Objetivos
Analizar la tecnica de la metofora
Demostrar la importancia de la metafora como tecnica psicoterapeutica
Diferenciar la tecnica de la metafora aplicada en los diferentes enfoques de la psicoterapia
Identificar los beneficios que ofrece la metafora
DEFINICIONES
Beyebach (1995), para quien la metáfora no es una técnica auxiliar sino un factor organizador de
la terapia. Este autor, además, identifica diferentes tipos de metáforas dentro de las que se cuentan
las historias largas, las tareas terapéuticas, las anécdotas cortas, las metáforas artísticas, y aquí
hay otro punto de convergencia con los participantes, pues estos se han apoyado en diferentes
formas del lenguaje para el uso de la metáfora, a saber: literatura, cine, refranes, anécdotas, entre
otros.
Para Sheldom Kopp, citado por Gordon (1978) “Una metáfora es definida como un modo de
hablar en el que una cosa es expresada en términos de otra, de un modo tal que al juntarla, llevan
una luz nueva en relacion al contenido de lo propuesto para lo que fue descrita”.
Longin (1997) señala que “la palabra metafora dignifica trasposicióin. Es un procedimiento del
lenguaje que consiste en hacer una sustitucion analógica. En suma, es una comparación, una
imagen […..] cuando las palabras tienen distintos significados, es el contexto el que les da el
sentido preciso”.
REFERENCIAS
Beyebach M. (1995). Uso de las metáforas en terapia familiar: Avances en terapia familiar
sistémica. Barcelona: Paidós.
Gordon, D. (1978). La metafora terapeutica. California: Meta publications.
Login, P. (1997). Como llegar a ser lífer con la PNL. Barcelona. Granica.
En relacion a la Metáfora en Terapia Familiar
La terapia debe trascender los hechos y mover las emociones. Hay metaforas que permiten
introducir nuevos significados en situaciones que la familia ha planteado como dolorosas, del
mismo modo, puede ser el comienzo para reescribir una historia, o puede ser la manera de nombrar
una historia oculta que la familia tiene mas dificultad para expresar a traves de una y convocar a
que hablen de esa historia reprimida o dominante. Es decir, la metáfora es un recurso del lenguaje
que nos sirve para presentar una situación como si fuese otra. Con todo ello, la metáfora se
convierte en un elemento con valor conceptual en el campo aplicado de la terapia familiar.
Dichas implicancias determinaron que diversos autores, enfoquen resultados de amplias
posibilidades terapéuticas ofrecidas por la metáfora, entre ellos Boxó, Ruiz, Benito, Lucena,
Rubio y Vega (2006) quienes desarrollaron un estudio observacional, en la que se seleccionó para
su análisis las intervenciones realizadas a una de las familias atendidas que cumpliera con doce
sesiones de tratamiento. Esta investigación reveló que la familia empleaba las metáforas para
definirse como grupo, como seres individuales o para definir el conflicto que les traía a consulta
y su modificación en distintos momentos de la terapia.
Otras afirmaciones derivadas de los hallazgos de este estudio se sintetizan afirmaciones acerca de
que las metáforas informan sobre el síntoma; ayudan a comunicar tópicos complejos con mayor
facilidad; asimismo, son importantes para la interacción verbal entre familias consultantes y
terapeutas y refuerzan y ejemplifican la posición del emisor en el contexto del juego relacional de
la familia. (Boxó, Ruiz, Benito, Lucena, Rubio y Vega; 2006).
Por otro lado, cabe mencionar que existe incidencia de la formación del terapeuta en el desarrollo
del proceso dialógico de la metáfora, pues la contextualización social y cultural en el espacio
terapéutico permite comprender las experiencias, representaciones y significados del consultante.
De esta manera, terapeuta y consultante armonizan un mismo lenguaje, dando lugar a la
elaboración de metáforas eficaces. Pude decirse que el proceso de comprensión del mundo de
representaciones y significados del consultante, lleva a que el terapeuta haga una reflexión sobre
su efectividad en el uso de la metáfora. (Cardona, I., & Osorio, Y; 2015).
Por consiguiente, Cardona, I., & Osorio, Y (2015) establece diversas metáforas en terapia
familiar:
La sombrilla: Consiste en establecer un con la madre la ausencia del castigo fisico durante el
tiempo que dure esta terapia como una condición para poder avanzar en el proceso. Entonces para
que el niño no sobrepase los límites, el deberá usar la sombrilla del consejo o del regaño
colocandose debajo de esa sombrilla, para evitar ser castigado fisicamente, sin embargo, no vas a
hacer pataletas.
El pozo: Utilizado como “pozo profundo” con la esperanza de a pesar de las dificultades siempre
existe una salida, y un camino que conlleva llegar ahí, logrando de cierta manera la reflexión y
tranquilidad de los consultantes.
Finalmente, Guerrero, C. (2017) meciona:
El dilema delerizo: Se hace mención a un grupo de erizos que sienten la necesidad de juntarse
para darse calor y no morir congelados. Cuando se aproximan mucho, sienten el dolor que les
causan las púas de los otros erizos, lo que les impulsa a alejarse de nuevo, sin embargo, cambian
de distancia hasta que encuentran una óptima, en la que no se hacen demasiado daño ni mueren
de frío. Ello busca establecer en los integrantes del grupo familiar entender que por cuestión de
supervivencia suelen quedarse donde le hacen daño, creando sistemas de defensa para poder
soportar el dolor físico o emocional que le supone estar ahí.
La metafora del jardín: La presente metáfora tiene como objetivo determinar el papel que
desempeña cada integrante en la familia y la importancia que le brinda a la misma ante el entorno
del mismo. Se inicia haciendo referencia en la imaginación del paciente, en la cual debe imaginar
tener un jardín y que es él, el responsable de cuidarlo, siendo las plantas quienes simbolizan lo
que tiene en la vida, siendo el trabajo, la familia, amigos, aficiones, etc. Ante la visión de nuestro
jardín podemos empezar a plantearnos muchas preguntas:
¿Todas las plantas están igual de cuidadas? ¿Cuáles están más mustias y necesitan más nuestras
atenciones? ¿Por qué hemos elegido ciertas semillas y no otras? ¿Somos jardineros pacientes?
¿Nos desespera lo que no se ajusta a nuestras expectativas? ¿Dedicamos más tiempo obsesionados
con las malas hierbas o a regar nuestras plantas?.
REFERENCIAS
Boxó, J., Ruiz, L., Benito, O., Lucena, E., Rubio, M. & Vega, P. (2006). Análisis de metáforas en el
contexto de Terapia Familiar. Revista Mosaico, Federación Española de Asociaciones de Terapia
Familiar (FEATF), (35), 31-36.
Cardona, I., & Osorio, Y. (2015). Uso de la metáfora en terapia familiar. Aportes al enfoque
narrativo. Revista Virtual Universidad Católica del Norte, 44, 15-35. Recuperado de
http://revistavirtual.ucn.edu.co/index.php/RevistaUCN/article/view/613/1148
Guerrero, C. (2017). Metáforas en psicoterapia. Centro Sanitario Autorizado por la Junta de
Analucia.
