Scribd
Cargar
196 vistas2 páginas

Cómo Parafrasear Lo Investigado

El documento presenta pautas para parafrasear información de manera efectiva, manteniendo el significado original pero usando las propias palabras. Explica que para parafrasear se debe comprender completamente la idea original, explicarla oralmente a otros usando palabras propias, y reescribir las ideas manteniendo el sentido pero sin copiar palabras textuales, atribuyendo siempre la fuente original. También presenta formas aceptadas de citar indirectamente según las normas APA.

Cargado por

CoralySilvaRios
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
196 vistas2 páginas

Cómo Parafrasear Lo Investigado

El documento presenta pautas para parafrasear información de manera efectiva, manteniendo el significado original pero usando las propias palabras. Explica que para parafrasear se debe comprender completamente la idea original, explicarla oralmente a otros usando palabras propias, y reescribir las ideas manteniendo el sentido pero sin copiar palabras textuales, atribuyendo siempre la fuente original. También presenta formas aceptadas de citar indirectamente según las normas APA.

Cargado por

CoralySilvaRios
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

PARAFRASEO

Recuerda que:

El conocimiento, a diferencia de la información, es una característica humana; puede haber


información que no sepa nadie, pero no puede existir conocimiento que no sepa nadie. Un
conocimiento concreto solo sobrevive en mentes que sean capaces de entenderlo (Shirky,
2010:158) y a través de sus productos, serán capaces de entender la información que han ido
recabando.

Debes de utilizar un lenguaje claro y preciso, así como los conceptos o ideas que presentes sean
producto de la comprensión del tema, para esto se muestra algunas recomendaciones para
parafrasear la información leída:

PAUTAS PARA PARAFRASEAR

1. Lee la escritura del autor atentamente. La paráfrasis se trata de comprender completamente


las ideas del autor. Busca en el diccionario cualquier palabra del vocabulario que no conozcas. Si
es necesario, pídele a un amigo o un maestro que te ayude a entender lo que el autor quiere
decir.

2. Explica lo que el autor quiere decir en voz alta a un amigo, profesor o familiar. Cuando
hablas, a menudo usas tus propias palabras inconscientemente. Si puedes explicar verbalmente
a otra persona lo que el autor está tratando de decir, puedes parafrasearlo por escrito.

3. Escribe unas cuantas frases que conserven el significado de las ideas del autor. Reorganiza la
estructura de la oración y no utilices ninguna de las palabras originales. La sustitución de
palabras clave usando un diccionario de sinónimos no es parafrasear, es plagio.

4. Revisa tus oraciones en comparación a las palabras originales. ¿Has conservado el sentido
de las ideas del autor o lo has cambiado un poco? ¿Hay palabras o frases que son muy similares
a la escritura original? Revisa tus oraciones parafraseadas de manera que conserven las ideas
originales usando tu redacción propia.

5. Atribuye la información al autor con una mención (como por ejemplo, "dice Smith"), o una
cita formal. A pesar de que ahora has parafraseado la idea en tus propias palabras, ésta sigue
perteneciendo a su autor. Siempre da crédito a los autores por sus ideas para evitar el plagio
potencial.
FORMAS DE CITAR

Cita indirecta o paráfrasis:

Al parafrasear a otro autor, tiene que darle el crédito indicando el apellido y el año de publicación.
Hay tres formas aceptables de hacerlo, según APA.

a. Cita indirecta:
Incluir el apellido del autor dentro de la oración y, al lado, el año de publicación entre paréntesis.

Ejemplo: Torres (2005) encontró que la depresión en la vejez puede tratarse de forma efectiva con
psicoterapia.

b. Citas indirectas (dos autores)


Si la fuente que cita tiene dos autores, mencione ambos apellidos y el año cada vez que se presente
la referencia dentro del texto.

Ejemplos: Torres y González (2005) encontraron que la depresión en la vejez puede tratarse de
forma efectiva con psicoterapia.

También podría gustarte