Manual de Diseño

Sistema Contra Incendio

Mediante
Agente limpio

Integrantes:
Maikol González 2011203243
Onil Carrera 2011203282
Alejandro Centeno 2012103020

Caracas, 07 de febrero del 2018

Contenido

• Resumen.
• Introducción.
• Alcance.
• Fundamentos teóricos: antecedentes, normas y códigos
aplicables, glosario, teoría relacionada.
• Desarrollo del manual de diseño: procedimiento
metodológico, procedimiento esquemático, hoja de
cálculo, software comercial.
• Conclusión.
• Recomendaciones.
• Anexos.
Resumen

El siguiente manual de diseño presenta cuales son

los pasos a seguir para desarrollar un diseño de
sistema contra incendio haciendo uso de agente
limpio, donde incluye las normas utilizadas
nacionales COVENIN e internacionales NFPA y como
se deben aplicar. El uso, restricciones, accesorios
para el sistema contra incendio y los diferentes tipos
de agentes limpios que se pueden usar en los
distintos escenarios.

Este sistema se usa en lugares donde resulta

particularmente útil suprimir incendios en riesgos en
los que resulta fundamental o deseable utilizar un
medio no conductor de la electricidad, en los que la
limpieza de otros agentes representa un problema o
en los que el riesgo está normalmente ocupado y se
requiere por tanto un agente no tóxico.
Alcance

El alcance del presente manual es de guiar a

los lectores en el diseño de un sistema contra
incendio utilizando agente limpio. Expresando
de manera fácil y detallada toda la información
con respecto al tema es decir, la teoría
relacionada, las normas que se tienen que
aplicar, los cálculos esenciales, material de
apoyo (Software) y un paso a paso en como se
diseña un sistema contra incendio utilizando
agente limpio.

Se limita como es el funcionamiento del

software, el ejemplo de cada tipo diferente de
agente limpio y la demostración del despeje de
ecuaciones. El manual se basa prácticamente
en lo teórico del diseño de un sistema contra
incendio utilizando agente limpio.
Fundamentos teóricos

Antecedentes

Un incendio es un fuego grande que se propaga y causa

estrago tanto en los bienes como hasta estructuras y en el
fallecimiento de seres vivos. Según investigadores “un
incendio es una ocurrencia de fuego no controlada que
puede afectar o abrasar algo que no esta destinado a
quemarse”. La exposición de los seres vivos a un incendio
puede producir daños muy graves generalmente por
inhalación de humo o por quemaduras graves.

Accidentes graves han ocurrido en el paso de la historia por

causa de incendios ocasionando perdidas graves tanto
humanas como tesoros o archivos nacionales. Cuando se
trata de sistema contra incendio con agente limpio se da a
entender que no es para un accidente ordinario “tiendas,
restaurantes, fábricas…” es utilizado para sitios específicos
que poseen una serie de conjuntos que no se pueden
perder, es decir, se utiliza para protección de museos,
archivos históricos como bibliotecas nacionales, centros de
datos computarizados, entre otros.

Un ejemplo es en siglos pasado el incendio de la gran

biblioteca de Alejandría se perdieron muchos manuscritos,
estudios importantes para el desarrollo tecnológicos y
científicos aunque se sabía que con agua se apagaba el
fuego al utilizarla se dañarían igualmente los documentos.
Otro ejemplo es en el Vaticano que contiene cámaras o
cuartos con archivos milenarios que data de cuando el
hombre estaba en sus primeras etapas; si ocurriera un
accidente ocasionando un incendio la mejor forma de
resguardar estos documentos es utilizando un sistema
contra incendio con agente limpio. Por causas como
estas y más es importante la utilización del agente
limpio en el sistema contra incendio.
Normas y códigos aplicables

 NFPA 2001: norma estándar sobre sistemas de

extinción de incendios con agentes limpios.
 NFPA 72: código nacional de alarmas de incendios.
 NFPA 101: código de seguridad humana.
 COVENIN 200: código eléctrico nacional.
 COVENIN 253: colores para la identificación de tubería
que conduzcan fluidos.
 COVENIN 758-89: estación manual de alarmas.
 COVENIN 823-88: guía instructiva sobre sistemas de
detección, alarma y extinción de incendios.
 COVENIN 1041-99: tablero central de control para
sistemas de detección y alarma de incendio.
 COVENIN 1176-80: detectores generalidades.
 COVENIN 1329-89: sistema de protección contra
incendios. Símbolos.
 COVENIN 1382: detector de calor puntual.
Glosario

• Agente Limpio: sustancia extintora no conductora de la

electricidad, volátil o gaseosa, que no deja residuos tras
su evaporación. Mientras no se indique otra cosa, la
palabra agente utilizada en este documento se refiere a
los agentes limpios.

