“Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional”
CENTRO DE CONCILIACIÓN “AYACUCHO CONCILIADOR”
SEDE AYACUCHO
Resolución Directoral Nº 187-2013-JUS
________________________________________________________________________________
_______
Expediente Nº 55 - 2018-Ayac-Concilia.
ACTA DE CONCILIACIÓN N° 52-2018
En la ciudad de Huamanga, distrito de Ayacucho, siendo las 3:50 Pm horas del día
Miércoles 23 de octubre del año 2019, ante mi Medalit Enma Puchoc Mansilla
identificado con Documento Nacional de Identidad Nº 42238450 en mi calidad de
Conciliadora Extrajudicial debidamente autorizado por el Ministerio de Justicia con
Registro Nº 22471 y registro de especialidad en asuntos de carácter familiar Nº 5195,
se presentaron con el objeto que les asista en la solución de su conflicto, las partes
solicitantes, don Donato Salvatierra Cisneros, identificado con Documento Nacional
de Identidad N° 07365196, con domicilio en el jr. Rio Grande Mz L Lt. 13
Asentamiento Humano, del distrito de San Juan de Lurigancho, provincia de Lima,
departamento de Lima, DOMINGA SALVATIERRA CISNEROS, FORTUNITA
PRADO SALVATIERRA y don Edwin Barbaran Quispe, identificado con
Documento Nacional de Identidad N° 46681350, con domicilio en el Jr. Ventura
Jalamaqui Mz. N Lote 06, del distrito de Jesús Nazareno, provincia de Huamanga,
departamento de Ayacucho. Siendo la materia a conciliar: Mejor derecho de
posesión y obligación de no hacer.
Iniciada la audiencia de Conciliación se procedió a informar a las partes sobre el
procedimiento conciliatorio, su naturaleza, características fines y ventajas. Asimismo
se señaló a las partes las normas de conducta que deberán observar.
I. HECHOS EXPUESTOS EN LA SOLICITUD:
Siendo los hechos expuestos por la solicitante lo siguiente:
Primero: El recurrente es copropietario y posesionario del inmueble agrícola
denominado Macho Potrero, ubicado en la Comunidad de Sachabamba, adquirido por
herencia de su progenitora Gregoria Cisneros Salvatierra mediante Escritura De
Testamento celebrado el 27 de noviembre de 2018, ante el Notario José Luis Prado
Calderón, de una extensión de 4 hectáreas.
_____________________________________________________________________________________________________________________
Oficina: Jr. Garcilazo de la Vega N° 336 Int.1 - Ayacucho. Telf. Oficina (066)314214
Celular: 955955241 Rpm: #955955241 Correo: [email protected]
“Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional”
CENTRO DE CONCILIACIÓN “AYACUCHO CONCILIADOR”
SEDE AYACUCHO
Resolución Directoral Nº 187-2013-JUS
________________________________________________________________________________
_______
Que, nos apersonamos a la instancia procesal privada previa y solicitamos a usted
señor (a) conciliador (a) se sirva formalizar los siguientes acuerdos:
Mejor derecho de posesión y obligación de no hacer.
II. DESCRIPCIÓN DE LA(S) CONTROVERSIA(S):
1. Mejor derecho de posesión.
2. Obligación de no hacer
III. ACUERDO CONCILIATORIO TOTAL:
Considerando los hechos señalados y las propuestas formuladas por las partes,
se conviene en celebrar un Acuerdo en los siguientes términos:
Primero. - Antecedentes.
Ambas partes reconocen que Donato Salvatierra Cisneros es el propietario del
inmueble agrícola denominado Macho Potrero, ubicado en la Comunidad de
Sachabamba, el mismo que cuenta con una extensión de cuatro hectáreas, en mérito
al CERTIFICADO DE DIVISIÓN Y PARTICIÓN DEL BIEN INMUEBLE
OTORGADO POR EL ABOGADO – NOTARIO DE AYACUHCO – JOSÉ LUIS
PRADO CALDERÓN; por tanto, están dispuestos a respetársele el derecho a la
propiedad desde la fecha de la suscripción del presente Acta Conciliatorio.
Segundo.- MEJOR DERECHO A LA POSESIÓN
Ambas partes reconocen que Donato Salvatierra Cisneros es el posesionario del
inmueble agrícola denominado Macho Potrero, ubicado en la Comunidad de
Sachabamba; por tanto, están dispuestos a respetársele el derecho a la posesión
desde la fecha de la suscripción del presente Acta Conciliatorio.
Tercero.- OBLIGACIÓN DE NO HACER
Ambas partes acuerdan que se abstendrán a ingresar al inmueble perteneciente a
Donato Salvatierra Cisneros, desde la fecha de la suscripción del presente Acta
Conciliatorio.
_____________________________________________________________________________________________________________________
Oficina: Jr. Garcilazo de la Vega N° 336 Int.1 - Ayacucho. Telf. Oficina (066)314214
Celular: 955955241 Rpm: #955955241 Correo: [email protected]
“Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional”
CENTRO DE CONCILIACIÓN “AYACUCHO CONCILIADOR”
SEDE AYACUCHO
Resolución Directoral Nº 187-2013-JUS
________________________________________________________________________________
_______
Cuarto.- PAGO DE INDEMNIZACIÓN POR DAÑOS Y PERJUICIOS
Ambas partes acuerdan que, a efectos de resarcir los daños y perjuicios
generados en el inmueble señalado, se dispondrán a pagar entre ellos a favor de
Donato Salvatierra Cisneros, la suma de S/.5.000.00 (CINCO MIL CON 00/100
SOLES) por concepto de Indemnización de Daños y Perjuicios para la validez del
presente Acta Conciliatorio.
La vigencia del presente acuerdo durará hasta la fecha en la cual las partes
nuevamente se pongan de acuerdo sobre el tema y de ser necesario solicitaran
una nueva Audiencia de Conciliación, y en caso de no ser así, permanecerán
vigentes los acuerdos de la presente Acta de Conciliación.
IV. VERIFICACIÓN DE LOS ACUERDOS ADOPTADOS:
En este Acto Medalit Enma Puchoc Mansilla con Registro del C.A.A. Nº 1401,
Abogado de este Centro de Conciliación procedió a verificar la legalidad de los
Acuerdos adoptados por las partes conciliantes, dejándose expresa constancia
que conocen, que de conformidad con el artículo 18º de la Ley de Conciliación Nº
26872, modificado por el artículo 1º del Decreto Legislativo Nº 1070, concordado
con el artículo 688º Texto Único Ordenado del Código Procesal Civil, Decreto
Legislativo N° 768, modificado por el Decreto Legislativo Nº 1069, el Acta de este
acuerdo conciliatorio constituye Título Ejecutivo .
Leído el texto, los conciliantes manifiestan su conformidad con el mismo, siendo
las 04:30pm horas del día lunes 16 de julio del año 2018, en señal de lo cual
firman la presente Acta N° 52-2018, la misma que consta de tres (03) páginas.
------------------------------------------------ ------------------------------------------
Bertha Pariona Ventura Edwin Barbaran Quispe
DNI Nº 47358118 DNI N° 46681350
(Solicitante) (Solicitante)
_____________________________________________________________________________________________________________________
Oficina: Jr. Garcilazo de la Vega N° 336 Int.1 - Ayacucho. Telf. Oficina (066)314214
Celular: 955955241 Rpm: #955955241 Correo: [email protected]
