ATENCION
FAMILIAR
Y SALUD
COMUNITA
Conceptos y materiales
para docentes y estudiantes
2.8 edicién
Amando Martin Zurro
Gloria Jodar Sola
ELSEVIERELSEVIER,
Avda. Josep Tarradellas, 20-30, 1.* 08029 Barcelona
Atencién familiar y salud comunitaria, 2.* ed., de Amando Mastin Zurro
y Gloria Jodar Sola
©2018 Elsevier Espefia, S.L.U.
ISBN: 978-84-9113-227-1
eISBN: 978-84-9113-385-8
‘Todas los derechos reservados.
Reserva de derechos de libros
Cualquier forma de reproduccién, distribueién, comunicacién piblica otransformacién
de esta obra solo puede ser realizada con la autorizaci6n de sus ttalares, salvo excepcién
prevista por Ia ley. Dirijase a CEDRO (Centro Espafiol de Derechos Reprogriticas)
si necesita fotocopiar o escanear algiin fragmento de esta obra (www.conlicencia.com;
91 702 19 70/93 272 0445).
Advertencia
La medicina es un érea en constante evolucién. Aunque deben seguirse unas precaucio~
nes de seguridad estindar, a medida que aumenten nuestros conocimientos gracias ala
investigacién bisica y clinica habré que introducir cambios en los tratamientos ¥ en los,
firmacos. En consecuencia, se recomienda a [os lectores que analicen los tltimos datos,
aportados por los fabricantes sobre cada farmaco para comprobat la dosis recomendada,
Ia via y duracién de la administracién y las contraindicaciones. Es responsabilidad ine
ludible del médico determinar Ia dosis y el tratamiento més indicado para cada paciente
‘en funcién de su experiencia y del condcimiento de cada caso concreto. Ni los editores
nilos directores asumen responsabilidad alguna por los dafios que pudieran generarse
2 personas © propiedades como consecuencia del contenido de esta obra
Servicios edivoriales: DRK edicién
Depésito legal: B. 14.242 - 2018
Impreso en ItaliaEDITORES
Amando Martin Zurro
Doctor en Medicina y Cirugia. Especialista en
Medicina Familiar y Comunitaria y Medicina
Interna. Extécnico Superior del Servicio Catalan
de la Salud. Editor Jefe de la revista Atencién
Primaria y Director del Programa FMC.
Expresidente del Organismo de Coordinacién
Estatal del Programa de Actividades Preventivas
y de Promocién de la Salud de semF YC. Exdirector
de la catedra de Docencia ¢ Investigacion
en Medicina de Familia de In Universitat Autonoma
de Barcelona. Vicepresidente de la Fundacién
Espafiola de Educacién Médica
Gloria Jodar Sola
Enfermera de Atencién Primaria y Salud
Comunitaria, Doctara en Ciencias Enfermeras.
Especialista en Salud Mental. Mister en direecién
de Insticuciones Sanitarias y Master en Gestion y
Liderazgo de Enfermeria. Directora del EAP Sant
Andreu de la Barea-Palleja. Profesora Asociada
del Departamento de Salud Publica, Salud Mental
y Maternoinfantil, Universitat de Barcelona.
Coordinadora de Enfermeria del Institut Catala
de la Salut. Directora del Plan de Innovaci6n
de Atenci6n Primaria y Salud Comunitaria del
Departament de Salut, Generalitat de Catalunya.Satomé Basurto Hoyuelos
Doctora en Psicologia Evolutiva y de la Educactén
por la Universidad del Pats Vasco. Licenciada en
‘Antropologia. Diplomada en Enfermeria, Master
en Enlermerfa Comunitaria, Profesora de la Escuela
‘Universitaria de Vitoria/Gasteiz,
Bonaventure Bolitiar Ribas
Licenciado en Medicina y Cirugia, Especialsta
‘en Medicina Preventiva y Salud Pablica. Master
‘en Salud Pablica por la University of Michigan
(USA). Master en Liderazgo y Gesti6n de la
Ciencia, Director Cientifico, Institut Universitari
d'Tnvestigaci6 en Atencié Primaria Jordi Gol (DIAP
Jordi Gol). Coordinador de la Red de Investigaciéa
‘en Promocién de la Salud y Actividades Preventivas
(edIAPP) del programa RETICS del Instituto de
Salud Carlos Il
Carme Borrell Thié
Licenciada en Medicina. Especialista en Medicina
de Familia y Comunitaria, Especialista
en Medicina Preventiva y Salud Pablica.
Doetora en Medicina (Salud Pablica). Gerenta de
a Agancia de Salut Pablica de Barcelona. Profesora
Asociada de la Universitat Pompeu Fabra (Barcelona)
¥ de la Johns Hopkins University (Baltimore,
EEUU).
Josep Mi Bosch Fonicuberta
Doctor en Medicina. Especialista en Medicina
Familiar y Comunitaria, Médico del Equipo de
‘Atencién Primaria Encants (Maregall), Institut Catala
de la Salut (CS), Barcelona. Profesor Asociado del
Departamento de Medicina, Universitat Aurouoms de
Barcelona (UAB). Profesor de posgrado en Entrevista
Clinica y Comunicecién Asistencial. Coordinador
Nacional del Grupo Programa Comunicacién
y Salud de la sem¥'YC. Miembro de la Motivational
Interviewing Network of Trainers (MINT),
Frencisee Buitrage Ramirez
Doctor en Medicina. Licenciado en Medicina
xy Cirugia. Especialista en Medicina Fai
¥y Comunitaria. Profesor Titular Vinculado
de Medicina Familiar y Comunitaria, Facultad de
‘Medicina, Universidad de Extremadura. Médico
de Familia en el Centro de Salud Universitario
La Paz, Unidad Docente de Medicina Familiar
y Comunitaria, Badajoz,
COLABORADORES
Mariona Gabré Masti
Diplomada Universitaria de Enfermerfa, Profesora
Asociada de la Escuela Universitaria Crew Roja
de Terrassa, Profesora de posgrado en Entrevista
Clinica y Comunicacién Asistencial. Miembro del
Grupo/Programa Comunicacién y Salud de semFY
Manuel Comptiez Navarro
Doctor en Medicina. Especialista en Medicina Familiar
y Comunitaria. Médico del Centro de Atencién
Primaria Vallearea, Barcelona. Master en Acencién
Primaria por la Universitat Autbnoma de Barcelona,
Profesor de posgrado en Entrevista Clinica
y Comunicacién Asistencial. Miembro del Grupo
Programa Comunicacién y Salud de la semEYC.
‘Miembro de la Motivational Interviewing Network
of Teainers (MINT).
Luis de ta Revilla Ahurnatia
Doctor en Medicina. Pspecialista en Medicina Interna y
‘en Medicina Familiar y Comunitaria, Presidente de la
Fundacién para el Estudio de le Atenci6n a la Familia
Emérito del Hospital Universitario Virgen de las
Nieves de Granada,
Enriqueta de fa Revilla Negro
Diplomada Universitaria de Enfermeria. Diplomade
‘Universitaria de Obsterricia y Ginecologta. Diplomada
‘Universitaria de Comunicacton Asistencia en la
Escuela Andaluza de Salud Pblica, Profesora Asociada
de la Universidad de Granade, Enfermera de Familia
del Centro de Salud de Las Flotes de Granada.
Bibiana Escurotlo Rodriguez
Diplomada en Enfermer‘a, Licenciada en Antropologia
Sociocultural. Méster en Enfermerta de Salud Pablica
y Comunitaria. Doctora en Sociologia por fa Universidad
de Barcelona. Profesora del Area Docente de Enfermerfa
‘Comunitaria de la Escuela de Enfermeria del Hospital
de Sant Pan, centro adscritoa la Universitat Autonoma
de Barcelona. Escuela Universitaria de Enfermeria del
Hospital de Sant Pau, Barcelona,
Jordi Galimany Masclans
Diplomado Universitario en Enfermerta, Doctor en
Ciencias Enfermeras. Profesor Universitario del
Departamento de Enfermeria de Salud Pitblica,
Salixd Mental y Mazerno-Infantil de la Universitat
de Barcelona. Master Oficial en Liderazgo y Servicios de
Enfermneeia, Universit de Barcelona. Mister de Salud
Pablica, Universitat de Barcelona, Master de Adapracion,
Pedagogica, Universitat Polittonica de Catslanya,CotaBoRaponEs:
Pablo Galvez Hernéndez
Graduado en Enfermeria, Mister Universitario Oficial
‘en Investigacién Clinica, Universitat Internacional de
Catalunya. fnvestigador en el Instituto Albert Jovell de
Salud Piblica y Pacientes de la Universitat Internacional
de Catakunya. Vocal en ef Comité d'Avaluacis de
Medicaments d’Utilitzaci6 Hospitalatia (CAMUED,
en la Agencia de Qualitat i Avaluacié Sanitaies de
Canauye (AQUA), Deparament de Slut, Generate
de Catalunya,
Cristina Gato Néfiez
Licenciada en Medicina. Especialista en Medicina
Familiar y Comunitaria, Centro de Salud
Universitario La Paz. Unidad Docente de Medicina
Familiar y Comunitaria, Badajoz.
