SECCION 2 DUCTOS SECTION 2 WIREWAY

Producto de la experiencia de mas de 20 años diseñando y fabricando Our WIREWAY line is product of 20 year of
sistemas de soportería para cables es esta nuestra linea de DUCTOS investigation, design, manufacturing cable
CERRADOS que CROSS LINE pone a su disposición. support systems, for complies with the
instalation in areas were agree chemicals,,
Los ductos cerrados de CROSS LINE cumplen con los mas altos object projections, machines and animals
estandares de calidad y diseño para cumplir con sus necesidades de are present.
instalación de cables en lugares en los cuales existe la presencia de
agentes externos dañinos como son químicos agresivos, proyecciones de Those wireways comply with national and
objetos, circulación de vehículos, afluencia de animales extraños al international standard for areas type NEMA
sistema, etc. throught 1 to 12 or protection grade IP
throught 30 to 67
Diseñados para cubrir las necesidades de áreas descritas por las normas
CLASIFICACIÒN IP
USO EXTERIOR La siguiente tabla resume la nomenclatura IP
Protección contra las siguientes TIPO DE ENVOLVENTE para dar una idea acerca de la clasificación
condiciones ambientales
de acuerdo con la protección provista por los
3 3R 3S 4 4X 6 6P
Contacto incidental con el gabinete X X X X X X X
Lluvia, nieve, granizo X X X X X X X
Granizo X
Polvoso X X X X X X
Escurrimiento en las canalizaciones X X X X
Agentes corrosivos X X
Inmersión temporal ocasional X X
Inmersión prolongada ocasional X

USO INTERIOR
TIPO DE ENVOLVENTE
Protección contra las siguientes
condiciones ambientales
1 2 4 4X 5 6 6P 12

Contacto incidental con el gabinete X X X X X X X X

Acumulación de suciedad X X X X X X X X
Caída de líquidos y goteo ligero X X X X X X X
Polvo circulante, pelusa y fibras X X X X X
Depósito de polvo, pelusas y fibras X X X X X X
Escurrimiento y salpicaduras de agua X X X X
Filtración aceite y líquido refrigerante X
Salpicaduras de aceite y refrigerante
Agentes corrosivos X X
Inmersión temporal ocasional X X
Inmersión prolongada ocasional X

24
TRAMO RECTO EMBISAGRADO HINGED STRAIGHT SECCION
DIMENSIONES DIMENSIONES
No DE CATALOGO No DE CATALOGO
DIMENSIONS DIMENSIONS
CATALOG NUMBER A L CATALOG NUMBER A L
DR-21 305 (12) DR-65 150 1520 (60)
DR-22 65 610 (24) DR-610 (6) 3048 (120)
DR-25 (2.5) 1520 (60) DR-81 305 (12)
DR-210 3048 (120) DR-82 203 610 (24)
DR-41 305 (12) DR-85 (8) 1520 (60)
DR-42 100 610 (24) DR-810 3048 (120) A
DR-45 (4) 1520 (60) DR-121 305 (12)
DR-410 3048 (120) DR-122 305 610 (24)
DR-61 150 305 (12) DR-125 (12) 1520 (60) A
DR-62 (6) 610 (24) DR-1210 3048 (120)

DR-6 5-P L

MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES

LONGITUD EN PIES LENGTH IN FEETS
DIMENSION NOMINAL NOMINAL SIZE INCLUYE CONECTOR DCG CON TORNILLERIA
TRAMO RECTO STRAIGHT SECTION DCG CONNECTOR AND HARDWARE INCLUDED

CONECTORES CONNECTORS
No DE CATALOGO SECCION DEL DUCTO
CATALOG NUMBER WIREWAY SECTION
DCG-2 65 (2.5) X 65 (2.5)
DCG-4 100 (4) X 100 (4)
DCG-6 150 (6) X 150 (6)
DCG-8 203 (8) X 203 (8)
DCG-12 305 (12) X 305 (12)

DCG-6-P
MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES
DIMENSION NOMINAL NOMINAL SIZE
CONECTOR CONNECTOR

CODOS A 90° 90° ELBOW

No DE CATALOGO SECCION DEL DUCTO LONGITUD L
CATALOG NUMBER WIREWAY SECTION LENGHT L
DC-290 65 (2.5) X 65 (2.5) 115 (4.528)
L
DC-490 100 (4) X 100 (4) 150 (5.906)
DC-690 150 (6) X 150 (6) 200 (7.875)
DC-890 203 (8) X 203 (8) 253 (9.962) A
DC-1290 305 (12) X 305 (12) 355 (13.976)

DC-690-P L
A
MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES
ANGULO DEL CODO 90° 90° ELBOW ANGLE
DIMENSION NOMINAL NOMINAL SIZE INCLUYE CONECTOR DCG CON TORNILLERIA
CODO ELBOW DCG CONNECTOR AND HARDWARE INCLUDED

MATERIALES Y ACABADOS: MATERIALS & FINISHES :

P : ACERO AL CARBONO / PINTURA ELECTROSTATICA P : CARBON STEEL /ELECTROSTATIC
COLOR GRIS ANSI-49 GRAY ENAMEL ANSI 49
GI : LAMINA PREGALVANIZADA SEGUN ASTM-A 525 GI : GALVANIZED SHEET UNDER ASTM A 525
GE : ACERO AL CARBONO GALVANIZADO ELECTROLITICO GE : ELECTROGALVANIZED STEEL UNDER ASTM B 633
SEGUN ASTM B 633 PVC: PVC COATED STEEL UNDER NEMA RN 1
PVC: ACERO AL CARBONO RECUBIERTO CON PVC A: NATURAL FINISHED ALUMINUM
SEGUN NEMA RN 1 AI : NATURAL FINISHED STAINLESS STEEL
A: ALUMINIO ACABADO NATURAL
AI : ACERO INOXIDABLE ACABADO NATURAL
TODAS LAS DIMENSIONES EN mm (Pulg) ALL DIMENSIONS ARE IN mm (Inch)
26
 CODOS A 45°
45° ELBOW
No DE CATALOGO SECCION DEL DUCTO LONGITUD L
CATALOG NUMBER WIREWAY SECTION LENGHT L
DC-245 65 (2.5) X 65 (2.5) 160 (6.299)
DC-445 100 (4) X 100 (4) 200 (7.875) 45°
DC-645 150 (6) X 150 (6) 230 (9.055)
DC-845 203 (8) X 203 (8) 295 (11.61) A
DC-1245 305 (12) X 305 (12) 400 (15.74)
DC-645-P
MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES L
ANGULO DEL CODO 45° 45° ELBOW ANGLE A
DIMENSION NOMINAL NOMINAL SIZE
INCLUYE CONECTOR DCG CON TORNILLERIA
CODO ELBOW
DCG CONNECTOR AND HARDWARE INCLUDED
TEE
TEE
No DE CATALOGO SECCION DEL DUCTO LONGITUD L ALTURA H
H CATALOG NUMBER WIREWAY SECTION LENGHT L HEIGHT H
DT-2 65 (2.5) X 65 (2.5) 165 (6.496) 115 (4.528)
DT-4 100 (4) X 100 (4) 200 (7.875) 150 (5.906)
A
DT-6 150 (6) X 150 (6) 250 (9.843) 200 (7.875)
DT-8 203 (8) X 203 (8) 303 (11.92) 253 (9.962)
DT-12 305 (12) X 305 (12) 405 (15.94) 355 (13.976)
L
A DT-6-P
INCLUYE CONECTOR DCG CON TORNILLERIA MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES
DCG CONNECTOR AND HARDWARE INCLUDED DIMENSION NOMINAL NOMINAL SIZE
TEE TEE
EQUIS CROSS
No DE CATALOGO SECCION DEL DUCTO LONGITUD L
CATALOG NUMBER WIREWAY SECTION LENGHT L L
DX-2 65 (2.5) X 65 (2.5) 165 (6.496)
DX-4 100 (4) X 100 (4) 200 (7.875) A
DX-6 150 (6) X 150 (6) 250 (9.843)
DX-8 203 (8) X 203 (8) 303 (11.92)
DX-12 305 (12) X 305 (12) 405 (15.94)
L
DX-6-P A
MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES
DIMENSION NOMINAL NOMINAL SIZE INCLUYE CONECTOR DCG CON TORNILLERIA
EQUIS CROSS DCG CONNECTOR AND HARDWARE INCLUDED

