Versión 1.

01 | 11/24/2016

Manual del
usuario

HD Wi-Fi Camera
DCS-936L
 Descripción general del manual
D-Link se reserva el derecho a revisar esta publicación y a realizar los cambios que considere oportunos en su contenido sin tener que notificar a ningún
individuo ni organización acerca de dichas revisiones o cambios. La información del presente documento puede llegar a quedarse anticuada debido a
posibles avances y modificaciones en nuestros servicios y sitios web. Consulte el sitio web [Link] para obtener la información más actualizada.

Revisión del manual

Revisión Fecha Descripción
1.0 06/15/2016 DCS-936L Revisión A1 con versión de firmware 1.00

Marcas comerciales
D-Link y el logotipo de D-Link son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de D-Link Corporation o sus filiales en Estados Unidos y/o en otros
países. Los demás nombres de empresas o de productos aquí mencionados son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivas
empresas.

Copyright ©2016 de D-Link Corporation.

Reservados todos los derechos. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación sin contar con el consentimiento previo por escrito
de D-Link Corporation.
Índice

Índice
Descripción general del producto..................................... 4 Clip de vídeo..........................................................................36
¿Qué contiene la caja?................................................................. 4 Instantánea............................................................................37
Requisitos del sistema................................................................. 4 Filtro IP.....................................................................................38
Introducción.................................................................................... 5 Configuración HTTPS.........................................................39
Características................................................................................. 5 Grabación SD.........................................................................40
Descripción general del hardware.......................................... 6 Detección de movimiento................................................42
Detección sonido.................................................................43
Instalación........................................................................... 7 Tarjeta SD................................................................................44
Consideraciones sobre la instalación inalámbrica............ 8 Mantenimiento.............................................................................45
Configuración de la aplicación móvil..................................... 9 Administrador.......................................................................45
Establecimiento de configuración cero...............................10 Sistema....................................................................................46
Colocación de la cámara...........................................................13 Actualización de firmware................................................47
Montaje de la cámara.................................................................14 Estado..............................................................................................48
mydlink............................................................................................16 Información del dispositivo.............................................48
Registro...................................................................................49
Configuración...................................................................17
Acceso a la utilidad de configuración web........................17 Solución de problemas....................................................50
Vídeo en directo...........................................................................18
Configuración...............................................................................20 Especificaciones técnicas.................................................51
Asistente.................................................................................20
Red............................................................................................28
Configuración inalámbrica...............................................30
DNS dinámico ......................................................................31
Configuración de la imagen............................................32
Audio y vídeo........................................................................33
Fecha y hora...........................................................................35

Manual del usuario DCS-936L de D-Link 3

Sección 1 - Descripción general del producto

Descripción general del producto

¿Qué contiene la caja?
• DCS-936L HD Wi-Fi Camera
• Adaptador de alimentación
• Kit de montaje
• Guía de instalación rápida
• Tarjeta de instalación rápida

Nota: la utilización de una alimentación de corriente con un voltaje distinto del incluido
con el producto provocará daños y anulará la garantía de este producto.

Si falta cualquiera de los componentes anteriores, póngase en contacto con el proveedor.

Requisitos del sistema

• Router 802.11ac/n/g (se recomienda un router Cloud D-Link)
• Una conexión a Internet de banda ancha
• Teléfono inteligente o tableta iPhone, iPad, Android o Windows (consulte la página del almacén de aplicaciones móviles para comprobar
si el dispositivo es compatible)

Manual del usuario DCS-936L de D-Link 4

Sección 1 - Descripción general del producto

Introducción
La DCS-936L HD Wi-Fi Camera presume de objetivo gran angular que captura fácilmente una zona de gran tamaño en alta calidad (720p). Su cabezal
giratorio facilita las instalaciones en el techo y la visión nocturna incorporada, la detección de movimiento y la práctica aplicación móvil le permiten
conocer exactamente lo que sucede, de día o de noche.

Características
Objetivo gran angular
La DCS-936L proporciona cobertura de una zona de gran tamaño con un objetivo gran angular, eliminando así la necesidad de utilizar varias cámaras
para cubrir una sola habitación.

Vídeo de 720p de alta definición

El sensor de 720p de alta definición proporciona detalle y claridad nítidos para obtener instantáneas y vídeo de alta calidad.

Vigilancia diurna/nocturna completa

Los indicadores LED de infrarrojos integrados permiten la visualización nocturna a distancias de hasta 16 pies (5 metros), lo que le permite vigilar
todo el día. La bahía para tarjetas Micro SD permite a la cámara grabar instantáneas y vídeo directamente en el almacenamiento integrado para
conseguir una solución de vigilancia completa.

Wireless N
La DCS-936L utiliza la tecnología Wireless N de alta velocidad para conectarse a su router inalámbrico y es compatible con la versión anterior de
802.11g.

Configuración web
Utilizando un explorador web estándar, puede configurar y gestionar la DCS-936L a través del sitio web de mydlink para poder acceder a la DCS-936L
en cualquier momento y desde cualquier lugar del mundo.

Gran variedad de usos

Con los servicios de Internet de alta velocidad actuales, la cámara de red puede ofrecer la solución ideal para la transmisión de imágenes de vídeo
a través de la Intranet y de Internet con fines de monitorización remota. Es posible acceder de forma remota a la cámara de red a través de un
explorador web a fin de ver imágenes en directo. Además, el administrador puede gestionarla y controlarla en todo momento y desde cualquier
lugar. Los usos son muy diversos, tales como la monitorización industrial y pública de hogares, oficinas, bancos, hospitales, guarderías y parques
de ocio.

Manual del usuario DCS-936L de D-Link 5

Sección 1 - Descripción general del producto

Descripción general del hardware

Vista frontal Vista posterior

LED de potencia
de la señal
inalámbrica
Micrófono Puerto MicroUSB
(para alimentación)

Bahía para tarjetas

Lente de la Indicadores LED de IR
microSD (en lateral)
cámara (detrás de la cubierta)

Botón de reinicio
Sensor de luz
LED de alimentación
Botón WPS

Soporte de la
cámara

Manual del usuario DCS-936L de D-Link 6

Sección 2 - Instalación

Instalación
Existen dos maneras de configurar la cámara:

Aplicación móvil mydlink Lite: Puede utilizar la aplicación móvil mydlink Lite para que le guíe a través de la instalación y
configuración inicial de la cámara. Consulte Configuración de la aplicación móvil en la página 9.

Establecimiento de configuración cero: si tiene un router preparado para mydlink (router Cloud D-Link), esta es la manera más
fácil de configurar la cámara. Consulte Establecimiento de configuración cero en la página 10.

Manual del usuario DCS-936L de D-Link 7

Sección 2 - Instalación

Consideraciones sobre la instalación inalámbrica

La DCS-936L permite acceder a la red utilizando una conexión inalámbrica desde cualquier lugar dentro del rango de funcionamiento de su red
inalámbrica. No obstante, el número, el grosor y la ubicación de paredes, techos u otros objetos que deban traspasar las señales inalámbricas
pueden limitar dicho rango. Los rangos habituales varían en función de los tipos de material y del ruido RF (frecuencia de radio) de fondo de su
hogar u oficina. La clave para aumentar al máximo el rango inalámbrico está en seguir estas directrices básicas:

1. Reduzca al mínimo el número de paredes y techos entre el adaptador y otros dispositivos de red (como la cámara de red). Cada
pared o techo puede reducir el rango del adaptador entre 3-90 pies (1-30 metros).