Frenciseo Gonzélez Carrién
Diplomado de Enfermerfa, Posgrado en Salud Puiblica
y Comunitaria. Master en Liderazgo y Gestién en
Servicios de Enfermeria. Enfermero de Atencién
Primaria, Profesor Asociado de la Universitat de
Barcelona, Miembro del Grupo de Atencién Primaria
Orientada a la Comunidad (grupo APOC) de la
CAMBIC Gocietat Catalana de Medicina Familiar
i Comunitiria). Miembro del Grupo de Salud
Comunitaria de le AIEICC (Associacié d Tnfermeria
Familiar i Comunitiria de Catalunya).
oan Guanyabens i Calvet
Licenciado en Medicina y Cirugfa, Universitat de
Barcelona, Master en GestiGn Hospitalaria por
ESADE. Director General de la Fundacién de
Estudios Superiores en Ciencias de la Salud, entidad
titular de la Facultad de Medicina de la Universitat
de Vie-Universitat Central de Catalunya, Miembro
fundador del Forum Catalin de Informacién y Salud
y de la iniciativa THIE-Espaiiay de la Asociacién
HIL7-Espana.
Josep Jiménez Villa
Doctor en Medicina y Cirugia, Especialista en Medicina
dde Familia y Comanitaria. Especiatista en Medicina
Preventiva y Salud Pablica. Master en Metodologia
en Ciencias de la Salud por la Universitat Autonoma
de Barcelona, Editor Asociado de la revista tension
Primaria. Técnico del Arca de Atencién Sanitaria,
Servei Catala de la Salut, Barcelona,
Gloria Jodar Sola
Enfermera de Atencién Primaria y Salud Comunitaria,
Doctora en Ciencias Enfermeras. Especialista en Salud
Mental. Master en direccién de Institaciones Sanitarias
y Master en Gestion y Liderazgo de Enfermneria
Direcrora del FAP Sane Andreu de la Barca-Palleja.
Profesora Asociada del Departamento de Salud
Pablica, Salud Mental y Maternoinfantil, Universitat
de Barcelona, Coordinadora de Enfermeria del Institut
Catala de la Salut. Directora del Plan de Innovacién
de Atencién Primatia y Salud Communitaria del
Departament de Salut, Generalitat de Catalunya
Esther Limén Ramirez
Licenciada con Grado en Medicina. Doctora en
Medicina y Cirugfa por la Universitat de Barcelona
Especialista en Medicina Familiar y Comunitatia,
Médico Asistencial, EAP Ronda Prim, Mataré 7,
ICS. Master en Gestidn Clinica 7 Asistencial de
Atenci6n Primaria, Universitat de Barcelona-Les
Heures. Miembro de los grupos ATDOM y TIC
de la CAMFiC y responsable del Grupo de Cuidados
Paliativos de fa semF¥C, Mataré-7, Ronda Prim,
Institut Catal de la Salut.
Joan Liobera Canaves
Licenciado en Medicina y Cirugia, Doctor en Ciencias
‘Médicas por la Universitat de les Tiles Balears.
Especialista en Medicina Preventiva y Salud Piblica
Responsable de investigacién dg la Atencién Primatia
de Mallorea, Coordinador del Area de Epidemiologia
Clinica y Salud Pablica del Institut d‘investigacié
Sanitaria de les Mes Balears (TSB)
Jorge Lopez Gémez
Graduado de Enfermeria, Enfermero en Departamentos
de Salud Torrevieja y Vinalop6. Estudiante en
mister de Gestion y Administracién de Servicios
Sanitatios, Universidad Internacional de La Rioja.
Miembro activo del Proyecto Universidad Saludable.
Seeretario Adjunto a la Presidencia y Secretaria de la
Asociacién de Enfermerfa Comunicaria (AEC), Cuarta
edicién Gurso Salud Local (Estrategia de Promocién
dela Salud y Prevencién). Colaborador-tutor del
Proyecto MHIRT University of Miami). Investigador
colaborador en el Proyecto FIS sobre cuidadores,
Marcos Lucia Blanco
Graduado en Enfermeria por la Universidad de Alicante,
Especialista en Enfermerfa Familiar y Comunitatia
Enfermero Asistencial de Atencién Primaria
en Badalona, Barcelona,
Amando Martin Zurro
Doctor en Medicina y Cirugia. Pspecialista en Medicina
Familiar y Comunitaria y Medicina Interna. Exréenico
Superior del Servicio Catalin de le Salud, Editor
Jefe de la revista Azenciin Primaria y Director del
Programa FMC. Expresidente del Organismo de
Coordinacién Estatal del Programa de Actividades
Preventivas y de Promocién de la Salud de semmFYC.
Exdirector de fa cétedra de Docencia ¢ Investigacién
en Medicina de Familia de la Universitat Autonoma
de Barcelona. Vicepresidente de la Fundacién
Espafiola de Educacién Médica.orieacin 6 ti,
otocopi
© Ede
José Remén Mertinez Riera
Doctor en Enfermerfa por la Universidad de Alicante
Especialista en Enfermerfa Familiar y Cormuniteria.
Profesor Tivalar de Universidad, Departamento de
Enfermeria Comunitaria, Medicina Preventiva y
Salud Publica ¢ Historia de fa Ciencia, Universidad de
Alicante. Bachelor of Nursing Hogeschool Zeeland.
‘Mister en Ciencias de la Enfermeria, Mister en
Economia de la Salud y Gestion de Servicios Sanitatios,
Diplomado en Sanidad. Director Enfermero de
‘Atencion Primaria 1995-2008. Secrerario Académico
y Vieedecano de la Facultad de Ciencias de la Salud,
Universidad de Alicante 2010-2012. Director de.
Secretariado de Sostenibilidad y Salud, Rectorado de
la Universidad de Alicante 2012-2016. Presidente
de la Asociacién de Enfermeria Comunitaria (AEC).
Enric Mateo Viladomat
Diplomado en Enfermeria por la Universitat Autonoma
de Barcelona. Diploma de posgrado en Gestién de la
Calidad en Ia Atencién Primaria y en Emergenciss.
Profesor Asociado de la Universitat Auténoma de
Barcelona. Tutor del Programa de formacién de los,
residentes de la egpecialfed de Enfermeria Familiar
y Comunitaria (Generalitat de Catalunya). Enfermero
en el EAP Can Bou (CASAP), Castelldefels,
Barcelona, Vocal de la Junta de Gobierno del Col-legi
Offcial d Tnfermeres i infermers de Barcelona,
Ainhoa Molins Miesalies
Diplomada en Enfermeria. Diplomada en Educacién
Primaria. Licenciada en Psicopedagogia. Méster TIC y
‘e-learning. Técnica de Salut Publica del Departament
cde Salar de fa Generalitat de Catalanya. Participante
dela Red AUPA. Participante en el Grupo de la
Permanente y ¢] Plenario del Proyecto COMSalut.
Bf." Delores Navarra Rubio
Licenciada en Medicina y Cirugfa, Especialista en
‘Medicina Preventiva y Salud Pabliea, Doctora en
Medicina y Cirugia Cum Laude, Medicina Preventiva
y Salud Piblica. Profesora responsable del Area de
Epidemiologia y Salud Publica, Facultad de Medicina
y Ciencias de ls Salud, Universitat Internacional de
Catalunya. Direceora del Instieato Albert J. Jovell de
Salud Pablica y Pacientes, Universitat Internacional
de Catalunya. Master of Public Health y Master of
Science, University of Harvard. Méster en Direccion
de Comunicacién y en Gestién Bstratégica y
Liderazgo Social. Asesora cientifca del Foro Espaftol
de Pacientes y miembro del Grupo Asesor del
European Patients Forum,
MM! Isabel Pasarin Rue
Licenciada en Medicina. Especialista en Medicina
Preventiva y Salud Priblica. Dactora en Medicina
(Salud Pablica}. Directora del Observatorio de Salud
Piiblica, de la Agencia de Salut Pblica de Barcelona.
Profesora Asociada de la Universitat Pompeu Fabra
(Barcelona)
(CoLazorapores
Froncisea Pavén Rodriguez
Diplomada en Enfermeria por la Universicat de
Barcelona. Diploma de posgrado en Atencién de
Enfermeria al Enfermo Crénico (Universitat de
Barcelona) y en Atencién Primaria (Les Heures).
Enfermera Familiar y Comunitaria en el Equipo de
Atencién Primaria de Can Bou-CASAP (Castelldefels,
Barcelona). Referente de la Gestién Enfermera de la
Demanda en el EAP Can Bon (CASAP). Miembro
del Grupo de Trabajo de Gestion Enfermera de
a Demanda del AIFICC (Associaci6 d"Infermeria
Familiar i Comunitaria de Catalunya).
Inmacutada Rodriguez Gomez
Licenciada en Medicina. Especialista en Medicina
Familiar y Comunitaria, Centro de Salud
Universitario La Paz. Unidad Docente de Medicine
Familiar y Comonitaria, Badajoz
Leoncio Lorenzo Rodriguez Pérez
Licenciado en Medicina y Cirugia. Diplomado
Universitario en Enfermeria, Especialista en
Medicina Familiar y Comuniraria, Centro de Salud
Universitario La Paz, Unidad Docente de Medicina
Familiar y Comunitaria, Badajoz
Emilia Sanchez Ruiz
Licenciada en Medicina y Cirugia, Universitat
de Barcelona. Doctora en Medicina y Cirugta,
Universitat de Barcelona. Master of Public Health,
University of California, Los Angeles ~ UCLA.
