Este libro planton problems ¥ MigiaiN
as pora el estudio de a dlobaliaei Fl
obra cotectva ta globaleachin OO HA
Aistintas: mane
transtormaciones estrvturaes Hala Ape
larmente sus mundos inmedialie Lie,
os abordados on este atu (ial & ik
etnleidad antes y dentro de la MoM
‘de la mercantilizacién de espacios /SaiiaieiNINn|
cludad de origen colonial; la formaeiin dt
‘migrantes y sus conclenclas problenialen® (ii
‘simismos en esta fase de gubernariaiiiaiiial
imagen especial det st: a rascal elnino
‘rica de personas, prcticas y Condit AGINI#N HANNE Ho
entendimionte del presente ta vgandl de MINE HN >
‘ramienta para comprendot la voe de iMAMIV0hy HAISEINIa
om las cuales se identitican como sult Hale Me es +
rocesos que son ociade ae
1 etnocentrismo desde la préction aNiOpAliMiaN Hi
Bajo esta general ycvestionespavthates wlan
oro quiere sr parte de una conversackn Ms Mile Hie A
dentro y fuera de México acerca do 10 Ais Ia AORN
lal debe de ser en esta 6poca,
sarollar desde un lugar en el “Sur
&txpice
alizacisn y etnogr
Introduccion.
Experiencias en
La pat
Va Tacha para el sign
en Pucbla
Naney Churchill C
ade una eat
ites y dentro
Sobre la autosuici
inicidad en México
slobalidad neoliberal
irew Roth Seneff
‘Cuidarse a si mismo". rabajadore
Y Heago de vit en la global
1
neal
y Michael R. Du
Javier Gomez Carpinte
Por una etn
rafia sobre procesos
‘de formacion de sujtos y espacios
trimonializacién como proceso hege
nificado de los barrios céntricos
i histirica: desafios metodologicos12 FRANCISCO .GOME2 MICHAEL RDO
nitariase intimas; faltarfaestablecer si en los canales y
précticas de la comunidad, con sus propias materialidades
dimensiones de poder dentro de las cuales los trabajadores
encuentran insertos, aun estando distantes geograficamel
de sus lugares de origen, podrian ser medios eficaces
prevenircolectivamente la expansién global de tal virus
'o, al quedar abierto como un problema de estudio, subr
Ja importancia de explorar también los términos fragment
ros en los que el poder estructural opera y encuentra res
POR UNA EINOGRAFIA HISTORICA
DESAFIOS METODCLOGICOS DE UNA ETNOGRAFA
SOBRE. PROCESOS HISTORICOS DE FORMACION.
DE SUJETOS ¥ ESPACIOS SOCIALES”
Sergio Zendejas Romero**
Ivropuceios
Los puntos de partida etnograficos son parte de la base em:
piticaincial de una investigacin antropolépica. Elaborados
on el propésito de faciitarel arranque de una pesquisa, son
resultados prelimin
os, seran analiza de acuerdo con el objetivo de la
-stigacién, el enfoque tedrico-metodologico vel objeto de
studio, Por consiguiente, un mismo
Je onsttuir un punto de partida etnogrdfco, mientras que
para otra investigacién, er mucho mds que eso 0, por e
vntrario, slo ser un fragmento etnografico que, Junto con
otros fragmentos, podria ser uilizado para construr un pun
to de partida emografco.
