1
Presentación
Amados pastores, pastoras
y líderes en general.
Deseo que la gracia abundante de nuestro Señor y Salvador
Jesucristo sea en ustedes, familia y ministerio.
Me permito presentarles con mucho gozo nuestra más reciente
edición de la Revista Misionera “Por su amor a las etnias” corres-
pondiente al mes de agosto de 2019.
En ésta revista tendremos plasmada la experiencia de algunos
de nuestros Coordinadores Territoriales de Misiones, quienes
comparten algunas reflexiones e imágenes de su experiencia en
el quehacer de la Iglesia y en el cumplimiento de la Misión de Dios
en sus respectivos Territorios, Dios les retribuya a cada uno más
allá de lo que han pedido o pensado.
Contiene también, información de los avances en nuestros pro-
yectos misioneros foráneos y nacionales, la nueva imagen en
nuestro Centro de Plantación y Multiplicación – CPX –, entre otros.
Les invito a que compartan esta información con la iglesia local
en las distintas actividades que realizan, especialmente en el Cul-
to Misionero Mensual. No olvide que una congregación bien infor-
mada será una gran aliada en la obra del Señor.
Porque Dios no es injusto para olvidar vuestra obra y el trabajo de
amor que habéis mostrado hacia su nombre, habiendo servido a
los santos y sirviéndoles aún. Hebreos 6:10 RVR60
En Jesucristo.
Erwin García
Director Nacional de Misiones.
Iglesia de Dios E.C. de Guatemala.
Iglesia de Dios Evangelio Completo de Guatemala
Oficina Nacional de Misiones
Edición General: Erwin García
Edición agosto 2019
Revisión Sharon Gonzalez
Diseño y diagramación: Fernando Juárez
2
MOVILIZANDO A LA IGLESIA
LOCAL A LAS MISIONES
Por: Nael Lizandro López
Coordinador de CPX - Territorio Occidente
HOY, LA IGLESIA DEBE MOVILIZARSE A
LAS MISIONES FORÁNEAS
Misiones foráneas:
“Es la proclamación del Evangelio más allá de las fronteras geográfi-
cas y políticas del país propio” ([Link]) Todo
miembro de la Iglesia local debe convertirse en un cristiano global, un
discípulo dispuesto a demostrar que ama al Señor Jesucristo y que es
responsable en cumplir la misión no solo donde vive sino apoyar el en-
sanchamiento del reino más allá de nuestras fronteras. Según el man-
dato dado a la Iglesia de ir a todas las naciones, implica salir del entor-
no y cruzar toda frontera política o barrera cultural y/o lingüística:
1. “La misión es global y transcultural, nuestro campo misionero es
todo el mundo, y esta misión solo puede ser hecha en el poder del
Espíritu Santo… Es la acción del Espíritu Santo en la vida de la Iglesia
a fin de movilizarla a todas las naciones” (García Cifuentes Edgar
Noé, 2008)
2. La Iglesia local es responsable de cumplir con la misión de mane-
ra simultánea en Jerusalén, en toda Judea, en Samaria y hasta lo
último de la tierra; responsable de mi comunidad, su comunidad y
hasta los lugares lejanos fuera de nuestras fronteras. El mandato
es a todas las naciones lo que implica las Misiones Foráneas y no
quedarnos solo a nivel local, mi zona de confort y lo más triste ve-
lando por nuestros intereses.
3. Hoy en día existe gran porcentaje de Iglesias que solo piensan en
sí mismas y en el bienestar de su comunidad; el mandato es a nivel
global y nuestro propósito debe ser ganar el mundo para Cristo, por
lo que debemos comprometernos de forma integral en la moviliza-
ción a las Misiones Foráneas.
4. Ahora es el tiempo indicado y la oportunidad de movilizar a la iglesia
local al cumplimiento de la misión en los países lejanos. Establezca-
mos el reino de Dios hasta lo último de la tierra, donde cada discípu-
lo de Jesucristo se comprometa a participar para interceder, ofren-
dar, enviar y adoptar proyectos misioneros.