‘Média Especialiste en Medicine Prevenciva y de
Salud Publica. Profesora Titular de Salud Piblica,
Universicat Ramon Llull, Barcelona,
Angola Sanjuén Quiles
Enfermera, Licenciada en Sociologfa. Doctora por la
Universidad de Alicante, Directora del Departamento
de Enfermerta, Universidad de Alicante,
Rosalia Santesmases Masana
Doctora por fa Universitat Internacional de Catalunya,
Programa de doctorado en Investigacién en Salud,
Diplomada Universitaria en Enfermerta. Bscola
Universitaria d‘Infermeria (EU Hospital Santa
Crew i Sant Pau, Posgrado en Enfermeria en
Alcoholismo y Drogodependencias, FUT Bellvitge,
Universitat de Barcelona. Posgrado en Metodologie
de la Investigacién, EUI Hospital Sanea Creu i Sant
Pau, Diploma de posgrado en Salud Comunitatia,
EUI Crew Roja de Terrassa, Master Oficial en Salad
y Bienastar Comunitario. Programa Oficial de
Posgrado, Facultad de Medicina de la Universitat
‘AntOnoma de Barcelona. Jefa de Area Docente Salud
‘Comunitaria de la EUI Sant Pau, Campus Sant Pau,
‘Universitar Autdnoma de Barcelonax COLABORADORES
José Saura Llamas
Licenciado en Medicina, Doctor en Medicina y
Cirugia. Diplomado en Sanidad. Médico de Familia
y Comunitaria. Especialista en Medicina Familiar y
‘Comunitaria, Jefe de Estudios de la Unidad Docente
‘Multiprofesional de Atencién Familiar y Comunitaria
delas Arcas VI, IXy V de Murcia. Méster en Gestion
de la Calidad en los Servicios de Salud. Tutor de.
ME Jefe de Estudios de una Unidad Docente
Muitiprofesional de AFyC. Miembro del Grupo
Asesor de Investigacidn en AP de la Comunidad
Auténoma de Murcia. Programa EMCA. Miembro
del Grupo de Seguridad del Paciente de semFYC.
‘Miembro del Grupo de Comunicacién y Salud
de Ia SMUMFYC.
Andrew Segura Benedicto
Licenciado y Doctor en Medicina, Bspecialista en
Medicina Preventiva y Salud Piiblica. Médico
jubilado del Cuerpo Superior de Salud Péblica
de la Generalitat de Catalunya, Profesor Titular
de Salud Pablica de la Universitat de Barcelona
fen excedencia. Vocal del Consejo Asesor de Salud
Piiblica de Catalunya, Vocal del Comité de Bioética
de Catalunya, Miembro del Comité Editorial de
Guceta Sanitaria y coordinador de los Grapos
de Trabajo de SESPAS/Fundaci6n Grifols de Btica
y Salud Pablice y de SESPAS/OMS de Prevencidn
de la Tatrogenia. Miembro del Grupo de Atencién
Primaria Orientads a la Comunidad de la Societat
Catalana de Medicina Familiar i Comunitaria
(CAMEIC)
Pere Josep Simonet Aineto
Licenciado en Medicina y Cirugta por la Universitat
de Barcelona. Especialista en Medicina Familiar y
Comunitaria. Tator Docente de la especialidad de
Medicina Familiar y Comunitaria en la Unitat Docent
‘Multidisciplinar de Atencié Primaria de Costa de
Ponent. Profesor Asociado Médico del Departament
de Ciencies Cliniques de la Facultat de Medicina de
la Universitat de Barcelona. Coordinador de ’Unitat
de Recerca d’Atencié Primaria de Metropolitana Sud
Marie Cristina Solé Agusti
Diplomada en Enfermeria. Méster en Citncies
‘dInfermeria, Universitat Rovira i Virgili, Tarragona
Coordinadora del Programa de Enfermeria Familiar y
Comunitaria de las Areas de Murcia. Unidad Docente
Multiprofesional de Atencién Familiar y Comunitaria,
‘Murcia. Vieepresidenta de la Sociedad Murciana
de Enfermeria Familiar y Comunitaria
Manuel Tejero Mas
Grado en Medicina, Médico Interno Residente de
‘Medicina Familiar y Comunitaria, Centro de Salud
Universitario La Paz, Complejo Hospitalatio
Universitario, Badajoz.
ziar Vergara Micheltorena
Doctora en Medicine por la Universidad del Pais Vasco.
Licenciada en Medicina y Cirugia. Especialista en
‘Medicina Familiar y Comonitaria. Master en Salud
Publica por la University of California, Berkeley.
Responsable de la Unidad de Investigacién de
Atencién Primaria y OSIs de Gipuzkos. Coordinedora
del Grupo de Investigacisn en Atencién Primaria del
Instituto Biodonostia y del Grupo de Investigacion.
cen envejecimiento saladable de Kronilegune,
‘Marta Villanueva Pérez
Diplomada en Enfermeria por la Universicat
‘Autonoma de Barcelona. Posgrado de Enfermeria
Geronto-Geridtrica por la Universitat de Barcelona.
Tutors de Pricticas de la Diplomatura de Enfermeria
de la Escola Universitaria d Infermeria Sant Joan de
Dé, Barcelona,
Moniserrat Virumbrales Cancio
Licenciada en Medicina (Universidad de Zaragoza).
Doctora en Envejecimiento Hamano (Universitat
Internacional de Catalunya UIC], Barcelona).
Profesora Adjunta del Departamento de Medicina
(UIC), Responsable del Area de Simulacién Clinica
del Grado en Medicina (UIC). Coordinadora de
la Unidad de Educacién Médica (UIC). Miembro
del Grupo de Trabajo «Simulacién con Equipos
‘Mulkidisciplinares» (SESSEP),
Edurne Zahaleta de! Glmo
Enfermera. Master en Promocién de la Salud y Doctora
por la Universitat de Girona en el Programa de
Ciencias Sociales, de la Educacifn y de la Salud.
‘Técnico de investigacion en ef Area Cientifica
del Institut Universitari dTavestigacié en Atenci6
Primaria (IDIAP) Jordi Gol, Barcelona, Profesora
Asociada, Facultad de Enfermerfa, Universitat
de Girona.Hace ya 7 afios que vio la luz la primera edicién de la obra
AtenciGn familiar y sadud comunizarie, un tempo suficiente
para que [os responsables tiltimos de su publicacién ha-
yyamos podido analizar con detenimiento su estructura
¥ contenidos y, en consecuencia, introducir fos cambios
ecesarios para incrementar su utilided para los lectores.
En esta nueva edici6n que presentamos se introducen mo-
dificaciones sustantivas en la organizacién, los contenidos
y Ia autorfa de la obra, En relacién a los dos primeros as-
pectos hemos decidido iniciar el libro con un bloque en el
que se aborden los aspectos estratégicos y conceptuales de
fa atenci6n familiar y salud comunitaria, compuesto por
cinco capitulos, cuatro actualizados de la edici6n anterior
yauno en el que, ademés de los determinantes de salad, se
pone énfasis en las desigualdades sociales. En el segundo
bloque se analiza la organizacién operativa de la atencién
familiar y salud comunitaria a través de cuatro capitulos,
procedentes todos de la primera edicién pero con cambios
importantes en tres de ellos. En el tercer bloque se des-
criben, en tres capitulos, las herramientas que utilizan los
profesionales para operativizar I atencidn familiar y salud
comunitaria. En un cuarto bloque se desarrolla el enfoque
familiar y comunitario de la promocién y prevenci6n, ast
como de la atencién de los problemas de salud agudos y
ceénicos. La obra se cierra con un quinto bloque compues~
to por dos capftulos dedicados a la formacién e inves-
tigacién en atencién familiar y salud comumnitaria
En relacién a la autorfa también se han producido
cambios relevantes respecto a Ia edicién anterior, con la
incorporacién de nuevos equipos de profesionales expertos
PREFACIO
en los campos analizados, con especial referencia @ los
temas de desigualdades sociales, centro y equipo de salud
yatencién a los problemas de Salud agudos y urgentes.
Desde estas lineas queremos agradecer a los autores de
la primera edicidn que no participan en esta seguads la
colaboracién prestada y dar la bienvenida a los que se
incorporan ahora a la obra
Los cambios no han afectado solamente a la parte de
la obra editada en papel; también he habido modificacio-
nes sustantivas er los materiales disponibles en internet,
centrados ahora en dos puntos esenciales: las preguntas
de autoevaluacion y las proyecciones para docentes y es-
tudiantes. Ambos elementos pueden y deben ser de la
mayor utilidad para ampliar los contenidos de los temas
abordados en los distintos capftulos y han de constituir
‘una ayuda de valor para la ensefianza y el aprendizaje de
la atencién familia y salud comunitaria, por los docentes y
esnudiantes, respectivamente. En los materiales disponibles
en internet hemos mantenido los videos del capitulo de
entrevista clinica por consideratlos imprescindibles para
ia mejor comprensidn y utlizacién de los contenidos de
dicho capitulo.
Queremos finalizar estas lineas introductorias agea-
deciendo a los lectores su fidelidad @ la obra, que nos ha
permitido realizar esta segunda edicién, y a la editorial
Elsevier el cuidado y fa atencin prestada a nuestros re~
‘querimientos como directores y autores.