2. Tenga en mente la línea directa existente entre los dispositivos de red. Una pared con un grosor de 1,5 pies (0,5 metros) en un
ángulo de 45 grados, parece tener un grosor de casi 3 pies (1 metro). En un ángulo de 2 grados, parece tener un grosor de más
de 42 pies (14 metros). Coloque los dispositivos de modo que la señal se desplace en línea recta a través de una pared o un techo
(en lugar de en ángulo) para conseguir una mejor recepción.

3. Los materiales de construcción marcan la diferencia. Una puerta metálica maciza o una estructura de aluminio pueden afectar
negativamente al rango. Intente colocar los puntos de accesos, los routers inalámbricos y otros dispositivos de red de forma que
la señal atraviese paredes de yeso o puertas abiertas. Los materiales y objetos como cristal, acero, metal, paredes con aislamiento,
agua (peceras), espejos, archivadores, ladrillo y hormigón, provocarán distorsiones en la señal inalámbrica.

4. Mantenga el producto alejado como mínimo de 3 a 6 pies (o de 1 a 2 metros) de dispositivos o aparatos eléctricos que generen
interferencias de RF.

5. Si utiliza teléfonos inalámbricos a 2,4 GHz u otras fuentes de radiofrecuencia (como hornos microondas), la conexión inalámbrica
puede sufrir graves distorsiones o perderse por completo. Asegúrese de que la base de su teléfono de 2,4 GHz está lo más alejada
posible de los dispositivos inalámbricos. Dicha base transmite una señal incluso cuando no se utiliza el teléfono.

Manual del usuario DCS-936L de D-Link 8

Sección 2 - Instalación

Configuración de la aplicación móvil

Puede configurar la cámara mediante la aplicación móvil mydlink Lite. En su dispositivo móvil, descargue mydlink Lite buscando mydlink Lite en
el almacén de aplicaciones de iTunes, en Google Play o en el almacén de Windows.

Inicie la aplicación mydlink Lite y cree una nueva cuenta o inicie sesión en su cuenta existente. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para
configurar la cámara.

Cuando se le pida que analice un código QR, utilice el código que se encuentra en la Tarjeta de instalación rápida de la caja o en la etiqueta adherida
al dispositivo.

Felicidades, la DCS-936L ya está lista para su uso. Asegúrese de consultar el sitio web [Link] periódicamente para buscar las últimas
actualizaciones de firmware y así mantener el producto seguro y actualizado con las últimas características.

Manual del usuario DCS-936L de D-Link 9

Sección 2 - Instalación

Establecimiento de configuración cero

Si tiene un router Cloud preparado para mydlink, puede aprovechar las ventajas de Establecimiento de configuración cero. La configuración cero
configura automáticamente los parámetros de la cámara y añade automáticamente la cámara a su cuenta de mydlink. Este tipo de configuración
permite configurar la cámara simplemente enchufándola y conectándola al router.

Conecte la cámara al router Cloud preparado para mydlink y la configuración cero configurará automáticamente la cámara DCS-936L y la
añadirá a su cuenta de mydlink. Tras el breve periodo de tiempo que tarda esto, puede acceder de forma remota a la cámara desde el sitio web
([Link] para gestionar y supervisar su DCS-936L.

Enchufar el adaptador de alimentación externo

Conecte el adaptador de alimentación al puerto microUSB situado en la parte posterior de
la cámara. Enchufe el adaptador de alimentación a una toma de pared. Espere 2 minutos
para que se inicie la cámara.

Pulse el botón WPS en el router Cloud

Pulse el botón WPS en el router Cloud. Este botón se suele encontrar en el lateral o en la
parte trasera del router Cloud.

Pulse el botón WPS en la cámara

En el plazo de 1 minuto, pulse el botón WPS de la cámara durante 6 segundos. El LED
de alimentación se iluminará en verde continuo una vez que la cámara se conecte
automáticamente al router Wi-Fi.

Manual del usuario DCS-936L de D-Link 10

Sección 2 - Instalación

Compruebe su cuenta de mydlink

Desde cualquier ordenador con conexión a Internet, abra un explorador web e inicie sesión
en su cuenta de mydlink. La página de mydlink comprobará si existen nuevos dispositivos
y aparecerá la notificación New device Found! (Nuevo dispositivo encontrado) en la
esquina inferior izquierda. Haga clic en la notificación para continuar.

DCS-936L

Aparecerá un resumen y una notificación de confirmación con los detalles configurados

automáticamente. Tome nota de los detalles y haga clic en Yes (Sí) para añadir la cámara
a su cuenta.

DCS-936L

Manual del usuario DCS-936L de D-Link 11

Sección 2 - Instalación

La configuración cero se desplazará a la ficha Live View (Visualización en directo) de mydlink

de su cámara, en la que verá una pantalla parecida a la que aparece a continuación.

La cámara está configurada y puede ir a mydlink en la página 16 para obtener más

información sobre las características de mydlink de esta cámara o ir a Configuración en
la página 17 para acceder a opciones de configuración avanzadas de la cámara.

Nota: si ve una neblina blanca al visualizar en modo de visión nocturna, es posible que la
luz de visión nocturna de la cámara se esté reflejando en una superficie cercana. Cambie
la posición y el enfoque de la cámara.

Manual del usuario DCS-936L de D-Link 12

Sección 2 - Instalación

Colocación de la cámara
Al colocar la cámara, puede utilizar el indicador LED de intensidad de la señal inalámbrica situado en la parte delantera de la cámara para ver si su
cámara dispone de una intensa conexión inalámbrica con el router.

Verde continuo: Naranja continuo: Naranja intermitente:

Conexión inalámbrica intensa Conexión inalámbrica mediana Conexión inalámbrica débil

Si el indicador LED de intensidad de la señal inalámbrica parpadea en naranja, trate de mover la cámara a un lugar más próximo al router; también
puede comprar un extensor inalámbrico para ampliar el rango de la red inalámbrica.

Manual del usuario DCS-936L de D-Link 13

Sección 2 - Instalación

Montaje de la cámara
Para montar la cámara en una pared o en el techo, siga los pasos que se indican a continuación. Se recomienda configurar la cámara antes de montarla.

Paso 1
Sujete la base de la cámara con una mano colocando el pulgar en la lengüeta; a continuación, presione hacia 1
abajo en los botones de liberación con la otra mano y tire de la cámara desde su base.

Paso 2
Coloque la base de la cámara en el lugar en el que desee colocar la cámara y utilice un lápiz para marcar los 2
orificios. Asegúrese de que el canal del cable en la base de la cámara mira en la dirección que desea.

Paso 3
En función del material de la pared o el techo, utilice las herramientas adecuadas para taladrar dos orificios 3
de 25 mm de profundidad con una broca de 6 mm donde ha marcado. Si la pared es de hormigón, taladre
primero los agujeros y, a continuación, introduzca los tacos de plástico para sujetar los tornillos.

Manual del usuario DCS-936L de D-Link 14

Sección 2 - Instalación

Paso 4
Tire del cable a través del medio de la base de la cámara y a través del canal del cable tal y como se muestra. 4

Paso 5
Coloque la base de la cámara sobre los orificios de la pared y utilice los tornillos suministrados para acoplar 5
la base de la cámara a la superficie de la pared. Conecte el cable de alimentación microUSB a la cámara.

Paso 6
Acople la cámara a la base de la cámara y tire del cable de alimentación para retirar el cable adicional. Ajuste 6
el ángulo de la cámara como desee.

