BOLETIN TECNICO BTHSH20151001
PRODUCT SUPPORT GROUP
01-10-2015
ASUNTO: Este documento indica la frecuencia y como se debe realizar el cambio de filtros de admisión,
la limpieza de ductos en cajas ciclónicas y las consecuencias de no hacerlo.
PROPÓSITO: Garantizar la confiabilidad de la Pala y evitar daños en Motor Diésel, mediante la limpieza de Cajas
Ciclónicas.
MODELO: PC4000-6D, PC5500-6D, PC8000-6D
SISTEMA: Admisión de motores Diésel.
DESCRIPCIÓN: De acuerdo a pauta de mantención cada 250 hrs, se deben cambiar filtros de aire interno y
externo, además se deben limpiar los decantadores y revisar el estado de los sellos de los filtros de aire.
Extracto pauta mantención de 250 hrs
Recomendaciones.
Seguir la pauta de mantención de 250 horas. No se debe olvidar que además de la limpieza de
decantadores de filtros de aire, se debe realizar el cambio de los filtros de aire de admisión
cada 250 horas, o tan pronto sea posible luego de que aparece la alarma VHMS “G00164 o
G00198 - Trouble air cleaner”.
El periodo de intervalo de cambio es variable ya que depende de las condiciones ambientales
de trabajo del equipo. Recuerde siempre monitorear la saturación de los filtros de aire de
acuerdo a sus condiciones locales de operación.
Luego del segundo reemplazo del filtro externo, el filtro interno debe ser cambiado.
La caja ciclónica del filtro de aire debe limpiarse minuciosamente cada 1000 horas de servicio.
Realizó: Jorge Gonzalez / Revisó: Felipe Osorio / Aprobado por: Volker Nitz
Página 2 de 5 BTHSH20151001
Realizado por: Jorge Gonzalez / Revisado por: Felipe Osorio / Aprobado por: Volker Nitz
Página 3 de 5 BTHSH20151001
Caja Ciclónica Filtro aire interno Ductos Caja Ciclónica contaminada
Debido a fallas catastróficas que han ocurrido en Motor Diesel, es que se recomienda realizar la
limpieza de los ductos de la caja ciclónica cada 1000 hrs, ya que al mantener una contaminación de
polvo en su interior, estos tubos disminuyen su diámetro interior y por ende restringen el paso del aire
de admisión al motor, esta restricción provoca que el Turbo del Motor Diesel trabaje con un
sobreesfuerzo lo que puede llegar a ocasionar el daño de éste o de los ductos de admisión, y como
consecuencia la detención del equipo.
Daño en álabes del Turbo y ductos de admisión debido a contaminación y saturación de polvo en la caja ciclónica
Realizado por: Jorge Gonzalez / Revisado por: Felipe Osorio / Aprobado por: Volker Nitz
Página 4 de 5 BTHSH20151001
Instrucciones de limpieza de caja ciclónica
La limpieza de los ductos del sistema de prefiltrado en caja Ciclónica de filtros de admisión se
debe realizar cada 1000 horas, de la siguiente manera:
1. Realizar decantación de polvo y limpiar decantadores.
2. Soltar pernos de montaje de la parte superior de la caja ciclónica.
3. Retirar filtros internos y externos.
4. Retirar la caja ciclónica.
5. Tapar los ductos de admisión del motor con cinta metálica, esto es necesario para evitar el
ingreso de contaminación hacia el motor.
6. Retirar y limpiar la parte inferior de la caja con agua a presión para remover la tierra pegada
que hay en la caja y posteriormente se debe secar con aire comprimido, con esto nos
aseguramos que se remueve la mayoría de la tierra en los ductos decantadores de polvo.
7. Realizar el montaje de la caja con filtros nuevos.
8. Revisión del estado de sellos de filtros.
Retiro de la caja ciclónica para su limpieza Limpieza de la caja ciclónica con agua a presión
Ductos decantadores contaminados y saturados Ductos decantadores después de la limpieza.
Realizado por: Jorge Gonzalez / Revisado por: Felipe Osorio / Aprobado por: Volker Nitz
Página 5 de 5 BTHSH20151001
Imágenes ductos decantadores después de la limpieza.
Debido a la contaminación en las cajas ciclónicas, se han presentado detenciones imprevistas a
causa de la saturación de filtros y restricción en la admisión de aire, lo cual repercute directamente en
la disponibilidad del equipo.
Con la limpieza de la caja ciclónica evitamos que se produzcan este tipo de detenciones
imprevistas y logramos dar confiabilidad al equipo.
Por último, también es posible identificar un elemento externo del filtro obstruido controlando
el peso del mismo:
"Komatsu Holding South America. Es el titular de todos los derechos de propiedad intelectual sobre
los presentes textos. El uso total o parcial sin autorización de los contenidos protegidos queda
prohibido, salvo autorización expresa y escrita del titular. La violación de estos derechos será
perseguida legalmente con acciones civiles y penales".
Realizado por: Jorge Gonzalez / Revisado por: Felipe Osorio / Aprobado por: Volker Nitz