• Agente Halocarbonado: Agente que contiene como

componentes principales uno o más compuestos
orgánicos que poseen uno o más de los elementos
flúor, cloro, bromo o yodo.

• Agente Gaseoso Inerte: Agente que contiene como

componentes principales uno o más de los gases helio,
neón argón o nitrógeno. Los agentes gaseosos inertes
que son mezclas de gases pueden contener también
dióxido de carbono como componente secundario.

• Incendios de clase A: incendios superficiales de

materiales de celuloide.

• Incendios de clase B: incendios de gases y líquidos

inflamables.

• Incendios de clase C: incendios que implican equipos

eléctricos energizados.

• Riesgo: Es la evaluación de la posibilidad de incendio

y/o explosión en función de la combustibilidad de los
materiales, facilidades de propagación del incendio,
generación de humo y vapores tóxicos.
• Riesgo Leve: Es el presente en áreas donde se
encuentran materiales con una combustibilidad baja, no
existen facilidades para la propagación del fuego, no hay
posibilidades de que se genere gran cantidad de humo,
así mismo no hay generación de vapores tóxicos y no
existe riesgo de explosión.
• Riesgo Moderado: Es el presente en áreas donde se
encuentran materiales combustibles que podrán propiciar
fuegos de altas dimensiones, o existe la posibilidad de
generación de gran cantidad de humo, no hay generación
de vapores tóxicos y no existe el riesgo de explosión.
• Riesgo Alto: Es el presente en áreas donde se
encuentran materiales combustibles que podrán propiciar
fuegos de gran magnitud o que producen vapores tóxicos
o existe la posibilidad de explosión.
• Cantidad de Diseño Final (FDQ): Cantidad de agente
determinada a partir de la cantidad de diseño mínima y
aproximada teniendo en cuenta factores de diseño y
ajustes de presión.
• Cantidad de Diseño Mínima (MDQ): Cantidad de agente
requerida para alcanzar la concentración de diseño
mínima.
• Cantidad de Diseño Mínimo Ajustada (AMDQ): la
cantidad de diseño mínima de agente que se ha ajustado
al considerar factores de diseño.
• Concentración de Agente: Proporción de agente extintor
en una mezcla agente-aire, expresada como porcentaje
en volumen.
• Concentración de Diseño Mínima Ajustada (AMDC): La
concentración mínima de diseño deseada después de
haber tenido en cuenta el factor de seguridad y los
factores de diseño.
• Concentración de Diseño Final (FDC): La concentración
actual de agente descargado en el recinto.
• Factor de Diseño (DF): Una fracción de la cantidad de
diseño mínima (MDQ) añadida por considerarlo
apropiado, debido a una característica específica de la
aplicación de protección o diseño del sistema de
supresión.
• Factor de Seguridad (SF): Factor de la concentración de
agente extintor o agente inerte de llama para determinar
la concentración mínima de diseño.
• Densidad de Llenado: masa de agente por unidad de
volumen del recipiente (las unidades comerciales son
lb/pie3 o kg/m3).
• Inundación Total: actuación y forma de descargar un
agente con objeto de alcanzar una determinada
concentración mínima de éste en todo un volumen de
riesgo.

• Sala de Control y Recinto de Equipo Electrónico: Un

espacio conteniendo equipo eléctrico y electrónico, cómo
el que se encuentra en salas de control o de equipo
electrónico, donde solo ha presentes fuegos superficiales
de clase E o riesgos eléctricos clase C.

• Sistema Diseñado a la Medida: Sistema que requiere un

cálculo y diseño individuales a fin de determinar
velocidades de flujo, presiones en boquillas, tamaño de
tuberías, área o volumen protegido por cada boquilla,
cantidad de agente y número y tipos de boquillas, así
como su emplazamiento en un sistema específico.

• Sistema de Inundación Total : Sistema que consiste en un

abastecimiento de agente y una red de distribución
diseñada para conseguir una condición de inundación
total en un volumen de riesgo.

