INGLÉS: LISTA DE

VOCABULARIO

EPePor_Revisión v3.04.200103

1
ÍNDICE
Identificación personal, familia y rasgos. ....................................................................................................................... 3
Vivienda, hogar, entorno y naturaleza. .......................................................................................................................... 6
Actividades diarias y empleo. ....................................................................................................................................... 11
Tiempo libre, deportes y ocio. ..................................................................................................................................... 15
Viajes, vehículos y transportes. .................................................................................................................................... 21
Relaciones humanas y sociales. ................................................................................................................................... 25
Salud, medicina y cuidados. ......................................................................................................................................... 29
Educación: Escuela y crianza. ....................................................................................................................................... 34
Compras, actividades comerciales, ropa, productos y herramientas........................................................................... 36
Alimentación y comer fuera ......................................................................................................................................... 42
Bienes y servicios públicos y privados. ......................................................................................................................... 47
Lengua, comunicación e imagen y sonido. ................................................................................................................... 49
Clima, geología, condiciones atmosféricas, energía y medioambiente ....................................................................... 51
Ciencia, informática y tecnología. ................................................................................................................................ 54
Cultura, costumbres y valores ...................................................................................................................................... 57
Miscelánea o sin clasificación ...................................................................................................................................... 59
Gramática, use of English y estructuras comunes. ....................................................................................................... 64
Idioms y expresiones diarias y coloquiales................................................................................................................... 71

Leyenda de etiquetas y guía:

(Aclaración): Para no confundir con otras acepciones
(Contexto): Para que se tenga en cuenta en el contexto que se utiliza o para distinguir entre varios del mismo tipo
"Aclaración Simbólica"
Sth ► Something UK ► Reino unido
Sb ► Somebody US ► Estados unidos
Definiciones o conceptos por no existir una palabra equivalente
«categoría léxica»:
«s» Sustantivo; «adj» Adjetivo; «adv» Adverbio; «v» Verbo; «p» Pronombre
«clase de categoría léxica»:
«incont» Incontable; «cont» Contable; «sing» Singular; «plur» Plural.
<Ejemplo>: Se indica un ejemplo del tipo de contenido que admite la frase. Puede ser sustituida por otro similar del mismo tipo
*Ejemplo embebido*: Se incrusta un ejemplo de frase completa para que se entienda el significado
{~ adiciones}: La virguilla hace referencia al nombre del primer campo. Las palabras adicional indica adiciónes a esta. ► “To play:" Jugar. {~ around}: Juguetear.

{Elemento gramatical}: Indica el tipo de elemento gramatical que se ha de colocar ► “To have trouble + {verb+ing}”. Despues de esa estructura irá un verbo en gerundio
[Fragmento opcional]: Indica una palabra o conjunto opcional a poner ► “To sand [down]”. Se puede decir to sand o to sand down
(Disyunción exclusiva 1|Disyunción excl. 2): Indica una palabra/conjunto válido u otra/s ► You like (best|the most). Valen You like best o You like the most
/Pronunciación IPA/: Los fonemas en los que se pronuncian las palabras en inglés ►

2
Identificación personal, familia y rasgos.
Inglés Español Pronunciación
On the outskirts A las afueras/Alrededores /ɒn ði ˈaʊtskɜːts/
To accompany Acompañar /əˈkʌmpəni/
Adequate Adecuado/Válido «adj» /ˈædɪkwɪt/
Adopted Adoptado «adj» /əˈdɒptɪd/
Adult/Mature/Grown-up [person] Adulto «s». Maduro «adj» /ˈædʌlt/ - /məˈtjʊə/ - /ˈgrəʊnʌp [ˈpɜːsn]/
Affable Afable «adj» /ˈæfəbl/
To overwhelm Agobiar/Sobrepasar a alguien (sobrecarga) /ˌəʊvəˈwɛlm/
Grateful/Thankful Agradecido «adj» /ˈgreɪtfʊl/ - /ˈθæŋkfʊl/
Appreciation Agradecimiento/Gratitud /əˌpriːʃɪˈeɪʃ(ə)n/
Cheerful/Happy Alegre/Feliz (personalidad) «adj» /ˈʧɪəfʊl/ - /ˈhæpi/
Supportive «adj» Alentador/De apoyo (cosas) «adj» /səˈpɔːtɪv/
Relieved Aliviado «adj» /rɪˈliːvd/
Ambitious Ambicioso «adj» /æmˈbɪʃəs/
Amusing Ameno/Entretenido «adj» /əˈmjuːzɪŋ/
Brotherly love Amor fraternal /ˈbrʌðəli lʌv/
Ancestors Ancestros /ˈænsɪstəz/
Elderly man Anciano /ˈɛldəli mæn/
Passionate Apasionado «adj» /ˈpæʃənɪt/
Repentant/Sorry Arrepentido «adj» /rɪˈpɛntənt/ - /ˈsɒri/
Attainable/Achievable Asequible/Alcanzable (meta) /əˈteɪnəbl/ - /əˈʧiːvəbl/
Assertive Asertivo/Firme/Seguro/Tajante «adj» /əˈsɜːtɪv/
Assistant Asistente /əˈsɪstənt/
Astounded/Astonished/Amazed Asombrado/Pasmado «adj» /əsˈtaʊndɪd/ - /əsˈtɒnɪʃt/ - /əˈmeɪzd/
To astonish/Amaze/Astound Asombrar/Pasmar /əsˈtɒnɪʃ/ - /əˈmeɪz/ - /əsˈtaʊnd/
Fearful Asustadizo «adj» /ˈfɪəfʊl/
Athletic/Toned Atlético/En forma «adj» /æθˈlɛtɪk/ - /təʊnd/
Self-restraint Autocontrol/Dominio de sí mismo/Compostura /sɛlf-rɪsˈtreɪnt/
Embarrassed/Ashamed Avergonzado «adj» /ɪmˈbærəst/ - /əˈʃeɪmd/
Loudmouth/Bigmouth Bocazas «adj» /ˈlaʊdmaʊθ/ - /bɪɡˌmaʊθ/
Yawn Bostezo «s». Bostezar «v» /jɔːn/
Turned on Cachondo (sexualmente excitado) «adj» /tɜːnd ɒn/
Ability Capacidad/Habilidad/Aptitud /əˈbɪlɪti/
Capricious Caprichoso «adj». /kəˈprɪʃəs/
Affection Cariño /əˈfɛkʃ(ə)n/
Loving/Affectionate Cariñoso «adj» /ˈlʌvɪŋ/ - /əˈfɛkʃnɪt/
Identification card Carnet de identidad /aɪˌdɛntɪfɪˈkeɪʃən kɑːd/
Coincidence/Chance Casualidad /kəʊˈɪnsɪdəns/ - /ʧɑːns/
Jealous (Jealousy feeling) Celoso/Envidioso «adj» /ˈʤɛləs/
Narrow-minded Cerrado de mente «adj». /ˈnærəʊˈmaɪndɪd/
Lousy Chapucero/Incompetente «adj» /ˈlaʊzi/
Straightforward Claro (sencillo)/Franco, Directo (persona) «adj» /streɪtˈfɔːwəd/
Postcode (UK)/ZIP code (US) Código postal /ˈpəʊs(t)kəʊd/ - /zɪp kəʊd/
Sympathy Compasión/Simpatía /ˈsɪmpəθi/
Compassionate Compasivo /kəmˈpæʃənɪt/
Complex Complejo (algo difícil o sentimiento emocional) /ˈkɒmplɛks/
To mislead/Deceive/Trick someone Confundir a/Engañar a alguien /mɪsˈliːd/ - /dɪˈsiːv/ - /trɪk ˈsʌmwʌn/
Moving (emotion)/Poignant Conmovedor/Emotivo «adj» /ˈmuːvɪŋ/ - /ˈpɔɪnənt/
Acquaintance Conocido (alguien menos que un amigo) /əˈkweɪntəns/
Insight Conocimiento/Perspicacia/Percepción /ˈɪnsaɪt/
Consanguinity/Blood relationship Consanguinidad /ˌkɒnsæŋˈgwɪnɪti/ - /blʌd rɪˈleɪʃənʃɪp/
Convincing Convincente «adj» /kənˈvɪnsɪŋ/
Gut feeling/Hunch Corazonada/Presentimiento /gʌt ˈfiːlɪŋ/ - /hʌnʧ/
Nosy Cotilla/Entrometido «adj» /ˈnəʊzi/
To bring up (children) Criar/Educar /brɪŋ ʌp/
To look after/Take care of someone Cuidar a alguien /lʊk ˈɑːftə/ - /teɪk keər ɒv ˈsʌmwʌn/
Compliment Cumplido (piropo)/Halago/Elogio /ˈkɒmplɪmənt/
Sister-in-law Cuñada /ˈsɪstərɪnlɔː/
Good-looking De buen ver/atractivo (persona) «adj» /ˈgʊdˈlʊkɪŋ/
Bad-tempered De mal carácter «adj» /ˈbædˈtɛmpəd/
Unreliable De poca confianza «adj» /ˌʌnrɪˈlaɪəbl/
Weakness Debilidad /ˈwiːknəs/
Resolute Decidido/Resuelto (persona) «adj» /ˈrɛzəluːt/
Wasteful Derrochador/Gastizo (persona) «adj» /ˈweɪstfʊl/
Discouraged/Downhearted Desanimado/Desalentado «adj» /dɪsˈkʌrɪʤd/ - /ˈdaʊnˈhɑːtɪd/
Rested Descansado (estado de persona) «adj» /ˈrɛstɪd/
Impolite Descortés «adj» /ˌɪmpəˈlaɪt/
3
Light-hearted Desenfadado «adj» /ˈlaɪtˈhɑːtɪd/
Despair Desesperación «s». Desesperar «v» /dɪsˈpeə/
Derogatory/Pejorative Despectivo/Peyorativo «adj» /dɪˈrɒgətəri/ - /ˈpiːʤərətɪv/
Absent-minded/Forgetful Despistado (persona olvidadiza) «adj» /ˈæbsəntˈmaɪndɪd/ - /fəˈgɛtfʊl/
Shameless Desvergonzado/Sinvergüenza «adj» /ˈʃeɪmlɪs/
Driven Determinado (personalidad)/Motivado «adj» /ˈdrɪvn/
Address/Address someone Dirección «s». Dirigirse a alguien «v» /əˈdrɛs/ - /əˈdrɛs ˈsʌmwʌn/
To enjoy Disfrutar /ɪnˈʤɔɪ/
Upset Disgustado/Molesto (estado) «adj» /ʌpˈsɛt/
Distracted/Mindless Distraido/Despistado (estado) «adj» /dɪsˈtræktɪd/ - /ˈmaɪndlɪs/
Docile Dócil (persona)/Manso (animal) «adj» /ˈdəʊsaɪl/
Asleep Dormido (estado) «adj» /əˈsliːp/
Egocentric/Self-centred Egocéntrico «adj» /ˌɛgəʊˈsɛntrɪk/ - /sɛlf-ˈsɛntəd/
Selfish Egoísta «adj» /ˈsɛlfɪʃ/
Elegant/Stylish/Classy Elegante/Con estilo «adj» /ˈɛlɪgənt/ - /ˈstaɪlɪʃ/ - /ˈklɑːsi/
To emancipate Emancipar /ɪˈmænsɪpeɪt/
Emigranted Emigrante /ˈɛmɪgrəntɪd/
Excitement/Thrill Emoción/Entusiasmo /ɪkˈsaɪtmənt/ - /θrɪl/
To fall in love [with someone] Enamorarse de alguien /fɔːl ɪn lʌv [wɪð ˈsʌmwʌn]/
Charming Encantador «adj» /ˈʧɑːmɪŋ/
Anger Enfado/Ira «s» /ˈæŋgə/
Cumbersome Engorroso (objeto)/Incómodo de llevar «adj» /ˈkʌmbəsəm/
Conceited Engreído/Creído/Presuntuoso «adj» /kənˈsiːtɪd/
To take pride in something Enorgullecerse de algo /teɪk praɪd ɪn ˈsʌmθɪŋ/
Boisterous/Noisy/Raucous Escandaloso/Ruidoso/Estridente /ˈbɔɪstərəs/ - /ˈnɔɪzi/ - /ˈrɔːkəs/
Skeptic[al] Escéptico «adj» /ˈskɛptɪk[æl]/
Hideous (ugly) Espantoso/Horrible/Horroroso (persona, cosa) /ˈhɪdɪəs/
To be adamant Estar emperrado u obcecado en algo «adj» /biː ˈædəmənt/
To be delighted Estar encantado /biː dɪˈlaɪtɪd/
To fidget Estar inquieto /ˈfɪʤɪt/
Eccentric Excéntrico «adj» /ɪkˈsɛntrɪk/
Demanding Exigente «adj» /dɪˈmɑːndɪŋ/
Ecstatic/Euphoric Extasiado/Eufórico «adj» /ɛksˈtætɪk/ - /juːˈfɒrɪk/
Outgoing Extrovertido «adj» /aʊtˈgəʊɪŋ/
Lavish Fastuoso/Lujoso/Generoso (cosas) «adj» /ˈlævɪʃ/
Reliable/Trustworthy/Dependable Fiable/De confianza (persona o cosa) /rɪˈlaɪəbl/ - /ˈtrʌstˌwɜːði/ - /dɪˈpɛndəbl/
Skinny Flaco «adj» /ˈskɪni/
Fiery Fogoso/Pasional (persona). Ardiente (fuego) /ˈfaɪəri/
Frenzy Frenesí/Furor /ˈfrɛnzi/
Willpower Fuerza de voluntad /ˈwɪlˌpaʊə/
Jinx Gafe (persona) «adj» /ʤɪŋks/
Twins Gemelos/Mellizos /twɪnz/
Sweet toothed Goloso «adj» /swiːt tuːθt/
Skillful/Skilled Habilidoso «adj» /ˈskɪlf(ə)l/ - /skɪld/
Talkative Hablador «adj» /ˈtɔːkətɪv/
Female Hembra/Mujer /ˈfiːmeɪl/
Stepdaughter Hijastra /ˈstɛpˌdɔːtə/
Only child Hijo único /ˈəʊnli ʧaɪld/
Offspring Hijos/Retoños/Prole /ˈɒfsprɪŋ/
Tacky/Tawdry Hortera/Chabacano (persona u objeto) /ˈtæki/ - /ˈtɔːdri/
Hospitality Hospitalidad/Industria hotelera /ˌhɒspɪˈtælɪti/
Orphan[ed] Huérfano «adj» /ˈɔːfən[ɛd]/
To ignore/Disregard (not to pay attention) Ignorar (no prestar atención)/Indiferencia /ɪgˈnɔː/ - /ˌdɪsrɪˈgɑːd/
Shocked/Appalled Impactado/Estupefacto «adj» /ʃɒkt/ - /əˈpɔːld/
Impulsive Impulsivo «adj» /ɪmˈpʌlsɪv/
Maverick (non-conformist or dissident) Inconformista/Disidente «adj» /ˈmævərɪk/
Hesitant Indeciso (persona)/Titubeante /ˈhɛzɪtənt/
Lenient Indulgente/Tolerante «adj» /ˈliːniənt/
Resourceful Ingenioso/Habilidoso/Alguien con recursos /rɪˈsɔːsfʊl/
Ingenious/Clever/Shrewd Ingenioso/Listo/Astuto «adj» /ɪnˈʤiːniəs/ - /ˈklɛvə/ - /ʃruːd/
Naive Ingenuo/Inocente «adj» /nɑːˈiːv/
Immature Inmaduro «adj» /ˌɪməˈtjʊə/
Anxious/Edgy Inquieto/Nervioso/Ansioso «adj» /ˈæŋkʃəs/ - /ˈɛʤi/
Privacy Intimidad (personal)/Privacidad /ˈprɪvəsi/
Uneasy Intranquilo/Incómodo (estado) «adj» /ʌnˈiːzi/
To attain/Achieve/Accomplish Lograr/Alcanzar/Conseguir /əˈteɪn/ - /əˈʧiːv/ - /əˈkɒmplɪʃ/
Male Macho/Varón /meɪl/
Moody Malhumorado «adj» /ˈmuːdi/
Bossy Mandón «adj» /ˈbɒsi/
4
To hold out hope Mantener la esperanza/Tener esperanzas /həʊld aʊt həʊp/
Medium-sized Mediano (tamaño) «adj» /ˈmiːdiəm-saɪzd/
Half-brother Medio hermano /ˈhɑːfˌbrʌðə/
Mediocre Mediocre «adj» /ˈmiːdɪəʊkə/
Minor (age) Menor de edad /ˈmaɪnə/
Deserving/Worthy Merecedor «adj» /dɪˈzɜːvɪŋ/ - /ˈwɜːði/
Leer Mirada lasciva «s». Mirar lascivamente «v» /lɪə/
Annoying/Bothersome Molesto/Irritante/Fastidioso «adj» /əˈnɔɪɪŋ/ - /ˈbɒðəsəm/
Nickname Mote/Apodo /ˈnɪkneɪm/
To be born Nacer /biː bɔːn/
Born Nato (habilidad o cualidad congénita) «adj» /bɔːn/
Toddler Niño pequeño (de 1 o 2 años) /ˈtɒdlə/
Unfriendly No amigable «adj» /ʌnˈfrɛndli/
Obedient Obediente/Sumiso «adj» /əˈbiːdiənt/
Peaceful Pacífico (persona o cosa) «adj» /ˈpiːsfʊl/
Godfather (male)/Godmother (female) Padrino (varón)/Madrina (mujer) /ˈgɒdˌfɑːðə/ - /ˈgɒdˌmʌðə/
Pale (skin) Pálido (piel) «adj» /peɪl/
Couple Pareja (conjunto de dos)/Par de algo /ˈkʌpl/
Partner Pareja sentimental/Compañero /ˈpɑːtnə/
Relatives/Kin Parientes /ˈrɛlətɪvz/ - /kɪn/
Parenthood Paternidad /ˈpeərənthʊd/
Catchy Pegadizo (adictivo) «adj» /ˈkæʧi/
Pity Pena (tristeza) /ˈpɪti/
To afford Permitirse económicamente/Darse el lujo /əˈfɔːd/
Pessimism Pesimismo/Negatividad /ˈpɛsɪmɪzm/
Fully Plenamente /ˈfʊli/
Concerned/Worried Preocupado «adj» /kənˈsɜːnd/ - /ˈwʌrid/
To primp Presumir (cuidar el aspecto) «v» /prɪmp/
Firstborn Primogénito /ˈfɜːstbɔːn/
Awkward Problemático/Embarazoso/Incómodo (situación) /ˈɔːkwəd/
Feat Proeza/Hazaña /fiːt/
Close to/Near (someone|something) Próximo a (alguien|algo) /kləʊs tuː/ - /nɪə/
Neat Pulcro/Aseado «adj» /niːt/
Picky/Finicky/Fussy Quisquilloso «adj» /ˈpɪki/ - /ˈfɪnɪki/ - /ˈfʌsi/
Inherited traits Rasgos heredados/Características /ɪnˈhɛrɪtɪd treɪts/
Rebellious Rebelde «adj». /rɪˈbɛljəs/
Grumble Refunfuño «s». Refunfuñar «v» /ˈgrʌmbl/
Restful Relajado/Reposado/Sosegado (cosas) «adj» /ˈrɛstfʊl/
Remorse Remordimiento /rɪˈmɔːs/
Resentful Rencoroso «adj» /rɪˈzɛntfʊl/
Reproach Reproche «s». Reprochar «v» /rɪˈprəʊʧ/
Responsible (personality) Responsable (forma de ser) «adj» /rɪsˈpɒnsəbl/
Reluctant Reticente/Reacio «adj» /rɪˈlʌktənt/
Gathering/Meeting/Assembly Reunión/Asamblea /ˈgæðərɪŋ/ - /ˈmiːtɪŋ/ - /əˈsɛmbli/
Rigorous Riguroso «adj» /ˈrɪgərəs/
Rivalry Rivalidad /ˈraɪvəlri/
Savage Salvaje/Brutal (extremadamente violento) /ˈsævɪʤ/
Pleased/Satisfied Satisfecho «adj» /pliːzd/ - /ˈsætɪsfaɪd/
Self-confident Seguro de sí mismo «adj» /sɛlf-ˈkɒnfɪdənt/
Sensible Sensato «adj» /ˈsɛnsəbl/
Sensitive Sensible/Delicado/Vulnerable «adj» /ˈsɛnsɪtɪv/
Separated Separado (pareja) /ˈsɛpəreɪtɪd/
To be biased Ser parcial/Tendencioso «adj» /biː ˈbaɪəst/
To avail someone Ser útil/Servir/Valer a alguien /əˈveɪl ˈsʌmwʌn/
Bias Sesgo/Inclinación (a favor) /ˈbaɪəs/
Sincerely Sinceramente /sɪnˈsɪəli/
Heartfelt Sincero (gesto) «adj» /ˈhɑːtfɛlt/
Touchy-feely Sobón (que le gusta tocar a los demás) «adj» /ˈtʌʧi-ˈfiːli/
Loneliness Soledad /ˈləʊnlɪnəs/
Sympathetic Solidario/Compasivo/Empático «adj» /ˌsɪmpəˈθɛtɪk/
Lonely Solitario «adj» /ˈləʊnli/
To flush Sonrojarse/Ruborizarse /flʌʃ/
Sigh Suspiro «s». Suspirar «v» /saɪ/
Mean (personality) Tacaño/Infame/Malo (persona) «adj» /miːn/
Gifted Talentoso/Dotado «adj» /ˈgɪftɪd/
Tiresome Tedioso/Pesado/Cansino «adj» (persona o cosa) /ˈtaɪəsəm/
Reckless Temerario/Imprudente/Insensato «adj» /ˈrɛklɪs/
Dread (powerfull fear) Temor/Pavor «s». Tener miedo de algo «v» /drɛd/
To be in a hurry Tener prisa /biː ɪn ə ˈhʌri/
5
Stubborn/Obstinate/Headstrong Terco/Cabezón/Obstinado «adj» /ˈstʌbən/ - /ˈɒbstɪnɪt/ - /ˈhɛdstrɒŋ/
Stubbornness Terquedad/Cabezonería /ˈstʌbənnəs/
Appalling Terrible/Espantoso /əˈpɔːlɪŋ/
Clumsy/Maladroit Torpe (físicamente)/Manazas «adj» /ˈklʌmzi/ - /ˌmæləˈdrɔɪt/
Tranquillity/Calm/Peacefulness Tranquilidad /træŋˈkwɪlɪti/ - /kɑːm/ - /ˈpiːsfʊlnəs/
Sadness/Sorrow (strong sadness) Tristeza/Tristeza (extrema) /ˈsædnəs/ - /ˈsɒrəʊ/
To stumble/Trip Tropezar /ˈstʌmbl/ - /trɪp/
Guardian (child) Tutor (tutela) /ˈgɑːdiən/
Vain Vanidoso «adj» /veɪn/
Lifelong/Lifetime Vitalicio/De por vida «adj» /ˈlaɪflɒŋ/ - /ˈlaɪftaɪm/
Lively/Vibrant Vivaz/Animado (persona o cosa) «adj» /ˈlaɪvli/ - /ˈvaɪbrənt/
Willing Voluntarioso/Dispuesto a {verbo} «adj» /ˈwɪlɪŋ/
Left-handed Zurdo «adj» /lɛft-ˈhændɪd/

Vivienda, hogar, entorno y naturaleza.

Inglés Español Pronunciación
Fan (air blower) Abanico/Ventilador «s». Abanicar «v» /fæn/
Birch Abedul /bɜːʧ/
Fertilizer Abono/Fertilizante /ˈfɜːtɪlaɪzə/
Trough Abrevadero /trɒf/
Holly Acebo /ˈhɒli/
Ornament Adorno/Ornamento «s». Adornar «v» /ˈɔːnəmənt/
Stinger Aguijón (órgano de insecto) /ˈstɪŋə/
Eagle Águila /ˈiːgl/
Needle Aguja /ˈniːdl/
Air-conditioning Aire acondicionado /ˈeəkənˌdɪʃənɪŋ/
Extension lead (UK)/Extension cord Alargador (enchufe) /ɪksˈtɛnʃən liːd/ - /ɪksˈtɛnʃən kɔːd/
Burglar alarm Alarma antirrobo /ˈbɜːglər əˈlɑːm/
Shower head Alcachofa (difusor ducha) /ˈʃaʊə hɛd/
Flipper (animal) Aleta (cetáceo) /ˈflɪpə/
Fin Aleta (peces) /fɪn/
Pin (metal fastening) Alfiler /pɪn/
Cotton Algodón /ˈkɒtn/
Stock Alhelí /stɒk/
Pillow Almohada /ˈpɪləʊ/
Lodging Alojamiento/Albergue /ˈlɒʤɪŋ/
Tamed (animal) Amansado/Domesticado /teɪmd/
Poppy Amapola /ˈpɒpi/
Environmental Ambiental (envolvente) /ɪnˌvaɪərənˈmɛntl/
To furnish Amueblar /ˈfɜːnɪʃ/
Amphibians Anfíbios /æmˈfɪbɪənz/
Annual Anual /ˈænjʊəl/
Deciduous Árbol caducifolio /dɪˈsɪdjʊəs/
Bush/Shrub Arbusto /bʊʃ/ - /ʃrʌb/
Squirrel Ardilla /ˈskwɪrəl/
Wardrobe (furniture) Armario /ˈwɔːdrəʊb/
To uproot Arrancar de raíz /ʌpˈruːt/
Seat Asiento /siːt/
Attic Ático /ˈætɪk/
Howl Aullido «s». Aullar «v» /haʊl/
Poultry Ave de corral /ˈpəʊltri/
Ostrich Avestruz /ˈɒstrɪʧ/
Wasp Avispa /wɒsp/
Hoe Azada /həʊ/
Slug Babosa /slʌg/
Balcony Balcón /ˈbælkəni/
Shoal Banco de peces /ʃəʊl/
Stool Banqueta /stuːl/
Bath (UK)/Bathtub (US) Bañera /bɑːθ/ - /ˈbɑːθtʌb/
Handrail/Banister Barandilla/Pasamanos /ˈhændreɪl/ - /ˈbænɪstə/
Suburb Barrio periférico /ˈsʌbɜːb/
Mud Barro /mʌd/
Whiskers Bigotes (animal) /ˈwɪskəz/
Apartment block Bloque de pisos /əˈpɑːtmənt blɒk/
Pouch Bolsa (canguro)/Morral /paʊʧ/
Bulb (light lamp) Bombilla /bʌlb/
Embroidery Bordado /ɪmˈbrɔɪdəri/
Gill Branquia /gɪl/
6
Heather Brezo /ˈhɛðə/
Sprout Brote/Retoño (plantas) /spraʊt/
Owl Búho/Lechuza /aʊl/
Vulture Buitre /ˈvʌlʧə/
Bulb (plant) Bulbo (botánica) /bʌlb/
Mailbox Buzón /ˈmeɪlbɒks/
Headboard Cabecero de la cama /ˈhɛdbɔːd/
Cockatoo Cacatúa /ˌkɒkəˈtuː/
Cub (mammals) Cachorro (cría de mamíferos) /kʌb/
Fuse box Caja de fusibles/Plomos /fjuːz bɒks/
Drawer Cajón /ˈdrɔːə/
Boiler (heater for water) Caldera/Calentador /ˈbɔɪlə/
Calyx Cáliz (parte de una flor) /ˈkeɪlɪks/
Alley Callejón /ˈæli/
Single bed Cama individual /ˈsɪŋgl bɛd/
Double bed Cama matrimonio /ˈdʌbl bɛd/
Path Camino/Ruta/Vereda /pɑːθ/
Ventilation hood Campana extractora /ˌvɛntɪˈleɪʃən hʊd/
Gutter Canalón /ˈgʌtə/
Bud Capullo (planta) /bʌd/
Cocoon Capullo (pupa) /kəˈkuːn/
Snail Caracol /sneɪl/
Thistle Cardo /ˈθɪsl/
Bobbin Carrete/Bobina (tejer) /ˈbɒbɪn/
Wheelbarrow Carretilla /ˈwiːlˌbærəʊ/
Scavenger Carroñero /ˈskævɪnʤə/
Semi-detached house (UK) Casa semiadosada, dos viviendas por lado /ˌsɛmɪdɪˈtæʧt haʊs/
Detached house Casa unifamiliar no adosada /dɪˈtæʧt haʊs/
Landlord (male)/Landlady (female) Casero de la vivienda/Dueño de propiedades /ˈlænlɔːd/ - /ˈlændˌleɪdi/
Booth Caseta (puesto feria) /buːð/
Kennel Caseta del perro/Perrera (recogida de perros) /ˈkɛnl/
Beach hut Caseta playa /biːʧ hʌt/
Cottage Casita de campo /ˈkɒtɪʤ/
Beaver Castor /ˈbiːvə/
Cedar Cedro /ˈsiːdə/
Arbour Cenador/Pérgola /ˈɑːbə/
City Centre (UK)/Downtown (US) Centro de ciudad /ˈsɪti ˈsɛntə/ - /ˈdaʊntaʊn/
Lock Cerradura «s». Cerrar con llave o candado «v» /lɒk/
Bolt/Latch Cerrojo/Pestillo «s». Cerrar con pestillo «v» /bəʊlt/ - /læʧ/
Lawn Césped /lɔːn/
Fireplace Chimenea interior /ˈfaɪəˌpleɪs/
Bedbug Chinche /ˈbɛdbʌg/
Poplar Chopo/Álamo /ˈpɒplə/
Silt Cieno /sɪlt/
Deer (male)/Doe (female) Ciervo/Ciervos /dɪə/ - /dəʊ/
Stork Cigüeña /stɔːk/
Tank (toilet) Cisterna (retrete) /tæŋk/
Carnation Clavel /kɑːˈneɪʃən/
Shed Cobertizo /ʃɛd/
Cushion Cojín /ˈkʊʃən/
Tail Cola /teɪl/
Quilt/Bedspread Colcha/Edredón /kwɪlt/ - /ˈbɛdsprɛd/
Mattress Colchón /ˈmætrɪs/
Hummingbird Colibrí /ˈhʌmɪŋbɜːd/
Hive Colmena /haɪv/
Fang (animal's tooth)/Tusk (elephants-boars) Colmillo (animales) /fæŋ/ - /tʌsk/
Pillar Columna (edificación) /ˈpɪlə/
Chest of drawers/Dresser Cómoda (mueble de la habitación) /ʧɛst ɒv drɔːz/ - /ˈdrɛsə/
Quilting Confección de edredones /ˈkwɪltɪŋ/
Freezer Congelador /ˈfriːzə/
Electric meter Contador luz /ɪˈlɛktrɪk ˈmiːtə/
Shutter Contraventana/Persiana/Postigo /ˈʃʌtə/
Wreath Corona funeraria (flores) /riːθ/
Current (flow) Corriente (flujo) /ˈkʌrənt/
Alternate current (AC) Corriente alterna /ɔːlˈtɜːnɪt ˈkʌrənt/
Direct current (DC) Corriente continua /dɪˈrɛkt ˈkʌrənt/
Lawnmower Cortacésped /ˈlɔːnˌməʊə/
Bark (tree) Corteza de arbol /bɑːk/
Curtain (window drapery) Cortina /ˈkɜːtn/
7
Harvest Cosecha «s». Cosechar «v» /ˈhɑːvɪst/
Mane (horse hair) Crin (caballo) /meɪn/
Bedsit Cuarto de alquiler /ˈbɛdsɪt/
Cockroach Cucaracha /ˈkɒkrəʊʧ/
Crow Cuervo /krəʊ/
Downhill Cuesta abajo /ˌdaʊnˈhɪl/
Predator Depredador /ˈprɛdətə/
Drain Desagüe (Cañería)/Sumidero «s». Drenar «v» /dreɪn/
To mess up Desordenar/Revolver/Echar a perder algo /mɛs ʌp/
Larder (UK)/Pantry (US) Despensa/Alacena /ˈlɑːdə/ - /ˈpæntri/
Dandelion Diente de león /ˈdændɪlaɪən/
Hatch Eclosión «s». Salir del cascarón/Eclosionar «v» /hæʧ/
Fixture (home) Elementos fijos de una casa /ˈfɪkstʧə/
Inland En el interior (lejos del mar) /ˈɪnlənd/
Socket (electrical) Enchufe (Hembra) /ˈsɒkɪt/
Plug (electrical) Enchufe (Macho) /plʌg/
Plaster Enlucido/Revoque /ˈplɑːstə/
Climber (plant) Enredadera/Trepadora (planta) /ˈklaɪmə/
To assemble Ensamblar/Montar (armar algo). Reunir (gente) /əˈsɛmbl/
Decking Entablado /ˈdɛkɪŋ/
Hedgehog Erizo /ˈhɛʤhɒg/
Ladder Escalera móvil o de pared /ˈlædə/
Stairs/Staircase Escaleras fijas /steəz/ - /ˈsteəkeɪs/
Scale (fish) Escama /skeɪl/
Deed Escritura (documento notarial) /diːd/
Scarecrow Espantapájaros /ˈskeəkrəʊ/
Thorn Espina/Pincho /θɔːn/
Stamen Estambre /ˈsteɪmɛn/
Pond Estanque/Charco /pɒnd/
Starfish Estrella de mar /ˈstɑːfɪʃ/
Heater (house) Estufa /ˈhiːtə/
Dig Excavación «s». Cavar «v» /dɪg/
Facade Fachada /fəˈsɑːd/
Doormat Felpudo /ˈdɔːmæt/
Flamingo Flamenco /fləˈmɪŋgəʊ/
Flourishing Florecimiento/Prosperidad /ˈflʌrɪʃɪŋ/
Plumbing Fontanería /ˈplʌmɪŋ/
Sink Fregadero «s». Hundirse «v» /sɪŋk/
Leafy (trees)/Lush (vegetation) Frondoso «adj» /ˈliːfi/ - /lʌʃ/
Pillowcase Funda de almohada /ˈpɪləʊkeɪs/
Coop/Henhouse Gallinero /kuːp/ - /ˈhɛnhaʊs/
Rooster Gallo /ˈruːstə/
Livestock Ganado /ˈlaɪvstɒk/
Claw Garra/Zarpa (con uñas afiladas) /klɔː/
Tick Garrapata /tɪk/
Seagull Gaviota /ˈsiːgʌl/
Generator Generador /ˈʤɛnəreɪtə/
Household (people or things) Gente de la casa o cosas de la casa /ˈhaʊshəʊld/
Swallow (bird) Golondrina /ˈswɒləʊ/
Sparrow Gorrión /ˈspærəʊ/
Barn Granero /bɑːn/
Poultry farm Granja avícola /ˈpəʊltri fɑːm/
Tap (water) (UK)/Faucet (US) Grifo (llave de paso de agua) /tæp / - /ˈfɔːsɪt/
Crane (bird) Grulla /kreɪn/
Growl Gruñido «s». Gruñir «v» /graʊl/
Coat check Guardaropa /kəʊt ʧɛk/
Inhabitant Habitante /ɪnˈhæbɪtənt/
Falcon Halcón /ˈfɔːlkən/
Beech Haya /biːʧ/
Feces/Excrement/Dung Heces/Excrementos /ˈfiːsiːz/ - /ˈɛkskrɪmənt/ - /dʌŋ/
Fern Helecho /fɜːn/
Hay Heno /heɪ/
Weedkiller Herbicida /ˈwiːdkɪlər/
Watertight (for water)/Airtight (for air) Hermético/Sellado/Estanco /ˈwɔːtətaɪt/ - /ˈeətaɪt/
[Black]Smith Herrero /[blæk]smɪθ/
Herbs Hierbas /hɜːbz/
Snout Hocico (animal) /snaʊt/
Leaf Hoja «s». {~ through}: Hojear «v» /liːf/
Fork (farm) Horca (utensilio granja) /fɔːk/
8
Reinforced concrete Hormigón armado /ˌriːɪnˈfɔːst ˈkɒnkriːt/
Vegetable garden Huerto /ˈvɛʤtəb(ə)l ˈgɑːdn/
Graft Injerto «s». Injertar «v» /grɑːft/
Tenant Inquilino /ˈtɛnənt/
Switch Interruptor/Conmutador /swɪʧ/
Garden Jardín /ˈgɑːdn/
Vase Jarrón/Florero /vɑːz/
Pack (canine group) Jauría (grupo de cánidos) /pæk/
Hump Joroba/Chepa /hʌmp/
Cattail Junco /ˈkætˌteɪl/
Gasket Junta de estanqueidad /ˈgæskɪt/
Bark (dog) Ladrido «s». Ladrar «v» /bɑːk/
Lizard Lagarto /ˈlɪzəd/
Grub Larva /grʌb/
Washbasin (UK)/Sink (US) Lavabo/Fregadero /ˈwɒʃˌbeɪsn/ - /sɪŋk/
Washing machine/Washer (clothes) Lavadora /ˈwɒʃɪŋ məˈʃiːn/ - /ˈwɒʃə/
Dishwasher Lavavajillas /ˈdɪʃˌwɒʃə/
Piglet Lechón/Cría de cerdo /ˈpɪglət/
Dragonfly Libélula /ˈdrægənflaɪ/
Hare Liebre /heə/
Boundary Linde/Limite /ˈbaʊndəri/
Linen Lino (textil) /ˈlɪnɪn/
Lily Lirio /ˈlɪli/
Stopcock Llave de paso /ˈstɒpkɒk/
Slab Losa /slæb/
Firefly Luciérnaga /ˈfaɪəflaɪ/
Flowerpot Maceta /ˈflaʊəpɒt/
Softwood Madera de conífera (blanda) /ˈsɒftwʊd/
Hardwood Madera dura /ˈhɑːdwʊd/
Den Madriguera/Guarida /dɛn/
Weeds Malas hierbas/Marihuana (informal) /wiːdz/
Brushwood Maleza/Matorral /ˈbrʌʃwʊd/
Mammals Mamíferos /ˈmæməlz/
Herd Manada (silvestre)/Rebaño (doméstico) /hɜːd/
Stain Mancha /steɪn/
Hose Manguera /həʊz/
Topsoil Mantillo (tierra cultivable) /ˈtɒpsɔɪl/
Praying mantis Mantis religiosa /ˈpreɪɪŋ ˈmæntɪs/
Raccoon Mapache /rəˈkuːn/
To wilt Marchitarse /wɪlt/
Ivory Marfil /ˈaɪvəri/
Ladybird (UK)/Ladybug (US) Mariquita /ˈleɪdɪbɜːd/ - /ˈleɪdɪbʌg/
Jellyfish Medusa /ˈʤɛlɪfɪʃ/
Mane Melena /meɪn/
Bedside table/Nightstand Mesita de noche /ˈbɛdˌsaɪd ˈteɪbl/ - /ˈnaɪtstænd/
Furnishing Mobiliario/Muebles /ˈfɜːnɪʃɪŋ/
Walrus Morsa /ˈwɔːlrəs/
Daffodil Narciso (flor) /ˈdæfədɪl/
Fridge/Refrigerator Nevera /frɪʤ/ - /rɪˈfrɪʤəreɪtə/
Otter Nutria /ˈɒtə/
Goose Oca/Ganso /guːs/
Elm Olmo /ɛlm/
Orchid Orquídea /ˈɔːkɪd/
Nettle Ortiga /ˈnɛtl/
Caterpillar Oruga (Insecto)/Oruga (sistema de tracción) /ˈkætəpɪlə/
Woodpecker Pájaro carpintero /ˈwʊdˌpɛkə/
Shovel Pala /ˈʃʌvl/
Lever Palanca «s». Hacer palanca «v» /ˈliːvə/
Palm (tree) Palmera /pɑːm/
Pigeon Paloma (excepto la blanca) /ˈpɪʤɪn/
Dove Paloma blanca /dʌv/
Grazing Pastoreo /ˈgreɪzɪŋ/
Paw Pata animal/Zarpa (mano) (informal) /pɔː/
Courtyard Patio /ˈkɔːtˌjɑːd/
Peacock Pavo real /ˈpiːkɒk/
Step (stair)/Rung (ladder) Peldaño, Escalón. Travesaño (escalera) /stɛp/ - /rʌŋ/
Furry Peludo/Cubierto de pelo (animales-cosas) «adj» /ˈfɜːri/
Hanger Percha /ˈhæŋə/
Perennial Perenne /pəˈrɛniəl/
9
Blinds (windows) Persianas /blaɪndz/
Belongings Pertenencias /bɪˈlɒŋɪŋz/
Hoof Pezuña/Casco de caballo /huːf/
To bite (bug) Picar (insecto) /baɪt/
Beak Pico (Ave) /biːk/
Feed Pienso (alimento) «s». Cebar/Alimentar «v» /fiːd/
Louse (singular)/Lice (plural) Piojo (singular)/Piojos (plural) /laʊs/ - /laɪs/
Potted plant Planta de maceta /ˈpɒtɪd plɑːnt/
Feather/Quill (big feather to write) Pluma /ˈfɛðə/ - /kwɪl/
Topiary Poda artística (formas con setos) /ˈtəʊpiəri/
To trim/Prune (glass and plants) Podar /trɪm/ - /pruːn/
Moth Polilla /mɒθ/
Chick Polluelo /ʧɪk/
Knob Pomo/Rosca de ajuste /nɒb/
Potpourri Popurrí /pəʊˈpʊri(ː)/
Intercom Portero electrónico /ˈɪntə(ː)kɒm/
Gate Portón /geɪt/
Foal Potro (caballo) /fəʊl/
Prey Presa (animal cazado) /preɪ/
Primrose Prímula /ˈprɪmrəʊz/
Bridge Puente /brɪʤ/
Front door Puerta principal /frʌnt dɔː/
Flea Pulga /fliː/
Spray gun Pulverizador/Atomizador /spreɪ gʌn/
Prong Punta de un tenedor /prɒŋ/
Burner Quemador /ˈbɜːnə/
Root Raíz /ruːt/
Branch (tree) Rama /brɑːnʧ/
Twig Ramita /twɪg/
Bouquet/Bunch (flowers) Ramo de flores /bu(ː)ˈkeɪ/ - /bʌnʧ/
Rake (gardening) Rastrillo «s». Amontonar hojas «v» /reɪk/
Flock (herd) Rebaño /flɒk/
Enclosure Recinto/Cercado /ɪnˈkləʊʒə/
Remodelling/Alterations (building) Reformas (edificio) /ˌriːˈmɒdlɪŋ/ - /ˌɔːltəˈreɪʃ(ə)nz/
Watering can Regadera /ˈwɔːtərɪŋ kæn/
Landing (stairs) Rellano /ˈlændɪŋ/
Tadpole Renacuajo /ˈtædpəʊl/
Repellent Repelente /rɪˈpɛlənt/
To breed Reproducirse/Criar animales de granja /briːd/
Reptile Reptil /ˈrɛptaɪl/
Toilet Retrete /ˈtɔɪlɪt/
Creek Riachuelo/Arroyo /kriːk/
Watering Riego «s». Regar «v» /ˈwɔːtərɪŋ/
Oak Roble /əʊk/
Skirting board Rodapié /ˈskɜːtɪŋ bɔːd/
Rodent Roedor /ˈrəʊdənt/
Purr Ronroneo (felinos o sonido de motores) /pɜː/
Grasshopper Saltamontes /ˈgrɑːsˌhɒpə/
Willow Sauce (árbol) /ˈwɪləʊ/
Dryer Secadora (electrodoméstico) /ˈdraɪə/
Jagged Serrado/Dentado /ʤægd/
Hedge Seto /hɛʤ/
Basement Sótano /ˈbeɪsmənt/
Stem/Stalk (plants) Tallo /stɛm/ - /stɔːk/
Tank (container) Tanque (depósito) /tæŋk/
To upholster Tapizar (muebles) /ʌpˈhəʊlstə/
Plug Tapón (bañera, agujeros…) «s». Taponar «v» /ˈplʌg/
Deck Tarima/Cubierta /dɛk/
Bowl (toilet) Taza (retrete) /bəʊl/
Ceiling Techo (de una habitación o límite figurado) /ˈsiːlɪŋ/
Tile Teja/Baldosa/Azulejo «s». Alicatar/Azulejar «v» /taɪl/
Roof Tejado /ruːf/
Yew Tejo (árbol) /juː/
Calf Ternero /kɑːf/
Pot Tiesto «s». Plantar un tiesto «v» /pɒt/
Doorbell Timbre (puerta) /ˈdɔːbɛl/
Terraced house (UK)/Townhouse Tipo de casa adosada por ambos lados /ˈtɛrəst haʊs/ - /ˈtaʊnhaʊs/
Dressing table Tocador (mueble) /ˈdrɛsɪŋ ˈteɪbl/
Ground (electrical) Toma a tierra /graʊnd/
10
Mole (mammal) Topo /məʊl/
Box room/Storage room Trastero /bɒks ruːm/ - /ˈstɔːrɪʤ ruːm/
Clover Trébol /ˈkləʊvə/
Trunk (elephant) Trompa (elefante) /trʌŋk/
Trunk (tree) Tronco /trʌŋk/
Pipe Tubería /paɪp/
Drainpipe Tubo de desagüe /ˈdreɪnˌpaɪp/
Fence Valla /fɛns/
Drain valve Válvula de desagüe /dreɪn vælv/
Beam (any material)/Girder (only metal) Viga /biːm/ - /ˈgɜːdə/
Vineyard Viñedo /ˈvɪnjəd/
Net curtain Visillo /nɛt ˈkɜːtn/
Bungalow Vivienda pequeña de una planta /ˈbʌŋgələʊ/
Dwelling Vivienda/Morada /ˈdwɛlɪŋ/

Actividades diarias y empleo.