Manual del usuario DCS-936L de D-Link 15

Sección 2 - Instalación

mydlink
Después de registrar su cámara con una cuenta mydlink, podrá acceder remotamente a la cámara desde el sitio web [Link]. Una vez
iniciada la sesión en la cuenta de mydlink, podrá ver una pantalla similar a la que se muestra a continuación:

Para obtener más información detallada sobre cómo utilizar la cámara con mydlink, vaya a la sección Asistencia del sitio web de mydlink y consulte
la sección Manual del usuario del producto para encontrar la guía de instrucciones más reciente sobre las características de mydlink de la cámara.

Manual del usuario DCS-936L de D-Link 16

Sección 3 - Configuración

Configuración
Acceso a la utilidad de configuración web
Después de completar la configuración a través de la aplicación móvil mydlink Lite o de
Establecimiento de configuración cero, ya estará listo para usar la cámara. La utilidad de
configuración de web integrada de la cámara se ha diseñado para facilitar el acceso a la
DCS-936L y su configuración.

Para acceder a la utilidad de configuración de la cámara, utilice un navegador web para iniciar
sesión en el sitio web [Link], seleccione la cámara desde la lista de dispositivos y haga
clic en la ficha Parámetros de la cámara.

Utilice el nombre de usuario admin y la contraseña creada durante el proceso de configuración.

Si no creó ninguna contraseña, el campo se dejará en blanco de forma predeterminada. Tras
escribir la contraseña, haga clic en Aceptar.

Nota: si va a conectar el PC directamente a la cámara o si va a utilizar esta en una red cerrada,

la IP predeterminada será [Link].

Después de iniciar sesión en la cámara, se abrirá la página Vídeo en directo.

Manual del usuario DCS-936L de D-Link 17

Sección 3 - Configuración

Vídeo en directo
La página Live Video (Vídeo en directo) permite visualizar la transmisión de vídeo en directo de la cámara. Desde esta página, también puede
cambiar de una transmisión de vídeo a otra, tomar instantáneas y grabar vídeo en el disco duro.

Manual del usuario DCS-936L de D-Link 18

Sección 3 - Configuración

Icono Nombre del botón Función

Indicador de activación de eventos Este indicador cambiará de color cuando se produce un
evento de activación, como cuando se detecta movimiento o
sonido.
Indicador de grabación Cuando hay una grabación en curso, este indicador cambiará
de color.
Botones de perfil Utilice estos botones para alternar entre los perfiles de vídeo.
Consulte la sección Audio y vídeo en la página 33 para
obtener más información sobre cómo configurar perfiles.
Botón de pantalla completa Cambia a una visualización en pantalla completa del vídeo de
la cámara.

Botón de instantánea Toma una instantánea de la imagen mostrada actualmente en

la pantalla y la guarda en el disco duro en la carpeta especificada
utilizando el botón de la carpeta de almacenamiento.
Botón de grabación de vídeo Activa la función de grabación de la cámara. Grabará el vídeo
mostrado actualmente en la pantalla y lo guarda en el disco
duro en la carpeta especificada utilizando el botón de la
carpeta de almacenamiento.
Botón de la carpeta de almacenamiento Establece la carpeta de almacenamiento para las instantáneas
y las grabaciones de vídeo.

Botón para escuchar Envía el sonido recibido del micrófono de la cámara a través de
los altavoces del PC.
Botón de encendido/apagado del LED Permite encender o apagar las luces infrarrojas.
de IR (El icono solo aparece cuando se activa la opción de IR manual.
Consulte la sección Modo día/noche en Audio y vídeo en la
página 33 para obtener más información.)
Botones de zoom Amplían o reducen la imagen.

Manual del usuario DCS-936L de D-Link 19

Sección 3 - Configuración

Configuración
Asistente
Esta sección permite iniciar los asistentes de configuración que le guiarán a través del proceso para configurar las diversas funciones de la cámara.
Si está familiarizado con el ajuste manual de los parámetros, puede omitir los asistentes y ajustar manualmente los parámetros según le convenga.

Asistente Si lo desea, puede configurar la red mediante el

para la Internet Connection Setup Wizard (Asistente
configuración para la configuración de la conexión a
de la conexión Internet), donde se incluyen instrucciones
a Internet: paso a paso. Consulte la sección Asistente
para la configuración de la conexión a
Internet en la página 21 para obtener
más información.

Configuración Si prefiere configurar la conexión a Internet de

manual de la la cámara de forma manual, puede consultar
conexión a Red en la página 28, que proporciona
Internet: más detalles sobre la información necesaria.

Asistente Si lo desea, puede configurar la detección de

para la movimiento mediante el Motion Detection
configuración Setup Wizard (Asistente para la configuración
de detección de detección de movimiento), donde se
de incluyen instrucciones paso a paso. Consulte
movimiento: la sección Asistente para la configuración
de detección de movimiento en la página
24 para obtener más información.

Configuración Si prefiere configurar las características de

manual de detección de movimiento de la cámara de
detección de forma manual, puede consultar la sección
movimiento: Detección de movimiento en la página
42, que proporciona más detalles sobre la
información necesaria.

Manual del usuario DCS-936L de D-Link 20

Sección 3 - Configuración

Asistente para la configuración de la conexión a Internet

Este asistente le guiará a través de un proceso paso a paso para configurar su nueva
cámara D-Link y conectarla a Internet.

Haga clic en Siguiente para continuar.

Seleccione la forma en que la cámara se conectará a Internet.

Si tiene dudas acerca de cómo se conectará la cámara a Internet, seleccione Dirección

IP automática.

Si su ISP le ha asignado una IP estática, seleccione Dirección IP estática e introduzca la

información proporcionada por su ISP o administrador de red.

Manual del usuario DCS-936L de D-Link 21

Sección 3 - Configuración

Si se le pide que conecte utilizando PPPoE, seleccione Enabled (Activado) e introduzca el

nombre de usuario y la contraseña de la conexión PPPoE.

Una cuenta de DNS dinámico permite acceder a la cámara a través de Internet cuando
tiene una dirección IP que cambia cada vez que se conecta a Internet. Si tiene una cuenta
de DNS dinámico, haga clic en Activar e introduzca los datos siguientes.

Dirección del Seleccione su servidor DNS dinámico en el menú desplegable.

servidor:

Nombre de Escriba el nombre de host del servidor DDNS.

host:

Nombre de Escriba su nombre de usuario o la dirección de correo electrónico utilizada

usuario: para conectar al DDNS.

Contraseña: Escriba la contraseña utilizada para conectar al servidor DDNS.

Tiempo de Puede establecer la frecuencia con la que la cámara notifica al servidor

espera: DDNS su dirección IP global actual introduciendo las horas un número
completo.

Haga clic en Siguiente para continuar.

Escriba un nombre para la cámara. Haga clic en Siguiente para continuar.

Manual del usuario DCS-936L de D-Link 22

Sección 3 - Configuración

Seleccione la zona horaria en la que está la cámara para que los eventos programados se
produzcan a la hora correcta. Si la zona horaria respeta el horario de verano, marque la
casilla Activar el horario de verano y seleccione Horario de verano automático para que
se configure automáticamente el horario de verano o seleccione Establecer manualmente
la fecha y la hora para activar los menús desplegables y poder establecer usted mismo la
hora de inicio y final del horario de verano.

Haga clic en Siguiente para continuar.

Se muestra un resumen de confirmación de las opciones seleccionadas. Si está de acuerdo

con la configuración seleccionada, haga clic en Aplicar. Si no es así, haga clic en Atrás para
hacer los cambios necesarios.

Manual del usuario DCS-936L de D-Link 23

Sección 3 - Configuración

Asistente para la configuración de detección de movimiento

Este asistente le guiará a través de un proceso paso a paso para configurar la característica
de detección de movimiento de su nueva cámara D-Link.