• Separación: distancia libre entre los equipos de un

sistema de extinción, incluyendo tuberías y boquillas y
componentes eléctricos, no encapsulados o aislados,
conectados a tierra.
• Abastecimiento de agente de reserva: cuando sea
preciso, el abastecimiento de agente de reserva
consistirá de tantos abastecimientos primarios múltiples
de agente como la autoridad competente considere
necesario.

• Abastecimiento de Agente Primario: la cantidad de

agente en el sistema de abastecimiento primario deberá
ser suficiente, al menos, para el mayor riesgo individual
protegido o grupo de riesgos a proteger
simultáneamente.

• Protección Ininterrumpida: cuando se requiera una

protección ininterrumpida, tanto el abastecimiento de
agente primario como el de reserva deberán estar
conectados permanentemente a la tubería de
distribución y dispuestos de forma que resulte sencillo el
intercambio.

• Listado: equipos, materiales, o servicios que aparecen

en una lista publicada por una organización aceptada por
la autoridad competente y relacionada con la evaluación
de productos y servicios, y que realiza inspecciones
periódicas durante la producción de los equipos o
materiales listados, así como evaluaciones periódicas de
los servicios. Con el listado se establece que el equipo,
material, o servicio cumple con los estándares
apropiados o que ha sido testado y encontrado que se
ajusta al propósito especificado.
Teoría relacionada

Para que se inicie un fuego es necesario que se den

conjuntamente tres componentes combustible, oxígeno y
calor o energía de activación, lo que se llama triángulo del
fuego. La Comisión Venezolana de Normas Industriales
(COVENIN) clasificó los fuegos según la naturaleza
combustible e inflamable como cuatro clases, las cuales
son:

Clase “A”: fuegos de materiales combustibles sólidos

comunes, tales como madera, textiles, papel, caucho y
plásticos termostables.
Clase “B”: fuegos de líquidos inflamables o combustibles,
gases, grasas y plásticos termoplásticos.
Clase “C”: fuego en presencia de equipos e instalaciones
eléctricas energizadas.
Clase “D”: fuegos de metales reactivos tales como
magnesio, sodio, potasio, circonio y titanio.

Los sistemas contra incendio se le llaman protección

contra incendio al conjunto de medidas que se disponen
en las estructuras para protegerlos contra la acción del
fuego. Los agentes limpios son sustancias extintoras no
conductoras de la electricidad, volátil o gaseosa, que no
deja residuos tras su evaporación. Hay diferentes tipos de
agente limpio que se utilizan para la eliminación del fuego
estos agente presentan diferentes tipos de propiedades
químicas y dependen del tipo de riesgo para su uso
El agente gaseoso inerte son los agentes que contienen
como componentes principales uno o más de los gases
helio, neón, argón o nitrógeno; los agentes gaseosos
inertes que son mezclas de gases pueden contener
también dióxido de carbono como componente
secundario. El agente halocarbonado son los gentes que
contienen como componentes principales uno o más
compuestos orgánicos que poseen uno o más de los
elementos flúor, cloro, bromo o yodo anexo A.

Para la detección del fuego se utilizan detectores

automáticos de humos, de llamas, de calor según las
materias contenidas en el local y detectores manuales
que son timbres que cualquiera puede pulsar si ve un
conato de incendio. Los sistemas automáticos de alerta
se encargan de avisar por medios electrónicos a los
bomberos, también debe de haber un sistema de
iluminación mínimo alimentado por batería que permita
llegar hasta la salida en caso de fallo de los sistemas de
iluminación normales.
Procedimiento Metodológico

“Componentes del sistema contra incendio con agente

limpio”

Abastecimiento de Agente

• Recipientes para almacenamiento de agente:

1. Los agentes deberán almacenarse en recipientes

diseñados para mantenerlos a temperatura
ambiente. Los recipientes se cargarán con una
densidad de llenado o nivel de sobrepresurización
dentro del rango especificado por el manual listado
del fabricante. Anexo 1.1.

2. Todo recipiente de agente dispondrá de una placa u

otra marca permanente que indique lo siguiente:

a) En recipientes de agentes halocarbonados, el tipo

de agente, tara, peso bruto y nivel de
sobrepresurización del recipiente.
b) En recipientes de gases inertes, el tipo de agente,
el nivel de presurización del recipiente y el volumen
nominal de agente.