Inglés Español Pronunciación
Sabbatical <year>/Gap <year> <Año> sabático /səˈbætɪkəl/ - /gæp/
Stocks (finance) Acciones (economía) /stɒks/
Handler Adiestrador o entrenador de animales /ˈhændlə/
Appointment book Agenda /əˈpɔɪntmənt bʊk/
Farmer Agricultor/Granjero /ˈfɑːmə/
Savings Ahorros /ˈseɪvɪŋz/
Hectic Ajetreado/Frenético /ˈhɛktɪk/
Construction worker/Bricklayer/Builder Albañil /kənˈstrʌkʃən ˈwɜːkə/ - /ˈbrɪkˌleɪə/ - /ˈbɪldə/
Bailiff Alguacil /ˈbeɪlɪf/
To enlist Alistarse (militar) /ɪnˈlɪst/
Bench grinder Amoladora /bɛnʧ ˈgraɪndə/
Scaffolding Andamio /ˈskæfəldɪŋ/
Seniority Antigüedad (trabajo) /ˌsiːnɪˈɒrɪti/
Trainee Aprendiz (laboral) /treɪˈniː/
Apprenticeship Aprendizaje (trabajo) /əˈprɛntɪʃɪp/
Plough (UK)/Plow (US) Arado «s». Arar «v» /plaʊ/ - /plaʊ/
Filing cabinet Archivador /ˈfaɪlɪŋ ˈkæbɪnɪt/
Harness Arnés «s». Aprovechar/Emplear «v» /ˈhɑːnəs/
Architect Arquitecto /ˈɑːkɪtɛkt/
To promote (job) Ascender (trabajo) /prəˈməʊt/
To get promoted Ascender en el trabajo /gɛt prəˈməʊtɪd/
Consultancy Asesoría /kənˈsʌlt(ə)nsi/
To allocate Asignar/Adjudicar/Destinar/Distribuir /ˈæləʊkeɪt/
Affairs/Matters Asuntos /əˈfeəz/ - /ˈmætəz/
To increase Aumentar /ˈɪnkriːs/
Freelancer Autónomo (trabajador) /ˈfriːˌlɑːnsə/
To be self-fulfilled Autorealizarse /biː sɛlffʊlˈfɪld/
To countersink Avellanar/Encastrar /ˈkaʊntəsɪŋk/
Bench Banco (asiento/mesa trabajo) /bɛnʧ/
Workbench (table) Banco de trabajo /ˈw3ːrkbɛntʃ/
Barber Barbero /ˈbɑːbə/
Librarian Bibliotecario /laɪˈbreərɪən/
Employment exchange Bolsa de trabajo /ɪmˈplɔɪmənt ɪksˈʧeɪnʤ/
Stock exchange Bolsa de valores /stɒk ɪksˈʧeɪnʤ/
Perk (Perquisite) Bonificación o beneficio adicional (trabajo) /pɜːk/
Salary bonus Bonificación/Prima (nómina) /ˈsæləri ˈbəʊnəs/
Easel Caballete /ˈiːz(ə)l/
Capstan Cabestrante /ˈkæpstən/
Dump lorry (UK)/Dump truck (US) Camión de descarga /dʌmp ˈlɒri/ - /dʌmp trʌk/
To call off Cancelar/Suspender /kɔːl ɒf/
Foreman (building) Capataz/Encargado de construcción /ˈfɔːmən/
Prison/Jail Cárcel /ˈprɪzn/ - /ʤeɪl/
Binder file Carpeta de anillas /ˈbaɪndə faɪl/
Carpenter (carpentry) Carpintero (carpintería) /ˈkɑːpɪntə/
Letter of application Carta de presentación (para empleo o curso) /ˈlɛtər ɒv ˌæplɪˈkeɪʃ(ə)n/
Helmet Casco /ˈhɛlmɪt/
To plane down Cepillar (rebajar madera) /pleɪn daʊn/
Wax Cera «s». Encerar «v» /wæks/
Thumbtack Chincheta /ˈθʌmtæk/
Foundations Cimientos /faʊnˈdeɪʃənz/
Chisel Cincel /ˈʧɪzl/
11
Summons Citación judicial /ˈsʌmənz/
Working class Clase obrera /ˈwɜːkɪŋ klɑːs/
Paper clip Clip /ˈpeɪpə klɪp/
Dress code Código de vestimenta /drɛs kəʊd/
Laundry/Washing Colada /ˈlɔːndri/ - /ˈwɒʃɪŋ/
Business lunch Comida de negocios /ˈbɪznɪs lʌnʧ/
Colleague Compañero/Colega (trabajo) /ˈkɒliːg/
To compromise Comprometer (poner en peligro) /ˈkɒmprəmaɪz/
Compliance Conformidad/Cumplimiento /kəmˈplaɪəns/
Accountant Contable /əˈkaʊntənt/
Contract Contrato «s». Contraer «v» /ˈkɒntrækt/
Collective bargain agreement Convenio colectivo /kɒˈlɛktɪv ˈbɑːgɪn əˈgriːmənt/
To call-out Convocar /kɔːlaʊt/
Organizer Coordinador /ˈɔːgənaɪzə/
Corporation Corporación (grupo empresarial) /ˌkɔːpəˈreɪʃən/
Farmyard Corral /ˈfɑːmjɑːd/
Stockbroker Corredor de bolsa (economía) /ˈstɒkˌbrəʊkə/
Combine Cosechadora «s». Combinar «v» /ˈkɒmbaɪn/
Quotation Cotización/Cita (declaración) /kwəʊˈteɪʃən/
Crop Cultivo «s». Podar «v» /krɒp/
To devote Dedicar /dɪˈvəʊt/
To quit Dejar de hacer algo (como fumar) /kwɪt/
Apron (cook and dentist garment) Delantal /ˈeɪprən/
Sportsman Deportista /ˈspɔːtsmən/
Labour law Derecho laboral /ˈleɪbə lɔː/
Developer Desarrollador de software /dɪˈvɛləpə/
To unscrew Desatornillar/Desenroscar /ʌnˈskruː/
To dismantle/Take apart/Disassemble Desmantelar/Desmontar/Desarmar /dɪsˈmæntl/-/teɪk əˈpɑːt/-/ˌdɪsəˈsɛmbəl/
Mess Desorden/Desastre /mɛs/
Dismissal Despido /dɪsˈmɪsəl/
To commute Desplazarse al trabajo /kəˈmjuːt/
To slump Desplomarse (economía) /slʌmp/
To lead [to] Dirigir/Guiar/Conducir /liːd [tuː]/
Daytime Diurno (horario y relativo al dia) /ˈdeɪtaɪm/
To eke Dosificar/Racionar /iːk/
Overnight Durante la noche/Por la noche /ˌəʊvəˈnaɪt/
Executive Ejecutivo (persona o gobierno) /ɪgˈzɛkjʊtɪv/
Employee Empleado /ˌɛmplɔɪˈiː/
Employer Empleador /ɪmˈplɔɪə/
On the payroll Empleados en nómina /ɒn ðə ˈpeɪrəʊl/
Part-time employment Empleo a media jornada /pɑːttaɪm ɪmˈplɔɪmənt/
Entrepreneur Emprendedor /ˌɒntrəprəˈnɜː/
On live En directo (emisión) /ɒn lɪv/
Manager Encargado/Supervisor /ˈmænɪʤə/
Framer (fundations) Encofrador /ˈfreɪmə/
To escort Escoltar /ˈɛskɔːt/
Rubble/Debris Escombros /ˈrʌbl/ - /ˈdeɪbriː/
Sculptor Escultor /ˈskʌlptə/
Thoroughness Esmero /ˈθʌrənəs/
Scalper Especulador /ˈskælpə/
To shear (shave wool) Esquilar /ʃɪə/
To be unemployed Estar desempleado /biː ˌʌnɪmˈplɔɪd/
To be on strike Estar en huelga /biː ɒn straɪk/
Scrubber Estropajo /ˈskrʌbə/
Excavator Excavadora /ˈɛkskəveɪtə/
Success Éxito /səkˈsɛs/
To exploit someone Explotar a alguien/Aprovecharse de alguien /ˈɛksplɔɪt ˈsʌmwʌn/
Deadline Fecha límite /ˈdɛdlaɪn/
Public holiday/Bank holiday (UK) Festivo (no laboral) /ˈpʌblɪk ˈhɒlədeɪ/ - /bæŋk ˈhɒlədeɪ/
Funds (money) Fondos (dinero) /fʌndz/
Training (knowledge) Formación (desarrollo professional) /ˈtreɪnɪŋ/
Vocational training Formación profesional /vəʊˈkeɪʃənl ˈtreɪnɪŋ/
Frequency Frecuencia /ˈfriːkwənsi/
Greengrocer Frutero (dependiente de frutería) /ˈgriːnˌgrəʊsə/
Manpower Fuerza de trabajo /ˈmænˌpaʊə/
Civil servant Funcionario /ˈsɪvl ˈsɜːvənt/
To make money Ganar dinero (Sacar rédito a una actividad) /meɪk ˈmʌni/
Expenses Gastos /ɪksˈpɛnsɪz/
Managerial Gerencial/Directivo (relativo a la gerencia) /ˌmænəˈʤɪərɪəl/
12
Strike Golpe/Huelga «s». Golpear «v» /straɪk/
Stapler Grapadora /ˈsteɪplə/
To staple Grapar /ˈsteɪpl/
Staples Grapas /ˈsteɪplz/
Bodyguard Guardaespaldas /ˈbɒdɪˌgɑːd/
To show up/Turn up Hacer aparición/Acto de presencia /ʃəʊ ʌp/ - /tɜːn ʌp/
Thread Hilo «s». Enhebrar «v» /θrɛd/
Businessman Hombre de negocios /ˈbɪznɪsmən/
Timetable/Schedule Horario «s». Programar (horario) «v» /ˈtaɪmˌteɪb(ə)l/ - /ˈʃɛdjuːl/
Flexitime Horario flexible /ˈflɛksitaɪm/
Working hours Horas de trabajo /ˈwɜːkɪŋ ˈaʊəz/
Overtime Horas extra /ˈəʊvətaɪm/
Severance pay Indemnización por despido /ˈsɛvərəns peɪ/
Industrialized Industrializado /ɪnˈdʌstrɪəlaɪzd/
IT technician Informático /ɪt tɛkˈnɪʃən/
Income Ingresos /ˈɪnkʌm/
Revenues Ingresos (organizaciones) /ˈrɛvɪnjuːz/
Initiation/Induction Iniciación/Ingreso /ɪˌnɪʃɪˈeɪʃən/ - /ɪnˈdʌkʃən/
Real state agency Inmobiliaria /rɪəl steɪt ˈeɪʤənsi/
To sign up/To enrol[l] Inscribir/Apuntar/Matricular /saɪn ʌp/ - /ɪnˈrəʊl[ɛl]/
Bankrupt Insolvente/En bancarota/En quiebra /ˈbæŋkrʌpt/
PIT (Personal Income Tax) IRPF (impuesto análogo) /pɪt/
Early retirement Jubilación anticipada /ˈɜːli rɪˈtaɪəmənt/
Board of directors/Leadership (group) Junta directiva /bɔːd ɒv dɪˈrɛktəz/ - /ˈliːdəʃɪp/
Leadership (skill) Liderazgo/Dotes de líder /ˈliːdəʃɪp/
Achievement Logro /əˈʧiːvmənt/
Underpaid Mal pagado «adj». /ˌʌndəˈpeɪd/
Mismanagement Mala gestión /ˌmɪsˈmænɪʤmənt/
Demonstration/Protest Manifestación /ˌdɛmənsˈtreɪʃən/ - /ˈprəʊtɛst/
Sewing machine Máquina de coser /ˈsəʊɪŋ məˈʃiːn/
Sailor Marinero /ˈseɪlə/
Butler Mayordomo /ˈbʌtlə/
Mechanic Mecánico /mɪˈkænɪk/
To better-off Mejorar económicamente/Mejorar situación /ˈbɛtərɒf/
Mixing desk (music) Mesa de mezclas /ˈmɪksɪŋ dɛsk/
Modernización/Renovación/Reforma «s». /ˌriːˈvæmp/
Revamp (informal)
Renovar/Modernizar «v».
Seamstress Modista/Costurera /ˈsɪmstrɪs/
Overalls (UK)/Coveralls (US) Mono de trabajo /ˈəʊvərɔːlz/ - /ˈkʌvərɔːlz/
Negotiation Negociación /nɪˌgəʊʃɪˈeɪʃən/
Gap in the market Nicho de mercado /gæp ɪn ðə ˈmɑːkɪt/
To appoint someone/name (new position) Nombrar/Designar un cargo /əˈpɔɪnt ˈsʌmwʌn/ - /neɪm/
Payslip Nómina (documento) /ˈpeɪslɪp/
Novice Novato /ˈnɒvɪs/
Job offer Oferta de trabajo /ʤɒb ˈɒfə/
To bid for something Ofrecerse para algo/Hacer una oferta (subasta) /bɪd fɔː ˈsʌmθɪŋ/
To step up Ofrecerse voluntario /stɛp ʌp/
Operator Operario (de una máquina) /ˈɒpəreɪtə/
Speaker (person) Orador/Locutor /ˈspiːkə/
Agenda Orden del día /əˈʤɛndə/
Extra Pay Paga extra /ˈɛkstrə peɪ/
Pallet Palé /ˈpælɪt/
Red tape Papeleo burocrático /rɛd teɪp/
Wastebasket Papelera /ˈweɪstˌbɑːskɪt/
Catwalk Pasarela de modelos /ˈkætˌwɔːk/
Pastime Pasatiempo /ˈpɑːstaɪm/
Pastry cook Pastelero /ˈpeɪstri kʊk/
Shepherd (male)/ Shepherdess (female) Pastor (de rebaño) /ˈʃɛpəd/ - / ˈʃɛpədɪs/
Management (enterprises trade union) Patronal /ˈmænɪʤmənt/
Labourer Peón (trabajo) /ˈleɪbərə/
Expertise Pericia/Habilidad/Dominio /ˌɛkspɜːˈtiːz/
Work permit Permiso de trabajo /wɜːk ˈpɜːmɪt/
Jobseeker Persona que busca trabajo /ʤɒbˈsiːkə/
Staff/Personnel Personal /stɑːf/ - /ˌpɜːsəˈnɛl/
Fishmonger Pescadero /ˈfɪʃˌmʌŋgə/
Fisherman Pescador /ˈfɪʃəmən/
Pile/Stack/Heap Pila/Montón «s». Apilar «v» /paɪl/ - /stæk/ - /hiːp/
Pickaxe (tool) Piqueta /ˈpɪkæks/
Well cleaner Pocero /wɛl ˈkliːnə/
13
Pigsty Pocilga /ˈpɪgstaɪ/
Dust Polvo «s». Desempolvar/Limpiar el polvo «v» /dʌst/
Spokesman Portavoz /ˈspəʊksmən/
Bouncer Portero (de discoteca o pub) /ˈbaʊnsə/
Forecast Predicción/Pronóstico «s». Predecir «v». /ˈfɔːkɑːst/
Chairman Presidente de la compañía /ˈʧeəmən/
To chair Presidir /ʧeə/
Unemployment benefits Prestación por desempleo (cobrar el paro) /ˌʌnɪmˈplɔɪmənt ˈbɛnɪfɪts/
Yield Producción/Rédito «s». Ceder/Producir «v» /jiːld/
Output (business) Producción/Rendimiento /ˈaʊtpʊt/
Proposal Propuesta /prəˈpəʊzəl/
Post/Position (job) Puesto de trabajo/Cargo /pəʊst/ - /pəˈzɪʃən/
To hone Pulir/Perfeccionar (habilidades). Afilar (hojas) /həʊn/
Punctual/On time Puntual /ˈpʌŋktjʊəl/ - /ɒn taɪm/
Labour saving Que ahorra trabajo /ˈleɪbə ˈseɪvɪŋ/
To take over Quedarse al cargo/Tomar un relevo /teɪk ˈəʊvə/
Radial arm saw Radial /ˈreɪdiəl ɑːm sɔː/
To (take in|collect) money Recaudar /teɪk ɪn|kəˈlɛkt ˈmʌni/
Recession/Downturn Recesión (económica) /rɪˈsɛʃən/ - /ˈdaʊntɜːn/
To clean up Recoger (ordenar) /kliːn ʌp/
Overhaul (business) Reforma (trabajo)/Reajuste «s». Reajustar «v» /ˈəʊvəhɔːl/
Claim Reivindicación/Reclamación «s». Reclamar «v» /kleɪm/
Profitable Rentable /ˈprɒfɪtəbl/
To resign Renunciar (empleo) /rɪˈzaɪn/
Shelf stacker Reponedor (trabajador tiendas o almacenes) /ʃɛlf ˈstækə/
Reporter Reportero /rɪˈpɔːtə/
Spokesperson Representante/Portavoz /ˈspəʊksˌpɜːs(ə)n/
Upturn Repunte/Mejora /ʌpˈtɜːn/
Endorsement (idea) Respaldo/Aprobación (idea) /ɪnˈdɔːsmənt/
To be accountable for sth Responsable de algo (justificar los actos) /biː əˈkaʊntəbl fɔː/
Result/Outcome Resultado /rɪˈzʌlt/ - /ˈaʊtkʌm/
Remains (piece of fabric) Retales /rɪˈmeɪnz/
Facial composite Retrato robot /ˈfeɪʃəl ˈkɒmpəzɪt/
Pace Ritmo (constancia, tasa, cadencia) /peɪs/
Breakwater Rompeolas/Espigón /ˈbreɪkˌwɔːtə/
Dirty laundry Ropa sucia /ˈdɜːti ˈlɔːndri/
Minimum wage Salario mínimo /ˈmɪnɪməm weɪʤ/
Wage/Salary Salario/Sueldo/Paga /weɪʤ/ - /ˈsæləri/
Job prospects Salidas laborales/Oportunidades de empleo /ʤɒb ˈprɒspɛkts/
Department Sección /dɪˈpɑːtmənt/
Headquarters Sede central /ˈhɛdˈkwɔːtəz/
To sow Sembrar /səʊ/
To get fired (informal) Ser despedido /gɛt ˈfaɪəd/
To be paid by the hour Ser pagado por horas /biː peɪd baɪ ði ˈaʊə/
Swivel chair Silla giratoria /ˈswɪvl ʧeə/
Trade union Sindicato /treɪd ˈjuːnjən/
Business partner Socio/a /ˈbɪznɪs ˈpɑːtnə/
Welder (job to fuse metal) Soldador (profesión) /ˈwɛldə/
To apply for Solicitar /əˈplaɪ fɔː/
Application Solicitud /ˌæplɪˈkeɪʃ(ə)n/
To weigh up/Think over/Consider something Sopesar/Considerar algo /weɪ ʌp/ - /θɪŋk ˈəʊvə/ - /kənˈsɪdə/
Blowtorch Soplete /ˈbləʊtɔːʧ/
Salary increase/Pay rise Subida de sueldo /ˈsæləri ˈɪnkriːs/ - /peɪ raɪz/
To soar Subir rápidamente/Dispararse /sɔː/
Branch (organization) Sucursal /brɑːnʧ/
Supply Suministro/Provisión /səˈplaɪ/
Oversee/Supervise Supervisar/Monitorizar /ˌəʊvəˈsiː/ - /ˈsjuːpəvaɪz/
Furrow Surco /ˈfʌrəʊ/
Livelihood/Sustenance Sustento /ˈlaɪvlɪhʊd/ - /ˈsʌstɪnəns/
Partition/Divider (house) Tabique/Separador /pɑːˈtɪʃən/ - /dɪˈvaɪdə/
Bulletin board Tablón de anuncios /ˈbʊlɪtɪn bɔːd/
Workshop Taller (Actividades/Artístico) /ˈwɜːkʃɒp/
Chore Tarea tediosa /ʧɔː/
Duties Tareas/Deberes (no del colegio) /ˈdjuːtiz/
Roof tile Teja /ruːf taɪl/
To weave Tejer /wiːv/
Telecommuting/Teleworking Teletrabajo «s». Teletrabajar «v» /ˈtɛlikəˈmjuːtɪŋ/ - /ˈtɛliˈwɜːkɪŋ/
Skilled worker Trabajador cualificado /skɪld ˈwɜːkə/
Seasonal worker Trabajador temporal /ˈsiːzənl ˈwɜːkə/
14
To work in shifts Trabajar a turnos /wɜːk ɪn ʃɪfts/
Business deal Trato (negocios) /ˈbɪznɪs diːl/
Career path Trayectoria profesional /kəˈrɪə pɑːθ/
Quarter Trimestre /ˈkwɔːtə/
Finishing touches Últimos retoques/Retoques finales /ˈfɪnɪʃɪŋ ˈtʌʧɪz/
Assessment Valoración/Evaluación /əˈsɛsmənt/
Draper Vendedor de telas o de mercería /ˈdreɪpə/
Vet Veterinario /vɛt/
Business trip Viaje de negocios /ˈbɪznɪs trɪp/
To retrain Volver a capacitar (empleado) /ˌriːˈtreɪn/
Shoemaker Zapatero /ˈʃuːˌmeɪkə/
Darn/Mend Zurcido/Arreglo «s». Zurcir/Remendar «v» /dɑːn/ - /mɛnd/

Tiempo libre, deportes y ocio.

Inglés Español Pronunciación
Crunch (abdominal exercise) Abdominal (ejercicio) /krʌnʧ/
To groom Acicalar /grʊm/
Usher Acomodador /ˈʌʃə/
Watercolours Acuarelas /ˈwɔːtəˌkʌləz/
Opponent Adversario /əˈpəʊnənt/
To sharpen Afilar /ˈʃɑːpən/
Hang-glider Ala delta /hæŋˈglaɪdə/
Flippers (swimming) Aletas (de nadar) /ˈflɪpəz/
Pottery Alfarería /ˈpɒtəri/
Pannier Alforja /ˈpænɪə/
Enlargement Ampliación de imagen /ɪnˈlɑːʤmənt/
Fishhook Anzuelo /ˈfɪʃhʊk/
Fitness Aptitudes físicas (deporte) /ˈfɪtnəs/
Bet/Gamble Apuesta «s». Apostar «v» /bɛt/ - /ˈgæmbl/
Referee Árbitro (general) «s». Arbitrar «v» /ˌrɛfəˈriː/
Umpire Árbitro de béisbol, tenis, criquet… /ˈʌmpaɪə/
Clay Arcilla /kleɪ/
Bow (weapon) Arco (arma) /baʊ/
Hoop Aro /huːp/
Harp Arpa /hɑːp/
Harpoon Arpón /hɑːˈpuːn/
Martial arts Artes marciales /ˈmɑːʃəl ɑːts/
Round (boxing) Asalto (boxeo) /raʊnd/
Athlete Atleta /ˈæθliːt/
Camper van Autocaravana (vehículo) /ˈkæmpə væn/
Avalanche Avalancha /ˈævəlɑːnʃ/
To go forward Avanzar /gəʊ ˈfɔːwəd/
Bass guitar Bajo (instrumento) /beɪs gɪˈtɑː/
Seesaw Balancín /ˈsiːsɔː/
Basketball Baloncesto /ˈbɑːskɪtˌbɔːl/
Soundtrack Banda sonora /ˈsaʊndtræk/
Trunks Bañador (shorts) /trʌŋks/
Deck of cards Baraja de cartas /dɛk ɒv kɑːdz/
To shuffle Barajar/Mezclar (cartas) /ˈʃʌfl/
Balance beam (sport) Barra de equilibrio (gimnasia artística) /ˈbæləns biːm/
Parallel bars Barras paralelas (gimnasia artística) /ˈpærəlɛl bɑːz/
Barrier Barrera /ˈbærɪə/
Ski pole Bastón de esquí /skiː pəʊl/
Bat (sports) Bate «s». Batear «v» /bæt/
Drum Batería/Tambor /drʌm/
Drummer Baterísta/Tamborilero /ˈdrʌmə/
To break a record Batir un record /breɪk ə ˈrɛkɔːd/
Baton Batuta /ˈbætən/
Flat (music) Bemol /flæt/
Flare Bengala /fleə/
Pool/Snooker/Billiard Billar /puːl/ - /ˈsnuːkə/ - /ˈbɪljəd/
Sketchbook Bloc de dibujo /ˈskɛʧbʊk/
Sketch Boceto/Esbozo /skɛʧ/
Bowling Bolos (juego) /ˈbəʊlɪŋ/
Beach bag Bolsa de playa /biːʧ bæg/
Edge Borde/Filo/Canto (lateral) /ɛʤ/
Draft Borrador «s». Hacer un borrador «v» /drɑːft/
15
Bounce Bote «s». Botar «v» /baʊns/
Breaststroke Braza (estilo de natación) /ˈbrɛststrəʊk/
Do it yourself (DIY) Bricolaje /duː ɪt jɔːˈsɛlf/
Bridle Brida (caballo) /ˈbraɪdl/
Scuba diving Buceo /ˈskuːbə ˈdaɪvɪŋ/
Seat Butaca/Asiento /siːt/
Knight (chess piece) Caballo (Ajedrez) /naɪt/
Café/Cafeteria/Canteen Cafetería /ˈkæfeɪ/ - /ˌkæfɪˈtɪərɪə/ - /kænˈtiːn/
Snare drum Caja percusión (batería) /sneə drʌm/
Sandbox Cajón de arena /ˈsændbɒks/
Puff (smoke) Calada (tabaco)/Nube de humo /pʌf/
To warm up Calentar (antes de hacer ejercicio) /wɔːm ʌp/
Camcorder Cámara de vídeo /ˈkæmˌkɔːdə/
Disposable camera Cámara desechable /dɪsˈpəʊzəbl ˈkæmərə/
To recast Cambiar el reparto (actores) /ˌriːˈkɑːst/
Cameo Cameo /ˈkæmɪəʊ/
Championship Campeonato /ˈʧæmpiənʃɪp/
Camp stove Campingaz /kæmp stəʊv/
Pitch/Field (sports) Campo (terreno de juego) /pɪʧ/ - /fiːld/
Court (sports field) Cancha /kɔːt/
Water bottle Cantimplora /ˈwɔːtə ˈbɒtl/
Fishing rod Caña de pescar /ˈfɪʃɪŋ rɒd/
Barrel (gun) Cañón de un arma /ˈbærəl/
Quiver Carcaj /ˈkwɪvə/
Race Carrera «s». Correr una carrera «v» /reɪs/
Steeplechase Carrera de obstáculos /ˈstiːplʧeɪs/
Relay race Carrera de relevos /riːˈleɪ reɪs/
Reel Carrete (pesca) /riːl/
Cards Cartas (juegos de mesa) /kɑːdz/
Cardboard Cartulina/Cartón /ˈkɑːdbɔːd/
Square (board game) Casilla (juego de mesa) /skweə/
Audition Casting /ɔːˈdɪʃ(ə)n/
To poach (hunting) Cazar furtivamente /pəʊʧ/
Bait Cebo/Carnaza /beɪt/
Love (tennis) Cero puntos en tenis /lʌv/
Life jacket Chaleco salvavidas /laɪf ˈʤækɪt/
Cinematic Cinamatográfico/Peliculero /sɪnəˈmætɪk/
Treadmill Cinta de correr (máquina) /ˈtrɛdmɪl/
Treble clef Clave de sol /ˈtrɛbl klɛf/
Collage Colax /ˈkɒlɑːʒ/
Air mattress Colchoneta de aire /eə ˈmætrɪs/
Swing (playground) Columpio «s». Balancearse «v» /swɪŋ/
Sparring partner Compañero de entrenamiento (boxeo) /ˈspɑːrɪŋ ˈpɑːtnə/
Composer Compositor /kəmˈpəʊzə/
Concert Concierto /ˈkɒnsə(ː)t/
Console Consola «s». Consolar «v» /kənˈsəʊl/
Bootleg Contrabando/Alijo /ˈbuːtlɛg/
To sew Coser /səʊ/
Sewing basket Costurero /ˈsəʊɪŋ ˈbɑːskɪt/
Credits Créditos /ˈkrɛdɪts/
Cricket Críquet /ˈkrɪkɪt/
Stopwatch Cronómetro /ˈstɒpwɒʧ/
Painting Cuadro (pintado) /ˈpeɪntɪŋ/
Darkroom Cuarto oscuro /ˈdɑːrkrʊm/
Pail (container) Cubo/Balde /peɪl/
String Cuerda (filamento único) /strɪŋ/
Rope Cuerda (gruesa, muchos filamentos) /rəʊp/
Voucher Cupón /ˈvaʊʧə/
Die (singular)/Dice (plural) Dado/Dados /daɪ/ - /daɪs/
Checkers (boardgame) Damas (juego de mesa) /ˈʧɛkəz/
To head (football) Dar al balón con la cabeza /hɛd/
To do my best Dar lo mejor de sí mismo /duː maɪ bɛst/
Darts Dardos /dɑːts/
Backstroke De espalda (natación) /ˈbækstrəʊk/
Thimble Dedal /ˈθɪmbl/
Defender Defensa (deportes) /dɪˈfɛndə/
Forward (sports) Delantero (deportes) /ˈfɔːwəd/
Combat sports Deportes de contacto /ˈkɒmbæt spɔːts/
Throw (wrestling) Derribo (lucha libre) /θrəʊ/
16
Halftime Descanso (medio tiempo) /ˈhɑːfˈtaɪm/
To unpick/Unstich Descoser /ʌnˈpɪk/ - /ˌʌnˈstɪk/
To play a role Desempeñar un papel /pleɪ ə rəʊl/
Parade Desfile (celebración) /pəˈreɪd/
Dartboard Diana (tablero de dardos) /ˈdɑːrtbɔːrd/
Conductor (music) Director de orquesta /kənˈdʌktə/
Puck (hockey) Disco hockey /pʌk/
Costume/Disguise Disfraz /ˈkɒstjuːm/ - /dɪsˈgaɪz/
Shutter (camera) Disparador (cámara) /ˈʃʌtə/
To shoot Disparar (balas/flechas/chutar) /ʃuːt/
Doubles Dobles /ˈdʌblz/
Pull-up (exercise) Dominada /ˈpʊlˈʌp/
Dominoes Dominó /ˈdɒmɪnəʊz/
Lunge [at someone] Embestida «s». Arremeter/Embestir «v» /lʌnʤ [æt ˈsʌmwʌn]/
Tie (sports) Empate /taɪ/
Draw (football) Empate (fútbol) /drɔː/
To turn on Encender (eléctrico/electrónico) /tɜːn ɒn/
To light a fire Encender (fuego) /laɪt ə ˈfaɪə/
Framing Encuadre (cine) /ˈfreɪmɪŋ/
Bout Encuentro (boxeo) /baʊt/
Free admission Entrada libre /friː ədˈmɪʃ(ə)n/
Weight training Entrenamiento con pesas /weɪt ˈtreɪnɪŋ/
Horse riding Equitación /hɔːs ˈraɪdɪŋ/
Scale (measure) Escala (medida) /skeɪl/
Ice climbing Escalada en hielo /aɪs ˈklaɪmɪŋ/
Getaway Escapada (salida de fin de semana) /ˈgɛtəweɪ/
Stunt Escena peligrosa /stʌnt/
Stage Escenario /steɪʤ/
Exertion Esfuerzo excesivo (solo físico) /ɪgˈzɜːʃən/
Endeavour Esfuerzo/Empeño /ɪnˈdɛvə/
Fencing Esgrima /ˈfɛnsɪŋ/
Cramped Espacio apretado/Agenda ocupada /kræmpt/
Sword Espada /sɔːd/
Ski Esquí «s». Esquiar «v» /skiː/
Skier Esquiador /ˈskiːə/
Stable (horse enclosure) Establo /ˈsteɪbl/
Stake Estaca /steɪk/
Arena Estadio/Ruedo /əˈriːnə/
Roll mat/Sleeping mat Esterilla /rəʊl mæt/ - /ˈsliːpɪŋ mæt/
Stretch (muscles) Estiramiento «s». Estirarse «v» /strɛʧ/
Stirrup Estribo /ˈstɪrəp/
Climber Estructura para escalar /ˈklaɪmə/
Trekking Excursionismo /ˈtrɛkɪŋ/
Blockbuster Éxito en taquilla/Best seller /ˈblɒkˌbʌstə/
To send off Expulsar (deportes) /sɛnd ɒf/
Expulsion Expulsión /ɪksˈpʌlʃən/
To extend Extender /ɪksˈtɛnd/
Bassoon Fagot (instrumento) /bəˈsuːn/
Foul (sports) Falta (deportes) /faʊl/
Fair (place) Feria /feə/
Piece Ficha (juego de mesa) /piːs/
Row (line) Fila/Hilera /rəʊ/
Stamp collection Filatelia /stæmp kəˈlɛkʃən/
Flute Flauta /fluːt/
Piccolo Flautín /ˈpɪkələʊ/
Arrow Flecha /ˈærəʊ/
To flex Flexionar /flɛks/
Press-up (UK)/Push-up (exercise) (US) Flexiones (ejercicio) /prɛsʌp/ - /pʊʃʌp/
Foil Florete /fɔɪl/
Rubber ring Flotador /ˈrʌbə rɪŋ/
Spotlight Foco (espectáculo) /ˈspɒtlaɪt/
Stamina/Endurance Fondo/Aguante/Resistencia /ˈstæmɪnə/ - /ɪnˈdjʊərəns/
Orchestra pit Foso de orquesta /ˈɔːkɪstrə pɪt/
Flop/Fiasco Fracaso/Fiasco /flɒp/ - /fɪˈæskəʊ/
Offside Fuera de juego /ˌɒfˈsaɪd/
Off-piste Fuera de pista /ɒfˈpiːst/
Riding crop Fusta /ˈraɪdɪŋ krɒp/
Goggles (glasses for swimming) Gafas de natación /ˈgɒglz/
Gallop Galope «s». Galopar «v» /ˈgæləp/
17
Crochet Ganchillo /ˈkrəʊʃeɪ/
To crawl (babies) Gatear /krɔːl/
Trigger Gatillo «s». Desencadenar (provocar) «v» /ˈtrɪgə/
Genre Género (categoría de arte) /ˈ(d)ʒɑːŋrə/
Goal (football) Gol/Portería /gəʊl/
Stroke (punishment) Golpe (castigo) /strəʊk/
Swimming cap Gorro de baño /ˈswɪmɪŋ ˈkæp/
Drip Goteo «s». Gotear «v» /drɪp/
Terraces (UK)/Stands (US) Gradas /ˈtɛrəsɪz/ - /stændz/
Script Guión (argumento) /skrɪpt/
Storyboard Guión gráfico /ˈstɔːrɪˌbɔːd/
To juggle Hacer malabarismos /ˈʤʌgl/
Knitting Hacer punto/Calceta /ˈnɪtɪŋ/
To set a fire Hacer un fuego /sɛt ə ˈfaɪə/
Hammock Hamaca /ˈhæmək/
Horseshoe Herradura /ˈhɔːʃʃuː/
Racecourse Hipódromo /ˈreɪskɔːs/
Bonfire Hoguera (grande) /ˈbɒnˌfaɪə/
Campfire Hoguera (pequeña) /ˈkæmpˌfaɪə/
Homage/Tribute Homenaje /ˈhɒmɪʤ/ - /ˈtrɪbjuːt/
Hole (golf) Hoyo (golf) /həʊl/
Hole in one Hoyo en uno /həʊl ɪn wʌn/
Intermission Intermedio (descanso) /ˌɪntə(ː)ˈmɪʃən/
Acting Interpretación /ˈæktɪŋ/
Itinerary Itinerario /aɪˈtɪnərəri/
Horseman/Rider Jinete /ˈhɔːsmən/ - /ˈraɪdə/
Game Juego «s». Jugar (apuestas) «v» /geɪm/
Fair play (sports) Juego limpio /feə pleɪ/
Board games Juegos de mesa /bɔːd geɪmz/
Kayak Kayak /ˈkaɪæk/
Spear Lanza/Jabalina «s». Arrojar una lanza «v» /spɪə/
Discus (sport) Lanzamiento de disco (deporte) /ˈdɪskəs/
Javelin (sport) Lanzamiento de jabalina (deporte) /ˈʤævlɪn/
Shotput (sport) Lanzamiento de peso (deporte) /ˈʃɒtpʊt/
To launch (rockets and missiles) Lanzar (misil o cohete) /lɔːnʧ/
To throw/Cast Lanzar (objeto no balístico)/Arrojar /θrəʊ/ - /kɑːst/
To cast (fishing) Lanzar anzuelo /kɑːst/
To toss Lanzar suavemente /tɒs/
Feature film Largometraje /ˈfiːʧə fɪlm/
Crossbar Larguero (fútbol) /ˈkrɒsbɑː/
Rings (sport) Las anillas (deporte) /rɪŋz/
Lyrics Letras (canción) /ˈlɪrɪks/
Sideline Linea de banda (campo de juego) /ˈsaɪdlaɪn/
Finish line Línea de meta /ˈfɪnɪʃ laɪn/
Starting line Línea de salida /ˈstɑːtɪŋ laɪn/
Hold Llave (artes marciales) «s». Agarrar «v» /həʊld/
Wrestling Lucha libre /ˈrɛslɪŋ/
Venue Lugar de un evento /ˈvɛnjuː/
Skein Madeja /skeɪn/
Dumbbell Mancuerna /ˈdʌmbɛl/
Remote control Mando a distancia /rɪˈməʊt kənˈtrəʊl/
Joypad/Gamepad Mando de juegos /ʤɔɪ pæd/ - /geɪm pæd/
Arm floats Manguitos (flotador) /ɑːm fləʊts/
Dummy Maniquí /ˈdʌmi/
Rowing machine Máquina de remo /ˈrəʊɪŋ məˈʃiːn/
Step machine Máquina de step /stɛp məˈʃiːn/
Elliptical machine Máquina elíptica /ɪˈlɪptɪkəl məˈʃiːn/
Personal best Marca personal /ˈpɜːsnl bɛst/
Scoreboard Marcador (puntaje) /ˈskɔːbɔːd/
To score a goal Marcar un gol /skɔːr ə gəʊl/
Butterfly (swimming) Mariposa (natación) /ˈbʌtəflaɪ/
Mast Mastil /mɑːst/
Neck (guitar) Mástil (guitarra) /nɛk/
Tent pole Mastil de tienda de campaña /tɛnt pəʊl/
Footage Metraje (películas) /ˈfʊtɪʤ/
Roller coaster Montaña rusa /ˈrəʊlə ˈkəʊstə/
Mountaineer Montañero/Alpinista /ˌmaʊntɪˈnɪə/
Saddle Montura (asiento) /ˈsædl/
Carabiner/Karabiner Mosquetón /ˈkærəbɪnə/
18
Jet-ski Moto acuática /ʤɛtskiː/
Snowmobile Moto-nieve /ˈsnəʊˈməʊbaɪl/
Wristband Muñequera /ˈrɪstbænd/
Musical Musical /ˈmjuːzɪkəl/
Crawl (swimming style) Nado a crol /krɔːl/
Sailing Navegación/Vela (barcos) /ˈseɪlɪŋ/
To navigate Navegar /ˈnævɪgeɪt/
Nominee Nominado /ˌnɒmɪˈniː/
Note Nota (musical) /nəʊt/
Notation Notación /nəʊˈteɪʃən/
Overture Obertura (introducción musical) /ˈəʊvətjʊə/
Target Objetivo (blanco) /ˈtɑːgɪt/
Lens (camera) Objetivo (cámara) /lɛnz/
Play (perfomance) Obra (interpretación) /pleɪ/
Masterpiece Obra maestra /ˈmɑːstəpiːs/
Hurdle/Obstacle Obstáculo (carreras o dificultades) /ˈhɜːdl/ - /ˈɒbstəkl/
Leisure Ocio /ˈlɛʒə/
Ornithology/Bird watching Ornitología /ˌɔːnɪˈθɒləʤi/ - /bɜːd ˈwɒʧɪŋ/
Orchestra Orquesta /ˈɔːkɪstrə/
Box (theatre) Palco /bɒks/
Palette Paleta (colores) /ˈpælɪt/
Applaud/Clap Palmada (una vez)/Aplauso «s». Aplaudir «v» /əˈplɔːd/ - /klæp/
Stick (hockey) Palo (hockey) /stɪk/
Suit (cards) Palo (naipes) /sjuːt/
Tambourine Pandereta /ˌtæmbəˈriːn/
Paper-maché Papel maché /ˈpeɪpərmɑːké/
Origami Papiroflexia /ˌɒrɪˈgɑːmi/
Paragliding (sport) Parapente (deporte) /ˈpærəˌglaɪdɪŋ/
To save (sports) Parar el balón /seɪv/
Block (fight) Parar un golpe (lucha) /blɒk/
Patch [up] Parche «s». Parchear «v» /pæʧ [ʌp]/
Spoof Parodia/Burla «s». Parodiar/Burlarse «v» /spuːf/
Amusement park/Theme park Parque de atracciones /əˈmjuːzmənt pɑːk/ - /θiːm pɑːk/
Fairground Parque de feria /ˈfɛərgraʊnd/
Playground Parque infantil /ˈpleɪgraʊnd/
Musical score Partitura /ˈmjuːzɪkəl skɔː/
Pass Pase «s». Pasar (dar, transcurrir) «v» /pɑːs/
Promenade Paseo marítimo /ˌprɒmɪˈnɑːd/
Kick Patada «s». Chutar/Patear «v» /kɪk/
Skate Patin «s». Patinar «v» /skeɪt/
Figure skating Patinaje artístico /ˈfɪgə ˈskeɪtɪŋ/
Rollerblading/Inline skating Patinaje en linea /ˈrəʊləˌbleɪdɪŋ/ - /ɪnlaɪn ˈskeɪtɪŋ/
Pattern (model) Patrón (modelo) /ˈpætən/
Rest (break)/Rest (relaxation) Pausa (descanso) «s». Descansar «v» /rɛst/ - /rɛst/
Thriller film (genre) Película de suspense /ˈθrɪlə fɪlm/
Western film (genre) Película del oeste /ˈwɛstən fɪlm/
Kick-about (football)/Knock-up (tennis) Peloteo /kɪkəˈbaʊt/ - /nɒkʌp/
Stave/Staff (music) Pentagrama /steɪv/ - /stɑːf/
Pawn (chess piece) Peón (ajedrez) /pɔːn/
Weights Pesas /weɪts/
Fishing Pesca /ˈfɪʃɪŋ/
Spade Pica /speɪd/
Spikes Pinchos/Clavos (calzado deportivo) /spaɪks/
Table tennis Ping pong /ˈteɪbl ˈtɛnɪs/
Acrylic paint Pintura acrílica /əˈkrɪlɪk peɪnt/
Nose clip Pinza para la nariz (natación) /nəʊz klɪp/
Kayaking Piragüismo /ˈkaɪækɪŋ/
Ski slope Pista de esquí /skiː sləʊp/
Tackle Placaje «s». Placar/Abordar (enfrentar) «v» /ˈtækl/
To glide Planear/Deslizarse /glaɪd/
Cymbals Platillos (batería) /ˈsɪmbəlz/
Sites available Plazas libres /saɪts əˈveɪləbl/
Sinker (fishing) Plomada (pesca) /ˈsɪŋkə/
Podium Podio /ˈpəʊdɪəm/
Goalkeeper (football) Portero (fútbol) /ˈgəʊlˌkiːpə/
Goalpost Poste portería /ˈgəʊlˌpəʊst/
Stance Postura (posición física o punto de vista) /stɑːns/
Horse (gymnastics) Potro (gimnasia) /hɔːs/
Admission change Precio de entrada (local) /ədˈmɪʃ(ə)n ʧeɪnʤ/
19
Leg press (gym) Prensa de pierna (halterofilia) /lɛg prɛs/
Chest press (gym) Press de pecho (halterofilia) /ʧɛst prɛs/
Extra time/Overtime (US) Prórroga (deporte) /ˈɛkstrə taɪm/ - /ˈəʊvətaɪm/
Leading role Protagonista (actuación) /ˈliːdɪŋ rəʊl/
Mouth guard Protector dental /maʊθ gɑːd/
Bungee Puenting /ˈbʌnʤi/
Jibe/Gibe Burla /ʤaɪb/ - /ʤaɪb/
Stitch Puntada (costura)/Punzada (dolor) /stɪʧ/
Score Puntuación «s». Marcar (Ganar puntos) «v» /skɔː/
Fist Puño /fɪst/
Jigsaw (game) Puzzle de piezas /ˈʤɪgˌsɔː/
Abseiling (UK)/Rappel (US) Rappel /ˈæbsaɪlɪŋ/ - /ræˈpɛl/
Snowshoe Raqueta (calzado para caminar sobre nieve) /ˈsnəʊʃuː/
Racquet (UK)/Racket (US) Raqueta (tenis) /ˈrækɪt/ - /ˈrækɪt/
Rebound Rebote «s». Rebotar «v» /rɪˈbaʊnd/
Ballboy Recogepelotas /bɔːlbɔɪ/
To reel in (fishing) Recoger carrete (pesca) /riːl ɪn/
To compile/Gather Recopilar o reunir obras o libros /kəmˈpaɪl/ - /ˈgæðə/
Substitution/Replacement Reemplazo /ˌsʌbstɪˈtjuːʃən/ - /rɪˈpleɪsmənt/
To feint/Dribble Regatear (deportes) /feɪnt/ - /ˈdrɪbl/
To row Remar /rəʊ/
Smash (sport strong hit) Remate (tenis) /smæʃ/
Oar/Paddle Remo /ɔː/ - /ˈpædl/
To deal (cards) Repartir cartas /diːl/
To slip Resbalar /slɪp/
Waterproof/Impermeable Resistente al agua/Impermeable (cualidad) /ˈwɔːtəpruːf/ - /ɪmˈpɜːmiəb(ə)l/
To develop (photos) Revelar foto /dɪˈvɛləp/
Backhand (sports) Revés (golpe) /ˈbækhænd/
Reins Riendas /reɪnz/
Beat/Rhythm Ritmo (músical) /biːt/ - /ˈrɪðəm/
Punching bag Saco de arena (boxeo) /ˈpʌnʧɪŋ bæg/
Sleeping bag Saco de dormir /ˈsliːpɪŋ bæg/
Arcade Sala recreativa/Máquina recreativa /ɑːˈkeɪd/
To go out Salir/Salir de fiesta /gəʊ aʊt/
To (jump|skip) the rope Saltar a la comba /ʤʌmp|skɪp ðə rəʊp/
High jump (sport) Salto de altura (deporte) /haɪ ʤʌmp/
Pole vault (sport) Salto de pértiga (deporte) /pəʊl vɔːlt/
Serve (sports) Saque (juegos de pelota) «s». Sacar (tenis) «v» /sɜːv/
Throw-in Saque de banda /θrəʊ ɪn/
Sauna Sauna /ˈsaʊnə/
Saxophone Saxofón /ˈsæksəfəʊn/
Fishing line Sedal /ˈfɪʃɪŋ laɪn/
Hiking Senderismo /ˈhaɪkɪŋ/
Squat (exercise) Sentadilla /skwɒt/
Lure Señuelo/Cebo «s». Atraer a/Tentar a alguien «v» /ljʊə/
Symphony Sinfonía /ˈsɪmfəni/
Overexposed Sobrexpuesto /ˌəʊvərɪksˈpəʊzd/
Soloist Solista /ˈsəʊləʊɪst/
To release Soltar/Liberar /rɪˈliːs/
Sunhat Sombrero de playa /ˈsʌnhæt/
Sharp (sound) Sostenido/Agudo (sonido) /ʃɑːp/
Underexposed Subexpuesto /ˌʌndərɪksˈpəʊzd/
Sumo wrestling Sumo /ˈsuːməʊ ˈrɛslɪŋ/
Swim board Tabla (natación) /swɪm bɔːd/
Chessboard Tablero de ajedrez /ˈʧɛsbɔːd/
Starting block Taco de salida (carrera de atletismo) /ˈstɑːtɪŋ blɒk/
Mat Tapete /mæt/
Lockers Taquillas (almacenaje de pertenencias) /ˈlɒkəz/
<Red> card (sports) Tarjeta <roja> (deportes) /kɑːd/
Theater Teatro /ˈθɪətə/
Tee Tee (soporte para la bola golf) /tiː/
Cable car/Funicular Teleférico/Funicular /ˈkeɪbl kɑː/ - /fju(ː)ˈnɪkjʊlə/
Chairlift (ski lift) Telesilla /ˈtʃɛərlɪft/
Curtain (theater) Telón /ˈkɜːtn/
Tempera Témperas /ˈtɛmpərə/
Tent Tienda de campaña /tɛnt/
Kettledrum Timbal /ˈkɛtldrʌm/
Target shooting (sport) Tiro al blanco (deporte) /ˈtɑːgɪt ˈʃuːtɪŋ/
Archery (sport) Tiro con arco (deporte) /ˈɑːʧəri/
20
Spin shot Tiro con efecto (técnica) /spɪn ʃɒt/
Free kick Tiro libre (tiro tras un penalty) /friː kɪk/
Beach towel Toalla de playa /biːʧ ˈtaʊəl/
Slide (playground) Tobogán /slaɪd/
Record player Tocadiscos /ˈrɛkɔːd ˈpleɪə/
Take (film) Toma (escena) /teɪk/
To sunbathe Tomar el sol /ˈsʌnˌbeɪð/
Pitch (sound) Tono (sonido) /pɪʧ/
Tournament Torneo /ˈtʊənəmənt/
Rook (chess) Torre (ajedrez) /rʊk/
Rescue tower Torre de vigilancia (playa) /ˈrɛskjuː ˈtaʊə/
Woodwork Trabajo en madera /ˈwʊdwɜːk/
Swimsuit Traje de baño /ˈswɪmsuːt/
Wetsuit Traje de buzo o de neopreno /ˈwɛts(j)uːt/
Springboard Trampolín /ˈsprɪŋbɔːd/
Fret (instrument) Traste (instrumento) /frɛt/
Club (cards) Trébol (palo naipes) /klʌb/
Sledge (UK)/Sled (US)/Sleigh Trineo /slɛʤ/ - /slɛd/ - /sleɪ/
Crew Tripulación /kruː/
Trombone Trombón /trɒmˈbəʊn/
To jog Trotar (correr suave, hacer footing) /ʤɒg/
Tuba Tuba /ˈtjuːbə/
Deck chair Tumbona /dɛk ʧeə/
Move (turn) Turno (juego) «s». Mover (juego) «v» /muːv/
Mainsail Vela mayor /ˈmeɪnˌseɪl/
Hall/Lobby Vestíbulo /hɔːl/ - /ˈlɒbi/
Costume (actors' outfit) Vestuario (atuendo para actores) /ˈkɒstjuːm/
Night life Vida nocturna /naɪt laɪf/
[Violon]Cello Violoncello /[ˌvaɪələn]ˈʧɛləʊ/
Visor/Peak (cap) Visera /ˈvaɪzə/ - /piːk/
Viewfinder (camera) Visor de la cámara /ˈvjuːˌfaɪndə/
Vocalist/Singer Vocalista/Cantante /ˈvəʊkəlɪst/ - /ˈsɪŋə/
Shuttlecock Volante de bádminton /ˈʃʌtlkɒk/
Cartwheel Voltereta lateral /ˈkɑːtwiːl/
Somersault (acrobatic flip) Voltereta/Salto mortal /ˈsʌməsɔːlt/
Voice-over Voz en off /vɔɪs ˈəʊvə/
To dive/Plunge Zambullirse/Bucear /daɪv/ - /plʌnʤ/
Deep end Zona profunda /diːp ɛnd/

Viajes, vehículos y transportes.