A. Martin Zurre
G.Jodar Sola
a{NDICE DE CAPITULOS
SECCION I
CONCEPTOS Y ESTRATEGIAS 1
1 ATENCION PRIMARIA DE SALUD
Y ATENCION FAMILIAR ¥ COMUNTTARIA. 3
‘marco iain Zur # lors Jase Sia
2 ENFOQUE PERSONAL ¥ FAMILIAR
EN ATENCION PRIMARIADE SALUD 17
Bibiana Escurede Rodrigues» Esther LimSn Remleez
3. CIUDADANOS ¥ PACIENTES 31
M2 Dolores Navarro Fb + Pablo Giver Herénder
* Montaeratvirumbrales Concio
4 DESIGUALDADES ¥ DETERMINANTES SOCIALES
DELASALUD 47
Cree Borrell This» RI eobel Pasaria Pua
5 INTERSECTORIALIDAD ¥ TRANSVERSALIDAD
DELAATENGION DE LASALUD 61
‘José Ramin Martine: Riera » Angela Seivsn Quits
«Jorge Lépee-Gimex
SECCION IL
ORGANIZACION DE LA ATENCION 81
6 CENTRO ¥ EQUIPO DE SALUD.
CONCEPTOS ¥ AMBITOS DE ACTUACION 83
4094 Saura Llamas © Maia Crsina Sole Agus!
7 INTERVENCION SOBRE LOS PROBLEMAS
DE SALUD DESDE LA PERSPECTIVA FAMILIAR 109)
Luis dia ave Anumada © Enriqueta dele Revita Nogro
8 PROGRAMAS DE SALUD COMUNTTARIA 131
Andreu Segura Benedicto MA loabelPoserin Rus
Fraciaco Gontdiee Cordon » Aino Moline Messlos
9 PROMOCION DE LA SALUD Y PREVENCION
DE LA ENFERMEDAD: CONCEPTOS
YORGANIZACION 151
Franclace Butane Ramirez» Cristina Gato Niez
‘inmaculags Roaiguz Gomez
SECCION IIE
HERRAMIENTAS DE TRABAJO 171
10. ANALISIS DE LA SITUACION Y NECESIDADES
DE SALUD DE LAPOBLACION 173
mie Sinehes Rui © Enric Mato iisaomet
LL ENTREVISTA CLINICA ¥ RELACION
ASISTENCIAL 191
“Josep oxen Fontoubers Manuel Campinee Navara
aon Care Mart
12 E-SALUD: LA TECNOLOGIA DIGITAL 213
“ordi Golmany Maseans + Joan Guanyabene# Colvet
13. ATENCION FAMILIAR ¥ COMUNITARIA
BASADA EN LAS PRUEBAS CIENTIFICAS. 223
[Edurne Zabalata del Olmo + Jovep Jiménez Villa
SECCION IV |
ATENCION CLINICA
YCOMUNITARIA 239
14 ESTRATEGIAS ¥ HERRAMIENTAS DE PROMOCION
DELASALUD 241
Selomé Bosurto Hoyueloe * heir Vergara Misheterena
15. PREVENCION DE LOS PRINCIPALES PROBLEMAS
ESALUD 259
Franeteo Butraga Remites © Manuel Tojero Mas
SCeoncioLoronse Rodrigues Perez
16 ATENCION A LOS PROBLEMAS DE SALUD
AGUDOS ¥ URGENTES 291
Francisce Pavén Rociguez + Pere Josep Slmanet Aneto
Mar Vilanuove Pater
17 ATENCION DE LOS PROBLEMAS
DE SALUD CRONICOS 309)
Pore Josep Simonet Ainoto Focal Santesnaose Mesona
SECCION V 7
FORMACION E INVESTIGACION 331
18 FORMACION ¥ DOCENCIA EN ATENCION
FAMILIAR ¥ SALUD COMUNITARIA 333
Gloria dodsr Sola + Marcos Lucia Blanco
‘Amandla Maris Zaeto
19 INVESTIGACION EN ATENCION FAM
YSALUD COMUNITARIA. 347
Bonaventure Biba Fibas + Joan Linbore Cbnavas
iAR
INDICE ALFABETICO 365
itSECCION I
CONCEPTOS
Y ESTRATEGIASATENCION PRIMARIA DE SALUD
Y ATENCION FAMILIAR Y COMUNITARIA
CONTENIDOS DEL CAPITULO
QUE ES LA ATENCION PRIRAARIA DE SALUD
La definicién de Alma-Ata
CONCEPTOS Y ORGANIZACIGN EN ATERCION
PRIDAARIA DE SALUD
Elementos conceptuales
Centro de salud
Equipo de salud
Caracteristicas del trabejo en stencién primaria
ATENCION PRIMARIA Y EFECTIVIDAD
‘Y EFICIENCIA DEL SISTENIA SANITARIO
Atencién primaria de salud como puerta
do entrada del sistema
Orlentaci6n comunttaria de la atencién
primaria de salud
‘Atencién primaria y comunitaria y salud
‘comunitaria
CLAVES PARA EL APRENDIZAJE
© La potenciacion de la estrategia de APS es
esencial para mejorar la efectividad y eficiencia
do los pracesos de atencion de salud.
© El centro y el equipo de salue! son los pilares
organizativos de la APS,
© Laatencién familiar y comunitaria es el elemento
de intervencién nuclear de le APS,
© El sistema sanitario espafiol se estructura
fen dos nivelas principales: atencidn primaria
y hospitalaria,
© El proceso de reforms de la atencion primaria
abierto y continuo y debe ir abordando las
soluciones adecuatias para los nuevas problemas:
que se van presentando.
® Un desarrollo importante de la estrategia do APS
solamente es posible en pafses con sistemas
nacionales de salud de financiacion pablics
vy cobertura universal
© 2018 Esevier Espo, $ LLU. Reservados woo ls erechoe
Amando Martin Zurro © Gloria Jodar Sola
‘QUE ES LA ATENCION FAMILIAR Y COMUNITARIA
Longitudinalidad y continuidad
Perfiles profesionales y de actividad
Caracteristicas principales de los problemas
‘atendidos en atencién primaria de salud
EL SISTEMA SANITARIO ESPANOL
CRONOLOGIA EVOLUTIVA Y DATOS ESENCIALES
ATENCION PRIMARIA DE SALUD EN ESPANA
‘YOTROS PAISES
Antecedentes en Espafia
La reforma de la atencién primaria espafiola
La atencién primaria reformada:
problemas y propuestas de accién
‘Atenci6n primaria en otros paises.
‘QUE ES LA ATENCION PRIMIARIA
DE SALUD
La atencién primaria de salud (APS) puede ser definida
y conceptuslizada desde distintas perspectives. Freewen-
temente, en nuestro entorno, es considerada como tna
parte esencial o nuclear del sistema sanitario: la puerta de
entrada a través de fa que los usuarios y pacientes toman
inicialmente contacto con los servicios de salud. Esta apro-
ximaciGn es ciertamente simplista y no permite visualizar
de forma suficiente la importancin y complejidad del papel
que la APS debe desernpefiar en el conjunto de los procesos
de arencién de salud individual y colectiva
La definicion de Alma-Ata
La Conferencia de la OMS-Unicef de Alma-Ata (1978)
establecié Ia siguiente definicin de la APS: «asistencia
‘esencial, basada en métodos y tecnologias pricticos, cien-
mente fundados y socialmente aceptables, puesta al
alcance de todos los individuos y familias de Ia comuni-
dad, mediante su plena participacién, y a un coste que Ja4 SECCIONE CONCEPTOs V EsTRATEGIAS
comunidad y el pais puedan sopcttar, en todas y cada una
de las etapas de su desarrollo, con un espirime de autorres-
ponsabilidad y autodeterminacién, La atencién primaria
fg parte intogrante tanto del sistema nacional de stud,
del que constituye la funcién central y el micleo princi-
pal, como del desarrollo social y econémico global de la
comunidad. Representa el primer nivel de contacto de
{os individuos, Ia familia y la comunidad con el sistema
nacional de salud, llevando lo ms cerca posible la atencién
de salud al lugar donde residen y trabajan las personas, y
Gonsiuye el primer elemento de un proceso permanente
fe asistencia Sanitaria»,
La atencién primaria os parte integrante tanto del sistema
nacional de olud, del que constituye Is funcién central y ol
‘licleo principal, como del dasarrello social y econémice
global de la comunidad.
En esta definicién esté incluida la conceptualizacién de
Ia APS como el primer nivel de contacto del sisterna sanita-
rio pero, ademés, contempla otros elementos esenciales co-
mo sucarécter accesible y préximo, su necesaria adapeacién
a las posibilidades y necesidades de cada entorno 0 pais y
el enfoque a las familias y a fa comunidad de la atencién
de salud que se presta en su seno. También se sefiala que
Ja APS puede y debe actuar como puente y enlace entre el
sistema sanitario y otros companenttes del desarrollo social
y econémico de la comunidad, abriendo as la puerta a la
imprescindible colaboracién intersectorial en él abordaje
de muchas necesidades y problemas de salud.
Un elemento conceptual clave de le estrategia APS
también include en la defnicin anterior y que se rinus-
valora‘u olvida frecuentemente es el que hace referencia a
Ia participacién individual y comanicaria en todas las fases
dela construccién de los sistemas y procesos de atencién
de salud. No se trata solamence de la participacién formal
‘en el marco de las instituciones de gobierno Jocal (ayun-
tamientos) o nacional sino de la generacién de dindmicas
potentes y continuas de interaccién entre los Iideres del
sistema sanitario y las organizaciones y estructuras de
participacién y gestidn de la comunidad. La formmulacién
‘operativa concreta de esta interaccién debe adaptarse a la
caleura politics y sociolégica de cada lugar.