REDUCCION REDUCER
No DE CATALOGO SECCION MAYOR SECCION MENOR
CATALOG NUMBER LARGER SECTION SMALLER SECTION
DRR-128 305 (12) X 305 (12) 203 (8) X 203 (8)
DRR-126 305 (12) X 305 (12) 150 (6) X 150 (6)
DRR-124 305 (12) X 305 (12) 100 (4) X 100 (4)
DRR-122 305 (12) X 305 (12) 65 (2.5) X 65 (2.5)
DRR-86 203 (8) X 203 (8) 150 (6) X 150 (6)
DRR-62-P DRR-84 203 (8) X 203 (8) 100 (4) X 100 (4)
MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES DRR-82 203 (8) X 203 (8) 65 (2.5) X 65 (2.5)
DIMENSION NOMINAL MENOR SMALLER NOMINAL SIZE DRR-64 150 (6) X 150 (6) 100 (4) X 100 (4)
DIMENSION NOMINAL MAYOR LARGER NOMINAL SIZE DRR-62 150 (6) X 150 (6) 65 (2.5) X 65 (2.5)
REDUCCION REDUCER DRR-42 100 (4) X 100 (4) 65 (2.5) X 65 (2.5)
MATERIALES Y ACABADOS: MATERIALS & FINISHES :
P : ACERO AL CARBONO / PINTURA ELECTROSTATICA P : CARBON STEEL /ELECTROSTATIC
COLOR GRIS ANSI-49 GRAY ENAMEL ANSI 49
GI : LAMINA PREGALVANIZADA SEGUN ASTM-A 525 GI : GALVANIZED SHEET UNDER ASTM A 525
GE : ACERO AL CARBONO GALVANIZADO ELECTROLITICO GE : ELECTROGALVANIZED STEEL UNDER ASTM B 633
SEGUN ASTM B 633 PVC: PVC COATED STEEL UNDER NEMA RN 1
PVC: ACERO AL CARBONO RECUBIERTO CON PVC A: NATURAL FINISHED ALUMINUM
SEGUN NEMA RN 1 AI : NATURAL FINISHED STAINLESS STEEL
A: ALUMINIO ACABADO NATURAL
AI : ACERO INOXIDABLE ACABADO NATURAL TODAS LAS DIMENSIONES EN mm (Pulg) ALL DIMENSIONS ARE IN mm (Inch)

27
 ADAPTADOR A TABLERO PANEL ADAPTER
No DE CATALOGO SECCION DEL DUCTO
CATALOG NUMBER WIREWAY SECTION
DA-2 65 (2.5) X 65 (2.5)
DA-4 100 (4) X 100 (4)
DA-6 150 (6) X 150 (6)
DA-8 203 (8) X 203 (8)
DA-12 305 (12) X 305 (12)
DA-6-P
MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES
DIMENSION NOMINAL NOMINAL SIZE
ADAPTADOR A TABLERO PANEL ADAPTER

PLACA CIERRE BLIND END

No DE CATALOGO SECCION DEL DUCTO
CATALOG NUMBER WIREWAY SECTION
DTC-2 65 (2.5) X 65 (2.5)
DTC-4 100 (4) X 100 (4)
DTC-6 150 (6) X 150 (6)
DTC-8 203 (8) X 203 (8)
DTC-12 305 (12) X 305 (12)
DTC-6-P
MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES
DIMENSION NOMINAL NOMINAL SIZE
PLACA CIERRE BLIND END
MENSULA BRACKET
No DE CATALOGO SECCION DEL DUCTO
CATALOG NUMBER WIREWAY SECTION
DM-2 65 (2.5) X 65 (2.5)
DM-4 100 (4) X 100 (4)
DM-6 150 (6) X 150 (6)
DM-8 203 (8) X 203 (8)
DM-12 305 (12) X 305 (12)
DM-6-P
MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES
DIMENSION NOMINAL NOMINAL SIZE
MENSULA BRACKET
COLGADOR HANGER
No DE CATALOGO ANCHO A ALTURA H
CATALOG NUMBER WIDTH A HEIGHT H
DH-2 63.5 (2.5) 190 (7.5)
DH-4 101.6 (4) 305 (12.0)
DH-6 152.4 (6) 454 (17.9)
DH-8 203 (8) 609 (24)
DH-12 305 (12) 915 (36)
H DH-6-P
MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES
A DIMENSION NOMINAL NOMINAL SIZE
COLGADOR HANGER

MATERIALES Y ACABADOS: MATERIALS & FINISHES :

P : ACERO AL CARBONO / PINTURA ELECTROSTATICA P : CARBON STEEL /ELECTROSTATIC
COLOR GRIS ANSI-49 GRAY ENAMEL ANSI 49
GI : LAMINA PREGALVANIZADA SEGUN ASTM-A 525 GI : GALVANIZED SHEET UNDER ASTM A 525
GE : ACERO AL CARBONO GALVANIZADO ELECTROLITICO GE : ELECTROGALVANIZED STEEL UNDER ASTM B 633
SEGUN ASTM B 633 PVC: PVC COATED STEEL UNDER NEMA RN 1
PVC: ACERO AL CARBONO RECUBIERTO CON PVC A: NATURAL FINISHED ALUMINUM
SEGUN NEMA RN 1 AI : NATURAL FINISHED STAINLESS STEEL
A: ALUMINIO ACABADO NATURAL
AI : ACERO INOXIDABLE ACABADO NATURAL

TODAS LAS DIMENSIONES EN mm (Pulg) ALL DIMENSIONS ARE IN mm (Inch)

28
 SECCION 2.2 DUCTO CON TAPA A PRESION NEMA 1 / IP-40
SECCION 2.2 PRESSED COVER WIREWAY NEMA 1 / IP-40

TAPA METALICA CON VENA

QUE AYUDA A EL ESCURRIMINENTO DEL AGUA,
ASI COMO A EL CIERRE A PRESION DEL DUCTO
METAL COVER
WITH A STREAK, PREVENTS ENTER OF FALLING WATER
AND WIREWAY PRESS CLOSE

ORIFICIOS DE CONEXION
DE TIPO SLOT PARA ABSORVER
LOS EFECTOR DE CONTRACCION
Y EXPANSION EN LAS INSTALACIONES
CONNECTION HOLES SLOT TYPE
FOR FREE TERMAL CONTRACTION
CUERPO METALICO
DE ALTA RESISTENCIA A IMPACTOS
HIGH IMPACT RESISTANCE METALIC BODY

VENA EN EL CUERPO
QUE ASEGURA UN CIERRE A PRESION
BODY STREAK FOR A WIREWAY PRESSED CLOSE

CARACTERÍSTICAS GENERALES FEATURES

El ducto con tapa a presión CROSS LINE es un sistema de The CROSS LINE pressed cover wireway is a metalic wiring
canalización de cables metálico de uso interior que ofrece protección system for indoor uses that povide cable protection against
contra daño mecánico a cables tanto de fuerza como de control y mechanical damage in power, control and signal systems.
señalización.
This system covers NEMA 1 standard and IP 40 under IEC
Este sistema cumple las características indicadas para áreas tipo 60529. It´s ideal for instalation under conditions of projections
NEMA 1 y cuenta con un indice de protección IP 40 de acuerdo con objects.
IEC 60529. lo cual lo hace ideal en instalaciones sujetas a
proyecciones de objetos. No pulling through of wires or cables is required with the
CROSS LINE cover presses wireway.
Por la forma de conexión el sistema cuenta con acceso completo sin The wireway can be cutted easily, becouse it do´nt have
necesidad de jalado de cables. hinges.
La ausencia de bisagras lo hace ideal para cortes, ya que el corte The conduit outlet are field made at any point of the system
nunca coincidirá con la bisagra without affect the protection properties
La tapa siempre asegura un cierre uniforme en cualquier punto de la
trayectoria. More flexibility, easy instalation, wide kind of accesories and
Las salidas para tubería conduit pueden realizarse en campo en materials. for all this the CROSS LINE cover pressed wireway
cualquier punto del sistema sin afectar sus características de is the best solution for an objets falling instalation.
protección.
MANUFACTURING MATERIALS
Mayor flexibilidad, facilidad de instalación, una amplia variedad de
materiales, accesorios, etc. ademas de una gran duración son las The CROSS LINE cover pressed wireway is available in
características que hacen del sistema de ductos con tapa a presión galvanized carbon steel under ASTM A 525, stainless steel and
CROSS LINE la solución ideal para su instalación ya sea industrial, aluminum . For another materials please consult our Technical
comercial o de oficinas sujeta a proyección de objetos sólidos. Department.