Haga clic en Siguiente para continuar.

Al activar la opción del movimiento de vídeo, permitirá que la cámara utilice la característica
de detección de movimiento. Puede dibujar las zonas en las que desea que la cámara supervise
el movimiento.

Activar Seleccione esta casilla para activar la característica de detección de

movimiento de movimiento de vídeo de la cámara. Asegúrese de dibujar la zona en la
vídeo: que desea que la cámara supervise el movimiento.

Sensibilidad: Especifica el nivel de sensibilidad de la detección de movimiento de

vídeo, de 0% a 100%. Un parámetro de sensibilidad bajo significa que
debe haber cambios grandes entre dos imágenes para que se detecte el
movimiento y un parámetro de sensibilidad alta significa que incluso los
cambios pequeños harán que se detecte el movimiento.

Modo de Seleccione Dibujar área de movimiento para elegir la zona de la imagen

dibujo: que desea supervisar para que el movimiento active la grabación o
una instantánea. Utilice el ratón para hacer clic y arrastrar el área en la
que desea que se supervise el movimiento. Seleccione Borrar área de
movimiento para borrar una región seleccionada y hacer que la cámara
deje de monitorizar esa zona de la imagen.

Borrar: Borra todas las áreas de detección de movimiento de la imagen.

Haga clic en Guardar parámetros para guardar sus cambios.

Manual del usuario DCS-936L de D-Link 24

Sección 3 - Configuración

Notificaciones de instantánea es una característica para enviar imágenes instantáneas a través

de correo electrónico cuando se detecta movimiento.
Activar: Marque esta casilla para activar la función de instantánea.

Solo durante: Marque esta casilla para configurar un periodo de tiempo programado
en el que se deben enviar las notificaciones. Esto resulta útil si no desea
que se le notifique cuando podría resultar incómodo, como de noche o
los fines de semana.

Tipo de Elija si desea tomar una única instantánea o tomar 6 instantáneas con un
instantánea: intervalo de 1 segundo entre las mismas.

Objetivo: Elija dónde desea que se envíe la instantánea. Introduzca los parámetros
de su cuenta de correo electrónico.

Haga clic en Siguiente para continuar.

Manual del usuario DCS-936L de D-Link 25

Sección 3 - Configuración

Notificaciones de clip de vídeo es una característica para enviar clips de vídeo a través de
correo electrónico cuando se detecta movimiento.

Activar: Marque esta casilla para activar la función de clip de vídeo.

Solo durante: Marque esta casilla para configurar un periodo de tiempo programado
en el que se deben enviar los clips de vídeo. Esto resulta útil si no desea
que se le notifique cuando podría resultar incómodo, como de noche o
los fines de semana.

Tipo de clip de El asistente de clip de vídeo utiliza el perfil 2 de forma predeterminada.

vídeo: Puede encontrar más información acerca de los perfiles de vídeo en
la sección Audio y vídeo en la página 33. Puede establecer el tipo
de archivo en el menú desplegable. Asimismo, puede especificar los
segundos que deben transcurrir antes de que se deba enviar el evento
que activó la grabación, así como cuál debe ser la duración máxima en
segundos del clip de vídeo.

Objetivo: Elija dónde desea que se envíe el clip de vídeo. Introduzca los parámetros
de su cuenta de correo electrónico.

Haga clic en Siguiente para continuar.

Manual del usuario DCS-936L de D-Link 26

Sección 3 - Configuración

Notificaciones de grabación SD es una característica para grabar vídeo en una tarjeta microSD
cuando se detecta movimiento. Antes de ejecutar el asistente, se debe formatear la tarjeta
microSD para poder utilizarla con la cámara. Esto se puede hacer utilizando la opción de
formato que se encuentra dentro de SD Management (Gestión de SD). Para obtener más
información, consulte Gestión de SD en la página 46.
Activar: Marque esta casilla para activar la función SD Recording (Grabación SD).

Solo durante: Marque esta casilla para configurar un periodo de tiempo programado
en el que debe tener lugar la grabación. Esto resulta útil si no desea que
se grabe cuando podría resultar incómodo, como durante la noche o los
fines de semana.

Tipo de El asistente de grabación SD utiliza el perfil 2 de forma predeterminada.

grabación SD: Puede encontrar más información acerca de los perfiles de vídeo en
la sección Audio y vídeo en la página 33. Puede establecer el tipo
de archivo en el menú desplegable. Asimismo, puede especificar los
segundos que se deben grabar antes y después del evento, así como cuál
debe ser la duración máxima en minutos del clip de vídeo.

Mantener Establezca la cantidad de espacio que desea mantener libre en la tarjeta

espacio libre: microSD.

Cíclico: Cuando se selecciona esta opción, hará que se borren los archivos de
instantáneas/vídeo más antiguos cuando el sistema requiere espacio de
almacenamiento para nuevos archivos de instantáneas/vídeo.

Haga clic en Siguiente para continuar.

Se muestra un resumen de confirmación de las opciones seleccionadas. Si está de acuerdo

con la configuración seleccionada, haga clic en Aplicar. Si no es así, haga clic en Atrás para
hacer los cambios necesarios.

Manual del usuario DCS-936L de D-Link 27

 Sección 3 - Configuración

Red
En esta sección se pueden configurar los parámetros de red.

Dirección IP Seleccione esta conexión si en la red se ejecuta un servidor DHCP y desea

automática: que la dirección IP dinámica se actualice automáticamente en la cámara.

Dirección IP Puede obtener una dirección IP estática o fija y otra información de red
estática: del administrador de red de su cámara.

Dirección IPv4: Introduzca la dirección IP que utilizará la cámara en la red.

Puede que necesite obtener dicha información de su ISP o administrador
de red.

Máscara de subred: El valor predeterminado es “[Link]”. Se utiliza

para determinar si el destino forma parte de la misma subred.

Puerta de enlace predeterminada: La puerta de enlace utilizada para

enviar las imágenes a los destinos situados en una subred distinta. Los
parámetros de puerta de enlace no válidos pueden provocar que fallen
las transmisiones a una subred diferente.

DNS primaria opcional: Servidor de nombre de dominio primario que

traduce los nombres a direcciones IP.

DNS secundaria opcional: Servidor de nombre de dominio secundario

que se utiliza para respaldar al DNS primario.

PPPoE Settings Si utiliza una conexión PPPoE, actívela y escriba el nombre de usuario y
(Parámetros de la contraseña de la cuenta PPPoE. Puede obtener esta información de su
PPPoE): proveedor de servicios de Internet (ISP).

Parámetros de IPv6: Seleccione Dirección IP automática para obtener automáticamente

una dirección IPv6 desde el router. Si tiene una IP estática o fija del
administrador de red, seleccione Dirección IP estática e introduce la
información proporcionada por su ISP o administrador de red.

Manual del usuario DCS-936L de D-Link 28

 Sección 3 - Configuración

Parámetros de Puede configurar los puertos que desea utilizar para el acceso HTTP,
puerto: HTTPS y RTSP a la cámara.

UPnP: Active este parámetro para configurar la cámara como un dispositivo

UPnP en la red.

Direccionamiento Active esta opción para permitir que la cámara utilice UPnP para configurar
de puertos UPnP: el direccionamiento de puertos en el router.

Bonjour: Marcar la casilla Bonjour permitirá que la cámara se pueda detectar en la

red y que los dispositivos Apple puedan verla.

Haga clic en Guardar parámetros para guardar sus cambios.