No se debe confundir el concepto de APS con el ce asis-
tencia médica primatia o atencién familia. La APS incluye
un abanico més amplio de actividades, algunas de las cuales
ro son responsabilidad directa 0 exclusiva de los sisternas
sanitarios de muchos pafses desarrollados pero sf forman,
parte de fos determinantes del nivel de salud eolectivo o
comunitario. Hablamos, por ejemplo, de la nutricién y la
gatantia de provisidn de alimentas esenciales, de la salubri-
dad del agua y el saneamiento bisico y de la contaminacién
‘medioambiental. Estos grupos de actuaciones pueden ser
las prioridades mis importantes de la APS en paises con
menor nivel de desarrollo.
‘Siempre han existido interpretaciones erréneas 0 res-
trictivas de la APS. Algunos siguen pensando que es solo
o principalmente til para paises subdesarrolladios. Otros,
visualizan su aplicacién como una fuente de ahorro eco-
némico que compense los gastos crecientes generados
por el desarrollo tecnolégico de los modernos sistemas
sanitarios, Se ha demostrado Barbara Starfield) que los sis-
‘temas sanitarios de aquellos paises desarrollados en los que
cl peso y el progreso de lz APS son mayores son rns efi-
cientes y contribuyen més a mejorar el nivel de salud
dela poblacién.
En a determinacién de les vias y procesos de desarrollo
de la APS es preciso tener siempre en cuenta la necesi-
dad de adaptar a cada pais o comunidad los principios esen-
ciales efialados antes. No existen «recetas universalesm para
su aplicaciOn operativa; lo que es prioritario en un pais
puede no serlo en otro, por ejemplo, en razén de su nivel
de desarrollo socioeconémico.
La aplicacién de la estrategie de APS exigo une estricta
adeptacion alas caracteisticas y necesidades de cada lugar.
CONCEPTOS Y ORGANIZACION .
EN ATENCION PRIMARIA DE SALUD
Elementos conceptuales
Los que caracterizan a la APS, con independencia del pats
‘© comunidad en que se desarrolle, son los siguientes:
© Integral: abardando los problemas y necesidades de
salud de la persona desde una perspectiva biopsicoso-
cial, considerando siempre sus componente bioldgi-
‘05, psicolégicos'y sociales como partes indisociables
de los procesos de salud-enfermedad.
© Integrada: asumiendo que los procesos de aten-
cién sanitaria deben contemplar de forma cons-
ante y coordinada actuaciones de promocién de
le salud, prevencién de la enfermedad, diagnés-
tico, tratamiento, rehabilitacién y andlisis del
entorno social
© Continuada y longitudinal: desarrollando sus activi-
dads lo largo de toda la vida de las personas, en los
diferentes lugares en que vive y trabaja y en el seno
de los distintos recursos, centros y servicios del sis-
tema sanitario (centro de salud, hospital, urgencias,
etc).
© Activa: realizada por unos profesionales que no se
limitan a actuar como receptores pasivos de los pro-
bblemas y las demandas, sino que trabajan de forma
activa y anticipatoria detectindotos en sus fases mis,
precoces,
© Accesible: sin existencia de barreras que dificulten
fia utilizacién de sus recursos por las personas que
los necesiten o que las discriminen en fancién de su
raza, ereencias 6 situaci6n econémica.
© Desarrollada por eguipos: formados por profesio-
nales sanitarios (medicina, enfermeria, etc.) y no
sanitarios (trabajo social, administracién, etc).
© Comumitaria y participatica: enfocando ia atencién
de las necesidades y problemas de salud tanto desde
‘una perspectiva personal como coleetiva o comunita-
lay contando con Ia participaein activa y constante
de los actores implicados.1. ATENCION PRIMARLA DE SALUD ¥ ATENCION EAMILIAR Y COMUNTTARIA 5
© Programada y evaluable: a partic del desarrotlo de
‘ctuaciones que respondan a objetivas y métodos
predeterminados y con herramientas de evaluacién
adecuadas.
© Dacente + investigadora: con eapacidad y reconoci-
miento docente € investigador en los smbitos que le
son propics.
Para desarrollar en Ia prfctica uma APS que respond a
Jos conceptos anteriores se pueden disefiardistintos entor-
ros organizativos que van desde la asistencia en consultas
individuales aisladas hasta el trabajo en equipo en el seno
de centros de salud integrate, con niltiples variants de-
pendiendo del contexto. Sin menospreciar los valores
de los diferentes modelos parece existir un consenso ma-
yoritario sobre las ventajas que ofrece la organizacién en
‘equipos multidisciplinares al incrementar la efectividad 7
teficiencia de muchos de los componentes de los procesos
de avencién.
Centro de salud
El centro de salud integral, entendido no solo o principal-
mente como un edificio (fg. 1.1) sino como na estructura
fancional que permite el desarrollo de Ja mayor parte de las
actividades propias le la APS, es una opcion organizativa
adecuada para que los distintos profesionales que inte
gran los equipos de salud puedan realizar sus funciones:
desde las de acogida inicial del usuario a las asistenciales
ccurativas y de promocién y prevencién. En el centro de
salud integral se pueden asumir los siguientes grandes
grupos de actividades:
© Diagndstico y tratamiento de pacientes.
© Promocién de la salud y prevencién de Ia enfer~
‘medad.
© Atencidn domiciliaia
acién (no en todos los centro)
in continuada y urgente (no en todos fos
centros).
©. Vigilancia epidemiolégica
© Docencia ¢ investigacion.
© Gestién (funcionamiento interno y soporte)
El contro de salud integral es une buena opcién organizetiva
para el desarrollo de los conceptos y actividades seanciales
1 la estrategia de APS,
FIGURA 11
‘Centro de Salud, Le Unién (Murcia, Espa)
En el centro de salud, con un mimero y extensi6n que
ependers del tami dela pobacion stendida (entre
5.600 y 25.000 habitantes en Espafia), existirin espacios
para la acogida de los usuarios y la programacién de visi-
tes, para las consaltasa cargo dé os distintos profesionales
del equipo, salas comunes (reuniones y sesiones, educacién
para la salud, etc.) espacios para actividades de salud co-
rmuunitaria y otros para el soporte e inftaestructuras.
Equipo de salud
Elequipo de salud, definido 2 partir de objetivos y metodo
Jogias de trabajo comunes de sus componentes,¥ contando
con su participacién y responsabilizacién conjunta en le
_génesis y evaluacién de los resultados obtenidos, ese pilar
Fundamental de la organizacién del trabajo en el centro
de salud. No es ficil conseguir desarrollar un verdadero
trabajo en equipo; sus componentes tienen profesiones y
procedencias diversas ya veces careren de experiencia en
‘indmicas de funcionamiento basadas en la asignacion de
responsabilidades y tareas en funcién de la propia capa~
cidad comperencial del profesional y no bajo una simple
perspectiva estamental vertical (ig. 1.2).
El desarrollo de la APS no puede centrarie de forma
exclusiva en los profesionales médicos, Esta afirmacién
categérica implica la necesidad de reconocer el papel
esencial de todos y cada uno de los componentes de los
equipos de salud en el desarrollo de las funciones y tareas
propias de la APS y, por tanto, en la consecucién de los
objetivos y la generacién y evaluacién de los resulta-
dos obtenidos.
‘La composicién de los equipos de salud no puede res-
ponder a criterios con validez universal y, por el contratio,
debe adaptarse a las posibidades y necesidades locales de
su émbito de actuacién. En Espaffa los equipos pueden in~
cluir médicos de familia, pediatras, enfermeras, matronas,
sansiliares de clinica, farmacéuticos, veterinarios, trabaja-
ddores sociales y personal auxliar polivalente, En Catalufia
también forman parte de los equipos los odontélogos,
mientras que figuran como colaboradores los farmacéu-
ticos y las matronas y no se incluyen los veterinarios. Los
‘componentes bisicos de los equipos son los médicos, las
‘enfetmeras, los trabajadores sociaies y el personal auxiliar
polivalente.
El director o coordinador del equipo de salud es una
figura de gran importancia para que este alcance un nivel
primo de funcionamiento. Su capacidad de liderazgo.
participativo es esencial y por ello debe cuidarse especial-
mente str eleccién,
omaniad
Equipo de Salud (tenein fama y comurstaral
yoyo especiaizedo
HIGURA 12 Equipo de Salud y Comuniclad.8 SECON Concepros yEstexrzaiss
En muchos centros de salud también pueden trabajar
otros profesionales que desarrollan tareas de apoyo es-
pecializado en distintos ambitos relevantes para l atencién
primaria. Es el caso de salud mental, salud piblica, reha-
bilitaci6n, laboratorio y radiologia, entre otros.
Las actividades de los distintos componentes de los
equipos de salud son las propias del centro sefaladas
previamente y tanto desde una perspectiva de atencién
personal individual como farniliar y comunitaria, Para
conseguir un desarrollo adecuads de todas las actividades
es importante programar una introduecién progresiva
de las mistnas y disefiar un cronograma de implantacién
‘que permita a sus miembros asumiclas de forma positive,
huyendo del riesgo de fracasos y desmotivaciones que
puedan hipotecar el futuro del equipo.
En la mayoria de las ocasiones, en cada centro de salud
solamente trabaja un equipo, con mas 0 menos recursos
de apoyo expecialzado, pero a veces eobre todo en las
ciudades, en un mismo centro pueden estar radicados
varios equipos de salud. En la primera situacién coincide
la cantidad de poblacién atendida con Ia asignada al cen-
tro. EI territorio geografico asignado a cada equipo se
denomina en Espafia Zona o Area Bésica de Salud.
