2.

- CONVENIO DE TERMINACIÓN DE LA RELACIÓN LABORAL POR MUTUO

CONSENTIMIENTO.

CONVENIO DE TERMINACIÓN DE LA RELACIÓN LABORAL POR MUTUO

CONSENTIMIENTO QUE CELEBRAN, POR UNA PARTE, EMEX S.A. DE C.V.,
EN LO SUCESIVO "LA EMPRESA", REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR EL
REPRESENTANTE LEGAL Y POR LA OTRA, POR SU PROPIO DERECHO EL
C. MARTÍN ANDRADE SÁNCHEZ, EN LO SUCESIVO "EL TRABAJADOR",
QUIENES SE SUJETAN A LOS SIGUIENTES:

ANTECEDENTES

I. Que el día quince de mayo de dos mil dieciocho, "EL TRABAJADOR"

ingresó a "LA EMPRESA" para prestar un servicio personal y subordinado,
actualmente en el cargo de Director Responsable de Obra;
II. Que "EL TRABAJADOR" percibe como contraprestación un ingreso
mensual bruto de $10, 000.00 (Diez mil pesos 00/100 M.N.);
III. Que el Coordinador de Recursos Humanos de “LA EMPRESA” recibió un
escrito, de dieciocho de mayo de dos mil diecinueve, suscrito por "El
TRABAJADOR", mediante el cual manifestó de manera indudable su
intención de dar por concluida la relación laboral con "LA EMPRESA"
IV. Que mediante escrito 0056/2019, el Coordinador de Recursos Humanos de
“LA EMPRESA” envió copia simple del escrito de "EL TRABAJADOR", al
encargado de la coordinación de proyectos de “LA EMPRESA”, a efecto de
que informara si "EL TRABAJADOR" estaba realizando actividades que de
no continuarse en breve término se afectarían los intereses de "LA
EMPRESA", así como para que tomará las providencias pertinentes para la
continuación de los asuntos competencia de aquél; y mediante escrito
 0059/2019, el Coordinador del área de Proyectos informó que no tiene
inconveniente en que “EL TRABAJADOR", se apegue al Convenio para
efectos de dar por terminada su relación laboral por mutuo consentimiento a
partir del veinte de mayo del año en curso;
V. Que derivado del escrito presentado por “EL TRABAJADOR” la Dirección
de Operaciones Jurídicas elaborara el proyecto de Convenio conforme a la
solicitud formulada por el “EL TRABAJADOR", en ejercicio de sus
atribuciones.

DECLARACIONES

I. “LA EMPRESA” declara:

a) Ser una Sociedad Anónima de Capital Variable, legalmente constituida

conforme a las Leyes de la República Mexicana, y en este acto representado
por el Representante Legal.
b) Que el domicilio legal es el ubicado en Avenida del Trabajo, número 501,
Parque Industrial Cuamatla, Municipio de Cuautitlán Izcalli, Estado de
México, México.
c) Que su Registro Federal de Contribuyentes es EME920324H99.

II. “EL TRABAJADOR”, declara:

a) Que es una persona física con capacidad legal para celebrar el presente
Convenio y se identifica con credencial para votar con N° ANSM
852801HDFRNT9879
b) Que es su voluntad dar por concluida su relación laboral con “LA
EMPRESA”, por así convenir a sus intereses, por lo que está de acuerdo en
 celebrar el presente instrumento, a fin de acogerse a los beneficios
establecidos en la ley, y
c) Que señala como domicilio el ubicado en : Calle 5 de febrero, número 629,
Colonia del Valle, Delegación Benito Juárez, Ciudad de México, México.

AMBAS PARTES DECLARAN:

a) Que se reconocen mutuamente la personalidad con que concurren a la

celebración del presente Convenio, estando facultados para obligarse en los
términos y condiciones que en el mismo se precisan.
b) Que en virtud de las anteriores declaraciones, y por así convenir a sus
intereses y sin que en momento alguno sus voluntades hayan estado viciadas
para la celebración del presente Convenio, convienen en someterse
voluntaria y expresamente en los términos y condiciones contenidos en las
siguientes:

CLÁUSULAS

PRIMERA.- "LA EMPRESA" Y "EL TRABAJADOR", en este acto y de forma

inequívoca e indudable convienen dar por concluida la relación laboral que los
vincula, el veinte de mayo de dos mil diecinueve, por así convenir a sus intereses,
mediante la suscripción del presente instrumento. Suscrito el presente Convenio, el
mismo deberá ser ratificado por "LAS PARTES" ante el Centro de Conciliación o al
Tribunal según corresponda.

SEGUNDA.- "EL TRABAJADOR" acepta y recibe a su entera satisfacción como

pago, el importe bruto por la cantidad de $ 14, 807.35 (Catorce mil ochcientos siete
pesos 35/100 M.N.), menos la cantidad de $ 1,869.39 (Mil ochocientos sesenta y
nueve pesos 39/100 M.N.), por concepto de retención del Impuesto Sobre la Renta,
lo que hace un importe neto de $ 12,937.96 (Doce mil novecientos treinta y siete
pesos 96/100 M.N.). que incluye el pago por los conceptos días trabajados y no
pagados, vacaciones y prima de antigüedad, de acuerdo con el artículos 76 ,81,87
de "LA LEY".