Manual del usuario DCS-936L de D-Link 29

Sección 3 - Configuración

Configuración inalámbrica
En esta sección se pueden configurar los parámetros inalámbricos de la cámara.

Nombre de Escriba el SSID/nombre de la red inalámbrica a la que desea conectarse

red: o utilice el menú desplegable Estudio del sitio para seleccionar una
existente.

Estudio del El menú desplegable enumera todas las redes inalámbricas que la cámara
sitio: ha podido detectar. Haga clic en Volver a explorar para buscar otra vez
redes inalámbricas.

Modo Esto muestra el modo inalámbrico actual que usa la cámara.

inalámbrico:

Modo de Por seguridad, puede elegir Ninguno o WPA-PSK / WPA2-PSK. Seleccione

seguridad: el mismo método de cifrado que esté utilizando su dispositivo/router
inalámbrico.

Tipo de cifrado: Si ha elegido WPA-PSK o WPA2-PSK, elija si desea usar TKIP o AES.

Clave: Introduzca la clave (contraseña) para la red inalámbrica. Marque la casilla

Mostrar clave oculta para mostrar la contraseña que ha introducido.

Haga clic en el botón Guardar parámetros para guardar los cambios

realizados.

Manual del usuario DCS-936L de D-Link 30

Sección 3 - Configuración

DNS dinámico
DDNS permite acceder a la cámara utilizando un nombre de dominio en lugar de una dirección IP. Para hacerlo, necesitará tener una cuenta en la
que esté indicado uno de los servicios DDNS en el cuadro desplegable de esta página.
DDNS: Marque esta casilla para activar la función DDNS.

Dirección del Seleccione su servidor DNS dinámico en el menú desplegable.

servidor:

Nombre de Escriba el nombre de host del servidor DDNS.

host:

Nombre de Escriba el nombre de usuario o la dirección de correo electrónico utilizada

usuario: para conectar con el servidor DDNS.

Contraseña: Escriba la contraseña utilizada para conectar con el servidor DDNS.

Tiempo de Puede establecer la frecuencia con la que la cámara notifica al servidor

espera: DDNS su dirección IP global actual introduciendo las horas en un número
entero.

Estado: Muestra el estado actual de las actualizaciones de su DDNS.

Haga clic en el botón Guardar parámetros para guardar los cambios

realizados.

Manual del usuario DCS-936L de D-Link 31

Sección 3 - Configuración

Configuración de la imagen
En esta sección se pueden configurar los parámetros de imagen de la cámara.

Brillo: Permite ajustar el nivel de brillo.

Saturación: Permite ajustar el nivel de saturación.

Contraste: Permite ajustar el nivel de contraste.

Nitidez: Permite ajustar el nivel de nitidez.

B/N: Cambia las imágenes grabadas en la cámara para que estén en blanco y
negro.

Reflejo: Seleccione esta casilla para dar la vuelta al vídeo en horizontal.

Flip (Dar la Seleccione esta casilla para dar la vuelta al vídeo en vertical. si la cámara
vuelta): está instalada boca abajo, se deben seleccionar las opciones Flip Image
(Dar la vuelta a la imagen) y Mirror (Reflejo).

Frecuencia: Seleccione la frecuencia utilizada por las líneas eléctricas para evitar el
parpadeo de la cámara o barras de movimiento en el vídeo. En general, si
sus tomas de corriente son de 220 a 240 V, debe seleccionar 50 Hz. Si sus
tomas de corriente son de 100 a 120 V, debe seleccionar 60 Hz.

Obturador Le permite definir una velocidad de obturación lenta para su uso. El

lento: uso de una obturación lenta permite monitorizar un área con escasa
iluminación. No obstante, la velocidad de obturación lenta puede hacer
que los objetos en movimiento aparezcan borrosos.

Los cambios realizados en estos ajustes surtirán efecto inmediatamente.

Manual del usuario DCS-936L de D-Link 32

Sección 3 - Configuración

Audio y vídeo
En esta sección se pueden configurar los parámetros de audio y vídeo de la cámara.

Perfil de vídeo: Existen tres perfiles individuales que se pueden configurar. El perfil 2 se
usa para instantáneas y el perfil 3, para dispositivos móviles.

Tipo de Esta es la codificación de vídeo que usa el perfil. Son fijos para cada perfil.
codificación:

Resolución: Seleccione la resolución de vídeo que desee para el perfil de vídeo: 1280 x
720, 640 x 352 o 320 x 176. Con unas resoluciones mayores se conseguirá
una mayor calidad de imagen, pero se precisa más ancho de banda de
red y los archivos ocuparán más tamaño.

IPS: Seleccione el valor de IPS que desee para el perfil de vídeo. Con un valor
de IPS mayor se conseguirá una mayor calidad de imagen, pero se precisa
más ancho de banda de red y los archivos ocuparán más tamaño.

Método de Este es el método de codificación que usa el perfil. Son fijos para cada
codificación: perfil.

bps: Elija la tasa de bits para asignar al vídeo. El ajuste de bps se utiliza como
límite máximo para la cantidad de datos que utilizará la cámara. Con unos
ajustes mayores se conseguirá una mayor calidad de imagen, pero se
precisa más ancho de banda de red y los archivos ocuparán más tamaño.

Calidad: Se puede establecer uno de los cinco niveles de calidad de imagen para
la característica de instantánea: Highest (Más alta), High (Alta), Medium
(Media), Low (Baja) y Lowest (Más baja). Este ajuste solo es para Perfil 2.

Manual del usuario DCS-936L de D-Link 33

Sección 3 - Configuración

URL de RTSP: Esta es la URL que se utiliza para conectarse a la cámara cuando se está
visualizando desde QuickTime o desde un dispositivo móvil. Por ejemplo,
se puede acceder a [Link] en rtsp://x.x.x.x/[Link] donde x.x.x.x
representa la dirección IP de la cámara.

Modo día/ Seleccione un método para alternar entre los modos de día y de noche.
noche: En el modo de día se usará el filtro de corte IR para asegurar que el vídeo
tenga los colores correctos. En el modo de noche, se encienden los
indicadores LED y se retira el filtro de corte IR para proporcionar la visión
nocturna de la cámara.
• Automático: Esto alternará automáticamente entre el modo de día
y de noche en función de la cantidad de luz ambiente. Cuando hay
suficiente luz, se utilizará el modo día. Cuando oscurece, la cámara
cambiará al modo noche.
Puede utilizar la casilla desplegable Sensibilidad del sensor de
luz para determinar la sensibilidad que tendrá el sensor de luz de la
cámara y la rapidez con la que responderá la cámara a los cambios
en la luz ambiente.
• Manual: La cámara solo alternará entre el modo de día y de noche
cuando se solicite a través de la interfaz de vídeo en directo en el
sitio web o la aplicación móvil de mydlink.
• Siempre en modo día: La cámara utilizará siempre el modo día.
• Siempre en modo noche: La cámara utilizará siempre el modo
noche.
• Programa de modo de día: Esta opción permite utilizar un
programa para alternar entre el modo de día y de noche. Introduzca
las horas en las que desea que la cámara utilice el modo de día. La
cámara utilizará el modo de noche para todas las horas que estén
fuera de esta programación.

Configuración Permite activar y desactivar o ajustar los niveles de volumen del micrófono.
de audio:
Haga clic en Guardar parámetros para guardar sus cambios.

Manual del usuario DCS-936L de D-Link 34

Sección 3 - Configuración

Fecha y hora
En esta sección se pueden configurar los parámetros del reloj interno del sistema de la cámara.

Zona horaria: Seleccione la zona horaria de su región en el menú desplegable.