Inglés Español Pronunciación
On board/Aboard A bordo /ɒn bɔːd/ - /əˈbɔːd/
Dent Abolladura «s». Abollar «v» /dɛnt/
Throttle (automotive) Acelerador (mecanismo de control de admisión) /ˈθrɒtl/
To speed up/Accelerate Acelerar /spiːd ʌp/ - /əkˈsɛləreɪt/
Customs Aduanas /ˈkʌstəmz/
Aircraft Aeronave (Aviones, helicópteros…) /ˈeəkrɑːft/
Travel agency Agencia de viajes /ˈtrævl ˈeɪʤənsi/
Aileron Alerón (aeronave) /ˈeɪlərɒn/
Spoiler (car back fin) Alerón (coche) /ˈspɔːɪlə/
Fin Aleta (avión) /fɪn/
Warehouse Almacén/Depósito (edificio para almacenar) /ˈweəhaʊs/
Alternator Alternador /ˈɔːltəneɪtə/
To moor Amarrar/Atracar (naves) /mʊə/
Moorings Amarres (lugar) /ˈmʊərɪŋz/
Anchor (ship) Ancla /ˈæŋkə/
Platform Andén /ˈplætfɔːm/
Antifreeze (coolant additive) Anticongelante (aditivo para el refrigerante) /ˈæntɪfriːz/
Disabled parking place Aparcamiento de minusválidos /dɪsˈeɪbld ˈpɑːkɪŋ pleɪs/
To get off (general)/Get out (only cars) Apearse/Bajarse de un vehículo /gɛt ɒf/ - /gɛt aʊt/
Steamroller Apisonadora (vehículo) /ˈstiːmˌrəʊlə/
Hard shoulder (UK)/Road shoulder (US) Arcén /hɑːd ˈʃəʊldə/ - /rəʊd ˈʃəʊldə/
Start Arranque «s». Arrancar el vehículo «v» /stɑːt/
Asphalt/Road/Bitumen (UK) Asfalto/Pavimento /ˈæsfælt/ - /rəʊd/ - /ˈbɪtjʊmɪn/
Backseat Asiento trasero (vehículo) /ˈbækˌsiːt/
Shipyard Astillero /ˈʃɪpjɑːd/
Traffic Jam (ways)/Gridlock (intersections) Atascos (vías o intersecciones) /ˈtræfɪk ʤæm/ - /ˈgrɪdlɒk/
To land Aterrizar /lænd/
21
To run over/Knock down Atropellar (pasar por encima o chocar) /rʌn ˈəʊvə/ - /nɒk daʊn/
Double-decked bus Autobús de dos pisos /ˈdʌbl dɛkt bʌs/
Automotive Automoción/Automotriz /ˌɔːtəˈməʊtɪv/
Highway/Motorway Autopista/Autovía (no hacen distinción) /ˈhaɪweɪ/ - /ˈməʊtəˌweɪ/
Hitchhiking Autostop /ˈhɪʧˌhaɪkɪŋ/
Dual carriageway Autovía (por analogía a sus caracterísicas) /ˈdju(ː)əl ˈkærɪʤweɪ/
Breakdown «s». Break down «v» Avería «s». Averiarse/Desglosar «v» /breɪk daʊn/
Fighter plane Avión de combate /ˈfaɪtə pleɪn/
Air hostess (UK)/Flight attendant Azafata /eə ˈhəʊstɪs/ - /flaɪt əˈtɛndənt/
Roof rack/Luggage carrier Baca/Portaequipaje /ruːf ræk/ - /ˈlʌgɪʤ ˈkærɪə/
Tread (Tyre) Banda de rodadura /trɛd/
Container ship Barco carguero (contenedores) /kənˈteɪnə ʃɪp/
Warship Barco de guerra /ˈwɔːʃɪp/
Sail boat Barco de vela /seɪl bəʊt/
Oil tanker Barco petrolero /ɔɪl ˈtæŋkə/
Fork (bifurcation) Bifurcación/Cruce/Desviación «s». Bifurcar «v» /fɔːk/
One-way ticket Billete de ida /wʌn weɪ ˈtɪkɪt/
Dinghy Bote salvavidas/Bote hinchable /ˈdɪŋgi/
Buoy Boya /bɔɪ/
Spark plug Bujía /spɑːk plʌg/
Cockpit Cabina de mando (avión) /ˈkɒkpɪt/
Gearbox Caja de cambios /ˈgɪəbɒks/
Heater (automotive) Calefactor /ˈhiːtə/
Dead end Callejón sin salida/Algo sin futuro «adj». /dɛd ɛnd/
Inner tube Cámara de aire (ruedas) /ˈɪnə tjuːb/
Cabin Camarote /ˈkæbɪn/
To change lanes Cambiar de carril /ʧeɪnʤ leɪnz/
To change gear Cambiar marcha /ʧeɪnʤ gɪə/
Bonnet (UK)/Hood (US) Capó /ˈbɒnɪt/ - /hʊd/
Shipment/Load/Freight Cargamento /ˈʃɪpmənt/ - /ləʊd/ - /freɪt/
Driving Licence (UK)/Driver's License (US) Carnet de conducir /ˈdraɪvɪŋ ˈlaɪsəns/ - /ˈdraɪvəz ˈlaɪsəns/
Forklift Carretilla elevadora/Toro /ˈfɔːklɪft/
Lane (road) Carril /leɪn/
Middle lane Carril central /ˈmɪdl leɪn/
Outside lane Carril exterior /ˌaʊtˈsaɪd leɪn/
Inside lane Carril interior /ɪnˈsaɪd leɪn/
Bodywork Carrocería /ˈbɒdɪwɜːk/
Hull (ship) Casco (barco) /hʌl/
Give way (UK)/Yield (US) Ceda el paso /gɪv weɪ/ - /jiːld/
Door lock Cerradura o bloqueo de puertas /dɔː lɒk/
Chassis Chasis /ˈʃæsi/
Crash Choque «s». Chocar/Colisionar/Estrellar «v» /kræʃ/
Crankshalf Cigüeñal /ˈkræŋkʃɑːft/
Seat belt/Safety belt Cinturón de seguridad /siːt bɛlt/ - /ˈseɪfti bɛlt/
Business class Clase business (aviones) /ˈbɪznɪs klɑːs/
Horn (automovile honk) Claxon (bocina) /hɔːn/
Vintage car Coche clásico /ˈvɪntɪʤ kɑː/
Galley Cocina de barco /ˈgæli/
To catch Coger medios de transporte/Atrapar /kæʧ/
To collision with something Colisionar con algo /kəˈlɪʒən wɪð ˈsʌmθɪŋ/
Compartment Compartimento /kəmˈpɑːtmənt/
Car dealership (shop) Concesionario (venta de vehículos) /kɑː ˈdiːləʃɪp/
Left-luggage Consignas (lugar de depósito de equipaje) /lɛft ˈlʌgɪʤ/
Timing belt Correa de distribución /ˈtaɪmɪŋ bɛlt/
Intersection (traffic) Cruce (tráfico) /ˌɪntə(ː)ˈsɛkʃən/
Milometer (UK)/Odometer (US) Cuentakilómetros /maɪˈlɒmɪtər/ - /əʊˈdɒmɪtə/
Uphill Cuesta arriba /ˌʌpˈhɪl/
Cylinder head Culata (motor) /ˈsɪlɪndə hɛd/
Ditch Cuneta /dɪʧ/
Bay (bus) Dársena (bus)/Área de estacionamiento (bus) /beɪ/
Washer fluid reservoir Depósito de líquido limpiaparabrisas /ˈwɒʃə ˈflu(ː)ɪd ˈrɛzəvwɑː/
Skid Derrape/Frenazo/Patinazo «s». Derrapar «v» /skɪd/
To slow down/Decelerate Desacelerar/Disminuir la velocidad /sləʊ daʊn/ - /diːˈsɛləreɪt/
Runaway (out of control) Desbocado/Desenfrenado /ˈrʌnəweɪ/
Convertible/Cabriolet Descapotable /kənˈvɜːtəbl/ - /ˌkæbrɪəʊˈleɪ/
To disembark Desembarcar (bajarse de un barco) /ˌdɪsɪmˈbɑːk/
To take off Despegar /teɪk ɒf/
Diversion (UK)/Detour (US) Desvío /daɪˈvɜːʃən/ - /ˈdiːtʊə/
Sprocket Diente de engranaje/Piñón (transmisión bici) /ˈsprɒkɪt/
22
Dry dock Dique seco /draɪ dɒk/
Direction[s] Dirección (referencia a un punto)/Indicaciones /dɪˈrɛkʃən[ɛs]/
To head for somewhere/Go towards Dirigirse hacia algún lado… /hɛd fɔː ˈsʌmweə/ - /gəʊ təˈwɔːdz/
Papers (vehicle documents) Documentación vehículo /ˈpeɪpəz/
Axle (automobile) Eje (mecánico) /ˈæksl/
Drive shaft Eje de transmisión /draɪv ʃɑːft/
Jetty/Pier Embarcadero /ˈʤɛti/ - /pɪə/
To board Embarcar /bɔːd/
Clutch Embrague (mecanismo y pedal) /klʌʧ/
Steep (slope) Empinado/Escarpado «adj» /stiːp/
On the way En camino /ɒn ðə weɪ/
In the middle En el medio /ɪn ðə ˈmɪdl/
Ignition (engine) Encendido del vehículo (sin arranque de motor) /ɪgˈnɪʃən/
Cog Engranaje/Rueda dentada /kɒg/
Interchange (road) Enlace viario /ˌɪntə(ː)ˈʧeɪnʤ/
Shipment Envío de mercancías /ˈʃɪpmənt/
Luggage (UK)/Baggage (US) Equipaje /ˈlʌgɪʤ/ - /ˈbægɪʤ/
Stop over Escala (de un vuelo)/Parada durante un viaje /stɒp ˈəʊvə/
Rear view mirror Espejo retrovisor interior /rɪə vjuː ˈmɪrə/
Hiker/Tripper Excursionista /ˈhaɪkə/ - /ˈtrɪpə/
To check-in Facturar equipaje (Vuelos)/Registrarse (hotel) /ʧɛk ɪn/
Lighthouse Faro (mar) /ˈlaɪthaʊs/
Headlight/Headlamp Faro (vehículo) /ˈhɛdlaɪt/ - /ˈhɛdlæmp/
Taillight/Rear light Faros traseros (vehículo) /ˈteɪllaɪt/ - /rɪə laɪt/
Air filter Filtro de aire /eə ˈfɪltə/
Hand brake Freno de mano /hænd breɪk/
Border Frontera /ˈbɔːdə/
Jack (device to lift the vehicle) Gato (herramienta para elevar el vehículo) /ʤæk/
Hot-air balloon Globo aerostático /hɒt eə bəˈluːn/
Gravel Gravilla /ˈgrævəl/
Crane (to lift weights) Grúa (fija) /kreɪn/
Mudguard Guardabarros /ˈmʌdgɑːd/
Coast guard Guardacostas /kəʊst gɑːd/
Guardrail (road) Guardarrailes /ˈgɑːdreɪl/
To beckon [to] someone Hacer señas a alguien para que se acerque /ˈbɛkən [tuː] ˈsʌmwʌn/
Propeller Hélice /prəˈpɛlə/
Rush hour Hora punta (tráfico) /rʌʃ ˈaʊə/
Fork (bike) Horquilla de bici /fɔːk/
To immobilize Inmovilizar (objeto o persona) /ɪˈməʊbɪlaɪz/
Indicators (vehicle)/Blinkers Intermitentes /ˈɪndɪkeɪtərs/ - /ˈblɪŋkəz/
Light switch Interruptor de luces del vehículo /laɪt swɪʧ/
Shuttle (bus) Lanzadera (bus de transporte entre 2 puntos) /ˈʃʌtl/
Sign (placard) Letrero/Cartel /saɪn/
Windscreen wiper Limpiaparabrisas /ˈwɪndskriːn ˈwaɪpə/
Limousine Limusina /ˈlɪmu(ː)ziːn/
Road divider line Línea divisora /rəʊd dɪˈvaɪdə laɪn/
Brake fluid Líquido de frenos /breɪk ˈflu(ː)ɪd/
Coolant Líquido refrigerante /ˈkuːlənt/
Rim (vehicle) Llanta /rɪm/
Arrivals Llegadas /əˈraɪvəlz/
To locate Localizar/Ubicar /ləʊˈkeɪt/
Train engine/Locomotive Locomotora /treɪn ˈɛnʤɪn/ - /ˈləʊkəˌməʊtɪv/
Hazard lights/Warning lights Luces de emergencia/Luces de avería /ˈhæzəd laɪts/ - /ˈwɔːnɪŋ laɪts/
Car park (UK)/Parking lot (US) Lugar de estacionamiento/Parking /kɑː pɑːk/ - /ˈpɑːkɪŋ lɒt/
Boot (vehicle) (UK)/Trunk (vehicle) (US) Maletero /buːt / - /trʌŋk /
Car hoses (coolant system) Manguitos (tubos de circuito de refrigeración) /kɑː ˈhəʊzɪz/
Handlebar Manillar /ˈhændlbɑː/
Make (vehicle brand) Marca de vehículo /meɪk/
Reverse [gear] Marcha atrás /rɪˈvɜːs [gɪə]/
Bus shelter Marquesina /bʌs ˈʃɛltə/
Licence plate (UK)/License plate (US) Matrícula del vehículo /ˈlaɪsəns pleɪt/ - /ˈlaɪsəns pleɪt/
Central reservation (UK)/Median strip (US) Mediana de la carretera /ˈsɛntrəl ˌrɛzəˈveɪʃən/ - /ˈmiːdiən strɪp/
Fuel gauge Medidor de combustible /fjʊəl geɪʤ/
The tube (UK) (informal) Metro (informal) /ðə tjuːb /
Underground (UK)/Subway (US)/Metro Metro (rail subterráneo) /ˈʌndəgraʊnd/ - /ˈsʌbweɪ/ - /ˈmɛtrəʊ/
Minivan Monovolúmen /ˈmɪniˌvæn/
To get in (general)/Get into (only cars) Montarse en transportes /gɛt ɪn/ - /gɛt ˈɪntuː/
Dirt bike Moto de cross /dɜːt baɪk/
Engine/Motor Motor /ˈɛnʤɪn/ - /ˈməʊtə/
23
Motion/Movement Movimiento /ˈməʊʃən/ - /ˈmuːvmənt/
Containerport Muelle comercial /kənˈteɪnə pɔːt/
Dock/Quay/Inner harbour Muelle/Dársena (barcos) /dɒk/ - /kiː/ - /ˈɪnə ˈhɑːbə/
Fine (penalty) Multa «s». Multar «v» /faɪn/
Tyre (UK)/Tire (US) Neumático de rueda/Cubierta /ˈtaɪə/ - /ˈtaɪə/
Route number Nomenclatura de carretera /ruːt ˈnʌmbə/
Roadworks Obras (viales) /ˈrəʊdˌwɜːks/
Porthole Ojo de buey /ˈpɔːthəʊl/
Gear lever (UK)/Gearshift (US)/Gear stick Palanca de cambios /gɪə ˈliːvə/ - /ˈgɪəʃɪft/ - /gɪə stɪk/
Brake lever (bike) Palanca de freno (bicicletas/motos/patinetes) /breɪk ˈliːvə/
Information screen Pantalla de información /ˌɪnfəˈmeɪʃən skriːn/
Windscreen (UK)/Windshield (US) Parabrisas /ˈwɪndskriːn/ - /ˈwɪndʃiːld/
Bumper Parachoques /ˈbʌmpə/
Taxi rank Parada de taxis /ˈtæksi ræŋk/
Parking meter Parquímetro /ˈpɑːkɪŋ ˈmiːtə/
To depart Partir (irse en un tren o avión) /dɪˈpɑːt/
Passport Pasaporte /ˈpɑːspɔːt/
(Zebra|Pedestrian) crossing/Crosswalk (US) Paso de cebra /ˈziːbrə|pɪˈdɛstrɪən ˈkrɒsɪŋ/ - /ˈkrɒswɔːk/
Overpass Paso elevado /ˈəʊvəpɑːs/
Underpass Paso subterraneo /ˈʌndəpɑːs/
Kickstand Pata de cabra (soporte de vehículos) /ˈkɪkˌstænd/
Toll (UK)/Turnpike (US) Peaje /təʊl/ - /ˈtɜːnpaɪk/
Pedal Pedal /ˈpɛdl/
Accelerator/Gas pedal Pedal de aceleración /əkˈsɛləreɪtə/ - /gæs ˈpɛdl/
Wheel bolts Pernos de las llantas /wiːl bəʊlts/
Flat tyre/Puncture Pinchazo (neumáticos) /flæt ˈtaɪə/ - /ˈpʌŋkʧə/
Canoe Piragua/Canoa /kəˈnuː/
Apron (airport) Pista de estacionamiento de aviones /ˈeɪprən/
Runway Pista del aeropuerto /ˈrʌnweɪ/
Piston Pistón/Émbolo /ˈpɪstən/
Glider Planeador /ˈglaɪdə/
Square (place) Plaza /skweə/
Stern/Poop (rear side of a ship) Popa (parte posterior de un barco) /stɜːn/ - /puːp/
Tailgate Portón del maletero /ˈteɪlgeɪt/
Tyre pressure Presión de los neumáticos /ˈtaɪə ˈprɛʃə/
Prow (front side of a ship) Proa /praʊ/
No entry [sign] Prohibido el paso (señal) /nəʊ ˈɛntri [saɪn]/
No <right> turn [sign] Prohibido girar a la <derecha> (señal) /nəʊ (...) tɜːn [saɪn]/
Boarding gate Puerta de embarque /ˈbɔːdɪŋ geɪt/
Port (ship)/Harbour Puerto /pɔːt/ - /ˈhɑːbə/
Black spot Punto negro (tramo de accidentes) /blæk spɒt/
Keel (ship structure) Quilla (estructura del barco) /kiːl/
Car stereo Radio del coche /kɑː ˈstɪərɪə(ʊ)/
Spoke (wheel) Radio rueda de bici /spəʊk/
Ticking over (UK)/Idle Ralentí /ˈtɪkɪŋ ˈəʊvə/ - /ˈaɪdl/
Estate car (UK)/Station wagon (US) Ranchera (coche familiar) /ɪsˈteɪt kɑː/ - /ˈsteɪʃən ˈwægən/
To pick up something or someone Recoger algo/Recoger a alguien /pɪk ʌp ˈsʌmθɪŋ|ˈsʌmwʌn/
Railroad network Red ferroviaria /ˈreɪlrəʊd ˈnɛtwɜːk/
To tow away Remolcar /təʊ əˈweɪ/
Trailer (vehicle) Remolque /ˈtreɪlə/
To deliver Repartir/Entregar /dɪˈlɪvə/
Armrest Reposabrazos /ˈɑːmˌrɛst/
Headrest Reposacabezas /ˈhɛdˌrɛst/
Delay Retraso/Demora «s». Retrasar «v» /dɪˈleɪ/
Side mirrors/Wing mirrors (car) Retrovisores laterales /saɪd ˈmɪrəz/ - /wɪŋ ˈmɪrəz/
Kneepad Rodillera /ˈniːpæd/
Roundabout (UK)/Traffic circle (US) Rotonda/Glorieta /ˈraʊndəbaʊt/ - /ˈtræfɪk ˈsɜːkl/
Spare tyre Rueda de repuesto /speə ˈtaɪə/
Stabilizers (bike) Ruedines para la bici /ˈsteɪbɪlaɪzəz/
Route Ruta /ruːt/
Airway (path) Ruta aérea /ˈeəweɪ/
Slip road (UK)/Exit ramp (US) Salida de la vía /slɪp rəʊd/ - /ˈɛksɪt ræmp/
Departures (airships) Salidas (avión) /dɪˈpɑːʧəz/
Dashboard Salpicadero /ˈdæʃbɔːd/
Insurance Seguro (accidentes) /ɪnˈʃʊərəns/
Temperature gauge Sensor de temperatura /ˈtɛmprɪʧə geɪʤ/
One-way Sentido único /wʌn weɪ/
Beacon (light signal) Señal luminosa para el tráfico/Baliza /ˈbiːkən/
Road markings Señalizaciones pintadas en la vía (líneas, etc..) /rəʊd ˈmɑːkɪŋz/
24
Muffler Silenciador de tubo de escape /ˈmʌflə/
Harbourmaster Supervisor del puerto /ˈhɑːbə ˈmɑːstə /
Petrol pump (UK)/Gas pump (US) Surtidor /ˈpɛtrəl pʌmp/ - /gæs pʌmp/
Tachometer Tacómetro (cuentarevoluciones) /tæˈkɒmɪtə/
Garage (fixing vehicles) Taller de coches /ˈgærɑːʒ/
Tandem Tándem /ˈtændəm/
Petrol tank (UK)/Fuel tank Tanque de combustible /ˈpɛtrəl tæŋk/ - /fjʊəl tæŋk/
Hubcap Tapacubos /ˈhʌbkæp/
Fare Tarifa /feə/
Sunroof Techo solar /ˈsʌnruːf/
Telltale (vehicle) Testigo error (chivato del coche) /ˈtɛlteɪl/
Seat post (bike) Tija del sillín /siːt pəʊst/
Rudder Timón /ˈrʌdə/
Handle (doors, drawers…) Tirador de puertas o cajones/Picaporte /ˈhændl/
All-terrain/Off-road Todoterreno /ɔːl ˈtɛreɪn/ - /ɒf rəʊd/
Front-wheel drive Tracción delantera /frʌnt wiːl draɪv/
Rear-wheel drive Tracción trasera /rɪə wiːl draɪv/
Passer-by Transeunte /ˈpɑːsə baɪ/
Airborne Transportado o transmitido por el aire /ˈeəbɔːn/
Transportation/Transport Transporte /ˌtrænspɔːˈteɪʃən/ - /ˈtrænspɔːt/
Tram Tranvía /træm/
Stretch (road) Trecho/Tramo /strɛʧ/
Freight train Tren de mercancías /freɪt treɪn/
Steam train Tren de vapor /stiːm treɪn/
Exhaust pipe Tubo de escape /ɪgˈzɔːst paɪp/
Pipes (mechanic) Tubos /paɪps/
Turbocharger Turbocompresor /ˈtɜːbəʊˌtʃɑːdʒə/
Carriage Vagón /ˈkærɪʤ/
Valve Válvula /vælv/
Dipstick Varilla de medición /ˈdɪpstɪk/
Speedometer Velocímetro /spɪˈdɒmɪtə/
Toll road Vía con peaje /təʊl rəʊd/
Ringroad (UK)/Beltway (US) Vía de circunvalación /rɪŋrəʊd/ - /bɛltweɪ/
Track (way) Vía/Pista /træk/
Swerve/Veer «v» Viraje «s». Virar (vehículos) «v» /swɜːv/ - /vɪə/
To tack (sailing) Virar (navegación) /tæk/
Visa Visado /ˈviːzə/
Steering wheel Volante (control de dirección) /ˈstɪərɪŋ wiːl/
To overturn Volcar /ˈəʊvətɜːn/
Yacht Yate /jɒt/

Relaciones humanas y sociales.

Inglés Español Pronunciación
Lawyer/Attorney (US) Abogado /ˈlɔːjə/ - /əˈtɜːni/
To embrace Abrazar/Acoger/Aceptar /ɪmˈbreɪs/
To acquit Absolver /əˈkwɪt/
Acquitted/Absolved Absuelto (ley) /əˈkwɪtɪd/ - /əbˈzɒlvd/
To molest Abusar o acosar sexualmente /məʊˈlɛst/
To advise/Counsel Aconsejar /ədˈvaɪz/ - /ˈkaʊns(ə)l/
To harass Acosar/Fastidiar/Hostigar /ˈhærəs/
Minutes (meeting record) Acta (registro escrito) /ˈmɪnɪts/
Agreement Acuerdo /əˈgriːmənt/
Prosecution Acusación (derecho) /ˌprɒsɪˈkjuːʃən/
Defendant/Accused Acusado (derecho) /dɪˈfɛndənt/ - /əˈkjuːzd/
Fondness/Affection Afecto/Cariño /ˈfɒndnəs/ - /əˈfɛkʃ(ə)n/
Civil unrest Agitación social/Disturbios civiles /ˈsɪvl ʌnˈrɛst/
Uproar Alboroto/Tumulto /ˈʌprɔː/
To allege Alegar/Afirmar /əˈlɛʤ/
To stray Alejarse de un sitio/Desviarse de un tema /streɪ/
Second-lieutenant/Sub-lieutenant Alférez /ˈsɛkənd lɛfˈtɛnənt/ - /sʌb lɛfˈtɛnənt/
Craze Algo muy popular pero breve /kreɪz/
Ceasefire/Truce Alto el fuego/Tregua /ˈsiːsˌfaɪə/ - /truːs/
Beloved Amado/Querido /bɪˈlʌvɪd/
Threat/Menace Amenaza (intimidación) /θrɛt/ - /ˈmɛnəs/
To encourage Animar /ɪnˈkʌrɪʤ/
Criminal record Antecedentes penales /ˈkrɪmɪnl ˈrɛkɔːd/
Outward (aspect) Apariencia externa (socialmente proyectada) /ˈaʊtwəd/
25
To aim [at] Apuntar (arma)/Aspirar a algo /eɪm [æt]/
Ingrained/Rooted Arraigado /ɪnˈgreɪnd/ - /ˈruːtɪd/
Siege Asedio /siːʤ/
To settle Asentar/Resolver una disputa /ˈsɛtl/
Association/Society (club) Asociación /əˌsəʊsɪˈeɪʃ(ə)n/ - /səˈsaɪəti/
Mugging (robbery with assault to one person)
Atraco/Asalto (a una persona) /ˈmʌgɪŋ/
To appeal to someone (atraction) Atraer a alguien /əˈpiːl tuː ˈsʌmwʌn/
To dare [to] do something Atreverse a algo /deə [tuː] duː ˈsʌmθɪŋ/
To jostle Dar empujones/Emburriar (movimiento gente) /ˈʤɒsl/
Affair (sexual) Aventura (amorosa) /əˈfeə/
Casualties Bajas en una guerra (muertos o heridos) /ˈkæʒjʊəltiz/
To mock (someone|something) Burlarse o ridiculizar a (alguien|algo) /mɒk ˈsʌmwʌn|ˈsʌmθɪŋ/
Bureaucracy Burocracia /bjʊəˈrɒkrəsi/
Scapegoat Cabeza de turco/Chivo expiatorio /ˈskeɪpgəʊt/
Corporal (military) Cabo (categoría militar) /ˈkɔːpərəl/
Comrade (political) Camarada /ˈkɒmrɪd/
Minefield Campo minado /ˈmaɪnfiːld/
Face Cara «s». Afrontar/Enfrentar/Hacer frente «v» /feɪs/
Caress Caricia «s». Acariciar «v» /kəˈrɛs/
Carnival Carnaval /ˈkɑːnɪvəl/
Pickpocket Carterista /ˈpɪkˌpɒkɪt/
Captivity Cautiverio/Cautividad /kæpˈtɪvɪti/
Hunter-gatherer Cazador-Recolector /ˈhʌntə ˈgæðərə/
Blackmail/Extortion Chantaje/Extorsión /ˈblækmeɪl/ - /ɪksˈtɔːʃən/
To blackmail/Extortion Chantajear/Extorsionar /ˈblækmeɪl/ - /ɪksˈtɔːʃən/
Codswallop (UK) Chorrada/Sandez/Tontería/Paparrucha /ˈkɒdzwɒləp/
Civilian Civil (persona no militar) /səˈvɪljən/
To classify Clasificar /ˈklæsɪfaɪ/
Coalition Coalición /ˌkəʊəˈlɪʃən/
Alibi Coartada /ˈælɪbaɪ/
Rapport Compenetración/Entendimiento entre varios /ræˈpɔː/
Accomplice Cómplice /əˈkɒmplɪs/
To grant/Give Conceder/Dar /grɑːnt/ - /gɪv/
Condemned/Convict[ed] Condenado (a una pena) /kənˈdɛmd/ - /ˈkɒnvɪkt[ɛd]/
Confinement Confinamiento/Encierro/Reclusión /kənˈfaɪnmənt/
Tip Consejo /tɪp/
Council (comittee) Consejo (comité) /ˈkaʊns(ə)l/
Smuggling/Contraband (formal) Contrabando /ˈsmʌglɪŋ/ - /ˈkɒntrəbænd/
To persuade/Convince/Sway (influence) Convencer/Persuadir/Influenciar /pəˈsweɪd/ - /kənˈvɪns/ - /sweɪ/
Cohabitation/Coexistence Convivencia/Cohabitación /ˌkəʊhæbɪˈteɪʃən/ - /ˌkəʊɪgˈzɪstəns/
Mainstream Corriente social mayoritaria o más popular /ˈmeɪnstriːm/
Tickle Cosquillas «s». Hacer cosquillas «v» /ˈtɪkl/
Criminal Criminal /ˈkrɪmɪnl/
Guilty Culpable /ˈgɪlti/
To fulfil[l]/Accomplish Cumplir (llevar a cabo)/Lograr un objetivo /fʊlˈfɪl[ɛl]/ - /əˈkɒmplɪʃ/
To keep someone's word Cumplir o mantener su palabra (promesa) /kiːp ˈsʌmwʌnz wɜːd/
Wholeheartedly De todo corazón/Totalmente /ˈhəʊlˈhɑːtɪdli/
Debatable Debatible o cuestionable /dɪˈbeɪtəbl/
Decrease/Decline (going down) Declive/Deterioro/Merma /ˈdiːkriːs/ - /dɪˈklaɪn/
Reliance/Dependence Dependencia /rɪˈlaɪəns/ - /dɪˈpɛndəns/
To rely on (someone|something) Depender o confiar en (alguien|algo) /rɪˈlaɪ ɒn ˈsʌmwʌn|ˈsʌmθɪŋ/
Law Derecho (Ley) /lɔː/
Entitlement/Right Derecho/Privilegio /ɪnˈtaɪtlmənt/ - /raɪt/
To overthrow someone Derrocar a alguien /ˈəʊvəθrəʊ ˈsʌmwʌn/
Defeat Derrota «s». Derrotar (vencer) «v» /dɪˈfiːt/
To defy Desafiar/Retar /dɪˈfaɪ/
Challenge Desafío /ˈʧælɪnʤ/
To let off steam Desahogar[se]/Liberar estrés /lɛt ɒf stiːm/
To evict Desahuciar/Desalojar /i(ː)ˈvɪkt/
Eviction Desahucio/Desalojo /i(ː)ˈvɪkʃən/
To discourage (demoralize)/Deter Desanimar/Desalentar/Disuadir de hacer algo /dɪsˈkʌrɪʤ/ - /dɪˈtɜː/
To bewilder someone Desconcertar a alguien /bɪˈwɪldər ˈsʌmwʌn/
Descuidar/Abandonar/Desatender a alguien /nɪˈglɛkt ˈsʌmwʌn/
To neglect someone
(personas que están a tu a cargo)
Desertion Deserción/Abandono /dɪˈzɜːʃən/
To dismiss someone Desestimar/Descartar/Despedir a alguien /dɪsˈmɪs ˈsʌmwʌn/
To flout Desobedecer intencionalmente /flaʊt/
To despise/Deprecate Despreciar profundamente /dɪsˈpaɪz/ - /ˈdɛprɪkeɪt/
To scorn/Look down on someone or something Despreciar/Desdeñar/Menospreciar «v» /skɔːn/ - /lʊk daʊn ɒn ˈsʌmwʌn|ˈsʌmθɪŋ/
26
Contempt/Scorn Desprecio/Desdén/Menosprecio «s» /kənˈtɛmpt/ - /skɔːn/
To detain someone Detener/Retener (impedir marcharse) /dɪˈteɪn ˈsʌmwʌn/
To libel someone Difamar/Injuriar/Calumniar a alguien /ˈlaɪbəl ˈsʌmwʌn/
Ransom Dinero del rescate «s». Pedir rescate «v» /ˈrænsəm/
Deputy Diputado/Diputada /ˈdɛpjʊti/
Tactful Discreto/Con tacto (actitud cuidadosa) /ˈtæktfʊl/
To apologize for something Disculparse por algo /əˈpɒləʤaɪz fɔː ˈsʌmθɪŋ/
People skills Don de gentes /ˈpiːpl skɪlz/
Harsh Duro/Severo/Riguroso /hɑːʃ/
Elect Electo «adj». Elegir candidato «v» /ɪˈlɛkt/
Rave (praise) Elogio/Alabanza /reɪv/
Ambassador Embajador /æmˈbæsədə/
Emigrate Emigrar /ˈɛmɪgreɪt/
Shove Empujón «s». Empujar «v» /ʃʌv/
Deep down/Deep inside En el fondo (internamente o conciencia) /diːp daʊn/ - /diːp ɪnˈsaɪd/
In dire En extrema urgencia/En situación desesperada /ɪn ˈdaɪə/
Warring En guerra/Enfrentados /ˈwɔːrɪŋ/
To flinch Encogerse de miedo/Temblar de miedo /flɪnʧ/
Enemy/Foe Enemigo /ˈɛnɪmi/ - /fəʊ/
Eager Entusiasta/Ansioso/Deseoso «adj» /ˈiːgə/
State/Nation Estado (nación) /steɪt/ - /ˈneɪʃən/
Welfare state Estado del bienestar /ˈwɛlfeə steɪt/
Scam/Swindle/Rip-off (informal) Estafa/Timo /skæm/ - /ˈswɪndl/ - /rɪp ɒf/
To be close-knit Estar estrechamente unido /biː kləʊs nɪt/
Esteem Estima/Aprecio «s». Estimar «v» /ɪsˈtiːm/
Misdemeanor Fechoría (mala acción) /ˌmɪsdɪˈmiːnə/
Friendly fire Fuego amigo /ˈfrɛndli ˈfaɪə/
Cabinet (government) Gabinete /ˈkæbɪnɪt/
Legal expenses Gastos de defensa (juicios) /ˈliːgəl ɪksˈpɛnsɪz/
Folks Gente (informal) /fəʊks/
Governor Gobernador /ˈgʌvənə/
Coup Golpe de estado /kuː/
To heed Hacer caso o acatar (solo consejos o avisos) /hiːd/
To harm Hacer daño /hɑːm/
Milestone Hito /ˈmaɪlstəʊn/
Mankind/Humanity Humanidad/Especie humana /mænˈkaɪnd/ - /hju(ː)ˈmænɪti/
Burglary Hurto (en una vivienda) /ˈbɜːgləri/
Wishful thinking (idealism) Ilusión (pensamiento utópico) /ˈwɪʃfʊl ˈθɪŋkɪŋ/
To impose something on someone Imponer algo a alguien /ɪmˈpəʊz ˈsʌmθɪŋ ɒn ˈsʌmwʌn/
To catch on Imponerse/Ponerse de moda/Popularizarse /kæʧ ɒn/
Leaning Inclinación (espacial)/Tendencia (personalidad) /ˈliːnɪŋ/
Disbelief/Incredulity Incredulidad /ˌdɪsbɪˈliːf/ - /ˌɪnkrɪˈdjuːlɪti/
Unfaithful (unfaithfulness) Infiel (infidelidad) /ʌnˈfeɪθfʊl/
To underrate/Underestimate Infravalorar/Subestimar /ˌʌndəˈreɪt/ - /ˌʌndərˈɛstɪmeɪt/
Innocent Inocente /ˈɪnəsənt/
Intimacy (relationship) Intimidad (entre amistad o familiar cercano) /ˈɪntɪməsi/
Guest Invitado /gɛst/
To bug (bother) (informal) Irritar a una persona /bʌg/
To brag/Boast/Show off Jactarse/Vanagloriarse/Presumir de algo /bræg/ - /bəʊst/ - /ʃəʊ ɒf/
Judge Juez/Juicio (razón) /ˈʤʌʤ/
Trial (court) Juicio (legal) /ˈtraɪəl/
Oath (promise) Juramento /əʊθ/
Fairly/Justly Justamente /ˈfeəli/ - /ˈʤʌstli/
Act/Legislation Legislación /ækt/ - /ˌlɛʤɪsˈleɪʃən/
Legislature Legislatura /ˈlɛʤɪsleɪʧə/
Parole Libertad condicional /pəˈrəʊl/
Battered Maltratado/Maltrecho (personas o cosas) /ˈbætəd/
Marginalise (UK)/Marginalize (US) Marginar /ˈmɑːrdʒɪnəlaɪz/
Wherewithals Medios o recursos necesarios /ˈweəwɪðɔːlz/
Memoir (autobiography) Memorias (biografía) /ˈmɛmwɑː/
Fib/White lie Mentirijilla/Mentira piadosa /fɪb/ - /waɪt laɪ/
Marauder Merodeador/Saqueador/Pillo /məˈrɔːdə/
Minority Minoría /maɪˈnɒrɪti/
Homesickness Morriña /ˈhəʊmsɪknəs/
Standard of living Nivel de vida (comodidad) /ˈstændəd ɒv ˈlɪvɪŋ/
Nostalgia Nostalgia /nɒstˈælʤɪə/
Hate/Hatred Odio «s» /heɪt/ - /ˈheɪtrɪd/
Offence (insult) Ofensa/Afrenta /əˈfɛns/
To put forward Ofrecerse/Postularse /pʊt ˈfɔːwəd/
27
Obscurity/Oblivion Olvido /əbˈskjʊərɪti/ - /əˈblɪvɪən/
NGO (non-governamental organizations) ONG (organización no gubernamental) /ɛn-ʤiː-əʊ/
Opposition Oposición /ˌɒpəˈzɪʃən/
Writ Orden judicial/Escrito legal /rɪt/
Middle East Oriente medio /ˈmɪdl iːst/
Parachute Paracaídas /ˈpærəʃuːt/
Parachutist/Paratrooper Paracaidista /ˈpærəʃuːtɪst/ - /ˈpærəˌtruːpə/
Parliament Parlamento /ˈpɑːləmənt/
Birth certificate Partida de nacimiento /bɜːθ səˈtɪfɪkɪt/
Patrol Patrulla /pəˈtrəʊl/
To strut Pavonearse /strʌt/
Death penalty Pena de muerte/Pena capital /dɛθ ˈpɛnlti/
Household name Persona famosa o algo famoso /ˈhaʊshəʊld neɪm/
Outsider Persona que no forma parte de una comunidad /ˌaʊtˈsaɪdə/
To entice someone Persuadir/Tentar/Atraer a alguien /ɪnˈtaɪs ˈsʌmwʌn/
Request Petición/Solicitud «s». Solicitar «v» /rɪˈkwɛst/
Scheme Plan/Conspiración/Maquinación /skiːm/
Lawsuit Pleito/Litigio/Demanda /ˈlɔːsjuːt/
To populate Poblar (llenar de gente)/Ingresar datos /ˈpɒpjʊleɪt/
Policy Política (entidad o normativa) /ˈpɒlɪsi/
To hinder Poner trabas/Dificultar/Entorpecer /ˈhaɪndə/
Budget Presupuesto «s». Presupuestar «v» /ˈbʌʤɪt/
Foresight Previsión/Premonición/Presagio /ˈfɔːsaɪt/
Fugitive Prófugo/Fugitivo /ˈfjuːʤɪtɪv/
To enact Promulgar una ley /ɪˈnækt/
Province Provincia /ˈprɒvɪns/
Pimp Proxeneta/Chuloputas /pɪmp/
Bill (proposed legislation) Proyecto de ley /bɪl/
Proof (evidence) Prueba/Evidencia /pruːf/
Rigged election Pucherazo /rɪgd ɪˈlɛkʃən/
Stab Puñalada/Navajazo «s». Apuñalar «v» /stæb/
A get together Quedada/Reunión amistosa /ə gɛt təˈgɛðə/
To seclude Recluir/Aislar del resto de personas /sɪˈkluːd/
To restrain Refrenar/Contener (Controlar o restringir) /rɪsˈtreɪn/
Hostage Rehén /ˈhɒstɪʤ/
To reminisce Rememorar/Evocar /ˌrɛmɪˈnɪs/
To relinquish Renunciar a algo/Ceder/Desistir /rɪˈlɪŋkwɪʃ/
Backing Respaldo/Apoyo (moral/financiero) /ˈbækɪŋ/
Robbery Robo/Atraco (locales o personas) /ˈrɒbəri/
Slaughter Sacrificio (animales)/Matanza/Masacre /ˈslɔːtə/
Courtroom Sala de juzgado /ˈkɔːtrʊm/
Kidnap (people)/Hijack (vehicle) Secuestro «s» Secuestrar/Raptar «v» /ˈkɪdnæp/ - /ˈhaɪʤæk/
Sensuality Sensualidad /ˌsɛnsjʊˈælɪti/
To single out Señalar/Singularizar/Dar un trato especial /ˈsɪŋgl aʊt/
To be a handful Ser un niño problemático o difícil /biː ə ˈhændfʊl/
Non-profit Sin ánimo de lucro /nɒn ˈprɒfɪt/
Sincerity Sinceridad /sɪnˈsɛrɪti/
Eerily Siniestramente/Escalofriantemente /ˈɪərɪli/
Bribe Soborno «s». Sobornar «v» /braɪb/
To startle Sobresaltar /ˈstɑːtl/
To ring true Sonar sincero/Parecer sincero /rɪŋ truː/
To elicit something Sonsacar algo (obtener información) /ɪˈlɪsɪt ˈsʌmθɪŋ/
To uphold Sostener unas ideas u objetos /ʌpˈhəʊld/
Underlying Subyacente /ˌʌndəˈlaɪɪŋ/
Fellow/Guy/Chap (UK) Sujeto/Tipo/Tío/Pavo (persona) /ˈfɛləʊ/ - /gaɪ/ - /ʧæp/
Submissiveness/Obedience Sumisión/Obediencia /səbˈmɪsɪvnəs/ - /əˈbiːdiəns/
Plea Súplica/Declaración del acusado /pliː/
To plead Suplicar/Imporar /pliːd/
Lieutenant Teniente /lɛfˈtɛnənt/
Temptation Tentación /tɛmpˈteɪʃən/
Tentative Tentativo /ˈtɛntətɪv/
Witness (observer) Testigo /ˈwɪtnəs/
To betray (commiting a betrayal) Traicionar /bɪˈtreɪ/
Troops Tropas /truːps/
Overseas Ultramar/En el extranjero (atravesando el mar) /ˌəʊvəˈsiːz/
Verdict Veredicto /ˈvɜːdɪkt/
Surveillance Vigilancia /sɜːˈveɪləns/
Connection Vínculo/Conexión /kəˈnɛkʃən/
Rape Violación sexual «s». Violar «v» /reɪp/
28
Vote Voto «s». Votar «v» /vəʊt/
Lowbrow Vulgar/Populachero «adj» /ˈləʊbraʊ/

Salud, medicina y cuidados.

Inglés Español Pronunciación
Abdomen Abdomen /ˈæbdəmɛn/
Miscarriage (pregnacy) Aborto espontáneo /mɪsˈkærɪʤ/
Acupuncture Acupuntura /ˈækjʊˌpʌŋ(k)ʧə/
Stricken with something Afectado por algo /Afligido por algo «adj» /ˈstrɪkən wɪð ˈsʌmθɪŋ/
Hoarse/Husky Afónico/Ronco «adj» /hɔːs/ - /ˈhʌski/
Acute Agudo (enfermedades, ángulos, perspicacia) /əˈkjuːt/
To drown Ahogarse (en agua) /draʊn/
Allergy Alergia /ˈæləʤi/
Breath (air from breathe) Aliento/Respiración /brɛθ/
To relieve/Soothe Aliviar/Mitigar/Calmar /rɪˈliːv/ - /suːð/
Blister Ampolla /ˈblɪstə/
Painkiller Analgésico/Calmante /ˈpeɪnˌkɪlə/
Blood test Análisis de sangre /blʌd tɛst/
Anaesthesia Anestesia /ˌænəsˈθiːziə/
Anesthetist Anestesista /əˈniːsθətɪst/
Anguish Angustia /ˈæŋgwɪʃ/
Forearm Antebrazo /ˈfɔːrɑːm/
Contraceptive Anticonceptivo /ˌkɒntrəˈsɛptɪv/
Unhygienic Antihiénico /ˌʌnhaɪˈʤiːnɪk/
Anti-inflammatory Antiinflamatorio /ˈænti-ɪnˈflæmətəri/
Craving Antojo/Deseo intenso de embarazada /ˈkreɪvɪŋ/
Braces (teeth) Aparato dientes (ortodoncia) /ˈbreɪsɪz/
Stroke (medical) Apoplejía/Derrame cerebral /strəʊk/
Scratch/Scrape/Graze Arañazo/Rasguño «s». Arañar/Rasguñar «v» /skræʧ/ - /skreɪp/ - /greɪz/
Heartburn Ardor de estómago /ˈhɑːtbɜːn/
Wrinkle Arruga «s». Arrugar «v» /ˈrɪŋkl/
Joint Articulación /ʤɔɪnt/
Insured Asegurado (persona o cosa) /ɪnˈʃʊəd/
To choke [on something] Asfixiarse/Ahogarse/Estrangularse con algo /ʧəʊk [ɒn ˈsʌmθɪŋ]/
Asthma Asma /ˈæsmə/
Astigmatism Astigmatismo /æsˈtɪgmətɪzm/
Splinter Astilla «s». Astillar «v» /ˈsplɪntə/
Nervous breakdown Ataque de nervios /ˈnɜːvəs ˈbreɪkˌdaʊn/
To aid Auxiliar (socorrer) /eɪd/
Scale (tool to weigh) Báscula /skeɪl/
Walking stick Bastón /ˈwɔːkɪŋ stɪk/
Spleen Bazo /spliːn/
Face down/Prone Bocabajo/Prono (postura) /feɪs daʊn/ - /prəʊn/
Face up/Supine Bocarriba/Supino /feɪs ʌp/ - /sjuːˈpaɪn/
Oxygen cylinder Botella de oxígeno /ˈɒksɪʤən ˈsɪlɪndə/
Medicine cabinet Botiquín /ˈmɛdsɪn ˈkæbɪnɪt/
Cuff (health) Brazalete esfigmomanómetro (tensiómetro) /kʌf/
Bronchitis Bronquitis /brɒŋˈkaɪtɪs/
Outbreak (disease) Brote (enfermedad) /ˈaʊtbreɪk/
Bulge Bulto (protuberancia) /bʌlʤ/
Sling (medical) Cabestrillo /slɪŋ/
Corpse Cadáver /kɔːps/
Rib cage Caja torácica /rɪb keɪʤ/
Cramp (muscle contraction) Calambre/Tirón /kræmp/
Sedative Calmante/Sedante /ˈsɛdətɪv/
Ordeal Calvario/Experiencia dura o terrible /ɔːˈdiːl/
Baldness Calvicie/Alopecia /ˈbɔːldnəs/
Stretcher Camilla /ˈstrɛʧə/
Canine (tooth) Caninos/Colmillo (dientes humanos) /ˈkeɪnaɪn/
Tiredness Cansancio/Fatiga /ˈtaɪədnəs/
Cardiology Cardiología /ˌkɑːdɪˈɒləʤi/
Cavity (tooth) Caries (piezas dentales) /ˈkævɪti/
Cartilage Cartílago /ˈkɑːtɪlɪʤ/
Cataract Catarata (ojos) /ˈkætərækt/
Blindness Ceguera /ˈblaɪndnəs/
Caesarian [section] Cesárea /ˌsiːzəˈrɪən [ˈsɛkʃən]/
Bump Chichón /bʌmp/
29
Surgery Cirugía /ˈsɜːʤəri/
Plastic surgery Cirugía plástica /ˈplæstɪk ˈsɜːʤəri/
Surgeon Cirujano /ˈsɜːʤən/
Appointment Cita /əˈpɔɪntmənt/
Collar bone/Clavicle Clavícula /ˈkɒlə bəʊn/ - /ˈklævɪkl/
Clinic Clínica /ˈklɪnɪk/
Intercourse/Coitus Coito /ˈɪntə(ː)kɔːs/ - /ˈkəʊɪtəs/
Limp Cojera «s». Cojear «v» /lɪmp/
Cholesterol Colesterol /kəˈlɛstəˌrɒl/
Cervical collar/Neck brace Collarín /sə(ː)ˈvaɪkəl ˈkɒlə/ - /nɛk breɪs/
Spine Columna vertebral/Espina dorsal /spaɪn/
Midwife Comadrona /ˈmɪdwaɪf/
Vas deferens Conducto deferente /ˈvæs ˈdɛfəˌrɛnz/
Contraction (labour) Contracción de parto /kənˈtrækʃən/
Seizure Convulsión /ˈsiːʒə/
Umbilical cord Cordón umbilical /ˌʌmbɪˈlaɪkəl kɔːd/
Side (body) Costado /saɪd/
Cervix Cuello uterino /ˈsɜːvɪks/
Vocal cords Cuerdas vocales /ˈvəʊkəl kɔːdz/
Discharged Dado de alta (centro médico) /dɪsˈʧɑːʤd/
Colour blindness Daltonismo /ˈkʌlə ˈblaɪndnəs/
Dentures Dentadura postiza /ˈdɛnʧəz/
Dentist Dentista /ˈdɛntɪst/
Barefoot Descalzo /ˈbeəfʊt/
To detoxify Desintoxicar /diːˈtɒksɪfaɪ/
To faint/Pass out (informal) Desmayarse/Perder el conocimiento /feɪnt/ - /pɑːs aʊt/
Diabetes Diabetes /ˌdaɪəˈbiːtiːz/
Cap (contraceptive) Diafragma (anticonceptivo) /ˈkæp/
Diaphragm Diafragma (órgano) /ˈdaɪəfræm/
Diarrhea Diarrea /ˌdaɪəˈrɪə/
Disabled [person] Discapacitado /dɪsˈeɪbld [ˈpɜːsn]/
Dislocation Dislocación/Luxación /ˌdɪsləʊˈkeɪʃən/
Mentally handicapped Disminuído psíquico/Deficiente mental /ˈmɛntəli ˈhændɪkæpt/
IUD (intrauterine device) DIU (Dispositivo intrauterino) /aɪ-juː-diː/
Excruciating Dolor muy intenso e insoportable /ɪksˈkruːʃɪeɪtɪŋ/
Donor Donante (sangre, tejidos, órganos o caridad) /ˈdəʊnə/
To doze Dormitar/Adormecerse /dəʊz/
Dose/Dosage Dosis /dəʊs/ - /ˈdəʊsɪʤ/
Sonography/Ultrasound scan Ecografía /səˈnägrəfē/ - /ˌʌltrəˈsaʊnd skæn/
Pregnant Embarazada /ˈprɛgnənt/
Embryo Embrión /ˈɛmbrɪəʊ/
Filling (tooth) Empaste (dientes) /ˈfɪlɪŋ/
To worsen (get worse) Emperorar /ˈwɜːsn/
Gums Encías /gʌmz/
To stoop Encorvarse /stuːp/
Endocrine Endocrino /ˈɛndəʊkraɪn/
Illness/Sickness/Ailment Enfermedad/Padecimiento /ˈɪlnəs/ - /ˈsɪknəs/ - /ˈeɪlmənt/
Nurse Enfermera/Enfermero /nɜːs/
Numb Entumecido/Insensible «adj». Entumecer «v» /nʌm/
Ageing Envejecimiento /ˈeɪʤɪŋ/
Enzyme Enzima /ˈɛnzaɪm/
Epidural Epidural /ˌɛpɪˈdjʊərəl/
Slim Esbelto /slɪm/
Shiver Escalofrío «s». Tiritar «v» /ˈʃɪvə/
Scalpel/Bistoury Escalpelo/Bisturí /ˈskælpəl/ - /ˈbɪstʊri/
Scrotum Escroto /ˈskrəʊtəm/
Sprain Esguince/Torcedura «s». Hacer un esguince «v» /spreɪn/
Enamel Esmalte (dientes) /ɪˈnæməl/
Oesophagus (UK)/Esophagus (US) Esófago /i(ː)ˈsɒfəgəs/ - /i(ː)ˈsɒfəgəs/
Specialist/Consultant (medical) Especialista (médico) /ˈspɛʃəlɪst/ - /kənˈsʌltənt/
Life expectancy Esperanza de vida /laɪf ɪksˈpɛktənsi/
Sperm Esperma /spɜːm/
Shin Espinilla/Canilla /ʃɪn/
Skeletal Esquelético /ˈskɛlɪtəl/
Skeleton Esqueleto /ˈskɛlɪtn/
Sterile/Infertile Estéril/Infertil /ˈstɛraɪl/ - /ɪnˈfɜːtaɪl/
Breastbone/Sternum Esternon /ˈbrɛstbəʊn/ - /ˈstɜːnəm/
Aesthetically Estéticamente (términos de belleza) /iːsˈθɛtɪk(ə)li/
Sneeze Estornudo «s». Estornudar «v» /sniːz/
30
Stress (pressure) Estrés «s». Estresar «v» /strɛs/
Strain Estrés por esfuerzo, fatiga o presión /streɪn/
Test (medical diagnostic) Examen médico (diagnóstico) /tɛst/
Limb Extremidad/Miembro /lɪm/
Eyestrain Fatiga visual/Vista cansada /ˈaɪstreɪn/
Fetus Feto /ˈfiːtəs/
Fever/Temperature Fiebre /ˈfiːvə/ - /ˈtɛmprɪʧə/
Phlegm/Sputum Flema/Esputo /flɛm/ - /ˈspjuːtəm/
Reflector Foco (lámpara) /rɪˈflɛktə/
Fracture Fractura /ˈfrækʧə/
To rub Frotar/Restregar/Masajear /rʌb/
Case Funda/Carcasa/Estuche /keɪs/
Throat Garganta /θrəʊt/
Gargle Gargara «s». Hacer gárgaras «v» /ˈgɑːgl/
Gauze Gasa /gɔːz/
Medical expenses Gastos médicos /ˈmɛdɪkəl ɪksˈpɛnsɪz/
Gene Gen /ʤiːn/
Gynaecology (UK)/Gynaecology (US) Ginecología /ˌgaɪnɪˈkɒləʤi/ - /ˌgaɪnɪˈkɒləʤi/
Gland Glándula /glænd/
Bruise/Haematoma (technical) Hematoma/Moratón /bruːz/ - /ˌhiːməˈtəʊmə/
Haemorrhage Hemorragia /ˈhɛmərɪʤ/
Nosebleed Hemorragia nasal /ˈnəʊzbliːd/
Wound Herida «s». Herir «v» /wuːnd/
Liver Hígado /ˈlɪvə/
Hygiene Higiene /ˈhaɪʤiːn/
[Dental] floss Hilo dental «s». Usar el hilo dental «v» /[ˈdɛntl] flɒs/
Hyperopia/Hypermetropia/Longsightedness Hipermetropía /ˌhaɪpəˈrəʊpɪə/ - /ˈlɒŋˈsaɪtɪdnəs/
Hiccup Hipo «s». Hipar «v» /ˈhɪkʌp/
Medical record Historial médico /ˈmɛdɪkəl ˈrɛkɔːd/
Visiting hours Horario de visita /ˈvɪzɪtɪŋ ˈaʊəz/
Tingle Hormigueo «s». Sentir un hormigueo «v» /ˈtɪŋgl/
Hospitalized Hospitalizado /ˈhɒspɪtəlaɪzd/
Gap Hueco/Lapso/Brecha/Laguna mental /gæp/
Unharmed Ileso/Indemne /ʌnˈhɑːmd/
Insomnia Imsomnio /ɪnˈsɒmnɪə/
Unable/Incapable Incapacitado /ʌnˈeɪbl/ - /ɪnˈkeɪpəbl/
Incisor Incisivo /ɪnˈsaɪzə/
Unconscious Inconsciente /ʌnˈkɒnʃəs/
To sit up Incorporarse (reclinarse) /sɪt ʌp/
Incubator Incubadora /ˈɪnkjʊbeɪtə/
To indemnify someone for something Indemnizar/Compensar a alguien por algo /ɪnˈdɛmnɪfaɪ ˈsʌmwʌn fɔː ˈsʌmθɪŋ/
Unwell Indispuesto (salud) «adj» /ʌnˈwɛl/
Painless Indoloro /ˈpeɪnlɪs/
Infection Infección /ɪnˈfɛkʃən/
Swelling/Inflammation Inflamación/Hinchazón /ˈswɛlɪŋ/ - /ˌɪnfləˈmeɪʃən/
Swollen [up]/Inflamed Inflamado /ˈswəʊlən [ʌp]/ - /ɪnˈfleɪmd/
To swell up/Became inflamed Inflamarse (hincharse) /swɛl ʌp/ - /bɪˈkeɪm ɪnˈfleɪmd/
Groin Ingle /grɔɪn/
Inhaler Inhalador /ɪnˈheɪlə/
Sunstroke Insolación /ˈsʌnstrəʊk/
Unbearable Insoportable/Inaguantable/Insufrible /ʌnˈbeərəbl/
Bowel/Intestine/Gut Intestino /ˈbaʊəl/ - /ɪnˈtɛstɪn/ - /gʌt/
Injection Inyección /ɪnˈʤɛkʃən/
Iris Iris /ˈaɪərɪs/
Pant/Gasp (stronger) Jadeo «s». Jadear «v» /pænt/ - /gɑːsp/
Syringe Jeringuilla /ˈsɪrɪnʤ/
Tear (eyes) Lágrima (ojo) /teə/
Whiplash Latigazo cervical /ˈwɪplæʃ/
Laxative Laxante /ˈlæksətɪv/
Tongue Lengua (órgano) /tʌŋ/
Lens Lente /lɛnz/
Contact lenses Lentillas /ˈkɒntækt ˈlɛnzɪz/
Injury (medical)/Lesion Lesión (física o emocional) /ˈɪnʤəri/ - /ˈliːʒən/
Ligament Ligamento /ˈlɪgəmənt/
Lymphatic Linfático /lɪmˈfætɪk/
Amniotic fluid Líquido Amniótico /ˌæmnɪˈɒtɪk ˈflu(ː)ɪd/
Cripple Lisiado/Tullido /ˈkrɪpl/
Bruised Magullado/Amoratado /bruːzd/
Bare hands Manos desnudas /beə hændz/
31
To keep fit Mantenerse en forma /kiːp fɪt/
Maternity Maternidad /məˈtɜːnɪti/
Menstruation (Technical)/Period (informal) Menstruación/Regla /ˌmɛnstrʊˈeɪʃən/ - /ˈpɪərɪəd/
Operationing table Mesa de operaciones/Mesa quirúrgica /ˌɒpəˈreɪʃənɪŋ ˈteɪbl/
Migraine Migraña /ˈmiːgreɪn/
Myopia (technical)/Shortsightedness Miopía /maɪˈəʊpiə/ - /ˌʃɔːtˈsaɪtɪdnəs/
Frame (glasses) Montura de las gafas /freɪm/
Runny nose Moquera /ˈrʌni nəʊz/
Dying [person] Moribundo/Agonizante /ˈdaɪɪŋ [ˈpɜːsn]/
Bite Mosdisco «s». Morder «v» /baɪt/
Molar Muela /ˈməʊlə/
Wisdom tooth Muela del juicio /ˈwɪzdəm tuːθ/
Thigh Muslo /θaɪ/
To breech Nacer de culo /briːʧ/
Buttock Nalga /ˈbʌtək/
Nausea Nausea /ˈnɔːziə/
Nerve Nervio (fibra) /nɜːv/
Neurology Neurología /njʊəˈrɒləʤi/
Nape Nuca /neɪp/
Death toll Número de víctimas mortales /dɛθ təʊl/
Ophthalmology Oftalmología /ˌɒfθælˈmɒləʤi/
Navel/Belly Button (informal) Ombligo /ˈneɪvəl/ - /ˈbɛli ˈbʌtn/
Oncology Oncología /ɒnˈkɒləʤi/
Operation Operación /ˌɒpəˈreɪʃən/
Optician Optometrista /ɒpˈtɪʃən/
Nostril Orificio nasal /ˈnɒstrɪl/
Otorhinolaryngologist (technical) Otorrinolaringólogo /oʊtoʊˌraɪnoʊˌlærənˈɡɒlədʒist/
Ovary Ovario /ˈəʊvəri/
Ovulation Ovulación /ˌɒvjuˈleɪʃən/
Egg (cell)/Ovule Óvulo /ɛg/ - /ˈəʊvjuːl/
Palate Paladar /ˈpælɪt/
Palm (body) Palma /pɑːm/
Calf (leg) Pantorrilla /kɑːf/
Paunch Panza/Barrigón /pɔːnʧ/
Double-chin/Jowl Papada /ˈdʌbl-ʧɪn/ - /ʤaʊl/
Mumps Paperas /mʌmps/
Paramedic Paramédico /ˌpærəˈmɛdɪk/
Labour (maternity) Parto /ˈleɪbə/
Travel sickness pills Pastillas para el mareo /ˈtrævl ˈsɪknɪs pɪlz/
Pathology Patología /pəˈθɒləʤi/
Freckle Peca /ˈfrɛkl/
Paediatrician Pediatra /ˌpiːdɪəˈtrɪʃən/
Paediatrics Pediatría /ˌpiːdɪˈætrɪks/
Pinch Pellizco «s». Pellizcar «v» /pɪnʧ/
Penis Pene /ˈpiːnɪs/
To die/Pass away (euphemism)/Perish Fallecer/Perecer /daɪ/ - /pɑːs əˈweɪ/ - /ˈpɛrɪʃ/
Sting/Bite (bugs) Picadura /stɪŋ/ - /baɪt/
Pill Píldora/Pastilla /pɪl/
Dental plaque Placa bacteriana /ˈdɛntl plɑːk/
Sole Planta del pie /səʊl/
To jeopardize Poner en peligro algo/Arriesgar /ˈʤɛpədaɪz/
Pore Poro /pɔː/
Carrier (illness) Portador de una enfermedad /ˈkærɪə/
Premature Prematuro /ˌprɛməˈtjʊə/
Premolar Premolar /ˌpriːˈməʊlə/
Foreskin Prepucio /ˈfɔːskɪn/
First aid Primeros auxilios /fɜːst eɪd/
Prone to something Propenso a algo /prəʊn tuː ˈsʌmθɪŋ/
Flysheet Prospecto /ˈflaɪʃiːt/
Prostate Próstata /ˈprɒsteɪt/
Psychologist Psicólogo /saɪˈkɒləʤɪst/
Psychiatry Psiquiatría /saɪˈkaɪətri/
Lung Pulmón /lʌŋ/
Heartbeat Latidos del corazón /ˈhɑːtbiːt/
Pulse Pulso /pʌls/
Spot Punto/Grano/Mancha /spɒt/
Stitches Puntos (Sutura)/Punzadas (dolor) /ˈstɪʧɪz/
Pupil (eye) Pupila (ojo) /ˈpjuːpl/
Pus Pus /pʌs/
32
 ·Putrefacción/Descomposición «s». /dɪˈkeɪ/ - /rɒt/
Decay/Rot
·Pudrirse/Descomponerse «v».
Burn Quemadura «s». Quemar «v» /bɜːn/
Surgical Quirúrgico /ˈsɜːʤɪkəl/
X-Ray Radiografía «s». Radiografiar «v» /ˈɛksˈreɪ/
Radiology Radiología /ˌreɪdɪˈɒləʤi/
Root (tooth) Raíz (nervio) /ruːt/
Resuscitation/Revival Reanimación /rɪˌsʌsɪˈteɪʃ(ə)n/ - /rɪˈvaɪvəl/
Prescription Receta médica /prɪsˈkrɪpʃən/
Newborn Recién nacido /ˈnjuːbɔːn/
To recover/Pull through Recuperarse /rɪˈkʌvə/ - /pʊl θruː/
Relaxation Relajación /ˌriːlækˈseɪʃən/
To wear off Remitir/Desaparecer (efecto o sensación) /weər ɒf/
Cold Resfriado /kəʊld/
Wheeze Resoplido «s». Respirar con dificultad «v» /wiːz/
Breathing/Respiration (technical) Respiración /ˈbriːðɪŋ/ - /ˌrɛspəˈreɪʃən/
Retina Retina /ˈrɛtɪnə/
To writhe in pain Retorcerse de dolor /raɪð ɪn peɪn/
Checkup Revisión médica /ˈʧɛkˈʌp/
Break water Romper aguas /breɪk ˈwɔːtə/
Kneecap Rótula /ˈniːkæp/
Breast pump Sacaleches /brɛst pʌmp/
Waiting room Sala de espera /ˈweɪtɪŋ ruːm/
Saliva Saliva /səˈlaɪvə/
Wholesome/Healthful/Healthy Sano/Saludable /ˈhəʊlsəm/ - /ˈhɛlθfʊl/ - /ˈhɛlθi/
Measles Sarampión /ˈmiːzlz/
Rash Sarpullido/Erupción /ræʃ/
Ward Sección o departamento del hospital /wɔːd/
Safety/Safeness Seguridad (bienestar) /ˈseɪfti/ - /ˈseɪfnəs/
To be prone to something Ser propenso o susceptible a algo /biː prəʊn tuː ˈsʌmθɪŋ/
Temple (part of body) Sien /ˈtɛmpl/
Wheelchair Silla de ruedas /ˈwiːlʧeə/
Symptomatic Sintomático /ˌsɪmptəˈmætɪk/
Immune system Sistema Inmunitario o inmunológico /ɪˈmjuːn ˈsɪstɪm/
Armpit/Underarm Sobaco /ˈɑːmpɪt/ - /ˈʌndərɑːrm/
Overdose Sobredosis «s». Tener una sobredosis «v» /ˈəʊvədəʊs/
Sleeping pill Somnífero (pastilla) /ˈsliːpɪŋ pɪl/
Probe (medical) Sonda (medicina) «s». Sondar /prəʊb/
Drowsy Soporífero/Somnoliento «adj» /ˈdraʊzi/
Serum Suero /ˈsɪərəm/
Subject to something Sujeto a algo /ˈsʌbʤɪkt tuː ˈsʌmθɪŋ/
Supplement Suplemento /ˈsʌplɪmənt/
Suppository Supositorio /səˈpɒzɪtəri/
Suppressant Supresor /səˈprɛsənt/
Splint Tablilla/Férula «s» Entablillar «v» /splɪnt/
Death rate Tasa de mortalidad /dɛθ reɪt/
Blood pressure Tensión arterial /blʌd ˈprɛʃə/
Therapist (psicology) Terapeuta /ˈθɛrəpɪst/
Thermometer Termómetro /θəˈmɒmɪtə/
Pregnancy test Test embarazo /ˈprɛgnənsi tɛst/
Ankle Tobillo /ˈæŋkl/
Dental drill Torno del dentista /ˈdɛntl drɪl/
Bloodstream Torrente sanguíneo/Flujo sanguineo /ˈblʌdˌstriːm/
Cough Tos «s». Toser «v» /kɒf/
To perspire/Sweat Transpirar/Sudar /pəsˈpaɪə/ - /swɛt/
Windpipe/Trachea (technical) Tráquea /ˈwɪndpaɪp/ - /trəˈki(ː)ə/
Concussion Traumatismo craneoencefálico /kənˈkʌʃən/
Guts Tripas /gʌts/
Fallopian tube Trompa de falopio /fəˌləʊpiənˈtjuːb/
Intensive care unit Unidad de cuidados intensivos /ɪnˈtɛnsɪv keə ˈjuːnɪt/
Urology Urología /jʊəˈrɒləʤi/
Womb/Uterus (technical) Útero/Matriz /wuːm/ - /ˈjuːtərəs/
Vaccine/Inoculation Vacuna/Inoculación /ˈvæksiːn/ - /ɪˌnɒkjʊˈleɪʃən/
Chickenpox Varicela /ˈʧɪkɪnpɒks/
Blood vessel Vaso sanguíneo /blʌd ˈvɛsl/
Bladder Vejiga /ˈblædə/
Vein Vena /veɪn/
Bandage Venda «s». Vendar «v» /ˈbændɪʤ/
Wart Verruga /wɔːt/
33
Airway (health) Vías respiratorias /ˈeəweɪ/
Sight/Vision Vista (sentido) /saɪt/ - /ˈvɪʒən/
Referral Volante (médico) /rɪˈfɜrəl/
Vomit Vómito «s». Vomitar «v» /ˈvɒmɪt/
Lower back Zona lumbar /ˈləʊə bæk/