Garacteristicas del trabajo en atencién
primari
La accesibilidad es una caracteristica fundamental de la
atencién primaria. Los usuarios de los centros de salud
pueden demandar consulta a sus profesionales de refe-
rencia (médicos y enfermeras) por propia iniciativa, con
o sin cita previa, o por indicacibn de los propios profe:
sionales del equipo o de los especialistas consultores. En.
muchos centros de salud también existen servicios de
urgencia y de atenciéa continuada que posibilitan que
el paciente pueda recibir asistencia de forma inmediata.
1La accesibilidad desde Ia perspectiva econémica es un
elemento esencial que es objeto de discusién y anilisis
frecuente en nuestros dias: la instauracién de mecanis~
mos de copago directo por parte de los pacientes que
utilizan o reciben determinados servicios y prestaciones
¢s preconizada desde diversos sectores como una he
rramienta eficaz para disminnir una excesiva ucilizacién
de los recursos. Sin embargo, no deberia olvidarse que,
con independencia de la discutible efectividad de este
tipo de medidas para frenar a largo plazo el consumo
sanitario, estas barreras econémicas al final siempre
gravanprincipalmence ols personas yeoletivos con
menor disponibilidad econémica y pueden dar lugar a
que no acudan a los servicios en situaciones en las que
realmente seria necesario que lo hicieran.
En relaci6n con el tema dela accesibilidad, pero influido
de forma clara y principal por una cultura dominante de
hiperconsumo en las sociedades desarrolladas, se puede
icuar el problema de la medicalizacién, a todas luces ex-
cesiva, de Ia vida cotidiana de las personas en los paises
desarrollados y, también relacionado con ello, el depésito
de unas expectativas muchas veces injustificadas en el sis-
tema sanitario como fuente de solucién para problemas y
situaciones intimamente ligadas ala propia biologia huma-
na, a os procesos de envejecimiento y ala misma muerte.
‘Una verdadera estrategia de APS debe potenciar de forma
decidida ls autorresponsabilizacién personal en el evidado
de la propia salud y la capacidad para la toms informada
por parte de cada individuo de las decisiones importantes,
en relacién con sus procesos de salud-enfermedad. Las
actuaciones de sistema sanitario no estin exentas de riesgo
para los que las reciben; fa ciudadania y los profesionales
deben evitar creer que la intensificacién de las atenciones
siempre significa u ocasiona ms salud.
Una verdadera estrategia de APS debe potenciar de forma
docidida la eutorresponsablizacion parsonal en el culdada
da la propia salud.
De acuerdo con los datos estadisticos del Ministerio de
Sanidad y Politica Social de Espafia (2016), lx media de
tarjetas sanitarias individuales por médico de familia es
de 1.381, de 1,040 para los pediatras y de 1.560 para las,
enfermetas, Sin embargo, exsten importantes osilaio=
nes entre las distintas comunidades auténomas del Estado
entre los émbitos urbano y rural. Por otro lado, la cargas
asistenciales generadas por cada persona varian cambién,
‘en relaci6n con Ia existencia de doble aseguramiento (pi-
blico y privado) y con el nivel socioeconémico, siendo
mienores cuando tienen cobertura mixta pibliea y privada
¥ mayores en las que pertenccen a las capas sociales mas
desfavorecidas. La realidad es que los profesionales sani-
tarios de atencién primaria perciben estar sometidos a una
importante sobrecarga asistencial que les impide disponer
de tiempo suficiente para el desarolo de otras actividades,
como las de docencia e investigacién, al tener que atender
a mas de 30 pacientes diarios en la consulta, cifra que, en.
el caso de los médicos de familia del émbito urbano, puede
ser mayor de 40 en bastantes centros.
1La disponibilidad de tierapo para cada consulta es uno
de los puntos eriticos para la garancia de la calidad esis-
tencial en atencién primaria. En Espaita, a pesar de los
avances conseguidos desde el inicio del proceso de reforma
de esta parte del sistema a mediados de los afios ochenta,
del siglo pasado, todavia estamos lejos de una situacién
‘que podamos considerar Sptima. El tiempo promedio que
pueden dedicar los profesionales médicos de APS a cada
paciente esta atin bastante por debajo de los 10 minutos,
(en general entre 6 y 9). Este tiempo suele ser menor para
las visitas por propia iniciativa en relacién con las progra-
madas por indicacién de los profesionales, generalmente
para la atenci6n de problemas de salud crénicos.
Un bloque importante de actividad de los profesionales
de atencién primaria es el desarrollado en el ambito domi-
ciliatio. A pesar de ello, es frecuente que estas actuaciones
no se organicen correctamente y que no sean objeto de
atencién prioritaria por parte de los responsables y profe-
sionales de los equipos de salad. Los médicos, enfermeras
y trabajadores sociales deben dedicar més tiempo a faaten-
‘in domiciliaria ya que es en este contexto donde mejor
puede valorarse Ia funcionalidad del soporte familiar de sus
pacientes, Por otro lado, et envejecimiento progresivo de
Ia poblacién y el aislamiento de las personas mayores estin
generando cada vez més situaciones de dependencia graves,
que requieren acuuaciones domiciliaras frecuentes, tanto
desde la perspectiva sanitaria como de soporte social. En1. ATENCIGR PRIMARIA DE SALUD ¥ ATENCION FAMILIAR ¥ COMUNTTARIA 7
el capitulo 6 se abordarsn de forma més amplia y concreta
estos problernas.
‘Ya hemos sefialado previamente que la organizacién de
Is APS puede y debe variar en relacién con el contexto en
gue se desarrolla, Este axioma tambien es vilido cuando
hhablamos de las diferencias existentes a nivel organizativo
yestructaral entre los dmbjtos urbanoy rural. El primero
de ellos se caracteriza por la concentracién de camtidades
elevadas de poblacién en un tetritorio reducide (mayor
densidad de habitantes) y concomitantemente de los re-
‘cursos sanitarios necesarios. En el rural la situacién es
ppricticamente In contraria, con poblacién escasa y radicada
‘en nticleos distantes entre si, lo que obliga a dispersar los
‘centros y profesionales para mantener un grado suficiente
de accesibilidad y proximidad geogréfica, Ast, mientras
gue en el Ambito urbano los centros de salud suelen estar
radicados en un edifcio nico, en el rural es frecuente que
exista un centro de salud principal (en la poblacién mayor)
‘varios consultorios locales (en los micleos menores) en
fos que se presta atencién durante algunos dias y horas de
Ia semana,
En todo el sistema sanitario, y de formna prioritaria en
ABS, el desarrollo de las tecnologies de la informacién y
comunicacién (TIC) es un pilar fundamental para mejorar
Ia accesibilidad de los pacientes y la interaccién con sus
profesionales de referencia, La programacién de visitas
a través del teléfono o de internet, la generacién de con-
sultas y su resoluci6n mediante el correo electrénico, la
teansmision de datos e imigenes a distancia (p. ej. elec
trocardiogréficos) y as consultas por videoconferencia son
formas de actividad y orgonizativas emergentes que estén.
cambiando de forma muy ripida el panorama asistencial
fen atencién primaria, En el capitulo 12 se desarrolla con.
mayor detalle el papel de las TIC en este campo.
‘Una buena organizacién de la atencién primeria ne-
cesita de la existencia de potentes sistemas de registro
y documentacién clinica y epidemiolégica, Los sistemas
de informaci6n y registro permiten gestionar datos de
diversos orfgenes, desde el proceso asistencial del paciente
individual a la planificaci6n y organizacién de los servi-
cios y centros y Ia evidencia cientifica disponible, entre
‘otz0s. Por ello, la fibilidad de los datos recogidos en estos
sistemas es esencial para garantizar un nivel de calidad
adecuado de la evaluaci6n de la atenci6n prestada, tanto a
nivel personal y familiar como comunitari, Para conseguir
este objetivo es imprescinciible definir previamente a la
implantacién de un sistema de registro y documentacién
sus objetivos y utilidades asf como valorar la factibilidad
de la recogida de datos y de su procesamiento posterior.
{Una buena organizscién dala atencidn primaria necesita de
In oxistencia de potantas sistemas de rapist y dacurerta-
clén clinica y epidemotigie.
Un problema emergente en este contexto de desarrollo
ripidamente progresivo de los procesos de informatizacién
y almacenamiento eentralizado de los datos clinicos perso-
nalesy de gestion es el de garantia de la confidencialidad y
de acceso seguro a los mismos asi como de su integridad,
impidiendo que puedan ser destruidos 0 utilizados de
forma inadecuada o delictiva, No ¢s necesario remarcar
el caracter intimo de muchas de las informaciones y datos
{que se registran en las consultas, y en nuestro pais la Ley
Organica de Proteccién de Datos de Garfcter Personal es
‘muy exigente en la defensa de la privacidad.
La prescripcién de farmacos y de otras medidas terapéu-
ticas forma parte de Ia actividad sanitaria y, por tanto, de
Ta APS. La financiacién de los medicamentos es objeto de
atenci6n y discusién por parte de los politicos, gestores y
profesionales, ya que el gasto en farmacia supone una parte
considerable del gasco sanicario total; concretamente en
Espafia mis del 20%. La participacion de los pacientes en
fn financiaci6n de los medicamentos (copago) es habitual
en diversos paises y sistemas sanitarios. En cualquier eas0
es necesatio que no se generen barreras econdmiicas pars
el acceso a los tratamientos ms esenciales y que se pongan
en marcha acciones legales, informativas y de formacién
dirigidas a la ciudadanfa y alos propios profesionales para
conseguir instavrar una utilizaci6n racional de los medi-
camentos basada en la calidad y en la evidencia cieatifica
disponible. La potenciacién de le utilizacién de férmacos
sgenéricos y de la dispensacién en forma de unidosis puede
contribuir de forma decisiva a mejorar la efectividad y
cficiencia de las prescripciones.
