REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA EDUCACIÓN UNIVERSITARIA

CIENCIA Y TECNOLOGÍA
UNIVERSIDAD BOLIVARIANA DE VENEZUELA
PROGRAMA DE FORMACIÓN EN GAS

Análisis del proceso de medición fiscal de crudo en el Patio de Tanques

Orocual de la EF Orc 01 PDVSA, Municipio Piar Edo. Monagas

Año 2020

Realizado por:

Lurbis Sánchez

Adrián Carrasquel

Nohily Pérez

Asesora:

Profa: Nathaly Acosta

Maturín, Enero 2020

 ii

ÍNDICE

P.P.
PORTADA ............................................................................................................
ÍNDICE ..................................................................................................................
ÍNDICE DE CUADROS ........................................................................
ÍNDICE DE FIGURAS ..........................................................................
INTRODUCCIÓN ..................................................................................................
Planteamiento de problema (identificación de la situación o tema:
descripción del mismo) ...........................................................................
Antecedentes del tema de investigación ..............................................
Justificación de la investigación (el ¿Por qué? Y ¿Para qué? Del
estudio) ...................................................................................................
Panorámica General (estructura general de la investigación) ................
Marco Teórico Referencial ................................................................
Propósito de la investigación (alcance macro) .......................................
OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIÓN .............................................................
General .........................................................................................................
Específicos .............................................................................................
METODOLOGIA ..................................................................................
Descripción del Trabajo Realizado (por objetivo específico,
descripción del proceso para determinar la situación o tema
desarrollado)...........................................................................................
Tipo de Investigación ......................................................................
Diseño de Investigación ......................................................................
Categorías y dimensiones para el análisis del problema ........................
Operacionalización de Variables Cualitativas o Cuantitativas (si fuera
el caso) ...........................................................................................
Unidades de análisis.....................................................................................

ii
 iii

Instrumentos de investigación ...................................................................

DESCRIPCIÓN DE ÁREA DEL INVESTIGACIÓN (Ubicación y Reseña

Histórica de la Comunidad) .....................................................................
PRESENTACION DE LOS RESULTADOS ..............................................

iii
 iv

INTRODUCCIÓN

En el ámbito mundial, se ha observado una serie de cambios y

transformaciones en las ciencias, la política, la cultura, la educación, las industrias,
especialmente en la economía, la cual siempre ha estado definida por los
productos que tienen más demanda, influyendo de una manera o de otra en las
condiciones sociales de todos los seres vivos que habitan en el globo terráqueo.
Por consiguiente, se ha observado que el petróleo constituye el elemento
productor de energía más importante del mundo, por tal motivo, el más cotizado,
además , es un recurso natural no renovable por lo tanto, es necesario establecer
y reglamentar planes de contingencia que ayuden a fomentar una consciencia
conservacionista que implique la preservación y mantenimiento del
equilibrio del planeta.

Sin embargo, no siempre el primer producto generador de la economía

mundial fue el petróleo, al respecto Lacueva T., Aurora (1991) dice:

Cuando comenzó este siglo, Venezuela no era aún un país

petrolero. Era un país agrícola, producía café y cacao que
vendía a otros países. Pero las cosas no iban bien, la
producción se estaba estancando, los métodos de trabajo no se
renovaban, unas pocas personas eran dueñas de grandes
extensiones de tierra que no atendían adecuadamente, los
precios del café y del cacao estaban bajando. Venezuela era un
país pobre, aislado, agotado por las guerras de caudillos.

En Venezuela La industria de hidrocarburos “Petróleos de Venezuela,

Sociedad Anónima” (PDVSA) es una empresa estatal que se encarga de la
exploración, extracción, producción, refinación, mercadeo y transporte del

iv
 v

petróleo, gas y derivados. Las actividades de exploración están dirigidas hacia la

búsqueda de nuevas reservas petrolíferas de crudo liviano, mediano y pesado,
igualmente, los yacimientos gasíferos para sustentar los planes de crecimiento y la
capacidad de producción. El principal objetivo de la exploración y producción es
maximizar el valor económico a largo plazo de las reservas de hidrocarburos
gaseosos y no gaseosos, garantizando la seguridad de sus instalaciones y su
personal, en armonía con sus habitantes y el medio ambiente.

El Patio de Tanques Orocual (PDVSA) se encuentra ubicado en la Cuenca

de Maturín, 8 Km al NE del Campo Jusepín, 20 Km al SO del Campo Quiriquire;
recibe producción de 4 estaciones de flujo que constan de 51 pozos productores,
el crudo producido es almacenado y fiscalizado en dos tanques de
almacenamiento el 50003 y 49007, de manera que se obtiene la capacidad en
nivel de crudo presentes en ellos. En el Centro Operativo Orocual se produce
desde 16.000 BND hasta 18.000 BND de crudo liviano 32 ºAPI la producción es
bombeada directamente al Distrito Morichal División Carabobo de la Faja
Petrolífera del Orinoco donde lo utilizan como diluente.