Educación: Escuela y crianza.

Inglés Español Pronunciación
<n1>Divided by <n2> <n1> dividido entre <n2> /(...) dɪˈvaɪdɪd baɪ (...)/
<n1> times <n2> <n1> multiplicado por <n2> /(...) taɪmz (...)/
Scholar Académico/Erudito /ˈskɒlə/
Acute accent "´" Acento ortográfico agudo "´" /əˈkjuːt ˈæksənt/
Sharp/Pointed Afilado/Puntiagudo/Punzante /ʃɑːp/ - /ˈpɔɪntɪd/
Random Aleatorio/Al azar /ˈrændəm/
Height Altura (medida) /haɪt/
Admonish Amonestar /ədˈmɒnɪʃ/
Illiterate Analfabeto /ɪˈlɪtərɪt/
Width/Breadth Anchura/Amplitud /wɪdθ/ - /brɛdθ/
Angle Ángulo /ˈæŋgl/
To write down/Make a note of something Anotar/Apuntar algo /raɪt daʊn/ - /meɪk ə nəʊt ɒv ˈsʌmθɪŋ/
To defer/Postpone/Put off Aplazar/Posponer /dɪˈfɜː/ - /pəʊstˈpəʊn/ - /pʊt ɒf/
To learn by heart Aprender de memoria /lɜːn baɪ hɑːt/
To pass an exam Aprobar un examen /pɑːs ən ɪgˈzæm/
Arc Arco (geometría) /ɑːk/
Area Área /ˈeərɪə/
Subject Asunto/Tema/Asignatura/Sujeto /ˈsʌbʤɪkt/
Absence Ausencia (no asistencia o falta de algo o alguien) /ˈæbsəns/
Basis Base/Fundamento /ˈbeɪsɪs/
Scholarship Beca /ˈskɒləʃɪp/
Well-behaved Bien educado/Que se porta bien /wɛl bɪˈheɪvd/
Briefly Brevemente/En pocas palabras «adv» /ˈbriːfli/
Jibe Burla/Mofa «s». Cuadrar (Corresponder) «v» /ʤaɪb/
Grade/Marks (assessment) Calificación /greɪd/ - /mɑːks/
Marbles (toy) Canicas /ˈmɑːblz/
Degree Carrera (universitaria) /dɪˈgriː/
Professor Catedrático/Profesor de universidad /prəˈfɛsə/
Cylinder Cilindro /ˈsɪlɪndə/
Circumference Circunferencia /səˈkʌmfərəns/
Toy car Coche de juguete /tɔɪ kɑː/
School(boy|girl) Colegial[a] /ˈskuːlbɔɪ|ˈskuːlgɜːl/
Public School (independent school) Colegio independiente (UK) /ˈpʌblɪk skuːl/
Boarding School Colegio interno /ˈbɔːdɪŋ skuːl/
Private school Colegio privado /ˈpraɪvɪt skuːl/
State school Colegio público (gratuito por parte del estado) /steɪt skuːl/
Compass Compás /ˈkʌmpəs/
Proficient [in something] Competente/Capaz/Diestro en algo /prəˈfɪʃənt [ɪn ˈsʌmθɪŋ]/
Difficult/Tricky/Complicated Complicado/Difícil «adj» /ˈdɪfɪkəlt/ - /ˈtrɪki/ - /ˈkɒmplɪkeɪtɪd/
Cone Cono /kəʊn/
Caretaker Conserje (UK)/Cuidador (US) /ˈkeəˌteɪkə/
Music school Conservatorio /ˈmjuːzɪk skuːl/
Enquiries/Inquiries Consultas (preguntas) /ɪnˈkwaɪəriz/ - /ɪnˈkwaɪəriz/
Contour/Outline (draw) Contorno /ˈkɒntʊə/ - /ˈaʊtlaɪn/
Growth Crecimiento /grəʊθ/
Count (enumerate) Cuenta «s». Contar (números) «v» /kaʊnt/
Questionnaire Cuestionario /ˌkwɛstɪəˈneə/
Knowledgeable Culto/Alguien muy informado /ˈnɒlɪʤəbl/
Curiosity Curiosidad /ˌkjʊərɪˈɒsɪti/
To infer/Deduce Deducir /ɪnˈfɜː/ - /dɪˈdjuːs/
Denominator Denominador /dɪˈnɒmɪneɪtə/
Densely Densamente /ˈdɛnsli/
To thrive Desarrollarse bien/Prosperar/Progresar /θraɪv/
To undermine someone Desautorizar a alguien /ˌʌndəˈmaɪn ˈsʌmwʌn/
Outline Descripción general «s». Resumir «v». /ˈaʊtlaɪn/
Misinformation Desinformación/Información errónea /ˌmɪsˌɪnfəˈmeɪʃən/
Disproportionate Desproporcionado/Desmedido/Desmesurado /ˌdɪsprəˈpɔːʃnɪt/
Slide (photography) Diapositiva /slaɪd/
Journal Diario (registro)/Periódico (informativo) /ˈʤɜːnl/
34
Dictation/Transcription Dictado/Transcripción /dɪkˈteɪʃən/ - /trænsˈkrɪpʃən/
Principal (school) Director de colegio (Primaria) /ˈprɪnsəpəl/
Discipline Disciplina /ˈdɪsɪplɪn/
To discuss Discutir (sobre un tema) /dɪsˈkʌs/
To divide Dividir /dɪˈvaɪd/
Equation Ecuación /ɪˈkweɪʃən/
Upbringing Educación/Crianza /ˈʌpˌbrɪŋɪŋ/
Swot (peyorative) (UK) Empollón «adj» /swɒt/
Epoch (formal)/Age/Period Época/Periodo (tiempo) /ˈiːpɒk/ - /eɪʤ/ - /ˈpɪərɪəd/
To err Errar/Equivocarse /ɜː/
Equals Es igual a (operación aritmética) /ˈiːkwəlz/
Handwritten Escrito a mano/Manuscrito /ˌhændˈrɪt(ə)n/
Set square Escuadra (para medir) /sɛt skweə/
Sphere Esfera (forma)/Esfera (área de influencia) /sfɪə/
Thickness Espesor/Grosor/Viscosidad /ˈθɪknəs/
Narrow Estrecho «adj». Estrecharse «v». /ˈnærəʊ/
Studious/Hardworking Estudioso/Aplicado «adj» /ˈstjuːdiəs/ - /hɑːdˈwɜːkɪŋ/
Exam[ination]/Test Examen /ɪgˈzæm[ɪˈneɪʃən]/ - /tɛst/
To expel Expulsar /ɪksˈpɛl/
Faculty Facultad /ˈfækəlti/
Disrespect Falta de respeto «s». Faltar al respeto «v» /ˌdɪsrɪsˈpɛkt/
Due date Fecha de vencimiento o entrega /djuː deɪt/
To promote/Foster Fomentar/Promover/Alimentar (impulsar) /prəˈməʊt/ - /ˈfɒstə/
Shape Forma geométrica/Forma física (salud) /ʃeɪp/
Fraction Fracción /ˈfrækʃən/
Scribble Garabato «s». Garabatear «v». /ˈskrɪbl/
Rubber (UK)/Eraser Goma de borrar /ˈrʌbə/ - /ɪˈreɪzə/
Spell Hechizo/Encantamiento «s». Deletrear «v» /spɛl/
Hexagon Hexágono /ˈhɛksəgən/
Hypotenuse Hipotenusa /haɪˈpɒtɪnjuːz/
Odd number Impar (número) /ɒd ˈnʌmbə/
Safety pin Imperdible (clip con alfiler) «s» /ˈseɪfti pɪn/
Cheek (manners) (UK) Impertinencia/Desfachatez /ʧiːk/
Leverage Influencia/Ventaja «s». Hacer palanca «v». /ˈliːvərɪʤ/
Countless Innumerables/Incontables /ˈkaʊntlɪs/
Kindergarten Jardín de infancia /ˈkɪndəˌgɑːtn/
Straight line Linea recta /streɪt laɪn/
Length (measurement) Longitud (medida) /lɛŋθ/
Headmaster Maestro principal/Director de escuela (US) /ˌhɛdˈmɑːstə/
To magnify Magnificar/Aumentar (con lentes) /ˈmægnɪfaɪ/
Misconduct (bad behavior) Mala conducta /mɪsˈkɒndʌkt/
Plus "+" Más "+" /plʌs/
Median (statistic and size) Mediana (estadística y tamaño) /ˈmiːdiən/
To measure Medir /ˈmɛʒə/
Minus "-" Menos "-" /ˈmaɪnəs/
Metres squared/Square Metres Metros cuadrados /ˈmiːtəz skweəd/ - /skweə ˈmiːtəz/
Rucksack/Backpack Mochila /ˈrʊksæk/ - /ˈbækˌpæk/
To multiply Multiplicar /ˈmʌltɪplaɪ/
Remarkable Notable/Extraordinario/Excepcional /rɪˈmɑːkəbl/
Numerator Numerador /ˈnjuːməreɪtə/
To take up (use) Ocupar/Tomar/Acaparar /teɪk ʌp/
Ounce Onza (medida imperial) /aʊns/
To sort [out] Ordenar/Clasificar/Poner en orden /sɔːt [aʊt]/
Child-Centered Orientado al niño /ʧaɪld ˈsɛntəd/
Torque Par (fuerza de torsión) /tɔːk/
Even number Par (número) /ˈiːvən ˈnʌmbə/
Parallel Paralelo /ˈpærəlɛl/
Yard Patio/Yarda (unidad de medida) /jɑːd/
Pattern (behaviour) Pauta /ˈpætən/
Perspective Perspectiva /pəˈspɛktɪv/
Pyramid Pirámide /ˈpɪrəmɪd/
Blackboard Pizarra (encerado) /ˈblækbɔːd/
Cops and Robbers (child game) Polis y cacos (juego niños) /kɒps ænd ˈrɒbəz/
Percentage Porcentaje /pəˈsɛntɪʤ/
Preschool Preescolar /ˌpriːˈskuːl/
To submit/Hand in something Presentar o entregar (un trabajo típicamente) /səbˈmɪt/ - /hænd ɪn ˈsʌmθɪŋ/
Depth Profundidad /dɛpθ/
Program Programa «s». Programar «v» /ˈprəʊgræm/
Struggle Prueba difícil/Gran esfuerzo «s». Costar «v» /ˈstrʌgl/
35
To fall behind/Lag Quedarse atrás/Rezagarse /fɔːl bɪˈhaɪnd/ - /læg/
Chemistry Química /ˈkɛmɪstri/
Radius Radio (ángulos) /ˈreɪdiəs/
Acknowledged Reconocido/Declarado «adj» /əkˈnɒlɪʤd/
Break (school play time) Recreo (tiempo) /breɪk/
Straight Recto (sin curvas) /streɪt/
Essay Redacción/Ensayo /ˈɛseɪ/
Renown Renombre /rɪˈnaʊn/
To renew Renovar /rɪˈnjuː/
Review/Revise/Go over Repasar/Revisar/Comprobar minuciosamente /rɪˈvjuː/ - /rɪˈvaɪz/ - /gəʊ ˈəʊvə/
To look over Echar un vistazo/Echar una ojeada (rápido) /lʊk ˈəʊvə/
To retake (exam) Repetir un examen /riːˈteɪk/
To reserve/Book Reservar /rɪˈzɜːv/ - /bʊk/
To subtract (Maths) Restar/Sustraer /səbˈtrækt/
To go over something Darle vueltas o analizar algo (rumiar) /gəʊ ˈəʊvə ˈsʌmθɪŋ/
Rhombus Rombo /ˈrɒmbəs/
Admissions office Secretaría (centro educativo) /ədˈmɪʃ(ə)nz ˈɒfɪs/
Applicant Solicitante/Aspirante/Candidato /ˈæplɪkənt/
Sobbing «s». To sob «v». Sollozo «s». Sollozar «v» /ˈsɒbɪŋ/
Addition Suma /əˈdɪʃ(ə)n/
To add [up] Sumar /æd [ʌp]/
Fail Suspenso/Fracaso «s». Fracasar/Suspender «v» /feɪl/
To cross out Tachar /krɒs aʊt/
Tuition Tasas de la escuela o universidad /tju(ː)ˈɪʃən/
Thesis Tésis /ˈθiːsɪs/
Qualification/Certificate Título/Certificación /ˌkwɒlɪfɪˈkeɪʃən/ - /səˈtɪfɪkɪt/
Chalk Tiza /ʧɔːk/
Gown Toga /gaʊn/
To take notes Tomar apuntes /teɪk nəʊts/
Cheat Trampa/Engaño «s». Hacer trampas «v». /ʧiːt/
Protractor Transportador de ángulos /prəˈtræktə/
Mischief Trastada/Travesura «s» «incont» /ˈmɪsʧɪf/

Compras, actividades comerciales, ropa, productos y herramientas.

Inglés Español Pronunciación
Subscriber «s». Subscribed «adj» Abonado/Suscriptor «s». Suscrito «adj» /səbˈskraɪbə. səbˈskraɪbd/
Abrazadera/Brida (metálica) «s». Sujetar con /klæmp/
Clamp
una abrazadera «v».
Bottle opener Abrebotellas /ˈbɒtl ˈəʊpnə/
Fur coat Abrigo de piel (con pelo) /fɜː kəʊt/
Oily Aceitoso /ˈɔɪli/
Stainless steel Acero inoxidable /ˈsteɪnlɪs stiːl/
Conditioner Acondicionador/Suavizante (pelo y ropa) /kənˈdɪʃənə/
Assets Activos/Bienes muebles/Recurso o empleado /ˈæsɛts/
Razor Afeitadora/Cuchilla de afeitar /ˈreɪzə/
Knife sharpener Afilador /naɪf ˈʃɑːpənə/
Chipboard Aglomerado (madera prensada) /ˈʧɪpbɔːd/
Out of stock Agotado (existencias) /aʊt ɒv stɒk/
Turpentine Aguarrás /ˈtɜːpəntaɪn/
Tight Ajustado/Ceñido «adj» /taɪt/
Wire/Cable Alambre/Cable «s». Cablear «v» /ˈwaɪə/ - /ˈkeɪbl/
Bathrobe Albornoz /ˈbɑːθrəʊb/
Rug Alfombra /rʌg/
Bath mat Alfombrilla de baño /bɑːθ mæt/
Pliers Alicates /ˈplaɪəz/
Host (male)/Hostess (female) Anfitrión (varón)/Anfitriona (mujer) /həʊst/ - /ˈhəʊstɪs/
Anti-wrinkle Antiarrugas /ˈænti ˈrɪŋkl/
Washer (round ring) Arandela (metal)/Junta (goma) /ˈwɒʃə/
Toiletries Artículos de aseo personal /ˈtɔɪlɪtriz/
Handle Asa/Mango «s». Arreglarselas/Manejar «v» /ˈhændl/
Toilet (UK)/Restroom (US) Aseos (lugares públicos) /ˈtɔɪlət/ - /ˈrɛstrʊm/
Vacuum cleaner Aspiradora /ˈvækjʊəm ˈkliːnə/
Attire Atavio/Vestimenta/Atuendo /əˈtaɪə/
Outfit Atuendo «s». Equipar/Armar a alguien «v» /ˈaʊtfɪt/
Bib Babero /bɪb/
Chamber pot/Potty (informal) Bacinilla/Orinal /ˈʧeɪmbə pɒt/ - /ˈpɒti/
Pump (shoe) (UK) Bailarina (calzado) /pʌmp/
36
Varnish Barniz /ˈvɑːnɪʃ/
Sweep Barrido «s». Barrer «v» /swiːp/
Barrel (container) Barril/Tonel /ˈbærəl/
Foundation (makeup) Base de maquillaje /faʊnˈdeɪʃən/
Robe Bata /rəʊb/
Cookware Batería de cocina/Utensilios de cocina /ˈkʊkwɛər/
Blender Batidora/Licuadora /ˈblɛndə/
To whisk/Whip Batir /wɪsk/ - /wɪp/
Cleaning cloth/Wiper Bayeta /ˈkliːnɪŋ klɒθ/ - /ˈwaɪpə/
Feeding bootle/Baby's bottle Biberón /ˈfiːdɪŋ ˈbɒtl/ - /ˈbeɪbiz ˈbɒtl/
Bidet Bidé /ˈbiːdeɪ/
Bodysuit Body de bebé /ˈbɒdɪˌsuːt/
Bowl (dish) Bol/Cuenco (recipiente) /bəʊl/
Shopping bag Bolsa de la compra /ˈʃɒpɪŋ bæg/
Sachet Bolsita /ˈsæʃeɪ/
Galoshes Botas de agua /gəˈlɒʃɪz/
Knickers (UK)/Panties (US) Bragas /ˈnɪkəz/ - /ˈpæntɪz/
Cable tie Bridas (correas de amarre) /ˈkeɪbl taɪ/
Lip gloss Brillo de labios /lɪp glɒs/
Drill bit Broca /drɪl bɪt/
Brush Brocha/Pincel/Cepillo «s». Cepillar «v» /brʌʃ/
Brooch Broche/Prendedor /brəʊʧ/
Supply chain Cadena de suministro /səˈplaɪ ʧeɪn/
Coffee maker Cafetera /ˈkɒfi ˈmeɪkə/
Checkout (payment counter) Caja (zona del mostrador) /ˈʧəkˈaʊt/
Cashier Cajero (empleado en la caja de la tienda) /kæˈʃɪə/
Change (money) Calderilla/Cambio «s». Cambiar «v» /ʧeɪnʤ/
Pants (UK)/Underpants Calzoncillos (término general) /pænts/ - /ˈʌndəˌpænts/
Briefs Calzoncillos cortos /briːfs/
Sunbed Cama rayos ultravioletas /ˈsʌnbɛd/
Nightdress/Nightgown Camisón (mujer) /ˈnaɪtdrɛs/ - /ˈnaɪtgaʊn/
Shopping channel Canal de teletienda /ˈʃɒpɪŋ ˈʧænl/
Auburn (hair color) Caoba (color pelo) /ˈɔːbən/
Cloak Capa (prenda) «s». Encubrir/Ocultar «v» /kləʊk/
Load Carga «s». Cargar/Llenar de algo «v». /ləʊd/
Butcher's [shop] Carnicería /ˈbʊʧəz [ʃɒp]/
Buggy (UK)/Stroller (US) Carricoche/Cochecito de niño /ˈbʌgi/ - /ˈstrəʊlə/
Trolley (UK)/Cart (US) Carrito de supermercado /ˈtrɒli/ - /kɑːt/
Doll's house Casita de muñecas /dɒlz haʊs/
Dandruff Caspa /ˈdændrʌf/
Brunette Castaño (pelo) /bruːˈnɛt/
Saucepan Cazo/Cacerola (no distinguen) /ˈsɔːspən/
Adhesive tape Celo (tira adhesiva)/Cinta de embalar (grande) /ədˈhiːsɪv teɪp/
Spin (washing machine) Centrifugado «s». Centrifugar «v» /spɪn/
Toothbrush Cepillo de dientes /ˈtuːθbrʌʃ/
Back brush Cepillo para la espalda /bæk brʌʃ/
Shopping basket Cesta de la compra /ˈʃɒpɪŋ ˈbɑːskɪt/
Linen basket Cesta de la ropa /ˈlɪnɪn ˈbɑːskɪt/
Waistcoat (UK)/Vest (US) Chaleco /ˈweɪskəʊt/ - /vɛst/
Shampoo Champú /ʃæmˈpuː/
Flip-flops (UK) Chanclas/Chancletas /flɪp flɒps/
Tracksuit Chándal /ˈtræks(j)uːt/
Blazer Chaqueta de vestir /ˈbleɪzə/
Raincoat Chubasquro/Impermeable (prenda) /ˈreɪnkəʊt/
Clasp Cierre (bolso o collar)/Broche /klɑːsp/
Cigarette Cigarro /ˌsɪgəˈrɛt/
Ribbon Cinta (complemento) /ˈrɪbən/
Electrical tape/Insulating tape Cinta aislante /ɪˈlɛktrɪkəl teɪp/ - /ˈɪnsjʊleɪtɪŋ teɪp/
Duct tape Cinta americana /dʌkt teɪp/
Masking tape Cinta de carrocero/Cinta de enmascarar /ˈmɑːskɪŋ teɪp/
Measuring tape/Tape measure Cinta métrica (medición)/Flexómetro /ˈmɛʒərɪŋ teɪp/ - /teɪp ˈmɛʒə/
Shear Cizalla/Tijeras de podar «s». Cortar «v» /ʃɪə/
Fair (pale) Claro (tonalidad) /feə/
Nail (iron) Clavo «s». Clavar (unir con un clavo) «v» /neɪl/
Bar code Código de barras /bɑː kəʊd/
Pony tail Cola de caballo /ˈpəʊni teɪl/
Train (wedding dress) Cola de un vestido /treɪn/
Strainer/Colander Colador /ˈstreɪnə/ - /ˈkʌləndə/
Pigtails Coletas (dos) /ˈpɪgteɪlz/
37
Pendant Colgante (joyas) /ˈpɛndənt/
Eye drops Colirio /aɪ drɒps/
Pearl necklace Collar de perlas /pɜːl ˈnɛklɪs/
Cologne Colonia (fragancia) /kəˈləʊn/
Blusher Colorete (cosmético) /ˈblʌʃə/
Foreign trade Comercio internacional /ˈfɒrɪn treɪd/
Groceries Comida/Comestibles/Provisiones /ˈgrəʊsəriz/
Commission Comisión /kəˈmɪʃən/
Sanitary towel Compresa (menstrual) /ˈsænɪtəri ˈtaʊəl/
To freeze Congelar /friːz/
Counter offer Contraoferta /ˈkaʊntər ˈɒfə/
Shoelaces Cordones de los zapatos /ˈʃuːleɪsɪz/
Playpen Corralito/Parque para niños (recinto en casa) /ˈpleɪpɛn/
Strap Correa/Tira /stræp/
Bustier Corsé /ˈbʌstiər/
Nail clippers Cortauñas /neɪl ˈklɪpəz/
Expensive/Costly/Pricey Costoso /ɪksˈpɛnsɪv/ - /ˈkɒstli/ - /ˈpraɪsi/
Seam Costura /siːm/
Face cream Crema facial /feɪs kriːm/
Moisturizer Crema hidratante /ˈmɔɪstʃəraɪzər/
Sunscreen Crema solar /ˈsʌnˌskriːn/
Zip Cremallera «s». Cerrar con la cremallera «v» /zɪp/
Cutlery Cubertería/Cubiertos /ˈkʌtləri/
Rubbish bin (UK)/Trash can (US) Cubo de la basura /ˈrʌbɪʃ bɪn/ - /træʃ kæn/
Bucket/Peil Cubo/Balde (recipiente) /ˈbʌkɪt/ - /ˈpeɪl/
Ladle Cucharón /ˈleɪdl/
Blade Cuchilla/Filo/Hoja (parte afilada de un cuchillo) /bleɪd/
Serrated knife Cuchillo de sierra/Cuchillo dentado /sɛˈreɪtɪd naɪf/
Scalp Cuero cabelludo «s». Arrancar la cabellera «v» /skælp/
Cot (UK)/Crib (US)/Cradle Cuna /kɒt/ - /krɪb/ - /ˈkreɪdl/
Wedge Cuña/Calza /wɛʤ/
Trendy De moda /ˈtrɛndi/
Flaw Defecto/Tara/Imperfección /flɔː/
Defective/Faulty Defectuoso /dɪˈfɛktɪv/ - /ˈfɔːlti/
To leave a tip Dejar propina /liːv ə tɪp/
Shoe department Departamento de calzado /ʃuː dɪˈpɑːtmənt/
Shop assistant (UK)/Clerk (US) Dependiente /ʃɒp əˈsɪstənt/ - /klɑːk/
Hair removal/Depilation (formal) Depilación «s». /heə rɪˈmuːvəl/ - /dɪpɪleɪʃən/
Plunger Desatascador /ˈplʌnʤə/
To defrost Descongelar /diːˈfrɒst/
Disposable Desechable/De usar y tirar /dɪsˈpəʊzəbl/
Wear Desgaste/Uso «s». Llevar puesto/Vestir «v». /weə/
Cleanser (makeup) Desmaquillante/Leche limpiadora /ˈklɛnzə/
Deodorant Desodorante «s» «adj». /diːˈəʊdərənt/
Screwdriver Destornillador /ˈskruːˌdraɪvə/
Detergent Detergente /dɪˈtɜːʤənt/
Debtor Deudor /ˈdɛtə/
[Paint] thinner Disolvente pintura /[peɪnt] ˈθɪnə/
Appliance Electrodoméstico /əˈplaɪəns/
Disposal Eliminación (tirar)/Disposición (disponibilidad) /dɪsˈpəʊzəl/
Wallpaper (wall decoration) Empapelado «s». Empapelar «v» /ˈwɔːlˌpeɪpə/
Lace (fabric) Encaje (tejido de calados) /leɪs/
To straighten Enderezar (cosas)/Poner recto/Alisar (pelo) /ˈstreɪtn/
Rinse Enjuague/Aclarado «s». Aclarar/Enjuagar «v» /rɪns/
Wrapping Envoltorio /ˈræpɪŋ/
Escalator (mechanical) Escalera mecánica /ˈɛskəleɪtə/
Shop window/Store window (US) Escaparate /ʃɒp ˈwɪndəʊ/ - /stɔː ˈwɪndəʊ/
Reamer (hole tool) Escariador /ˈriːmə/
Broom (for sweeping) Escoba /brʊm/
Toilet brush Escobilla del retrete /ˈtɔɪlɪt brʌʃ/
To sculp/Chisel Esculpir/Cincelar /skʌlp/ - /ˈʧɪzl/
Link (jewelry) Eslabon (joya) /lɪŋk/
Dinner suit (UK)/Tuxedo (US) Esmóquin /ˈdɪnə sjuːt/ - /tʌkˈsiːdəʊ/
Scraper Espátula de albañilería/Rasqueta /ˈskreɪpə/
Sponge Esponja /spʌnʤ/
Premises (always plural) Establecimiento (local)/Instalaciones (locales) /ˈprɛmɪsɪz/
Shelf Estante/Repisa /ʃɛlf/
Roller blind Estor /ˈrəʊlə blaɪnd/
Tag Etiqueta «s». Etiquetar «v» /tæg/
38
Price tag Etiqueta de precio /praɪs tæg/
Exfoliate Exfoliar /ɛksˈfəʊlɪeɪt/
To misplace Extraviar/Perder objeto /ˌmɪsˈpleɪs/
Invoice/Receipt Factura/Recibo /ˈɪnvɔɪs/ - /rɪˈsiːt/
Counterfeit/Forgery Falsificación «s». /ˈkaʊntəfɪt/ - /ˈfɔːʤəri/
To counterfeit/Forge Falsificar «v». /ˈkaʊntəfɪt/ - /fɔːʤ/
Pharmacist Farmaceútico /ˈfɑːməsɪst/
Pharmacy/Chemist's (UK)/Drugstore (US) Farmacia /ˈfɑːrməsi/ - /ˈkɛmɪsts/ - /ˈdrʌgstɔː/
Hardware store Ferretería /ˈhɑːdweə stɔː/
Fringe (UK)/Bangs (US) Flequillo (pelo) /frɪnʤ/ - /bæŋz/
Florist's Floristería /ˈflɒrɪsts/
Stove Fogón /stəʊv/
Chisel (to carve wood) Formón /ˈʧɪzl/
Lining Forro /ˈlaɪnɪŋ/
To scrub Fregar restregando /skrʌb/
Mop Fregona «s». Fregar el suelo «v» /mɒp/
To fry Freir /fraɪ/
Perishable Fungible/Perecedero /ˈpɛrɪʃəbl/
Galvanized Galvanizado /ˈgælvənaɪzd/
Range Gama/Rango/Alcance «s». Oscilar «v» /reɪnʤ/
Earnings Ganancias/Beneficios /ˈɜːnɪŋz/
Bargain Ganga/Chollo/Oferta «s». Regatear «v» /ˈbɑːgɪn/
Shower gel Gel de baño /ˈʃaʊə ʤɛl/
Greasy Grasiento /ˈgriːzi/
Nursery [school] Guardería /ˈnɜːsəri [skuːl]/
Axe Hacha /æks/
Buckle Hebilla /ˈbʌkl/
Tailor made/Made to measure Hecho a medida /ˈteɪlə meɪd/ - /meɪd tuː ˈmɛʒə/
Herbal shop Herbolario (tienda) /ˈhɜːbəl ʃɒp/
Kettle/Boiler Hervidor /ˈkɛtl/ - /ˈbɔɪlə/
Feminine hygiene Higiene femenina /ˈfɛmɪnɪn ˈhaɪʤiːn/
Hypoallergenic Hipoalérgico /ˌhaɪpəʊælərˈdʒɛnɪk/
Shoulder pad Hombrera (adorno o protector) /ˈʃəʊldə pæd/
Fee Honorarios/Tarifa /fiː/
Hairpin/Bobby pin Horquilla de pelo /ˈheəpɪn/ - /ˈbɒbi pɪn/
Money box/Cash box Hucha /ˈmʌni bɒks/ - /kæʃ bɒks/
Priceless Incalculable/Invaluable/Impagable /ˈpraɪslɪs/
Intermediary/Middleman (informal) Intermediario /ˌɪntəˈmiːdiəri/ - /ˈmɪdlmæn/
Inventory/Stock Inventario /ˈɪnvəntri/ - /stɒk/
To go window shopping Ir de escaparates /ˈgəʊ ˈwɪndəʊ ˈʃɒpɪŋ/
Jeweller´s (UK)/Jewelry shop (US) Joyería (establecimiento) /ˈʤuːələ´ɛs/ - /ˈʤuːəlri ʃɒp/
Wellington boots Katiuskas/Botas de lluvia /ˈwɛlɪŋtən buːts/
Kiosk Kiosko (puesto pequeño) /ˈki(ː)ɒsk/
Tissues Kleenex /ˈtɪʃuːz/
Hairspray/Lacquer Laca (Pelo) /ˈheəˌspreɪ/ - /ˈlækə/
Steel wool Lana de acero /stiːl wʊl/
Eyeliner Lápiz de ojos/Delineador /ˈaɪˌlaɪnə/
Washable Lavable /ˈwɒʃəbl/
Grout Lechada «s». Lechar juntas de azulejos «v» /graʊt/
Bleach Lejía «s». Poner en lejía «v» /bliːʧ/
Tongue (shoes) Lengüeta (calzado) /tʌŋ/
Leggings Leotardos/Mallas/Licras (tipo de ropa) /ˈlɛgɪŋz/
Pound Libra esterlina (moneda) /paʊnd/
Garter Ligas (para medias) /ˈgɑːtə/
Sander Lijadora /ˈsændə/
To sand [down] Lijar /sænd [daʊn]/
File (rough down) Lima (desbaste) /faɪl/
Nail file Lima de uñas /neɪl faɪl/
To file [down] Limar /faɪl [daʊn]/
Socket spanner (UK)/Socket wrench (US) Llave de carraca /ˈsɒkɪt ˈspænə/ - /ˈsɒkɪt rɛnʧ/
Pipe wrench/Stillson wrench Llave de grifa /paɪp rɛnʧ/ - /stɪlsʌn rɛnʧ/
Fixed spanner (UK)/Fixed wrench (US) Llave fija /fɪkst ˈspænə/ - /fɪkst rɛnʧ/
Self-tanning lotion Loción autobronceante /sɛlf ˈtænɪŋ ˈləʊʃən/
Luxurious/Opulent Lujoso /lʌgˈzjʊərɪəs/ - /ˈɒpjʊlənt/
Magnificent/Splendid/Superb Magnífico/Espléndido/Soberbio (cosas) «adj». /mægˈnɪfɪsnt/ - /ˈsplɛndɪd/ - /sju(ː)ˈpɜːb/
Briefcase Maletín/Portafolio /ˈbriːfˌkeɪs/
Sleeve Manga (ropa) /sliːv/
Oven mitt Manopla de cocina (horno) /ˈʌvn mɪt/
Blanket Manta /ˈblæŋkɪt/
39
Electric blanket Manta eléctrica /ɪˈlɛktrɪk ˈblæŋkɪt/
Tablecloth Mantel /ˈteɪb(ə)lˌklɒθ/
Makeup (cosmetics) Maquillaje /ˈmeɪkʌp/
To set (hair) Marcar (peluquería) /sɛt/
Frame (surrounding structure) Marco/Armazón «s». Enmarcar «v» /freɪm/
Hammer Martillo «s». Martillear/Clavar en la pared «v» /ˈhæmə/
Face mask/Face pack Mascarilla (maquillaje) /feɪs mɑːsk/ - /feɪs pæk/
Matte Mate /mæt/
Stationery Material de papelería/Material de oficina /ˈsteɪʃnəri/
Mallet Mazo (herramienta) /ˈmælɪt/
Wick (candle) Mecha de vela /wɪk/
Stockings Medias (ropa) /ˈstɒkɪŋz/
Aftermarket (spares) (US) Mercado de piezas de repuesto /ɑːftərˌmɑːrket/
Mittens Mitones (guantes sin dedos)/Manoplas /ˈmɪtnz/
Front pack Mochila portabebés /frʌnt pæk/
Moses basket Moisés /ˈməʊzɪz ˈbɑːskɪt/
Mould (UK)/Mold (US) Molde /məʊld/ - /məʊld/
Moulding Moldura /ˈməʊldɪŋ/
Bun (hair) Moño /bʌn/
Duffle bag Morral /ˈdʌfl bæg/
Mortar Mortero de cocina/Mortero de obra /ˈmɔːtə/
Counter Mostrador /ˈkaʊntə/
Countertop Mostrador/Encimera /ˈkaʊntərtɒp/
Spring (coil) Muelle (resorte) /sprɪŋ/
Level (tool) Nivel (herramienta) /ˈlɛvl/
Knot Nudo «s». Anudar «v» /nɒt/
Offer Oferta «s». Ofrecer «v» /ˈɒfə/
Pot Olla/Vasija/Tiesto /pɒt/
Wavy Ondulado (pelo) /ˈweɪvi/
Dark Oscuro (tono) «adj». /dɑːk/
Pavilion Pabellón /pəˈvɪljən/
Bow tie Pajarita /baʊ taɪ/
Trowel Paleta de albañilería/Pala de jardinería /ˈtraʊəl/
Bakery/Baker's Panadería /ˈbeɪkəri/ - /ˈbeɪkəz/
Banner Pancarta/Cartel publicitario /ˈbænə/
Leaflet Panfleto /ˈliːflɪt/
Nappy (UK)/Diaper (US) Pañal /ˈnæpi/ - /ˈdaɪəpə/
Handkerchief/Hanky (informal) Pañuelo /ˈhæŋkəʧɪf/ - /ˈhænki/
Sandpaper Papel de lija /ˈsændˌpeɪpə/
Toilet paper Papel higiénico /ˈtɔɪlɪt ˈpeɪpə/
Wipe Pasada de trapo «s». Pasar el trapo «v» /waɪp/
Outmoded/Old fashioned Pasado de moda /ˌaʊtˈməʊdɪd/ - /əʊld ˈfæʃənd/
Aisle Pasillo (tiendas, transporte, centros) /aɪl/
Bootee Patuco /ˈbuːtiː/
Pedicure Pedicura /ˈpɛdɪkjʊə/
Comb Peine «s». Peinar «v» /kəʊm/
Wire stripper Pelacables /ˈwaɪə ˈstrɪpə/
Straight hair Pelo liso /streɪt heə/
Wig Peluca/Peluquín /wɪg/
Hairdresser Peluquero/Peluquera /ˈheəˌdrɛsə/
Perfume Perfume /ˈpɜːfjuːm/
Perfumery Perfumería /pəˈfjuːməri/
Fishmonger's Pescadería /ˈfɪʃˌmʌŋgəz/
Dungarees (UK)/Overalls (US) Peto (ropa) /ˌdʌŋgəˈriːz/ - /ˈəʊvərɔːlz/
Pumice stone Piedra pómez /ˈpʌmɪs stəʊn/
Sleeper (US) Pijama enterizo /ˈsliːpə/
Lipstick Pintalabios /ˈlɪpstɪk/
Nail varnish (UK)/Nail polish (US) Pintura de uñas /neɪl ˈvɑːnɪʃ/ - /neɪl ˈpɒlɪʃ/
Clothes-peg (UK)/Peg (UK)/Clothes pin (US) Pinza ropa /kləʊðz pɛg/ - /pɛg/ - /kləʊðz pɪn/
Tweezers Pinzas de depilar /ˈtwiːzəz/
Pipe (smoking) Pipa (fumar) /paɪp/
Glue gun Pistola termofusible/Pistola de encolar /gluː gʌn/
Griddle Plancha de cocina /ˈgrɪdl/
Curling iron Plancha de pelo rizadora /ˈkɜːlɪŋ ˈaɪən/
Hair straightener Plancha para el pelo /heə ˈstreɪtnə/
Installment Plazo de un pago/Cuota de un pago /ɪnˈstɔːlmənt/
Plumb line Plomada /plʌm laɪn/
Purchasing power Poder adquisitivo /ˈpɜːʧəsɪŋ ˈpaʊə/
Talcum powder Polvos de talco /ˈtælkəm ˈpaʊdə/
40
Face powder Polvos maquillaje /feɪs ˈpaʊdə/
Ointment Pomada/Ungüento /ˈɔɪntmənt/
China/Porcelain Porcelana /ˈʧaɪnə/ - /ˈpɔːrsəlɪn/
Chuck (drill) Portabrocas /ʧʌk/
Extortionate (abour price) (informal) Precio excesivo/Abusivo/Desmesurado /ɪksˈtɔːʃnɪt/
Moneylender Prestamista /ˈmʌnilɛndə/
Base coat Primera mano (pintura) /beɪs kəʊt/
Changing rooms (UK)/Fitting rooms (US) Probadores /ˈʧeɪnʤɪŋ ruːmz/ - /ˈfɪtɪŋ ruːmz/
Commodity Producto primario (sin procesar o mat. primas) /kəˈmɒdɪti/
Household cleaning products Productos de limpieza del hogar /ˈhaʊshəʊld ˈkliːnɪŋ ˈprɒdʌkts/
Affluent/Wealthy/Well-off Pudiente/Rico/Acaudalado /ˈæflʊənt/ - /ˈwɛlθi/ - /wɛl ɒf/
Newsagent's (UK)/Newsstand Puesto o kiosko de periódicos /ˈnjuːzˌeɪʤ(ə)nts/ - /ˈnjuːzstænd/
Polish Pulimento/Abrillantador «s».Pulir/Abrillantar «v» /ˈpɒlɪʃ/
Bracelet Pulsera/Brazalete /ˈbreɪslɪt/
Cuff (clothes) Puño de la chaqueta /kʌf/
Cigar Puro (tabaco) /sɪˈgɑː/
Grater Rallador /ˈgreɪtə/
To crop (hair) Rapar el pelo /krɒp/
To scrape (removing material) Raspar/Rascar /skreɪp/
Stripe/Band (line) Raya/Franja/Banda /straɪp/ - /bænd/
Errand Recado (tarea) /ˈɛrənd/
To recharge/Top up (informal) Recargar/Cargar/Rellenar /ˌriːˈtʃɑːrdʒ/ - /tɒp ʌp/
Dustpan Recogedor (limpieza) /ˈdʌstpæn/
Upsweep (hair) Recogido (cabello) «s». Peinar hacia atrás «v» /ˈʌpswiːp/
To trim (hair) Recortar el pelo/Cortar el pelo /trɪm/
Refund Reembolso/Reintegro «s». Reembolsar «v» /ˈriːfʌnd/
Highlights (hair) Reflejos (pelo) /ˈhaɪˌlaɪts/
Bargain/Haggling Regateo «s». Regatear «v» /ˈbɑːgɪn/ - /ˈhæglɪŋ/
Box-office Relativo a las ventas en taquilla /bɒks ˈɒfɪs/
To refill/Replenish Rellenar/Reponer /ˈriːfɪl/ - /rɪˈplɛnɪʃ/
Glittering/Sparkling Reluciente/Brillante /ˈglɪtərɪŋ/ - /ˈspɑːklɪŋ/
Rivet Remache «s». Remachar «v» /ˈrɪvɪt/
Back (seat) Respaldo de un asiento /bæk/
Curly Rizado (pelo) /ˈkɜːli/
Snore Ronquido «s». Roncar «v» /snɔː/
Menswear Ropa de caballero /ˈmɛnzwɛər/
Bedding Ropa de cama /ˈbɛdɪŋ/
Sportswear Ropa de deporte /ˈspɔːtsˌweə/
Designer label Ropa de marca/Marca de diseñador /dɪˈzaɪnə ˈleɪbl/
Womenwear Ropa de mujer /ˈwɪmɪnweə/
Underwear Ropa interior /ˈʌndəweə/
Clothing/Garment Ropas/Prendas /ˈkləʊðɪŋ/ - /ˈgɑːmənt/
Sheet Sábana/Hoja de papel (lámina) /ʃiːt/
Sandals Sandalias /ˈsændlz/
Frying pan/Skillet (US) Sartén /ˈfraɪɪŋ pæn/ - /ˈskɪlɪt/
Tailor's Sastrería /ˈteɪləz/
Hairdryer Secador de pelo /ˈheədraɪə/
To brow-dry Secase el pelo con el secador /braʊ draɪ/
Sealant Sellador /ˈsiːlənt/
Tenon saw Serrucho de costilla /ˈtɛnən sɔː/
Customer service Servicio de atención al cliente /ˈkʌstəmə ˈsɜːvɪs/
Napkin/Serviette (UK) Servilleta /ˈnæpkɪn/ - /ˌsɜːvɪˈɛt/
To serve Servir (comida) /sɜːv/
Saw (cut) Sierra «s». Serrar «v» /sɔː/
Circular saw Sierra circular /ˈsɜːkjʊlə sɔː/
Jigsaw (tool) Sierra de calar /ˈʤɪgˌsɔː/
Synthetic Sintético /sɪnˈθɛtɪk/
Sofabed Sofacama /ˈsəʊfəbɛd/
Lapel Solapa (ropa) /ləˈpɛl/
Soldering iron (tool) Soldador (herramienta electrónica) /ˈsɒldərɪŋ ˈaɪən/
Solder/Weld Soldadura «s». Soldar «v» /ˈsɒldə/ - /wɛld/
Rattle Sonajero/Repiqueteo «s». Repiquetear «v» /ˈrætl/
Fabric (softener|conditioner) (clothes) Suavizante (ropa) /ˈfæbrɪk ˈsɒfnə|kənˈdɪʃənər/
Sole (shoe) Suela (calzado) /səʊl/
Floor Suelo/Piso /flɔː/
Bra Sujetador/Sostén /brɑː/
Assortment Surtido /əˈsɔːtmənt/
Tobacco Tabaco /təˈbækəʊ/
Ironing board Tabla de planchar /ˈaɪənɪŋ bɔːd/
41
Heel Tacón (calzado)/Talón (pie) /hiːl/
Drill Taladro «s». Taladrar «v» /drɪl/
To carve/Whittle Tallar (madera) /kɑːv/ - /ˈwɪtl/
Tampon Tampón /ˈtæmpən/
Thong Tanga /θɒŋ/
Lid Tapa /lɪd/
To appraise Tasar (valor) /əˈpreɪz/
Mug/Cup Taza /mʌg/ - /kʌp/
Coffee cup Taza de café (recipiente) /ˈkɒfi kʌp/
Teacup Taza de té (recipiente) /ˈtiːkʌp/
Fabric/Clothing (piece) Tela/Tejido /ˈfæbrɪk/ - /ˈkləʊðɪŋ/
Diagonal pliers (cut wire)/Pincers (pull nails) Tenazas (cortaalambres o de extracción) /daɪˈægənl ˈplaɪəz/ - /ˈpɪnsəz/
Dyed Teñido /daɪd/
Terrace Terraza /ˈtɛrəs/
Nipple (bottle) Tetina (biberón) /ˈnɪpl/
Carton (pack) Tetrabrick /ˈkɑːtən/
Complexion Tez (facial)/Complexión (corporal) /kəmˈplɛkʃən/
Record shop (UK)/Record store (US) Tienda de discos /ˈrɛkɔːd ʃɒp/ - /ˈrɛkɔːd stɔː/
Interest rate Tipo de interés (economía) /ˈɪntrɪst reɪt/
Strip (piece) Tira /strɪp/
Straps (clothes) Tirantes /stræps/
Towel Toalla «s». Secar con la toalla «v» /ˈtaʊəl/
Towel rail (UK)/Towel rack (US) Toallero /ˈtaʊəl reɪl/ - /ˈtaʊəl ræk/
Wet wipe Toallita húmeda /wɛt waɪp/
Awning Toldo /ˈɔːnɪŋ/
Shade (skin) Tono de piel /ʃeɪd/
Top-of-the-range Tope de gama/De lujo /tɒp ɒv ðə reɪnʤ/
Screw Tornillo «s». Atornillar «v» /skruː/
Vice (UK)/Vise (US) Tornillo de banco /vaɪs/ - /vaɪz/
Toaster Tostadora /ˈtəʊstə/
Cloth/Rag Trapo /klɒθ/ - /ræg/
Duffel coat Trenca /ˈdʌfəl kəʊt/
Plait (UK)/Braid (US) Trenza «s». Trenzar el pelo «v» /plæt/ - /breɪd/
High chair Trona (silla bebés) /haɪ ʧeə/
Scrap Trozo/Fragmento/Chatarra/Retal /skræp/
Nut (screw) Tuerca /nʌt/
Tulip Tulipán /ˈtjuːlɪp/
Toupee Tupé /ˈtuːpeɪ/
Corner shop (UK) Ultramarinos/Colmado /ˈkɔːnə ʃɒp/
Kitchenware Utensilios de cocina /ˈkɪʧɪnweə/
Crockery/Tableware Vajilla /ˈkrɒkəri/ - /ˈteɪblweə/
Rod Varilla/Vara /ˈrɒd/
Glass/Tumbler Vaso /glɑːs/ - /ˈtʌmblə/
Veil Velo /veɪl/
Wholesale Venta al por mayor «s» Vender al por mayor «v» /ˈhəʊlseɪl/
Retail Venta al por menor «s» Vender al por menor «v» /ˈriːteɪl/
Greengrocer's Verdulería y frutería (Tienda) /ˈgriːnˌgrəʊsəz/
Evening dress Vestido de noche /ˈiːvnɪŋ drɛs/
Wardrobe (group of clothes) Vestuario (conjunto de ropa) /ˈwɔːdrəʊb/
Shaving Viruta /ˈʃeɪvɪŋ/
Glass-ceramic cooktop Vitrocerámica (placa de cocina) /glɑːs sɪˈræmɪk ˈkʊktɒp/
Plaster Yeso/Masilla de emplaste «s». Emplastecer «v» /ˈplɑːstə/
Slippers Zapatillas (de andar por casa) /ˈslɪpəz/
Trainers (UK)/Sneakers (US) Zapatillas deporte/Playeros /ˈtreɪnəz/ - /ˈsniːkəz/
High-heel shoes Zapatos de tacón alto /haɪ hiːl ʃuːz/