Elobjetivo inmediats de este capitulo es metodol6gico. La
vacin subyacente es de origen didéctico.' Se centra en
eto de la construccion de puntos de partida etnogrifcos
para la realizacidn de investigaciones de antropolog
las que el andlisis cultural estéindisociablemente vincul
on el derelaciones de poder y procesoshistorico, en lu
Je segtin los enfoques predominantes en la mayor parte del
we Ecologia de Mich 2 ‘
vde programas doctors ea estudios rales yen antropologi so-
Ide El Colegio de Michoacan. ysis ens tina dead
U3]ua SeRc10 22NDEIAS ROMERO
siglo XX— centrado en el presente y a partir de supuest
de coherencia cultural. Debido a que considcramox que
‘existe metodologia especifica que sea independiente de un
foque o posiciin teérica determinada, los puntos de part
‘etnograficos deben ser concebidos y construidos de mane
‘compatible con el objeto de estudio y el enfogue teGricormg
todolégico correspondiente, en este caso, con el de la antral
pologia historica
Enla primera seccién que sigue de esta intreduccién, abo
«lamos las implicaciones del argumento anterior para la Con
ceptualizacion y el disefio de una etnografia en particula
ddeuna de sus partes el trabajo de campo. Nos referimos al
siguiente: dependiendo de la nocidn de etnografiay el ena
Fogue teérico en que se apoye interrelacionadamente un
Investigacion, ciertas pricticas y resultados investigativagl
preliminares sersn considerados como (puntos de partidal
‘emogrifices © no. Por ejemplo, consideremos los resultadaa
de un analisis de estadisticas econémicas nacionales de la
0 plazo ode textos antiguos provenientes de archivos hig
toricos. En una investigacion basada en una nocion dé
ctnografiaradicalmente centrada en la observacion partic
Pante del antropélogo y en el presente etn ‘de dicha
trabajo de campo personal in sit, esos resultados gener
‘mente no serfan considerados como especificamente etnoy
traficos sino provenientes de fuentes secundarias, por lo qua
no constituirfan puntos de partida etnogrificon, Pore conteas
rio, en un enfoque de etnografia historca s{ podrian cong
‘ituir puntos de partida etnograticos
En el mismo primer apartado precisamos las especie
dades de nuestro cometido mediante una reflexion erica
Sobre la concepcicn predominante de etnografia y sus pr
ticas etnogrificas correspondientes. Con base en dicho anal
sis critco, en la segunda seccién nos referimos a tno de log
tanto un erica de sus fuentes como de fos reslaoe protein
dlteaaje de campo nit dea prtcsy cles capt ai
PORUNs ERVOGRAFIAMSTORIEA us
rinctpales eos tbrice metodoligiosyeplstemoligloos que
necstamosenfrentar ara romper con Inacio yprctieas
‘Strate de campo ac an predominant en ina
tropologia durant la ayor parte del siglo xX Ess desaioe
Consisten en ublearecelalehistericamente nuestros obj
ved cbservacion como part de dversosprocesos hist
oven un mundo que ha etado compllamente entreazado
desde mucho antes dela lamada cra de la glbalizacion
Dicho eta sido frmulado y enfrentado de manera dif
rente desde distntos enfoges, entre Tos que se encuentran
Telerimos algunas dels principales especiicidades de ese
infoguey de na etnogafia congruente con él. Adeanternos
se trata de un enfoque que, en higardecentarse en una
Dublacion culturaimentsespetfcs, en un iuga y momento
determinados, se ocupa de los procesos de formacion tan
> de la poblacion come del espacio socal ya dpoca hist
rica dentro dels cuales dcha poblacin pueda sr ubicada
Citar, paca hiséricaments ein eapaner ormoge
neldad cultural lirlevancia de las relaclones de poder
Conelsreenoa co cenelo para ters propewrtn de
sbicar cll hstrtamenns nuettos fragments nag
Cone maners que consruyamos los punts de parti eno
sifcos para una investigacin de antropologia histrica
LA ETNOGRAFIA COMO TRARAZO DE CAMPO IN Si71
Y LA ESPECIFCIDAD DE LA ANTROPOLOGIA
SOBRE LAS BASES DE-UNA ORTODOXIA CRITICADA
Las euestiones metodclégicas yte6rieas est inherentemen-
sno epistemologicos
te relacionadas entre sy con asutos
Sen 11131731997 a) rolls 20030. 117139) Re
3.11, 10y 23), Metiant el concepto de “epoca histrica” nodd produccién de conocimiento como précticos sobre los
Jetivos de generar dicho conocimiento yl condiciones soi
historicas en las que el investigador trabaja. En este sent
desde los albores dela antropologia en el siglo XIX diferent
enfogues antropoldgicos han ido dela mano de distintan
‘cepeiones y practicas etnogréficas, Ante cambios dentro
fuera de los medios académicos, algunas de esas posicio
-yprécticas etnograficas algunos de aquellos enfogues a
pologicos han ca‘do casi en el olvido y otros han permanec
‘en posiciones mas o menos minoritarias e institucionalimeak
‘arginalesfrentea os que han sido erigidos como pred
nantes en distintos periodos. Otros han ganado practican
al lanzarse al asalto de los enfogues considerados candi
£05 por las mayortas.