El procedimiento de fiscalización lo realiza el Departamento de

Almacenamiento y Transporte de Crudo área: Orocual, en líneas generales
consiste en métodos manuales para aforación según la norma API 1085 CAP.3
que indica Aforo de tanques con cinta, es decir, se utilizan para medir en forma
manual los niveles de líquido total y de agua libre en los tanques, ya sea por
medición directa o indirecta.

La importancia del proceso de fiscalización es calcular los volúmenes de

hidrocarburos producidos por las estaciones de flujos especificando la producción
como regalías del estado, en este trabajo se dará a conocer el método de
medición de crudo, de tal manera que se realice una medición mas efectiva y
precisa de los volúmenes de crudo liviano que se produce en el campo Orocual.

v
 vi

Uno de los grandes problemas presentes en los tanques de

almacenamientos en Patio de Tanques Orocual es la acumulación de sedimentos
y la generación de emulsiones formadas dentro del tanque, que al ejecutar la
medición y fiscalización se presentan problemas operacionales. El objetivo de este
trabajo es analizar y buscar alternativas para el mejoramiento del procedimiento
de medición.

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

En la industria petrolera los sistemas de medición son de suma importancia, pues

pueden dar información en tiempo real de las propiedades fisicas, químicas y
termodinámicas de los fluidos que son transportados desde el yacimiento a todo el
proceso de conducción y manejo de hidrocarburos (conducción, tratamiento,
almacenamiento, transporte)

En el Estado Monagas, específicamente en Orocual ubicado entre los Municipios

Maturín y Piar se encuentra el Centro Operativo Orocual. La medición de nivel de
crudo en Patio de Tanques Orocual Ef. Oroc. 01 se realiza de forma manual por el
método de aforación, se toma la medida del nivel del crudo y agua libre presente
en los tanques de almacenamiento a través de una cinta calibrada con su
respectiva plomada hasta obtener la cantidad en pie/pulgada de líquidos, el
empleo de tecnologías avanzadas para el manejo de crudo tiene una gran
importancia, por lo tanto las dificultades de las operaciones en las instalaciones de
producción y fiscalización de crudo presentes en patio de tanques Orocual han
establecido la necesidad de emplear equipos con alto grado de precisión dentro de
un sistema de automatización para supervisar, controlar, bombear y medir el
crudo.

vi
 vii

ANTECEDENTES DE LA INVESTIGACIÓN

En la realización de este proyecto se han desenvuelto investigaciones a

nivel documental para la recopilación de información, revisando las teorías
contenidas en tesis y diferentes documentos proporcionado por Pdvsa encontrado
por internet, el contenido de dicha investigación realiza un aporte importante al
desarrollo del proyecto.

JUSTIFICACION DE LA INVESTIGACION

El Centro Operacional Orocual, ubicado en Orocual , Estado Monagas en su

departamento Almacenamiento y Transporte de Crudo (ATC) se encarga de
almacenar y transportar el crudo, cumpliendo con las expectativas requeridas
legalmente para ejercer la soberanía de la nación.

Fortaleciendo de gran manera la economía del país, debido que al ser

acondicionado el crudo estará acto para ser comercializado generando ingresos
económicos a la nación cumpliendo así con el objetivo 3 del plan de la patria el
cual dice:

“Convertir a Venezuela en un país potencia, en lo social, lo

económico y en lo político dentro de la gran potencia naciente de
la américa latina y el caribe, que garantice, la conformación de
una zona de paz en nuestra américa”.

vii
 viii

PANORAMICA GENERAL

Este trabajo está estructurado de la siguiente manera: el Planteamiento del

problema, donde se identifica la situación objeto del estudio, realizándose una
descripción detallada del mismo. Igualmente, los antecedentes del tema de
investigación, donde se señalan algunos aspectos relacionados con el tema a
tratar, de igual manera, la justificación de la investigación, en este apartado se le
da respuesta al ¿Por qué? y ¿Para qué? del estudio. También se presenta la
Panorámica General, donde se evidencia la estructura completa de la
investigación, de suma importancia para la organización del trabajo. Además, del
Marco Teórico Referencial, donde se hacen presente las leyes y trabajos que
sustentan el estudio, También, se manifiestan los Propósito de la investigación, es
decir, los alcances o metas a gran escala y por consiguiente, no pueden faltar los
objetivos del estudio, tanto generales como específicos, los cuales van a
determinar la orientación o lo que se persigue con la investigación.

MARCO TEÓRICO REFERENCIAL

Medición de nivel

La medida de nivel es junto con la presión, volumen, velocidad y caudal de

gran importancia en hidrografía, hidráulica y en los procesos industrialses.
Aplicaciones frecuentes son las medidas de los niveles de los estanques y
recipientes de todo tipo, en canales, pozos, exclusas, vertederos, etc. Esta medida
sirve para determinar el contenido de los tanques para accionar dispositivos de
alarma y seguridad en los recipientes a presión, para el accionamiento de válvulas
y vertederos en la regulación de las centrales hidroeléctricas, para la
determinación de la altura de la lámina en los vertederos de medidas, etc. En la
industria química la medida de nivel se requiere para determinar la cantidad
exacta de líquidos que hay que administrar en un proceso de mezcla, etc.

viii
 ix

Finalmente la medición del nivel de fluido en los procesos de destilación, calderas,

etc.