El dueño y fundador de la Iglesia nuestro Señor Jesucristo es
quien ordena ir a todas las naciones; este es un tiempo ma-
ravilloso para que todos los miembros de las iglesias locales
aceptemos el desafío de hacer un estilo de vida para desarro-
llar misiones foráneas.
Extracto del Material 12 Temas Misioneros 2019
3
ESPAÑA GRECIA
¡Hola, Dios te bendiga! De frente a la firma del convenio entre la
Oficina Nacional de la Iglesia de Dios E. C. de
Por este medio queremos que recibas Guatemala, Territorio Central, Territorio Pe-
nuestro sincero y cordial saludo, además ten, AMCA y nosotros como misioneros (Lau-
de expresarte nuestra gratitud por tu apo- ra y Miguel Angel Gonzalez) deseamos dar
yo en oración por nuestro ministerio en la Gracias a Dios porque abre las puertas para
bella nación de España! Queremos a la vez, que su Iglesia avance en cumplir su misión.
agradecer a nuestras autoridades por la Como Iglesia de Dios E. C. de Guatemala, te-
oportunidad que nos han brindado de re- nemos la oportunidad única, que el Señor de
gresar a nuestro país Guatemala, no sola- la historia nos da, para la obra evangeliza-
mente para contar lo que Dios nos ha per- dora de los musulmanes de Medio Oriente,
mitido realizar en aquella nación, sino para específicamente los iranís y los afganos que
disfrutar un tiempo con nuestra familia. están como refugiados en Grecia. Tenemos
hoy, esta oportunidad única que como Iglesia
Ha sido una gran bendición compartir con no debemos dejar pasar.
nuestro Territorio Occidente y con varios
Pastores que han abierto las puertas para Por lo tanto, nuestros objetivos se centrarán
visitarles y compartir la Palabra de Dios en en la capacitación de los nuevos discípulos
sus congregaciones. Mil gracias hermanos, de Jesús, tanto de Irán como de Afganistán,
Dios les bendiga! Me hubiera gustado visi- para que ellos mismos puedan dirigir cada
tar más iglesias pero no ha sido posible. semana grupos pequeños de estudio bíbli-
co con sus familias y en sus propias casas
Aprovecho este corto espacio para dar en cualquier ciudad en que se encuentren
gracias a Dios por el nuevo convenio que en Grecia, en Europa o en Medio Oriente. Por
hemos podido firmar para continuar tra- supuesto tenemos frente a nosotros el reto
bajando en España y por la oportunidad de aprender el idioma Persa (que también se
que tenemos en esta nueva modalidad de llama Farsi) que es el idioma que hablan los
levantar socios para apoyarnos con el 50% iranís y los afganos; sin embargo confiamos
de nuestro presupuesto. en nuestro Señor quien nos dará la sabiduría
para aprenderlo rápidamente. Rogamos sus
Si tú deseas sembrar directamente en oraciones para que, durante los primeros 4
nuestro ministerio y convertirte en nuestro años que dura el Proyecto OMID, tengamos
socio, puedes hacer tus donaciones direc- salud, abundante trabajo capacitando a los
tamente en una cuenta que se nos ha asig- discípulos de Medio Oriente y que se manten-
nado. ga nuestro sostenimiento económico desde
Guatemala.
La cuenta está a nombre de: Iglesia de Dios
Evangelio Completo de Guatemala. Núme- Igualmente estaremos orando por toda la
ro de Cuenta: 31 15 19 86 17 - BANRURAL Iglesia de Guatemala. Recuerden que nues-
tro viaje esta programado para la primera
Contamos con tu apoyo! semana de Octubre 2019, para mudarnos a
vivir a Atenas, capital de Grecia donde se en-
“No digo esto esperando que me envíen una cuentran las decenas de miles de personas
ofrenda. Más bien, quiero que ustedes reciban de Irán y de Afganistán que son Refugiados
una recompensa por su bondad.” y tienen solo una “Esperanza” que es Jesús,
Filipenses 4:17 (NTV) por eso el proyecto se llama “OMID” que en
idioma Persa significa esperanza.
