7

THOR \
PROTECTION
<'-,f
CONTRATO DE PRESTACION DE SERVICIOS DE SEGURIDAD FISICA

conste por el presente GoNTRATO DE'PRESTACION DE SERVICIOS DE SEGURIDAD documento privado

que, con el simple reconocimiento de firmas, podrá ser elevado a instrumento público, suscrito al tenor de las
siguientes clausulas:

PRIMERA.- DE LAS PARTES.-

Suscriben el presente acuerdo:

Por una parte La Empresa de SERVICIOS DE SEGURIDAD PRIVADA THOR PROTECTION S.R.L.
Representada en este acto por el Sr. José Rudy Gallier Machaca GERENTE GENERAL con C.l. N'. 3378445
- L.P. con domicilio en la calle Final Montevideo No. 224, según instrumento de poder 308/20'13 de fecha 3 de
septiembre de 2013 otorgado ante la Notaría de Fe Publica Nro.49 Del Dr. Eddy Mayorga Chambi que a los
fines y efectos del presente contrato se denominará simplemente LA EMPRESA.

Por la otra la Empresa IMPORT EXPORT LAS LOMAS Ltda. NIT 1028r'43027 con domicilio en la Av. 6 de
Mazo Nro. lO0Zona '12 de Octubre de la ciudad de El Alto - Bolivia y debidamente representada en este acto
por el lng. Yamil Manzur Menduiña Gerente Regional LaPaz con C.l. 2865520 Cbba; que para los fines del
presente Contrato se denominará EL CLIENTE.

SEGUNDA.- DEL OBJETO..

El objeto del presente Contrato consiste, en dotar de los Servicios de Seguridad y Custodia a la Empresa en
sus instalaciones ubicadas en:

SUCURSAL UNO: El Alto 2 Vigilantes turnos 24 horas (Av. 6 de Marzo Nro. 100)

SUCURSAL DOS: El Alto 2 Vigilantes turnos 24 horas (carretera a Oruro Av. 6 de Marzo Nro. 33 Zona Rosas
Pampa (agencia molino andino)
f
SUCURSAL TRES: YARI: 2 Vigilantes turnos 24 horas (Av. Muñoz Reyes entre calles 25Y 26 Nro. 2481 de
la zona de Cota Cota)

SUCURSAL CUATRO: BELGO 2 Vigilantes turnos 24 horas (Av. Panoramica Nro. 80 zona Rosas Pampa)

SUCURSAL CINCO: El Alto 2 Vigilantes turnos 24 horas (Av. Juan Pablo ll Nro. 3650 Zona Los Andes)

TERCERA.- DE LA DURACION DEL CONTRATO Y NÚMERO DE EFECTIVOS.-

LA EMPRESA conviene en prestar el servicio descrito en la clausula precedente por el tiempo de 1 año a
partir de 1ro de Junio 2017 al 30 de Mayo 2018 por acuerdo mutuo.

.I. CUARTA.- DE LA RESPONSABILIDAD LABORAL,-

!!

L 1i' Queda claramente establecido que la relación laboral de los guardias es exclusivamente con la EMPRESA,
\ ,Ji desvinculancjo a EL CLIENTE de cualquier responsabilidad al respecto.

Of . Cenfral Calle Copitón Rove/o Finol Montevideo No.224

Telf . 291188ó Fox: 2445222 - Cel.: 7ó2-03794 - 775-77730
[email protected] m - E-mail: [email protected] - [email protected]
7

THOR
PROTECTION'*'

De la misma forma se establece que el vigilante no podrá trabajar para EL CLIENTE después de haber
prestado su servicio en la empresa de seguridad, bajo ningún argumento, hasta un lapso de seis meses
después de haber concluido la relación contractual entre EL CLIENTE y la EMPRESA.

Para evitar faltas negligencias o abanOoiro de puesto de su personal LA EMPRESA se compromete a realizar
los pagos de manera puntual a los guardias que prestan servicios en las instalaciones del CLIENTE.

QUINTA.- DEL PRECIO Y FORMA DE PAGO.-

El precio mensual libremente acordado con el CLIENTE es de Bs. 3.400 (Tres mil cuatrocientos 0O/100
Bolivianos) por vigilante.

La factura o nota fiscal ira a nombre de IMPORT EXPORT LAS LOMAS LTDA. CON NIT 1028443027

Este monto será cancelado solo al personal debidamente autorizado e identificado por la EMPRESA, hasta el
28 de cada mes a solicitud del cliente, debiendo esta extender la factura correspondiente.