Alimentación y comer fuera

Inglés Español Pronunciación
In bulk A granel /ɪn bʌlk/
À la carte A la carta /ɑː lɑː kɑːt/
Grilled A la plancha/A la parrilla /grɪld/
Almond oil Aceite de almendra /ˈɑːmənd ɔɪl/
Sunflower oil Aceite de girasol /ˈsʌnˌflaʊər ɔɪl/
Olive oil Aceite de oliva /ˈɒlɪv ɔɪl/
Stuffed olive Aceituna rellena /stʌft ˈɒlɪv/
Swiss chard Acelga /swɪs ˈtʃɑːrd/
Dressing (food) Adereza/Aliño /ˈdrɛsɪŋ/
42
Topping (food) Aderezo/Cobertura (comida) /ˈtɒpɪŋ/
Marinated Adobado/Marinado /ˈmærɪˌneɪtɪd/
Stirrer (device) Agitador/Mezclador /ˈstɜːrə/
Sour Agrio (sabor ácido) /ˈsaʊə/
Sparkling water Agua con gas /ˈspɑːklɪŋ ˈwɔːtə/
Tap water Agua del grifo /tæp ˈwɔːtə/
Still water Agua sin gas /stɪl ˈwɔːtə/
Avocado Aguacate /ˌævəʊˈkɑːdəʊ/
Smoked Ahumado /sməʊkt/
Curried Al curry /ˈkʌrid/
Basil Albahaca /ˈbæzl/
Apricot Albaricoque /ˈeɪprɪkɒt/
Meatball Albóndiga /ˈmiːtbɔːl/
Artichoke Alcachofa /ˈɑːtɪʧəʊk/
Free range Alimento de granja (campero) /friː reɪnʤ/
Almond Almendra «s». Almendrado «adj» /ˈɑːmənd/
Starch Almidón /stɑːʧ/
Bitter Amargo (sabor alcalino) /ˈbɪtə/
To knead Amasar /niːd/
To roll (cooking) Amasar con rodillo /rəʊl/
Cashew Anacardo /kæˈʃuː/
Eel Anguila /iːl/
Ring-pull (can) Anilla de la latas /rɪŋ pʊl/
Appetiser/Snack (food). Aperitif (alcohol drink) Aperitivo/Tentenpié /æpɪtaɪzə/ - /ˈsnæk/. /əpɛrɪtɪf/
Appetite Apetito /ˈæpɪtaɪt/
Celery Apio /ˈsɛləri/
Blueberry Arándano /ˈbluːbəri/
Rice pudding Arroz con leche /raɪs ˈpʊdɪŋ/
Roast Asado «s». Asar «v» /rəʊst/
Binge Atracón/Comilona (comida o alcohol) /bɪnʤ/
Tuna Atún /ˈtuːnə/
Hazelnut Avellana /ˈheɪzlnʌt/
Oats Avena /əʊts/
Saffron Azafrán /ˈsæfrən/
Cod Bacalao /kɒd/
Tray Bandeja /treɪ/
Breakfast tray Bandeja de desayuno /ˈbrɛkfəst treɪ/
Loaf of bread Barra de pan /ləʊf ɒv brɛd/
Milkshake Batido /ˈmɪlkʃeɪk/
Bacon Beicon/Panceta/Tocino (Panceta) /ˈbeɪkən/
Cockle Berberecho /ˈkɒkl/
Aubergine/Eggplant Berenjena /ˈəʊbəʤiːn/ - /ˈɛgˌplɑːnt/
Collard green Berza /ˈkɒləd griːn/
Sponge cake Bizcocho /spʌnʤ keɪk/
Sandwich Bocadillo (da igual el tipo de pan) /ˈsænwɪʤ/
Wine cellar Bodega /waɪn ˈsɛlə/
Icecream scoop Bola de helado /ˈaɪsˈkriːm skuːp/
Bun (food) Bollo /bʌn/
Roll (bread) Bollo de pan/Panecillo /rəʊl/
Teabag (sachet of tea leaves) Bolsita de te /tiː bæg /
Sweet potato Boniato/Batata /swiːt pəˈteɪtəʊ/
Brochette Brocheta/Pincho moruno (solo carne) /brɒˈʃɛt/
Cocoa powder Cacao en polvo /ˈkəʊkəʊ ˈpaʊdə/
Ice[d] coffee Café con hielo /aɪs[diː] ˈkɒfi/
White coffee Café con leche/Café cortado /waɪt ˈkɒfi/
Ground coffee Café molido /graʊnd ˈkɒfi/
Black coffee Café solo /blæk ˈkɒfi/
Sidewalk café Cafetería con terraza /ˈsaɪdwɔːk ˈkæfeɪ/
Courgette (UK)/Zucchini (US) Calabacín /kʊəˈʒɛt/ - /zʊˈkiːni/
Broth Caldo /brɒθ/
Barman Camarero (tras la barra) /ˈbɑːmən/
Waiter (male)/Waitress (female) Camarero/Camarera /ˈweɪtə/ - /ˈweɪtrɪs/
Cinnamon Canela «s». Color canela «adj» /ˈsɪnəmən/
Beef Carne de res (vacuno) /biːf/
Veal Carne de ternera lechal /viːl/
Kernel (fruit) Carne del fruto /ˈkɜːnl/
Lean meat Carne magra /liːn miːt/
Mince (UK)/Ground beef (US) Carne picada /mɪns/ - /graʊnd biːf/
Husk Cáscara (fruto seco) /hʌsk/
43
Chestnut Castaña (fruto seco) /ˈʧɛsnʌt/
Barley Cebada /ˈbɑːli/
To dine Cenar /daɪn/
Ashtray Cenicero /ˈæʃtreɪ/
Stout (beer) Cerveza negra /staʊt/
Crown cork Chapa (botella) /kraʊn kɔːk/
Charcuterie/Delicatessen (Deli) Charcutería /ʃɑːˈkuːtəriː/ - /ˌdɛlɪkəˈtɛsən/
Chocolate bar Chocolatina /ˈʧɒkəlɪt bɑː/
Gush/Spurt/Spirt Chorro/Borbotón «s». Salir a chorro «v» /gʌʃ/ - /spɜːt/ - /spɜːt/
Sweeties (UK)/Candies (US) Chucherías/Caramelos/Gominolas /ˈswiːtiz/ - /ˈkændiz/
Chop (meat) Chuleta (carne) «s». Trocear carne «v» /ʧɒp/
T-bone steak Chuletón /tiː bəʊn steɪk/
Shot (alcohol) Chupito (ración de alcohol o recipiente) /ʃɒt/
Plum (fruit) Ciruela /plʌm/
Egg white Clara de huevo /ɛg waɪt/
To simmer Cocer a fuego lento /ˈsɪmə/
Overcooked Cocido de más/Cocinado de más /ˌəʊvəˈkʊkt/
Coconut Coco (fruta) /ˈkəʊkənʌt/
Quail Codorniz /kweɪl/
Cauliflower Coliflor /ˈkɒlɪflaʊə/
Overeating Comer de más o en exceso /ˌəʊvəˈriːtɪŋ/
Edible Comestible (apto para comer) «adj». /ˈɛdɪbl/
Frozen food Comida congelada /ˈfrəʊzn fuːd/
Organic (food) Comida ecológica /ɔːˈgænɪk/
Tinned food Comida en conserva/Enlatada /tɪnd fuːd/
Overdone Comida muy hecha /ˌəʊvəˈdʌn/
Take away food (UK)/Carry out food Comida para llevar /teɪk əˈweɪ fuːd/ - /ˈkæri aʊt fuːd/
Shell Concha/Caparazón/Cáscara (animales) /ʃɛl/
Preservative Conservante /prɪˈzɜːvətɪv/
Core (seeds) Corazón (semillas de la fruta) /kɔː/
Cork Corcho /kɔːk/
Lamb Cordero /læm/
Rib Costilla /rɪb/
Croissant Cruasán /ˈkrwɑːsɒŋ/
Crispy Crujiente «adj». /krɪspi/
Shellfish Crustáceos /ˈʃɛlfɪʃ/
Tablespoon Cucharada/Cuchara de servir /ˈteɪblspuːn/
Cured (food) Curado (conserva) /kjʊəd/
Turmeric Cúrcuma /ˈtɜːmərɪk/
Date (fruit) Dátil /deɪt/
Dried Deshidratado/Desecado /draɪd/
Boned/Boneless Deshuesado/Sin espinas «adj» /bəʊnd/ - /ˈbəʊnlɪs/
To guzzle Devorar /ˈgʌzl/
Clove of garlic Diente de ajo /kləʊv ɒv ˈgɑːlɪk/
To brew Elaborar una cerveza o infusión /bruː/
Funnel Embudo /ˈfʌnl/
Banger (UK) (informal) Embutido /ˈbæŋə/
In syrup En almíbar /ɪn ˈsɪrəp/
In brine En salmuera /ɪn braɪn/
Done to perfection/Just right En su punto /dʌn tuː pəˈfɛkʃən/ - /ʤʌst raɪt/
Pickled Encurtido /ˈpɪkld/
Chicory (UK)/Endive (US) Endibia /ˈʧɪkəri/ - /ˈɛndɪv/
Poached Escalfado /pəʊʧt/
Asparagus Espárrago /əsˈpærəgəs/
Spatula (cooking) Espátula de cocina /ˈspætjʊlə/
Spices Especias /ˈspaɪsɪz/
Fishbone Espina/Raspa /ˈfɪʃbəʊn/ - //
Spinach Espinacas /ˈspɪnɪʤ/
To sprinkle on something Espolvorear sobre algo /ˈsprɪŋkl ɒn ˈsʌmθɪŋ/
Froth Espuma /frɒθ/
Seasonal Estacional/De temporada /ˈsiːzənl/
Expiry date (UK)/Expiration date (US) Fecha de caducidad /ɪksˈpaɪəri deɪt/ - /ˌɛkspaɪəˈreɪʃən deɪt/
Lunch meat/Cold meat (US) Fiambre /lʌnʧ miːt/ - /kəʊld miːt/
Steak Filete (carne o pescado)/Bistec /steɪk/
Flan/Crème caramel Flan /flæn/ - /krɛm ˈkærəmɛl/
Preserved fruit Fruta en conserva /prɪˈzɜːvd fruːt/
Shrimp Gamba pequeña/Camarón /ʃrɪmp/
Prawn Gamba/Gambón /prɔːn/
Chickpea Garbanzo /ˈʧɪkpiː/
44
Gin Ginebra /ʤɪn/
Glaze Glaseado «s». Glasear «v» /gleɪz/
Waffle Gofre /ˈwɒfl/
Coffee beans Granos de café /ˈkɒfi biːnz/
Beer tap Grifo de cerveza /bɪə tæp/
Garnish/Side dish Guarnición /ˈgɑːnɪʃ/ - /saɪd dɪʃ/
Chili pepper Guindilla /ˈʧɪli ˈpɛpə/
Pea Guisante /piː/
Stew Guiso/Cocido/Estofazo «s». Guisar/Cocer «v» /stjuː/
Gluttony Gula (ansia de comer)/Glotonería /ˈglʌtni/
Bean Haba/Faba/Judía/Alubia /biːn/
Pinto beans Habas pintas /ˈpɪntəʊ biːnz/
Famine Hambruna /ˈfæmɪn/
White flour Harina blanca /waɪt ˈflaʊə/
Wholemeal flour Harina integral /ˈhəʊlmiːl ˈflaʊə/
Ice bucket Hielera /aɪs ˈbʌkɪt/
Fig Higo (fruta)/Higuera (árbol) /fɪg/
Puff pastry Hojaldre /pʌf ˈpeɪstri/
To bake Hornear /beɪk/
Hard-boiled egg Huevo duro /hɑːd bɔɪld ɛg/
Scrambled egg Huevo revuelto /ˈskræmbld ɛg/
Herbal tea/Infusion Infusión /ˈhɜːbəl tiː/ - /ɪnˈfjuːʒən/
Tasteless/Bland Insípido/Soso/Desaborido (alimentos) «adj» /ˈteɪstlɪs/ - /blænd/
Boiled ham Jamón cocido /bɔɪld hæm/
Serrano ham (Spanish). Prosciutto (Italian) Jamón serrano/Jamón curado /səˈrɑnoʊ hæm. prəʊˈʃuːtəʊ/
Maple syrup Jarabe de arce/Sirope de arce /ˈmeɪpl ˈsɪrəp/
Syrup Jarabe/Sirope /ˈsɪrəp/
Pitcher/Jug Jarra (para servir) /ˈpɪʧə/ - /ʤʌg/
Ginger Jengibre /ˈʤɪnʤə/
Sherry Jeréz (vino) /ˈʃɛri/
Bill (UK)/Check (US) La cuenta /bɪl/ - /ʧɛk/
Milk/Dairy Lácteos /mɪlk/ - /ˈdeəri/
Lactose Lactosa /ˈlæktəʊs/
Lobster Langosta/Bogavante /ˈlɒbstə/
Can (container) Lata (cilíndrica) /kæn/
Tin (container) Lata (conserva) /tɪn/
Bay (culinary)/Laurel (plant) Laurel /beɪ/ - /ˈlɒrəl/
Skimmed milk Leche desnatada /skɪmd mɪlk/
Powdered milk Leche en polvo /ˈpaʊdəd mɪlk/
Whole milk Leche entera /həʊl mɪlk/
Semi-skimmed milk Leche semidesnatada /ˈsɛmi skɪmd mɪlk/
Lettuce Lechuga /ˈlɛtɪs/
Legume/Pulse Legumbre /ˈlɛgjuːm/ - /pʌls/
Lentil Lenteja /ˈlɛntɪl/
Yeast Levadura /jiːst/
Liqueur/Liquor Licor /lɪˈkjʊə/ - /ˈlɪkə/
Lemonade Limonada /ˌlɛməˈneɪd/
Loin Lomo (carne) /lɔɪn/
Sea bass Lubina /siː beɪs/
Crushed Machacado/Triturado/Molido /krʌʃt/
Ripe Maduro (alimento) «adj». /raɪp/
Corn Maíz /kɔːn/
Tangerine Mandarina /ˌtænʤəˈriːn/
Peanut butter Mantequilla de cacahuete /ˈpiːnʌt ˈbʌtə/
Chamomile tea (UK)/Camomile tea (US) Manzanilla /ˈkæməˌmaɪl tiː/ - /ˈkæməʊmaɪl tiː/
Margarine Margarina /ˌmɑːʤəˈriːn/
Seafood Marisco /ˈsiːfuːd/
Dough Masa (mezcla comestible)/Pasta (dinero) /dəʊ/
To chew Masticar /ʧuː/
Mayonnaise Mayonesa /ˌmeɪəˈneɪz/
Marzipan Mazapán /ˌmɑːzɪˈpæn/
Mussel Mejillón /ˈmʌsl/
Mint tea Menta poleo /mɪnt tiː/
Meringue Merengue /məˈræŋ/
Hake Merluza /heɪk/
Marmalade Mermelada /ˈmɑːməleɪd/
Crumb Miga/Migaja /krʌm/
Mould (fungus) Moho /məʊld/
To dunk Mojar/Empapar /dʌŋk/
45
Mill Moledor «s». Moler «v» /mɪl/
Blackberry Mora /ˈblækbəri/
Blood sausage Morcilla /blʌd ˈsɒsɪʤ/
Mustard Mostaza /ˈmʌstəd/
Mousse Mousse /muːs/
Orangeade Naranjada /ˈɒrɪnʤˈeɪd/
Whipped cream Nata montada /wɪpt kriːm/
Cream Nata/Crema /kriːm/
Custard Natillas /ˈkʌstəd/
Razor Shell (UK)/Razor clam (US) Navaja (animal) /ˈreɪzə ʃɛl/ - /ˈreɪzə klæm/
Marshmallow Nube (chuchería)/Malvavisco /ˌmɑːʃˈmæləʊ/
Walnut Nuez (fruto seco)/Madera de nogal /ˈwɔːlnʌt/
Nutmeg Nuez moscada /ˈnʌtmɛg/
To nourish Nutrir /ˈnʌrɪʃ/
Whiff of something Olorcillo a algo /wɪf ɒv ˈsʌmθɪŋ/
Oregano Orégano /ˌɒrɪˈgɑːnəʊ/
Oyster Ostra /ˈɔɪstə/
Straw Pajita/Paja /strɔː/
Toothpick Palillo de dientes/Mondadientes /ˈtuːθpɪk/
Rye bread Pan de centeno /raɪ brɛd/
Sliced bread Pan de molde/Pan bimbo /slaɪst brɛd/
Whole-wheat bread Pan integral /həʊl wiːt brɛd/
Breadcrumbs Pan rallado /ˈbrɛdkrʌmz/
Flatbread Pan sin levadura /ˈflætˌbrɛd/
Honeycomb Panal (de abejas) /ˈhʌnɪkəʊm/
Cling film (UK)/Plastic wrap (US) Papel de film /klɪŋ fɪlm/ - /ˈplæstɪk ræp/
Eat in Para comer en casa «adj» Cenar en casa «v» /iːt ɪn/
Prune Pasa (ciruela desecada) /pruːn/
Pasteurised (UK)/Pasteurized (US) Pasteurizado /ˈpæstəraɪzd/ - /ˈpæstəraɪzd/
Chips (UK)/French fries (US) Patatas fritas /ʧɪps/ - /frɛnʧ fraɪz/
Breast (meat) Pechuga (carne) /brɛst/
Order (request) Pedido «s». Pedir (restaurante, compras) «v» /ˈɔːdə/
Peeled Pelado/Mondado/Sin cáscara /piːld/
Gherkin (UK)/Pickle (US) Pepinillo /ˈgɜːkɪn/ - /ˈpɪkl/
Cucumber Pepino /ˈkjuːkʌmbə/
Chocolate chips Pepitas de chocolate /ˈʧɒkəlɪt ʧɪps/
Barnacle Percebe /ˈbɑːnəkl/
Parsley Perejil /ˈpɑːsli/
Cleaned fish Pescado limpio (sin tripas) /kliːnd fɪʃ/
Éclair Petisú /Ékleə/
Rind (fruit) Piel de la fruta /raɪnd/
Peel Piel/Monda «s». Pelar/Mondar «v» /piːl/
Paprika Pimentón (condimento) /ˈpæpri(ː)kə/
Pepper Pimiento/Pimienta /ˈpɛpə/
Pint Pinta (alcohol) /paɪnt/
Pine nut Piñon (semilla) /paɪn nʌt/
Sunflower seeds Pipas de girasol /ˈsʌnˌflaʊə siːdz/
Pistachio Pistacho /pɪsˈtɑːʃɪəʊ/
Spout Pitorro/Boca de la jarra o tetera /spaʊt/
Main course Plato principal /meɪn kɔːs/
Specials Platos del día /ˈspɛʃəlz/
Rotten/Decomposed/Decayed Podrido /ˈrɒtn/ - /ˌdiːkəmˈpəʊzd/ - /dɪˈkeɪd/
Fried chicken Pollo frito /fraɪd ˈʧɪkɪn/
Grapefruit Pomelo /ˈgreɪpˌfruːt/
Coaster (mat) Posavasos /ˈkəʊstə/
Tip/Gratuity (money) Propina (voluntaria como gratitud) /tɪp/ - /grəˈtju(ː)ɪti/
Leek Puerro /liːk/
Stand Puesto (de venta o servicios) /stænd/
Flesh Pulpa de fruta/Carne /flɛʃ/
Purée Puré (comida) /pɜːéiː/
Mash/Crush Puré «s». Machacar/Hacer puré «v» /mæʃ/ - /krʌʃ/
Grated cheese Queso rallado /ˈgreɪtɪd ʧiːz/
Radish Rábano /ˈrædɪʃ/
Portion Ración/Sección/Parte /ˈpɔːʃən/
To grate Rallar /greɪt/
Rancid Rancio (alimento, olor...) «adj». /ˈrænsɪd/
Monkfish Rape /ˈmʌŋkˌfɪʃ/
Ray/Skate (fish) Raya (pez) /reɪ/ - /skeɪt/
Slice Rebanada/Loncha/Rodaja /slaɪs/
46
To reheat Recalentar /ˌriːˈhiːt/
Recipe Receta (comida)/Fórmula (para un objetivo) /ˈrɛsɪpi/
Soft-drink/Fizzy drink (UK) Refresco /sɒft drɪŋk/ - /ˈfɪzi drɪŋk/
Aftertaste Regusto/Saborcillo/Deje /ˈɑːftəteɪst/
Filling (food) Relleno /ˈfɪlɪŋ/
Soak Remojo «s». Poner a remojo/Remojar «v» /səʊk/
Beetroot (UK)/Beet (US) Remolacha /ˈbiːtruːt/ - /biːt/
To stir Remover (mezclar) /stɜː/
Home delivery Reparto a domicilio /həʊm dɪˈlɪvəri/
Cabbage Repollo/Col /ˈkæbɪʤ/
Cottage cheese Requesón /ˈkɒtɪʤ ʧiːz/
Stir fry/Sauté Revuelto/Sofrito «s». Saltear/Sofreir «v» /stɜː fraɪ/ - /səʊteɪ/
Roller Rodillo (de cocina y de maquinaria) /ˈrəʊlə/
Rosemary Romero /ˈrəʊzməri/
Rum Ron /rʌm/
Corkscrew Sacacorchos «s». Moverse en espiral «v» /ˈkɔːkskruː/
To satiate Saciar /ˈseɪʃɪeɪt/
Salted/Salty (a lot of salt) Salado /ˈsɔːltɪd/ - /ˈsɔːlti/
Sauce Salsa (alimento) /sɔːs/
Bran Salvado (cereal) /bræn/
Sardine/Pilchard Sardina /sɑːˈdiːn/ - /ˈpɪlʧəd/
Cuttlefish Sepia /ˈkʌtlfɪʃ/
Service charge included Servicio incluido (propina incluida en la cuenta) /ˈsɜːvɪs ʧɑːʤ ɪnˈkluːdɪd/
Cider Sidra /ˈsaɪdə/
Descaled Sin escamas/Descamado /ˌdiːˈskeɪld/
Lactose-free Sin lactosa «adj». /ˈlæktəʊs friː/
Skinned Sin piel/Despellejado /skɪnd/
Sirloin steak Solomillo /ˈsɜːlɔɪn steɪk/
Fillet Solomillo «s». Filetear «v» /ˈfɪlɪt/
Chowder (US) Sopa de marisco /ˈʧaʊdə/
Sorbet Sorbete /ˈsɔːbeɪ/
Sip Sorbo «s». Dar sorbos «v» /sɪp/
[Bottle]Cap Tapón (enroscado en la botella) /[ˈbɒtl] ˈkæp/
Stopper/Bung (bottle) Tapón (encajado en la botella) /ˈstɒpə/ - /ˈbʌŋ/
Tub (container) Tarrina (envase) /tʌb/
Cake Tarta/Pastel /keɪk/
Iced tea Té con hielo /aɪst tiː/
Stiff Tieso/Rígido /stɪf/
Thyme Tomillo /taɪm/
French toast Torrija /frɛnʧ təʊst/
Swallow (intake) Trago «s». Tragar «v» /ˈswɒləʊ/
Wheat Trigo /wiːt/
Trout Trucha /traʊt/
Truffle Trufa (hongo) /ˈtrʌfl/
Nougat Turrón /ˈnuːgɑː/
Pod (plant) Vaina (planta) /pɒd/
Vanilla Vainilla /vəˈnɪlə/
Steam Vapor «s». Cocer al vapor «v» /stiːm/
Venison Venado (carne) /ˈvɛnzn/
Poisonous/Venomous Venenoso /ˈpɔɪznəs/ - /ˈvɛnəməs/
To pour Verter (líquido)/Servir líquido /pɔː/
Scallop Vieira (bivalvo)/Escalope (carne) /ˈskɒləp/
Vinegar Vinagre /ˈvɪnɪgə/
White wine Vino blanco /waɪt waɪn/
Rosé Vino rosado /rəʊzeɪ/
Red wine Vino tinto /rɛd waɪn/
Yolk Yema de huevo /jəʊk/

Bienes y servicios públicos y privados.

Inglés Español Pronunciación
Pavement (UK)/Sidewalk (US) Acera /ˈpeɪvmənt/ - /ˈsaɪdwɔːk/
Sewer Alcantarilla/Cloaca /ˈsəʊə/
Public conveniences (UK) Aseos públicos /ˈpʌblɪk kənˈviːniənsɪz/
Retirement home Asilo/Residencia de ancianos /rɪˈtaɪəmənt həʊm/
Out of order/Broken down (machine) Averiado /aʊt ɒv ˈɔːdə/ - /ˈbrəʊkən daʊn/
Town hall Ayuntamiento /taʊn hɔːl/
Bars (prison) Barrotes /bɑːz/
47
Welfare/Well-being/Wellness Bienestar /ˈwɛlfeə/ - /wɛl ˈbiːɪŋ/ - /ˈwɛlnəs/
Note (UK)/Banknote (UK)/Bill (US) Billete /nəʊt/ - /ˈbæŋknəʊt/ - /bɪl/
Hydrant Boca de incendio /ˈhaɪdrənt/
Kerb (UK)/Curb (US) Bordillo (acera) «s». /kɜːb/ - /kɜːb/
Bellboy (UK)/Bellhop (US) Botones (hotel) /ˈbɛlbɔɪ/ - /ˈbɛlhɒp/
Telephone box Cabina telefónica /ˈtɛlɪfəʊn bɒks/
Teller (employee) Cajero (empleado banco) /ˈtɛlə/
ATM (Automated Teller machine) Cajero automático /eɪ-tiː-ɛm/
Fire engine (UK)/Fire truck (US) Camión de bomberos /ˈfaɪər ˈɛnʤɪn/ - /ˈfaɪə trʌk/
Cheque (UK)/Check (US) Cheque (banco) /ʧɛk/ - /ʧɛk/
Water Jet Chorro de agua a propulsión /ˈwɔːtə ʤɛt/
Collect call Cobro revertido «s» Llamar a cobro revertido «v» /kəˈlɛkt kɔːl/
To denounce Condenar o denunciar (desaprobación) /dɪˈnaʊns/
Answering machine Contestador automático /ˈɑːnsərɪŋ məˈʃiːn/
To answer/Respond Contestar /ˈɑːnsə/ - /rɪsˈpɒnd/
Against the law Contra la ley /əˈgɛnst ðə lɔː/
Airmail Correo aéreo /ˈeəmeɪl/
Registered post (UK)/Registered mail (US) Correo certificado /ˈrɛʤɪstəd pəʊst/ - /ˈrɛʤɪstəd meɪl/
To depict/Portray/Represent Crear una representación/Representar /dɪˈpɪkt/ - /pɔːˈtreɪ/ - /ˌrɛprɪˈzɛnt/
Current account (UK)/Checking account (US) Cuenta corriente /ˈkʌrənt əˈkaʊnt/ - /ˈʧɛkɪŋ əˈkaʊnt/
Fire brigade (UK)/Fire department (US) Cuerpo de bomberos/Brigada anti-incendios /ˈfaɪə brɪˈgeɪd/ - /ˈfaɪə dɪˈpɑːtmənt/
Left-wing De izquierdas (política) «adj» /lɛft wɪŋ/
Dial Dial «s». Marcar (teléfono) «v» /ˈdaɪəl/
Dividend Dividendo /ˈdɪvɪdɛnd/
Cash/Charge (fee) Efectivo (dinero)/Recargo «s». Cobrar «v» /kæʃ/ - /ʧɑːʤ/
Army Ejército /ˈɑːmi/
Embassy Embajada /ˈɛmbəsi/
Fire scape Escalera de incendios /ˈfaɪə skeɪp/
Handcuff[s] Esposas (arresto) «s». Esposar «v» /ˈhændkʌf[ɛs]/
Corner Esquina/Rincón «s». Arrinconar/Acorralar «v» /ˈkɔːnə/
To lay down (rules, law) Establecer las reglas /leɪ daʊn/
Fire station Estación de bomberos /ˈfaɪə ˈsteɪʃən/
[Fire] extinguisher Extintor «s» «adj» /[ˈfaɪə] ɪksˈtɪŋgwɪʃə/
Lamppost (UK)/Streetlight (US) Farola /ˈlæmppəʊst/ - /ˈstriːtlaɪt/
Bail Fianza «s». Pagar la fianza «v» /beɪl/
Signature Firma /ˈsɪgnɪʧə/
Brochure Folleto/Panfleto /ˈbrəʊʃjʊə/
Fragile Frágil /ˈfræʤaɪl/
Out of service Fuera de servicio /aʊt ɒv ˈsɜːvɪs/
Bank manager Gerente del banco/Director del banco /bæŋk ˈmænɪʤə/
Money order Giro postal /ˈmʌni ˈɔːdə/
Prison guard Guardia de prisión /ˈprɪzn gɑːd/
Bed and breakfast Habitación y desayuno incluido /bɛd ænd ˈbrɛkfəst/
To enforce Hacer cumplir (reglas, ley)/Imponer (a la fuerza) /ɪnˈfɔːs/
Mortgage Hipoteca «s». Hipotecar «v» /ˈmɔːgɪʤ/
Fingerprint Huella dactilar «s». Tomar huellas «v» /ˈfɪŋgəprɪnt/
Equality Igualdad (derecho) /i(ː)ˈkwɒlɪti/
Fire Incendio/Fuego «s». Disparar/Despedir «v» /ˈfaɪə/
Infraction/Offence (UK)/Violation (US) Infracción/Incumplimiento de una norma /ɪnˈfrækʃən/ - /əˈfɛns/ - /ˌvaɪəˈleɪʃən/
Uninhabitable Inhabitable /ˌʌnɪnˈhæbɪtəbl/
Inspector Inspector /ɪnˈspɛktə/
Facilities (buildings) Instalaciones acondicionadas (edificios) /fəˈsɪlɪtiz/
Vested interest Interés personal «s». Interesado «adj» /ˈvɛstɪd ˈɪntrɪst/
Investment Inversión /ɪnˈvɛstmənt/
Jury Jurado /ˈʤʊəri/
Establishment La clase dirigente/Orden político y social /ɪsˈtæblɪʃmənt/
Legalisation Legalización /ˌliːgəlaɪˈzeɪʃən/
Policymaker Legislador (persona que crea leyes) /ˈpɒlɪsimeɪkər/
Busy (line) Linea ocupada /ˈbɪzi/
Half board room Media pensión (régimen de alojamiento) /hɑːf bɔːd ruːm/
Courier Mensajería/Mensajero /ˈkʊrɪə/
[Bank] Account number Número de cuenta /[bæŋk] əˈkaʊnt ˈnʌmbə/
Mandatory/Compulsory/Obligatory Obligatorio /ˈmændətəri/ - /kəmˈpʌlsəri/ - /ɒˈblɪgətəri/
Packet (UK)/Parcel/Package Paquete (bulto de envíos) /ˈpækɪt/ - /ˈpɑːsl/ - /ˈpækɪʤ/
Equity Patrimonio neto /ˈɛkwɪti/
Full board Pensión completa (régimen de alojamiento) /fʊl bɔːd/
Retirement pension Pensión por jubilación (pago) /rɪˈtaɪəmənt ˈpɛnʃən/
Pursuit/Chase Persecución /pəˈsjuːt/ - /ʧeɪs/
Badge Placa policía/Insignia /bæʤ/
48
Policy (insurance) Póliza de seguro /ˈpɒlɪsi/
Nightstick Porra /ˈnaɪtstɪk/
Loan (lend money) Préstamo «s». Prestar dinero «v» /ləʊn/
Presumed Presunto/Supuesto /prɪˈzjuːmd/
Premium Prima (seguro) /ˈpriːmiəm/
Complaint Queja/Denuncia/Querella /kəmˈpleɪnt/
To signify/Mean Querer decir /ˈsɪgnɪfaɪ/ - /miːn/
Letter slot Ranura del buzón /ˈlɛtə slɒt/
Skyscraper Rascacielos /ˈskaɪˌskreɪpə/
Trace Rastro «s». Rastrear/Encontrar/Trazar «v» /treɪs/
Receipt Recibo (pago) /rɪˈsiːt/
Inmate Recluso/Recluso (cárcel o residencia) /ˈɪnmeɪt/
Pickup (load) Recogida (carga) /ˈpɪkʌp/
Appeal (law) Recurso/Apelación «s». Recurrir (juicio) «v» /əˈpiːl/
To fill out Rellenar impresos o formularios /fɪl aʊt/
Delivery Reparto/Entrega /dɪˈlɪvəri/
To withdraw Retirar (dinero o irse de un lugar) /wɪðˈdrɔː/
To retreat Retirarse (militarmente) /rɪˈtriːt/
Breach Ruptura (relaciones) «s». Quebrantar «v». /briːʧ/
Street sign Señal de tráfico /striːt saɪn/
Laundry service Servicio de lavandería /ˈlɔːndri ˈsɜːvɪs/
Housekeeping service Servicio de limpieza (hogar) /ˈhaʊsˌkiːpɪŋ ˈsɜːvɪs/
Amenities Servicios (comodidades) /əˈmiːnɪtiz/
Envelope Sobre (cartas) «s». Meter en sobres «v» /ˈɛnvələʊp/
Suspect/Suspicious Sospechoso «adj» /ˈsʌspɛkt/ - /səsˈpɪʃəs/
Auction Subasta «s». Subastar «v» /ˈɔːkʃ(ə)n/
Subsidy Subvención/Subsidio /ˈsʌbsɪdi/
Supposed/So-called Supuesto (presuntamente) «adj» /səˈpəʊzd/ - /səʊ kɔːld/
Manhole Tapa o boca de alcantarilla /ˈmænhəʊl/
Debit card Tarjeta de débito /ˈdɛbɪt kɑːd/
Taxi/Cab (vehicle) (US) Taxi (vehículo) /ˈtæksi/ - /kæb/
Lockup (informal) Trena/Chirona (cárcel) /ˈlɒkʌp/
Vacancy Vacantes/Plaza libres /ˈveɪkənsi/
Tramp/Homeless Vagabundo /træmp/ - /ˈhəʊmlɪs/
Window Ventana/Ventanilla /ˈwɪndəʊ/

Lengua, comunicación e imagen y sonido.

Inglés Español Pronunciación
Dubber Actor de doblaje/Actriz de doblaje /ˈdʌbə/
Claim to do/Appropriate Adjudicarse/Apropiarse /kleɪm tuː duː/ - /əˈprəʊpriət/
To concede/Admit Admitir /kənˈsiːd/ - /ədˈmɪt/
To flatter Adular/Halagar /ˈflætə/
Aerial Aéreo /ˈeərɪəl/
Speaker (device) Altavoz /ˈspiːkə/
Amplifier Amplificador /ˈæmplɪfaɪə/
Analogous Análogo /əˈnæləgəs/
English-speaker Angloparlante /ˈɪŋglɪʃ ˈspiːkə/
Aerial (UK)/Antenna (US) Antena /ˈeərɪəl/ - /ænˈtɛnə/
Satellite dish Antena parabólica /ˈsætəlaɪt dɪʃ/
Advertisement Anuncio (publicidad) /ədˈvɜːtɪsmənt/
To turn off/Switch off/Shut down Apagar /tɜːn ɒf/ - /swɪʧ ɒf/ - /ʃʌt daʊn/
Argot Argot (Lenguaje específico de un campo) /ˈɑːgəʊ/
Receiver Auricular (del teléfono) /rɪˈsiːvə/
Axiom Axioma /ˈæksɪəm/
News bulletin Boletín de noticias /njuːz ˈbʊlɪtɪn/
Rating Calificación (clasificación) /ˈreɪtɪŋ/
To slander/Defame (speech)/Libel (writing) Calumniar /ˈslɑːndə/ - /dɪˈfeɪm/ - /ˈlaɪbəl/
Jingle Canción publicitaria/Tintineo /ˈʤɪŋgl/
Censorship Censura /ˈsɛnsəʃɪp/
Telephone Exchange Centralita /ˈtɛlɪfəʊn ɪksˈʧeɪnʤ/
Shriek Chillido/Alarido «s». Chillar «v» /ʃriːk/
Gossip Chisme/Cotilleo «s». Cotillear/Chismorrear «v» /ˈgɒsɪp/
Cinema (UK)/Movie theater (US) Cine (local) /ˈsɪnəmə/ - /ˈmuːvi ˈθɪətə/
Indie film Cine independiente /ˈɪndi fɪlm/
Silent film Cine mudo/Película muda /ˈsaɪlənt fɪlm/
Clapperboard Claqueta /ˈklæpərbɔːrd/
Commentator Comentarista (persona) /ˈkɒmɛnteɪtə/
49
Quiz show Concurso (preguntas y respuestas) /kwɪz ʃəʊ/
Contest Concurso «s». Concursar «v» /ˈkɒntɛst/
Lecture Conferencia/Lecciones «s». Dar lecciones «v» /ˈlɛkʧə/
To confess Confesar /kənˈfɛs/
To get through to someone Conseguir localizar a alguien por teléfono /gɛt θruː tuː ˈsʌmwʌn/
To confer with someone/Consult Consultar/Deliberar (discusión) /kənˈfɜː wɪð ˈsʌmwʌn/ - /kənˈsʌlt/
Counter-argument Contraargumento /ˈkaʊntər ˈɑːgjʊmənt/
To contradict Contradecir /ˌkɒntrəˈdɪkt/
To convince Convencer /kənˈvɪns/
To converse (formal)/Chat/Talk Conversar/Charlar /kənˈvɜːs/ - /ʧæt/ - /tɔːk/
To criticize Criticar /ˈkrɪtɪsaɪz/
Soup opera Culebrón/Telenovela /suːp ˈɒpərə/
To state/Declare Declarar /steɪt/ - /dɪˈkleə/
Set/Scenery Decorado (teatro) /sɛt/ - /ˈsiːnəri/
To sue someone Demandar (legal)/Poner un pleito a alguien /sjuː ˈsʌmwʌn/
To deny Denegar/Desmentir/Negar /dɪˈnaɪ/
Out of focus/Unfocused Desenfocado /aʊt ɒv ˈfəʊkəs/ - /ˌʌnˈfəʊkəst/
At length Detenidamente/Con pelos y señales /æt ˈlɛŋθ/
Dialect Dialecto /ˈdaɪəlɛkt/
Cartoons Dibujos animados/Tiras cómidas /kɑːˈtuːnz/
To differ Discrepar/Distinguir/Diferenciar /ˈdɪfə/
To argue Discutir /ˈɑːgjuː/
Dyslexia Dislexia /dɪsˈlɛksiə/
Dyslexic Disléxico «adj» /dɪsˈlɛksɪk/
To ramble/Digress Divagar /ˈræmbl/ - /daɪˈgrɛs/
Dubbing Doblaje /ˈdʌbɪnˌʌˈdʌbɪŋ/
Stunt man Doble de escenas peligrosas /stʌnt mæn/
Documentary Documental /ˌdɒkjʊˈmɛntəri/
Dubious/Questionable Dudoso/Cuestionable «adj» /ˈdjuːbiəs/ - /ˈkwɛsʧənəbl/
Cameraman El cámara /ˈkæmərəmæn/
Broadcast Emisión/Transmisión «s». Emitir/Transmitir «v» /ˈbrɔːdkɑːst/
On air En el aire (retransmisión en vivo) /ɒn eə/
Survey Encuesta/Sondeo «s». Encuestar «v» /ˈsɜːveɪ/
Emphasise (UK)/Emphasize (US) Enfatizar/Hacer hincapié/Recalcar /ˈɛmfəsaɪz/ - /ˈɛmfəsaɪz/
Rehearsal Ensayo /rɪˈhɜːsəl/
To cut in Entrometerse /kʌt ɪn/
Composition/Essay Escrito/Composición/Redacción /ˌkɒmpəˈzɪʃən/ - /ˈɛseɪ/
Audience Espectadores/Audiencia /ˈɔːdiəns/
Premiere Estreno (películas) «s». Estrenar/Estrenarse «v» /ˈprɛmɪeə/
To exaggerate Exagerar /ɪgˈzæʤəreɪt/
Mumble/Murmur Farfulla/Murmuro «s». Murmurar/Balbucear «v» /ˈmʌmbl/ - /ˈmɜːmə/
To pretend Fingir/Simular /prɪˈtɛnd/
Wording Formulación de palabras /ˈwɜːdɪŋ/
Excerpt Fragmento o extracto de una obra /ˈɛksɜːpt/
Out of context Fuera de contexto /aʊt ɒv ˈkɒntɛkst/
Yell/Shout Grito/Aullido «s». Gritar «v» /jɛl/ - /ʃaʊt/
To speak up Hablar más alto/Decir lo que se piensa /spiːk ʌp/
Off the cuff Improvisado «adj» /ɒf ðə kʌf/
To Improvise/Ad lib Improvisar /ˈɪmprəvaɪz/ - /æd lɪb/
To nod Inclinación de cabeza «s». Asentir «v» /nɒd/
To influence Influencia «s». Influenciar «v» /ˈɪnflʊəns/
Undeniable/Certain Innegable/Indiscutible /ˌʌndɪˈnaɪəbl/ - /ˈsɜːtn/
To Imply/Insinuate Insinuar /ɪmˈplaɪ/ - /ɪnˈsɪnjʊeɪt/
To intervene/Intercede Interponerse/Interceder/Intervenir /ˌɪntə(ː)ˈviːn/ - /ˌɪntə(ː)ˈsiːd/
Slang/Jargon Jerga /slæŋ/ - /ˈʤɑːgən/
Sign language Lengua de signos /saɪn ˈlæŋgwɪʤ/
Wavelength Longitud de onda /ˈweɪvlɛŋθ/
Misunderstanding Malentendido/Confusión /ˌmɪsʌndəˈstændɪŋ/
Nuance Matiz (diferencia sutil) /nju(ː)ˈɑːns/
Mass media Medios de comunicación principales /mæs ˈmiːdiə/
Letterhead Membrete /ˈlɛtəhɛd/
Gist Meollo/Quid/Clave (idea general de un asunto) /ʤɪst/
Filler (words)/Pet Word Muletilla /ˈfɪlə/ - /pɛt wɜːd/
Opening night Noche de estreno (primera actuación de teatro) /ˈəʊpnɪŋ naɪt/
Objective/Goal Objetivo/Finalidad/Meta /əbˈʤɛktɪv/ - /gəʊl/
Object Objeto/Cosa «s». Objetar «v» /ˈɒbʤɪkt/
To conceal/Hide Ocultar (conocimiento)/Ocultar (cosa física) /kənˈsiːl/ - /haɪd/
Paraphrase Paráfrasis «s». Parafrasear «v» /ˈpærəfreɪz/
Pretence (UK)/Pretense (US)/Farce Paripé (show)/Farsa/Fingimiento /prɪˈtɛns/ - /prɪˈtɛns/ - /fɑːs/
50
Set (stage) Plató /sɛt/
To raise objections Poner objeción /reɪz əbˈʤɛkʃənz/
Pose Pose «s» Plantear una idea/Posar «v» /pəʊz/
Press (media) Prensa (comunicación) /prɛs/
Host/Presenter Presentador (programa) /həʊst/ - /prɪˈzɛntə/
Anchor (person) Presentador de noticias /ˈæŋkə/
Issue Problema/Asunto «s». Expedir/Publicar «v» /ˈɪʃuː/
Lengthy Prolongado/Extenso «adj» /ˈlɛŋθi/
Promise/Pledge Promesa «s». Prometer «v» /ˈprɒmɪs/ - /plɛʤ/
Advertising Propaganda/Publicidad /ˈædvətaɪzɪŋ/
Broadcasting Radiodifusión/Comunicación /ˈbrɔːdkɑːstɪŋ/
To ratify Ratificar /ˈrætɪfaɪ/
To refute Rebatir /rɪˈfjuːt/
Recipient Receptor/Destinatario/Beneficiario /rɪˈsɪpɪənt/
To redial Rellamada «s». Volver a marcar el teléfono «v» /ˌriːˈdaɪəl/
Cast (film or theater staff) Reparto (elenco) /kɑːst/
Retort Réplica/Contraargumento «s». Replicar «v» /rɪˈtɔːt/
Reply Respuesta/Contestación «s». Contestar «v» /rɪˈplaɪ/
To disclose Revelar/Divulgar /dɪsˈkləʊz/
Shooting Rodaje /ˈʃuːtɪŋ/
Sequel (book, film…) Secuela (continuación) /ˈsiːkwəl/
Film set Set de rodaje /fɪlm sɛt/
Deaf-mute Sordomudo /dɛf mjuːt/
To claim (assert) Sostener (argumento)/Asegurar /kleɪm/
Entail/Mean (consequence)/Involve Suponer (acarrear)/Conllevar /ɪnˈteɪl/ - /miːn/ - /ɪnˈvɒlv/
To suppose Suponer (conjeturar)/Creer /səˈpəʊz/
Aforesaid/Aforementioned/Forenamed Susodicho /əˈfɔːsɛd/ - /əˌfɔːˈmɛnʃənd/ - /ˈfɔːneɪmd/
Whisper Susurro «s». Susurrar «v» /ˈwɪspə/
Stutter Tartamudeo «s». Tartamudear «v» /ˈstʌtə/
Stutterer Tartamudo /ˈstʌtərə/
Sound technician Técnico de sonido /saʊnd tɛkˈnɪʃən/
Cable television Televisión por cable /ˈkeɪbl ˈtɛlɪˌvɪʒən/
Headline Titular/Encabezado «s». Encabezar /ˈhɛdlaɪn/
Outtake Toma falsa /ˈaʊtteɪk/
Tune Tonada/Canción «s». Sintonizar/Afinar «v» /tjuːn/
Undertone/Background (underlying meaning) Trasfondo /ˈʌndətəʊn/ - /ˈbækgraʊnd/
Tripod Trípode /ˈtraɪpɒd/
Aloud/Out loud Voz alta /əˈlaʊd/ - /aʊt laʊd/