TERCERA. "LAS PARTES" acuerdan que el pago referido en la Cláusula anterior

se efectuará en el Centro de Conciliación y Registro Laboral una vez que el presente
instrumento haya sido ratificado ante dicho órgano jurisdiccional, y será cubierto a
través de cheque nominativo o billete de depósito, pudiendo "EL TRABAJADOR"
recibirlo personalmente, o mediante apoderado con facultades para actos de pleitos
y cobranzas, en términos de la legislación común, o exhibiendo poder notarial o
carta poder ratificada ante Notario Público.

CUARTA. "EL TRABAJADOR" manifiesta que como consecuencia de la

suscripción del presente Convenio por el que se da por terminada su relación laboral
con "LA EMPRESA, aún en el supuesto de que el mismo no sea ratificado ante
dicho Centro de Conciliación y Registro Laboral, reconoce que las cantidades
establecidas en la Cláusula Segunda, corresponden a todas y cada una de las
prestaciones legales y contractuales ordinarias, así como extraordinarias a las que
tiene derecho, hasta el día de hoy, sin que se le adeude pago alguno por trabajo en
horario extraordinario, primas de antigüedad, vacaciones no disfrutadas, primas
vacacionales, salarios no retribuidos o cualquier otra derivada de la relación de
trabajo.

Una vez enteradas "LAS PARTES" de todas y cada una de las obligaciones, y del
alcance legal de las cláusulas que integran el presente instrumento, libremente
manifiestan que no existe vicio alguno del consentimiento en su celebración, por lo
que expresan su total conformidad con las mismas.

Leído y sabedores del presente convenio constante de cuatro hojas, "LAS PARTES"
lo firman de conformidad, por triplicado, en México, Ciudad de México el veinte de
mayo de dos mil diecinueve.

Firma del patrón Firma del trabajador

PRESIDENTE DEL CENTRO DE
CONCILIACIÓN Y REGISTRO LABORAL

C. García Estrada Jorge Enrique en representación de la empresa EMEX S.A. DE

C.V. y actividad de Constructora con domicilio en Avenida del Trabajo, número 501,
Parque Industrial Cuamatla, Municipio de Cuautitlán Izcalli, Estado de México,
México. Por la otra parte el C. MARTÍN ANDRADE SÁNCHEZ por su propio
derecho con el carácter de trabajador de la misma, ante usted respetuosamente
comparecemos para exponer:

Que venimos a denunciar el convenio que ante usted presentamos se contiene en

las cláusulas que a continuación se expresan:

CLAUSULAS

PRIMERA. Declara el trabajador MARTÍN ANDRADE SÁNCHEZ que venía

prestando sus servicios en la negociación arriba indicada con el carácter Director
Responsable de Obra con fecha de ingreso el quince de mayo de dos mil dieciocho
con un horario de 9:00 a 17:00, de lunes a viernes con un salario de 10, 000.00
(Diez mil pesos M.N) mensual y que se encuentra pagado en todas y cada una de
sus prestaciones que le han correspondido, tales como prima de antigüedad,
aguinaldo, vacaciones, séptimo día, días festivos, salarios devengados, horas extra,
participación de utilidades (en su caso), y todas las prestaciones legales que
pudieran corresponderle de acuerdo con la ley, y a su contrato de trabajo, que no
padece enfermedad profesional alguna ni ha sufrido accidente de trabajo en el
desempeño de sus labores y que da por terminado su contrato de trabajo con
fundamento en los artículos 53, fracción I, y 987, primer párrafo, de la Ley Federal
del Trabajo, por lo que no se reserva ninguna acción a ejecutar en contra de su
patrón o de quien sus derechos represente.

SEGUNDA. Declara el trabajador MARTÍN ANDRADE SÁNCHEZ que está

conforme con lo manifestado en la cláusula que antecede por el trabajador,
compareciente y en el momento de la ratificación de este convenio se le hará
entrega de la suma de 12,937.96 (Doce mil novecientos treinta y siete pesos 96/100
M.N.) por los conceptos que al calce se desglosan (como gratificación de los
servicios prestados) y salda cualquier prestación que pudiera adeudar.

Por lo antes expuesto:

A usted C. presidente, atentamente pedimos:

UNICO. Tenernos por presentados firmando, de común acuerdo, el anterior

convenio para los efectos legales a que haya lugar y previa ratificación c juzgada.

Partes proporcionales que corresponden al trabajador:

Aguinaldo Vacaciones Prima vacacional Prima de antigüedad Gratificación

Menos deducciones: Impuesto sobre la renta O, en su caso: Subsidio para el

empleo Neto a recibir

PROTESTAMOS LO NECESARIO.

México, Ciudad de México a 20 de mayo de 2019

Firma del patrón Firma del trabajador