MATERIALES DE FABRICACION CROSS LINE reserve the right to change the designs,
dimensions or specifications without notice
El ducto con tapa a presion CROSS LINE esta disponible en acero al
carbono galvanizado de acuerdo a ASTM A 525, acero inoxidable y While every effort has been made to assure the accuracy
aluminio. Para materiales diferentes consulte nuestro Departamento of information contained in this catalogat the time of
Tecnico. publication, we can not accept responsibility for
inaccurates resulting from undetected errors or
omissions
29
 TRAMO RECTO STRAIGHT SECCION
DIMENSIONES LARGO
No DE CATALOGO LENGTH
DIMENSIONS H
CATALOG NUMBER
A H 1500
DTP-7575 75 (3) 2000
DTP-15075 150 (6) 75 3000 A
DTP-30075 300 (12) (3)

DTP-15075-1.5-GI
MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES
LONGITUD EN METROS LENGTH IN METERS
DISPONIBLE EN 1.5, 2.0 Y 3.0 m AVAILABLE IN 1.5,2.0 & 3.0 m
PERALTE HEIGHT
ANCHO WIDTH INCLUYE 2 CONECTORES ARDTP CON TORNILLERIA
TRAMO RECTO STRAIGHT SECTION TWO ARDTP CONNECTORS AND HARDWARE INCLUDED
CODO HORIZONTAL A 90° 90° HORIZONTAL ELBOW
DIMENSIONES
No DE CATALOGO
DIMENSIONS
CATALOG NUMBER A L
75 DVHTP-7575-90 75 (3) 205 (8)
(3 A DVHTP-15075-90 150 (6) 280 (11)
)
DVHTP-30075-90 300 (12) 430 (17)
DVHTP-15075-90-GI
0
R 10

L MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES

(4 )

L
ANGULO DE LA CURVA 90° ELBOW ANGLE 90°
PERALTE HEIGHT
INCLUYE 2 CONECTORES ARDTP CON TORNILLERIA ANCHO WIDTH
TWO ARDTP CONNECTORS AND HARDWARE INCLUDED CODO HORIZONTAL HORIZONTAL ELBOW
CODO HORIZONTAL A 45° 45° HORIZONTAL ELBOW
DIMENSIONES L
No DE CATALOGO L
DIMENSIONS
CATALOG NUMBER A L
DVHTP-7575-45 75 (3) 205 (8) 75
DVHTP-15075-45 150 (6) 280 (11) (3
)
DVHTP-30075-45 300 (12) 430 (17)
DVHTP-15075-45-GI
MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES A
ANGULO DE LA CURVA 45° ELBOW ANGLE 45° R 100
PERALTE HEIGHT (4 )
ANCHO WIDTH INCLUYE 2 CONECTORES ARDTP CON TORNILLERIA
CODO HORIZONTAL HORIZONTAL ELBOW TWO ARDTP CONNECTORS AND HARDWARE INCLUDED

TEE HORIZONTAL HORIZONTAL TEE

DIMENSIONES
No DE CATALOGO
DIMENSIONS
CATALOG NUMBER A B L
DTHTP-7575 75 (3) 205 (8) 335 (13.19)
B
DTHTP-15075 150 (6) 280 (11) 410 (16.14)
75 DTHTP-30075 300 (12) 430 (17) 560 (22.04)
(3 A
)
DTHTP-15075-GI
L MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES
R 1 00
(4)

PERALTE HEIGHT
ANCHO WIDTH
INCLUYE 2 CONECTORES ARDTP CON TORNILLERIA TEE HORIZONTAL HORIZONTAL TEE
TWO ARDTP CONNECTORS AND HARDWARE INCLUDED
MATERIALES Y ACABADOS: MATERIALS & FINISHES :
GI : LAMINA PREGALVANIZADA SEGUN ASTM-A 525 GI : GALVANIZED SHEET UNDER ASTM A 525
P: ACERO AL CARBONO / PINTURA ELECTROSTATICA GRIS ANSI-49 P: CARBON STEEL / ELECTROSTATIC GRAY ENAMEL ANSI-49
A: ALUMINIO ACABADO NATURAL A: NATURAL FINISHED ALUMINUM
AI : ACERO INOXIDABLE ACABADO NATURAL AI : NATURAL FINISHED STAINLESS STEEL
TODAS LAS DIMENSIONES EN mm (Pulg) ALL DIMENSIONS ARE IN mm (Inch)
30
 EQUIS HORIZONTAL HORIZONTAL CROSS
DIMENSIONES INCLUYE 2 CONECTORES ARDTP
No DE CATALOGO
DIMENSIONS CON TORNILLERIA
CATALOG NUMBER A L TWO ARDTP CONNECTORS AND
DXHTP-7575 75 (3) 335 (13.19) HARDWARE INCLUDED
DXHTP-15075 150 (6) 410 (16.14) L
DXHTP-30075 300 (12) 560 (22.04)

DXHTP-15075-GI 75
(3
MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES° )
PERALTE HEIGHT A
ANCHO WIDTH R 100
(4)
EQUIS HORIZONTAL HORIZONTAL CROSS

REDUCCION RECTA STRAIGHT REDUCER

No DE CATALOGO ANCHO MAYOR ANCHO MENOR
CATALOG NUMBER LARGER WIDHT SMALLER WIDHT L
L
DRLTP-300150 300 (12) 150 (6) 220 (8.66)
DRLTP-30075 300 (12) 75 (3) 440 (17.3)
75
(3 DRLTP-15075 150 (6) 75 (3) 440 (1.3)
)
DRLTP-15075-GI
MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES°
ANCHO MENOR SMALLER WIDTH
INCLUYE 2 CONECTORES ARDTP CON TORNILLERIA ANCHO MAYOR LARGER WIDTH
TWO ARDTP CONNECTORS AND HARDWARE INCLUDED REDUCCION RECTA STRAIGHT REDUCER
CODO VERTICAL INTERIOR A 90° 90° INSIDE VERTICAL ELBOW
DIMENSIONES
No DE CATALOGO
DIMENSIONS
CATALOG NUMBER A L
DVITP-7575-90 75 (3) 205
DVITP-15075-90 150 (6) (8) L
R
DVITP-30075-90 300 (12) 10
(4) 0
75
(3
DVITP-15075-90-GI )

MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES L

ANGULO DE LA CURVA 90° ELBOW ANGLE 90° A
PERALTE HEIGHT
ANCHO WIDTH INCLUYE 2 CONECTORES ARDTP CON TORNILLERIA
CURVA VERTICAL INTERIOR INSIDE VERTICAL ELBOW TWO ARDTP CONNECTORS AND HARDWARE INCLUDED
CODO VERTICAL EXTERIOR A 90° 90° OUTSIDE VERTICAL ELBOW
DIMENSIONES
No DE CATALOGO
DIMENSIONS
(3) CATALOG NUMBER A L
75 DVETP-7575-90 75 (3)
L 205
DVETP-15075-90 150 (6) (8)
DVETP-30075-90 300 (12)
R
10
(4) 0

DVETP-15075-90-GI
L MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES
A ANGULO DE LA CURVA 90° ELBOW ANGLE 90°
PERALTE HEIGHT
INCLUYE 2 CONECTORES ARDTP CON TORNILLERIA ANCHO WIDTH
TWO ARDTP CONNECTORS AND HARDWARE INCLUDED CURVA VERTICAL EXTERIOR OUTSIDE VERTICAL ELBOW
MATERIALES Y ACABADOS: MATERIALS & FINISHES :
GI : LAMINA PREGALVANIZADA SEGUN ASTM-A 525 GI : GALVANIZED SHEET UNDER ASTM A 525
P: ACERO AL CARBONO / PINTURA ELECTROSTATICA GRIS ANSI-49 P: CARBON STEEL / ELECTROSTATIC GRAY ENAMEL ANSI-49
A: ALUMINIO ACABADO NATURAL A: NATURAL FINISHED ALUMINUM
AI : ACERO INOXIDABLE ACABADO NATURAL AI : NATURAL FINISHED STAINLESS STEEL

TODAS LAS DIMENSIONES EN mm (Pulg) ALL DIMENSIONS ARE IN mm (Inch)

31
 TEE VERTICAL VERTICAL TEE
DIMENSIONES INCLUYE 2 CONECTORES ARDTP CON TORNILLERIA
No DE CATALOGO TWO ARDTP CONNECTORS AND HARDWARE INCLUDED
DIMENSIONS
CATALOG NUMBER A L L
DTVTP-7575 75 (3) 335
DTVTP-15075 150 (6) 205
(13.19)
DTVTP-30075 300 (12) 75 (8)
(3
)
DTVTP-15075-GI R 10
0
MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES° (4 )
PERALTE HEIGHT
ANCHO WIDTH A
TEE VERTICAL VERTICAL TEE
TAPA TERMINAL BLIND END
No DE CATALOGO
CATALOG NUMBER
TTDTP-7575
TTDTP-15075
TTDTP-30075

