Armas Colectivas (Cañón 106mm, Mortero 81mm, Mortero 60mm, AT-4, Carl Gustav, Ametralladora AFAG y .

50) Terepaima 2003

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

MINISTERIO DE LA DEFENSA
EJERCITO
COMANDO DE LAS ESCUELAS
ACADEMIA MILITAR DE VENEZUELA
CUERPO DE CADETES
COMANDO

Fuerte Terepaima, 19 de mayo del 2003

REALIZACIÓN DEL CURSO DE ARMAS COLECTIVAS (CAÑÓN SIN RETROCESO

CAL. 106mm, MORTERO BRANT CAL. 81mm, MORTERO CAZADOR 60mm, AT-4, CARL
GUSTAF, AMETRALLADORA AFAG y .50)

1.- FINALIDAD:

El presente instructivo tiene por finalidad establecer las normas, procedimientos,

medidas de seguridad y dictar las instrucciones y órdenes para el planeamiento,
ejecución y pasaje del curso de Armas Colectivas, previsto para el personal de Cadetes
de Cuarto Año del C.C.C. y el personal de Cadetes de Quinto Año del C.A.O. de la
Academia Militar de Venezuela en las inmediaciones del Fuerte Terepaima en el Estado
Lara desde el 27MAY03 hasta el 03JUN03.

2.- OBJETIVOS:

a. Proporcionar al personal de Cadetes de Cuarto Año del C.C.C. y al personal de

Cadetes de Quinto Año del C.A.O. el adiestramiento necesario y disposición
adecuada para hacerlo un buen integrante de pieza de Armas Colectivas,
empleadas durante el curso.
b. Inculcar la confianza, destreza y seguridad suficiente en el manejo y empleo de
las Armas Colectivas.
c. Desarrollarle la habilidad requerida para aplicar correctamente las técnicas de
tiro, cuando actúe como integrante de una unidad empeñada en combate.
d. Desarrollar en el personal, las cualidades que le permitan emplearse como
instructor en futuros entrenamientos, en los cuales participe.
e. Mostrar al personal en forma clara y sencilla, el adecuado empleo y manejo de
las Armas Colectivas.

3.- EJECUCIÓN:

La Academia Militar de Venezuela, para cumplir con las actividades designadas por el
Cuerpo de Cadetes y estipuladas dentro del cronograma de actividades, efectuará la
planificación y desarrollo del Curso de Armas Colectivas (CAÑÓN SIN RETROCESO
CAL. 106mm, MORTERO BRANT CAL. 81mm, MORTERO CAZADOR 60mm, AT-4,
CARL GUSTAF, AMETRALLADORA AFAG y .50) para el personal de Cadetes de Cuarto
Año del C.C.C. y el personal de Cadetes de Quinto Año del C.A.O. a efectuarse en los
Página 1 de 9
 Armas Colectivas (Cañón 106mm, Mortero 81mm, Mortero 60mm, AT-4, Carl Gustav, Ametralladora AFAG y .50) Terepaima 2003

terrenos del Fuerte Terepaima, en el Municipio Palavecino Estado Lara, del 27MAY03 al
03JUN03 designando al Cap. (EJ) Juan Erasmo Valero Centeno Oficial Coordinador y
Director de los Ejercicios de Tiro de Armas Colectivas y a los profesionales que se
mencionan a continuación como encargados del montaje, desmontaje del polígono y
ejecución del tiro de las armas colectivas:

No. Arma INSTRUCTOR Fecha

1. Ametralladora .50 Tte. (EJ) Yoel Córcega Caraballo 270630MAY03
2. Ametralladora AFAG Tte. (EJ) José Endeiza Freites 280630MAY03
3. AT-4 Tte. (EJ) Pedro Carrera Calzadilla 290630MAY03
4. Cañón sin retroceso Carl Gustav Tte. (EJ) Richard Terán Abreu 300630MAY03
5. Cañón sin retroceso 106mm Tte. (EJ) Humberto Mata Díaz 310630MAY03
6. Mortero 60mm Tte. (EJ) Carlos Andrés Arvelo 020630JUN03
7. Mortero 81mm Tte. (EJ) Francisco Navas Lugo 030630JUN03

a.- DESCRIPCIÓN DE LA CANCHA:

La cancha consiste en el disparo de munición real de las diferentes armas

colectivas como lo son: Cañón S/R 106mm, Mortero 81mm, Mortero 60 mm, AFAG,
Ametralladora .50 , AT-4 y Carl-Gustaf de acuerdo a los instructivos específicos de
cada arma en el cual se describe como estará organizado el polígono para el tiro
respectivo tomando en consideración que todas estarán conformadas de la siguiente
forma:
1. Un (01) Área de Reunión Inicial.
2. Un (01) Área de Instrucción.
3. Un (01) Área de abastecimiento de munición.
4. Un (01) Puesto de Observación.
5. Una (01) Línea de Espera.
6. Una (01) Línea de Fuego.
7. Un (01) Área de Blancos
8. Un (01) Puesto de Socorro.
9. Un (01) Área de Reunión Final.

b.- PERSONAL PARA IMPARTIR LA INSTRUCCIÓN:

En vista de los riesgos a la seguridad que constituyen la ejecución de los ejercicios

de tiro de combate, se he determinado la consolidación de un equipo de personal para
que imparta la instrucción, de acuerdo al siguiente esquema:

- El Cap. (EJ) Juan Erasmo Valero Centeno Oficial Director de tiro del C.C.C.
- El Cap. (EJ) José Santiago Moreno Martínez Oficial Director de tiro del C.A.O.
- Oficiales encargados de la línea de fuego y del área de instrucción de acuerdo al
arma correspondiente:

Tte. (EJ) Yoel Córcega Caraballo Ametralladora .50

Tte. (EJ) José Endeiza Freites Ametralladora AFAG

Página 2 de 9
 Armas Colectivas (Cañón 106mm, Mortero 81mm, Mortero 60mm, AT-4, Carl Gustav, Ametralladora AFAG y .50) Terepaima 2003

Tte. (EJ) Pedro Carrera Calzadilla AT-4

Tte. (EJ) Richard Terán Abreu Cañón sin retroceso Carl Gustav
Tte. (EJ) Humberto Mata Díaz Cañón sin retroceso 106mm
Tte. (EJ) Carlos Andrés Arvelo Mortero 60mm
Tte. (EJ) Francisco Navas Lugo Mortero 81mm

- La STTE. (EJ) Terán médico de la Academia Militar de Venezuela

- El ST/1RA (EJ) Angelo Virgüez Martínez SOPC encargado del puesto de
abastecimiento de munición.
- Personal de Tropa del 131 B.I. auxiliar de instrucción por cada pieza.
- La ST/2DA (EJ) María Montenegro Ojeda SOPC enfermera practicante.

c.- CONDUCCIÓN DE LA INSTRUCCIÓN:

La conducción de la instrucción se especificará en cada instructivo de cada una de

las armas colectivas en particular.

d.- EVALUACIÓN:

1. La evaluación del tiro se hará de acuerdo al manual de tiro de las armas

empleadas.
2. Se elaborarán listas de chequeo y control (hoja de evaluación), las cuales serán
elaboradas por los instructores del ejercicio
3. Los resultados de la evaluación serán remitidos al Oficial de Instrucción (S-3) de
la A.M.V. (Reflejadas en el informe final) con copia al DACA.

e.- INSTRUCCIONES DE COORDINACIÓN:

(1) Antes de cada tiro el oficial encargado deberá leer a todo el personal participante
(Cadetes) el instructivo, haciendo énfasis en las medidas de seguridad.
(2) El personal asistirá a la instrucción con uniforme de campaña y casco.
(3) Antes del tiro se le impartirá al personal instrucción teórica y práctica sobre el
arma, y se le darán instrucciones finales sobre el tiro a realizar.
(4) El personal se organizará por piezas de acuerdo a los sirvientes de cada arma.
(5) La instrucción previa debe contener información acerca de las siguientes
materias: Determinación de distancias, Dirección de tiro, Tiro contra blancos de
campaña y contra blancos panorámicos y Tiro durante períodos de visibilidad
limitada.
(6) Todos los ejercicios deberán realizarse con cartuchos de guerra.
(7) La presentación de los blancos deberá ser lo más real posible y a alcances
normales.
(8) La calificación será objetiva (Según hoja de evaluación).
(9) Deberá encontrarse en el polígono la ambulancia con el médico o practicante y el
equipo necesario de primeros auxilios.
(10) Al finalizar la instrucción se recogerán las vainas vacías (TTE. (EJ) Córcega
Caraballos).
(11) Al finalizar la instrucción el instructor elaborará un informe sobre la misma.
Página 3 de 9
 Armas Colectivas (Cañón 106mm, Mortero 81mm, Mortero 60mm, AT-4, Carl Gustav, Ametralladora AFAG y .50) Terepaima 2003

(12) Las piezas se conformaran únicamente con Cadetes de un mismo año y no con
Cadetes de diferentes años.
(13) El uso del casco será obligatorio para el personal de Cadetes durante el tiro.
(14) El personal de Cadetes que no se encuentren en el tiro deberán permanecer
únicamente en las áreas de instrucción determinadas previamente, para reforzar
le conocimiento para el próximo tiro.

4.- ADMINISTRACIÓN Y LOGÍSTICA:

a.- MATERIAL Y EQUIPO: VER ANEXO “A” LISTA DE MATERIAL Y EQUIPO.

b.- EVACUACIÓN Y HOSPITALIZACIÓN:

Los primeros auxilios serán ofrecidos con los medios disponibles en el puesto de
socorro del Polígono bajo la responsabilidad del medico y/o practicante de la A.M.V. y
de ser necesaria la evacuación se establecerá la siguiente prioridad:

(1) Enfermería del Fuerte Terepaima, Estado Lara.

(2) Hospital Universitario de Barquisimeto, Estado Lara.
(3) Hospital Militar Dr. Carlos Arvelo de Caracas.

5.- COMANDO Y COMUNICACIONES:

a.- COMUNICACIONES: VER ANEXO “B” RED DE RADIO.

b.- COMANDO
1.- Puesto de Comando Principal ubicado en el área de ejercicio.
2.- Puesto de Comando Alterno móvil.

6.- MEDIDAS DE SEGURIDAD:

ANTES DEL EJERCICIO:

A. El Personal deberá haber recibido la instrucción teórica y práctica en cuanto al uso y

manejo de las Armas Colectivas (Cañón S/R 106mm, Mortero Brant 81mm, Mortero
Cazador 60mm, Ametralladora AFAG, Ametralladora .50, AT-4 y Carl Gustav).

B. Demarcación del Área:

Banderas blancas Limite zona de fuego

Banderas rojas Zona de peligro
Banderas amarillas Línea de espera
Banderas azules Limite del área de instrucción
Banderas verdes Cuando no se dispara

C. El Director del Ejercicio, el Oficial responsable de la línea de fuego y el S.O.P.C

Armero supervisarán el tiro pieza por pieza.
Página 4 de 9
 Armas Colectivas (Cañón 106mm, Mortero 81mm, Mortero 60mm, AT-4, Carl Gustav, Ametralladora AFAG y .50) Terepaima 2003

D. Las municiones y granadas serán chequeadas antes de cada tiro por el S.O.P.C.
Armero.

E. En las vías de aproximación al Polígono se colocarán avisos de peligro y prohibición

del paso mientras dure el ejercicio (un centinela).