• Disposición del recipiente de almacenamiento: Los

recipientes de almacenamiento deberán situarse lo
más cerca posible o dentro del riesgo o riesgos que
protegen.
• Calidad: las propiedades del agente deberán cumplir los
estándares de calidad indicados en el Anexo 1.2 (a) a 1.2
(d). Cada partida de agente fabricado deberá ser ensayada
y certificada respecto a las especificaciones dadas. Las
mezclas de agentes permanecerán homogéneas durante el
almacenamiento y su uso se realizará dentro del rango de
temperaturas y condiciones de servicio que pudieran
presentarse.

Distribución

• Tuberías: las tuberías deberán ser de material

incombustible con características físicas y químicas tales
que pueda predecirse confiabilidad su integridad bajo
tensión mecánica. En atmósferas altamente corrosivas se
deberán requerir materiales especiales o recubrimientos
resistentes a la corrosión. El espesor de la tubería se deberá
calcular cumpliendo con el código ASME B31.1, Power
Piping Code. En ningún caso el valor utilizado, para la
presión mínima de diseño de las tuberías, deberá ser
inferior al especificado en el anexo 1.2 (e) a 1.2 (f). La
presión interna utilizada para este cálculo no deberá ser
inferior al mayor de los siguientes valores:

a) La presión normal de carga en el recipiente a 70°F (21°C).

b) El ochenta por ciento de la presión máxima en el recipiente

a temperatura máxima de almacenamiento, no inferior a
130°F (55°C), utilizando, en su caso, la densidad de llenado
máxima permisible por el fabricante del equipo.
 En los tramos donde la disposición de las válvulas presenta
secciones de tubería cerradas, estas secciones deberán estar
equipadas con dispositivos de alivio de presión o las válvulas
diseñarse para evitar que el líquido quede atrapado. En los
sistemas que utilicen válvulas de recipiente actuadas por
presión, se deberán disponer los mecanismos necesarios
para ventear cualquier fuga que pudiera acumular presión en
el sistema piloto y provocar una abertura no deseada de la
válvula del recipiente. Los mecanismos de venteo de presión
se deberán disponer de forma que no impidan el
funcionamiento adecuado de la válvula del recipiente.

• Accesorios: los accesorios deberán tener una presión de

trabajo mínima de régimen igual o superior a la presión de
diseño mínima, para el agente limpio utilizado o, de lo
contrario, encontrarse listados o aprobados. Anexo 1.2
(g). En los sistemas que emplean un dispositivo reductor
de presión en la tubería de distribución, los accesorios
aguas abajo del dispositivo deberán tener una presión de
trabajo mínima igual o superior a la máxima presión
prevista en la tubería aguas abajo.

• Válvulas: todas las juntas, anillos, sellados y otros

componentes de las válvulas deberán estar fabricados con
materiales compatibles con el agente. Las válvulas
deberán protegerse frente a daños mecánicos, químicos o
de otro tipo.

• Boquillas de Descarga: Las boquillas de descarga deberán

estar listadas para el uso que se pretenda. Los criterios de
listado deberán incluir características de flujo, área de
cobertura, límites de altura y presiones mínimas. Los
orificios de descarga y las placas de éstos deberán ser de
un material resistente a la corrosión al agente utilizado y
a la atmósfera de la aplicación.

Sistemas de Detección, Alarma y Control

• Detección automática: la detección automática deberá

ser mediante un método o dispositivo listado, capaz
de detectar e indicar la presencia de calor, llamas,
humos, vapores combustibles o condiciones
anormales en el riesgo, tales como desviaciones de
proceso que puedan conducir a un incendio.

• Equipo de control: la retirada de un actuador eléctrico

de la válvula de descarga del recipiente de
almacenamiento de agente que la controla deberá
producir una indicación visual y audible de avería en el
panel de control de disparo del sistema.

• Alarmas de actuación: cuando se instalen, los

interruptores de paro de la descarga se deberán
dispondrán en el interior del área protegida y próxima
a las salidas de ésta. Estos interruptores deberán ser
de un tipo que requiera para su activación una presión
manual constante. En cualquier caso, los controles
normales y manuales y de emergencia anularán la
función de paro. Cuando se active la interrupción de la
descarga se producirá una indicación óptica y acústica
de mal funcionamiento del sistema. El interruptor de
paro deberá ser claramente identificable.
Temporizadores: en los sistemas de extinción con agentes
limpios se deberá disponer de una alarma de pre-descarga y
de un temporizador, suficiente para permitir la evacuación de
los ocupantes antes de la descarga. Deberá permitirse
prescindir de este retardo en aquellas áreas de riesgo donde
puedan producirse incendios de desarrollo rápido, de forma
que un retraso de la descarga pudiera poner seriamente en
peligro las vidas y propiedades.