ATERICION PRIMARIA Y EFECTIVIDAD
Y EFICIENCIA DEL SISTEMA SANITARIO.
‘Ya hemos sefalado antes que los sistemas sanitarios que
estn centrados en la APS son més efectivos y eficientes
jue aquellos otros en los que las priotidades en términos|
Ue yecrsos y orgonizacign se dirigen hacia la atenciGn
hospitalaria. También apuntabamos que el desarrollo de
le APS no tiene necesariamente que implicar una dis-
minuci6n importante de los gastos del sistema sanitario.
La APS contribuye a una mejor racionalizacidn de fas,
decisiones econdmicas y planificadoras, fo que se traduce
en un cociente mas favorable entre resultados y costes.
Barbara Starfield es la gutora que més ha contribuido
al anilisis de las repercusiones que tiene sobre los dis-
tintos sistemas sanitarios el desarrollo de Ia APS. Estas
repercusiones no solo, o principalmente, atefien al ambito
econdmico sino que se extienden a la mejora de la cali-
dad de la atencién, los indicadores de salud y la satistaccién,
de Ia poblaci6n con la sanidad del pafs, El anzlisis de los
principales elementos caracteristicos de la atenci6n pri-
inaria (primer contacto, longitudinalidad, integralidad y
coordinacién) permite medir con cierta precisiGn estas,
contribuciones.
Elcesarrollo den sistema sanitario centrado en la APS,
al favorecer la redistribucion de los recursos y mejorar Ja
‘accesibilidad universal a los mistnos, puede contribuir
también de forma decisiva a porenciar la equidad de la
atencién de salud y permitirla conreccidn de le distribucién,
dlesigual de Ia carga de enfermedad en los distintos estratos
socioeconémicos de la poblacién: es hien conocido que
son las personas de nivel socioeconémico inferior las,
que tienen mayor morbilidad.
En un estudio realizado por Barbara Starfield en 1994
se compararon 12 paises occidentales industrializados
demostrindose que en aquellos en los que el sistema8 SECCIONI Conceptos y EsTRATEGIAS
‘2 Reina Unido
a
g Espatia Finlandia “Suscie
24 aucring © 2Cenase
i : ensign
5 05 as
fo Newari EEUU.
i e
ass an
Gast sankario par cia, 1989
FIGURA 13 19 Relacidn entra la uerza de la atencion primatta y el
‘gasto sanitario per edpita, De Starfield, 2061
sanitario estaba mas fandamentado en la APS existian
mejores niveles de salud en combinacién con menores
costes econémicos (fg. 1.3).
“También se ha constatado en estudios realizados en Es-
tados Unidos que en aquellos lugares con mayor densidad
de médicos de atencién primaria en relacién con otros
espetialistas era menor la tasa de mortalidad ajustada por
tad: Enotro andisisen cincuentaesacenorecmerianos
se comprobé que diversos indicadores vitales eran mejores
cuanto menor era el mimero de habitantes por médico de -
atencién primaria y la eantidad de otros especialistas
Disponemos de muchos estudios que comparan la ca-
lidad y los costes de la atencién en consultas amnbulatorias
que prestan los médicos de familia y las enfermeras con
los de otros especialistas. En la mayorfa de ellos no se
evidencian diferencias significativas en la calidad y, por
el contrario, si que existen en relacion con fa camided de
exploraciones complementarias solicitadas 0 con Ia com-
plejidad y el coste de los tratamientos preseritos, menores
en kas consultas de estos profesionales de referencia.
En relacién con el papel de los profesionales no médicos
en el seno de los centros y equipos de APS existen cada
‘vez mis evidencias de que pueden ser incluso més efectivos
¥ eficientes que los médicos pata Ia atencién de diversos
problemas agudos ycrSnicos, sn disminucién de la calidad
asistencial.
Estas contribuciones de la APS a la mejor efectividad
eficiencia del sistema sanitario se potencian en aque-
Thos contertos organtatves que persien altos ives de
autonoma de los equipos y de cada profesional tanto en
la planificacién y gestién de los centros como en la de as,
propias agendas de trabajo individuales. Diversos estudios,
entre ellos algunos realizados en Catalufa, demuestran que,
cuando los miembros de los equipos son los responsables
méximos de la planificaci6n y gesti6n de los recursos y
gozan de un grado elevado de autonomfa, mejoran algu-
1nos de los resultados de Ia atencidn prestada, asf camo la
motivacién y satisfaccién profesional,
Cuando los miembros de Ios equips son tos responsable
rméximos de la planificacion y gestion de los recursos y
gozan da un grado elevado de Sutonamia mejoran algunos
do los resultados de ia atencién prostada asi como fa moti-
‘vacion y satlsfacolén profesional
Atencién primaria de satud como puerta
de entrada del sistema
El desarrollo del papel de puerta de entrada del sistema
y de garante de la continuidad asistencial de ka APS con-
tribuye de forma clara a mejorar la eficiencia de los proce-
sos de atencién a partir de una disminucién de los costes,
asistenciales de cada enfermedad, ademés evita ingresos
hospitalatios asf como la realizacidn de exploraciones y la
prescripcién de tratamientos innecesarios y no exentos de
riesgo. Pero el papel de lz APS y sus profesionales no se
puede limitar a cjercer una funcién de filtro o puerta de
ceatrada del sistema sanitario con pérdida de responsabi-
lidades y posibilidades de actuacién en fases posteriores
de los procesos de atencidn realizados en otros ambi-
tos del sistema como, por ejemplo, el hospitalario, Para po-
der hablar de una verdadera APS es preciso mantener la
longitudinalidad de la relacién profesional-paciente y
Ja continuidad asistencial
En Espatia los profesionales de atencién familiar y
comunitaria de referencia (el médico y la enfermera de
familia) no actdan sobre todos los grupos de edad (los
pesiata atienden como puerta de entrada aa poblaisn
asta los 14 afios) ni sobre todos los tipos de problemas
de salud (en muchas comunidades auténomas del estado
le atencién del embarazo normal no es responsabilidad
habitual de los profesionales de referencia y las mujeres
son derivadas sistemdticamente a los tocdlogos en cuanto
se detecta la gestacién). Estas circunstancias dificultan
le consecucién de grados ptimos de longitudinalidad y
continuidad de la atencién (v, més adelante) y lesionan
conceptualmente ef papel de los profesionales de refe-
rencia como responsables de la atencién global de las
personas con independencia de la edad, el sexo o el tipo
de problema o la necesidad de salud que presenten. Los
médicos y enfermeras de familia deberfan ser Ia puerta
de entrada tinica para la atencién de todos los problemas
yylos otros profesioneles actuar como consultores, lo que
no signi, que no puedany deban trabajar en el centro
de salud y compartir actividades con el resto de los com-
ponentes de los equipos.
Osientacién comunitaria de la atencién
primaria de salud
La orientacién comunitaria de la atenci6n primaria y la
‘puesta en marcha de mecanismos de colaboracién inter-
sectorial adaptados a las caracteristicas y necesidades de
‘eada grupo poblacional, que forman parte de la definicién
de APS de Alma-Ata, son elementos estratégicos que con-
twibuyen a la correcci6n de desigualdades y a ka mejora
de la situacién de salud. Fs innegable la influencia de las
condiciones laborales, de las caracteristicas de la vivienda
© del urbanismo y la seguridad en el trifico, por poner
‘unos pocos ejemplos, en la morbimortalidad y el nivel de
salud y, por tanto, en el bienestar personal y colectivo.
La APS orientada a la comunidad nos induce a abordar
el origen primigenio de los problemas y las necesidades
de salud causados por déficits en estos y otros sectores
sociales ya actuar desde perspectivas de promocién de la
salud y prevencién de la enfermedad, Los profesionalesricci ex deli,
© BlaorierForocopia sin
1 ATENCION PRIMARIA DE SALUD Y ATENCION FAMILIAR YCOMUNTTARIA 8
sanitarios de atencién primafia deben esforzarse por am-
pliar su vision clinica de los problemas con esta vertiente
comunitaria, imprescindible para comprender y conocer
la historia natural de las enfermedades y su distribucion en.
leno de las poblaciones. La consecucién de este objetivo
zo es en absoluto una tarea fcil, va que, entre otras cosas,
nza de las ciencias de la salud no prioriza
Dlemas y necesidades sanitarias.
‘La contribucién de la APS a la efectividad y eficiencia
del sistema sanitario se optimiza en contextos de financia-
‘Gin piiblice y de planificacién que se rigen por principios
cde equidad y parten del andlisis de las necesidades y des-
igualdades personales y colectivas. No ¢s concebible una
verdadera APS en el marco de una atencién de salud de
Gnanciacin y gestién exclusiva 0 principelmente privadas.
Atencién primaria y comunitaria
y salud comunitaria
La atencin primaria y comumitaria es la resultante de la
integracién estratégica y operativa de aquellos servicios
que proporcionan atenci6n a les personas de un territorio
en régimen ambulatorio (de no internamiento) tanto desde
una perspectiva individual como colectiva o poblacional
¥, por tanto, incluye, entre otros, los siguientes tipos de
recursos:
‘© Centros y equipos de atenci6n primaria.
Salud pablic .
Salud mental y drogodependencias.
Fisioterapia y rehabilitacién.