La medida del nivel puede ser necesaria con mucha o poca precisión, con
indicación del nivel instantáneo o con registro continúo de la medida, con medición
local o transmisión a distancia de unos centenares o miles de metros.
Forzosamente nos limitamos a dar una breve idea de los instrumentos más
importantes, relegando su estudio más detallado a los manuales de
instrumentación.

Tipos de medidores de niveles:

Medidor por presión Hidrostática

Estos instrumentos miden el nivel de un líquido aprovechando la presión

hidrostática. Entre ellos, podemos mencionar el medidor manométrico, el medidor
de tipo burbujeo y el medidor de presión diferencial.

Medidores Basados en el desplazamiento

Estos instrumentos son aquellos que miden el nivel aprovechando el empuje

producido por el propio líquido.

Instrumentos basados en características eléctricas del líquido

Se conocen varios métodos eléctricos para medir niveles de líquidos, pero

estos se emplean principalmente para regular el nivel en un punto o entre dos
puntos sin ninguna medición intermedia. Algunos de estos son el medidor de nivel
conductivo, medidor de capacidad, medidor de nivel ultrasónico, el sistema de
medición de rayos gamma y el medidor de láser.

ix
 x

Medición por ultrasonido

El sistema ultrasónico de medición de nivel se basa en la emisión de un impulso

ultrasónico a una superficie reflectante y la recepción del eco del mismo receptor.
El retardo en la captación del eco depende del nivel del tanque.

Medición por radiaciones gamma

Consiste en un emisor de rayos gamma montado verticalmente en un lado

del tanque y con un contador Geiger que transforma la radiación gamma recibida
en una señal eléctrica de corriente continua. Como la transmisión de los rayos es
inversamente proporcional a la masa del líquido en el tanque, la radiación captada
por el receptor es inversamente proporcional al nivel del líquido ya que el material
absorbe parte de la energía emitida.

Medida directa

Los instrumentos de medida directa son aquellos que trabajan midiendo

directamente la altura de un líquido sobre una línea de referencia. Los principales
instrumentos de medida directa son el medidor de sonda, nivel de cristal e
instrumentos de flotador.

Medición de crudo

Es la operación de medir el volumen de crudo que se encuentra en un

tanque de almacenamiento.

Método de aforación

No es más que medir en forma manual los niveles de líquido total de crudo
y de agua libre en cualquier tipo de tanque, se divide en dos formas:

x
 xi

Medición directa

Consiste en bajar una cinta con una plomada al interior del tanque hasta tocar
ligeramente el fondo de este, determinando el nivel de líquido por la lectura
correspondiente a una marca de la cinta mojada.

Medición indirecta

Este método consiste en bajar una cinta con la plomada al interior del tanque
hasta penetrar una cierta profundidad del nivel del líquido, el nivel se determina
por la diferencia entre la altura de referencia del tanque y la diferencia entre la
lectura de la cinta introducida y la cinta mojada.

Medición de agua libre

Se aplica la pasta detectora de agua en la plomada y en una parte extensa de la

cinta, se baja lentamente la plomada hasta que se perciba que se ha detenido
ligeramente, manteniendo la verticalidad de la plomada, se toma la lectura.

Si la cinta introducida coincide con la altura de referencia, la plomada está

tocando el fondo del tanque. Emplear el método directo de aforación, sacar la cinta
y determinar el nivel de agua libre, la medición se obtiene por la marca de cambio
del color en la pasta, se torna un color rojizo.

xi
 xii

Bases Legales

En el Capítulo I: Disposiciones Fundamentales, Sección Primera:

Del ámbito de la ley, decretado por La Asamblea Nacional de la República
Bolivariana de Venezuela Decreta: Ley orgánica de Hidrocarburos:

Artículo 1: Todo lo relativo a la exploración,

explotación, refinación, industrialización, transporte,
almacenamiento, comercialización, conservación de
los hidrocarburos, así como lo referente a los
productos refinados y a las obras que la realización
de estas actividades requiera, se rige por esta ley.

En el artículo mencionado se habla de que las actividades de explotación y

exploración de hidrocarburos y de los procedimientos, transporte, distribución,
industrialización, comercialización y exportación lo podrán hacer el estado, por
ente autorizadas por el estado, personas privadas nacionales o extranjeros, con
referencias a estas últimas deben poseer licencia o permiso y deben estar
trabajando en algún proyecto de desarrollo nacional.

Artículo 15: Las actividades a que se refiere esta ley,

deberán realizarse conforme a las normas de
seguridad, higiene y protección ambiental que les
fueren aplicables, así como a las mejores prácticas
científicas y técnicas disponibles para el
aprovechamiento y uso racional del recurso.