Diseño del Sistema Contra Incendio con Agente Limpio

• Cálculos de Flujo del Sistema: los cálculos de flujo del

sistema deberán efectuarse utilizando un método de
cálculo listado o aprobado por la autoridad competente. El
diseño del sistema deberá realizarse dentro del rango de
limitaciones especificadas por el fabricante.

• Recinto: en el diseño de un sistema de inundación total,

deberán considerarse las características del recinto
protegido. Los sistemas de ventilación forzada, incluyendo
los sistemas de recirculación cerrada de aire, deberán
pararse o cerrarse automáticamente cuando su
funcionamiento continuado pudiera afectar de forma
adversa al comportamiento del sistema de extinción o dar
lugar a una propagación del incendio.

• Requisitos para la concentración de diseño: para

determinar la concentración de diseño de agente para un
combustible en particular, deberán utilizarse las
concentraciones de inertización o extinción de la llama.
Para mezclas de combustibles, se deberá utilizar el valor
de inertización o extinción de la llama correspondiente al
combustible que requiera mayor concentración.
a) Extinción de la llama: la concentración para extinción de
la llama en combustibles clase B deberá determinarse por
el método de quemador cerrado. La concentración para
extinción de la llama en combustibles de Clase A deberá
determinarse mediante ensayo como parte de un
programa listado.

b) Inertizado: la concentración para inertizar deberá

determinarse mediante ensayo. Para determinar la
concentración de diseño de agente, en aquellos casos
donde pudiera darse reignición o explosión posterior,
deberá utilizarse la concentración de inertizado.

• Sistema de Distribución: duración de la descarga.

a) Para agentes halogenados: el tiempo de descarga

requerido para alcanzar el 95 por ciento de la
concentración mínima para la extinción de las llamas,
basada en un factor de seguridad del 20 por ciento, no
deberá ser superior a 10 segundos, o según requiera la
autoridad competente.

b) Para gases inertes: el tiempo de descarga requerido para

alcanzar el 95 por ciento de la concentración mínima para
la extinción de las llamas, basada en un factor de
seguridad del 20 por ciento, no deberá ser superior a 60
segundos para riesgos de combustibles Clase, 120
segundos para riesgos de incendio superficial Clase A o
para riesgos Clase C, o según requiera la autoridad
competente.
• Factor de diseño: además de los requisitos de la
concentración, son necesarias cantidades adicionales de
agente, mediante el empleo de factores de diseño, para
compensar cualquier condición especial que pudiera
afectar a la eficacia de la extinción.

a) Factor de diseño por Tes: cuando se utilice un único

abastecimiento de agente para la protección de varios
riesgos, se deberá aplicar un factor de diseño del anexo
2.1 (a). Comenzando por el punto donde el sistema de
tuberías se introduce en el riesgo, se incluirá el número
de tes en la trayectoria de flujo.

b) Factores de diseño adicionales: se deberá asignar

factores de diseño adicionales para casos como control
de gases ácidos, reignición por superficies calientes; tipo
de combustible, configuraciones, escenarios no
considerados totalmente en la concentración de diseño y
geometría del recinto, así como obstrucciones y sus
efectos sobre la distribución.

c) Factor de diseño por presión en el recinto: la cantidad de

diseño de agente limpio deberá ajustarse a fin de
compensar las presiones ambientales que varíen más de
un 11 por ciento [equivalente aproximadamente a un
cambio de elevación de 3000 pies (915 m)] de las
presiones estándar a nivel del mar. Ver anexo 2.1 (b).
• Selección y posición de boquillas

Las boquillas deberán ser de tipo listado para el uso

que se pretende y se situarán dentro del recinto
protegido, cumpliendo con las limitaciones listadas
respecto a espaciado, área de cobertura y alineación. El
tipo de boquillas seleccionado, su número y su
emplazamiento deberán ser tales, que se alcance la
concentración de diseño en todas las partes del recinto
de riesgo y que la descarga no salpique líquidos
inflamables o genere nubes de polvo que pudieran
propagar el fuego, causar una explosión o, en cualquier
caso, afectar negativamente a los contenidos o
integridad del recinto.
Procedimiento Esquemático

 Sección transversal del recinto, altura total o diagrama

esquemático, incluyendo situación y construcción de la
unión techo/suelo del edificio por encima y por debajo,
suelos con acceso elevado y falsos techos.