Clima, geología, condiciones atmosféricas, energía y medioambiente

Inglés Español Pronunciación
Cliff Acantilado /klɪf/
Acid Ácido /ˈæsɪd/
Adverse Adverso/Desfavorable «adj». /ˈædvɜːs/
Wind turbine Aerogenerador/Molino de viento /wɪnd ˈtɜːbɪn/
Downpour Aguacero/Chaparrón /ˈdaʊnpɔː/
Sleet Aguanieve /sliːt/
Sewage Aguas residuales /ˈsju(ː)ɪʤ/
Black hole Agujero negro /blæk həʊl/
Alkaline Alcalino /ˈælkəlaɪn/
Tar Alquitrán /tɑː/
Aluminium "Al" Aluminio "Al" /ˌæləˈmɪniəm/
Sunrise/Dawn Amanecer/Alba /ˈsʌnraɪz/ - /dɔːn/
Amethyst Amatista «s» «adj». /ˈæmɪθɪst/
Dusk Anochecer /dʌsk/
Sandstone Arenisca /ˈsændstəʊn/
Coral reef Arrecife de coral /ˈkɒrəl riːf/
Asteroid Asteroide /ˈæstərɔɪd/
Atmosphere Atmósfera /ˈætməsfɪə/
Aurora Aurora /ɔːˈrɔːrə/
Jet (black stone) Azabache /ʤɛt/
Sulphur (UK)/Sulfur (US) "S" Azufre "S" «s». Azufrar «v» /ˈsʌlfə/ - /ˈsʌlfə/
Basalt Basalto /ˈbæsɔːlt/
Litter Basura (tirada en la calle) /ˈlɪtə/
Benzene Benceno /ˈbɛnziːn/
Biofuel Biocombustible /ˈbaɪəʊˌfjʊəl/
Biome Bioma /ˈbaɪəʊm/
51
Squall Borrasca /skwɔːl/
Breeze Brisa /briːz/
To seep [through] Calar/Infiltrar (líquido) /siːp [θruː]/
Heating Calefacción /ˈhiːtɪŋ/
Global warming Calentamiento global /ˈgləʊbəl ˈwɔːmɪŋ/
Limestone Caliza /ˈlaɪmstəʊn/
Warmth Calor (sensación de calor)/Calidez (trato) /wɔːmθ/
Chamber Cámara (habitación o espacio vacío) /ˈʧeɪmbə/
Climate change Cambio climático /ˈklaɪmɪt ʧeɪnʤ/
Carcinogenic Cancerígeno «adj» /ˌkɑːs(ə)nəˈʤɛnɪk/
Ozone layer Capa de ozono /ˈəʊzəʊn ˈleɪə/
Coal Carbón /kəʊl/
Stuffy Cargado/Sofocante (ambiente) «adj» /ˈstʌfi/
Ice cap Casquete polar /aɪs ˈkæp/
Waterfall Catarata/Cascada /ˈwɔːtəfɔːl/
Ash Ceniza /æʃ/
Decommission power stations Cierre de centrales eléctricas /ˌdiːkəˈmɪʃən ˈpaʊə ˈsteɪʃənz/
Arctic circle Circulo polar ártico /arctic' ˈsɜːkl/
Copper "Cu" Cobre "Cu" «s» «adj» /ˈkɒpə/
Hill Colina /hɪl/
Fossil fuel Combustible fósil /ˈfɒsl fjʊəl/
Noise pollution Contaminación acústica /nɔɪz pəˈluːʃən/
Pollutant/Contaminant Contaminante /pəˈluːtənt/ - /kənˈtæmɪnənt/
Flake Copo /fleɪk/
Internet outage Corte o apagón de internet /ˈɪntəˌnɛt ˈaʊtɪʤ/
Power outage Corte o apagón de luz /ˈpaʊər ˈaʊtɪʤ/
Crust Corteza /krʌst/
Quartz Cuarzo /kwɔːts/
Slope Cuesta/Pendiente/Inclinación /sləʊp/
Deforestation Deforestación /dɪˌfɒrɪˈsteɪʃ(ə)n/
Oil spill Derrame de petróleo /ɔɪl spɪl/
Landslip (UK)/Landslide (US) Derrumbe/Desprendimiento /ˈlændslɪp/ - /ˈlændslaɪd/
Overflow Desbordamiento «s». Desbordar «v» /ˈəʊvəfləʊ/
Gorge Desfiladero /gɔːʤ/
Carbon dioxide Dióxido de carbono /ˈkɑːbən daɪˈɒksaɪd/
Environmentalist/Ecologist Ecologista (persona) /ɪnˌvaɪərənˈmɛntəlɪst/ - /ɪˈkɒləʤɪst/
Ecosystem Ecosistema /ˈiːkəʊˌsɪstəm/
Equator Ecuador /ɪˈkweɪtə/
Greenhouse effect Efecto invernadero /ˈgriːnhaʊs ɪˈfɛkt/
Efficiency Eficiencia/Eficacia /ɪˈfɪʃənsi/
Electron Electrón /ɪˈlɛktrɒn/
Waste disposal Eliminación de residuos/Triturador de basura /weɪst dɪsˈpəʊzəl/
Endogenous Endógena /ɛnˈdɒʤɪnəs/
Wind power Energía eólica /wɪnd ˈpaʊə/
Hydraulic Energía hidráulica «s». Hidráulico «adj» /haɪˈdrɔːlɪk/
Green energy Energía limpia /griːn ˈɛnəʤi/
Tidal power Energía mareomotriz /ˈtaɪdl ˈpaʊə/
Depletable energy source Energía no renovable /dɪˈpliːtəbl ˈɛnəʤi sɔːs/
Renewable energy Energía renovable /rɪˈnjuːəbl ˈɛnəʤi/
Solar energy Energía solar /ˈsəʊlər ˈɛnəʤi/
To erode Erosionar /ɪˈrəʊd/
To erupt Erupcionar /ɪˈrʌpt/
Frost Escarcha/Helada /frɒst/
Food shortages Escasez de alimentos /fuːd ˈʃɔːtɪʤɪz/
Scum Escoria/Cochambre/Roña /skʌm/
Endangered species Especies en peligro de extinción /ɪnˈdeɪnʤəd ˈspiːʃiːz/
Stagnant Estancado «adj» /ˈstægnənt/
Tin "Sn" (atom) Estaño "Sn"/Hojalata /tɪn/
Stratosphere Estratosfera /ˈstrætəʊsfɪə/
Exogenous Exógena /ɪkˈsɒʤɪnəs/
To die out Extinguir /daɪ aʊt/
Leak/Leakage Filtración/Fuga/Gotera /liːk/ - /ˈliːkɪʤ/
Filter Filtro «s». Filtrar «v» /ˈfɪltə/
Nuclear fission Fisión nuclear /ˈnjuːklɪə ˈfɪʃən/
Stream Flujo/Arroyo /striːm/
Ways of taking action Formas de actuar /weɪz ɒv ˈteɪkɪŋ ˈækʃ(ə)n/
Trench Foso/Zanja/Trinchera «s». Cavar una zanja «v» /trɛnʧ/
Wildfire Fuego incontrolado /ˈwaɪldˌfaɪə/
Power source Fuente de energía /ˈpaʊə sɔːs/
52
Nuclear fusion Fusión nuclear /ˈnjuːklɪə ˈfjuːʒən/
Fumes Gases/Humos nocivos /fjuːmz/
Gem Gema/Joya /ʤɛm/
Glacier Glaciar /ˈglæsiə/
Graphite Grafito /ˈgræfaɪt/
Major Gran/Grave/Considerable «adj» /ˈmeɪʤə/
Hail Granizo «s». Granizar «v» /heɪl/
Crack Grieta «s». Agrietar/Resquebrajar/Cuartear «v» /kræk/
Pebble Guijarro/Piedrecita /ˈpɛbl/
Northern hemisphere Hemisferio norte /ˈnɔːðən ˈhɛmɪsfɪə/
Hydrocarbon Hidrocarburo /ˌhaɪdrəʊˈkɑːbən/
Carbon footprint Huella de carbono/Impacto ambiental /ˈkɑːbən ˈfʊtprɪnt/
Hurricane Huracán /ˈhʌrɪkən/
Igneous Ígneo «adj» /ˈɪgnɪəs/
Towering Imponente (en altura)/Encumbrado «adj» /ˈtaʊərɪŋ/
Arson Incendio provocado /ˈɑːsn/
Booster Intensificador de tensión o señal /ˈbuːstə/
Flood Inundación «s». Inundar «v» /flʌd/
Isotope Isótopo /ˈaɪsəʊtəʊp/
Launch Lanzamiento de cohete «s». Lanzar «v» /lɔːnʧ/
Deadly Letal/Mortífero «adj» /ˈdɛdli/
Plain Llanura /pleɪn/
Acid rain Lluvia ácida /ˈæsɪd reɪn/
Full moon Luna llena/Plenilunio /fʊl muːn/
Solid Macizo/Sólido (estado de la materia) /ˈsɒlɪd/
Malachite Malaquita /ˈmæləkaɪt/
Mantle (Earth) Manto terrestre /ˈmæntl/
Tide Marea /taɪd/
Marble Mármol «s». Marmolear «v» /ˈmɑːbl/
Raw material Materia prima /rɔː məˈtɪərɪəl/
Half moon Medialuna /hɑːf muːn/
Ore Mena /ɔː/
Mercury "Hg" Mercurio "Hg"/Mercurio (planeta y dios) /ˈmɜːkjʊri/
Plateau Meseta /ˈplætəʊ/
Metals Metales /ˈmɛtlz/
Lode Mina de oro (figurado). Filón/Veta (mena) /ləʊd/
Minerals Minerales /ˈmɪnərəlz/
Monsoon Monzón /mɒnˈsuːn/
Mist Neblina/Vaho /mɪst/
Nebula Nebulosa /ˈnɛbjʊlə/
Fog Niebla «s». Empañar «v». /fɒg/
Smog (smoke fog) Niebla contaminante/Esmog /smɒg/
Haze Niebla de humo «s». Llenarse de humo «v» /heɪz/
Nickel "Ni" Niquel "Ni" «s». Niquelar «v». /ˈnɪkl/
Harmful/Noxious/Damaging Nocivo/Dañino/Perjudicial «adj» /ˈhɑːmfʊl/ - /ˈnɒkʃəs/ - /ˈdæmɪʤɪŋ/
Overcast Nublado/Cubierto (clima) /ˈəʊvəkɑːst/
Atomic nucleus Nucleo atómico /əˈtɒmɪk ˈnjuːklɪəs/
Core Núcleo/Centro /kɔː/
Heatwave Ola de calor /ˈhiːtweɪv/
Wave Ola/Onda «s». /weɪv/
Shore Orilla/Costa/Litoral /ʃɔː/
Swamp Pantano /swɒmp/
Particles Partículas /ˈpɑːtɪklz/
Flint Pedernal/Sílex /flɪnt/
Film Película (capa fina) /fɪlm/
Hazardous Peligroso/Arriesgado /ˈhæzədəs/
Peninsula Peninsula /pɪˈnɪnsjʊlə/
Pesticides Pesticidas /ˈpɛstɪsaɪdz/
Crude oil Petróleo crudo (sin refinar) /kruːd ɔɪl/
Slate Pizarra (roca) /sleɪt/
Plate Placa (lámina metálica) /pleɪt/
Solar wafer Placa solar/Oblea solar /ˈsəʊlə ˈweɪfə/
Thermal power plant Planta de energía térmica /ˈθɜːməl ˈpaʊə plɑːnt/
Platinum "Pt" Platino "Pt" /ˈplætɪnəm/
Lead "Pb" (atom) Plomo "Pb" /liːd/
Rainfall Pluviosidad/Precipitación /ˈreɪnfɔːl/
Pole (Earth extremity) Polo /pəʊl/
Fallout Polvo o lluvia radiactiva /ˈfɔːlaʊt/
Meadow/Prairie (US) Pradera /ˈmɛdəʊ/ - /ˈpreəri/
53
Dam (water barrier) Presa (dique) /dæm/
To prioritise (UK)/Prioritize (US) Priorizar /praɪˈɒrɪˌtaɪz/ - /praɪˈɒrɪˌtaɪz/
To process Procesar (materia prima) /ˈprəʊsɛs/
Thruster Propulsor /ˈθrʌstə/
Sunset Puesta de sol/Atardecer /ˈsʌnsɛt/
Nuclear radiation Radiación nuclear /ˈnjuːklɪə ˌreɪdɪˈeɪʃən/
Rapids Rápidos (corrientes) «s». Rápidos/Súbitos «adj» /ˈræpɪdz/
Reaction Reacción /ri(ː)ˈækʃən/
Refinery Refinería /rɪˈfaɪnəri/
Shelter Refugio/Cobijo «s». Proteger/Defender «v» /ˈʃɛltə/
Relief (geography) Relieve (geográfico) /rɪˈliːf/
Repopulation Repoblación /ˌriːˌpɒpjʊˈleɪʃən/
Nuclear waste Residuos nucleares /ˈnjuːklɪə weɪst/
Organic waste/Organic matter Residuos orgánicos/Materia orgánica /ɔːˈgænɪk weɪst/ - /ɔːˈgænɪk ˈmætə/
Eco-friendly Respetuoso con el medio ambiente «adj» /ˈiːkəʊ-ˈfrɛndli/
Dew Rocío (condensación) /djuː/
Jolt/Jerk (motion) Sacudida/Movimiento brusco «s». Sacudir «v» /ʤəʊlt/ - /ʤɜːk/
Ledge (mountain) Saliente/Cornisa (montaña) /lɛʤ/
Sedimentary Sedimentario /ˌsɛdɪˈmɛntəri/
Rainforest Selva tropical o amazónica/Bosque pluvial /ˈreɪnˌfɒrɪst/
Drought Sequía /draʊt/
Mountain range Sierra/Cordillera (montañas) /ˈmaʊntɪn reɪnʤ/
Shade (lack of light) Sombra (general) /ʃeɪd/
Shadow Sombra (silueta de la sombra) /ˈʃædəʊ/
Sustainable Sostenible «adj» /səsˈteɪnəbl/
Mild (weather) Suave/Apacible/Templado (clima) /maɪld/
Chemicals Sustancias químicas /ˈkɛmɪkəlz/
Telescope Telescopio/Catalejo /ˈtɛlɪskəʊp/
Tremor Temblor /ˈtrɛmə/
Stormy Tempestuoso/Tormentoso «adj» /ˈstɔːmi/
Earthquake Terremoto/Seísmo /ˈɜːθkweɪk/
Topaz Topacio /ˈtəʊpæz/
Blizzard Tormenta de nieve/Ventisca /ˈblɪzəd/
Troposphere Troposfera /ˈtrɒpəsfɪə/
Asbestos Uralita/Amianto /æzˈbɛstɒs/
Gale Vedaval /geɪl/
Dumping Vertidos /ˈdʌmpɪŋ/

Ciencia, informática y tecnología.

Inglés Español Pronunciación
To enable Activar/Habilitar/Posibilitar /ɪˈneɪbl/
Update Actualización «s». Actualizar «v» /ʌpˈdeɪt/
Watery/Aqueous Acuoso «adj» /ˈwɔːtəri/ - /ˈeɪkwɪəs/
Attachment Adjunto/Anexo /əˈtæʧmənt/
Administrator Administrador /ədˈmɪnɪstreɪtə/
Webmaster Administrador web /ˈwɛbmɑːstə/
Insulation Aislamiento/Aislante (material) /ˌɪnsjʊˈleɪʃən/
To insulate Aislar (revestir para proteger) /ˈɪnsjʊleɪt/
To lengthen Alargar/Extender /ˈlɛŋθən/
Alloy Aleación «s». Alear «v» /ˈælɔɪ/
Mouse mat (UK)/Mouse pad (US) Alfombrilla de ratón /maʊs mæt/ - /maʊs pæd/
Hash (typography) "#" Almohadilla (tipografía) "#" /hæʃ/
Machine gun Ametralladora /məˈʃiːn gʌn/
Bandwidth Ancho de banda/Banda ancha /ˈbændwɪdθ/
Suitable Apto/Apropiado/Idóneo/Adecuado /ˈsjuːtəbl/
Boot (start) Arranque/Inicio «s». Arrancar/Iniciar «v» /buːt/
To drag Arrastrar /dræg/
At (typography) "@" Arroba (tipografía) "@" /æt/
Asterisk/Star (typography) "*" Asterisco (tipografía) "*" /ˈæstərɪsk/ - /stɑː/
Shortcut Atajo «s». Atajar «v» /ˈʃɔːtkʌt/
Earpiece/Earphone/Earbud Auriculares intraaurales /ˈɪərpiːs/ - /ˈɪəfəʊn/ - /ˈɪəˌbʌd/
Headset Auriculares supraurales /ˈhɛdsɛt/
Standalone Autónomo/Independiente (software) /ˈstændəˌləʊn/
Advance Avance «s». Avanzar «v» /ədˈvɑːns/
To downgrade Bajar una versión anterior/Degradar /ˈdaʊngreɪd/
Slash (typography) "/" Barra (tipografía) "/" /slæʃ/
Toolbar Barra de herramientas (software) /ˈtuːlbɑː/
54
Backslash (typography) "\" Barra invertida (tipografía) "\" /ˈbækslæʃ/
Vertical line/Pipe (typography) "|" Barra vertical/Pleca/Tubería (tipografía) "|" /ˈvɜːtɪkəl laɪn/ - /paɪp/
Database Base de datos /ˈdeɪtəˌbeɪs/
Battery Batería/Pila (corriente) /ˈbætəri/
Coil Bobina (devanado) «s». Enroscar (forma) «v» /kɔɪl/
Botany Botánica /ˈbɒtəni/
Fake Bulo/Falsificación «s». Falsificar/Aparentar «v» /feɪk/
Hoax Bulo/Fraude /həʊks/
Flagship Buque insignia /ˈflægʃɪp/
Search Búsqueda «s». Buscar «v» /sɜːʧ/
Cache (memory) Caché (memoria) /kæʃ/
Folder Carpeta /ˈfəʊldə/
Headphones Cascos/Auriculares (término general) /ˈhɛdfəʊnz/
Catalyst Catalizador /ˈkætəlɪst/
Cell Célula/Celda /sɛl/
Spark Chispa «s». Chispear/Chisporrotear «v» /spɑːk/
Scientist Científico /ˈsaɪəntɪst/
Figure (digit) Cifra/Figura /ˈfɪgə/
Quote Cita (mención) «s». Citar «v» /kwəʊt/
Key Clave/Tecla/Llave /kiː/
Spool Cola de impresión /spuːl/
Compiler Compilador /kəmˈpaɪlə/
To compress Comprimir /ˈkɒmprɛs/
Compound Compuesto «s». Componer (combinar) «v» /ˈkɒmpaʊnd/
To devise Concebir ideas/Trazar planes/Idear /dɪˈvaɪz/
Conductivity Conductividad /ˌkɒndʌkˈtɪvɪti/
Backup Copia de seguridad «s». Hacer copia de seg. «v» /ˈbækʌp/
Square brackets (typography) "[ ]" Corchetes (tipografía) "[ ]" /skweə ˈbrækɪts/
Firewall Cortafuegos /ˈfaɪəwɔːl/
Short-circuit Cortocircuito «s». Cortocircuitar «v» /ʃɔːt ˈsɜːkɪt/
Criticality Criticidad /ˌkrɪtɪˈkælɪtɪ/
Chromosome Cromosoma /ˈkrəʊməsəʊm/
Countdown Cuenta atrás /ˈkaʊntdaʊn/
Dropper Cuentagotas /ˈdrɒpə/
Quota Cuota/Cupo /ˈkwəʊtə/
Proved Demostrado científicamente «adj» /pruːvd/
To decompose Descomponer /ˌdiːkəmˈpəʊz/
Discovery Descubrimiento/Hallazgo /dɪsˈkʌvəri/
To scatter [(over|on)] Desperdigar/Dispersar/Desparramar/Esparcir /ˈskætər ˈəʊvə|ɒn/
To deploy Desplegar /dɪˈplɔɪ/
Glint/Gleam Destello «s». Destellar «v» /glɪnt/ - /gliːm/
To detach Desvincular/Desconectar/Separar/Desprender /dɪˈtæʧ/
To dissolve Disolver /dɪˈzɒlv/
Device Dispositivo /dɪˈvaɪs/
Disclosure Divulgación/Revelación /dɪsˈkləʊʒə/
Side effect Efecto secundario /saɪd ɪˈfɛkt/
To employ Emplear (utilizar)/Emplear (dar empleo) /ɪmˈplɔɪ/
En decadencia/Venido a menos «adj». /rʌn daʊn/
Run-down
Desprestigiar/Perder potencia (máquinas) «v»
On-line En línea «adv» /ɒn laɪn/
Entropy Entropía /ˈɛntrəpi/
Equinox Equinocio /ˈiːkwɪnɒks/
Typo Error tipográfico/Errata /ˈtaɪpəʊ/
Spectrum Espectro /ˈspɛktrəm/
Polestar Estrella polar /ˈpəʊlstɑː/
Ampersand (typography) "&" Et (tipografía) "&" /ˈæmpəsænd/
Burst Explosión «s». Reventar/Explotar/Emerger «v» /bɜːst/
File (computer storage) Fichero/Archivo «s». Archivar (clasificar) «v» /faɪl/
Wallpaper (software) Fondo de pantalla /ˈwɔːlˌpeɪpə/
Frame Fotograma /freɪm/
Clock rate Frecuencia de reloj (circuitos integrados) /klɒk reɪt/
Power supply Fuente de alimentación /ˈpaʊə səˈplaɪ/
Fuse Fusible/Detonador «s». Fundir/Fusionar «v» /fjuːz/
Safety glasses Gafas de seguridad /ˈseɪfti ˈglɑːsɪz/
Globe Globo (planeta) /ˈgləʊb/
Foam Rubber Gomaespuma /fəʊm ˈrʌbə/
Gram (unit) Gramo /græm/
Breakthrough Gran avance científico/Descubrimiento /ˈbreɪkˌθruː/
Severity Gravedad (seriedad) /sɪˈvɛrɪti/
55
Cluster Grupo/Racimo «s». Apiñarse/Agruparse «v» /ˈklʌstə/
To save (computer) Guardar /seɪv/
Dash/Hyphen (typography) "-" Guión (tipografía) "-" /dæʃ/ - /ˈhaɪfən/
Underscore (typography) "_" Guion bajo (tipografía) "_" /ˌʌndəˈskɔː/
Findings Hallazgos/Descubrimientos /ˈfaɪndɪŋz/
Hardware Hardware (parte física de un ordenador) /ˈhɑːdweə/
Inflatable Hinchable /ɪnˈfleɪtəbl/
Spreadsheet Hoja de cálculo (Software) /ˈsprɛdʃiːt/
R&D (Research and Development) I+D (investigación y desarrollo) /ɑː&diː/
Icon Icono /ˈaɪkɒn/
Magnet Imán /ˈmægnɪt/
Wireless Inalámbrico /ˈwaɪəlɪs/
Unreachable Inalcanzable/Ilocalizable /ˌʌnˈriːʧəbl/
Built-in Incorporado/Integrado/Empotrado /bɪlt ɪn/
Inertia Inercia /ɪˈnɜːʃə/
Log on Ingreso al sistema «s». Entrar al sistema «v» /lɒg ɒn/
To embed Insertar/Incrustar/Integrar /ɪmˈbɛd/
To build in Integrar/Incorporar/Empotrar /bɪld ɪn/
To interpret Interpretar /ɪnˈtɜːprɪt/
Interruptor/Conmutador/Switch (IT) «s». /swɪʧ/
Switch
Conmutar/Intercambiar «v»
Research Investigación «s». Investigar «v» /rɪˈsɜːʧ/
To look into Investigar (un asunto)/Revisar /lʊk ˈɪntuː/
Involved Involucrado /ɪnˈvɒlvd/
Memory stick Lápiz de memoria/Pendrive /ˈmɛməri stɪk/
Brass Latón /brɑːs/
Ohm's law Ley de Ohm /əʊmz lɔː/
Curly brackets (typography) "{ }" Llaves (tipografía) "{ }" /ˈkɜːli ˈbrækɪts/
Hour hand Manecilla de la hora /ˈaʊə hænd/
Beaker Matraz/Vaso de precipitados /ˈbiːkə/
Matrix Matriz /ˈmeɪtrɪks/
Array Matriz de datos/Variedad de algo /əˈreɪ/
Bunsen burner Mechero bunsen /ˈbʌnsən ˈbɜːnə/
Enhanced/Improved Mejorado /ɪnˈhɑːnst/ - /ɪmˈpruːvd/
Scientific method Método científico /ˌsaɪənˈtɪfɪk ˈmɛθəd/
To merge [with something] Mezclar/Unir con algo /mɜːʤ [wɪð ˈsʌmθɪŋ]/
Minute hand Minutero /ˈmɪnɪt hænd/
Molecule Molécula /ˈmɒlɪkjuːl/
Sample Muestra «s». Tomar muestras «v» /ˈsɑːmpl/
Browser Navegador web /ˈbraʊzə/
Pneumatic (gas) Neumático /nju(ː)ˈmætɪk/
Inconclusive No concluyente/No probatorio /ˌɪnkənˈkluːsɪv/
Laptop/Notebook (computer) Ordenador portátil /ˈlæpˌtɒp/ - /ˈnəʊtbʊk/
Rust Óxido (herrumbe) «s». Oxidarse «v» /rʌst/
Keyword Palabra clave /ˈkiːˌwɜːd/
Workaround (IT) Paliativo (TI)/Apaño temporal (TI) /ˈwɜːkəˌraʊnd/
Screen/Display Pantalla /skriːn/ - /dɪsˈpleɪ/
Flat screen Pantalla plana /flæt skriːn /
Brackets/Parenthesis (typography) Paréntesis (tipografía) "( )" /ˈbrækɪts/ - /pəˈrɛnθɪsɪs/
Partition (logic drive distribution) Partición /pɑːˈtɪʃən/
Span Periodo (de tiempo) /spæn/
Trial (testing) Periodo de prueba/Ensayo «s». Probar «v» /ˈtraɪəl/
Half-life Periodo de semi-desintegración /hɑːf laɪf/
Crest (wave) Pico de una onda /krɛst/
Alligator clip Pinza de cocodrilo /ˈælɪgeɪtə klɪp/
Pioneer Pionero /ˌpaɪəˈnɪə/
Pipette Pipeta /pɪˈpɛt/
Hint/Clue/Sign Pista (indicio)/Evidencia /hɪnt/ - /kluː/ - /saɪn/
Bleep Pitido electrónico «s». Emitir un pitido «v» /bliːp/
Template (pattern) Plantilla (patrón) /ˈtɛmplɪt/
Stage (microscope) Platina microoscopio /steɪʤ/
Slide (microscope) Portaobjetos (microscopio) /slaɪd/
Preset (set in advance) Preajuste/Predeterminado «s». Preajustar «v» /prɪˈsɛt/
Accuracy Precisión/Exactitud /ˈækjʊrəsi/
Question Pregunta «s». Cuestionar «v» /ˈkwɛsʧən/
Binoculars Prismáticos/Binoculares /bɪˈnɒkjʊləz/
Service provider Proveedor de servicios /ˈsɜːvɪs prəˈvaɪdə/
Port (network) Puerto de conexión (red) /pɔːt/
Fulcrum Punto de apoyo (eje) /ˈfʌlkrəm/
56
Bullet point (typography) "•" Punto medio (tipografía para listas) "•" /ˈbʊlɪt pɔɪnt/
Rewind Rebobinado «s». Rebobinar «v» /riːˈwaɪnd/
Network Red /ˈnɛtwɜːk/
Record Registro «s». Grabar/Registrar «v» /ˈrɛkɔːd/
Sundial (solar clock) Reloj solar /ˈsʌndaɪəl/
Performance (output) Rendimiento/Desempeño /pəˈfɔːməns/
Requirement Requisito /rɪˈkwaɪəmənt/
Router Router/Encaminador (IT) /ˈruːtə/
To split Separar/Quebrar/Partir /splɪt/
Server Servidor /ˈsɜːvə/
Sign (Symbol) Signo /saɪn/
Exclamation mark (typography) "!" Signo de exclamación cerrada (tipografía) "!" /ˌɛkskləˈmeɪʃən mɑːk/
Question mark (typography) "?" Signo de interrogación cerrada (tipografía) "?" /ˈkwɛsʧən mɑːk/
Sine wave/Sinusoid Sinusoide/Sinusoidal /saɪn weɪv/ - /ˈsaɪnəˌsɔɪd/
Overload Sobrecarga «s». Sobrecargar «v» /ˈəʊvələʊd/
Freeware Software gratuito /ˈfriːwɛər/
Free software Software libre /friː ˈsɒftweə/
Solenoid Solenoide /ˈsəʊlɪnɔɪd/
Solstice Solsticio /ˈsɒlstɪs/
Solvent Solvente/Disolvente (sustancia para diluir) /ˈsɒlvənt/
Overclock Subir la frecuencia de reloj (microchip) /ˌəʊvəˈklɒk/
Assumption Supuesto/Suposición/Conjetura /əˈsʌmpʃ(ə)n/
Substance Sustancia /ˈsʌbstəns/
Flat fare Tarifa plana /flæt feə/
Keyboard Teclado /ˈkiːbɔːd/
Space shuttle Transbordador espacial /speɪs ˈʃʌtl/
Test tube Tubo de Ensayo /tɛst tjuːb/
Linkage Unión/Enlace /ˈlɪŋkɪʤ/
Artefact (UK)/Artifact (US) Utensilio antiguo/Artefacto /ˈɑːtɪfækt/ - /ˈɑːtɪˌfækt/
Lifespan Vida útil /ˈlaɪfspæn/

Cultura, costumbres y valores

Inglés Español Pronunciación
Thanksgiving Acción de gracias /ˈθæŋksˌgɪvɪŋ/
Worship Adorar/Venerar /ˈwɜːʃɪp/
Advent Advenimiento/Llegada /ˈædvənt/
Antique Antigüedad/Antiguo /ænˈtiːk/
Leap year Año bisiesto /liːp jɪə/
Apostle Apostol /əˈpɒsl/
Archaic Arcaico/Anticuado /ɑːˈkeɪɪk/
Arch (Architecture) Arco (arquitectura) /ɑːʧ/
Ancestry (lineage) Ascendencia (linaje) /ˈænsɪstri/
Coffin Ataud /ˈkɒfɪn/
Atheist Ateo /ˈeɪθɪɪst/
Tourist attraction Atracción turística /ˈtʊərɪst əˈtrækʃ(ə)n/
Atrium Atrio /ˈeɪtrɪəm/
Gang Banda (pandilla) /gæŋ/
Flag Bandera /flæg/
Wedding reception Banquete de boda/Convite nupcial /ˈwɛdɪŋ rɪˈsɛpʃən/
Baroque Barroco «s» «adj». /bəˈrɒk/
Basilica Basílica /bəˈzɪlɪkə/
Baptism/Christening Bautizo /ˈbæptɪzm/ - /ˈkrɪsnɪŋ/
Burmese Birmano /bɜːˈmiːz/
Beret Boina /ˈbɛreɪ/
Buddhist Budista /ˈbʊdɪst/
Bell tower Campanario /bɛl ˈtaʊə/
Chapel Capilla /ˈʃæpəl/
Married Casado /ˈmærɪd/
Catholic Católico /ˈkæθəlɪk/
Colony Colonia (territorio, asentamiento) /ˈkɒləni/
Commitment Compromiso/Obligación/Responsabilidad /kəˈmɪtmənt/
Communities Comunidades /kəˈmjuːnɪtiz/
Doomed [to] something Condenado a algo (destino) /duːmd [tuː] ˈsʌmθɪŋ/
To commemorate Conmemorar /kəˈmɛməreɪt/
Conquest Conquista /ˈkɒŋkwɛst/
Spouse Cónyuge (ambos sexos) /spaʊz/
Crown Corona (adorno para la cabeza o pieza dental) /kraʊn/
57
Custom Costumbre /ˈkʌstəm/
Believer Creyente /bɪˈliːvə/
Dome Cúpula/Bóveda /dəʊm/
Hen party Despedida de soltera /hɛn ˈpɑːti/
Stag night (UK)/Bachelor party (US) Despedida de soltero /stæg naɪt/ - /ˈbæʧələ ˈpɑːti/
All saints' Day Día de los difuntos/Día de todos los santos /ɔːl seɪnts deɪ/
Divorced Divorciado /dɪˈvɔːst/
Divorce Divorcio «n». Divorciar «v» /dɪˈvɔːs/
Historic building Edificio histórico /hɪsˈtɒrɪk ˈbɪldɪŋ/
Burial Entierro /ˈbɛrɪəl/
Sculpture Escultura /ˈskʌlpʧə/
Spanish/Spaniard Español de españa (gentilicio) /ˈspænɪʃ/ - /ˈspænjəd/
Marital status Estado civil /ˈmærɪtl ˈsteɪtəs/
Statue Estatua /ˈstætjuː/
Figurine Estatuilla/Figurita /ˈfɪgjʊriːn/
Ethnic Étnico «adj» /ˈɛθnɪk/
Gospel Evangelio /ˈgɒspəl/
Exhibition Exposición (exhibición) /ˌɛksɪˈbɪʃən/
Faith Fe /feɪθ/
Figure (statue) Figura /ˈfɪgə/
Funeral Funeral /ˈfjuːnərəl/
Tourist trap Gancho para turistas (para sacarles pasta) /ˈtʊərɪst træp/
Gothic Gótico /ˈgɒθɪk/
Engraving Grabado /ɪnˈgreɪvɪŋ/
Guidebook Guía (libro) /ˈgaɪdbʊk/
To mourn Hacer luto /mɔːn/
To sightseeing Hacer turismo /ˈsaɪtˌsiːɪŋ/
To make a will Hacer un testamento /meɪk ə wɪl/
Heir Heredero /eə/
Ideology Ideología /ˌaɪdɪˈɒləʤi/
Advocacy Incidencia política (Promoción pública) /ˈædvəkəsi/
Indigenous Indígena /ɪnˈdɪʤɪnəs/
Immigrant Inmigrante /ˈɪmɪgrənt/
To sneak Ir a hurtadillas /sniːk/
Jewish Judío /ˈʤu(ː)ɪʃ/
Lash Latigazo «s». Dar latigazos «v» /ˈlæʃ/
Canvas Lienzo /ˈkænvəs/
Birthplace Lugar de nacimiento/Lugar de origen /ˈbɜːθˌpleɪs/
Honeymoon Luna de miel /ˈhʌnɪmuːn/
Maracas Maracas /məˈrækəz/
Marriage Matrimonio /ˈmærɪʤ/
Better half/Soul mate Media naranja/Alma gemela /ˈbɛtə hɑːf/ - /səʊl meɪt/
Mosque Mezquita /mɒsk/
Mass (religious) Misa /mæs/
Manners/Bearing Modales /ˈmænəz/ - /ˈbeərɪŋ/
Monument Monumento /ˈmɒnjʊmənt/
Earthly Mundano/Terrenal /ˈɜːθli/
Art gallery Museo de arte /ɑːt ˈgæləri/
Muslim Musulmán/Islámico /ˈmʊslɪm/
Bride Novia (en la boda) /braɪd/
Groom Novio (en la boda) /grʊm/
Bishop Obispo (religión)/Alfil (pieza de ajedrez) /ˈbɪʃəp/
Lord's Prayer Padre nuestro /lɔːdz preə/
Common-law partner Pareja de hecho /ˈkɒmən-lɔː ˈpɑːtnə/
Parish Parroquia (religión) /ˈpærɪʃ/
Easter Pascua /ˈiːstə/
Sin Pecado «s». Pecar «v» /sɪn/
Sinner Pecador /ˈsɪnə/
Pilgrim Peregrino /ˈpɪlgrɪm/
Wiliness Picaresca/Astucia /ˈwaɪlɪnəs/
To set the table Poner la mesa /sɛt ðə ˈteɪbl/
Omen Presagio/Augurio /ˈəʊmɛn/
Origin Procedencia/Origen /ˈɒrɪʤɪn/
Procession Procesión/Desfile (religioso) /prəˈsɛʃən/
Fiancée Prometida /ˌfiɑnˈseɪ/
Fiancé Prometido /fiˈɑnseɪ/
Engaged Prometidos (pareja)/Comprometido /ɪnˈgeɪʤd/
Ramadan Ramadán /ˌræməˈdɑːn/
Dreadlocks Rastas (pelo) /ˈdrɛdˌlɒks/
58
Newly weds Recién casados /ˈnjuːli wɛdz/
Renaissance Renacimiento «s». Renacentista «adj» /rəˈneɪsəns/
Hallowed/Sacred Sagrado (relativo a religión) /ˈhæləʊd/ - /ˈseɪkrɪd/
Greeting Saludo de bienvenida/Recibimiento /ˈgriːtɪŋ/
Shrine Santuario /ʃraɪn/
Stamp Sello /stæmp/
Synagogue Sinagoga /ˈsɪnəgɒg/
Supernatural Sobrenatural /ˌsjuːpəˈnæʧrəl/
Single (unmarried) Soltero /ˈsɪŋgl/
Bachelor Soltero varón (Común)/Solterón (Peyorativo) /ˈbæʧələ/
Turret Torreta /ˈtʌrɪt/
Tribe Tribu /traɪb/
Wander Vagar/Deambular /ˈwɒndə/
Afterlife Vida después de la muerte /ˈɑːftəlaɪf/
Widow Viuda /ˈwɪdəʊ/
Widower Viudo /ˈwɪdəʊə/

Miscelánea o sin clasificación

Inglés Español Pronunciación
To soften Ablandar/Suavizar /ˈsɒfn/
To fasten Abrochar/Abotonar/Atar/Amarrar /ˈfɑːsn/
Ample/Abundant Abundante /ˈæmpl/ - /əˈbʌndənt/
Boring/Tedious/Bland/Dull Aburrido/Soso/Desaborido /ˈbɔːrɪŋ/ - /ˈtiːdiəs/ - /blænd/ - /dʌl/
To stalk (follow) Acechar /stɔːk/
Approach Acercamiento «s» Aproximarse «v» /əˈprəʊʧ/
Advisable Aconsejable/Recomendable «v» /ədˈvaɪzəbl/
To look up to someone Admirar y respetar a alguien /lʊk ʌp tuː ˈsʌmwʌn/
Hardship Adversidad/Dificultad /ˈhɑːdʃɪp/
To cling to (someone|something) Aferrarse a algo (física o emocionalmente) /klɪŋ tuː ˈsʌmwʌn|ˈsʌmθɪŋ/
To crouch [down] Agacharse /kraʊʧ [daʊn]/
To seize/Grab Agarrar con firmeza/Sujetar/Coger /siːz/ - /græb/
To reach a peak Alcanzar un pico/Llegar al punto álgido /riːʧ ə piːk/
Thought-provoking Algo que (da que pensar|hace pensar) /θɔːt prəˈvəʊkɪŋ/
Down-to-earth Alguien con los pies en la tierra «adj». /daʊn tuː ɜːθ/
Ups and downs Altibajos /ʌps ænd daʊnz/
To pile up Amontonarse/Acumularse /paɪl ʌp/
Broad/Wide Amplio «adj». /brɔːd/ - /waɪd/
Last night Anoche /lɑːst naɪt/
Former Anterior/Antiguo/ex-algo (posición) /ˈfɔːmə/
Vintage Añejo (bebida alcohólica) /Antiguo/Clásico /ˈvɪntɪʤ/
Indigo Añil /ˈɪndɪgəʊ/
Dull/Dreary Apagado/Opaco/Aburrido/Desafilado /dʌl/ - /ˈdrɪəri/
To pop up Aparecer de repente/Emerger /pɒp ʌp/
Call on someone Apelar a alguien/Recurrir a alguien /kɔːl ɒn ˈsʌmwʌn/
Cramped Apiñado/Abarrotado «adj» /kræmpt/
To put off (delay) Aplazar/Postergar /pʊt ɒf/
Well-liked Apreciado por todos /wɛl laɪkt/
To tighten Apretar/Endurecer reglas/Intensificar seguridad /ˈtaɪtn/
Proper Apropiado/Correcto /ˈprɒpə/
Roughly/Approximately Aproximadamente /ˈrʌfli/ - /əˈprɒksɪmɪtli/
Haste Apuro/Prisa /heɪst/
To roll up your sleeve Arremangarse /rəʊl ʌp jɔː sliːv/
To bend down/Kneel [down] Arrodillarse /bɛnd daʊn/ - /niːl [daʊn]/
Rough/Coarse Áspero/Rugoso/Rudo /rʌf/ - /kɔːs/
Tied/Bound (legally) Atado/Obligado /taɪd/ - /baʊnd/
Bustling Atestado/A reventar/Desbordante (multitud) /ˈbʌslɪŋ/
Engrossing Atrayente/Atractivo/Interesante «adj» /ɪnˈgrəʊsɪŋ/
Atrocidad/Salvajada/Indignación «s». /ˈaʊtreɪʤ/
Outrage
Enfurecer a alguien/Llenar de ira a alguien «v».
Rise Aumento/Elevación «s». Subir/Incrementar «v» /raɪz/
Stark Austero/Escueto /stɑːk/
To move along Avanzar/Adelantarse /muːv əˈlɒŋ/
To turn down Bajar el volumen/Rechazar /tɜːn daʊn/
Factual Basado en hechos /ˈfækʧʊəl/
Upside down Boca abajo/Patas arriba/Del revés /ˈʌpsaɪd daʊn/
Slap Bofetada/Torta «s». Abofetear «v» /slæp/
Blurred Borroso/Nublado/Confuso/Poco claro /blɜːd/
59
Clutch (embrace) Brazo fuerte «s». Aferrarse «v» /klʌʧ/
Shine through Brillar a través/Que se nota o se ve claramente /ʃaɪn θruː/
Leap Brinco «s». Brincar «v». /liːp/
Prank (practical joke) Broma práctica «s». Gastar una broma «v» /præŋk/
To fit Caber /fɪt/
Pack (packet) Cajetilla/Paquete «s». Empaquetar «v». /pæk/
To make over (person or thing) Cambio de look/Remodelar /meɪk ˈəʊvə/
Whim/Caprice Capricho (Apetecimiento) /wɪm/ - /kəˈpriːs/
To captivate someone Cautivar a alguien/Fascinar a alguien /ˈkæptɪveɪt ˈsʌmwʌn/
Nearby Cercano/Próximo «adj» /ˈnɪəbaɪ/
Clicking Chasquido /ˈklɪkɪŋ/
Surrounding Circundante/Envolvente /səˈraʊndɪŋ/
Distinctly Claramente/Inequivocamente «adv» /dɪsˈtɪŋktli/
To lay Colocar horizontalmente /leɪ/
Trade Comercio /treɪd/
To misspell Cometer faltas de ortografía /ˈmɪsˈspɛl/
Onset/Beginning Comienzo/Inicio /ˈɒnsɛt/ - /bɪˈgɪnɪŋ/
To compensate Compensar con algo /ˈkɒmpɛnseɪt/
To make up for Compensar/Recuperar /meɪk ʌp fɔː/
Commonplace Común/Ordinario/Normal y corriente /ˈkɒmənpleɪs/
Turn out Concluir/Acabar/Resultar/Terminar /tɜːn aʊt/
Patronising (UK)/Patronizing (US) Condescendiente /ˈpætrənaɪzɪŋ/ - /ˈpætrənaɪzɪŋ/
Accomplishment (goal achieved) Consecución/Logro conseguido /əˈkɒmplɪʃmənt/
Considerably Considerablemente /kənˈsɪdərəbli/
To deem Considerar/Juzgar/Estimar /diːm/
To gaze at/Stare at Contemplar/Mirar fijamente /geɪz æt/ - /steər æt/
To go on Continuar/Seguir /gəʊ ɒn/
Offset/Counterbalance Contrapeso «s». Contrarestar/Compensar «v» /ˈɒfsɛt/ - /ˈkaʊntəˌbæləns/
Setback Contratiempo/Revés /ˈsɛtbæk/
To put up (contribute) Contribuir/Aportar /pʊt ʌp/
To sift out Cribar/Tamizar /sɪft aʊt/
Thoroughly Cuidadosamente/Minuciosamente /ˈθʌrəli/
To turn over (flip) Dar la vuelta/Voltear /tɜːn ˈəʊvə/
To pat Dar palmaditas /pæt/
Come forward Dar un paso al frente/Ofrecerse (figurado) /kʌm ˈfɔːwəd/
Indulge yourself Darse el gusto/Darse el capricho /ɪnˈdʌlʤ jɔːˈsɛlf/
Sideways De costado/Lateral «adj» «adv» /ˈsaɪdweɪz/
Let-down/Disappoint Decepción «s». Decepcionar/Desilusionar «v» /lɛt daʊn/ - /ˌdɪsəˈpɔɪnt/
Certainly Definitivamente/Por su puesto /ˈsɜːtnli/
To drop Dejar caer algo/Caérsele algo a alguien /drɒp/
Clear off Dejar libre/Despejar /klɪər ɒf/
To pull down/Demolish Demoler /pʊl daʊn/ - /dɪˈmɒlɪʃ/
Overthrow Derrocamiento «s». Derrocar «v» /ˈəʊvəθrəʊ/
To discredit Desacreditar /dɪsˈkrɛdɪt/
To get down (depress feelings) Desanimar (deprimir) /gɛt daʊn/
Disclaimer Descargo de responsabilidad /dɪsˈkleɪmə/
To rule out Descartar/Excluir /ruːl aʊt/
Sloppy Descuidado/Chapucero (trabajo o persona) /ˈslɒpi/
To unfold Desdoblar/Aparecer poco a poco /ʌnˈfəʊld/
Disentangle Desenredar/Desenmarañar /ˌdɪsɪnˈtæŋgl/
To unwind Desenrollar (cable/cuerda/cordón) /ʌnˈwaɪnd/
Imbalance Desequilibrio/Desbalance/Inestabilidad /ɪmˈbæləns/
Scrapped (UK)/Junked (US) Desguazado/Troceado /skræpt/ - /ʤʌŋkt/
To crumble Desmoronar/Desmenuzar /ˈkrʌmbl/
Uneven Desnivelado/Desigual «adj» /ʌnˈiːvən/
To arouse Despertar (dormir/interés/excitación sexual) /əˈraʊz/
To break off Desprenderse /breɪk ɒf/
To stand out (be noticeable) Destacar/Resaltar/Sobresalir /stænd aʊt/
To divert Desviar /daɪˈvɜːt/
To pinpoint Determinar con exactitud/Localizar /ˈpɪnpɔɪnt/
Spread Difusión «s». Extenderse/Propagar «v» /sprɛd/
To run something (manage) Dirigir algo (compañía o departamento) /rʌn ˈsʌmθɪŋ/
To tell apart (informal) Distinguir/Diferenciar /tɛl əˈpɑːt/
To diverge Divergir (direcciones)/Desviarse del tema /daɪˈvɜːʤ/
To sleep in Dormir hasta tarde/Levantarse tarde /sliːp ɪn/
Fleeting Efímero/Breve/Fugaz «adj» /ˈfliːtɪŋ/
To phase out Eliminar o retirar gradualmente /feɪz aʊt/
Praise Elogio/Alabanza «s». Elogiar/Alabar «v» /preɪz/
Empower Empoderar/Fortalecer /ɪmˈpaʊə/
60
Sprawling (extending, spreading) En extensión/En crecimiento (área) /ˈsprɔːlɪŋ/
Clockwise En sentido horario /ˈklɒkwaɪz/
Deceit Engaño/Mentira /dɪˈsiːt/
Deceptive/Misleading Engañoso/Falaz «adj» /dɪˈsɛptɪv/ - /mɪsˈliːdɪŋ/
To deceive Engatusar/Embaucar para que haga algo /dɪˈsiːv/
To roll up Enrollar (objeto físicamente) /rəʊl ʌp/
To wrap Envolver /ræp/
Evenly Equitativamente /ˈiːvənli/
To scramble (runaway) Escapar en desbandada /ˈskræmbl/
Lack Escasez /læk/
Scarce Escaso /skeəs/
To pick out Escoger/Elegir /pɪk aʊt/
Spit Escupitajo «s». Escupir /spɪt/
Slippery Escurridizo/Resbaladizo/Huidizo «adj» /ˈslɪpəri/
Spacial/Spatial (relative to space) Espacial /ˈspeɪʃəl/ - /ˈspeɪʃəl/
Widespread/Scattered Esparcido/Diseminado/Extendido /ˈwaɪdsprɛd/ - /ˈskætəd/
To specialise in sth (UK)/Specialize in sth (US) Especializarse en algo /ˈspɛʃ(ə)laɪz ɪn/ - /ˈspɛʃəlaɪz ɪn/
Outstanding Espectacular /aʊtˈstændɪŋ/
Awaited Esperado /əˈweɪtɪd/
Splendour Esplendor /ˈsplɛndə/
To set up Establecer/Fijar/Fundar/Montar un negocio /sɛt ʌp/
To keep up with Estar al tanto/Seguir el ritmo /kiːp ʌp wɪð/
To look out Estar atento /lʊk aʊt/
(Be made up of|Comprise) something Estar hecho de/Compuesto por/Formado por... /biː meɪd ʌp ɒv|kəmˈpraɪz ˈsʌmθɪŋ/
Squint Estrabismo (informal) «s». Entrecerrar ojos «v» /skwɪnt/
To go off Estropearse/Dejar de gustar algo o alguien /gəʊ ɒf/
Din Estruendo/Estridencia /dɪn/
Overt Evidente/Abierto (sin ocultarse) «adj» /ˈəʊvɜːt/
Surplus/Excess Excedente/Sobrante «s» «adj» /ˈsɜːpləs/ - /ɪkˈsɛs/
Stirring Excitante/Emocionante /ˈstɜːrɪŋ/
Prospects/Expectations Expectativas de futuro /ˈprɒspɛkts/ - /ˌɛkspɛkˈteɪʃənz/
Ease Facilidad/Comodidad/Paz (mental) /iːz/
Feasible Factible/Viable «adj» /ˈfiːzəbl/
To turn over (earn money) Facturar/Ganar (ingresar por ventas) /tɜːn ˈəʊvə/
Devoid of something Falto de algo /Desprovisto de algo /dɪˈvɔɪd ɒv ˈsʌmθɪŋ/
Auspicious Favorable/Propicio /ɔːsˈpɪʃəs/
Fruitful Fructífero /ˈfruːtfʊl/
Out of bounds Fuera del límite/Zona prohibida /aʊt ɒv baʊndz/
Jinx Gafe «s». Gafar «v» /ʤɪŋks/
Club (stick) Garrote/Palo de golf /klʌb/
Overall Global/Total/En general /ˈəʊvərɔːl/
Stroke of luck Golpe de suerte/Potra /strəʊk ɒv lʌk/
Tap (finger) Golpecito con el dedo /tæp/
Maroon Granate /məˈruːn/
Dire straits Graves aprietos/En apuros /ˈdaɪə streɪts/
To put away/Stow Guardar/Poner en su sitio /pʊt əˈweɪ/ - /stəʊ/
Regular (person) Habitual/Asiduo «adj» /ˈrɛgjʊlə/
To shatter Hacerse añicos /ˈʃætə/
To take something on Hacerse cargo de algo/Enfrentarse a algo /teɪk ˈsʌmθɪŋ ɒn/
Handmade Hecho a mano /ˈhændˈmeɪd/
Counterpart Homólogo/Equivalente /ˈkaʊntəpɑːt/
Times Horas/Veces /taɪmz/
Eligible Idóneo/Apto /ˈɛlɪʤəbl/
To equate Igualar/Equiparar /ɪˈkweɪt/
Envisage something Imaginar que pasa algo /ɪnˈvɪzɪʤ ˈsʌmθɪŋ/
Involvement Implicación/Involucramiento /ɪnˈvɒlvmənt/
Unpopular Impopular/Mal visto /ʌnˈpɒpjʊlə/
Impractical Impráctico/Inútil/Poco hábil /ɪmˈpræktɪkəl/
Striking Impresionante/Despampanante/Llamativo /ˈstraɪkɪŋ/
Impressive Impresionante/Sorprendente «adj» /ɪmˈprɛsɪv/
Unlikely Improbable /ʌnˈlaɪkli/
To set fire to something Incendiar algo /sɛt ˈfaɪə tuː ˈsʌmθɪŋ/
Unconventional Inconformista/No convencional /ˌʌnkənˈvɛnʃənl/
Pitfall Inconveniente u obstáculo no previsto /ˈpɪtfɔːl/
Downside/Inconvenient Inconveniente/Aspecto negativo /ˈdaʊnˌsaɪd/ - /ˌɪnkənˈviːniənt/
Drawback/Disadvantage Inconveniente/Desventaja /ˈdrɔːbæk/ - /ˌdɪsədˈvɑːntɪʤ/
Unexpected/Unannounced/Surprising Inesperado/Imprevisto/Sorpresivo /ˌʌnɪksˈpɛktɪd/ - /ˌʌnəˈnaʊnst/ - /səˈpraɪzɪŋ/
Misfortune Infortunio/Mala suerte /mɪsˈfɔːʧən/
Inherent/Intrinsic Inherente/Intrínseco /ɪnˈhɪərənt/ - /ɪnˈtrɪnsɪk/
61
Immense Inmenso (tamaño/cualidades) «adj» /ɪˈmɛns/
Impending Inminente /ɪmˈpɛndɪŋ/
Upcoming/Impending/Imminent Inminente/Venidero /ˌʌpˈkʌmɪŋ/ - /ɪmˈpɛndɪŋ/ - /ˈɪmɪnənt/
Intent [on] Intención/Propósito «s». Tener intención «adj» /ɪnˈtɛnt [ɒn]/
Exchange Intercambio «s». Intercambiar «v» /ɪksˈʧeɪnʤ/
To phase in Introducir gradualmente /feɪz ɪn/
Inward[s] Introspectivo/Reflexivamente /ˈɪnwəd[ɛs]/
To come out with something Inventarse/Elaborar algo /kʌm aʊt wɪð ˈsʌmθɪŋ/
To go astray Ir por mal camino (figurado)/Perderse /gəʊ əsˈtreɪ/
Maze/Labyrinth Laberinto /meɪz/ - /ˈlæbərɪnθ/
Burden Lastre/Carga /ˈbɜːdn/
Slowness Lentitud /ˈsləʊnəs/
Slightly Ligeramente/Algo (un poco) /ˈslaɪtli/
Slight Ligero/Leve /slaɪt/
To pay off Liquidar una deuda/Amortizar /peɪ ɒf/
Smooth/Flat/Even Liso (superficie) /smuːð/ - /flæt/ - /ˈiːvən/
Flamboyant Llamativo/Extravagante/Vistoso /flæmˈbɔɪənt/
Full Lleno /fʊl/
Carry over to somewhere Llevarse algo a algún lugar/Extender a algo /ˈkæri ˈəʊvə tuː ˈsʌmweə/
The opposite to something Lo contrario a algo /ði ˈɒpəzɪt tuː ˈsʌmθɪŋ/
To mistreat Maltratar/Tratar mal /mɪsˈtriːt/
To keep away Mantener apartado/Mantener alejado /kiːp əˈweɪ/
To hold on Mantenerse firme/Aguantar/Resistir /həʊld ɒn/
Majority Mayoría /məˈʤɒrɪti/
Means Medios (recursos) /miːnz/
To enhance Mejorar/Realzar /ɪnˈhɑːns/
Tune Melodía /tjuːn/
To be worthwhile Merecer la pena/Valer la pena /biː ˈwɜːθˈwaɪl/
To tuck Meter/Doblar/Plegar /tʌk/
Annoyance/Nuisance Molestia/Incordio/Fastidio /əˈnɔɪəns/ - /ˈnjuːsns/
Speck (Little spot) Motita/Machita /spɛk/
Token Muestra/Símbolo/Evidencia/Señal /ˈtəʊkən/
Grimy Mugriento/Sucio «adj» /ˈgraɪmi/
Mutually Mutuamente «adv» /ˈmjuːtjʊəli/
To refuse Negarse/Rehusar/Declinar /ˌriːˈfjuːz/
No wonder No extrañar /nəʊ ˈwʌndə/
Novelty/Newness Novedad /ˈnɒvəlti/ - /ˈnjuːnəs/
Stale Obsoleto/Pasado/Viejo /steɪl/
Obstacle Obstáculo/Traba /ˈɒbstəkl/
To think up Ocurrírsele algo a alguien /θɪŋk ʌp/
Stem from something Originarse en algo/Surgir de algo /stɛm frɒm ˈsʌmθɪŋ/
Swing Oscilación «s». Oscilar/Balancearse «v» /swɪŋ/
To look alike Parecerse (parecido dos personas) /lʊk əˈlaɪk/
To look like something/Resemble Parecerse a (alguien|algo) /lʊk laɪk ˈsʌmθɪŋ/ - /rɪˈzɛmbl/
To take after someone Parecerse a alguien (en forma de ser) /teɪk ˈɑːftə ˈsʌmwʌn/
To overlook Pasar por alto/No darse cuenta /ˌəʊvəˈlʊk/
Go through Pasarlas canutas /gəʊ θruː/
Shaggy Peludo/Greñudo /ˈʃægi/
Grief Pena emocional/Dolor emocional /griːf/
Next-to-last/Penultimate/Last but one Penúltimo /nɛkst tuː lɑːst/-/pɪˈnʌltɪmɪt/-/lɑːst bʌt wʌn/
To perceive Percivir/Percatarse/Comprender algo /pəˈsiːv/
Pointless Pérdida de tiempo «s». Sin sentido «adj» /ˈpɒntlɪs/
Detrimental Perjudicial/Nocivo «adj» /ˌdɛtrɪˈmɛntl/
Bead Perlar/Formarse gotitas «v». Gotas «s» /biːd/
To remain Permanecer /rɪˈmeɪn/
Insider Persona con información privilegiada /ɪnˈsaɪdə/
Persona del mismo grupo social, edad, /pɪə/
Peer
contexto o habilidades
To embody Personificar/Encarnar/Ser la personificación /ɪmˈbɒdi/
Disruption Perturbación/Interrupción /dɪsˈrʌpʃən/
To prick/Poke Pinchar/Clavar /prɪk/ - /pəʊk/
Quaint Pintoresco /kweɪnt/
Trample Pisar/Pisotear /ˈtræmpl/
To draw up (devise) Planear/Redactar informes o documentos /drɔː ʌp/
Foldable (soft)/Bendable (hard)/Collapsible Plegable /ˈfəʊldəbl/ - /ˈbɛndəbl/ - /kəˈlæpsəbl/
To step on Poner el pie encima/Pisotear (oprimir/explotar) /stɛp ɒn/
To name after someone Poner nombre a alguien/Llamarse por alguien /neɪm ˈɑːftə ˈsʌmwʌn/
To put down Poner/Apoyar sobre superficie /pʊt daʊn/
Ahead Por delante/Delante/Al frente /əˈhɛd/
62
Awhile Por poco tiempo/Durante un rato /əˈwaɪl/
Evermore Por siempre/Eternamente /ˈɛvəˈmɔː/
Thump Porrazo/Bastonazo /θʌmp/
To preach Predicar/Sermonear /priːʧ/
Overriding Predominante/Principal/Primordial «adj» /ˌəʊvəˈraɪdɪŋ/
Dispensable Prescindible/Superfluo /dɪsˈpɛnsəbl/
To foresee Prever/Predecir/Anticipar /fɔːˈsiː/
Prior to Previo a/Antes de /ˈpraɪə tuː/
To deprive someone of something Privar a alguien de algo /dɪˈpraɪv ˈsʌmwʌn ɒv ˈsʌmθɪŋ/
Likelihood/Probability Probabilidad /ˈlaɪklɪhʊd/ - /ˌprɒbəˈbɪlɪti/
To procrastinate Procastrinar/Posponer /prəʊˈkræstɪneɪt/
To come along Progresar/Llegar/Acompañar /kʌm əˈlɒŋ/
To carry on Proseguir/Seguir haciendo algo /ˈkæri ɒn/
To provoke Provocar (ocasionar o incitar) /prəˈvəʊk/
To grid/Pulverize Pulverizar/Reducir a polvo /grɪd/ - /ˈpʌlvəraɪz/
Turning point Punto de inflexión /ˈtɜːnɪŋ pɔɪnt/
Forte Punto fuerte/Fortaleza /fɔːt/
Stay on (remain) Quedarse /steɪ ɒn/
To oversleep Quedarse dormido/Pegarse las sábanas /ˌəʊvəˈsliːp/
Oddities Rarezas /ˈɒdɪtiz/
Actually Realmente/De hecho /ˈækʧʊəli/
To reject Rechazar /ˈriːʤɛkt/
Tidied up Recogido/Ordenado «adj». /ˈtaɪdid ʌp/
To rethink Reconsiderar/Repensar /riːˈθɪŋk/
To recall Recordar /rɪˈkɔːl/
To cut back Recortar gastos/Reducir gastos /kʌt bæk/
Clipping Recorte de algo /ˈklɪpɪŋ/
To resort to something/Draw on something Recurrir a algo (recurso) /rɪˈzɔːt tuː ˈsʌmθɪŋ/ - /drɔː ɒn ˈsʌmθɪŋ/
To tell off/Scold/Reprimand Regañar/Echar la bronca /tɛl ɒf/ - /skəʊld/ - /ˈrɛprɪmɑːnd/
Reign Reinado «s». Reinar «v» /reɪn/
To date back to something Remontarse a algo/Datar a algo /deɪt bæk tuː ˈsʌmθɪŋ/
To give up + {verb+ing} + something Rendirse de hacer algo /gɪv ʌp (...) ˈsʌmθɪŋ/
Awash with (people|something) Repleto/Abarrotado/Saturado de (algo|gente) /əˈwɒʃ wɪð ˈpiːpl|ˈsʌmθɪŋ/
To highlight Resaltar/Enfatizar/Recalcar /ˈhaɪˌlaɪt/
To work out Resolver/Ejercitarse /wɜːk aʊt/
Figure out Resolver/Solucionar /ˈfɪgər aʊt/
To summarise/Summarize Resumir /ˈsʌməraɪz/ - /ˈsʌməraɪz/
To retain Retener/Quedarse con /rɪˈteɪn/
Blaring Retumbante/Estridente /ˈbleərɪŋ/
To qualify Reunir las condiciones o requisitos /ˈkwɒlɪfaɪ/
To unveil Revelar/Desvelar /ʌnˈveɪl/
Ludicrous Ridículo/Absurdo /ˈluːdɪkrəs/
Wealth Riqueza/Patrimonio /wɛlθ/
Crackle/Guffaw Risotada /ˈkrækl/ - /gʌˈfɔː/
Roll Rollo «s». Rodar «v» /rəʊl/
Breaking/Break Rotura «s». /ˈbreɪkɪŋ/ - /breɪk/
To skim Rozar/Sobrevolar /skɪm/
Wisdom Sabiduría/Sensatez /ˈwɪzdəm/
To cope Salir adelante/Superar adversidades/Sobrellevar /kəʊp/
In a row Seguidos/Consecutivos /ɪn ə rəʊ/
To go ahead Seguir adelante/Avanzar /gəʊ əˈhɛd/
Cue Señal/Indicación (esperando acción) /kjuː/
To point out Señalar/Remarcar/Puntualizar /pɔɪnt aʊt/
To split up Separarse/Dividirse/Partir (en porciones) /splɪt ʌp/
Stealth Sigilo/Cautela /stɛlθ/
Meaningful/Significant Significativo /ˈmiːnɪŋfʊl/ - /sɪgˈnɪfɪkənt/
Meaningless Sin importancia/Sin sentido /ˈmiːnɪŋlɪs/
Leisurely Sin prisas/Pausado /ˈlɛʒəli/
Flap Solapa/Tapa /flæp/
To undergo Someterse a algo (experimentar) /ˌʌndəˈgəʊ/
To outweigh Sopesar/Ser más pesado que algo (masa) /aʊtˈweɪ/
To bear Soportar/Aguantar/Dar a luz /beə/
To hold up Sostener/Retrasar/Demorar /həʊld ʌp/
To turn up Subir el volumen/Aparecer inesperadamente /tɜːn ʌp/
Come about Suceder/Ocurrir /kʌm əˈbaʊt/
To overcome something Superar algo/Sobreponerse a algo /ˌəʊvəˈkʌm ˈsʌmθɪŋ/
Shallow Superficial/Poco profundo «adj» /ˈʃæləʊ/
To arise Surgir/Presentarse /əˈraɪz/
Subtlety Sutileza /ˈsʌtlti/
63
Hum Tatarear /hʌm/
Trend Tendencia/Moda «s». Tender (tendencia) «v» /trɛnd/
To intend/Mean [to do] Tener intención /ɪnˈtɛnd/ - /miːn [tuː duː]/
To end up something Terminar en algo/Acabar en algo /ɛnd ʌp ˈsʌmθɪŋ/
To hesitate Titubear/Vacilar/Dudar /ˈhɛzɪteɪt/
To take steps Tomar medidas (acciones) /teɪk stɛps/
To reassure/Appease someone Tranquilizar/Apaciguar a alguien /ˌriːəˈʃʊə/ - /əˈpiːz ˈsʌmwʌn/
To convey Transmitir/Expresar/Verbalizar /kənˈveɪ/
Hackneyed Trillado (idea)/Estereotipado «adj» /ˈhæknɪd/
To run into/Bump into/Come across Tropezarse con/Encontrarse con /rʌn ˈɪntuː/ - /bʌmp ˈɪntuː/ - /kʌm əˈkrɒs/
Chunk Trozo grande/Pedazo de algo /ʧʌŋk/
Ubiquitous Ubicuo/Omniopresente /ju(ː)ˈbɪkwɪtəs/
Once in a lifetime Único en la vida «adj». Una vez en la vida «adv» /wʌns ɪn ə ˈlaɪftaɪm/
Unique Único en su tipo «adj» /juːˈniːk/
Handy Útil/Práctico /ˈhændi/
To assess Valorar/Evaluar /əˈsɛs/
To vary Variar/Cambiar /ˈveəri/
Wand Varita mágica /wɒnd/
Forthcoming Venidero/Próximo /fɔːθˈkʌmɪŋ/
Suction pad (artifical)/Sucker (animals) Ventosa /ˈsʌkʃən pæd/ - /ˈsʌkə/
Link Vínculo «s». Enlazar/Acoplar/Unir «v» /lɪŋk/
Virtue Virtud/Cualidad /ˈvɜːtjuː/
To go crazy Volverse loco (sacar de quicio) /gəʊ ˈkreɪzi/
Sack Zurrón/Saco «s». Despedir/Echar «v» /sæk/