Según lo escrito en dicho artículo se especifica que leyes o normas seguían

las actividades de hidrocarburos, estas son las normas de seguridad, higiene y
protección ambiental también lo más acorde a las prácticas y técnicas científicas.

xii
 xiii

Capitulo II: De las actividades relativas a los hidrocarburos, sección cuarta.-

De las actividades de refinación y comercialización

Artículo 10: Las actividades relativas a la destilación,

purificación y transformación de los hidrocarburos
naturales comprendidos en esta ley, realizadas con el
propósito de añadir valor a dichas sustancias y la
comercialización de los productos obtenidos,
configuran actividades de refinación y
comercialización y pueden ser realizadas por el
estado y los particulares, conjunta o separadamente,
conforme a lo dispuesto en el capítulo VIII de esta ley.

Las instalaciones y obras existentes, sus

ampliaciones y modificaciones, propiedad del estado
o de las empresas de su exclusiva propiedad,
dedicadas a las actividades de refinación de
hidrocarburos naturales en el país y al transporte
principal de productos y gas, quedan reservadas al
estado en los términos establecidos en esta ley.

En el capítulo II se encuentra las actividades relativas a los hidrocarburos

en su art 10° expresa que las actividades de destilación, purificación, y
transformación de los hidrocarburos naturales buscan darle un valor agregado al
producto ratificando así lo que ya se había dicho en su artículo 22° de esta misma
ley así como también sus instalaciones, ampliaciones y modificaciones propiedad
del estado o de las empresas de su exclusividad.

xiii
 xiv

PROPÓSITO DE LA INVESTIGACIÓN

Esta investigación fue realizada con la finalidad de contribuir con el

fortalecimiento del proceso de medición fiscal en el Patio de Tanques Orocual
ubicada en Orocual Estado Monagas, ya que existe el proceso de método de
medición manual y se requiere el implemento de nuevas tecnologías en equipos
avanzados tecnológicamente hablando, esto con la finalidad de obtener
mediciones del crudo digitalmente sin que los operadores corran el riesgo de caer
al vacío en los tanques donde realizan las mediciones. El propósito de este
proceso es para servir de apoyo al Centro Operacional Orocual ya que se hace
perentorio el proceso de medición fiscal de manera eficaz para así repuntar la
producción y seguí el sendero del crecimiento económico del país, por esta razón
tiene mucha relación con el objetivo 3 del plan de la patria:

“Convertir a Venezuela en un país potencia, en lo social, lo

económico y en lo político dentro de la gran potencia naciente de
la américa latina y el caribe, que garantice, la conformación de
una zona de paz en nuestra américa”.

Y asi dar cumplimiento del objetivo 2:

“Continuar construyendo el socialismo bolivariano del siglo XXI,

en Venezuela como alternativa al sistema destructivo y salvaje del
capitalismo y con ello asegurar la mayor suma de seguridad
social, mayor suma de estabilidad política y mayor suma de
felicidad para nuestro pueblo”.

xiv
 xv

OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIÓN

Objetivo General
Evaluar el proceso de medición fiscal de crudo en el patio de Tanques Orocual de
la EF ORC 01 PDVSA, Municipio Piar. Edo. Monagas

Objetivos Específicos

 Describir las instalaciones y el método de medición de crudo de Patio de

Tanques Orocual.

 Explicar el proceso de medición de crudo aplicada en los tanques de

almacenamiento de patio de tanques orocual.

 Analizar el comportamiento de la producción mensual fiscalizada en los

tanques de almacenamiento de crudo 5.0003 y 49.007

xv
 xvi

METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN

Descripción del trabajo realizado

- Describir las instalaciones y el método de medición de crudo de Patio

de Tanques Orocual.

En este objetivo se logró describir las instalaciones del Campo Operativo Orocual
mediante una visita bajo la guía de Ing Jorge Campos , donde se logró conocer de
una manera más clara el área de estudio, así mismo se le proporciono al equipo
de estudio unos gráficos y diagramas donde se podrá observar y analizar con más
detenimiento cómo funciona la planta. Luego de haber explorado el área se
abordó en la zona de los patios de tanques donde logramos apreciar como
funciona los medidores de flujo y de nivel para la fiscalización de tanques.

- Identificar los parámetros de medición de crudo en los tanques de

almacenamiento de Patio de Tanques Orocual.

El equipo de investigación luego de conocer el área de trabajo de dispuso a

conocer cómo eran los todos los métodos de medición que se aplicaban dentro de
la EF ORC 01 PDVSA para ello nos dirigimos hasta los tanques y observamos
cómo eran la metodología aplicada basándonos en esta experiencia logramos
darle cumplimiento al objetivo propuesto

- Revisar el comportamiento de la producción mensual fiscalizada en

los tanques de almacenamiento de crudo 5.0003 y 49.007

xvi
 xvii

En las ofiinas de EF ORC 01 PDVSA se maneja toda la estadística de

producción para lograr este objetivo nos fue suministrado un registro de los
últimos dos eses donde se hizo la fiscalización de los tanques esta información
ayudo de gran manera a la finalización de este objetivo

TIPO DE INVESTIGACION

La investigación se ubica a nivel metodológico dentro de la investigación

descriptiva y de diseño de campo.
Está referida a la descripción detallada de los procesos de medición fiscal
del crudo del Centro Operativo Orocual, provenientes de las facilidades de entrada
de las cuatro estaciones de flujo Ef-Orc 1, Ef- Orc 2, Ef-Orc 3 y Ef-Orc 04.