Los puntos de partida etnogréficos, como parte constitu
va de objetos de observacién, son constniidos sobre la base
{de una conceptualizacion preliminar del objeto de estudiog)
4a unidad de andliss. Pr ejemplo, consideremos una etnoa
safia acerca de una comunidad otomi, realizada mediante
abajo de campo basado primordialmente en observaciga
Participant en un poblado claramente delimitado y desde
tun “presente etnografic” correspandiente al periode de dich
‘observacion, com el fin de descubrir la logic de la reproduce
ion sociocultural de dicha comunidad local. Se trataria de
luna investigacién en la que la observacién en una comunie
dad local bastaria para realizar el estudio sobre una coms
nidad indigena. En este tipo de investigacion antropologica
elobjeto antropologico de estudio ha sido reducido al objeto
de observacién, desdibujando su necesaria dstincion (Trouie
Hot, 2003b: 104 y 122-125). Mas atin, la obsenvacién en una
comunidad local bastarfa tanto para recabar datos cinogre
ficos sobre ese poblado otom{ como para dares sentido, para
‘nalizarlos. Es decir el pobladoolocalidad como contenedor
de una comunidad otomi,constitiria no s6lo el objeto de ob-
servacién y de estudio, sino también la unidad de andiiss
Epistemologicamente se ha tratado, entonces, de una do-
ble reduccién: lade objeto de estudio y de la unidad de ands
YOR UNL ETNOGRAFIA ISTORICA ur
lisis al objeto de observacion. Cualquier similitud con el
de investigacién antropolégica otrora predominante
ero todavia con muchos practicantes no es pura coin
cidencia
Encuanto a los aspects tnogréficos de dich restricion,
Asad (2002: 66-75), Toullot (20036: 122-125) y otros con
notadas antropélogos han argumentado que a rediccin de
Incspeciicidad dela antropologia social al rabaj de camp,
basado fundamentalmenteenlaGbservacion participants en
lugares claramente deimitados, es un resultado de comple
jos procesos produicids en el siglo xX. Es deci no se tata de
Una caacterstca esencial de una antropologia supuesta
‘mente homogénea, sino de un resultado histricamente espe
{que ha sido erecientementeerticad.
Se trata del resultado especfico de varias restricciones in
trrlacionadas: la reduccion de a etnografia al trabajo de
Campo; l resticein del trabajo de campo ala recolecion
que noconstruccidn) de datos etnograficos;lareduccion de
dich ecolsson a ris cena nt abervecon
‘in del espacto social a hugaresespeciicos concebidos co.
mo contenedoressocincultaralesautocontenidos,aislados ¥
Jescontextualizados social e histricamente. Ast vex, tanto
‘enmedios académicoranglosajonesv gals, como en otros
Jeciivamenteinfluidos por aquellos, estas restriciones han
stad articuladas a frocesos interconectados la fetichiza
in del trabajo de campo como slloespecifico de Ia antro
pologia rte de paso del antropdlogo, la nstitucionalizacion
de la dsciplina en departamentos que otorgan grado wi
‘ersitarios yl desarrollo de modalidades de financlamiento
{ue prvilegiaron un conocimiento sumamente especaliza-
lo sobre zonas ogrupalidades socioculturalesclaramente de-
limitadas ydistimtivas Trou, 2003+ 117-125).