F. Antes de comenzar el ejercicio se alertará a todo el personal de Cadetes de IV año de

las consecuencias graves que acarrean el incumplimiento de las medidas de
seguridad establecidas.

G. Se efectuará un (01) toque de atención si se tiene corneta o toques de silbato de

alerta para prevenir a cualquier persona que se encuentre en las inmediaciones del
polígono y se anunciará con el megáfono que se iniciará el ejercicio.

H. Las municiones y granadas serán acarreadas desde el área de amunicionamiento

hasta la línea de fuego, por el personal de Cadetes, bajo la supervisión del personal
de instructores.

I. El personal de cadetes deberá solamente tomar agua de las cisternas de agua

potable suministradas por las A.M.V.

J. El personal de cadetes no debe comer frutas silvestres que se encuentren en las

inmediaciones del Fuerte Terepaima.

K. Los Cadetes no deberán por ningún motivo salir de la zona del polígono, ni por el
trayecto hacia este (por las granadas fallidas en el terreno).

DURANTE EL EJERCICIO:

A. Las Armas Colectivas, deben de encontrarse apuntando hacia la línea de blancos

mientras se está en la línea de fuego.

B. Ningún integrante de pieza, deberá retirarse de la línea de fuego sin autorización del
Oficial Director del tiro.

C. Los auxiliares de instrucción, seguirán las instrucciones e indicaciones que haga el

director del tiro.

D. Cada vez que se ordene cesar el fuego se asegurarán las armas.

E. El Oficial Director de Tiro debe usar un megáfono, para que sus órdenes e
instrucciones sean entendidas sin lugar a dudas.

F. El Oficial encargado de la línea de fuego levantará la bandera roja cuando ocurra un

incidente de tiro y levantará la verde en señal de que el tirador se encuentra sin
problemas.
Página 5 de 9
 Armas Colectivas (Cañón 106mm, Mortero 81mm, Mortero 60mm, AT-4, Carl Gustav, Ametralladora AFAG y .50) Terepaima 2003

G. En caso de no producirse la percusión de un arma hay que esperar por lo menos un

(01) minuto, antes de sacar la munición, realizándose esta acción por el S.O.P.C.
Armero.

H. En caso de presentarse algún herido deberá evacuarse según la prioridad de

evacuación, dependiendo de la gravedad del mismo.

I. Todo ejercicio de tiro debe estar a cargo del personal de Oficiales e Instructores
asistentes, mencionados en el presente instructivo y los específicos de cada arma
colectiva.

J. Durante la ejecución del tiro solamente podrá hablar el Director de Tiro, esto con la
finalidad de evitar confusiones en el personal que se encuentra en ese momento en la
cancha.

K. Para paralizar el ejercicio en cualquier momento por razones de seguridad o cualquier

otra debidamente justificada, se utilizará un silbato, que al ser accionado por el Oficial
Director de Tiro se entenderá como en suspensión inmediata de toda actividad en la
cancha.

L. Todo el personal de Cadetes de IV año que se encuentre en la línea de fuego, usará

el casco kevlar.

M. Las armas serán disparadas una a una o por instrucción del director de tiro.

N. No deben llevarse las cangas de las granadas (escondidas).

O. En los desplazamientos con granadas, estas se deberán abrazar, no tomar con una
sola mano.

P. A las granadas sólo se les debe quitar el seguro cuando se ordene hacerlo.

Q. El proveedor/cargador de 106mm, AT-4 y Carl Gustav debe saber donde colocarse a

la hora de realizar el fuego.

R. Deberá colocarse una letrina para los Cadetes y otra para las Cadetes cerca del área
del polígono.

DESPUÉS DEL EJERCICIO:

A. Todas las municiones sobrantes y vainas deberán recogerse cuando finalice el

ejercicio.

B. Las granadas fallidas serán demarcadas con banderas rojas, y posteriormente

destruidas por personal especializado.