TTDTP-15075-GI
MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES
PERALTE HEIGHT
ANCHO WIDTH
INCLUYE TORNILLERIA HARDWARE INCLUDED TAPA TERMINAL BLIND END
ADAPTADOR A TABLERO PANEL ADAPTER
No DE CATALOGO
CATALOG NUMBER
ADTP-7575
ADTP-15075
ADTP-30075

ADTP-15075-GI
MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES
PERALTE HEIGHT
ANCHO WIDTH
ADAPTADOR A TABLERO PANEL ADAPTER
INCLUYE TORNILLERIA HARDWARE INCLUDED

CONECTOR RECTO PLACA DE FIJACION DE CABLES CLIP DE SEGURIDAD PARA TAPA

STRAIGHT CONNECTOR COVER LOCK CLAMP
ARDTP

DTP-CLIP

DTP-FC
INCLUYE TORNILLERIA
HARDWARE INCLUDED NO INCLUYE TORNILLERIA HARDWARE NOT INCLUDED

MATERIALES Y ACABADOS: MATERIALS & FINISHES :

GI : LAMINA PREGALVANIZADA SEGUN ASTM-A 525 GI : GALVANIZED SHEET UNDER ASTM A 525
P: ACERO AL CARBONO / PINTURA ELECTROSTATICA GRIS ANSI-49 P: CARBON STEEL / ELECTROSTATIC GRAY ENAMEL ANSI-49
A: ALUMINIO ACABADO NATURAL A: NATURAL FINISHED ALUMINUM
AI : ACERO INOXIDABLE ACABADO NATURAL AI : NATURAL FINISHED STAINLESS STEEL

TODAS LAS DIMENSIONES EN mm (Pulg) ALL DIMENSIONS ARE IN mm (Inch)

32
 SECCION 2.3 DUCTO INDUSTRIAL NEMA 12 / IP-42
SECCION 2.3 INDUSTRIAL TYPE WIREWAY NEMA 12 / IP-42

CUERPO DE SECCIÓN RECTANGULAR

DE ALTA RIGIDEZ MECÁNICA, ALTA RESISTENCIA
A IMPACTOS Y EFICIENTE DISIPACIÓN DE CALOR
RECTANGULAR SECTION BODY, HIGHT MECHANICAL
STRENGHT, HIGH IMPACT RESISTANCE AND
EFFICIENT HEAT DISSIPATION

MENSULAS SEPARADORAS PARA UN MEJOR

ORDENADO E IDENTIFICACIÓN DE CIRCUITOS.
BRACKETS FOR A GOOD DISTRIBUTION, SEPARATION
AND CIRCUIT IDENTIFICATION

TAPA RETIRABLE PARA GARANTIZAR UN ACCESO COMPLETO

A LA CAVIDAD DE CABLEADO, UN CIERRE HERMETICO
Y UNA MANIOBRA FACIL Y SENCILLA.
DISASSEMBLE COVER FOR FULL ACCESS TO THE CABLE CAVITY,
HERMETICAL CLOSE AND EASY HANDLING

CONECTOR PARA UNION DE ELEMENTOS SIN BARRENOS NI SOLDADURA

DRILLESS AND WELDLESS UNION CONECTORS

CARACTERÍSTICAS GENERALES FEATURES

El ducto tipo industrial de CROSS LINE es un sistema metálico de The CROSS LINE industrial wireway is a metalic wiring system
canalización de cables de uso interior que ofrece protección contra for indoor uses that povide cable protection against mechanical
daño mecánico y goteo de aceites a sistemas de fuerza, control y damage and oild splash in power, control and signal systems.
señalización.
This system covers NEMA 12 standard and IP 42 under IEC
Este sistema cumple las características indicadas para áreas tipo 60529. Its ideal for instalation under conditions of projections
NEMA 12 y cuenta con un indice de protección IP 42 de acuerdo con objects and oil splash.
IEC 60529. lo cual lo hace ideal en instalaciones sujetas a
proyecciones de objetos y goteo de aceites No pulling through of wires or cables is required with the
CROSS LINE industrial wireway.
Por la forma de conexión el sistema cuenta con acceso completo sin The wireway can be cutted easily, becouse it don´t have hinges.
necesidad de jalado de cables. The conduit outlet are field made at any point of the system
La ausencia de bisagras lo hace ideal para cortes, ya que el corte without affect the protection properties
nunca coincidirá con la bisagra
La tapa siempre asegura un cierre uniforme en cualquier punto de la More flexibility, easy instalation, wide kind of accesories and
trayectoria. materials. for all this the CROSS LINE industrial wireway is the
Las salidas para tubería conduit pueden realizarse en campo en best solution for an dirty industrial instalation.
cualquier punto del sistema sin afectar sus características de
protección. MANUFACTURING MATERIALS

Mayor flexibilidad, facilidad de instalación, una amplia variedad de The CROSS LINE industrial wireway is available in hammered
materiales, accesorios, etc. ademas de una gran duración son las green enamel coated carbon steel; stainless steel and
características que hacen del sistema de ductos industriales CROSS aluminum . For another materials please consult our Technical
LINE la solución ideal para su instalación industrial. Department.

MATERIALES DE FABRICACION CROSS LINE reserve the right to change the designs,
dimensions or specifications without notice
El ducto industrial CROSS LINE esta disponible en acero al carbono
con esmalte martillado verde, acero inoxidable y aluminio. Para While every effort has been made to assure the accurancy
materiales diferentes consulte nuestro Departamento Tecnico. of information contained in this catalogat the time of
publication, we can not accept responsibility for
CROSS LINE se reserva el derecho de modificar los diseños, inaccuracies resulting from undetected errors or
dimensiones, asi como la informacion contenida en este

33
 TRAMO RECTO STRAIGHT SECCION

50 (2)
DIMENSIONES
No DE CATALOGO
DIMENSIONS 0
CATALOG NUMBER H 50 (2) 25 )
A H ( 0
1
) )
DRAE-50 50 (2) 100 (4) ( 60 8 (20
50 (2) 24 50
DRAE-75 75 (3) 150 (6) 15
DRAE-100 100 (4) 200 (7.87)
)
DRAE-150 150 (6) 300 (11.81) A 8 (2 0
DRAE-200 200 (7.87) 400 (15.75) 50
0
25 )
( 0
1

DRAE-150-P
MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES
DIMENSION NOMINAL NOMINAL SIZE INCLUYE CONECTOR DCGAE CON TORNILLERIA Y MENSULAS
TRAMO RECTO STRAIGHT SECTION DCGAE CONNECTOR, HARDWARE AND BRACKETS INCLUDED

CONECTORES CONNECTORS
DIMENSIONES
No DE CATALOGO
DIMENSIONS
CATALOG NUMBER
A H
DCGAE-50 50 (2) 100 (4)
DCGAE-75 75 (3) 150 (6)
DCGAE-100 100 (4) 200 (7.87)
DCGAE-150 150 (6) 300 (11.81)
DCGAE-200 200 (7.87) 400 (15.75)

DCGAE-150-GI
MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES
DIMENSION NOMINAL NOMINAL SIZE
INCLUYE TORNILLERIA HARDWARE INCLUDED CONECTOR CONNECTOR

CODO HORIZONTAL A 90° 90° HORIZONTAL ELBOW

DIMENSIONES
No DE CATALOGO DIMENSIONS L L
CATALOG NUMBER
A H L
DCHAE-5090 50 (2) 100 (4) 110 (4.33)
DCHAE-7590 75 (3) 150 (6) 160 (6.30)
DCHAE-10090 100 (4) 200 (7.87) 210 (8.27)
H
DCHAE-15090 150 (6) 300 (11.81) 280 (11.02)
DCHAE-20090 200 (7.87) 400 (15.75) 360 (14.17)

DCHAE-15090-GI A
MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES
ANGULO DEL CODO 90° ELBOW ANGLE 90°
DIMENSION NOMINAL NOMINAL SIZE INCLUYE CONECTOR DCGAE CON TORNILLERIA
CODO HORIZONTAL HORIZONTAL ELBOW DCGAE CONNECTOR, HARDWARE INCLUDED

MATERIALES Y ACABADOS: MATERIALS & FINISHES :

P: ACERO AL CARBONO / PINTURA ELECTROSTATICA P: CARBON STEEL / ELECTROSTATIC GREEN HAMERED ENAMEL
VERDE MARTILLADO A: NATURAL FINISHED ALUMINUM
A: ALUMINIO ACABADO NATURAL AI : NATURAL FINISHED STAINLESS STEEL
AI : ACERO INOXIDABLE ACABADO NATURAL
TODAS LAS DIMENSIONES EN mm (Pulg) ALL DIMENSIONS ARE IN mm (Inch)
34
 CODO HORIZONTAL INVERSO A 90° 90° HORIZONTAL INVERSE ELBOW
DIMENSIONES
No DE CATALOGO DIMENSIONS L L
CATALOG NUMBER
A H L
DCIHAE-5090 50 (2) 100 (4) 110 (4.33)
DCIHAE-7590 75 (3) 150 (6) 160 (6.30) H
DCIHAE-10090 100 (4) 200 (7.87) 210 (8.27)
DCIHAE-15090 150 (6) 300 (11.81) 280 (11.02)
DCIHAE-15090-GI DCIHAE-20090 200 (7.87) 400 (15.75) 360 (14.17)

MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES A

ANGULO DEL CODO 90° ELBOW ANGLE 90°
DIMENSION NOMINAL NOMINAL SIZE INCLUYE CONECTOR DCGAE CON TORNILLERIA
CODO HORIZONTAL INVERSO HORIZONTAL INVERSE ELBOW DCGAE CONNECTOR, HARDWARE INCLUDED
CODO HORIZONTAL A 45° 45° HORIZONTAL ELBOW
L DIMENSIONES
L No DE CATALOGO DIMENSIONS
CATALOG NUMBER
A H L
DCHAE-5045 50 (2) 100 (4) 100 (4)
H
DCHAE-7545 75 (3) 150 (6) 150 (6)
DCHAE-10045 100 (4) 200 (7.87) 200 (7.8)
DCHAE-15045 150 (6) 300 (11.81) 250 (9.8)
DCHAE-15045-GI DCHAE-20045 200 (7.87) 400 (15.75) 300 (11.8)
A MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES
ANGULO DEL CODO 45° ELBOW ANGLE 45°
INCLUYE CONECTOR DCGAE CON TORNILLERIA DIMENSION NOMINAL NOMINAL SIZE
DCGAE CONNECTOR, HARDWARE INCLUDED CODO HORIZONTAL HORIZONTAL ELBOW
CODO HORIZONTAL INVERSO A 45° 45° HORIZONTAL INVERSE ELBOW
DIMENSIONES L
No DE CATALOGO DIMENSIONS L
CATALOG NUMBER
A H L
DCIHAE-5045 50 (2) 100 (4) 100 (4)
DCIHAE-7545 75 (3) 150 (6) 150 (6) H
DCIHAE-10045 100 (4) 200 (7.87) 200 (7.8)
DCIHAE-15045 150 (6) 300 (11.81) 250 (9.8)
DCIHAE-15045-GI DCIHAE-20045 200 (7.87) 400 (15.75) 300 (11.8)

MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES A

ANGULO DEL CODO 45° ELBOW ANGLE 45°
DIMENSION NOMINAL NOMINAL SIZE INCLUYE CONECTOR DCGAE CON TORNILLERIA
CODO HORIZONTAL INVERSO HORIZONTAL INVERSE ELBOW DCGAE CONNECTOR, HARDWARE INCLUDED

CODO VERTICAL A 90° 90° VERTICAL ELBOW

DIMENSIONES
L No DE CATALOGO DIMENSIONS
CATALOG NUMBER
A H L
DCVAE-5090 50 (2) 100 (4) 160 (6.3)
H DCVAE-7590 75 (3) 150 (6) 230 (9)
DCVAE-10090 100 (4) 200 (7.87) 310 (12.2)
DCVAE-15090 150 (6) 300 (11.81) 420 (16.5)
DCVAE-15090-GI DCVAE-20090 200 (7.87) 400 (15.75) 560 (22)

A MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES

ANGULO DEL CODO 90° ELBOW ANGLE 90°
INCLUYE CONECTOR DCGAE CON TORNILLERIA DIMENSION NOMINAL NOMINAL SIZE
DCGAE CONNECTOR, HARDWARE INCLUDED CODO VERTICAL VERTICAL ELBOW
MATERIALES Y ACABADOS: MATERIALS & FINISHES :
P: ACERO AL CARBONO / PINTURA ELECTROSTATICA P: CARBON STEEL / ELECTROSTATIC GREEN HAMERED ENAMEL
VERDE MARTILLADO A: NATURAL FINISHED ALUMINUM
A: ALUMINIO ACABADO NATURAL AI : NATURAL FINISHED STAINLESS STEEL
AI : ACERO INOXIDABLE ACABADO NATURAL TODAS LAS DIMENSIONES EN mm (Pulg)
35 ALL DIMENSIONS ARE IN mm (Inch)
 CODO VERTICAL A 45° 45° VERTICAL ELBOW
DIMENSIONES L
No DE CATALOGO DIMENSIONS
CATALOG NUMBER
A H L
DCVAE-5045 50 (2) 100 (4) 150 (6)
DCVAE-7545 75 (3) 150 (6) 230 (7.9) H
DCVAE-10045 100 (4) 200 (7.87) 250 (9.8)
DCVAE-15045 150 (6) 300 (11.81) 300 (11.8)
DCVAE-20045 200 (7.87) 400 (15.75) 400 (15.7)

DCVAE-15045-GI A
MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES
ANGULO DEL CODO 45° ELBOW ANGLE 45°
INCLUYE CONECTOR DCGAE CON TORNILLERIA
DIMENSION NOMINAL NOMINAL SIZE
DCGAE CONNECTOR, HARDWARE INCLUDED
CODO VERTICAL VERTICAL ELBOW

TEE HORIZONTAL HORIZONTAL TEE

L1
L DIMENSIONES
No DE CATALOGO DIMENSIONS
CATALOG NUMBER
A H L L1
DTHAE-50 50 (2) 100 (4) 165 (6.5) 100 (4)
DTHAE-75 75 (3) 150 (6) 240 (9.5) 150 (6)
H DTHAE-100 100 (4) 200 (7.87) 315(12.4) 200 (7.8)
DTHAE-150 150 (6) 300 (11.81) 400 (15.75) 250 (9.8)
DTHAE-200 200 (7.87) 400 (15.75) 510 (20) 300 (11.8)

A DTHAE-150-GI
MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES
DIMENSION NOMINAL NOMINAL SIZE
INCLUYE CONECTOR DCGAE CON TORNILLERIA TEE HORIZONTAL HORIZONTAL TEE
DCGAE CONNECTOR, HARDWARE INCLUDED
TEE VERTICAL VERTICAL TEE

L
DIMENSIONES
No DE CATALOGO DIMENSIONS
CATALOG NUMBER A
A H L L1
DTVAE-50 50 (2) 100 (4) 215 (8.5) 170 (6.7)
DTVAE-75 75 (3) 150 (6) 315 (12.5) 250 (9.8)
DTVAE-100 100 (4) 200 (7.87) 415 (16.4) 320 (12.6)
DTVAE-150 150 (6) 300 (11.81) 550 (21.7) 440 (17.3) H
DTVAE-200 200 (7.87) 400 (15.75) 710 (27.9) 570 (22.4)
L1

DTVAE-150-GI
MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES
DIMENSION NOMINAL NOMINAL SIZE
TEE VERTICAL VERTICAL TEE INCLUYE CONECTOR DCGAE CON TORNILLERIA
DCGAE CONNECTOR, HARDWARE INCLUDED

MATERIALES Y ACABADOS: MATERIALS & FINISHES :

P: ACERO AL CARBONO / PINTURA ELECTROSTATICA P: CARBON STEEL / ELECTROSTATIC GREEN HAMERED ENAMEL
VERDE MARTILLADO A: NATURAL FINISHED ALUMINUM
A: ALUMINIO ACABADO NATURAL AI : NATURAL FINISHED STAINLESS STEEL
AI : ACERO INOXIDABLE ACABADO NATURAL
TODAS LAS DIMENSIONES EN mm (Pulg) ALL DIMENSIONS ARE IN mm (Inch)
36
 SECCION 2.4 DUCTO BRIDADO Y EMBISAGRADO NEMA 3,3R,4,4X/ IP-66
SECCION 2.4 FLANGED AND HINGED WIREWAY NEMA 3,3R,4,4X / IP-66
CUERPO DE SECCIÓN CUADRADA DE ALTA BROCHES DE ACERO CROMADO Y
RIGIDEZ MECÁNICA, ALTA RESISTENCIA A GALVANIZADO
IMPACTOS Y EFICIENTE DISIPACIÓN DE CALOR CHROMIUM PLATED STEEL LATCHES
SQUARE SECTION BODY, HIGHT MECHANICAL
STRIGHNESS, HIGHT IMPACT RESISTENCE AND
HEAT DISIPATION EFICIENT.