Fontaines, Tomas, define la investigación descriptiva como una

búsqueda mediante un análisis detallado de la realidad
estudiada, las características, frecuencias, composición,
funcionamiento del objeto estudiado, sin realizar ningún tipo de
modificación de la realidad inicial. El producto de esta
investigación es una descripción detallada y fundamentada de
las evidencias encontradas.

Según Ramírez (1999), "La investigación de campo puede ser

extensiva, cuando se realiza en muestras y en poblaciones
enteras (censos) e intensiva cuando se concentra en casos
particulares, sin la posibilidad de generalizar los resultados."

El estado descriptivo identifica necesidades y se define el evento a

modificar; en los estados comparativo, analítico y explicativo se
identifican los procesos causales que han originado las
condiciones actuales del evento a modificar, de modo que una

xvii
 xviii

explicación del evento permitirá predecir ciertas circunstancias o

consecuencias en caso de que se produzcan determinados
cambios; el estudio predictivo permitirá identificar tendencias
futuras, probabilidades, posibilidades y limitaciones.

DISEÑO DE INVESTIGACIÓN

Según el desarrollo de este trabajo, el diseño de la investigación que se

utilizó para reunir datos es documental y descriptivo de campo; sustentada bajo un
apunte cuantitativo y cualitativo que permitieron analizar, comparar y describir la
información que se logró recaudar en el Centro Operacional Orocual, en
investigaciones, tesis, libros, internet y manuales de procesos.

Santa Palella y Feliberto Martins (2010), definieron el diseño

bibliográfico, el cual se fundamenta en la revisión sistemática, rigurosa y
profunda del material documental de cualquier clase. Se procura el
análisis de los fenómenos o el establecimiento de la relación entre dos o
más variables. Cuando opta por este tipo de estudio, el investigador
utiliza documentos, los recolecta, selecciona, analiza y presenta
resultados coherentes.

De igual forma, y en relación al diseño de campo;

Fidias G. Arias (2006). “Afirma que la investigación de campo es

aquella que consiste en la recolección de datos directamente de los
sujetos investigados, o de la realidad donde ocurren los hechos (datos
primarios), sin manipular o controlar variable alguna, es decir, el
investigador obtiene la información, pero no altera las condiciones
existente

xviii
xix

xix
 20

UNIDADES DE ANALISIS

Corbetta, Piergiorgio (2003), opina lo siguiente sobre las unidades de

análisis:

“Representa el objeto social al que se refieren, en la

investigarción empírica las propiedades estudiadas(…) en
una primera aproximación, podemos identificar, en las
investigaciones de tipo sociológico, los siguientes tipos de
unidades de análisis: el individuo, el conjunto de individuos,
el grupo- organización-institución, el acontecimiento y el
producto cultural”

Por todo lo expuesto en dicha cita, este informe muestra que las unidades
de análisis son todos aquellos procesos que maneja el Centro Operacional
Orocual en su amplitud, debido a que todos estos participan en el procesamiento...

SELECCIÓN DE LA MUESTRA
La población:

La muestra:

INSTRUMENTOS DE INVESTIGACION

Las técnicas e instrumentos utilizados en la investigación fueron los

siguientes: la investigación, la entrevista y el análisis de contenido.

La investigación a través de la cual se recopilaron datos importantes sobre

el proceso de medición fiscal del crudo, los tipos de mediciónes, la entrevista a los
trabajadores entre ellos el superintendente Jorge Campos para obtener
información acerca de su funcionamiento y el análisis de contenido de libros, tesis

20
 21

y manuales de procesos, suministrados por medio de la planta, los cuales tuvimos

que analizar la documentación y bibliografía. Los instrumentos o herramientas
utilizadas fueron:

Lápiz, lapicero, papel (cuaderno y hoja de maquina), sacapuntas, corrector,

impresora, computadora, referencias bibliográficas (libros, revistas) entre otros.
Una libreta de campo en la que el investigador anota lo observado.

DESCRIPCIÓN DEL ÁREA DE IINVESTIGACION

Ubicación y reseña Histórica del Centro Operacional Orocual

En 1918 la Caribbean Petroleum Company (Grupo Shell) perforó en el área
de Orocual, por indicación de los geólogos de campo, los pozos Molestia-1 y
Molestia-2 (el pozo más profundo de Venezuela para aquella época, 3.240'). En
abril de 1933 la Shell encontró petróleo de la Formación Las Piedras a 3.040'.
Volvió a perforar durante 1944 y en 1958 comenzó la explotación del campo
Orocual.

A partir del año 2011, la Gerencia de Coordinación Operacional asume la

custodia, operación y mantenimiento de dos (2) Tanques de 70.000 Bls de
capacidad nominal, una Sala de Bomba, Sistema de Drenaje y el conjunto de
líneas y de oleoducto que conforman en la actualidad el Patio de Tanque Orocual (
PTORC), el cual forma parte de la Estación de Flujo Orocual 1 construida en el
año 1.976.