Página 6 de 9
 Armas Colectivas (Cañón 106mm, Mortero 81mm, Mortero 60mm, AT-4, Carl Gustav, Ametralladora AFAG y .50) Terepaima 2003

C. Las granadas fallidas en el arma o en el tubo cañón, serán sacadas del arma, por el
SOPC armero y detonado luego en un lugar seguro y retirado del personal en general.

D. Las granadas fallidas en el terreno serán notificadas en “número” al Comando y S-3

del Fuerte Terepaima (Indicando probable ubicación).

Elaborado por: Revisado por:

JUAN ERASMO VALERO CENTENO JESÚS ANTONIO BARRIOS QUINTERO

Capitán (Ej) Mayor (Ej)
Director del Ejercicio Supervisor AMV

Revisado por: En Cuenta:

TOMAS ENRIQUE MARTÍNEZ MACIAS VALMORE ASCANIO LUGO YÉPEZ

Coronel (Ej) Coronel (Ej)
1er. Cmdte. del Cuerpo de Cadetes Jefe de la División Académica

Vo bo:

NARCISO EMILIO ASCANIO TOVAR

General de Brigada (Ej)
Director de la Academia Militar de Venezuela

ANEXO “A” = MATERIAL Y EQUIPO NECESARIO

ANEXO “B” = RED DE RADIO

Página 7 de 9
 Armas Colectivas (Cañón 106mm, Mortero 81mm, Mortero 60mm, AT-4, Carl Gustav, Ametralladora AFAG y .50) Terepaima 2003

ANEXO “A”

MATERIAL Y EQUIPO NECESARIO

1.- PARA EL PERSONAL:

- Uniforme de Campaña.
- Armamento Individual F.A.L.
- Casco Kevlar.
- Útiles de Limpieza de Armamento.
- Cantimplora con agua.
- Poncho

2.- PARA LA CONSTRUCCIÓN DE LA CACHA:

El material y equipo necesario para la construcción de la cancha se especifica en cada

uno de los instructivos respectivos.

3.- PARA LA CONDUCCIÓN DEL EJERCICIO DE TIRO:

- El personal requerido para la conducción del ejercicio se especifica en cada uno de

los instructivos respectivos.

- Se cuenta con la siguiente munición para la conducción del ejercicio:

DESCRIPCIÓN CANTIDAD
Cartucho CAL 7,62mm Bala 9000
Cartucho CAL 7,62mm para Carl Gustaf 286
Cartucho CAL 9mm para Sub-Cal AT-4 286
Cartucho CAL 12,7mm Bala 2860
Cartucho CAL 12,7mm para rifle de ref. 1144
Granada Cal 60mm Explosiva 18
Granada Cal 60mm Práctica 27
Granada Cal 81mm Explosiva 143
Granada Cal 81mm Iluminante 12
Granada Cal 84mm Carl Gustaf 24
Arma HE AT-4 27
Granada Cal 106mm Heat 72

- Megáfono.
- Pito
- Tirro.

Página 8 de 9
 Armas Colectivas (Cañón 106mm, Mortero 81mm, Mortero 60mm, AT-4, Carl Gustav, Ametralladora AFAG y .50) Terepaima 2003

ANEXO “B”

RED DE COMUNICACIONES

TORRE DE
CONTROL
(TIGRE)

PUESTO DE
SEDE SANIDAD
DEL131 DEL FUERTE
TEREPAIMA
B.I. PIAR (TIGRE 2)
(TIGRE 1)

LEYENDA: NOMBRE DE RED:

TIGRE: TORRE DE CONTROL
TIGRE 1: SEDE DEL131 B.I. PIAR
TIGRE 2: PUESTO DE SANIDAD FUERTE TEREPAIMA
RADIOS: TRES (03) ANPRC/624
FRECUENCIA PRINCIPAL: 50-00
FRECUENCIA ALTERNA: 55-00

Página 9 de 9