Dichas reduccfone, incluyendo Ia concomitante restic-
cin del objeto de estudio de a unidad de andlisis l objeto
ddeobservacion, ban exado indisociablemente vinculadas conus
luna serie de supuestos comunes ala mayorfa de ls cone
talizaciones sobre cultura que se vlvcron re
nla antopologi lo larg del igo
Nos referiremos la elacin ents en “doble reduce
ctnografarespecto de una comunidad etomt ealioada
dante trabajo de campo basado fundamentslinente or
servacin pantcipante en un poblado claramente dia
do de dicha observacion insta. emt
Para quelaobservacin en un poblad haya sid sli
pera realizar un estudio sobre ina comunidad culturing
ahtrecabads,hasidolgicamene ncenri na sane daa
diciones: que, entre otr is, el fe
nr ora cosas, cl poblado sea once
como una localidad, como una comunidad loa, y uc
ue, asu vez, ésta se entienda Como una totalidad soviocult
‘al ntgrada,colerent diferente delitadade ces eal
dades; como wna totalidad cua logica
iret epee sal
en lo ender, sin nce te isa
Exe tipo de ads nts basa en varios supusios qu
cultura, Previamentaclaremos queso puss nang
Vico dl concepo de cular realizado prince oq
1a primera mit del silo x, aunque dene races se
tis antiguas Tul, 003x101 108 Char A002 te
Wolf, 1987; 20). ere ae
‘Sloefrine suns paral
hs modiicacén qc ha permis
de culturasespectica, en higar
de pensar tnicamente en términos de una cultura humana)
POR UNA EINOGRAFAHISTORICA 19
\yniversalindiferenciads, producto del desarrollo dela razén
the la Hastracion (Wolf, 200tc: 93 y 38-49; Crehan, 2002: 4:
Wo). Diferentes culturas especificas, como distintos modos
ie vida: la cultura marrogu, la cultura maya o la cultura del
ppucblo otom de Santo Tomés. Aunque muy criticado, este
fipo de razonamiento hs permanecido, como por ejemplo en
tintexto tan notorioy reativamente reciente como el de Ort
her (1984: 142-143), seg el cual, “posiblemente la dnica
hse de la contribucion dstiniva de la antropologéa a las
flencias hurmanas” radica en el intento de analizar a cada,
sociedad o pueblo en términos de sus especifcidades estruc
furales, clturalesehistricas mediante un trabajo de campo
In situ from ground leve!"), que permita adoptar la perspec
tivade a gente local —es deci, mediante la observacion part-
‘ipante. A su vez dichatransformacion ha permitide pensar
n cosas empiricamen:
nests culturasespecificas como si fue
te existentes independientemente de los investigadores vss
micioneste6rico-metedol6gicas, es decir, como unidades de
nndlisis evidentes por si mismas (Troulllot, 2003: 101-104;
Wolf, 2001: 93),
[Los dos supuestos mis relevantes para nuestra discusion,
en cuyos vinculos aquimos centramos, se refieicn a
2s como totalidades coherentes 0 integradas, y
a) las cult
lidades aisladas o claramente delimitadas.*
De acuerdo con el primer supuesto na cultura es compar
ida por todos los miembros de un determinado grupo social
sociedad (Dirks etal, 1994; 3), ala manera de un sistema
‘oherente basado en las interrelaciones de sus partes segtin
tuna Iga Gnica Tal ha sido Ia influyente nociOn de cultura
propuesta por Geertz, (1973) como sistema de simbolos y
wcossiages tlaivments nites tlt 03e
NSS i122) Wol (9467-62018 98
seo) Cap Feo (O87, Dee 1998) Kewsing
25s comurttytanwel (390) Emp, omparen ceo eos
Las obras cts en que nos120 SexcI0 ZENDEI4S Row
chs para asegurar su reproductions
culturales (Wo 200144995, Crchan,
ttaade negarla posible existenca dena hea coho
orden o lic stn clural ne somes pupa
condiciones sociohistricas determinadas cre
Jo cuestionable que es a Sod
ani cultural
1a problematizacin de este supuestoh
‘conceptualizaciones diferer zy aon
‘ceptarlo como postulado para t
de viejo eufo y rec
