SISTEMA MONITOR
SISTEMA MONITOR
La excavadora Caterpillar 320C posee un monitor que es una pantalla en la cual se divisan parámetros de
funcionamiento de la máquina como temperaturas de aceites, nivel de combustible, modos funcionamiento, y si
existiera alguna anomalía nos da alarmas para indicarnos el mal funcionamiento de dicho sistema.
Mediante el monitor también tenemos acceso a la programación de la máquina, a realizar pruebas de
funcionamiento y realizar calibraciones, es importante saber como acceder a estos procedimientos caso
contrario podríamos inhabilitar la máquina.
Nota: Cuando el monitor le dé una advertencia, compruébela inmediatamente y desempeñe la acción requerida
o el mantenimiento que le indique el monitor.
La indicación que le proporcione el monitor no garantiza que la máquina esté en buen estado. No se guíe sólo
por el monitor para hacer las inspecciones. La inspección y el mantenimiento de la máquina se deben hacer a
intervalos regulares.
El sistema monitor electrónico está diseñado para advertir al operador de un problema inmediato o latente. El
problema puede estar en más de uno de los sistemas de la máquina.
El sistema monitor electrónico tiene la alarma de acción, luz de advertencia (1), medidores (3), ventanilla de
mensajes (4), teclado (5) y un controlador.
• Indicador selector de velocidad del motor (2) - Esta ventanilla digital indica la posición actual del selector de
velocidad del motor.
• Medidores (3) - El conjunto de medidores contiene medidores para la temperatura del refrigerante del motor,
la temperatura del aceite hidráulico y el nivel del tanque de combustible. Consulte la información adicional en
el Manual de Operación y Mantenimiento, "Medidores".
- 76 -
• Ventanilla de mensajes (4) - La ventanilla de mensajes consta de una pantalla gráfica para mostrar
información que tiene que ver con diversas funciones de la máquina.
• Teclado (5) - El teclado tiene ocho teclas que se utilizan para introducir datos en el sistema monitor
electrónico
Función De Vigilancia Antes Del Arranque
Gire la llave de arranque del motor a la posición CONECTADA. El indicador de Después de aproximadamente
dos segundos, la ilustración 5 aparece en la El sistema monitor comprueba el nivel del refrigerante del motor,
del aceite del Nota: Si hay más de un nivel de fluido bajo, la pantalla efectuará un ciclo a alerta y los medidores
se activan. La ilustración 4 aparecerá en la ventanilla de mensajes.
ventanilla de mensajes. Ahora se indican la temperatura del refrigerante, la temperatura del aceite hidráulico, el
nivel del combustible y la posición del selector de velocidad del motor.
motor y del aceite hidráulico antes de que el motor arranque. Cuando se realiza la comprobación del nivel de los
fluidos, "FLUID LEVEL CHECK ACTIVATED" aparece en la ventanilla de mensajes. Cuando se termina la
comprobación del nivel de los fluidos, aparece el mensaje "FLUID LEVEL CHECK COMPLETE" (Terminada
la comprobación del nivel de fluidos) en la ventanilla de mensajes. Si la comprobación del nivel de los fluidos
detecta un nivel bajo, se mostrará el mensaje apropiado y se mostrará una pictografía para indicar el fluido que
tiene un nivel bajo.
través de los distintos mensajes de bajo nivel de fluido en incrementos de un segundo. Los mensajes indicadores
de bajo nivel de fluido desaparecerán cinco segundos después de arrancar el motor.
Nota: La máquina no puede efectuar una comprobación precisa del nivel de los fluidos cuando está en una
pendiente. Efectúe la comprobación del nivel de los fluidos en un terreno horizontal.
Si el motor se arranca durante la comprobación del nivel de los fluidos, "FLUID LEVEL CHECK
CANCELLED" aparece en la ventanilla de mensajes.
Primero se comprueban las horas de servicio para los filtros y después se comprueban las horas de servicio para
los fluidos. Si hay un filtro o un fluido que ha excedido el intervalo de cambio recomendado, aparecerá el
mensaje "CHECK FLTR/FLUID INFO" (Compruebe la información del filtro/fluido) en la pantalla
correspondiente.