Activar el Si su región utiliza el horario de verano, puede activarlo aquí. Seleccione

horario de Configurar DST manualmente si desea configurar manualmente el
verano: ajuste y el periodo de tiempo en el que se debe utilizar la corrección del
horario de verano.

Sincronizar El protocolo de hora de red (NTP) sincronizará la cámara con un servidor

servidor NTP: de hora de Internet. Elija el más próximo a su cámara o seleccione Obtener
servidor NTP de DHCP para probar y obtener la información del servidor
NTP automáticamente de su servidor DHCP.

Establecer Si la opción Sincronizar servidor NTP está desactivada, puede establecer

manualmente la fecha y la hora de forma manual. También puede hacer clic en el botón
la fecha y la Copiar los parámetros horarios del ordenador para copiar de forma
hora: automática la fecha y la hora del PC que está utilizando.

Haga clic en Guardar parámetros para guardar sus cambios.

Manual del usuario DCS-936L de D-Link 35

Sección 3 - Configuración

Clip de vídeo
Clip de vídeo permite enviar clips de vídeo a través de FTP o correo electrónico cuando se produce una activación.

Clip de vídeo: Marque esta casilla para activar la función de clip de vídeo.

Activado por: Seleccione si desea grabar un clip de vídeo cuando lo active Movimiento
o Sonido, de acuerdo con un Programa o grabar Siempre.

• Movimiento: Permite la grabación cuando se detecta movimiento.

Puede limitar la grabación activada mediante movimiento a un
programa específico seleccionando Solo durante e introduciendo
las horas en las que desea que se active la grabación activada por
movimiento.
• Programa: Permite grabar de acuerdo con un programa. Introduzca
las horas en las que desea que la cámara grabe.
• Siempre: Permite la grabación continua.
• Sonido: Permite la grabación cuando se detecta sonido. Puede
limitar la grabación activada por sonido a un programa específico
seleccionando Solo durante e introduciendo las horas en las que
desea que se active la grabación activada por sonido.

Tipo de clip de Puede elegir Perfil de vídeo 1 o 3 y seleccionar el formato de archivo

vídeo: y la duración de la grabación. Para obtener más información sobre las
opciones de perfil de vídeo, consulte la sección Audio y vídeo en la
página 33.

Objetivo: Elija dónde desea que se envíe el clip de vídeo. Introduzca los parámetros
de su cuenta de correo electrónico.

Haga clic en Guardar parámetros para guardar sus cambios.

Manual del usuario DCS-936L de D-Link 36

Sección 3 - Configuración

Instantánea
La característica de instantánea permite enviar imágenes instantáneas a través de correo electrónico cuando se produce una activación.
Instantánea: Marque esta casilla para activar la función de instantánea.

Activado por: Seleccione si desea grabar una instantánea cuando lo active Movimiento
o Sonido, de acuerdo con un Programa o grabar Siempre.

• Movimiento: Permite la grabación cuando se detecta movimiento.

Puede limitar la grabación activada mediante movimiento a un
programa específico seleccionando Solo durante e introduciendo
las horas en las que desea que se active la grabación activada por
movimiento.
• Programa: Permite grabar de acuerdo con un programa. Introduzca
las horas en las que desea que la cámara grabe. A estas horas, se
tomará una instantánea cada segundo.
• Siempre: Permite la grabación continua. Se tomará una instantánea
cada segundo.
• Sonido: Permite la grabación cuando se detecta sonido. Puede
limitar la grabación activada por sonido a un programa específico
seleccionando Solo durante e introduciendo las horas en las que
desea que se active la grabación activada por sonido.

Tipo de Elija si desea tomar una única instantánea o tomar 6 instantáneas con
instantánea: un intervalo seleccionable entre las mismas. Las instantáneas siempre
usarán Perfil de vídeo 2. Para obtener más información sobre las opciones
de perfil de vídeo, consulte la sección Audio y vídeo en la página 33.

Objetivo: Elija dónde desea que se envíe la instantánea. Introduzca los parámetros
de su cuenta de correo electrónico.

Haga clic en Guardar parámetros para guardar sus cambios.

Manual del usuario DCS-936L de D-Link 37

Sección 3 - Configuración

Filtro IP
El filtro IP es una característica que se utiliza para permitir o denegar a determinadas direcciones IP el acceso a la DCS-936L. Tenga en cuenta que,
al crear una lista de permitidos, si la dirección IP de su equipo no se incluye o si no configura una dirección IP de administrador, es posible que el
acceso a su cámara quede bloqueado. En este caso, deberá realizar un reinicio por hardware de la cámara presionando el botón Reset durante más
de 10 segundos mientras esté encendida.

Filtrado de lista Marque esta casilla para activar la función de filtro IP.
de acceso:

Tipo de filtro: Seleccione si desea establecer el filtro para permitir o denegar la conexión
de las direcciones IP enumeradas.

Lista de filtros La lista actual de las direcciones IPv4 que se están filtrando. Seleccione
IPv4: una línea y haga clic en el botón Delete (Borrar) para eliminar esa entrada.

Lista de filtros La lista actual de las direcciones IPv6 que se están filtrando. Seleccione
IPv6: una línea y haga clic en el botón Delete (Borrar) para eliminar esa entrada.

Añadir nuevo En el menú desplegable, seleccione si desea añadir una IP única, una
filtro. subred completa o un rango de direcciones IP. Introduzca una dirección
IP, subred o rango IP y, a continuación, haga clic en Añadir para crear un
nuevo filtro.

Dirección IP del Puede permitir que una dirección IP única siempre tenga acceso a esta
administrador. cámara, independientemente de las reglas de filtro IP que se utilicen,
activando esta opción e introduciendo la dirección IP.

Haga clic en Guardar parámetros para guardar sus cambios.

Manual del usuario DCS-936L de D-Link 38

Sección 3 - Configuración

Configuración HTTPS
HTTPS Setup (Configuración HTTPS) se utiliza para añadir el cifrado a la conexión HTTP, haciendo que sea más segura y menos susceptible frente
a cualquier uso no autorizado.

Conexión Marque esta casilla para activar la función HTTPS.

HTTPS segura:

Tipo de Seleccione si el tipo de conexión debe ser HTTP y HTTPS o solo HTTPS.
conexión:

Método para Seleccione si desea crear un certificado firmado automáticamente de

crear e instalar forma automática, de forma manual o si desea solicitar e instalar un
el certificado: certificado de un organismo. Si elige crear manualmente un certificado o
solicitar e instalar uno, introduzca la información solicitada.

Información Se muestra la información general y el estado del certificado HTTPS actual.

del certificado: Si desea ver más información detallada, haga clic en el botón Propiedad.
Si desea eliminar el certificado, haga clic en el botón Eliminar.

Haga clic en Guardar parámetros para guardar sus cambios.

Manual del usuario DCS-936L de D-Link 39

Sección 3 - Configuración

Grabación SD
Esta opción permite configurar y establecer un programa para la grabación en una tarjeta microSD insertada.
Grabación SD: Marque esta casilla para activar la característica de grabación.

Activado por: Seleccione si el evento se ha activado mediante Movimiento, Programa

o si el vídeo está grabando Siempre.

• Movimiento: Permite la grabación cuando se detecta movimiento.

Puede limitar la grabación activada mediante movimiento a un
programa específico seleccionando Solo durante e introduciendo
las horas en las que desea que se active la grabación activada por
movimiento.
• Programa: Permite grabar de acuerdo con un programa. Introduzca
las horas en las que desea que la cámara grabe. Si está grabando
instantáneas, se tomará una cada segundo durante estas horas.
• Siempre: Permite la grabación continua. Si está grabando
instantáneas, se tomará una instantánea cada segundo.
• Sonido: Permite la grabación cuando se detecta sonido. Puede
limitar la grabación activada por sonido a un programa específico
seleccionando Solo durante e introduciendo las horas en las que
desea que se active la grabación activada por sonido.