USO INTERIOR USO EXTERIOR

EMPAQUE DE ELASTOMERO EN LAS BRIDAS USO INTERIOR
Y LA TAPA PARA UN SELLO HERMETICO
ELASTOMERIC SEAL IN BODY AND UNIONS
(EXTERIOR CUBIERTO) TAPA EMBISAGRADA PARA FACILITAR LAS LABORES DE
CABLEADO Y MANTENIMIENTO
FOR OUTDOOR USES
HINGED COVER FOR AN EASY INSTALATION AND

CARACTERÍSTICAS GENERALES FEATURES

El ducto bridado y embisagrado de CROSS LINE es un sistema metalico The CROSS LINE packed and hinged wireway is a metalic wiring system
de canalización de cables ,tanto de fuerza como control y señalización, for outdoor uses that provide cable protection against mechanical
de uso exterior que ofrece protección contra daño mecánico, agua, lluvia, damage, rain, sleet and snow, or indoors against dripping or splashing
remolinos, nieve, así como goteos, salpicaduras o vapores en áreas water; in power, control and signal systems. For corrosive vapors (NEMA
interiores. Para vapores corrosivos (NEMA 4X) se surte en acero 4X) is available in stainless steel.
inoxidable.
This system covers NEMA 3, 3R, 4, 4X (stainless steel) and IP 66 under
Este sistema cumple las características indicadas para áreas tipo NEMA IEC 60529.
3, 3R, 4, 4X(en acero inoxidable) y cuenta con un indice de protección IP
66 de acuerdo con IEC 60529. Flanged system that provide a full and hermetical cable protection
system.
Sistema bridado que garantiza un sistema completo y hermético en sus The hinged cover with elastomeric seal provide a positive seal in the cable
uniones cavity
La tapa embisagrada cuenta con un empaque elastómero que garantiza The conduit outlet are field made at any point of the system without affect
una hermeticidad de la cavidad de cableado the protection properties
Fabricada en una amplia variedad de materiales para las mas diversas
aplicaciones. CROSS LINE reserve the right to change the designs, dimensions or
Las salidas para tubería conduit pueden realizarse en campo en specifications without notice
cualquier punto del sistema sin afectar sus características de protección.
While every effort has been made to assure the accurancy of
CROSS LINE se reserva el derecho de modificar los diseños, information contained in this catalogat the time of publication, we
dimensiones, así como la información contenida en este catalogo

EL CATALOGO MUESTRA LAS CLAVES DEL DUCTO USO EXTERIOR, ASI COMO LOS
DIBUJOS DEL MISMO, DE AQUI EN ADELANTE, PARA SOLICITAR LOS OTROS MODELOS, SE
ESPECIFICARA EN LA CLAVE DE CATALOGO CON UNA LETRA CUANDO SE REQUIERAN
LOS OTROS DOS TIPOS DE DUCTO BRIDADO.

SE AGREGARA LA LETRA C” DESPUES

SE AGREGARA LA LETRA “A” DESPUES
DE LA INICIALES “DB” EN LA CLAVE DE
DE LA INICIALES “DB” EN LA CLAVE DE
CATALOGO PARA INDICAR QUE LA
CATALOGO PARA INDICAR QUE LA
BRIDA ES CERRADA,, COMO LO M
BRIDA ES ABIERTA, COMO LO M
UESTRA EL EJEMPLO:

DBAR-6 5-P DBCR-6 5-P

BRIDA ABIERTA OPEN ON ONE SIDE BRIDA CERRADA CLOSE ON ONE SIDE

37
TRAMO RECTO BRIDADO FLANGED STRAIGHT SECCION
DIMENSIONES DIMENSIONES
No DE CATALOGO No DE CATALOGO
DIMENSIONS DIMENSIONS
CATALOG NUMBER A L CATALOG NUMBER A L
DBR-41 305 (12) DBR-65 150 1520 (60)
DBR-42 100 610 (24) DBR-610 (6) 3048 (120)
DBR-45 (4) 1520 (60) DBR-81 305 (12)
DBR-410 3048 (120) DBR-82 203 610 (24)
DBR-61 150 305 (12) DBR-85 (8) 1520 (60)
DBR-62 (6) 610 (24) DBR-810 3048 (120)
A
DBR-6 5-P L
MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES
LONGITUD EN PIES LENGTH IN FEETS
DIMENSION NOMINAL NOMINAL SIZE A
TRAMO RECTO STAIGHT SECTION

CODO HORIZONTAL HORIZONTAL ELBOW

CODOS A 45° 45° ELBOW CODOS A 90° 90° ELBOW
No DE CATALOGO SECCION DEL DUCTO No DE CATALOGO SECCION DEL DUCTO
CATALOG NUMBER WIREWAY SECTION CATALOG NUMBER WIREWAY SECTION
DBC-445 100 (4) X 100 (4) DBC-490 100 (4) X 100 (4)
DBC-645 150 (6) X 150 (6) DBC-690 150 (6) X 150 (6)
DBC-845 203 (8) X 203 (8) DBC-890 203 (8) X 203 (8)
A
DBC-690-P
MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES
ANGULO DEL CODO ELBOW ANGLE
A DIMENSION NOMINAL NOMINAL SIZE
CODO HORIZONTAL HORIZONTAL ELBOW

CODO VERTICAL VERTICAL ELBOW

CODOS A 45° 45° ELBOW CODOS A 90° 90° ELBOW
No DE CATALOGO SECCION DEL DUCTO No DE CATALOGO SECCION DEL DUCTO
CATALOG NUMBER WIREWAY SECTION CATALOG NUMBER WIREWAY SECTION
A
DBV-445 100 (4) X 100 (4) DBV-490 100 (4) X 100 (4)
DBV-645 150 (6) X 150 (6) DBV-690 150 (6) X 150 (6)

L
DBV-845 203 (8) X 203 (8) DBV-890 203 (8) X 203 (8)

DBV-690-P A
MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES
ANGULO DEL CODO ELBOW ANGLE
DIMENSION NOMINAL NOMINAL SIZE NOTA:
CODO VERTICAL VERTICAL ELBOW LA FABRICACION DE ESTE CODO ES SIN TAPA

TEE HORIZONTAL HORIZONTAL TEE

No DE CATALOGO SECCION DEL DUCTO
CATALOG NUMBER WIREWAY SECTION
DBT-4 100 (4) X 100 (4)
DBT-6 150 (6) X 150 (6)
A DBT-8 203 (8) X 203 (8)
DBT-6-P
MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES
A DIMENSION NOMINAL NOMINAL SIZE
TEE HORIZONTAL HORIZONTAL TEE
MATERIALS & FINISHES :
MATERIALES Y ACABADOS: P : CARBON STEEL /ELECTROSTATIC, GRAY ENAMEL ANSI 49
P : ACERO AL CARBONO / PINTURA ELECTROSTATICA GE : ELECTROGALVANIZED STEEL UNDER ASTM B 633
COLOR GRIS ANSI-49 PVC: PVC COATED STEEL UNDER NEMA RN 1
GE : ACERO AL CARBONO GALVANIZADO ELECTROLITICO AI : NATURAL FINISHED STAINLESS STEEL
SEGUN ASTM B 633
INCLUYE TORNILLERIA, HARDWARE INCLUDED
PVC: ACERO AL CARBONO RECUBIERTO CON PVC
TODAS LAS DIMENSIONES EN mm (Pulg) ALL DIMENSIONS ARE IN mm (Inch)
SEGUN NEMA RN 1
AI : ACERO INOXIDABLE ACABADO NATURAL
38
 EQUIS CROSS
No DE CATALOGO SECCION DEL DUCTO
CATALOG NUMBER WIREWAY SECTION
DBX-4 100 (4) X 100 (4)
DBX-6 150 (6) X 150 (6)
DBX-8 203 (8) X 203 (8)
DBX-6-P A
MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES
DIMENSION NOMINAL NOMINAL SIZE
EQUIS HORIZONTAL HORIZONTAL CROSS

TEE VERTICAL A
VERTICAL TEE
No DE CATALOGO SECCION DEL DUCTO
CATALOG NUMBER WIREWAY SECTION
DBTV-4 100 (4) X 100 (4)
A DBTV-6 150 (6) X 150 (6)
DBTV-8 203 (8) X 203 (8)
DBTV-6-P
MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES
A DIMENSION NOMINAL NOMINAL SIZE
TEE VERTICAL VERTICAL TEE

REDUCCION REDUCER
No DE CATALOGO SECCION MAYOR SECCION MENOR
CATALOG NUMBER LARGEST SECTION SMALLEST SECTION
DBRR-86 203 (8) X 203 (8) 150 (6) X 150 (6)
DBRR-84 203 (8) X 203 (8) 100 (4) X 100 (4)
DBRR-64-P DBRR-64 150 (6) X 150 (6) 100 (4) X 100 (4)
MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES
DIMENSION NOMINAL MENOR SMALLER NOMINAL SIZE
DIMENSION NOMINAL MAYOR LARGER NOMINAL SIZE
REDUCCION REDUCER