El Centro Operativo Orocual esta constituido por cuatro (4) estaciones, para
manejar el crudo proveniente de las estaciones de flujo, donde el gas y el crudo
es separado para obtener la produccion diaria de los diferentes pozos productores.
Se encuentra ubicado al Norte del Estado Monagas entre los municipios Maturín y
Piar, a 5 km de la carretera Nacional que une las poblaciones de el Costo y las
Toscana

21
 22

De tal manera el propósito de esta instalación es recibir, medir y transferir la

producción asociada a la Unidad de Producción Orocual, conformada por las
estaciones de Flujo 1, 2, 3 y 4 pertenecientes al Distrito Furrial en el Estado
Monagas.

El departamento de almacenamiento y transporte de crudo ATC se encarga de

la fiscalización, medición y transporte de crudo para obtener la mejor calidad y
especificaciones de la produccion de crudo diaria.

PRESENTACION DE LOS RESULTADOS

DESCRIBIR LAS INSTALACIONES Y EL MÉTODO DE MEDICIÓN DE CRUDO

DE PATIO DE TANQUES OROCUAL.

El Centro Operativo Orocual está constituido por cuatro (4) estaciones, para
manejar el crudo proveniente de los pozos productores, donde el gas y el crudo
es separado para obtener la producción diaria de los 51 pozos productores, el
crudo luego de ser separado es transportado por líneas de producción a Patio de
Tanques Orocual.

La EF-ORC-01, pertenece al Campo Orocual en ella, se encuentra un

múltiple de producción con un nivel de presión de 40 PSI aproximadamente, el
cual posee trece (13) pozos asociados, fluyendo por bombeo mecánico cinco (5)
de ellos, uno (1) por Gas Lift y el resto por bombeo de cavidad progresiva. Están
activos todos los pozos en la actualidad, exceptuando los pozos ORC.22, ORC 28
y ORC 70 que se encuentran cerrados, tal como se muestra en la tabla N° 1.

22
 23

Tabla N° 1 Pozos activos e inactivos en la EF-ORC-01(PDVSA. 2020)

POZO MECANISMO DE PRODUCCIÓN STATUS DEL POZO

ORC-7 BOMBEO MECÁNICO ABIERTO

ORC-13 BOMBEO MECÁNICO ABIERTO

ORC-19 BOMBEO MECÁNICO ABIERTO

ORC-20 BOMBEO DE CAVIDAD PROGRESIVA ABIERTO

ORC-22 BOMBEO MECÁNICO CERRADO

ORC-28 BOMBEO DE CAVIDAD PROGRESIVA CERRADO

ORS-68 GAS LIFT ABIERTO

ORC-70 BOMBEO DE CAVIDAD PROGRESIVA CERRADO

ORC-80 BOMBEO DE CAVIDAD PROGRESIVA ABIERTO

ORC-85 BOMBEO MECÁNICO ABIERTO

ORS- 91 BOMBEO DE CAVIDAD PROGRESIVA ABIERTO

ORS- 94 BOMBEO DE CAVIDAD PROGRESIVA ABIERTO

ORS- 96 BOMBEO DE CAVIDAD PROGRESIVA ABIERTO

ORS- 99 BOMBEO MECÁNICO ABIERTO

ORS- 100 BOMBEO MECÁNICO ABIERTO

ORS- 108 BOMBEO MECÁNICO ABIERTO

Esta instalación cuenta con facilidad eléctrica y posee dos (2) trenes de
producción (cada tren posee un (1) separador de prueba, un (1) separador general
y un (1) depurador):

23
 24

Tren 01: En este tren se encuentran tres (3) puntos de medición: FRORC-1A: Gas
total baja presión (Operativo/Fuera de servicio), FRORC-1B: Gas transferido a PC-
ORC-04 (Operativo/En servicio) y FRORC-1C: Gas Combustible (Operativo/Fuera
de servicio) punto que nos permite conocer la cantidad de gas utilizado para
calentar las calderas que generan el vapor inyectado a los yacimientos
eventualmente.

Tren 02: Este tren posee dos (2) puntos de medición, FRORC-1B2: Gas total de
baja presión y FRORC-1B3: Gas utilizado de baja presión, los cuales se
encuentran operativos pero fuera de servicio por falta de producción.

24
 25

Tipo de medición de crudo en el proceso de fiscalización de Patio de

Tanques Orocual
- Medición estática

Los cálculos de cantidades se realizaran de acuerdo a los procedimientos

descritos en las normas del MEPM capitulo 12 donde explica:

a) Calculo de cantidades de apertura de tanques

El volumen total observado se obtiene de la tabla de calibración de los

tanques, entrando con las medidas obtenidas del nivel del líquido en el tanque.

b) Volumen bruto observado

Para calcular el volumen bruto observado en los tanques 49007 y 50003

hay que descontar cualquier agua libre al volumen total observado.

c) volumen neto

El cálculo de volumen neto se realiza deduciendo el porcentaje de agua y

sedimentos (A%S) contenido en el líquido. Del volumen inicial de los tanques
obtenidos en la apertura, se deduce el volumen de los tanques respectivamente,
obtenido en el cierre. Estos resultados son las cantidades entregadas en la
operación de transferencia.