 Agente utilizado.

 Concentración de diseño para la extinción o inertización

 Descripción de los riesgos y estancias a proteger,

indicando si el recinto se encuentra ocupado
normalmente.

 Para un recinto protegido mediante un sistema de

extinción mediante un agente limpio, se debe obtener una
estimación de las máximas presiones positiva y negativa
posteriores a la descarga del agente.

 Descripción de los recipientes utilizados para

almacenamiento de agente, incluyendo volumen interno,
presión de almacenamiento y capacidad nominal
expresados en unidades de masa o volumen de agente
en condiciones normales de presión y temperatura.

 Descripción de la(s) boquilla(s) utilizada(s) incluyendo

tamaño, configuración del orificio y área equivalente del
mismo.
 Descripción de la tubería y accesorios empleados,
incluyendo especificaciones del material, grado o
coeficiente de presión.

 Descripción del cableado utilizado, incluyendo

clasificación, galga [American Wire Gauge (AWG)],
apantallamiento, número de hilos, material conductor y
código de colores. Se indicarán claramente los requisitos
de segregación de diversos conductores del sistema. Se
deberá detallar asimismo el método requerido para
efectuar las terminaciones de los cables.

 Descripción del método de montaje de los detectores.

 Detalle del equipamiento o factura de los materiales para

cada pieza del equipo o dispositivo, indicando nombre del
dispositivo, fabricante, número de modelo, cantidad y
descripción.

 Vista en planta del área protegida reflejando las divisiones

del recinto (altura total y parcial); sistema de distribución
del agente incluyendo los recipientes de almacenamiento,
tubería y boquillas; tipo de soportes colgantes y rígidos;
sistema de detección, alarma y control incluyendo todos
los dispositivos y esquema de conexiones del cableado
entre ellos; ubicación de las resistencias finales de línea;
ubicación de los dispositivos controlados, como
compuertas y elementos obturadores; y situación del panel
de instrucciones.
 Vista isométrica del sistema de distribución de agente
mostrando la longitud y diámetro de cada segmento de
tubería; números de referencia de los nodos en relación a
los cálculos de flujo; accesorios incluyendo reductores y
filtros; y orientación de las tes, boquillas incluyendo
tamaño, configuración del orificio, velocidad de flujo y
área equivalente del orificio.

 Plano a escala indicando el boceto del panel avisador,

cuando sea requerido por la autoridad competente.

 Detalles de cada una de las configuraciones de los

soportes de tubería rígidos, mostrando el método de
fijación a la tubería y a la estructura del edificio.

 Detalles del método de sujeción del recipiente indicando

el modo de fijación al mismo y a la estructura del edificio.

 Descripción completa, paso a paso, de la secuencia de

funcionamiento del sistema incluyendo la actuación de
interrupción y mantenimiento de interruptores,
temporizadores y paro de emergencia.

 Diagrama esquemático del cableado punto a punto,

mostrando todas las conexiones del circuito al panel del
sistema de control y panel repetidor.

 Cálculos completos para determinar el volumen del

recinto, la cantidad de agente limpio y tamaño de las
baterías de repuesto, así como el método utilizado para
determinar el número y ubicación de los avisadores
ópticos y acústicos y el número y posición de los
detectores.
 Área del venteo de alivio de presión, o de fuga equivalente,
para el área protegida para evitar, durante la descarga del
sistema, el desarrollo de una diferencia de presión en los
límites del recinto que exceda a la presión límite
especificada para el recinto.
Calculo para el Diseño

Proceso esquemático para determinar la cantidad de

agente limpio de diseño:

Cantidad para inundación total: La cantidad de agente

halocarbonado requerida para alcanzar la concentración
de diseño deberá calcularse a partir de la siguiente
fórmula

𝑉𝑉 𝑐𝑐
W=
𝑆𝑆 100−𝑐𝑐
Donde:
W: peso de agente limpio [lb (kg)]

V: volumen neto del riesgo, calculado como el volumen

total menos el de las estructuras fijas impenetrables para
el vapor de agente limpio [ft3 (m3)]

S: volumen específico del vapor de agente

sobrecalentado a 1 atmósfera y a la temperatura mínima
prevista t [°F (°C)] del volumen protegido [ft3/lb (m3/kg)]

C: concentración de diseño de agente [porcentaje en

volumen]
La cantidad de gas inerte requerido para alcanzar la
concentración de diseño se calculará utilizando la siguientes
Ecuación:

𝑉𝑉� 100

𝑋𝑋 = 2,303 � �𝑜𝑜𝑔𝑔 100 −

𝑐𝑐
X: volumen de gas inerte añadido en las condiciones estándar
de 14.7 psia, 70°F (1,013 bar, 21°C) por volumen del espacio
de riesgo [pie3/pie3 (m3/m3)]

Vs: volumen específico de agente inerte gaseoso a 70°F

(21°C) y 14.7 psia (1,013 bar)

S: volumen específico del vapor de agente sobrecalentado a 1

atmósfera y a la temperatura mínima prevista t [°F (°C)] del
volumen protegido [ft3/lb (m3/kg)]

C: concentración de diseño de gas inerte [porcentaje en

volumen]

Este cálculo incluye un margen de permisividad para las fugas

de agente de un recinto “estanco”. La siguiente es una
ecuación alternativa para calcular la concentración de agente
gaseoso inerte es la siguiente:

530 100
𝑋𝑋 = 2,303 460 − �𝑜𝑜𝑔𝑔 100 −
� 𝑐𝑐
t: temperatura mínima prevista del volumen protegido (°F)
Para Determinar la Cantidad de Diseño

 Determinar las características del riesgo:

• Tipo de combustible: concentración de extinción (EC) o

concentración de inertización (IC).
• Volumen del recinto.
• Temperatura del recinto.
• Presión barométrica del recinto.

 Determinar la concentración mínima de diseño de agente

(MDC) multiplicando EC o IC por el factor de seguridad
(SF)

��� = �� ó 𝐼𝐼 ∗ 𝑆𝑆
 Determinar si son aplicables los factores de diseño (DF),
determinar los factores individuales y, posteriormente, su
suma:

�� = �� 𝑖𝑖
 Determinar la cantidad
de la siguiente forma: de diseño mínima ajustada (AMDQ)

𝐴𝐴 � = ��� ∗ (1 + �� )
 Determinar el factor de corrección de presión (PCF): la
cantidad de diseño de agente limpio deberá ajustarse a fin
de compensar las presiones ambientales que varíen más
de un 11 por ciento [equivalente aproximadamente a un
cambio de elevación de 3000 pies (915 m)] de las
presiones estándar a nivel del mar [29.92 pulg. Hg a 70°F
(760 mm Hg a 0°C)]. (Tabla A.13).

 Determinar la cantidad de diseño final (FDC) de la siguiente

forma:
���= 𝐴𝐴���∗ ���
Detección y alarmas de incendio

Para todo tipo de ocupación deberán instalarse equipos o

sistemas de detección y alarmas de incendio, automáticos
o manuales, de acuerdo a la naturaleza del riesgo existente
y del tipo de ocupación, de acuerdo a lo especificado en la
norma COVENIN 823-88. Cuando en una edificación estén
varios tipos de ocupación se tomarán las exigencias de
protección de la ocupación de mayor riesgo, a menos que
la actividad sea considerada como sector de incendio
independiente, en cuyo caso la protección serán las
requeridas para cada tipo. Ejemplo:
Sistema de detección y alarma
Alarma
Tipo de
Manual Automático
ocupación Detección
Con señal Con señal
Simple
previa previa
Biblioteca:
Hasta
250𝑚𝑚2 de
superficie.
X
Desde 250
hasta
X X
500𝑚𝑚2de
superficie.

En depósitos
X X
de libros
 Tablero central de control para sistemas de detección y
alarma de incendio

El tablero central de control debe controlar y supervisar sus

circuitos internos y de líneas externas de los dispositivos de
detección de alarma. Contener los equipos y dispositivos
necesarios para recibir, convertir y emitir las señales.
Accionar funciones auxiliares. La norma COVENIN 1041-99
contempla las características mínimas de diseño y
funcionamiento que deben cumplir los tableros centrales de
control destinados al uso de sistemas de detección y alarma
de incendios.

Estación manual de alarma

La norma COVENIN 758-89 contempla los requisitos

mínimos, que deberán cumplir las estaciones manuales de
alarma, para su instalación, ubicación, fabricación y uso.

Detectores generalidades

La norma COVENIN 1176-80 contempla las características

generales necesarias para la selección, ubicación e
instalación de los diferentes tipos de detectores utilizados en
los sistemas de detección, señalización y alarma de
incendio. Ejemplo de la selección:
Cl ase de detector
Tipo de
Humo por tico de Combinación Combinac
ocupación Calor Llama
ionización humo humo y calor óptico y ca

Bibliotecas X X
Software Comercial

 AutoSPRINK® VR es un programa
monousuario en Windows® para el diseño
en un ambiente gráfico de Diseño Asistido
por Computadora (CAD) de sistemas contra
incendio a base de Rociadores de agua y
sistemas Gas.