Tipo de Puede decidir grabar instantáneas o vídeo. Las instantáneas usarán Perfil
grabación: de vídeo 2. Para grabaciones de vídeo, puede elegir Perfil de vídeo 1 o
3 y seleccionar el formato de archivo y la duración de la grabación. Para
obtener más información sobre las opciones de perfil de vídeo, consulte
la sección Audio y vídeo en la página 33.

Grabación Si Activado por está ajustado en Movimiento o Sonido, esto definirá los
previa al segundos que se debe grabar antes de que se produzca el evento. Si está
evento: grabando instantáneas, se tomará una instantánea cada segundo.

Manual del usuario DCS-936L de D-Link 40

Sección 3 - Configuración

Grabación Si Activado por está ajustado en Movimiento o Sonido, esto definirá los
posterior al segundos que se debe grabar después de que se produzca el evento. Si
evento: está grabando instantáneas, se tomará una instantánea cada segundo.

Mantener Establezca la cantidad de espacio que desea mantener libre en la tarjeta

espacio libre: microSD.

Cíclico: Cuando se selecciona esta opción, hará que se borren los archivos de
instantáneas/vídeo más antiguos cuando el sistema requiere espacio de
almacenamiento para nuevos archivos de instantáneas/vídeo.

Haga clic en Guardar parámetros para guardar sus cambios.

Manual del usuario DCS-936L de D-Link 41

Sección 3 - Configuración

Detección de movimiento
La detección de movimiento permite a la cámara supervisar la descarga de vídeo en busca de movimiento. También puede activar la detección de
movimiento mediante el sensor PIR.

Activar Seleccione esta casilla para activar la característica de detección de

movimiento de movimiento de vídeo de la cámara. Asegúrese de dibujar la zona en la
vídeo: que desea que la cámara supervise el movimiento.

Sensibilidad: Especifica el nivel de sensibilidad de la detección de movimiento de

vídeo, de 0% a 100%. Un parámetro de sensibilidad bajo significa que
debe haber cambios grandes entre dos imágenes para que se detecte el
movimiento y un parámetro de sensibilidad alta significa que incluso los
cambios pequeños harán que se detecte el movimiento.

Modo de Seleccione Dibujar área de movimiento para elegir la zona de la imagen

dibujo: que desea supervisar para que el movimiento active la grabación o
una instantánea. Utilice el ratón para hacer clic y arrastrar el área en la
que desea que se supervise el movimiento. Seleccione Borrar área de
movimiento para borrar una región seleccionada y hacer que la cámara
deje de monitorizar esa zona de la imagen.

Borrar: Borra todas las áreas de detección de movimiento de la imagen.

Haga clic en Guardar parámetros para guardar sus cambios.

Manual del usuario DCS-936L de D-Link 42

Sección 3 - Configuración

Detección sonido
La detección de sonido permite a la cámara supervisar el entorno en busca de sonidos altos. Puede establecer el umbral de volumen utilizado para
determinar si se ha detectado el sonido. Si se selecciona esta opción, se debe seleccionar también la opción de activación dentro de Clip de vídeo,
Instantánea o Grabación SD.

Detección de Seleccione esta casilla para activar la característica de detección de sonido

sonido: de la cámara.

Nivel de Especifique el nivel de volumen que debe superar un sonido para activar
detección: la característica de detección de sonido. Cuanto más bajo sea el número,
mayor será la sensibilidad de la cámara al sonido.

Haga clic en Guardar parámetros para guardar sus cambios.

Manual del usuario DCS-936L de D-Link 43

Sección 3 - Configuración

Tarjeta SD
Aquí podrá explorar y gestionar los archivos grabados que están almacenados en la tarjeta microSD. Haga clic en una carpeta o archivo para abrirlo.

Tarjeta SD: Muestra la carpeta actual en la tarjeta microSD que está viendo. Haga clic
en un nombre de carpeta anterior para volver a ella.

Estado de la Muestra el estado de la tarjeta microSD actual.

SD:

Archivos por Utilice la casilla desplegable para especificar la cantidad de archivos

página: se muestran por página. Para cambiar las páginas, utilice la casilla
desplegable de la derecha.

Actualizar: Haga clic en esta opción para actualizar la información de archivo y

carpeta de la tarjeta microSD.

Formatear Haga clic en este botón para formatear automáticamente la tarjeta

tarjeta SD: microSD.

Nota: Debe desactivarse la grabación SD para poder formatear la tarjeta

SD. Consulte Grabación SD en la página 40 para obtener más
información.

Borrar archivos Para borrar archivos y carpetas, haga clic en la casilla de verificación al
y carpetas: lado de los archivos y carpetas que desea borrar y, a continuación, haga
clic en el botón Eliminar. Para seleccionar todos los archivos o carpetas
mostrados, haga clic en la casilla de verificación situada junto al botón
Eliminar.

Manual del usuario DCS-936L de D-Link 44

 Sección 3 - Configuración

Mantenimiento
Administrador
En esta sección se puede cambiar la contraseña del administrador y configurar los parámetros de servidor de la cámara. También es posible gestionar
las cuentas de usuario que tienen acceso a la cámara.
Admin Password Para cambiar la contraseña, escriba la contraseña actual y, a continuación, la
Setting (Configuración nueva contraseña en los campos New Password (Nueva contraseña) y Confirm
de contraseña del New Password (Confirmar nueva contraseña).
administrador):

Añadir cuenta de Cree un nuevo usuario para acceder a la página Live Video (Vídeo en directo) de
usuario: la cámara. Escriba el nombre de usuario y la contraseña, confirme esta última y
haga clic en Añadir.

Lista de usuarios: Seleccione un usuario en el menú desplegable y haga clic en Borrar para
eliminar la cuenta de usuario.

RTSP Permite la validación del usuario para utilizar la canalización RTSP.

Autenticación:

Autenticación HTTP: Permite la validación del usuario para utilizar la canalización HTTP.

Snapshot URL Selecciónelo para permitir el acceso a la instantánea actual de la cámara a través
Authentication de la dirección web indicada.
(Autenticación URL de
instantánea):

Nombre de la cámara: Especifique un nombre para la cámara.

OSD: Al activarlo se mostrará la información en la parte superior izquierda del vídeo

de la cámara. En el campo Etiqueta, puede introducir un nombre para que
aparezca en la imagen. Seleccione Marca de tiempo para incluir la fecha y hora
actuales.

Luz del LED de Elija Normal para activar el LED situado en la parte frontal del dispositivo y
alimentación/enlace: Desactivado para desactivarlo.

Manual del usuario DCS-936L de D-Link 45

 Sección 3 - Configuración

Sistema
En esta sección se puede guardar y restaurar la configuración, restablecer los parámetros de fábrica y reiniciar la cámara.

Guardar en la Puede guardar la configuración actual de la cámara como un archivo en

unidad de disco el ordenador haciendo clic en Guardar configuración.
duro local:

Cargar desde la Localice una configuración guardada con anterioridad haciendo clic en
unidad de disco Examinar... y, a continuación, restaure los parámetros predefinidos en la
duro local: cámara haciendo clic en Cargar configuración.