CONECTOR DE EXPANSION EXPANSION CONNECTOR

No DE CATALOGO SECCION DEL DUCTO
CATALOG NUMBER WIREWAY SECTION
DBE-4 100 (4) X 100 (4)
DBE-6 150 (6) X 150 (6)
DBE-8
DBE-6-P 203 (8) X 203 (8)
MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES
DIMENSION NOMINAL NOMINAL SIZE
CONECTOR DE EXPANSION EXPANSION CONNECTOR

TAPA TERMINAL END BLANK

No DE CATALOGO SECCION DEL DUCTO
CATALOG NUMBER WIREWAY SECTION
DBPTR-4 100 (4) X 100 (4)
DBPTR-6 150 (6) X 150 (6)
DBPTR-8
DBPTR-6-P 203 (8) X 203 (8)
MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES
DIMENSION NOMINAL NOMINAL SIZE
TAPA TERMINAL END BLANK

MATERIALES Y ACABADOS: MATERIALS & FINISHES :

P : ACERO AL CARBONO / PINTURA ELECTROSTATICA P : CARBON STEEL /ELECTROSTATIC GRAY ENAMEL ANSI 49
COLOR GRIS ANSI-49 GE : ELECTROGALVANIZED STEEL UNDER ASTM B 633
GE : ACERO AL CARBONO GALVANIZADO ELECTROLITICO PVC: PVC COATED STEEL UNDER NEMA RN 1
SEGUN ASTM B 633 AI : NATURAL FINISHED STAINLESS STEEL
PVC: ACERO AL CARBONO RECUBIERTO CON PVC
SEGUN NEMA RN 1
AI : ACERO INOXIDABLE ACABADO NATURAL INCLUYE TORNILLERIA, HARDWARE INCLUDED
TODAS LAS DIMENSIONES EN mm (Pulg) ALL DIMENSIONS ARE IN mm (Inch)
39
SECCION 2.5 DUCTO CON VENA Y CAÑUELA NEMA 5, 12/ IP-54
SECCION 2.5 PACKED AND PRESSED WIREWAY NEMA 5, 12/ IP-54

TAPA METALICA CON VENA QUE AYUDA A EL ESCURRIMINENTO

DEL AGUA, ASI COMO A EL CIERRE A PRESION DEL DUCTO
METAL COVER WITH A STREAK, PREVENTS ENTER OF
FALLING WATER AND WIREWAY PRESS CLOSE

EMPAQUE DE ELASTOMERO EN LA TAPA

PARA UN SELLO HERMETICO EN USOS EXTERIORES
ELASTOMERIC SEAL IN BODY FOR OUTDOOR USES
CUERPO METALICO DE ALTA RESISTENCIA A IMPACTOS
HIGH IMPACT RESISTANCE METALIC BODY

VENA EN EL CUERPO QUE ASEGURA UN CIERRE A PRESION

BODY STREAK FOR A WIREWAY PRESSED CLOSE

ORIFICIOS DE CONECCION DE TIPO SLOT PARA ABSORVER

LOS EFECTOS DE CONTRACCION Y EXPANSION EN LAS INSTALACIONES
CONNECTION HOLES SLOT TYPE FOR FREE TERMAL CONTRACTION

CARACTERÍSTICAS GENERALES FEATURES

El ducto con vena y cañuela CROSS LINE es un sistema de The CROSS LINE packed and pressed cover wireway is a
canalización de cables metálico que ofrece protección contra metalic wiring system that provide cable protection against
daño mecánico; polvo, suciedad, aceite y/o agua a cables tanto mechanical damage, dust, dirt, oli or water in power, control and
de fuerza como de control y señalización. signal systems.

Este sistema cumple las características indicadas para áreas This system covers NEMA 5 and 12 standard and IP 54 under
tipo NEMA 5 y 12 y cuenta con un indice de protección IP 54 de IEC 60529.
acuerdo con IEC 60529.
No pulling through of wires or cables is required with the CROSS
Por la forma de conexión el sistema cuenta con acceso completo LINE packed and presses wireway.
sin necesidad de jalado de cables. The wireway can be cutted easily, becouse it don´t have hinges.
La ausencia de bisagras lo hace ideal para cortes, ya que el corte The conduit outlet are field made at any point of the system
nunca coincidirá con la bisagra without affect the protection properties
La tapa siempre asegura un cierre uniforme en cualquier punto
de la trayectoria. More flexibility, easy instalation, wide kind of accesories and
Las salidas para tubería conduit pueden realizarse en campo en materials. For all this the CROSS LINE cover pressed and
cualquier punto del sistema sin afectar sus características de packed wireway is the best solution for a projection objests, oil or
protección. water drop or dirt or dust falling instalation.

Mayor flexibilidad, facilidad de instalación, una amplia variedad MANUFACTURING MATERIALS

de materiales, accesorios, etc. ademas de una gran duración son
las características que hacen del sistema de ductos con tapa a The CROSS LINE cover packed and pressed wireway is
presión CROSS LINE la solución ideal para su instalación donde available in electro enamel gray ANSI 49 carbon steel ,
se presenten goteo de agua o aceite, asi como caida de suciedad electrogalvanized under ASTM B 633 carbon steel, stainless
o polvo. steel and aluminum . For another materials please consult our
Technical Department.
MATERIALES DE FABRICACION
CROSS LINE reserve the right to change the designs,
El ducto con vena y cañuela CROSS LINE esta disponible en dimensions or specifications without notice
acero al carbono con acabado en esmalte electrostatico gris
ANSI 49, acero al carbono galvanizado electrolitico segun ASTM While every effort has been made to assure the accurancy of
B 633, acero inoxidable y aluminio. Para materiales diferentes information contained in this catalogat the time of
consulte nuestro Departamento Tecnico. publication, we can not accept responsibility for
inaccuracies resulting from undetected errors or omissions

40
 TRAMO RECTO STRAIGHT SECCION
DIMENSIONES DIMENSIONES
No DE CATALOGO No DE CATALOGO
DIMENSIONS DIMENSIONS
CATALOG NUMBER A L CATALOG NUMBER A L
DVCR-21 305 (12) DVCR-65 150 1520 (60)
DVCR-22 65 610 (24) DVCR-610 (6) 3048 (120)
DVCR-25 (2.5) 1520 (60) DVCR-81 305 (12)
DVCR-210 3048 (120) DVCR-82 203 610 (24)
DVCR-41 305 (12) DVCR-85 (8) 1520 (60)
DVCR-42 100 610 (24) DVCR-810 3048 (120)
DVCR-45 (4) 1520 (60) DVCR-121 305 (12)
DVCR-410 3048 (120) DVCR-122 305 610 (24) L
DVCR-61 150 305 (12) DVCR-125 (12) 1520 (60)
A
DVCR-62 (6) 610 (24) DVCR-1210 3048 (120)
DVCR-6 5-P
MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES A
LONGITUD EN PIES LENGTH IN FEETS
DIMENSION NOMINAL NOMINAL SIZE INCLUYE CONECTOR DVCG CON TORNILLERIA
TRAMO RECTO STRAIGHT SECTION DVCG CONNECTOR AND HARDWARE INCLUDED

CONECTORES CONNECTORS
No DE CATALOGO SECCION DEL DUCTO
CATALOG NUMBER WIREWAY SECTION
DVCG-2 65 (2.5) X 65 (2.5)
DVCG-4 100 (4) X 100 (4)
DVCG-6 150 (6) X 150 (6)
DVCG-8 203 (8) X 203 (8)
DVCG-12 305 (12) X 305 (12)

DVCG-6-P
MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES
DIMENSION NOMINAL NOMINAL SIZE
CONECTOR CONNECTOR
TORNILLERIA INCLUIDA HARDWARE INCLUDED

CODOS A 90° 90° ELBOW

No DE CATALOGO SECCION DEL DUCTO
CATALOG NUMBER WIREWAY SECTION
DVCC-290 65 (2.5) X 65 (2.5)
DVCC-490 100 (4) X 100 (4)
DVCC-690 150 (6) X 150 (6)
DVCC-890 203 (8) X 203 (8)
DVCC-1290 305 (12) X 305 (12)

DVCC-690-P
MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES A
ANGULO DEL CODO 90° 90° ELBOW ANGLE
DIMENSION NOMINAL NOMINAL SIZE
CODOHORIZONTAL HORIZONTAL ELBOW

INCLUYE CONECTOR DVCG CON TORNILLERIA

DVCG CONNECTOR AND HARDWARE INCLUDED A

MATERIALES Y ACABADOS: MATERIALS & FINISHES :