Gramática, use of English y estructuras comunes.

Inglés Español Pronunciación
({adjective} + Enough|Enough + {noun}) Suficiente ({adjetivo}|{sustantivo}) /ɪˈnʌf/
(…) not to + {verb}. *He told me not to eat* No {verbo}. (Para decir que no se haga algo) /nɒt tuː/
(…), but is not that + {adjective} Pero no es tan {adjetivo}/No es para tanto /bʌt ɪz nɒt ðæt/
(A lot|A bunch|Heaps|Piles|Loads) of sth Un montón/Montones de algo /ə lɒt/ - /ə bʌnʧ/ - /hiːps/ - /paɪlz/ - /ləʊdz/
(No longer + {verb}|Not {verb} + anymore) Ya no {verbo} /nəʊ ˈlɒŋgə/ - /nɒt ˌɛniˈmɔː/
(Stay|Keep) in (contact|touch) with someone Estar en contacto con alguien /steɪ|kiːp ɪn ˈkɒntækt|tʌʧ wɪð/
[Do not] Keep + {verb+ing} (imperative) [No] Continuar haciendo algo /kiːp/
[In the] (Long-term|Long-run) A largo plazo/A la larga /[ɪn ðiː] lɒŋ tɜːm|lɒŋ rʌn/
<six> out of [every] <ten> {noun} <seis> de [cada] <diez> {sustantivo} /aʊt ɒv ˈɛvri/
<Stand up>, will you? <Levántate>, ¿Quieres? (suaviza imperativos) /wɪl juː/
<the person> whose <car is black> <La persona> cuyo <coche es negro> /huːz/
·Be there at eight ·Estar allí a las 8 (puntual) ·/æt/
·Be there by eight ·Estar allí a las 8 (como muy tarde) ·/baɪ/
·It's getting <bigger and bigger> ·Está volviéndose cada vez más <grande> ·/ɪts ˈgɛtɪŋ/
·It's becoming more and more <expensive> ·Está volviéndose cada vez más <caro> ·/ɪts bɪˈkʌmɪŋ/
·The more (…), the better (…) ·Cuanto más (…), mejor (…) ·/ðə mɔː, ðə ˈbɛtə/
·The more (…), the worse (..) ·Cuanto más (…), peor (…) ·/ðə mɔː, ðə wɜːs/
·To be about to + {verb} ·/biː əˈbaʊt tuː/
Estar a punto de {verbo}
·On the point of + {verb+ing} ·/ɒn ðə pɔɪnt ɒv/
·To be used to + ({noun}|{verb+ing}) ·/biː juːzd tuː /
Estar acostumbrado a {verbo}
·To be accustomed to + ({noun}|{verb+ing}) ·/biː əˈkʌstəmd tuː/
·To consist in + {verb} (action) ·Consistir en {verbo} (Acción) ·/kənˈsɪst ɪn/
·To consist of something (made of) ·Constituido por algo ·/kənˈsɪst ɒv/
·To see no point in + {verb+ing} ·No verle (razón|sentido) a {verbo} ·/siː nəʊ pɔɪnt ɪn/
·To see no point of + {noun} ·No verle (razón|sentido) a {sustantivo} ·/siː nəʊ pɔɪnt ɒv/
A few Unos pocos (cosas contables) /ə fjuː/
A little/A bit of Un poco/Una pizca de (cosas incontables) /ə ˈlɪtl/ - /ə bɪt ɒv/
A long time ago Hace mucho tiempo /ə lɒŋ taɪm əˈgəʊ/
Above all/Especially Sobretodo /əˈbʌv ɔːl/ - /ɪsˈpɛʃəli/
Absolutely Totalmente/Absolutamente/¡Por su puesto! /ˈæbsəluːtli/
According to (someone|something) De acuerdo a/Según (alguien|algo) /əˈkɔːdɪŋ tuː ˈsʌmwʌn|ˈsʌmθɪŋ/
Accordingly Por consiguiente/En consecuencia/Acorde a /əˈkɔːdɪŋli/
Add to something Añadir a algo /æd tuː ˈsʌmθɪŋ/
Added to something /Joined something Sumado a algo /ˈædɪd tuː ˈsʌmθɪŋ/ - /ʤɔɪnd ˈsʌmθɪŋ/
Afterwards Más tarde/Después de /ˈɑːftəwədz/
All in all En términos generales/En resumidas cuentas /ɔːl ɪn ɔːl/
Along A lo largo /əˈlɒŋ/
Although/Though/Even though Aunque /ɔːlˈðəʊ/ - /ðəʊ/ - /ˈiːvən ðəʊ/
Among Entre (más de dos elementos) /əˈmʌŋ/
Amount Cantidad (cuantificación) /əˈmaʊnt/
And so on Y así sucesivamente/Y demás/Etcétera… /ænd səʊ ɒn/

64
Another Otro más/Otro distinto (mismo tipo) (singular) /əˈnʌðə/
Anyhow De cualquier modo/De todos modos /ˈɛnɪhaʊ/
·Cualquier cosa (oración afirmativa) /ˈɛnɪθɪŋ/
Anything ·Nada (oración negativa)
·Algo/Alguna cosa (oración interrogativa)
Anytime Cuando quieras/Cada vez que… /ˈɛniˌtaɪm/
Anyway[s] De todas formas /ˈɛnɪweɪ[ɛs]/
Anywhere En cualquier lugar /ˈɛnɪweə/
Approve of (someone|something) Aprobar que (alguien|algo) (Aceptar) /əˈpruːv ɒv ˈsʌmwʌn|ˈsʌmθɪŋ/
As (progression) *As I get old…* A medida que… *A medida que envejezco…* /æz/
As {adjective} as (someone|something) Tan {adjetivo} como (alguien|algo) (comparar) /æz (...) æz ˈsʌmwʌn|ˈsʌmθɪŋ/
As a result [of] Como resultado/Como consecuencia /æz ə rɪˈzʌlt [ɒv]/
As far as I concern Por lo que a mi respecta /æz fɑːr æz aɪ kənˈsɜːn/
As far as I know Que yo sepa/Hasta donde yo sé /æz fɑːr æz aɪ nəʊ/
As if/As though Como si /æz ɪf/ - /æz ðəʊ/
As it happens Da la casualidad [de] que /æz ɪt ˈhæpənz/
As long as Siempre y cuando/Mientras /æz lɒŋ æz/
As might be expected Como cabría esperar /æz maɪt biː ɪksˈpɛktɪd/
As of <today>/[As] from <today> A partir de <hoy> /æz ɒv (...)/ - /[æz] frɒm (...)/
As part of something Como parte de algo /Como miembro de algo /æz pɑːt ɒv ˈsʌmθɪŋ/
As such Como tal/Por definición /æz sʌʧ/
As usual Como siempre /æz ˈjuːʒʊəl/
As well as/In addition to <this> Además de <esto>/Así como /æz wɛl æz/ - /ɪn əˈdɪʃ(ə)n tuː (...)/
Aside from/Apart from Aparte de /əˈsaɪd frɒm/ - /əˈpɑːt frɒm/
Associate with (someone|something) Relacionar con alguien/Asociar con algo /əˈsəʊʃɪɪt wɪð ˈsʌmwʌn|ˈsʌmθɪŋ/
/æt ə taɪm/ - /æt ðə seɪm taɪm/ - /æt
At a time/At the same time/At once A la vez
wʌns/
At all costs A toda costa/Cueste lo que cueste /æt ɔːl kɒsts/
At any rate En todo caso/En cualquier caso /æt ˈɛni reɪt/
At best/At the most En el mejor de los casos/Como mucho /æt bɛst/ - /æt ðə məʊst/
At its height En su apogeo /æt ɪts haɪt/
At that time En aquella época/En aquel momento /æt ðæt taɪm/
At the age of <three> A la edad de <3 años>/Cuando tenía <3 años> /æt ði eɪʤ ɒv (...)/
At the end Al final (hablando de la parte final de algo) /æt ði ɛnd/
At the expense of something A expensas de algo /æt ði ɪksˈpɛns ɒv ˈsʌmθɪŋ/
At this point A estas alturas/En este momento /æt ðɪs pɔɪnt/
At this rate A este paso/A este ritmo /æt ðɪs reɪt/
At times A veces/En ocasiones /æt taɪmz/
Attack on something Atacar a algo /əˈtæk ɒn ˈsʌmθɪŋ/
Attitude towards someone Actitud hacia alguien /ˈætɪtjuːd təˈwɔːdz ˈsʌmwʌn/
Barely Apenas /ˈbeəli/
Based on Basado en /beɪst ɒn/
Be good at something Ser bueno en algo /biː gʊd æt ˈsʌmθɪŋ/
Be in trouble Estar en problemas/Estar metido en líos /biː ɪn ˈtrʌbl/
Beforehand De antemano /bɪˈfɔːhænd/
Belong to (someone|something) Pertenecer a (alguien|algo) /bɪˈlɒŋ tuː ˈsʌmwʌn|ˈsʌmθɪŋ/
Beside/Next to/Alongside Al lado de /bɪˈsaɪd/ - /nɛkst tuː/ - /əˈlɒŋˈsaɪd/
Besides Además/Aparte de /bɪˈsaɪdz/
Better than I expected Mejor de lo que esperaba /ˈbɛtə ðæn aɪ ɪksˈpɛktɪd/
Beyond Más allá de/Más allá /bɪˈjɒnd/
But nor should Pero ni debería /bʌt nɔː ʃʊd/
By chance/Coincidentally Por casualidad/Casualmente /baɪ ʧɑːns/ - /kəʊˌɪnsɪˈdɛntli/
By far De lejos/Con diferencia (comparaciones) /baɪ fɑː/
By means of something/Via Mediante/Por medio de algo /baɪ miːnz ɒv ˈsʌmθɪŋ/ - /ˈvaɪə/
By the time Para cuando (en el momento que) /baɪ ðə taɪm/
Call for something Requerir/Exigir algo /kɔːl fɔː ˈsʌmθɪŋ/
Can't be (deduction) Deducciones (negativo). /kɑːnt biː /
Congratulations on + [{verb+ing}] something Enhorabuena por [{verbo}] algo… /kənˌgrætjʊˈleɪʃənz ɒn [(...)] ˈsʌmθɪŋ/
Consent to something Consentir algo /kənˈsɛnt tuː ˈsʌmθɪŋ/
Consequently Por consiguiente/Y por eso/Así que /ˈkɒnsɪkwəntli/
Currently/At present Actualmente /ˈkʌrəntli/ - /æt ˈprɛznt/
Definitely Indudablemente/Claramente/Decididamente /ˈdɛfɪnɪtli/
Depending on something Depender de algo /dɪˈpɛndɪŋ ɒn ˈsʌmθɪŋ/
Different from (someone|something) Diferente (a|de) (alguien|algo) /ˈdɪfrənt frɒm ˈsʌmwʌn|ˈsʌmθɪŋ/
Do not hesitate to give someone's a call No dudes en llamar a alguien /duː nɒt ˈhɛzɪteɪt tuː gɪv ˈsʌmwʌnz ə kɔːl/
Do you mind if…? ¿Te importa si...? /duː juː maɪnd ɪf/
Don't look anything like No parecerse en nada a nadie /dəʊnt lʊk ˈɛnɪθɪŋ laɪk/
Due to something/Because of something Debido a algo/A causa de algo /djuː tuː ˈsʌmθɪŋ/ - /bɪˈkɒz ɒv ˈsʌmθɪŋ/
During which Durante los cuales /ˈdjʊərɪŋ wɪʧ/
65
Each (one by one) *Food for each children* Cada (uno por uno) *Comida para cada niño* /iːʧ/
Each other/One another (only singular) El uno al otro (sing)/Entre ellos (plural) /iːʧ ˈʌðə/ - /wʌn əˈnʌðə /
Early last <year> A principios del <año> pasado /ˈɜːli lɑːst (...)/
Either <this> or <that> O <esto> o <eso> /ˈaɪðə (...) ɔː (...)/
Either way Sea como sea/En cualquier caso /ˈaɪðə weɪ/
Elsewhere En otro lugar/En otro sitio /ˈɛlsˈweə/
Even (including) Incluso /ˈiːvən /
Even so Aún así /ˈiːvən səʊ/
Eventually/Finally Finalmente/Por último /ɪˈvɛnʧəli/ - /ˈfaɪnəli/
Ever since Desde que /ˈɛvə sɪns/
Every (interval) *I swim every day* Cada (intervalo) *Nado cada día* /ˈɛvri/
Every other day Un día si y día no/Cada dos días /ˈɛvri ˈʌðə deɪ/
Expert on something Experto en algo /ˈɛkspɜːt ɒn ˈsʌmθɪŋ/
Fancy + {verb+ing} (UK) Apetecer /ˈfænsi /
Feel like + {verb+ing}/To up for + {verb+ing} Apetecer /fiːl laɪk/ - /tuː ʌp fɔː/
Few Pocos (contable) /fjuː/
First of all, (…) Antes de nada, (…) / En primer lugar, (…) /fɜːst ɒv ɔːl /
Firstly En primer lugar (narrativa) /ˈfɜːstli/
For a long time to come Por mucho tiempo (venidero) /fɔːr ə lɒŋ taɪm tuː kʌm/
For good Definitivamente/Para siempre /fɔː gʊd/
For lack of something Por falta de algo /fɔː læk ɒv ˈsʌmθɪŋ/
For some (…) for others (…) Para algunos (…) para otros (…) /fɔː sʌm fɔːr ˈʌðəz /
For the time being Por ahora/De momento/Por el momento /fɔː ðə taɪm ˈbiːɪŋ/
Fortunately Afortunadamente/Por suerte /ˈfɔːʧnɪtli/
From a personal point of view Desde un punto de vista personal /frɒm ə ˈpɜːsnl pɔɪnt ɒv vjuː/
From time to time/Every once in a while/ /frɒm taɪm tuː taɪm/-/ˈɛvri wʌns ɪn ə waɪl/-
De vez en cuando/Ocasionalmente
Every now and then/Every now and again /ˈɛvri naʊ ænd ðɛn/-/ˈɛvri naʊ ænd əˈgɛn/
Furthermore (in addition) Es más/Además /ˈfɜːðəˈmɔː /
Had better [not] + {verb} Más vale que [no] {verb} (Tono amenazante) /hæd ˈbɛtə [nɒt]/
Hardly anyone Casi nadie /ˈhɑːdli ˈɛnɪwʌn/
·Tener que (obligación imperativa) (afirmativo) /hæv tuː/
Have to
·No ser necesario (negativo)
Have you ever heard of (someone|something)? ¿Has oido hablar de (alguien|algo)? /hæv juː ˈɛvə hɜːd ɒv ˈsʌmwʌn|ˈsʌmθɪŋ/
How come (...)? ¿Cómo es que (…)? /haʊ kʌm /
How long ago...? ¿Hace cuanto que…? /haʊ lɒŋ əˈgəʊ/
How many of <you> are there? ¿Cuántos <sois>? /haʊ ˈmɛni ɒv (...) ɑː ðeə/
However Sin embargo (conecta idea positiva a negativa) /haʊˈɛvə/
I first did something La primera vez que hice algo /aɪ fɜːst dɪd ˈsʌmθɪŋ/
I hate it when (…) Odio cuando (…) /aɪ heɪt ɪt wɛn /
I hate the way (…) Odio la manera en la que (…) /aɪ heɪt ðə weɪ /
I last did something La última vez que hice algo /aɪ lɑːst dɪd ˈsʌmθɪŋ/
I would rather Preferiría /aɪ wʊd ˈrɑːðə/
I'm glad to hear it Me alegra oirlo /aɪm glæd tuː hɪər ɪt/
In <ten minutes> time Dentro de <10 minutos> /ɪn (...) taɪm/
In a few <days> En unos <días> /ɪn ə fjuː (...)/
In a few words En pocas palabras /ɪn ə fjuː wɜːdz/
In all/In total En total /ɪn ɔːl/ - /ɪn ˈtəʊtl/
In ancient times En la antigüedad/Antaño /ɪn ˈeɪnʃ(ə)nt taɪmz/
In case Por si (como precaución) /ɪn keɪs/
In doubt En duda/En entredicho /ɪn daʊt/
In former times En tiempos pasados/Antaño /ɪn ˈfɔːmə taɪmz/
In no time at all En cuestión de segundos /ɪn nəʊ taɪm æt ɔːl/
In order to + {verb} (so as to) Con el fin de {verbo}/Con el objetivo de {verbo} /ɪn ˈɔːdə tuː /
In other words Dicho de otro modo/Osea/Es decir /ɪn ˈʌðə wɜːdz/
In practice En la práctica/En práctica /ɪn ˈpræktɪs/
In spite of something/Despite something A pesar de algo/Pese a algo /ɪn spaɪt ɒv ˈsʌmθɪŋ/ - /dɪsˈpaɪt ˈsʌmθɪŋ/
In terms of something En términos de algo /ɪn tɜːmz ɒv ˈsʌmθɪŋ/
In the early <fifties> A principios de <los años cincuenta> /ɪn ði ˈɜːli (...)/
In the end Al final/Al fin y al cabo (Finalmente) /ɪn ði ɛnd/
In the late <fifties> A finales de <los años cincuenta> /ɪn ðə leɪt (...)/
In the meantime/Meanwhile Mientras tanto /ɪn ðə ˈmiːnˈtaɪm/ - /ˈmiːnˈwaɪl/
In the mid <fifties> A mediados de <los años cincuenta> /ɪn ðə mɪd (...)/
In theory/In principle En teoría/En principio /ɪn ˈθɪəri/ - /ɪn ˈprɪnsəpl/
In time A tiempo /A la larga… (con el tiempo…) /ɪn taɪm/
Indeed ¡Ya lo creo!/En efecto /ɪnˈdiːd/
Instead of/Rather than En lugar de/En vez de/Más que /ɪnˈstɛd ɒv/ - /ˈrɑːðə ðæn/
Interested in something Interesado en algo /ˈɪntrɪstɪd ɪn ˈsʌmθɪŋ/
Is such a {adjective} something, that (…) Algo es tan {adjetivo} que /ɪz sʌʧ eɪ (...) ˈsʌmθɪŋ ðæt/
Is that it? ¿Ya está?/¿Eso es todo? /ɪz ðæt ɪt/
66
Is that so? ¿Ah, si? (expresión de sorpresa) /ɪz ðæt səʊ/
It is a matter of time Es cuestión de tiempo /ɪt ɪz ə ˈmætər ɒv taɪm/
It is ages since (…) Hace años que (…) /ɪt ɪz ˈeɪʤɪz sɪns /
It is just as much fun + {verb+ing} + as it is /ɪt ɪz ʤʌst æz mʌʧ fʌn (...) æz ɪt ɪz (...)/
Es tan divertido {verbo} como {verbo}
{verb+ing}
It is not worth + {verb+ing} No vale la pena {verbo} /ɪt ɪz nɒt wɜːθ (...)/
It remains to be seen Queda por ver /ɪt rɪˈmeɪnz tuː biː siːn/
It rings a bell (sound familiar) Me suena (reconocer algo) /ɪt rɪŋz ə bɛl /
It takes {pronObj} <ages> (…) Lleva <años> (…)/Tarda <años> /ɪt teɪks (...)/
It was weeks before Fue semanas antes [de que algo] /ɪt wɒz wiːks bɪˈfɔː/
It's a good thing/It's just as well Menos mal (expresión de alivio) /ɪts ə gʊd θɪŋ/ - /ɪts ʤʌst æz wɛl/
It's no wonder No es de extrañar /ɪts nəʊ ˈwʌndə/
Jealous of someone Celoso de algo /ˈʤɛləs ɒv ˈsʌmwʌn/
Just Simplemente/Solo/Solamente/Precisamente /ʤʌst/
Just in case Por si acaso /ʤʌst ɪn keɪs/
/ʤʌst ˈəʊvə ˈsʌmθɪŋ/ - /ə ˈlɪtl ˈəʊvə
Just over something/A little over something Algo más de algo
ˈsʌmθɪŋ/
/ʤʌst ˈʌndə ˈsʌmθɪŋ/ - /ə ˈlɪtl ˈʌndə
Just under something/A little under something Algo menos de algo
ˈsʌmθɪŋ/
Just what (…) Exactamente lo que (…)/Justo lo que (…) /ʤʌst wɒt /
Kind of/Sort of something Tipo de algo/Algo así/Más o menos /kaɪnd ɒv/ - /sɔːt ɒv ˈsʌmθɪŋ/
Kind to someone Amable con alguien /kaɪnd tuː ˈsʌmwʌn/
Last but not least Por último, pero no menos importante /lɑːst bʌt nɒt liːst/
Late <yesterday evening> A última hora de <ayer a la tarde> /leɪt (...)/
Later on Posteriormente/Más adelante /ˈleɪtər ɒn/
Let it be Déjalo estar/Déjalo ser /lɛt ɪt biː/
Let someone's know Avisar a alguien/Hacer saber /lɛt ˈsʌmwʌnz nəʊ/
Like what? ¿Como qué? /laɪk wɒt/
Likewise Asímismo/Igualmente (Presentaciones) /ˈlaɪkwaɪz/
Little Poco (incontable)/Pequeño /ˈlɪtl/
Mad (at|with) someone Enfadado con alguien /mæd æt|wɪð ˈsʌmwʌn/
Make an impression on someone Causar una buena impression en alguien /meɪk ən ɪmˈprɛʃən ɒn ˈsʌmwʌn/
Many of whom Muchos de los cuales /ˈmɛni ɒv huːm/
May [not]/Might [not] Puede que/A lo mejor /meɪ [nɒt]/ - /maɪt [nɒt]/
Maybe/Perhaps Tal vez/A lo mejor/Quizás /ˈmeɪbiː/ - /pəˈhæps/
Me neither Yo tampoco /miː ˈnaɪðə/
Moreover Además/Encima (además con más énfasis) /mɔːˈrəʊvə/
Most <people> La mayoría de <la gente> /məʊst (...)/
·Tener que/Deber (obligación moral y /mʌst [nɒt]/
voluntad) (afirmativo).
Must [not]
·Prohibiciones (negativo)
·Deducciones (afirmativo).
Need for something Necesidad de algo /niːd fɔː ˈsʌmθɪŋ/
Neither <this> nor <that> Ni <esto> ni <eso> /ˈnaɪðə (...) nɔː (...)/
Never mind ¡No importa!/No te preocupes/No hagas caso /ˈnɛvə maɪnd/
Nevertheless/Nonetheless Sin embargo/No obstante (idea negat. a posit.) /ˌnɛvəðəˈlɛs/ - /ˌnʌnðəˈlɛs/
No matter how + {adverb} + <you> + {verb} Por muy {adverbio} que lo {verbo} /nəʊ ˈmætə haʊ/
No matter how many {noun} + <you> + {verb} Por muchos {sustantivo} que <tú> {verbo} /nəʊ ˈmætə haʊ ˈmɛni/
No matter how much {noun} + <you> + {verb} Por mucho {sustantivo} que <tú> {verbo} /nəʊ ˈmætə haʊ mʌʧ/
No sooner had I (...) than (…) Apenas habia (…) cuando (…) /nəʊ ˈsuːnə hæd aɪ ðæn /
No wonder No me extraña /nəʊ ˈwʌndə/
Nobody/No one Nadie /ˈnəʊbədi/ - /nəʊ wʌn/
Nor do I/Neither do I Ni yo/Yo tampoco /nɔː duː aɪ/ - /ˈnaɪðə duː aɪ/
Not even (not including) Ni siquiera /nɒt ˈiːvən /
Not only (…) but also (…) No solo (…) sino también (…) /nɒt ˈəʊnli bʌt ˈɔːlsəʊ /
Nothing but something Nada más que algo /ˈnʌθɪŋ bʌt ˈsʌmθɪŋ/
Notwithstanding (formal) A pesar de que /ˌnɒtwɪθˈstændɪŋ /
Nowadays/These days Hoy en día/Actualmente /ˈnaʊədeɪz/ - /ðiːz deɪz/
Obviously Obviamente /ˈɒbvɪəsli/
On (several|some) occasions En (algunas|varias) circunstancias /ɒn ˈsɛvrəl|sʌm əˈkeɪʒənz/
On behalf of someone En nombre de alguien/De parte de alguien /ɒn bɪˈhɑːf ɒv ˈsʌmwʌn/
On condition [that] A condición de que /ɒn kənˈdɪʃən [ðæt]/
On doing something Al hacer algo /ɒn ˈdu(ː)ɪŋ ˈsʌmθɪŋ/
On purpose Adrede/A propósito /ɒn ˈpɜːpəs/
On strike En huelga /ɒn straɪk/
On the (internet|radio…) En Internet/En la radio… /ɒn ði ˈɪntəˌnɛt|ˈreɪdɪəʊ/
On the contrary Al contrario/Por el contrario /ɒn ðə ˈkɒntrəri/
On the one hand (…), on the other hand… Por un lado (…) pero por otro lado… /ɒn ðə wʌn hænd , ɒn ði ˈʌðə hænd/
On the recommendation of someone Por [la] recomendación de alguien /ɒn ðə ˌrɛkəmɛnˈdeɪʃən ɒv ˈsʌmwʌn/

67
On the whole En general /ɒn ðə həʊl/
On your own/By yourself Solo/Por tu cuenta/Por tí mismo /ɒn jɔːr əʊn/ - /baɪ jɔːˈsɛlf/
Once again/Afresh/Anew De nuevo/Nuevamente /wʌns əˈgɛn/ - /əˈfrɛʃ/ - /əˈnjuː/
Ongoing En curso/En desarrollo /ˈɒŋˌgəʊɪŋ/
Otherwise Si no/De otra manera/Otra cosa /ˈʌðəwaɪz/
Ought [not] to Deber/Debería (Consejos con mucho énfasis) /ɔːt [nɒt] tuː/
Over and over again Una y otra vez /ˈəʊvər ænd ˈəʊvər əˈgɛn/
Percentages: *(2/5) ► Two fifths* Porcentajes: *(2/5) ►Dos quintos* /pəˈsɛntɪʤɪz/
Possibly Posiblemente/Eventualmente (def. española) /ˈpɒsəbli/
Preference for (someone|something) Preferencia por (alguien|algo) /ˈprɛfərəns fɔː ˈsʌmwʌn|ˈsʌmθɪŋ/
Prior to + {verb+ing} something Antes de hacer algo (formal) /ˈpraɪə tuː (...) ˈsʌmθɪŋ/
Protection (from|against) something Protección contra something /prəˈtɛkʃən frɒm|əˈgɛnst ˈsʌmθɪŋ/
Quite a (bit|little) Bastante (sustantivos incontables) /kwaɪt ə bɪt|ˈlɪtl/
Quite a few Bastantes (sustantivos contables) /kwaɪt ə fjuː/
Reduction in something Reducción de algo /rɪˈdʌkʃən ɪn ˈsʌmθɪŋ/
Regarding something Acerca de algo/En relación a algo /rɪˈgɑːdɪŋ ˈsʌmθɪŋ/
Regardless of something Independientemente de algo/A pesar de algo /rɪˈgɑːdlɪs ɒv ˈsʌmθɪŋ/
Result in something Resultará en algo/Dar lugar a algo /rɪˈzʌlt ɪn ˈsʌmθɪŋ/
Right away/At once/Straightaway De inmediato/Enseguida /raɪt əˈweɪ/ - /æt wʌns/ - /ˈstreɪtəweɪ/
Say (hello|goodbye) to someone (Saludar|Despedirse) de alguien /seɪ hɛˈləʊ|gʊdˈbaɪ tuː ˈsʌmwʌn/
Secondly En segundo lugar (narrar) /ˈsɛkəndli/
Seeing [that] (…) En vista de que (…) /Viendo que… /ˈsiːɪŋ [ðæt]/
Shall we go for a pint? (suggestions) ¿Tomamos una pinta? (sugerencia) /ʃæl wiː gəʊ fɔːr ə paɪnt /
Sharp increase in something Fuerte aumento de algo /ʃɑːp ˈɪnkriːs ɪn ˈsʌmθɪŋ/
Should [not] Deber/Debería (Consejos y conveniencias) /ʃʊd [nɒt]/
Since then Desde entonces /sɪns ðɛn/
Since when (…)? ¿Desde cuándo (…)? /sɪns wɛn /
Since/As/Seeing as Desde/Dado que/Puesto que/Ya que /sɪns/ - /æz/ - /ˈsiːɪŋ æz/
So Así que/Por tanto/Tan /səʊ/
So + {adjective} + that Tan {adjetivo} que /səʊ (...) ðæt/
So as to + {verb} (In order to) Para/Con el objetivo de {verbo} /səʊ æz tuː (...)/
So do I Como yo/Yo también /səʊ duː aɪ/
So far/Up to now/Up until now Hasta ahora/Hasta aquí /səʊ fɑː/ - /ʌp tuː naʊ/ - /ʌp ənˈtɪl naʊ/
So that Para que (afirmación) /səʊ ðæt/
So what? ¿Y qué? (A quién le importa) /səʊ wɒt/
Something is <1 km> away from something Algo está a <1 km> de algo /ˈsʌmθɪŋ ɪz 1 km əˈweɪ frɒm ˈsʌmθɪŋ/
Something lasts [for] <2 days> Algo dura <2 días> /ˈsʌmθɪŋ lɑːsts [fɔː] (...)/
Something needs + {verb+ing} Es necesario que algo se haga /ˈsʌmθɪŋ niːdz (...)/
Somewhat Un poco de/Un tanto de/En cierto modo /ˈsʌmwɒt/
Somewhere En algún lugar /ˈsʌmweə/
Spend (money|time) on something Gastar (dinero|tiempo) en algo /spɛnd ˈmʌni|taɪm ɒn ˈsʌmθɪŋ/
Such as Tal[es] como /sʌʧ æz/
Surely Seguramente/Sin duda alguna /ˈʃʊəli/
That is Es decir/En otras palabras/O sea /ðæt ɪz/
That’s it for now Eso es todo por ahora /ðæts ɪt fɔː naʊ/
That’s it! ¡Eso es! (¡correcto!) / ¡Se acabó! (sin paciencia) /ðæts ɪt/
That’s that ¡No hay más que hablar! (¡Y se acabó!) /ðæts ðæt/
That's [the reason] why (…) Es por (eso|esa razón) que /ðæts [ðə ˈriːzn] waɪ /
The <week> before last La <semana> pasada a la anterior /ðiː (...) bɪˈfɔː lɑːst/
The day after tomorrow Pasado mañana /ðə deɪ ˈɑːftə təˈmɒrəʊ/
The day before yesterday Antes de ayer /ðə deɪ bɪˈfɔː ˈjɛstədeɪ/
The most {adjective} thing is Lo más {adjetivo} es /ðə məʊst (...) θɪŋ ɪz/
The one you like (best|the most) El que más te guste /ðə wʌn juː laɪk bɛst|ðə məʊst/
The other <day> El otro <día> /ði ˈʌðə (...)/
The reason for Razón o causa por la que /ðə ˈriːzn fɔː/
The way things (are looking|stand) Tal y como están las cosas… /ðə weɪ θɪŋz ɑː ˈlʊkɪŋ|stænd/
Then/Next Luego/Después/Seguidamente /ðɛn/ - /nɛkst/
There are <three> of us Somos <tres> /ðeər ɑː (...) ɒv ʌs/
There is no such thing as that No existe tal cosa como eso /ðeər ɪz nəʊ sʌʧ θɪŋ æz ðæt/
There needs to be something Es necesario que haya algo /ðeə niːdz tuː biː ˈsʌmθɪŋ/
Therefore/Thus/Hence Por lo tanto/Por eso/Así que/Por consiguiente /ˈðeəfɔː/ - /ðʌs/ - /hɛns/
Throughout (time|space) A lo largo del tiempo/A través de espacio /θru(ː)ˈaʊt taɪm|speɪs/
To (concentrate|focus) on something Concentrarse en algo /ˈkɒnsəntreɪt|ˈfəʊkəs ɒn ˈsʌmθɪŋ/
To (put the blame on|blame) someone Echar la culpa a alguien /pʊt ðə bleɪm ɒn ˈsʌmwʌn/
To abstain from + {verb+ing} + something Abstenerse de {verbo} algo /əbˈsteɪn frɒm/
To accuse someone of something Acusar a alguien de algo /əˈkjuːz ˈsʌmwʌn ɒv ˈsʌmθɪŋ/
To adhere to something Adherirse a algo /ədˈhɪə tuː ˈsʌmθɪŋ/
To advise against Aconsejar en contra/Desaconsejar /ədˈvaɪz əˈgɛnst/
To agree (with someone|to something) Acordar/Estar de acuerdo con (alguien|algo) /əˈgriː wɪð ˈsʌmwʌn/
68
To apologize to someone for something Disculparse con alguien por algo /əˈpɒləʤaɪz tuː ˈsʌmwʌn fɔː ˈsʌmθɪŋ/
To argue with someone about something Discutir con alguien acerca de algo /ˈɑːgjuː wɪð ˈsʌmwʌn əˈbaʊt ˈsʌmθɪŋ/
To arrange someone to do something Encargarse de que alguien haga algo /əˈreɪnʤ ˈsʌmwʌn tuː duː ˈsʌmθɪŋ/
To arrest someone for something Arrestar a alguien por algo /əˈrɛst ˈsʌmwʌn fɔː ˈsʌmθɪŋ/
To ask someone for something Preguntar a alguien por algo /ɑːsk ˈsʌmwʌn fɔː ˈsʌmθɪŋ/
To attend somewhere (Attendance) Asistir a algún lado /əˈtɛnd ˈsʌmweə /
To be afraid of (someone|something) Tener miedo de (alguien|algo) /biː əˈfreɪd ɒv ˈsʌmwʌn|ˈsʌmθɪŋ/
To be ashamed of (someone|something) Estar avergonzado de (alguien|algo) /biː əˈʃeɪmd ɒv ˈsʌmwʌn|ˈsʌmθɪŋ/
To be astonished at something Estar asombrado de algo /biː əsˈtɒnɪʃt æt ˈsʌmθɪŋ/
To be aware of something Ser consciente de algo /biː əˈweər ɒv ˈsʌmθɪŋ/
To be doubtful about something Dudoso sobre algo /biː ˈdaʊtfʊl əˈbaʊt ˈsʌmθɪŋ/
To be famous for something Ser famoso por algo /biː ˈfeɪməs fɔː ˈsʌmθɪŋ/
To be fed up with someone Estar harto de alguien /biː fɛd ʌp wɪð ˈsʌmwʌn/
To be in charge of something Estar al cargo de algo /Ser responsable de algo /biː ɪn ʧɑːʤ ɒv ˈsʌmθɪŋ/
To be in no doubt No tener ninguna duda /biː ɪn nəʊ daʊt/
To be incapable of + {verb+ing} Ser incapaz de {verbo} /biː ɪnˈkeɪpəbl ɒv/
To be into something Estar muy interesado en algo /biː ˈɪntuː ˈsʌmθɪŋ/
To be keen on something Ser aficionado a algo /biː kiːn ɒn ˈsʌmθɪŋ/
To be married to someone Estar casado con alguien /biː ˈmærɪd tuː ˈsʌmwʌn/
To be over Acabarse (finalizar) /biː ˈəʊvə/
To be right [just] about (someone|something) Tener razón en cuanto a (alguien|algo) /biː raɪt [ʤʌst] əˈbaʊt ˈsʌmwʌn|ˈsʌmθɪŋ/
To be right [just] for (someone|something) Ser ideal para (alguien|algo) /biː raɪt [ʤʌst] fɔː ˈsʌmwʌn|ˈsʌmθɪŋ/
To be similar to (someone|something) Similar a (alguien|algo) /biː ˈsɪmɪlə tuː ˈsʌmwʌn|ˈsʌmθɪŋ/
To be such [a] + {adjective} + something + than Es tan {adjetivo} que /biː sʌʧ [eɪ]/
To be supposed to + {verb} Se supone (en inglés no es impersonal) /biː səˈpəʊzd tuː/
To be surprised by something Estar sorprendido por algo /biː səˈpraɪzd baɪ ˈsʌmθɪŋ/
To be sympathetic to[wards] something Simpatizar con algo /biː ˌsɪmpəˈθɛtɪk tuː[wɔːdz] ˈsʌmθɪŋ/
To be taken for granted No ser valorado/Menospreciado /biː ˈteɪkən fɔː ˈgrɑːntɪd/
To be thought of as something Ser considerado como algo /biː θɔːt ɒv æz ˈsʌmθɪŋ/
To be tired of something Estar cansado de algo /biː ˈtaɪəd ɒv ˈsʌmθɪŋ/
To be weak at something Ser malo en algo (habilidad/destreza) /biː wiːk æt ˈsʌmθɪŋ/
To be what it was Ser lo que era /biː wɒt ɪt wɒz/
To be willing to something Estar dispuesto a algo /biː ˈwɪlɪŋ tuː ˈsʌmθɪŋ/
To be worth Merecer la pena/Valerlo /biː wɜːθ/
To beat someone Vencer a alguien /biːt ˈsʌmwʌn/
To benefit from something Beneficiarse de algo /ˈbɛnɪfɪt frɒm ˈsʌmθɪŋ/
To carry out Llevar a cabo /ˈkæri aʊt/
To come into view Saltar a la vista/Salir a relucir /kʌm ˈɪntuː vjuː/
To comment on something Comentar u opinar de algo /ˈkɒmɛnt ɒn ˈsʌmθɪŋ/
To compare with (someone|something) Comparar con (alguien|algo) /kəmˈpeə wɪð ˈsʌmwʌn|ˈsʌmθɪŋ/
To complain about something Quejarse de algo /kəmˈpleɪn əˈbaʊt ˈsʌmθɪŋ/
To concern Afectar/Concernir/Preocupar /kənˈsɜːn/
To count on (someone|something) Contar con (alguien|algo) /kaʊnt ɒn ˈsʌmwʌn|ˈsʌmθɪŋ/
To cut down on something Reducir el consumo de algo /kʌt daʊn ɒn ˈsʌmθɪŋ/
To deal with (someone|something) Tratar con (alguien|algo) /diːl wɪð ˈsʌmwʌn|ˈsʌmθɪŋ/
To decide on something Decidir sobre algo /dɪˈsaɪd ɒn ˈsʌmθɪŋ/
To decrease in something Disminuir en algo /ˈdiːkriːs ɪn ˈsʌmθɪŋ/
To depend whether Depende de si /dɪˈpɛnd ˈwɛðə/
To excel at something Sobresalir en algo /ɪkˈsɛl æt ˈsʌmθɪŋ/
To face up to (someone|something) Encarar o enfrentar a (alguien|algo) /feɪs ʌp tuː ˈsʌmwʌn|ˈsʌmθɪŋ/
To fail to {verb} No conseguir algo (fracaso) /feɪl tuː/
To fall (down|over) Caerse /fɔːl daʊn|ˈəʊvə/
To fall out with someone Pelearse con alguien /fɔːl aʊt wɪð ˈsʌmwʌn/
To feel up to + {verb+ing} Sentirse con ganas para verbo /fiːl ʌp tuː/
To find out [that] Descubrir/Enterarse de algo /faɪnd aʊt [ðæt]/
To find something (easy|difficult) Resultar (fácil|dificil) algo /faɪnd ˈsʌmθɪŋ ˈiːzi|ˈdɪfɪkəlt/
To forgive someone for something Perdonar a alguien por algo /fəˈgɪv ˈsʌmwʌn fɔː ˈsʌmθɪŋ/
To get around to + {verb+ing} Sacar tiempo para llegar a hacer algo /gɛt əˈraʊnd tuː/
To get at Querer insinuar/Querer decir /gɛt æt/
To get off to a good start Empezar con buen pie /gɛt ɒf tuː ə gʊd stɑːt/
To get rid of something Deshacerse de algo/Quitarse de encima algo /gɛt rɪd ɒv ˈsʌmθɪŋ/
To get to the point Ir al grano (meollo del asunto) /gɛt tuː ðə pɔɪnt/
To get wrong Equivocarse /gɛt rɒŋ/
To give consideration Tomar en cuenta/Considerar /gɪv kənˌsɪdəˈreɪʃən/
To go blank Quedarse en blanco (mente) /gəʊ blæŋk/
To have every intention of something Tener toda la intención de algo /hæv ˈɛvri ɪnˈtɛnʃən ɒv ˈsʌmθɪŋ/
To have knowledge of something Tener experiencia/Estar familiarizado en algo /hæv ˈnɒlɪʤ ɒv ˈsʌmθɪŋ/
To have no choice but + {verb} No tener más remedio que {verbo} /hæv nəʊ ʧɔɪs bʌt/
To have trouble + {verb+ing} Costar trabajo/Tener dificultad para algo /hæv ˈtrʌbl/
69
To have yet to {verb} Todavía no (forma alternativa. No sin negativo) /hæv jɛt tuː/
To help someone [to] + {verb} Ayudar a alguien a {verbo} /hɛlp ˈsʌmwʌn [tuː]/
To insist on something Insisitir en algo /ɪnˈsɪst ɒn ˈsʌmθɪŋ/
To invest in something Invertir en algo /ɪnˈvɛst ɪn ˈsʌmθɪŋ/
To keep Mantener/Guardar/Conservar /kiːp/
To last Durar /lɑːst/
To laugh at someone Reirse de alguien /lɑːf æt ˈsʌmwʌn/
To leave for somewhere Partir hacia algún lugar /liːv fɔː ˈsʌmweə/
To lend something to someone Prestar algo a alguien /lɛnd ˈsʌmθɪŋ tuː ˈsʌmwʌn/
To listen to (someone|something) Escuchar algo a alguien /ˈlɪsn tuː ˈsʌmwʌn|ˈsʌmθɪŋ/
To look forward to something Tener muchas ganas de algo/Esperar con ilusión /lʊk ˈfɔːwəd tuː ˈsʌmθɪŋ/
To lose [the] track of something Perder la noción/Perder la pista de algo /luːz [ðiː] træk ɒv ˈsʌmθɪŋ/
To make a [(right|complete)] mess of sth Hacer un desaste (que algo salga mal) /meɪk eɪ [raɪt|kəmˈpliːt] mɛs ɒv sth/
To make do with something Conformarse con algo /Arreglárselas con algo /meɪk duː wɪð ˈsʌmθɪŋ/
To make excuses Poner excusas /meɪk ɪksˈkjuːsɪz/
To make fun of (someone|something) Burlarse de (alguien|algo) /meɪk fʌn ɒv ˈsʌmwʌn|ˈsʌmθɪŋ/
To make it up with someone Hacer las paces con alguien /meɪk ɪt ʌp wɪð ˈsʌmwʌn/
To make sense Tener sentido /meɪk sɛns/
To make something up Inventarse algo (uso de la imaginación) /meɪk ˈsʌmθɪŋ ʌp/
To make up someone's mind Decidir[se] /meɪk ʌp ˈsʌmwʌnz maɪnd/
To manage to + {verb} Conseguir hacer algo (con éxito) /ˈmænɪʤ tuː/
To mistake (someone|something) for Confundir (a alguien|algo) con (otra /mɪsˈteɪk ˈsʌmwʌn|ˈsʌmθɪŋ fɔː
(someone|something) persona|otra cosa) ˈsʌmwʌn|ˈsʌmθɪŋ/
To object to something Oponerse a algo /Objetar algo /ˈɒbʤɪkt tuː ˈsʌmθɪŋ/
To opt for something Optar por algo /ɒpt fɔː ˈsʌmθɪŋ/
To participate in something Participar en algo /pɑːˈtɪsɪpeɪt ɪn ˈsʌmθɪŋ/
To pay attention to (someone|something) Prestar atención a (alguien|algo) /peɪ əˈtɛnʃ(ə)n tuː ˈsʌmwʌn|ˈsʌmθɪŋ/
To pay for something Pagar por algo /peɪ fɔː ˈsʌmθɪŋ/
To plan to do something Pensar en hacer algo (plan futuro ya cerrado) /plæn tuː duː ˈsʌmθɪŋ/
To point at someone Apuntar/Señalar a alguien /pɔɪnt æt ˈsʌmwʌn/
To praise someone for something Elogiar a alguien por algo /preɪz ˈsʌmwʌn fɔː ˈsʌmθɪŋ/
To prefer something to something Preferir algo a algo /priˈfɜː ˈsʌmθɪŋ tuː ˈsʌmθɪŋ/
To prepare for something Prepararse para algo /prɪˈpeə fɔː ˈsʌmθɪŋ/
To prevail [over] (someone|something) Prevalecer sobre (alguien|algo) /prɪˈveɪl [ˈəʊvə] ˈsʌmwʌn|ˈsʌmθɪŋ/
To prevent from/Protect from something Prevenir/Proteger de algo /prɪˈvɛnt frɒm/ - /prəˈtɛkt frɒm ˈsʌmθɪŋ/
To provide with something Proveer con algo /prəˈvaɪd wɪð ˈsʌmθɪŋ/
To pull out of something Echarse atrás o retirarse de algo /pʊl aʊt ɒv ˈsʌmθɪŋ/
To punish for something Castigar por algo /ˈpʌnɪʃ fɔː ˈsʌmθɪŋ/
To put someone through to someone Pasar a alguien con alguien (teléfono) /pʊt ˈsʌmwʌn θruː tuː ˈsʌmwʌn/
To refer to something Referirse a algo /rɪˈfɜː tuː ˈsʌmθɪŋ/
To rely (on|upon) (someone|something) Depender de algo/Confiar en alguien /rɪˈlaɪ ɒn|əˈpɒn ˈsʌmwʌn|ˈsʌmθɪŋ/
To remind someone of something Recordar a alguien que algo /ˈrɪmaɪnd ˈsʌmwʌn ɒv ˈsʌmθɪŋ/
To report on (someone|something) Informar de o acerca de algo /rɪˈpɔːt ɒn ˈsʌmwʌn|ˈsʌmθɪŋ/
To run out of something Agotarse algo/Quedarse sin algo (acabándose) /rʌn aʊt ɒv ˈsʌmθɪŋ/
To save someone from something Salvar a alguien de algo /seɪv ˈsʌmwʌn frɒm ˈsʌmθɪŋ/
To smile at someone Sonreir a alguien /smaɪl æt ˈsʌmwʌn/
To sort out (fix) Arreglar/Solucionar /sɔːt aʊt /
To sound (seem) Sonar/Parecer /saʊnd /
To succeed in something Tener éxito en algo/Triunfar en algo /səkˈsiːd ɪn ˈsʌmθɪŋ/
To suffer from <illness> Parecer de <enfermedad> /ˈsʌfə frɒm (...)/
To sum up/In summary/In short/In brief En resumen/Para resumir /sʌm ʌp/ - /ɪn ˈsʌməri/ - /ɪn ʃɔːt/ - /ɪn briːf/
To take [something] on Hacerse cargo de algo /teɪk [ˈsʌmθɪŋ] ɒn/
To take for granted Dar por sentado/Dar por hecho /teɪk fɔː ˈgrɑːntɪd/
To take into (consideration|account) Tener en cuenta /teɪk ˈɪntuː kənˌsɪdəˈreɪʃən|əˈkaʊnt/
To take much getting used to. Costar acostumbrarse /teɪk mʌʧ ˈgɛtɪŋ juːzd tuː/
To take someone by surprise Tomar por sorpresa/Sorprender a alguien /teɪk ˈsʌmwʌn baɪ səˈpraɪz/
To take someone into Convencer a alguien /teɪk ˈsʌmwʌn ˈɪntuː/
To take the blame/Take the responsability Asumir la culpa/Tomar la responsabilidad /teɪk ðə bleɪm/ - /teɪk ðə rɪsˌpɒnsəˈbɪlɪti/
To talk to someone about something Hablar con alguien de algo /tɔːk tuː ˈsʌmwʌn əˈbaʊt ˈsʌmθɪŋ/
To tell (notice or distinguish) Notar/Distinguir /tɛl /
To thank for something Dar las gracias por algo /θæŋk fɔː ˈsʌmθɪŋ/
To think (about|of) Pensar en algo /θɪŋk əˈbaʊt|ɒv/
To think about doing something Estar pensando en hacer algo (plan sin concluir) /θɪŋk əˈbaʊt ˈdu(ː)ɪŋ ˈsʌmθɪŋ/
Lanzar/Arrojar ({~ to}: Para transferir algo) /θrəʊ tuː|æt ˈsʌmwʌn/
To throw (to|at) someone
({~ at}: Intención de herir)
To throw away Tirar a la basura /θrəʊ əˈweɪ/
To turn [a]round Girar alrededor/Dar la vuelta /tɜːn [eɪ]raʊnd/
To wait for (someone|something) Esperar por (alguien|algo) /weɪt fɔː ˈsʌmwʌn|ˈsʌmθɪŋ/
To warn about something Advertir sobre algo /wɔːn əˈbaʊt ˈsʌmθɪŋ/
70
To wave at someone Saludar a alguien (gesto con la mano) /weɪv æt ˈsʌmwʌn/
To work for someone Trabajar para alguien /wɜːk fɔː ˈsʌmwʌn/
To worry about something Preocuparse por algo /ˈwʌri əˈbaʊt ˈsʌmθɪŋ/
Towards the end of <last year> Hacia finales del <año pasado> /təˈwɔːdz ði ɛnd ɒv (...)/
Trouble with something Problema (de|con) algo /ˈtrʌbl wɪð ˈsʌmθɪŋ/
Under development En desarrollo /ˈʌndə dɪˈvɛləpmənt/
Under no circumstances Bajo ninguna circunstancia /ˈʌndə nəʊ ˈsɜːkəmstənsɪz/
Under suspicion Bajo sospecha /ˈʌndə səsˈpɪʃən/
Underneath/Beneath Debajo/Debajo de algo /ˌʌndəˈniːθ/ - /bɪˈniːθ/
Unless A no ser que/A menos que /ənˈlɛs/
Unlike A diferencia de/Impropio de alguien /ʌnˈlaɪk/
Upon Sobre (formal)/En cuanto (formal) /əˈpɒn/
What do you do [for a living]? ¿A qué te dedicas? /wɒt duː juː duː [fɔːr ə ˈlɪvɪŋ]/
What good [does it do]? ¿Para qué sirve? /wɒt gʊd [dʌz ɪt duː]/
What if <I can't move>? ¿Y si <no me puedo mover>? /wɒt ɪf (...)/
What is the point of something? ¿Qué sentido tiene algo? (¿Para qué?) /wɒt ɪz ðə pɔɪnt ɒv ˈsʌmθɪŋ/
What it means Lo que significa /wɒt ɪt miːnz/
What made <you> do that? ¿Cómo <te> dió por hacer eso? /wɒt meɪd (...) duː ðæt/
Whatever Lo que sea/Cualquier cosa /wɒtˈɛvə/
Whereas Mientras que /weərˈæz/
Whether + {verb}/If Si (condicional) (no son idénticos) /ˈwɛðə/ - /ɪf/
Whilst Mientras /waɪlst/
Whilst doing something Mientras hacía algo /waɪlst ˈdu(ː)ɪŋ ˈsʌmθɪŋ/
Whoever Quienquiera/Cualquiera/Sea quien sea /hu(ː)ˈɛvə/
Whom ¿A quién? /huːm/
Whose + {noun} is <this>? ¿De quién es <este> {sustantivo}? /huːz (...) ɪz (...)/
Will *Where will you go?* Para formar futuro simple *¿Dónde irás?* /wɪl/
With the exception of (someone|something) Con la excepción de (alguien|algo) /wɪð ði ɪkˈsɛpʃən ɒv ˈsʌmwʌn|ˈsʌmθɪŋ/
Without (something|{verb+ing}) Sin (algo|{verbo}) /wɪˈðaʊt ˈsʌmθɪŋ/
Would *Where would you go?* Para formar condicionales. *¿Dónde irías?* /wʊd/
Would you mind if…? ¿Te importaría si...? /wʊd juː maɪnd ɪf/
Yet again Una vez más /jɛt əˈgɛn/
Yet another Otro más /jɛt əˈnʌðə/
Yet more/Yet further Aún más /jɛt mɔː/ - /jɛt ˈfɜːðə/
You don't say! ¡No me digas! (sorpresa o sarcástico) /juː dəʊnt seɪ/