EXPLICAR EL PROESO DE MEDICIÓN DE CRUDO APLIADA EN LOS

TANQUES DE ALMACENAMIENTO DE PATIO DE TANQUES OROCUAL.

El Patio de Tanques Orocual se encuentra ubicado en la Estación de Flujo

01 del Centro Operativo Orocual, allí se cuantifica la producción de petróleo crudo
de manera convencional bajo los procesos y estándares de medición estática de
hidrocarburos líquidos (crudo liviano de 30 a 32 º API).

25
 26

El Patio de Tanques está conformado por un sistema de bombeo de crudo,

múltiple de recibo y bombeo, sistema de drenaje, tanques de almacenamientos y
un sistema contra incendios.

Está constituida por 2 tanques de fiscalización y 1 tanque de prueba con las

siguientes capacidades:

Tabla Nº3 Capacidad de los tanques en barriles (autor. 2020)

TANQUES CAPACIDAD

Tanque 49.007 40.214 Bls.

Tanque 50.003 70.846 Bls.

Tanque 50.004 70.846 Bls. (fuera de servicio).

PASOS DE OPERACIÓN EN LA MEDICIÓN DE CRUDO EN PATIO DE

TANQUES OROCUAL

A través de estos pasos se establece el método de aforo en tanques de

almacenamiento de crudo, con el fin de determinar los volúmenes de crudo
manejados, la realización de los análisis de laboratorio para determinar el
contenido de agua y sedimentos, gravedad API del crudo y además, definir la
necesidad de drenar el agua decantada.

a) La Medición de nivel de crudo en los tanques (50003 o 49007) se realiza

cada 4 horas, para el control de producción recibida del campo, la cual se
registra en la boleta de aforo y en el control de movimientos de crudo por

26
 27

hora donde se especifica la medida tomada, el volumen en barriles y

condiciones del tanque, es decir, si está alineado a recibo o bombeo o si la
medición se realizo lleno o vacío.

b) La Medición de temperatura solamente se realiza cuando el tanque esta en

condición vacío o en condición lleno para así convertir los barriles netos. y
así entregar el crudo dentro de las especificaciones.

c) La Toma de muestra solamente se realiza cuando el tanque esta en

condición vacío o en condición lleno para su posterior análisis de
laboratorio.

d) La medición de nivel de agua en tanques de almacenamiento solamente se

realiza en condición vacío o en condición lleno, esta actividad se realiza en
cada aforo de tanques para entregar el crudo dentro de las
especificaciones.

e) Se verifica la calidad de crudo recibido y bombeado de acuerdo a la

gravedad (A%S, API) en el laboratorio ubicado en el Complejo Jusepín.

f) Hacer seguimiento a los niveles de crudo en los tanques de

almacenamiento durante las operaciones de recibo y bombeo.

g) Para el tanque 49007 cuya medición de nivel esta automatizada, debe

hacerse seguimiento constante desde la sala de control a través del
(SISTEMA ENRAF) en el tanque 50003 que aun no están incluidos en el
sistema automatizado debido al accidente ocurrido en el tanque 50004 el
año 2011 el sistema automatizado no está en funcionamiento, se realiza el
método de aforación manual, el aforo debe realizarse cada cuatro horas
durante las operaciones de recibo y bombeo.

h) Cuando el tanque 50003 se encuentra en condición vacía y en condición

lleno debe practicarse el aforo con el fin de contabilizar el crudo recibido o

27
 28

bombeado, incluido el tanque 49007 con y sin medición de nivel

automatizada.

i) Medir la altura del colchón de agua en cada aforo de tanque y drenar el

agua decantada para evitar que supere los 1.6 pies, hay q tomar en cuenta
que los tanques deben de tener un colchón de agua para el 49007 no debe
superar las 4 pulgadas de agua y 50003 no debe superar 11 pulgadas (La
succión de los tanques está colocada a 3 pies medidos desde el fondo del
tanque).

j) Hacer seguimiento a la calidad del crudo almacenado en los tanques

mediante la toma de muestra y análisis respectivos (%AYS y API). Esto
debe hacerse inmediatamente cuando un tanque se encuentra en condición
lleno. Si el crudo recibido tiene un %AyS mayor a 0.8% / 1% debe
inyectarse demulsificante y dejar el crudo en reposo por un tiempo mínimo
de 4 horas o hasta que el análisis de muestra representativas indique que el
crudo se encuentra dentro de especificación.

k) Garantizar que todo el personal encargado de las operaciones conozca

cuales tanques almacenan los diferentes crudos recolectados en el patio de
tanques, con el fin de evitar mezclas no deseadas.

TABLA Nº2 LÍMITES DE OPERACIÓN (PDVSA. 2020)

Variable y/o parámetros Min. Oper. Max oper.