SEXTA.- DE LA RESOLUCION DEL CONTRATO.-

El presente Contrato podrá ser resuelto por acuerdo mutuo o, en caso de incumplimiento de cualquiera de las
determinaciones contenidas en el siguiente documento ylo sus anexos, unilateralmente por cualquiera de las
partes, después de agotarse en primera instancia negociaciones de buena fe.

Se establece que una vez culminada la instancia de conciliación se deberá presentar una carta de recisión de
contrato con 30 días de anticipación. En el supuesto caso de rescindir el contrato por faltas cometidas por el
personal de la EMPRESA esto no será necesario.

SEPTIMA.- RESPONSABILIDAD la empresa se hará responsable de hurtos o perdidas de material si se

demostrase la omisión o comisión de los vigilantes de turno, en caso de presentarse un hecho de esta
naturaleza EL CLIENTE debería realizar el reclamo A LA EMPRESA en un tiempo no mayor a noventa días.
I
OCTAVA.- DE LAS OBLIGACIONES DE LA EMPRESA

7.1 La responsabilidad principal de la EMPRESA será vigilar las instalaciones de IMPORT EXPORT
LAS LOMAS, alertando a EL CLIENTE sobre cualquier anomalía que pudiera suscitarse en el predio
objeto del servicio.
7.2 La EMPRESA se responsabiliza de tener el puesto cubierto durante las 24 horas del dÍa con
personal de guardia debidamente capacitado y muñido del material que requiera durante el tiempo
de vigencia del Contrato.
7.3 En caso de fuerza mayor, la EMPRESA se responsabiliza de asegurar oportunamente los
remplazos o instituciones del personal de guardia e informar de inmediato al CLIENTE sobre los
I
i
cambios realizados.
\ 7.4 Proporcionar al CLIENTE los nombres de los guardias asignados (fotocopias de C.l. y fecha de
:,i ingreso).
t'\ t'
'
. 7.5 Efectuar rondas de supervisión de las instalaciones del CLIENTE de manera continua y de esta
;i'i"
r! manera controlar a los guardias el cumplimiento de su deber..
¡ :',
7.6 Dotar al guardia de uniforme y los implementos necesarios para el buen desempeño de sus
funciones.
7.7 lnformar oportunamente al CLIENTE sobre cualquier hecho extraordinario que ocurra.
7.8 Dar parte a la policía sobre cualquier hecho que amerite la intervención de la fuerza policial.

Of . CenlralColle Capitón Rovelo Finol Montevideo No.224

Telf . 291 1886 Fax: 2445222 - Cel.: 7ó2-03794 - 775-77730
thorprotection@gmoi/.c om - E-moil: [email protected] - svp.thor@gmaíl.com
v

THOR
PROTECTION

NOVENA.- DE LA OBLIGACIONES DEL CLIENTE.-

8.1 Realizar puntualmente tos pajos acordados a favor de la EMPRESA.

8.2 Prestar a la EMPRESA toda la colaboración que requiera para brindar un mejor servicio.
8.3 lnformar oportunamente a la EMPRESA de los incidentes o siniestros que se produzcan en el
perímetro sujeto a servicio.
8.4 Solicitar por escrito cualquier requerimiento de cambio de guardias, justificando el motivo de dicha
solicitud.
8.5 Dotar al guardia de la comodidad que requiera
8.6 Proporcionar alimentación a los guardias (ALMUERZO).

DECIMA.- DE LA CONFORMIDAD..

Las partes manifiestan su plena y absoluta conformidad con todas y cada una de las clausulas precedentes y
se someten a su cumplimiento.

En señal de conformidgd firman el presente contrato,

La Paz,01 de Junio de 2017

/
¡
,'i
Á,
' '.' :
.j".r.' /
:
-.4'r '¿/¿t

/.t'
{ ,!1-' i
;logq¡Rüdy,G allier Máchaca
c.t. 3378445 L.P.
THOR PROTECTION S.R.L.
..:
, "/-..

Of . CentralCalle Capifón Rove/o Final Montevideo No.224

Telf . 291 188ó Fax: 2445222 - Cel.: 7ó2-03794 - 775-77730
fh orprote ctio n @ gmoil. c om - E-m oil : sv pfh or2009 @h of m ail. co m - sv p.th or@ gmoil.co m