{es—, que han puesto el acento en los vinenl
ts eh en ls vinculos entre cult
Poder e historia o, mas precisamente, entre,
tal, las relaciones de poder y lon procesos hic
snalisis elt
Fests lc ess grupos, ete De ahi quay
hora, a amplios grupos de imvestigaloes nos seca
que resulta muy problemético sostener que “una culty 7
‘compartida” sin preguntarnos “entre quié1 raves
qué medios y mecanismos”, “segiin quiénes jel
Stn quléneso qué fuente
‘en qué condiciones histricas" (Di (
‘ena con (Dirks etal, 1994; 3; Wolf
del estudio de relaciones de poder dg
Véase a siguiente
igulente precisnrevladora de Ge
re concept to which there an hora ane
ater of meanings embodied in symbets nee ane
Septions expressed insombolc forms. (973 reat eae
tren ete context, refuraa aie de atone een
POR UN FTNOGRAFIA ISTORICA 1
La articulacion del primer supuesto, sobre las culturas co
ho toalidades coherenteso integradas, con el segundo, res
> de las cultura como totalidades aisladas y claramente
telimitadas, es lo que Fa permitide pensar como propia dis:
Hintivaa la Koga (oconjunto de principios y mecanismos) de
Feproduccion de cada cultura. La conjuncién de esos dos s
[estos también ha sgnificado concebir una relacion iso
fnirica entre poblaciin, cultura y teritori; es decir. que
fnantienen relaciones reciprocamente exhatistivas del tipo
an territories ocupado exclusivamente por una poblacién
(que tiene una sola cultura y,recfprocamente, esa cultura es
pecifca es earacteristca tnieamente de esa poblacion que
solo vive en ese teriterio (continuo y claramente delimita
lo). Cada poblacién —con su cultura Gnica— en su higa
sos postulados han sido analiticamente muy restrctivos
No son compatibles con el estudio de diferencias y jerar
‘quia culturales dentro de una misma poblacién asentada en
on determinado teritcrio o en espacios sociales que no se co-
rresponden COW TeFFTIFIos continuos, ni con el andlisis de
procesos de redefinicion de maltipls tipos de desfgualdadey,
Klentidades yfronterastraslapadas, como las tnicas,de cla
c, nacionales, de membresia a redes o circultos nacionales
> internacionales de migrantes, testers, 4
‘au ver estos postulados han estado ligados a una reduc
in y cosficacin dela nocién de espacio social ala de hia
sespectfics, concebiios como contenedores socioculturales
laramente delimitades, separados entre sy descontextua
Tizados (es decir, no lecalizadlos 0 no posicionados relaci-
nalmente) en témmins sociales e historicos. Nos referimos
a los locales" y sobre todo —por su uso tan difwndide y no
problematizado— las localidades.? Como lugares espect
logis
Concebidas como lgares definidos por si contenido humana
tsnerimente uns poblaconclramentedelmitaday cultraimentem2
ficos, ambos fueron postulados como cosas existentes,
ab 122 129)
Esa USOT Tcl oc ugare npectcn
Gucha eid impicactonesanalicasmportantes aa
Santonio ni chnaens pre ad aly
or jmp, cho postulado a sido cave para gus
diode cambio social o,enpartelay cultural, es pat
Cindepedientedelaslaciones ene sy conan
textos. Por lo mismo, supucsamente sus caper
fundamenales cular, combmics, Mies
Chir lgias faces decambiotmermasyerers eal
¥ loads, claramentedcimitadas aferoncabes cea
Si por el contrario,sbandonames dich zona dl
siscontinsdad de copci sl problema dees oa
{Soil en general) platen de ota mancra a eng
‘es deconesiones ode campos delaions (Well 200
Nstad, 2005: 127,135) St adem, concen ol nla
de relaciones de poder de producion de disroncig cay
Pavtesustantvac indnoclble del ands cultural enter
Tanai del cambio cultural y social se pantera
través de inerconexions (Gupta Ferguson, 191%. 99)
+- Lo dos supssios as culturas come waliiades cohen