Nivel de crudo en los tanques (40007

6 pies
y 50003) 40 Pies

Altura del colchón de agua N/A 1.6 pies

% AyS en el crudo N/A 0.8 %

Gravedad API del crudo 32 API 35 API

28
 29

Temperatura 60 F 120 F

Este proceso se realiza en dos tanques de almacenamiento tipo techo

flotante interno con domo geodésico (TK 50003) y techo flotante cónico (TK
49007), la medición de nivel de tanques es muy importante ya sea para controlar
el rebalse de estos, como también controlar los volúmenes de comercialización,
consiste en el uso de una plomada, el cual se introduce dentro del tanque
(previamente colocar una crema especial en la cinta para definir con precisión el
nivel del fluido) hasta llegar al fondo, posteriormente medir la longitud que marcó
el fluido en la cinta de medición luego se va a las tablas de volúmenes en
barriles.

Consecuencias de la desviación de movimientos de los tanques (49007 y

50003):

 Un nivel de crudo por debajo del mínimo operacional podría reducir la

presión de succión requerida por las bombas de despacho (16 PSI mínimo)
daños a las bombas al trabajar al vació, posible producción diferida.

 Un nivel de crudo por encima del máximo operacional podría producir

desbordamiento del tanque y posible contaminación ambiental.

 Una altura del colchón de agua decantada superior al valor máximo

operacional acarrea el envío de agua hacia las bombas.

 Un % AyS mayor a 1% constituye un producto fuera de las especificaciones

del cliente.

 Temperaturas mayor de 120 F y menor de 60 F produce riesgos

operacionales.

29
 30

 La gravedad API debe tener las especificaciones de los clientes, si los

limites de gravedad son superados o minimizados el producto estará fuera
de la especificación.

Tabla N º3 Especificaciones de los tanques de almacenamiento para la

fiscalización de crudo en patios de tanques Orocual (PDVSA.2020)

CARACTERISTICAS DEL TANQUE 49007

INSTALACIÓN: PATIO DE TANQUE OROCUAL

UBICACIÓN: OROCUAL

ESTADO ACTUAL: ACTIVO

COLOR: ALUMINIO DIFUSO

AÑO DE FABRICACIÓN: 1977

PRESIÓN DISEÑO: ATMOFERICAS

TEMPERATURA DE DISEÑO: S/I

TEMPERATURA DE OPERACION: APROX. 110°F

TIPO DE ENSAMBLADO: SOLDADO

CAPACIDAD DE ALMACENAMIENTO: 40.214 Bls

MATERIAL DEL TANQUE: ASTM-A-36

NUMERO DE ANILLOS: 8

TECHO DEL TANQUE FIJO CONICO DE ACERO

TIPO DE PISO: PLANCHA ANULAR

FRACCIÓN DEL TANQUE: OCTAVOS

FONDO: PLANO

30
 31

Tabla Nº4 Especificaciones de los tanques de almacenamiento para la

fiscalización de crudo en patios de tanques Orocual (PDVSA.2013)

CARACTERISTICAS DEL TANQUE 50003

INSTALACIÓN: PATIO DE TANQUE OROCUAL

UBICACIÓN: OROCUAL

ESTADO ACTUAL: ACTIVO

COLOR: ALUMINIO DIFUSO

AÑO DE FABRICACIÓN: 1994

PRESIÓN DISEÑO: ATMOFERICAS

TEMPERATURA DE DISEÑO: S/I

TEMPERATURA DE OPERACION: APROX. 110 °F

TIPO DE ENSAMBLADO: SOLDADO

CAPACIDAD DE ALMACENAMIENTO: 70.846 Bls

MATERIAL DEL TANQUE: ASTM-A-36

NUMERO DE ANILLOS: 6

TECHO DEL TANQUE DOMO GEODESICO CON INTERNO FLOTANTE DE ALUMINIO

TIPO DE PISO: PLANCHA ANULAR

FRACCIÓN DEL TANQUE: OCTAVOS

FONDO: PLANO

31
 32

HR CI

Medida del nivel Líquido

(NL)
CM

Fig. Nº9 Cálculos de niveles por medición directa en tanques techo flotantes
(autor. 2013)

HR= altura de referencia

CI= cinta introducida
CM= cinta mojada NL= CM

Este método consiste en bajar una cinta con la plomada al interior del
tanque hasta tocar ligeramente el fondo de esté, el nivel de liquido se determina
por la lectura correspondiente a una marca de la cinta mojada. El uso de este
método se aplica al aforo de tanques de cualquier tipo, para realizar la medición
de nivel total del líquido, y el del agua libre en el fondo del tanque de
almacenamiento de crudo.

32
 33

CI

HR
CM

Medida del nivel

del Líquido (NL)

Fig. Nº 10 Cálculo del nivel de líquidos por medición indirecta en tanques de

techos flotantes (autor.2013)
HR: Altura de referencia del tanque
CI: Cinta introducida
CM: Cinta mojada
NL = HR – (CI – CM)
Este método consiste en bajar una cinta con la plomada al interior del
tanque hasta penetrar una cierta profundidad del nivel de liquido, el uso de este
método de aforación se aplica en los tanques de almacenamiento de cualquier
tipo, incluyendo la medición de nivel del agua libre; siempre y cuando el tanque
tenga su punto de referencia y su correspondiente altura de referencia. El nivel de
líquido se determina por la diferencia entre la altura de referencia del tanque, y la
diferencia entre la lectura de la cinta introducida y la cinta mojada.

33