P : ACERO AL CARBONO / PINTURA ELECTROSTATICA P : CARBON STEEL /ELECTROSTATIC
COLOR GRIS ANSI-49 GRAY ENAMEL ANSI 49
GE : ACERO AL CARBONO GALVANIZADO ELECTROLITICO GE : ELECTROGALVANIZED STEEL UNDER ASTM B 633
SEGUN ASTM B 633 A: NATURAL FINISHED ALUMINUM
A: ALUMINIO ACABADO NATURAL AI : NATURAL FINISHED STAINLESS STEEL
AI : ACERO INOXIDABLE ACABADO NATURAL
TODAS LAS DIMENSIONES EN mm (Pulg) ALL DIMENSIONS ARE IN mm (Inch)
41
 CODOS A 45° 45° ELBOW
No DE CATALOGO SECCION DEL DUCTO
CATALOG NUMBER WIREWAY SECTION
DVCC-245 65 (2.5) X 65 (2.5)
DVCC-445 100 (4) X 100 (4)
DVCC-645 150 (6) X 150 (6) A
DVCC-845 203 (8) X 203 (8)
DVCC-1245 305 (12) X 305 (12)
DVCC-645-P
MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES A
ANGULO DEL CODO 45° 45° ELBOW ANGLE
DIMENSION NOMINAL NOMINAL SIZE INCLUYE CONECTOR DVCG CON TORNILLERIA
CODO HORIZONTAL HORIZONTAL ELBOW DVCG CONNECTOR AND HARDWARE INCLUDED
TEE HORIZONTAL
HORIZONTAL TEE
No DE CATALOGO SECCION DEL DUCTO
CATALOG NUMBER WIREWAY SECTION
DVCTH-2 65 (2.5) X 65 (2.5)
DVCTH-4 100 (4) X 100 (4)
DVCTH-6 150 (6) X 150 (6)
A DVCTH-8 203 (8) X 203 (8)
DVCTH-12 305 (12) X 305 (12)
DVCTH-6-P
A MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES
INCLUYE CONECTOR DVCG CON TORNILLERIA DIMENSION NOMINAL NOMINAL SIZE
DVCG CONNECTOR AND HARDWARE INCLUDED TEE HORIZONTAL HORIZONTAL TEE
EQUIS HORIZONTAL HORIZONTAL CROSS
No DE CATALOGO SECCION DEL DUCTO
CATALOG NUMBER WIREWAY SECTION
DVCXH-2 65 (2.5) X 65 (2.5)
DVCXH-4 100 (4) X 100 (4)
DVCXH-6 150 (6) X 150 (6)
DVCXH-8 203 (8) X 203 (8) A
DVCXH-12 305 (12) X 305 (12)
DVCXH-6-P
MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES A
DIMENSION NOMINAL NOMINAL SIZE INCLUYE CONECTOR DVCG CON TORNILLERIA
EQUIS HORIZONTAL HORIZONTAL CROSS DVCG CONNECTOR AND HARDWARE INCLUDED

CODO VERTICAL EXTERIOR A 90° 90°VERTICAL EXTERNAL ELBOW

A No DE CATALOGO SECCION DEL DUCTO
CATALOG NUMBER WIREWAY SECTION
A DVCVE-290 65 (2.5) X 65 (2.5)
DVCVE-490 100 (4) X 100 (4)
DVCVE-690 150 (6) X 150 (6)
DVCVE-890 203 (8) X 203 (8)
DVCVE-1290 305 (12) X 305 (12)
DVCVE-690-P
MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES
ANGULO DEL CODO 90° 90° ELBOW ANGLE
DIMENSION NOMINAL NOMINAL SIZE
CODO VERTICAL EXTERIOR VERTICAL EXTERNAL ELBOW
INCLUYE CONECTOR DVCG CON TORNILLERIA
DVCG CONNECTOR AND HARDWARE INCLUDED

MATERIALES Y ACABADOS: MATERIALS & FINISHES :

P : ACERO AL CARBONO / PINTURA ELECTROSTATICA P : CARBON STEEL /ELECTROSTATIC
COLOR GRIS ANSI-49 GRAY ENAMEL ANSI 49
GE : ACERO AL CARBONO GALVANIZADO ELECTROLITICO GE : ELECTROGALVANIZED STEEL UNDER ASTM B 633
SEGUN ASTM B 633 A: NATURAL FINISHED ALUMINUM
A: ALUMINIO ACABADO NATURAL AI : NATURAL FINISHED STAINLESS STEEL
AI : ACERO INOXIDABLE ACABADO NATURAL
TODAS LAS DIMENSIONES EN mm (Pulg) ALL DIMENSIONS ARE IN mm (Inch)
42
 CODO VERTICAL EXTERIOR A 45° 45° VERTICAL EXTERNAL ELBOW
No DE CATALOGO SECCION DEL DUCTO
CATALOG NUMBER WIREWAY SECTION
DVCVE-245 65 (2.5) X 65 (2.5)
DVCVE-445 100 (4) X 100 (4) A
DVCVE-645 150 (6) X 150 (6)
DVCVE-845 203 (8) X 203 (8)
DVCVE-1245 305 (12) X 305 (12)
DVCVE-645-P
MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES A
ANGULO DEL CODO 45° 45° ELBOW ANGLE
DIMENSION NOMINAL NOMINAL SIZE INCLUYE CONECTOR DVCG CON TORNILLERIA
DVCG CONNECTOR AND HARDWARE INCLUDED
CODO VERTICAL EXTERIOR VERTICAL EXTERNAL ELBOW

CODO VERTICAL INTERIOR A 90° 90° VERTICAL INTERNAL ELBOW

No DE CATALOGO SECCION DEL DUCTO
CATALOG NUMBER WIREWAY SECTION
DVCVI-290 65 (2.5) X 65 (2.5)
DVCVI-490 100 (4) X 100 (4)
DVCVI-690 150 (6) X 150 (6)
A DVCVI-890 203 (8) X 203 (8)
DVCVI-690-P DVCVI-1290 305 (12) X 305 (12)
MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES
A ANGULO DEL CODO 90° 90° ELBOW ANGLE
INCLUYE CONECTOR DVCG CON TORNILLERIA
DIMENSION NOMINAL NOMINAL SIZE
DVCG CONNECTOR AND HARDWARE INCLUDED CODO VERTICAL INTERIOR VERTICAL INTERNAL ELBOW

CODO VERTICAL INTERIOR A 45° 45° VERTICAL INTERNAL ELBOW

No DE CATALOGO SECCION DEL DUCTO
CATALOG NUMBER WIREWAY SECTION
DVCVI-245 65 (2.5) X 65 (2.5)
DVCVI-445 100 (4) X 100 (4)
DVCVI-645 150 (6) X 150 (6)
DVCVI-845 203 (8) X 203 (8)
A
DVCVI-645-P DVCVI-1245 305 (12) X 305 (12)
MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES
ANGULO DEL CODO 45° 45° ELBOW ANGLE A
DIMENSION NOMINAL NOMINAL SIZE
CODO VERTICAL INTERIOR VERTICAL INTERNAL ELBOW INCLUYE CONECTOR DVCG CON TORNILLERIA
DVCG CONNECTOR AND HARDWARE INCLUDED

TEE VERTICAL VERTICAL TEE

No DE CATALOGO SECCION DEL DUCTO
CATALOG NUMBER WIREWAY SECTION
DVCTV-2 65 (2.5) X 65 (2.5)
DVCTV-4 100 (4) X 100 (4)
DVCTV-6 150 (6) X 150 (6)
A DVCTV-8 203 (8) X 203 (8)
DVCTV-12 305 (12) X 305 (12)
DVCTV-690-P
MATERIAL Y ACABADO MATERIAL & FINISHES
A ANGULO DEL CODO 90° 90° ELBOW ANGLE
INCLUYE CONECTOR DVCG CON TORNILLERIA DIMENSION NOMINAL NOMINAL SIZE
DVCG CONNECTOR AND HARDWARE INCLUDED TEE VERTICAL VERTICAL TEE
MATERIALES Y ACABADOS: MATERIALS & FINISHES :
P : ACERO AL CARBONO / PINTURA ELECTROSTATICA P : CARBON STEEL /ELECTROSTATIC
COLOR GRIS ANSI-49 GRAY ENAMEL ANSI 49
GE : ACERO AL CARBONO GALVANIZADO ELECTROLITICO GE : ELECTROGALVANIZED STEEL UNDER ASTM B 633
SEGUN ASTM B 633 A: NATURAL FINISHED ALUMINUM
A: ALUMINIO ACABADO NATURAL AI : NATURAL FINISHED STAINLESS STEEL
AI : ACERO INOXIDABLE ACABADO NATURAL
TODAS LAS DIMENSIONES EN mm (Pulg) ALL DIMENSIONS ARE IN mm (Inch)
43