TS®54 TDR

22 de junio de 2016

Introducción
Premium Voice, Data, and Video Telephone Test Set The innovative TS54 TDR (Time Domain Reflector) is perfect for voice,
data and video technicians and communication service provider technicians who need a best-in-class test set combined with a
powerful TDR and toner. Fluke Networks recopiló las mejores características y diseños de juegos de comprobación de
telefonía y los combinó todo en uno. No existe nada igual al TS54 TDR en el mercado actual. Ya no necesitará transportar
con usted un TDR, un generador de tonos, un identificador de pares y un juego de comprobación. Ahora todo lo que necesita
está incluido en el nuevo paquete compacto y recién rediseñado. El TS54 brinda un 20% más de protección ante condiciones
climáticas extremas gracias a los más recientes avances en nuestras tecnologías patentadas RainSafe™, DropSafe™ y
DataSafe™. Esto significa que el TS54 es a prueba de mal tiempo y de lluvia, resistente y capaz de interrumpir líneas DSL
On-line para comprobar la calidad de los POTS sin causar fallas en el servicio de datos. DropSafe™ PRO – passed 20-foot
drop test onto concrete RainSafe™ PRO – protection for extreme weather conditions DataSafe™ PRO – prevents disruption
of data transmission on the line High-visibility keypad with glow-in-the-dark keys for any outside plant environment Extra-large,
backlit LCD screen Familiar, cell phone-like menu and user interface Two-way, hands-free speakerphone Low bateery and
mute indication Optional headset

TS®54 TDR Page 1 of 7

 Características
TDR – find cable length measurement and locate faults on virtually all types of cable including twisted pair, coaxial, and
parallel conductors Toner – five separate tones for fast and easy differentiation between multiple wire pairs SmartTone® –
short the correct pair and tone changes for exact pair identification Additional key testing functions include: Data indication –
warns when data is present on the line Voltage indication/measurement – identifies potential line problems Current (mA)
indication/measurement– verifies sufficient line current Caller-ID with Call Waiting — verifies functional service DTMF Digit
Grabbing — isolates faulty customer premise equipment Detects dial tone, places andreceives calls Polarity

TS®54 TDR Page 2 of 7

 Pantalla extragrande LCD retroiluminada

Glow-in-the-dark keys for any outside plant environment

Especificaciones
Eléctrico
Gama actual (Desconexión) 10 mA a 100 mA
Resistencia a CC
Desconexión 150 Ω nominal

Conexión 3 MΩ
Impedancia de CA
Desconexión 600 Ω nominal; 300 Hz a 3400 Hz

Conexión 120 kΩ; de 300 Hz a 3400 Hz

Impedancia de los auriculares 32 Ω

Salida del dial rotatorio
Ritmo de pulsos 10 pps ± 1 pps

Relación apertura/cierre 60/40

Intervalo interdigital 300 ms

TS®54 TDR Page 3 of 7
 Resistencia durante el cierre 100 kΩ
Salida DTMF
Error de frecuencia del tono ±1,5% máx.

Nivel de tonos -3 dBm combinado (típico)

Diferencia de tono alto contra tono bajo 2 dB ± 2 dB

Marcación rápida
9 memorias de marcación rápida de 23 dígitos, más un número de rellamada en la
Capacidad de memoria
memoria

Duración de la pausa PBX Programable por usuario; por defecto: 4 segundos

Duración de conexión flash Programable por usuario; por defecto: 500 ms

Duración de apagado
Programable por el usuario, por defecto: 2 minutos
automático
Mediciones de voltaje
Intervalo 4 V cc a 140 V cc
Medición de la corriente
Intervalo 0 mA a 100 mA
TDR
Intervalo 914 metros (3.000 pies)

Precisión ±2 m ±5 %
Generador de tonos SmartTone
Frecuencias Tono estable: 950 Hz Alternating tones: 950 Hz y 1480 Hz
Alimentación
Tipo de pila Pila alcalina de 9 V
Físico
Dimensiones 8,3 in x 3,2 in x 2,6 in (211 mm x 81 mm x 66 mm) (sin el sujetador de correa)

Peso 1.16 lb (0,53 kg) (sin sujetador de correa)

Resistencia al agua El juego de comprobación es impermeable a lluvia y humedad

Ambiental
Intervalo de temperatura
Funciones de voz y
de marcar del -30 °C a 60 °C (-22 °F a 140 °F)
aparato

Función de la

TS®54 TDR Page 4 of 7

 Función de la
-25 °C a 60 °C (-13 °F a 140 °F)
pantalla LCD

Almacenamiento -30 °C a 66 °C (-22 °F a 150 °F)

Altitud A 3.000 m (10.000 pies) máximo

Humedad relativa 95% to 30°C 75% to 40°C 45% to 50°C 30% to 60°C
Seguridad
De conformidad con ANSI/ISA 82.02.01 (61010- 1) 2004, CAN/CSA-C22.2 n.° 61010-1-04, UL61010-
Cumplimiento del
1 (2004) y IEC61010-1:2010 para la categoría I de medición, 300 V cc máximo, grado de
regulador
contaminación 2

Voltaje transitorio
1500 V
máximo

EMC De conformidad con EMC EN61326-1

Nota: Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.

Guía para pedidos

Número de
Descripción
artículo
TS54-A-09-
Equipo de comprobación + TDR, ABN con pasador perforador
TDR

Equipo de comprobación + TDR, conector tipo banana de 4 MM, pinzas de cocodrilo extragrandes,
TS54-BANA
sonda de comprobación.

Guía de accesorios
Número de artículo Descripción
BELTCLIP-TS Sujetador de correa

LEAD-PIRC-PIN Cables de comprobación con pinzas de pasador de perforación

LEAD-CO-346A Cables de comprobación con un conector de 346A para la Oficina central

LEAD-ABN-PPIN Cable de comprobación con cama de clavos angular (ABN) y pinzas de pasador de perforación.

LEAD-ALIG-CLP Cable de comprobación con pinzas de cocodrilo

Cable de comprobación con conector RJ-11, cama de clavos angular (ABN) y pinzas de pasador de
LEAD-ABNPRJ11
perforación.

TEST-LEAD-BANA- Cables de comprobación con un conector tipo banana de 4 mm, pinzas de cocodrilo y sonda de
CLP comprobación

HEADSET-TS Auriculares
1. Cuando use estos cables de comprobación, las especificaciones de precisión del TDR no se aplicarán.

TS®54 TDR Page 5 of 7

TS®54 TDR Page 6 of 7
 Acerca de Fluke Networks

Fluke Networks es el líder mundial en herramientas de certificación, resolución de problemas e

instalación para profesionales que instalan y ofrecen mantenimiento de infraestructura de cableado
de redes importantes. Desde la instalación de los centro de datos más avanzados hasta la
restauración del servicio en las peores condiciones climatológicas, nuestra combinación de
confiabilidad legendaria y el rendimiento sin comparación garantiza que los trabajos se realizarán de
forma eficiente. Entre los productos más representativos de la empresa se encuentra el innovador
LinkWare™ Live, la solución de certificación de cableado conectada a la nube líder en el mundo, con
más de catorce millones de resultados cargados hasta la fecha.

1-800-283-5853 (US & Canada)

1-425-446-5500 (Internacional)
http://www.flukenetworks.com

Descriptions, information, and viability of the information contained in this document are subject to
change without notice.

Revised: 1 de octubre de 2019 8:25 AM

Literature ID: 4107295B

© Fluke Networks 2018

TS®54 TDR Page 7 of 7