Atentamente,
Familia Mazariegos Mazariegos. Atentamente,
Laura y Miguel Angel Gonzalez.
4
COMIENZA
UNA NUEVA HISTORIA
BASE MISIONERA EN SENEGAL
UN PROYECTO DE TODOS
PARA TODOS
Senegal es un país del África occidental don-
de el 94% son musulmanes. Se estima que
sólo hay 70 iglesias cristinas en todo el país
(fuente Alianza Evangélica). Como país de
mayoría musulmán la enseñanza del islam
se da desde la casa y en las escuelas corá-
nicas.
La iglesia evangélica hace todo lo posible, con
muchas limitaciones de expandir el mensaje
de Salvación. La Iglesia de Dios sólo tiene dos
iglesias en todo el territorio, pero a pesar de
ello, Dios ha abierto una brecha para que Se-
negal sea puerta de entrada para misione-
ros que quieran servir en África.
A un mes de haber iniciado la construcción,
los avances son [Link] se han cons-
truido casi el 90% de la fundación del edifi-
cio donde funcionará la escuela de misiones
transculturales, las oficinas administrativas,
biblioteca, comedor, salones y habitaciones
de estudiantes.
Ya empezaron a elevar las paredes en esta
sección de la construcción. Nos emociona
ver que ya el edificio va tomando forma, gra-
cias a la unión de los países de América Cen-
tral se está viendo un sueño hecho realidad.
La Iglesia de Dios de Guatemala es la patro-
cinadora del edificio que albergará la Base
Misionera, edificio destinado a recibir al me-
nos 18 misioneros de corto plazo de todos
los países.
Además se construirá el edificio de profeso-
res, visitas internacionales y la vivienda del
Director del CIC, Senegal, ya se están insta-
lando la fundaciones y las columnas del mis-
mo.
Familia Misselis B.
5
REGIÓN DE HABLA QUICHÉ,
TERRITORIO SUR.
“Para que sea conocido en la tierra tu
camino, en todas las naciones tu salvación.
Te alaben los pueblos, oh Dios; que todos los
pueblos te alaben”. Salmos 67:1-2
Ubicada en el territorio Sur de Guatemala
entre paisajes hermosos y clima templado
se encuentra la Región de habla Quiché, de la
Iglesia de Dios Evangelio Completo de Gua-
temala.
Un pueblo de especial cultura, ahí la iglesia
está creciendo en la predicación de la pa-
labra y se están plantando nuevas iglesias.
Esta región es reconocida por la unidad en el
trabajo. Aquí Dios ha levantado pastores va-
lientes y esforzados como Manuel Ixtos y Lo-
renzo Tzaput (Pastores regionales) quienes
están impulsando la plantación de nuevas
iglesia y plantadores. Esta región se dividen
en Guineales y Sac´ajá (Agua Cristalina).
Cada una con 2 distritos que suman entre
iglesias y campos 39. Jóvenes pastores como
Lorenzo Och que en respuesta al llamado
pastoral renunció a su trabajo en PNC para
servir en la IDEC de Pasaquijuyup Sta. Ca-
tarina Ixtahuacán, obreros como Juan Chox
en la plantación de Camaché, Pastor Sergio
García atendiendo la plantación de Tzama-
baj, Pablo Guarchaj en Chuamango y Pedro
Chox en Chuacruz, son algunos de los obre-
ros y pastores que están plantando iglesias,
llevando el evangelio de Jesucristo a aque-
llos que no le conocen.
Así es el trabajo de la la iglesia de Dios en la
región de Habla Quiché.