tesla oclramentcdeimitada 3 lateduceiege
{snografiaal abajo de campe baad primordia
fibuyeronal predominiode enograins cenadas en el pre
ces deci entradat-en el presente etnografico. cl dl
Jericlo del trabajo de campo in-situ basado en la ime
{isn personal del antropdogoen a “ultra estudada, ena
Mltura’ contenida el Toalidad dl trabajo de campo
Tn estas condiciones, Ta histora de las cultaras”invest-
ais sala em el present enogralico ls investigncioncs
fisadas cn esos supucson sobre las cultura yen esa concep
tion pritcasetnogrics pseronénfasisen cl estudio
fn protnte del pasadoconebido como construccin sm
en eva on el presente (Asad, 2002: 68; Axel, 2002: 17)
Asi sein Toul! (200%: 108) suri ina log ctnogs
fis, aque le posiemos agregar un carto componente para
tenor una tetaogiaanropogica canonica: "un observador,
roullot (2003: 97-107) ha angumentado que, por muy
importante que haya so (yen cera medida sigs sido)
{se entamaoteoriconetodolio, por aol no bast
ria para expla la tansformacion de laclturaT.)de un
‘Gnpe deans.) den dominio dstnguble de
in Stvdad humana algo emprcament exten
ranaormatémen una cost" 00s Tol)enre la decades
‘Croton Sa lac om ron dos process
‘ela aiopein de posiionesepistemologicasempiiitas
previamente referias (induyendoTaprimactaotorgada ala
spericcia personal directa ono medida del endgrato, me
fd asta los dos supuestosreferidos le
sae al greseuccinnprfco contabuncon par qe Wal
“es 20099), crehan (O02: 379 52:50) y oto xcs
)
Sino perdemor de vista ese ented oe mis ici
Jenta ue el tipo cannio de trabajo de campo ea
Tesespeciics como contenodoressovcultaree aun
nid asad reattan npr pas cles
deformacion de Eiadon uacomaleso de seplon noel
o para un imvestigncin por eletple sob
elcambioenpatrones de herencia deniers ea toa poe
fa comunidad rural en India en raion con nasa
* Para un ands xtc dels sy
get ai spustos epistemic empl
slits en ques basa dicha princi, vse Asad (2002 $6.95) al
pe 17) Alege tb bajo de rib le
opuesas rican Comarofty Comal 1992 3.00) pate
tne eid por Ave 203) plantas el problema delosoe ee og
Snserusciones scales en determinadasconicones histcas
oiicacin delas cultura fi ariede roses depron
de unidades de andisis eventes por misma Coie ae cae a
Estado la sociedad), cada una con suldgin dint one aed
ent institucionalzacon de ls ciencls sociales en bans cada
osu propio nich Cost, 2003. 101-100),
rorunattwocrartanmsronics 8°” 195
tema nacional de impuestos a los terrenos nisticos-—, 10
Felativo a las transformaciones en el uso y la tenencia de
Ja tierra en una zona forestal en Malasia —en relacin con
fambiosen las poiticas gubernamentales agrarias yen la de
anda nacional e internacional de madera, va sea a partir
de periodos muy recientes 0 lejanos, o durante periodos de
largo plazo,
‘or lo mismo, para enfrentar este tipo de retos no bastaria
on modifcar nuestras téenicas de trabsjo de campo, ni con
aumentar eT ndimero de dbsetvadores participantes (median-
Te equipos de investigaciin),nicon multiplicar el nimero de
sitios de trabajo de campo (por ejemplo, la "etnografia mul-
{sitias” propnesta por Warcus (1995). Eso no serfa diferente
si, por un lado, segtuimos realizando el mismo tipo de trabajo
de campo en sitios concebidoxacriticamente como locales
ocalidades, es decir, como contenedoressocioculturales cla
rrmentedelimitados, sparados entre sy descontextualizados
‘clade historicamente j, por otro lado, mantenemos como
postulade a relacion entelocalidads supuestamenteaisladas
Y-culturas” supuestamente coherentes diferentes entre s
la nocidn cosificada de cultura ya
Es deci las erticas a
También podría gustarte
Janeth
Aún no hay calificaciones
Janeth
3 páginas