Idioms y expresiones diarias y coloquiales.

Inglés Español Pronunciación
<Something>-mad Gusto obsesivo por <alguna cosa> /(...) mæd/
A dab hand Alguien mañoso en algo /ə dæb hænd/
A stone's throw A tiro piedra (muy cercano) /ə stəʊnz θrəʊ/
Alive and kicking Vivito y coleando /əˈlaɪv ænd ˈkɪkɪŋ/
All comes down to something Todo se reduce a algo /ɔːl kʌmz daʊn tuː ˈsʌmθɪŋ/
All the best! Te deseo lo mejor /ɔːl ðə bɛst/
All year round Todo el año (durante) /ɔːl jɪə raʊnd/
Anything goes Todo vale (comportamiento) /ˈɛnɪθɪŋ gəʊz/
Are you from this area? ¿Eres de por aquí? /ɑː juː frɒm ðɪs ˈeərɪə/
As a last resource Como último recurso /æz ə lɑːst rɪˈsɔːs/
As the crow flies En linea recta /æz ðə krəʊ flaɪz/
At full speed A toda velocidad/A toda máquina /æt fʊl spiːd/
Automatic pilot Hacer algo mecánicamente (sin pensar) /ˌɔːtəˈmætɪk ˈpaɪlət/
Be on the dole Estar desempleado /biː ɒn ðə dəʊl/
Bear yourself Agárrate/Prepárate /beə jɔːˈsɛlf/
Better the devil you know Más vale malo conocido que bueno por conocer /ˈbɛtə ðə ˈdɛvl juː nəʊ/
Vanguardia tecnológica tan extrema que tiene /ˈbliːdɪŋ ɛʤ/
Bleeding edge
el riesgo de ser poco fiable e incierta
Bone idle (UK)/Bone lazy (US) Más vago que la chaqueta un guardia /bəʊn ˈaɪdl/ - /bəʊn ˈleɪzi/
Brief dip in something Breve bajón en algo /briːf dɪp ɪn ˈsʌmθɪŋ/
Brolly (informal) (UK) Paraguas /ˈbrɒli/
Buff Aficionado/Experto /bʌf/
By leaps and bounds Muy rápidamente /baɪ liːps ænd baʊndz/
Cheers Chín-Chín ¡Salud! (brindis) /ʧɪəz/
Chinwag (UK) Charla /ˈtʃɪnwæg/
Chocoholic Adicto al chocolate /ˌtʃɒkəˈhɒlɪk/
Cost an arm and a leg Costar un riñón/Costar un ojo de la cara /kɒst ən ɑːm ænd ə lɛg/
Cost of living Coste de la vida /kɒst ɒv ˈlɪvɪŋ/
Crystal clear Más claro que el agua/Clarísimo /ˈkrɪstl klɪə/
Dank Excelente/Genial /dæŋk/
71
Deal with it Ajo y agua/Asúmelo /diːl wɪð ɪt/
Draw someone's attention/Catch someone's /drɔː ˈsʌmwʌnz əˈtɛnʃ(ə)n/ - /kæʧ ˈsʌmwʌnz
Llamar la atención (interés)
eye aɪ/
Dreams come true Los sueños se hacen realidad /driːmz kʌm truː/
Eager Beaver Ser un currante /ˈiːgə ˈbiːvə/
Fall into place Suceder algo con éxito /fɔːl ˈɪntuː pleɪs/
Fat and happy Tan pancho/Tan tranquilo /fæt ænd ˈhæpi/
Flesh and blood Carne y hueso /flɛʃ ænd blʌd/
For god's sake ¡Por Dios! /fɔː gɒdz seɪk/
For my taste Para mi gusto /fɔː maɪ teɪst/
Get a move on Date prisa /gɛt ə muːv ɒn/
Gig (UK) Actuación musical en un local (bolo) /gɪg/
Go away Pírate/Lárgate /gəʊ əˈweɪ/
Go for it! ¡A por ello!, ¡Hazlo! /gəʊ fɔːr ɪt/
Go off on a tangent/Beat around the bush Irse por las ramas/Irse por la tangente /gəʊ ɒf ɒn ə ˈtænʤənt/-/biːt əˈraʊnd ðə bʊʃ/
Go to great lengths to do something Hacer un gran esfuerzo por algo /gəʊ tuː greɪt lɛŋθs tuː duː ˈsʌmθɪŋ/
God willing Si dios quiere /gɒd ˈwɪlɪŋ/
Golden rule Regla de oro /ˈgəʊldən ruːl/
Guess what! Adivina qué! /gɛs wɒt/
Hang on a second Espera un segundo /hæŋ ɒn ə ˈsɛkənd/
Have a seat/Take a seat Toma asiento /hæv ə siːt/ - /teɪk ə siːt/
Here we go! Allá vamos /hɪə wiː gəʊ/
Here you are!/Here it is! Aquí tienes /hɪə juː ɑː/ - /hɪər ɪt ɪz/
Hold on ¡Espera! /həʊld ɒn/
Home away from home Sitio en el que te sientes como en casa /həʊm əˈweɪ frɒm həʊm/
Home truth Verdad que duele /həʊm truːθ/
However hard you try Por mucho que [lo] intentes /haʊˈɛvə hɑːd juː traɪ/
However well you think Por muy bien que [lo] pienses /haʊˈɛvə wɛl juː θɪŋk/
Hustle and bustle Ajetreo/Trajín /ˈhʌsl ænd ˈbʌsl/
I can tell… Puedo decir que…/Me doy cuenta que… /aɪ kæn tɛl/
I can't believe my eyes No puedo creer lo que ven mis ojos /aɪ kɑːnt bɪˈliːv maɪ aɪz/
I changed my mind Cambié de idea /aɪ ʧeɪnʤd maɪ maɪnd/
I have enough on my plate Ya tengo suficiente (asuntos) /aɪ hæv ɪˈnʌf ɒn maɪ pleɪt/
If you happen to {verb} Si por casualidad {verbo} /ɪf juː ˈhæpən tuː (...)/
In all likelihood Con toda probabilidad/Casi seguro /ɪn ɔːl ˈlaɪklɪhʊd/
In for a penny in for a pound De perdidos al río /ɪn fɔːr ə ˈpɛni ɪn fɔːr ə paʊnd/
In no time En un santiamén /ɪn nəʊ taɪm/
In the altogether En pelotas/En cueros /ɪn ði ˌɔːltəˈgɛðə/
In the public eye En la opinión pública /ɪn ðə ˈpʌblɪk aɪ/
In view of En vista de (considerando que) /ɪn vjuː ɒv/
Is anything wrong? ¿Pasa algo malo? /ɪz ˈɛnɪθɪŋ rɒŋ/
Is cutting edge Lo más puntero/A la vanguardia /ɪz ˈkʌtɪŋ ɛʤ/
Is giving someone hell Hacer la vida imposible /ɪz ˈgɪvɪŋ ˈsʌmwʌn hɛl/
Is this seat taken? ¿Está ocupado este asiento? /ɪz ðɪs siːt ˈteɪkən/
Is water under the bridge Es agua pasada /ɪz ˈwɔːtər ˈʌndə ðə brɪʤ/
It gives me the creeps Me pone la piel de gallina (mal sentido) /ɪt gɪvz miː ðə kriːps/
It goes without saying ¡Por descontado!/¡Ni cotiza! (algo obvio) /ɪt gəʊz wɪˈðaʊt ˈseɪɪŋ/
It sounds Greek to me Me suena a chino /ɪt saʊndz griːk tuː miː/
It's a rip off Es una estafa /ɪts ə rɪp ɒf/
It's about time Ya va siendo hora/Ya era hora /ɪts əˈbaʊt taɪm/
It's bullshit ¡Mentira!/¡Sandeces! /ɪts ˈbʊlʃɪt/
It's finger licking good Está para chuparse los dedos /ɪts ˈfɪŋgə ˈlɪkɪŋ gʊd/
It's high time Ya va siendo hora de (…) /ɪts haɪ taɪm/
It's not a big deal No es para tanto!/No es gran cosa /ɪts nɒt ə bɪg diːl
It's on me Invito yo /ɪts ɒn miː/
It's pouring Está lloviendo a cántaros /ɪts ˈpɔːrɪŋ/
It's up to you Como quieras/¡Tú decides! /ɪts ʌp tuː juː/
It's worthless Inútil/Algo sin valor algo /ɪts ˈwɜːθlɪs/
Just for you to know Sólo para que lo sepas /ʤʌst fɔː juː tuː nəʊ/
Keep an eye on (someone|something) Vigila a alguien/Echa un ojo a (alguien|algo) /kiːp ən aɪ ɒn ˈsʌmwʌn|ˈsʌmθɪŋ/
Keep dreaming Sigue soñando /kiːp ˈdriːmɪŋ/
Keep it up Sigue así /kiːp ɪt ʌp/
Keep me posted Mantenme informado /kiːp miː ˈpəʊstɪd/
Keep your fingers crossed Cruza los dedos /kiːp jɔː ˈfɪŋgəz krɒst/
Keep your hair on! Manten la calma/Cálmate /kiːp jɔː heər ɒn/
Kick a habit Dejar el hábito /kɪk ə ˈhæbɪt/
Kind of/Give or take Also así/Más o menos /kaɪnd ɒv/ - /gɪv ɔː teɪk/
Kiss and make up Borrón y cuenta nueva /kɪs ænd meɪk ʌp/
Knock before entering Llamar antes de entrar /nɒk bɪˈfɔːr ˈɛntərɪŋ/
72
Leave me alone Déjame en paz /liːv miː əˈləʊn/
Lest you forget Para que no [te] olvides /lɛst juː fəˈgɛt/
Like father, like son De tal palo, tal astilla /laɪk ˈfɑːðə, laɪk sʌn/
Like water off duck's back Palabras necias, oídos sordos /laɪk ˈwɔːtər ɒf dʌks bæk/
Long story short, Resumiendo… /lɒŋ ˈstɔːri ʃɔːt/
Long time no see! ¡Cuánto tiempo! /lɒŋ taɪm nəʊ siː/
Look out! ¡Cuidado!/¡Atento! /lʊk aʊt/
Lose control/Lose the cool Perder los estribos (descontrolarse) /luːz kənˈtrəʊl/ - /luːz ðə kuːl/
Make a living Ganarse la vida /meɪk ə ˈlɪvɪŋ/
Make someone's day Alégrar el día /meɪk ˈsʌmwʌnz deɪ/
Make yourself at home Siéntete como en casa (cortesía) /meɪk jɔːˈsɛlf æt həʊm/
Mind the gap ¡Cuidado con el hueco! /maɪnd ðə gæp/
Motherfucker Hijoputa /ˈmʌðərfʌkər/
Move on Progresar/Avanzar/Seguir adelante /muːv ɒn/
Much to my dismay Para mi desgracia /mʌʧ tuː maɪ dɪsˈmeɪ/
My bad Culpa mía! /maɪ bæd/
My goodness! ¡Madre mía! /maɪ ˈgʊdnəs/
Never again Nunca más /ˈnɛvər əˈgɛn/
New brush sweeps clean but old broom /njuː brʌʃ swiːps kliːn bʌt əʊld brʊm nəʊz ɔːl
“Más sabe el diablo por viejo que por diablo”
knows all the corners ðə ˈkɔːnəz/
No bother No te preocupes/No es molestia /nəʊ ˈbɒðə/
No brainer Sin duda/Obvio /nəʊ ˈbreɪnə/
No room to swing a cat Espacio muy pequeño /nəʊ ruːm tuː swɪŋ ə kæt/
No way Ni hablar/De ninguna manera/Ni de coña /nəʊ weɪ/
No worries Sin problema/No te preocupes /nəʊ ˈwʌriz/
Not a chance/No way in hell Ninguna posibilidad/Ni de coña /nɒt ə ʧɑːns/ - /nəʊ weɪ ɪn hɛl/
Not at all/Whatsoever En absoluto/Para nada /nɒt æt ɔːl/ - /ˌwɒtsəʊˈɛvə/
Not at all/You're welcome/It's OK De nada (tras agradecimiento) /nɒt æt ɔːl/ - /jʊə ˈwɛlkəm/ - /ɪts ˈəʊˈkeɪ/
Not bad No está mal /nɒt bæd/
Not for nothing No es por nada /nɒt fɔː ˈnʌθɪŋ/
Not half! ¡Ya lo creo!/Que vaaa! (irónico) /nɒt hɑːf/
Not my business No es asunto mío /nɒt maɪ ˈbɪznəs/
Not my cup of tea No es lo mío/No está hecho para mí /nɒt maɪ kʌp ɒv tiː/
Not worth a (penny|red cent) No vale un duro /nɒt wɜːθ ə ˈpɛni|rɛd sɛnt/
Not worth a shit No vale una mierda /nɒt wɜːθ ə ʃɪt/
Occupational hazzard Gajes del oficio /ˌɒkju(ː)ˈpeɪʃənl ˈhæzərd/
Off the beaten track Lugar apartado, lejos de lo muy concurrido /ɒf ðə ˈbiːtn træk/
Off the top of my head Así de golpe…/A bote pronto… /ɒf ðə tɒp ɒv maɪ hɛd/
Oh dear! ¡Oh Dios!/¡Dios mio! /əʊ dɪə/
Oh my gosh Dios mío (versión educada para no decir "God") /əʊ maɪ gɒʃ/
Old wine in a new bottle Mismo perro, distinto collar /əʊld waɪn ɪn ə njuː ˈbɒtl/
On no account/Under no circumstance Bajo ninguna circunstancia o concepto /ɒn nəʊ əˈkaʊnt/ - /ˈʌndə nəʊ ˈsɜːkəmstəns/
On the face of it A juzgar por las apariencias… /ɒn ðə feɪs ɒv ɪt/
On track Según lo planeado /ɒn træk/
On your bike! (informal) (UK) Pírate/Vete por ahí /ɒn jɔː baɪk/
One by one Uno a uno /wʌn baɪ wʌn/
Out of the blue De la nada/Inesperadamente /aʊt ɒv ðə bluː/
Pardon my French Perdón por la expresión malsonante /ˈpɑːdn maɪ frɛnʧ/
Peanut bladder Adjetivo para los meones /ˈpiːnʌt ˈblædə/
Phony baloney Cuento chino /ˈfəʊni bəˈləʊni/
Piece of cake! ¡Está chupado!/Pan comido /piːs ɒv keɪk/
Piss someone off Tocar los cojones a alguien/Mandar a la mierda /pɪs ˈsʌmwʌn ɒf/
Play tricks on someone Jugar con alguien/Hacer creer mentiras /pleɪ trɪks ɒn ˈsʌmwʌn/
Pleasure/Bless you ¡Jesús!/¡Salud! (estornudo) /ˈplɛʒə/ - /blɛs juː/
Point taken Te entiendo/Lo pillo /pɔɪnt ˈteɪkən/
Prezzie (UK) Regalo /ˈprezɪ/
Pull yourself together Recobrar la compostura /pʊl jɔːˈsɛlf təˈgɛðə/
Raining cat and dogs Lloviendo a cantaros /ˈreɪnɪŋ kæt ænd dɒgz/
Really? ¿En serio? /ˈrɪəli/
Run-of-the-mill Normal y corriente /rʌn ɒv ðə mɪl/
Safe and sound Sano y salvo /seɪf ænd saʊnd/
Cuando sirves algo dices say when para que te /seɪ wɛn/
Say when
digan cuando parar
Scumbag Escoria/Despreciable (insulto a persona o cosa) /ˈskʌmbæg/
See you anon Te veo luego /siː juː əˈnɒn/
Seen Ya /¡Ajá! (forma de asentir en UK) /siːn/
Shake/Show a leg! ¡Espabila!/¡Levántate!/¡Muévete! /ʃeɪk/ - /ʃəʊ ə lɛg/
Shame on you! ¡Debería darte vergüenza! /ʃeɪm ɒn juː/
She turns me on Me pone (cachondo, a tono…) /ʃiː tɜːnz miː ɒn/
73
Shoot the breeze Darle a la lengua/Charrar /ʃuːt ðə briːz/
Short-term A corto plazo /ʃɔːt tɜːm/
Shut the fuck up! ¡Cállate la puta boca! /ʃʌt ðə fʌk ʌp/
Shut up! ¡Cállate! /ʃʌt ʌp/
Silence treatment Hacer el vacío /ˈsaɪləns ˈtriːtmənt/
Skeletons in the cupboard Para secretos embarazosos /ˈskɛlɪtnz ɪn ðə ˈkʌbəd/
Slacker Haragán/Holgazán /ˈslækə/
Snitch Chivato/Soplón /snɪʧ/
So (bad|badly) Mucho/Un montón *I love you so badly* /səʊ bæd|ˈbædli/
So long Hasta la vista/¡Chao! /səʊ lɒŋ/
Softy Blandengue/Sentimental /ˈsɒfti/
Some other time Otra vez será /sʌm ˈʌðə taɪm/
Sorry to hear that Siento oír eso /ˈsɒri tuː hɪə ðæt/
Speaking of the devil Hablando del rey de Roma /ˈspiːkɪŋ ɒv ðə ˈdɛvl/
Spoilsport (UK)/Party pooper (US) Aguafiestas /ˈspɔɪlspɔːt/ - /ˈpɑːti ˈpuːpə/
Start from scratch Empezar de cero /stɑːt frɒm skræʧ/
Steady on ¡Para el carro! (Cuando alguien se excede) /ˈstɛdi ɒn/
Stick someone's nose up at someone Mirar por encima del hombro /stɪk ˈsʌmwʌnz nəʊz ʌp æt ˈsʌmwʌn/
Stop messing around Deja de hacer el tonto /stɒp ˈmɛsɪŋ əˈraʊnd/
Stuff yourself Atiborrarse/Empacharse /stʌf jɔːˈsɛlf/
Such is life/That's life/Life's like that Así es la vida /sʌʧ ɪz laɪf/ - /ðæts laɪf/ - /laɪfs laɪk ðæt/
Suck it up Te aguantas/Te jodes/Hacer tripas corazón /sʌk ɪt ʌp/
Take it easy Tómatelo con calma/Tranquilízate /teɪk ɪt ˈiːzi/
Take your time Tómate tu tiempo /teɪk jɔː taɪm/
Thank god ¡Gracias a dios! /θæŋk gɒd/
Thanks in advance Gracias de antemano /θæŋks ɪn ədˈvɑːns/
That reminds me… Eso me recuerda… /ðæt ˈrɪmaɪndz miː/
That's quite dodgy Eso es muy chungo /ðæts kwaɪt ˈdɒʤi/
That's the straw that brokes the camel's back Esa es la gota que colmó el vaso /ðæts ðə strɔː ðæt brəʊks ðə ˈkæməlz bæk/
That's what I mean A eso me refiero /ðæts wɒt aɪ miːn/
That's what matters/That's all that matters Eso es lo que cuenta /ðæts wɒt ˈmætəz/ - /ðæts ɔːl ðæt ˈmætəz/
That's what there is Es lo que hay /ðæts wɒt ðeər ɪz/
The seal is broken Me estoy meando. (uso femenino) /ðə siːl ɪz ˈbrəʊkən/
The sooner, the better Cuando antes mejor /ðə ˈsuːnə, ðə ˈbɛtə/
There is no knowing No hay manera de saber/No se puede saber /ðeər ɪz nəʊ ˈnəʊɪŋ/
There is no room for manoeuvre No hay margen de maniobra /ðeər ɪz nəʊ ruːm fɔː mənuːvə/
There is no room for something No hay espacio o sitio para algo /ðeər ɪz nəʊ ruːm fɔː ˈsʌmθɪŋ/
There is no such thing as a free lunch Nadie da nada por nada /ðeər ɪz nəʊ sʌʧ θɪŋ æz ə friː lʌnʧ/
There's no accounting for taste. Sobre gustos no hay nada escrito /ðeəz nəʊ əˈkaʊntɪŋ fɔː teɪst/
Think twice Piénsalo dos veces /θɪŋk twaɪs/
This is my bread and butter Con esto me gano la vida/Es lo mío! /ðɪs ɪz maɪ brɛd ænd ˈbʌtə/
This is not rocket science ¡No es tan difícil! /ðɪs ɪz nɒt ˈrɒkɪt ˈsaɪəns/
To (be|feel) under the weather Sentirse mal/Sentirse enfermo /biː|fiːl ˈʌndə ðə ˈwɛðə/
To (fuck|shag|bang) Follar (informal) /fʌk|ˈʃæg|bæŋ/
To (rack|wrack) someone's brains Devanarse los sesos/Romperse la cabeza (figur) /ræk|ræk ˈsʌmwʌnz breɪnz/
To a certain extend Hasta cierto punto /ə ˈsɜːtn ɪksˈtɛnd/
To ace an exam Bordar un examen /eɪs ən ɪgˈzæm/
To and fro P'aquí P'allá/De un lado a otro /ænd frəʊ/
To ask for the moon Pedir peras al olmo /ɑːsk fɔː ðə muːn/
To ask someone out Invitar a salir a alguien (cita) /ɑːsk ˈsʌmwʌn aʊt/
To backfire Salir el tiro por la culata /ˌbækˈfaɪə/
To bail out Rescatar económicamente /beɪl aʊt/
To bang/Screw someone Tirarse a alguien /bæŋ/ - /skruː ˈsʌmwʌn/
To be (high|stoned) Estar colocado/Estar puesto /biː haɪ|stəʊnd/
To be (wasted|blackout|legless) Estar bastante borracho /biː ˈweɪstɪd|ˈblækaʊt|ˈlɛgləs/
To be a (Arsehole|Bellend|Cunt|Dickhead) Ser un capullo/Gilipollas /biː ə ˈɑːrshəʊl|bɛlɛnd|kʌnt|ˈdɪkhɛd/
To be after (someone|something) Estar detrás de alguien (buscar, amor o interés) /biː ˈɑːftə ˈsʌmwʌn|ˈsʌmθɪŋ/
To be all ears Ser todo oidos /biː ɔːl ɪəz/
To be at a loss Estar desconcertado/Sin poder explicarse /biː æt ə lɒs/
To be at loggerheads with someone Estar a matar con alguien /biː æt ˈlɒgəhɛdz wɪð ˈsʌmwʌn/
To be between (the devil and the deep blue /biː bɪˈtwiːn ðə ˈdɛvl ænd ðə diːp bluː siː|ə
Estar entre la espada y la pared
sea|a rock and a hard place) rɒk ænd ə hɑːd pleɪs/
To be carried away Dejarse llevar /biː ˈkærid əˈweɪ/
To be distraught Estar consternado /biː dɪsˈtrɔːt/
To be down to fuck Querer un polvo /biː daʊn tuː fʌk/
To be familiar with something Estar familiarizado con algo /biː fəˈmɪliə wɪð ˈsʌmθɪŋ/
To be geared towards something Diseñado y dirigido para algo /biː gɪəd təˈwɔːdz ˈsʌmθɪŋ/
To be in a trouble Estar metido en un lío /biː ɪn ə ˈtrʌbl/
To be in someone's shoe Estar en la piel de alguien /biː ɪn ˈsʌmwʌnz ʃuː/
74
To be in the know Ser conocedor/Estar al tanto (poco conocido) /biː ɪn ðə nəʊ/
To be in the running Tener oportunidades de ganar /biː ɪn ðə ˈrʌnɪŋ/
To be in the way Estar en medio /biː ɪn ðə weɪ/
To be in two minds Estar indeciso o dudar /biː ɪn tuː maɪndz/
To be mixed up Estar en un lío /biː mɪkst ʌp/
To be off colour Sentirse un poco enfermo /biː ɒf ˈkʌlə/
To be on the ball Estar alerta/Estar al tanto/Estar espabilado /biː ɒn ðə bɔːl/
To be over the hill Estar para el arrastre /biː ˈəʊvə ðə hɪl/
To be over the moon Estar extremadamente feliz /biː ˈəʊvə ðə muːn/
To be overweight Estar gordo (eufemismo) /biː ˈəʊvəweɪt/
To be partying Estar de fiesta /biː ˈpɑːtɪɪŋ/
To be such a {adjective} Ser un auténtico {adjetivo} /biː sʌʧ eɪ (...)/
To be your best bet Ser la major opción /biː jɔː bɛst bɛt/
To bear in mind Tener en mente o en cuenta /beər ɪn maɪnd/
To begin with Para empezar, …/En primer lugar, … /bɪˈgɪn wɪð/
To bite my tongue Morderse la lengua /baɪt maɪ tʌŋ/
To boss around Ser mandón con alguien /bɒs əˈraʊnd/
To break a bad habit Quitar un mal hábito /breɪk ə bæd ˈhæbɪt/
To break down and cry Romper a llorar /breɪk daʊn ænd kraɪ/
To break the ice Romper el hielo /breɪk ði aɪs/
To bring up <any topic> (get out) Sacar un tema /brɪŋ ʌp (...)/
To brush up [on something] Dar un repaso (revisar conocimientos) /brʌʃ ʌp [ɒn ˈsʌmθɪŋ]/
To call it a day Dar algo por terminado /kɔːl ɪt ə deɪ/
To catch out Pillar con las manos en la masa /kæʧ aʊt/
To catch up Ponerse al día o al tanto (recuperar)/Alcanzar /kæʧ ʌp/
To change the subject Cambiar de tema /ʧeɪnʤ ðə ˈsʌbʤɪkt/
To cheat on someone Poner los cuernos a alguien /ʧiːt ɒn ˈsʌmwʌn/
To chew the carpet Tragarse el orgullo /ʧuː ðə ˈkɑːpɪt/
To clutch at straws Agarrarse a un clavo ardiendo /klʌʧ æt strɔːz/
To come by Pasarse por algún sitio/Dar con algo /kʌm baɪ/
To come down with <illness> Estar incubando una <enfermedad> /kʌm daʊn wɪð (...)/
To come round to the idea Hacerse a la idea /kʌm raʊnd tuː ði aɪˈdɪə/
To come to terms Llegar a una acuerdo /kʌm tuː tɜːmz/
To come up with something Sugerir algo/Proponer algo /kʌm ʌp wɪð ˈsʌmθɪŋ/
To crack up Descojonarse/Partirse el culo (de risas) /kræk ʌp/
To cry victory/Claim victory Cantar victoria /kraɪ ˈvɪktəri/ - /kleɪm ˈvɪktəri/
To cut the cheese Tirarse un pedo /kʌt ðə ʧiːz/
To do alright for oneself Irle muy bien las cosas a uno /duː ɔːlˈraɪt fɔː wʌnˈsɛlf/
To do someone Liarse con alguien (plan folleteo) /duː ˈsʌmwʌn/
To drift apart Distanciarse/Separarse (relaciones) /drɪft əˈpɑːt/
To drive home Hacerse entender /draɪv həʊm/
To dump someone Dejar a alguien (cortar relación sentimental) /dʌmp ˈsʌmwʌn/
To each his own Cada loco con su tema /iːʧ hɪz əʊn/
To fall apart Hacerse añicos/Derrumbarse (física o emocional) /fɔːl əˈpɑːt/
To fall head over heels with someone Enamorarse perdidamente de alguien /fɔːl hɛd ˈəʊvə hiːlz wɪð ˈsʌmwʌn/
To feel blue Estar deprimido, de capa caída… /fiːl bluː/
To feel dopey Sentirse espeso o atontado /fiːl ˈdəʊpi/
To feel under the weather Estar pachucho (salud) /fiːl ˈʌndə ðə ˈwɛðə/
To feel up to doing something Sentirse con ánimo o fuerzas para hacer algo /fiːl ʌp tuː ˈdu(ː)ɪŋ ˈsʌmθɪŋ/
To fight <illness> off Luchar contra <enfermedad> /faɪt (...) ɒf/
To fill a venue Llenar un lugar /fɪl ə ˈvɛnjuː/
To find hard to… Costar esfuerzo /faɪnd hɑːd tuː/
To flip out/Freak out Flipar/Perder los papeles /flɪp aʊt/ - /friːk aʊt/
To get along with someone Llevarse bien con alguien /gɛt əˈlɒŋ wɪð ˈsʌmwʌn/
To get around Desplazarse frecuentemente /gɛt əˈraʊnd/
To get by (informal) Arreglárselas/Apañárselas /gɛt baɪ/
To get frisky Ponerse juguetón (en sentido sexual) /gɛt ˈfrɪski/
To get laid Tener sexo con alguien, echar un polvo /gɛt leɪd/
To get off the ground Despegar/Arrancar (dicho de un proyecto) /gɛt ɒf ðə graʊnd/
To get on your nerves Sacar de quicio/Poner de los nervios /gɛt ɒn jɔː nɜːvz/
To get out of something Escaquearse de algo/Librarse de algo /gɛt aʊt ɒv ˈsʌmθɪŋ/
To get ready for… Prepararse para… /gɛt ˈrɛdi fɔː/
To get something across someone Hacer entender a alguien algo /gɛt ˈsʌmθɪŋ əˈkrɒs ˈsʌmwʌn/
To get something off your chest Desahogarse/Quitarse un peso de encima /gɛt ˈsʌmθɪŋ ɒf jɔː ʧɛst/
To get the hang of something Pillarle el truco a algo /gɛt ðə hæŋ ɒv ˈsʌmθɪŋ/
To get the sack/To be laid off Ser despedido (empleo) /gɛt ðə sæk/ - /tuː biː leɪd ɒf/
To get to grips with (someone|something) Lidiar con (alguien|algo) /gɛt tuː grɪps wɪð ˈsʌmwʌn|ˈsʌmθɪŋ/
To get worked up Alterarse/Exaltarse /gɛt wɜːkt ʌp/
To give somebody a lift Llevar a alguien (en coche, en moto…) /gɪv ˈsʌmbədi ə lɪft/
75
To give someone a hand Echar una mano a alguien /gɪv ˈsʌmwʌn ə hænd/
To go all out Hacer todo lo posible/Darlo todo /gəʊ ɔːl aʊt/
To go for a drive Dar un paseo en coche /gəʊ fɔːr ə draɪv/
To go to something's head Subírsele a la cabeza (arrogancia o borrachera) /gəʊ tuː ˈsʌmθɪŋz hɛd/
To goof (around|off) Hacer el bobo /guːf əˈraʊnd|ɒf/
To hang around Andar por ahí/Merodear /hæŋ əˈraʊnd/
To hang up Colgar (teléfono) /hæŋ ʌp/
To have a blast Pasarlo de puta madre/Pasarlo bomba /hæv ə blɑːst/
To have a bone to pick (with someone) Tener cuentas que ajustar (con alguien) /hæv ə bəʊn tuː pɪk/
To have a finger in every pie Estar metido en todo (asuntos) /hæv ə ˈfɪŋgər ɪn ˈɛvri paɪ/
To have a good time Divertirse/Pasarlo bien /hæv ə gʊd taɪm/
To have a lot of nerve Tener mucha jeta/Ser un caradura /hæv ə lɒt ɒv nɜːv/
To have a thing about something Estar loco, obsesionado por algo /hæv ə θɪŋ əˈbaʊt ˈsʌmθɪŋ/
To have an argue Tener una discusión /hæv ən ˈɑːgjuː/
To have forty winks Echarse una cabezadita /hæv ˈfɔːti wɪŋks/
To have no say in something No tener ni voz ni voto en algo /hæv nəʊ seɪ ɪn ˈsʌmθɪŋ/
To have your head in the clouds Estar en las nubes /hæv jɔː hɛd ɪn ðə klaʊdz/
To hog the limelight Acaparar la atención o protagonismo /hɒg ðə ˈlaɪmlaɪt/
To hold out against someone Estar resentido con alguien /həʊld aʊt əˈgɛnst ˈsʌmwʌn/
To hop on Montarse en un vehículo /hɒp ɒn/
To keep (someone|something) at bay Mantener (a alguien|algo) a raya /kiːp ˈsʌmwʌn|ˈsʌmθɪŋ æt beɪ/
To keep someone on their toes Mantener alerta o concentrado a alguien /kiːp ˈsʌmwʌn ɒn ðeə təʊz/
To keep up with Mantenerse con (ritmo) /kiːp ʌp wɪð/
To kill the time Pasar el tiempo /kɪl ðə taɪm/
To live it down Superar la vergüenza /lɪv ɪt daʊn/
To live up to someone's expectations Estar a la altura/Cumplir las expectativas /lɪv ʌp tuː ˈsʌmwʌnz ˌɛkspɛkˈteɪʃənz/
To long for something Desear algo ansiadamente /lɒŋ fɔː ˈsʌmθɪŋ/
To make a killing Forrarse (dinero) /meɪk ə ˈkɪlɪŋ/
To make a long story short Para abreviar /meɪk ə lɒŋ ˈstɔːri ʃɔːt/
To make a name for oneself Hacerse un nombre /meɪk ə neɪm fɔː wʌnˈsɛlf/
To make a point Querer dejar clara una cosa /meɪk ə pɔɪnt/
To make do Conformarse /meɪk duː/
To make ends meet Llegar a fin de mes /meɪk ɛndz miːt/
To make it (attending) Poder asistir/Poder estar en un sitio /meɪk ɪt/
To make out (see context) Divisar/Atisbar/Ver algo no fácil de ver /meɪk aʊt/
To make out (understand context) Entender (siempre en contexto negativo) /meɪk aʊt/
To make someone's mark Dejar huella /meɪk ˈsʌmwʌnz mɑːk/
To make the difference Marcar la diferencia /meɪk ðə ˈdɪfrəns/
To make the most of something Aprovechar algo al máximo /meɪk ðə məʊst ɒv ˈsʌmθɪŋ/
To meet the disapproval Encontrarse con la desaprobación /miːt ðə ˌdɪsəˈpruːvəl/
To mull over Reflexionar mucho sobre algo/Sobrepensar /mʌl ˈəʊvə/
To murder something Apetecer comer o beber algo /ˈmɜːdə ˈsʌmθɪŋ/
To nag Fastidiar/Dar por el saco /næg/
To pick on/Have a go at someone Meterse con alguien/Acosar/Atormentar /pɪk ɒn/ - /hæv ə gəʊ æt ˈsʌmwʌn/
To plunge into Meterse de lleno /plʌnʤ ˈɪntuː/
To pop over Dar una vuelta a un sitio (informal) /pɒp ˈəʊvə/
To pout… Estar de morros /paʊt/
To profit from something Beneficiarse de algo /ˈprɒfɪt frɒm ˈsʌmθɪŋ/
To pull someone's leg/Have someone's on Tomar el pelo a alguien/Burlarse de alguien /pʊl ˈsʌmwʌnz lɛg/ - /hæv ˈsʌmwʌnz ɒn/
To pull strings Mover hilos/Recurrir a enchufes /pʊl strɪŋz/
To push oneself Esforzarse/Obligarse /pʊʃ wʌnˈsɛlf/
To put my foot in my mouth Meter la pata (hablando) /pʊt maɪ fʊt ɪn maɪ maʊθ/
To put off Desalentar/Postergar /pʊt ɒf/
To put one's feet up Tirarse a la bartola /pʊt wʌnz fiːt ʌp/
To put up with something or someone Tolerar/Aguantar a alguien o algo /pʊt ʌp wɪð ˈsʌmθɪŋ ɔː ˈsʌmwʌn/
To rest on your laurels Dormirse en los laureles /rɛst ɒn jɔː ˈlɒrəlz/
To rip someone off Cobrar mucho por algo a alguien /rɪp ˈsʌmwʌn ɒf/
To rock the boat Agitar las aguas/Causar problemas /rɒk ðə bəʊt/
To run an errand Hacer un recado /rʌn ən ˈɛrənd/
To run the show Dirigir el cotarro /rʌn ðə ʃəʊ/
To save up Ahorrar dinero /seɪv ʌp/
To see eye to eye with somebody Tener el mismo punto de vista /siː aɪ tuː aɪ wɪð ˈsʌmbədi/
To set an example Dar ejemplo /sɛt ən ɪgˈzɑːmpl/
To set the [whole] world on fire Comerse el mundo /sɛt ðiː [həʊl] wɜːld ɒn ˈfaɪə/
To set your heart on something Desear de corazón/Poner toda la ilusión /sɛt jɔː hɑːt ɒn ˈsʌmθɪŋ/
To settle down Sentar la cabeza/Establecerse/Tranquilizarse /ˈsɛtl daʊn/
To settle in Sentirse como en casa o cómodo /ˈsɛtl ɪn/
To shy away from something Evitar/Mantenerse al margen o alejado de /ʃaɪ əˈweɪ frɒm ˈsʌmθɪŋ/
To sit (UK) Examinarse (informal) /sɪt/
76
To sit on the fence Estar indeciso /sɪt ɒn ðə fɛns/
To sleep on it Consultar con la almohada (figurado) /sliːp ɒn ɪt/
To snog Morrearse /ˈsnɒg/
To sow your wild oats Ser un pichabrava /səʊ jɔː waɪld əʊts/
To splash out Tirar la casa por la ventana /splæʃ aʊt/
To split hairs Rizar el rizo /splɪt heəz/
To spoil somebody rotten Malcriar/Mimar/Consentir a alguien /spɔːɪl ˈsʌmbədi ˈrɒtn/
To stand the test of time Resistir el paso del tiempo /stænd ðə tɛst ɒv taɪm/
To stick at something Perseverar en algo /stɪk æt ˈsʌmθɪŋ/
To stick up for someone Dar la cara por alguien /stɪk ʌp fɔː ˈsʌmwʌn/
To strip off Desnudarse/Despelotarse /strɪp ɒf/
To take a long weekend Hacer puente /teɪk ə lɒŋ ˈwiːkˈɛnd/
To take as a whole Tomar como un todo /teɪk æz ə həʊl/
To take something lightly Tomarse algo a la ligera /teɪk ˈsʌmθɪŋ ˈlaɪtli/
To take something with a pinch of salt Coger algo con pinzas /teɪk ˈsʌmθɪŋ wɪð ə pɪnʧ ɒv sɔːlt/
To talk down [to someone] Hablar condescendientemente a alguien /tɔːk daʊn [tuː ˈsʌmwʌn]/
To tan somebody's hide Darle una paliza a alguien /tæn ˈsʌmbədiz haɪd/
To tease someone Tomar el pelo a alguien/Provocar a alguien /tiːz ˈsʌmwʌn/
To the full A tope/al máximo /ðə fʊl/
To think out loud Pensar en voz alta /θɪŋk aʊt laʊd/
To throw a party Organizar una fiesta /θrəʊ ə ˈpɑːti/
To tie loose ends Atar cabos sueltos /taɪ luːs ɛndz/
To turn away Darse la vuelta/Alejarse /tɜːn əˈweɪ/
To walk out Salirse de/Dejar/Abandonar /wɔːk aʊt/
To wear out Cansar (fatiga)/Fatigar/Deteriorarse algo /weər aʊt/
To work your socks off Trabajar muy duro /wɜːk jɔː sɒks ɒf/
Toff/Posh Pijo /tɒf/ - /pɒʃ/
Tough upbringing Infancia dificil /tʌf ˈʌpˌbrɪŋɪŋ/
Train bound for Tren con destino a /treɪn baʊnd fɔː/
Trust me, (…) Créeme /trʌst miː/
Up to the mark Dentro de lo esperable/Suficiente /ʌp tuː ðə mɑːk/
Vicious circle Círculo vicioso /ˈvɪʃəs ˈsɜːkl/
Watch out! ¡Cuidado! /wɒʧ aʊt/
We're even Estamos en paz /wɪər ˈiːvən/
What a drag! Vaya coñazo /wɒt ə dræg/
What a horse's ass ¡Vaya imbécil! /wɒt ə ˈhɔːsɪz æs/
What a mess! ¡Menudo follón! /wɒt ə mɛs/
What a pity Qué pena /wɒt ə ˈpɪti/
What a rip off! ¡Menuda estafa! /wɒt ə rɪp ɒf/
What a shame! ¡Qué vergüenza!/¡Que pena! /wɒt ə ʃeɪm/
What brings you here today? ¿Qué te trae por aquí hoy? /wɒt brɪŋz juː hɪə təˈdeɪ/
What does it have to do with… Qué tiene que ver esto con… /wɒt dʌz ɪt hæv tuː duː wɪð/
What the fuck? ¿Qué cojones…? /wɒt ðə fʌk/
What were you up to? ¿Qué estabas haciendo? /wɒt wɜː juː ʌp tuː/
What's on? ¿Qué se cuece?/¿Qué están echando? /wɒts ɒn/
What's the matter? ¿Qué pasa? /wɒts ðə ˈmætə/
When it comes to the crunch A la hora de la verdad /wɛn ɪt kʌmz tuː ðə krʌnʧ/
Who is this? ¿Quién es? (al responder una llamada) /huː ɪz ðɪs/
Who on Earth…? ¿Quién coño…? /huː ɒn ɜːθ/
Win-win Todos ganan (Todas las partes se benefician) /wɪn wɪn/
With flying colours Extremadamente bien/Brillantemente /wɪð ˈflaɪɪŋ ˈkʌləz/
Without any doubt Sin ninguna duda /wɪˈðaʊt ˈɛni daʊt/
Work in your own Trabajo solitario /wɜːk ɪn jɔːr əʊn/
Year in, year out Año sí y el otro también/Cada año /jɪər ɪn, jɪər aʊt/
You and what army? ¿Tú y cuantos más? /juː ænd wɒt ˈɑːmi/
You are on your own Estás solo en esto /juː ɑːr ɒn jɔːr əʊn/
You can't miss it! ¡No tiene pérdida! /juː kɑːnt mɪs ɪt/
You got me! Me has pillado /juː gɒt miː/
You never know Nunca se sabe /juː ˈnɛvə nəʊ/
You rock! ¡Tú molas! /juː rɒk/
You see… ¡Ya ves! /juː siː/
You're fit Estás en forma /jʊə fɪt/
You're hot Estás bueno/Estás buena /jʊə hɒt/
You're on thin ice Te la estás jugando/En la cuerda floja /jʊər ɒn θɪn aɪs/

77