“Adelante Iglesia de Dios,
no te detengas anuncia
a tu Señor”
Patricia Chapeta
Coordinadora Territorial de Misiones
Territorio Sur
6
¡ACOMPAÑA En este proceso de plantación de una nueva
iglesia es importante el cuidado pastoral
AL OBRERO! para los nuevos obreros. Es ahí donde como
pastores mentores e iglesias madres, deben
de demostrar su apoyo al obrero y familia.
En la Biblia encontramos a personajes como
Aceptar el desafío al llamado de ir a plan- Moisés animando a Josué por mandato del
tar una iglesia o atender un campo, es una mismo Dios.
decisión que cambia la vida, tanto del obre-
ro como de su familia. El obrero plantador la “Josué hijo de Nun, el cual te sirve, él entrará
mayoría de las veces deja la comodidad del allá; ANÍMALE, porque él la hará heredar a Is-
hogar, la estabilidad de un trabajo secular, y rael” Deut. 1:38
muchas veces hasta a la misma familia ma-
terna para cumplir con el llamado de Dios. Vemos también a un Bernabé, cuidando al
Apóstol Pablo en sus inicios de ministerio,
En el capítulo 12 de Génesis vemos como Dios cuando muchos no creían en el cambio que
llama a Abram y le da la orden de salir “Pero había tenido al encontrarse con Jesús, vien-
Jehová había dicho a Abrán: Vete de tu tierra do el potencial que había en Pablo lo respal-
y de tu parentela, y de la casa de tu padre, a dó llevándole a aprender y dar testimonio de
la tierra que te mostraré”. Génesis 12:1. la transformación de Pablo. Hechos 9:27.
Abram obedeció, de igual manera muchos Amado pastor y líder, acompaña al nuevo
hombres y familias valientes salen a cum- obrero y familia, ámale, visítale, anímale, ora
plir el llamado. Ahora bien, en ese proceso por él, llévale una pieza de pan. Verás que ac-
de plantación, el llegar a un lugar donde la ciones como estas hacen cambios positivos
cultura es diferente, es motivo de emoción, en la vida y ministerio del obrero y familia.
alegría y de trazar muchos planes para que
ese trabajo sea efectivo, pero muchas veces Patricia Chapeta
nuestros obreros se ven frustrados porque Coordinadora Territorial de Misiones
las cosas no salen como se habían planeado. Territorio Sur
Se parte de la
Red Nacional
de Intercesión
y Oración.
Únete desde tu casa
o iglesia local y conviértete
en un socio de oración para
las Misiones y Plantación de
nuevas iglesias.
7
BASES
MISIONERAS
BASE MISIONERA
BASE MISIONERA ARCOCHOC, LIVINGSTON,
LIVINGSTON, IZABAL IZABAL
El proyecto comenzó como una iniciativa del Hace más de 12 años el pastor Gumercindo
Territorio Central con colaboración del Terri- Salguero tomo la decisión de subir a las co-
torio Noreste para tener una iglesia dentro munidades Quekchies y planto una iglesia en
de la etnia Garífuna, se inició con la familia la comunidad de Arcochoch con el 100% de
Veliz Ríos en el mes de noviembre del año habitantes de la etnia, extendiéndose desde
2009. Posteriormente la familia misionera ahí hacia las demás comunidades. Las co-
González, con nuestro hermano Miguel Gon- munidades son las siguientes:
zález y su esposa Laura continuaron con el
proyecto durante algunos años más. ·Arcochoch ·Semanzana ·Chacalte.
· Serranch · Cacahuilá ·Cotoxjá.
En la actualidad la iglesia Garífuna está sien- ·Cuarivalpec ·Sepemech ·Caquichoch
do atendida por un pastor autóctono, el pas- ·Chiyujiha ·Sepens
tor Enrique Blanco. En septiembre del año
2017 el Territorio Central decide que admi- Todas las comunidades son 100% de la etnia
nistrativamente el proyecto misionero pase Quekchi con una iglesia en cada comunidad
a manos del Territorio Noreste. con pastores autóctonos y se organizó un
distrito con un supervisor autóctono.