 PIPENET SPRAY/SPRINKLER
es el estándar mundial para el diseño de
sistemas de protección contra incendios,
especialmente para las industrias de petróleo,
gas, petroquímicas y procesos. Sistemas de
diluvio, colectores, rociadores y sistemas de
espuma concentrada.
Conclusión

El manual de diseño de sistema contra incendio con agente

limpio se desarrolló bajo el cumplimiento de las normas
internacionales “National Fire Protection Association” y las
normas nacionales “Comisión Venezolana de Normas
Industriales”. Para poder diseñar el sistema contra incendio
con agente limpio se debe conocer especificadamente los
planos del sitio, que actividad se realiza en éste y la clase de
riesgo que genera el lugar. Se dio una información veraz y
proveniente de las normas con todo lo referente a los
diferentes agentes, accesorios, transporte, características de
recipientes de almacenamiento… Para concluir las normas se
deben operar a pie de letra porque al no operar las normas
como son se generan graves faltas con las autoridades
competentes.
Recomendaciones

 Los recipientes de almacenamiento y sus accesorios

deberán situarse y disponerse de forma que se faciliten
los trabajo de inspección, prueba, recarga y otras tareas
de mantenimiento y se reduzca al mínimo la posibilidad
de interrupción de la protección.

 Los recipientes de almacenamiento de agente no deberán

situarse donde los posibles daños mecánicos, la
exposición a agentes químicos, las inclemencias
climáticas u otros factores puedan afectar a su
operatividad. Cuando sea inevitable a la exposición del
recipiente a estas condiciones deberán emplearse
cerramientos o medidas de protección adecuadas.

 Si los recipientes utilizados en estos sistemas se emplean

como recipientes de transporte, deberán estar diseñados
cumpliendo los requisitos del Departamento de
Transportes Americano o de la Comisión de Transporte
Canadiense. Cuando no se empleen como recipientes de
transporte, estarán diseñados, fabricados,
inspeccionados y marcados en conformidad con la
Sección VIII del código ASME Boiler and Pressure Vessel
Code; se recomienda una inspección y certificación
independiente. La presión de diseño deberá ser la
adecuada para la presión máxima desarrollada a 130°F
(55°C) o al límite máximo de temperatura controlada.
 No se deberán utilizar otras tuberías que las permitidas,
o se deberán utilizar tuberías de hierro fundido, tuberías
de acero según ASTM A 120 o tuberías no metálicas.

 Toda sección de tubería deberá limpiarse internamente

por medio de tacos, después de la preparación y antes
del montaje, empleando un limpiador adecuado y no
inflamable. Antes de la instalación de las boquillas o
dispositivos de descarga, la red de tuberías deberá
encontrarse libre de cualquier materia residual.

 No deberán utilizarse accesorios de hierro fundido.

Tampoco podrán emplearse accesorios de Clase 150-lb
a menos que pueda demostrarse que cumplen con los
cálculos de tensión de los estándares apropiados del
American National Standards Institute, Inc. (ANSI).

 Cuando exista la posibilidad de obstrucción por

materiales externos, las boquillas de descarga deberán
dotarse de discos frangibles, tapas expulsables u otros
dispositivos adecuados. Estos elementos deberán dejar
una abertura sin obstruir al ponerse en funcionamiento
el sistema y deberán situarse de forma que no causen
daños al personal.

 La base para la selección de boquillas deberá ser los

datos de eficacia listados que muestren claramente la
correlación entre la cantidad de agente, al grado de
descarga, el tiempo de descarga, al área de cobertura y
la distancia de la boquilla al riesgo protegido. El máximo
tiempo permitido para extinguir un incendio con un
un agente halocarbonado deberá ser de 10 segundos. El
máximo tiempo permitido para extinguir un incendio con un
agente inerte deberá ser de 30 segundos.

 Deberá usarse un número de boquillas suficiente para

cubrir la totalidad del área del riesgo en función de las
áreas cubiertas por cada boquilla.

 Deberá usarse un número de boquillas suficiente para

cubrir la totalidad del área del riesgo en función de las
áreas cubiertas por cada boquilla.
Anexos