Restablecer Puede restablecer la cámara y restaurar los parámetros de fábrica

en los valores haciendo clic en Restablecer valores predeterminados de fábrica.
predeterminados
de fábrica:

Reiniciar el Esto reiniciará la cámara.

dispositivo:

Programar el Puede programar la cámara para que se reinicie de acuerdo con un

reinicio del programa. Seleccione los días y la hora en la que desea que la cámara se
dispositivo reinicie automáticamente.

Manual del usuario DCS-936L de D-Link 46

Sección 3 - Configuración

Actualización de firmware
En esta pantalla se mostrará la versión del firmware actual de la cámara. Puede visitar el sitio web de asistencia de D-Link para consultar la
disponibilidad de la versión de firmware más reciente.

Para actualizar el firmware en la DCS-936L, descargue y guarde la última versión del firmware desde la Página de soporte de D-Link en su disco
duro local. Localice el archivo en el disco duro local haciendo clic en el botón Examinar... Seleccione el archivo y haga clic en el botón Cargar para
empezar a actualizar el firmware.

Manual del usuario DCS-936L de D-Link 47

Sección 3 - Configuración

Estado
Información del dispositivo
Esta sección muestra información acerca de la cámara y de su estado de red e inalámbrico actual.

Manual del usuario DCS-936L de D-Link 48

Sección 3 - Configuración

Registro
Esta página muestra la información de registro de la cámara. Puede descargar la información haciendo clic en Descargar. Asimismo, puede hacer
clic en Borrar para borrar la información de registro guardada. El registro también se borrará cuando se reinicie la cámara.

Manual del usuario DCS-936L de D-Link 49

Sección 4 - Solución de problemas

Solución de problemas
1. ¿Por qué está borrosa o brillante la vista de la cámara cuando se utiliza el modo de visión nocturna?
Es posible que las luces IR de visión nocturna de su cámara se estén reflejando en una superficie o ventana cercana. Cambie la posición de la cámara
para evitar reflejos o brillos.

2. ¿Qué puedo hacer si me olvido de la contraseña de mi cámara?

Si no recuerda la contraseña, deberá realizar un restablecimiento completo de la cámara. Este proceso devolverá todos los parámetros a los valores
predeterminados de fábrica.

Para restablecer la cámara, mantenga pulsado el botón Reset (Reiniciar) con el extremo de un clip durante al menos 10 segundos mientras la cámara
está enchufada.

3. ¿Qué puedo hacer si la cámara no funciona correctamente?

En primer lugar, reinicie la cámara e intente configurarla de nuevo.

Para verificar que el hardware está instalado correctamente, asegúrese de que:

• el LED de alimentación está en verde continuo
• su conexión a Internet funciona
• las conexiones LAN y WAN del router funcionan
• el router admite UPNP
• su cámara se encuentre en la misma red que su dispositivo móvil
• tanto el dispositivo móvil como la cámara tienen una conexión operativa a Internet

Si la cámara sigue sin funcionar, compruebe el router y asegúrese de que tiene el firmware más actual.

Manual del usuario DCS-936L de D-Link 50

Apéndice A - Especificaciones técnicas

Especificaciones técnicas
Número de la
Perfil de hardware de la cámara • Sensor CMOS progresivo HD 1/4” de megapíxel • Apertura F2.4
• Distancia de iluminación IR de 5 metros • Ángulo de visualización
• Iluminación mínima: • (H) 112°
• Color (Modo día), indicadores LED de IR apagados: 2,6 lux • (V) 77°
• B/N (Modo noche), indicadores LED de IR apagados: 1,5 lux • (D) 120°
• B/N (Modo noche), indicadores LED de IR encendidos: 0 lux • Distancia mínima al objeto: 50 cm
• Módulo de filtro de bloqueo de infrarrojos extraíble (ICR) integrado • Micrófono integrado
• Longitud fija 2,45 mm

Características de imagen • Tamaño de imagen, calidad, frecuencia de imagen y tasa de bits configurables • Ventanas de detección de movimiento configurables
• Brillo, contraste, nitidez y saturación configurables • Marca de hora y superposiciones de texto

Compresión de vídeo • Compresión simultánea en formato H.264/MJPEG • JPEG para imágenes fijas

Resolución de vídeo • 1.280 x 720, 640 x 352, 320 x 176 con hasta 30 ips

Compresión de audio • PCM • ADPCM

Conectividad • Inalámbrica 802.11n/g con cifrado WPA/WPA2 • Funciona en la banda de 2,4 GHz
• El modo 1T1R de una sola banda admite una velocidad de datos máxima de 72,2 • Bahía para tarjetas microSD
Mbps (velocidad PHY) utilizando un ancho de banda de 20 MHz 1

Red
Protocolos de red • IPv4, IPv6, ARP, TCP, UDP, ICMP • Servidor HTTP
• Cliente DHCP • PPPoE
• Cliente NTP (D-Link) • UPnP
• Cliente DNS • RTP, RTSP
• Cliente DDNS (D-Link) • HTTPS para la configuración
• Cliente SMTP • Bonjour

Seguridad • Protección del administrador y del grupo de usuarios • Cifrado resumido HTTP y RTSP
• Contraseña de autenticación

Integración del sistema

Requisitos del sistema para la interfaz de web • Sistema operativo: Microsoft Windows 10/8/7 o Mac OS X 10.7 o superior • Explorador: Internet Explorer 8, Firefox 12, Chrome 20 o Safari 6 o superior

Gestión de eventos • Detección de movimiento • Notificación de eventos y envío de instantáneas/clips de vídeo a través de
• Detección del nivel de sonido correo electrónico

Administración remota • Configuración accesible a través del explorador de web

Asistencia para móviles • Aplicación mydlink Lite para iPhone, iPad, iPod touch, Android y Windows • Aplicación mydlink+ para iOS y Android

Manual del usuario DCS-936L de D-Link 51

Apéndice A - Especificaciones técnicas

General
Medidas • 92,1 x 65,9 x 90,7 mm (3,6 x 2,6 x 3,6 pulgadas)

Peso • 140,0 gramos (4,9 onzas) ± 5%

Alimentación • 5 V CC, 1,2 A a través de adaptador de alimentación externo • Adaptador de alimentación: 100 a 240 V CA, 50/60 Hz

Consumo de energía • 4 vatios máximo ± 5%

Temperatura • En funcionamiento: 0 a 40 °C (32 a 104 °F) • Almacenamiento: De -20 a 70˚ C (de -4 a 158 ˚F)

Humedad • En funcionamiento: Del 20% al 80% sin condensación • Almacenamiento: Del 20% al 80% sin condensación

Certificaciones • CE • FCC Clase B

• CE LVD • ICES6
1 2 3
5. 4 5 6

92.08 56
Diagrama de medidas 26.85
92,1 mm

26,9 mm

Ø
65
,6
m
m
A A

90,7 mm

90.73
B B
23.05
23,1 mm

C C

65,9 mm

65.88
PART NAME Tolerance unless
otherwise
specified
PART No. Rev. Angle 1/2 1
MATERIAL DRAWN DATE >100~ 0.2 0.5
31-Mar-16
UNIT: mm >50~100 0.15 0.3
LEGEND: COLOR CHIP CHECKED DATE
31-Mar-16 SIZE : A2 SCALE 1:2 >10~50 0.1 0.2

X =DESIGN CHANGE SURFACE TREATMENT APPROVED DATE DEFORMATION 3/1000 0~10 0.05 0.1
REV ECN DESCRIPTION APPROVED DATE XX =INSPECTION DIM ID 31-Mar-16 Q'TY Sheet 1 OF 1 CLASS A B

D D
1 2 3 4 5 6

Manual del usuario DCS-936L de D-Link 52