BASE MISIONERA
SANTA ANA HUISTA,
HUEHUETENANGO
Por su posición geográfica se pueden alcan-
zar comunidades de Jacaltenango como
Buxup, Tajbuxup, Lupina, Chejbal y caseríos
del municipio, que son de idioma Poptí y no
cuentan con iglesias evangélicas.
8
PROYECTOS A CORTO Y MEDIANO PLAZO
BELICE VIETNAM DEL SUR
• Ladyville • Traducción de La Biblia
• Santa Marta Territorio Occidente
Territorio Noroeste
BANGLADESH NEPAL
• Apoyo a Obreros • Apoyo a Obreros
Territorios Sur Territorios Sur
y Territorio Occidente
PROGRAMA NACIONAL DE DISCIPULADO
Por medio del
“Entrenamiento
de Implementación”
el pastor conocerá los
beneficios de hacer una
correcta transición y como
aplicar los principios del
Programa Nacional de
Discipulado de forma efectiva.
Aprenda como desarrollar
Discípulos altamente efectivos
que se multiplican en más
discípulos.
Solicite información a su Coordinador Territorial de Misiones.
PND 9
OBREROS
CON PASIÓN
Hombres y mujeres con una experiencia y un
llamado sobrenatural. Al haber encontrado
en Cristo el amor y el perdón, como los pri-
meros discípulos, al escuchar el llamado SÌ-
GUEME... no han dudado... han seguido al
Maestro.
Con la revelación del mensaje del evangelio
de Jesucristo, su meta es perpetuar el evan-
gelio de Jesucristo. Su meta es sembrar la
semilla del evangelio. Se aseguran que todos
oigan el mensaje, no escatiman esfuerzo, no
los limitan fronteras, idiomas, cultura, ni con-
dición social, ellos son obreros con pasión.
Pueden recibir aplausos o no, pueden ser ad-
mirados o no, pero ellos se aseguran, que las
generaciones que nos han avanzado en el
camino, las generaciones del presente y las
generaciones del futuro, hereden un legado.
Se aseguran que toda tribu, lengua y nación,
reciban el reino de Dios en su corazón, en su
hogar, en su familia. Los obreros con pasión,
causan admiración. Predican la Palabra de
Dios, oran, evangelizan, enseñan, se involu-
cran en la plantación de nuevas iglesias, for-
mando así un movimiento de multiplicación
en el cuerpo de Cristo.
Si tú ves o tienes a tu alcance a un obrero con
pasión, bendícelo, y toma esta palabra en el
sentido más amplio que puedas. Pero si tú
ves a un obrero que pareciera haber perdido
la pasión, ponlo en tu lista de oración, míra-
lo como un hombre, mírala como una mujer,
que sin lugar a dudas es llamado y llamada
por Dios. No cabe duda, que en el transcurrir
del tiempo, y aun en medio del caos y la con-
fusión, Dios ha levantado hombres y muje-
res, que llenos del temor de Dios, llenos de fe,
llenos de pasión, pero sobre todo, llenos del
Espíritu Santo, han salido para llevar el men-
saje del Evangelio, el único mensaje que da
vida eterna a todo aquel que cree.
Si están en el campo o en la ciudad, estima-
dos hermanos y hermanas, ¡Dios les bendiga!
Iriz Noemí López Letona
Coordinadora Territorial de Misiones
Territorio Norte
10
¡Nuestra Iglesia de Dios sigue avanzando! Gloria a Dios por todos los esfuerzos que se reali-
zan desde los distintos niveles de la estructura administrativa, con el fin de apoyar el desa-
rrollo de las iglesias locales.
Seguimos avanzando en nuestro Gran Proyecto de Plantación de Nuevas Iglesias, se han
dinamizado los procesos y reestructurado las rutas para establecer y desarrollar Iglesias
Saludables. Conócelo en la siguiente gráfica.
Conéctate con tu Coordinador Distrital, Regional o Territorial
y comienza a desarrollar las Siete habilidades esenciales
para plantar una Iglesia Saludable.
11
Contraportada
12