Cuando se terminan las comprobaciones del sistema, la pantalla de mensajes muestra la pantalla por omisión.
La pantalla por omisión muestra la hora y el estado del interruptor del control de la velocidad de desplazamiento
Categorías De Advertencia
El sistema monitor electrónico (EMS) proporciona tres categorías de advertencia.
La primera categoría sólo requiere que el operador esté advertido de la situación. La advertencia de segunda
categoría requiere un cambio de la operación de la máquina o un cambio del mantenimiento de la máquina. La
advertencia de la tercera categoría requiere la parada inmediata del motor.
Si hay varias advertencias presentes en el sistema, primero se mostrará el problema más importante. Pulse la
tecla de flecha hacia arriba o la tecla de flecha hacia abajo para ver todas las advertencias presentes en la
máquina. Si no se pulsa una tecla dentro de cinco segundos, la pantalla regresará al problema más importante.
Advertencia de Categoría 1
En esta categoría, sólo se mostrará una advertencia en la ventanilla de mensajes ( 4). Esta categoría alerta al
operador de que el sistema de la máquina necesita atención. La falla de estos sistemas no pone en peligro al
operador. La falla de estos sistemas no causa serias averías a componentes de la máquina.
Ejemplos:
Voltaje de la batería - Esta advertencia aparece en la ventanilla de mensajes (4) indicando que el sistema de
carga eléctrico está teniendo un problema. Esta advertencia también se muestra durante el procedimiento
normal de arranque. La máquina se puede operar mientras se muestra esta advertencia.
Si esta advertencia no desaparece, compruebe inmediatamente los componentes eléctricos del circuito de carga.
Efectúe las reparaciones necesarias.
Controlador electrónico - Esta advertencia se mostrará en la ventanilla de mensajes (4) cuando la función del
controlador es anormal o cuando la comunicación entre el controlador y el monitor es anormal. El problema tal
vez no exista en el controlador electrónico.
Pare el motor y vuélvalo a arrancar a los pocos minutos. Si la advertencia no reaparece en la ventanilla de
mensajes, no existe un problema. Si la advertencia aparece otra vez, existe un problema
Efectúe las reparaciones necesarias tan pronto como sea posible. Si no puede hacer inmediatamente las
reparaciones, puede operar la máquina poniendo el interruptor de soporte en la posición MANUAL.
Cuando el interruptor de respaldo está en la posición MANUAL, se muestra el mensaje "BACK UP SWITCH
ON" (Interruptor de respaldo conectado) en la ventanilla de mensajes. La ventanilla de mensajes no funcionará.
El interruptor de reserva consiste sólo en un procedimiento temporal. Efectúe las reparaciones necesarias tan
pronto como sea posible.
Ejemplos de niveles de advertencia 1
Advertencia de Categoría 2
En esta categoría, la advertencia se muestra en la ventanilla de mensajes (4) y la luz de advertencia se enciende.
Esta categoría requiere un cambio de operación de la máquina para reducir el exceso de temperatura de uno o
más de los sistemas de la máquina.
Advertencia De Categoría 3
En esta categoría, las siguientes acciones ocurren:
• Se muestra la advertencia en la ventanilla de mensajes (4).
• Se enciende el indicador de alerta.
• La alarma de acción suena.
Esta categoría requiere la parada inmediata de la máquina para impedir que se lesione el operador y se
produzcan daños importantes en la máquina ej.
Medidores
En la pantalla del monitor se destacan claramente los medidores del nivel de combustible (1), la temperatura del
refrigerante del motor (2), y la temperatura del aceite hidráulico (3).
En la parte inferior derecha en el interior de la cabina se encuentra el horómetro, que nos permite contabilizar
las horas que la máquina a trabajado, el horómetro sigue contando desde el instante que encendemos la máquina
hasta el momento en que la apagamos, ya sea que la máquina este trabajando a full o este simplemente parada el
horómetro seguirá su conteo.
En el monitor de servicio también podemos apreciar digitalmente el numero de horas que tiene la máquina