‘Atencién a Ja salud sexual y reproductiva.
Consultas de diversos especialistas,
‘Atencién sociosanitaria.
Urgencias y emengencias no hospitalarias
Farmacias comunitarias.
‘Transporte sanitario.
Otros (segtin caracteristicas del sistema de salud).
Sus elementos nucleares son ef centro y equipo de
atencién primaria, Los servicios de salud piblica del te-
rritorio proporcionan soporte directo para el desarrollo
de actividades de promocién y prevencidn con perspectiva
‘comunitaria, Los diferentes tipos de recursos que integran.
Ja atencidn primaria y comunitaria territorial trabajan de
forma coordinada y en red,
[La salud comunitaria se define como el conjunto de ac
tuaciones destinadas a mejorar la salud de la comunidad
en las dimensiones biol6gica, psiquica y social. Para ello
ha de tener en cuenta las necesidades y caracteristicas de
Ja comunidad asf como sus recursos institucionales y de
servicios. Las acciones de salud comunitaria ineluyen ac
‘tuaciones sobre los determinantes de salud y enfermedad
prloriterios en la poblacién y, por tanto, implican el disefio
de intervenciones intersectoriales.
Es preciso diferenciar con claridad los conceptos de
atencién primaria y comunitaria y salud comunitaria aun-
{que ambos estén fntimamente relacionados. Bl primero
hace referencia a una nueva forma de organizacién del
onjunto de los servicios de no internamiento de un te-
stitotio mientras que el segundo delimita la orientacién,
cestratégica y las caracteriticas operativas de las actuaciones
de los profesionales de dichos servicios.
QUE ES LA ATENCION FAMILIAR
Y COMURITARIA
La atencién familiar y comonitaria es la que prestan el co
junto de servicios y profesionales que, desde una situaci6n
de proximidad a la poblacién, enfocan sus actuaciones bajo
una triple perspectiva: personal, familiar y colectiva,
‘con una orientacin estratégica hacia la mejore de la salud
a través del abordaje de los problemas y necesidades exis-
tentes. La atencién familiar y comunitaria se desarrolla
esencialmente en el marco de la APS y constituye su ele-
mento nuclear de intervencién.
De la misma forma que para la APS no existen res-
puestas de validez universal, para la atencién familiar y
‘comuniraria es también esencial la necesidad de adaptacion,
estratégica y operativa a la gran diversidad y compleji-
dad de los contextos y modelos familiares y de cultura y
organizaci6n colectiva, guiados siempre por valores de
defensa de la dignidad humana, equidad, solidaridad y
ética profesional
La atencion familiar y comunitara se desarrolla esencialmen
te-en el marco de la APS y constituye su elemento nuclear
de intervencion
Las personas viven y se desarrollan en colectividad y es
en este contesto en el que adquieren y comparten valores
y objetivos. La estructuracién social en nticleos familia-
reso de convivencia habitual y la de estos en comunidades
més 0 menos amplias son elementos que no pueden
quedar al margen de la estrategia ¢ implementacién de la
atencién de salud. La asistencia personal individual debe
estar necesariamente integrada con el enfogue familiar y
Ccomunitario y esta perspectiva global ha de fandamentarse
cn la participacién y corresponsabilizacién de todos los
actores implicados en el abordaje de los determinantes de
salud a través de las acciones y programas de promoci6n,
prevenci6n, asistencia y cuidados que constitayen le aten-
i6n familiar y comunituria.
Longitudinalidad y continuidad (fig. 1.4)
‘Las acruaciones de los profesionales de atencién familiar y
‘comunitaria en el marco de Ia APS, principalmente de los
‘miédicos y las enfermeras (que tienen poblacién adscrita)
implican asumir una relacién personal asistencial basada
en Ia longitudinalidad y continuidad de los cuidados. Ya
hemos sefialado antes las caracteristicas esenciales de fa
“ipngiucinsidad’”——— 0 setacion cone paciente
‘GBadliad’” ea stencién dos problemas
FIGURAT4 Ei Longitudinstided y continuldad en atencién primaria
de salu0 SECCIGN} Concerros ¥ estrarecias
APS, pero es importante volver sdbre estos dos conceptos,
estrechamente relacionados pero diferentes: la longitadi-
nalidad traduce el mantenimiento a lo largo del tempo
de una vinculacién profesional con la persona basada en
la confianza muta, el respeto y la corresponsabilidad y
no est necesariamente relacionada con un problema 0
diagnéstico. La continuidad hace referencia ala conexién
entre las distintas actuaciones asistenciales relativas aun
problema de salud, accuaciones que pueden ser realizadas
por distintos profesionales y en diferentes émbitos del
sistema sanitario. Los profesionales de atencién familiar
ycomunitaria deben poder garantizar la longitudinalidad
de la relaci6n con sus pacientes y, af mismo tiempo, con-
tuibuir de forma decisiva a la mejor coordinacién de las
actuaciones asistenciales, base de la continuidad. Unos
procesos de atencién que desarrollen en grado dptimo
Ja Iongitudinalided y continuidad contribuirén de forma
decisiva a mejorar la efectividad y eficiencia del conjunto
del sistema sanitario.
Los profesionales de referencia que prestan atencién
familiar y comunitaria han de aceuar como verdaderos
gestores de los procesos de interaccién de sus pacientes
adscritos con los distintos Ambitos del sistema de salud.
‘Mantener la longitudinalidad de la relacion implica el desa-
rrollo de esta perspectiva de gestién y participar de forma
activa en la toma de decisiones sobre las intervenciones
programadas, Esta actividad de gestién se debe contemplar
tanto desde una perspectiva individual como familiar y de
Ia comunidad, ya que las decisiones asistenciales pueden
variar de forma significativa en funci6n de las caracteris-
ticas y necesidades concretas del medio familiar y social.
Aleanizar el pleno desarrollo de una verdadera y com-
pleta estrategia de atencién familiar y comunitaria no es
tarea ficil. El abordaje holistico (biopsicosocial) de los pro~
blemas y necesidades de salud, la comprensiOn de los
factores culturales, religiosos, sovioeconémicos y de clase
social y del sistema de valores personales y colectivos o
Ia consideracién de Ia influencia del entorno lzboral son
elementos que es necesario analizar en Ja perspectiva de
‘una atencin fara ycomuniaia que pretend se inno-
vadora y efectiva en la consecucién de mejoras apreciables
‘en el bienestar y la salad individuales y colectivos.
Perfiles profesionates y de actividad
Los profesionales de la atencién familiar y comunitaria
necesitan adquirir competencias especificas en este Ambito
para poder actuar con un nivel de calidad adecuado. Esta
necesidad se ttaduce en su teconocimiento como disciplina
¥ epecialidad en el campo de las encias dea salu, tanto
fen Le formacién de grado como posgraduada. En el capi-
tulo 18 se desarrollan més ampliamente diversos aspectos
relativos a le formacién en este émbito.
Diversos factores com el envejecimiento de la pobla-
cin, el auge de las patologias crénicas con sus consiguien-
tes descompensaciones, el aumento de la supervivencia y
la creciente complejidad multifactorial de las causas de las
nnecesidades y los problemas de salud estén introduciendo
‘cambios significativos en los perfiles profesionales de los
miembros de los centros y equipos de salud y ampliando
Ia red de profesiones que pueden y deben intervenir en el
marco de la APS,
Desde un punto de vista tedrico los perfiles de los pro-
fesionales de atencién primaria especialistas en atencidn
familiar y comunitaria (médicos y enfermeras) contienen,
Ios elementos tedricos y pricticos necesarios para el ma-
nejo de las situaciones de salud y enfermedad y resolver
aquellos problemas que no siempre se pueden ubicar bajo
un ep(grafe diagnéstico concreto, Los profesionales de
referencia, al actuar como agentes de salud que observan
desde todas las dimensiones de la persona sus problemas y
necesidades, pueden realizar un abordaje generale integrar
Jos cuidados de promocién, prevencién, rehabilitadores y
elinicos que precise, Deben adquirir los conocimientos,
las habilidades y las actitudes necesarias para interpretar
y priorizar estas intervenciones a partir del andlisis de las
condiciones de vida y las dindmicas familiares, aborales
y de la comunidad en que vive y decidir conjuntamente
‘con la persona atendida cuindo, cémo y dénde deben
participar en el proceso asistencial otras éspecialiseas.
‘Ya hemos apuntado antes que las continuas innovacio-
nes tecnol6gicas estin promoviendo cambios en la forma
de prestar los servicios y por supuesto respecto a donde
prestarlos, lo que a su vez cuestiona ef mantenimiento de
fronterasficticias entre ambitos asistenciales eonstruidos
‘en muchas ocasiones sin pensar en el pacientes.
Las continuas innovaciones teonol6glcas estén promoviendo
cambios ena forma de prestar os servicios y, por supuesto,
rospocto a dénde presteros,
Las alternativas a las visitas convencionales prolife-
ran y ya ocupan un lugar relevante la visita telefnica, la
consultorfa virtual o los espacios de consulta por correo
electrénico, donde Ia estructura fisica es innecesaria pero
no asf el conocimiento que pueden aportar otras visiones
profesionales y las de los propios pacientes. Este conoci-
miento compartido es y ser uno de los activos principales
de los equipos de atencién primaria; invertir tiempo y es-
‘aerzo para Ia cooperaci6n y el trabajo en red serd la mejor
‘strategia pata consolidar tna atencién primaria nueva y
capaz de afrontar los retos del futuro.
Caracteristicas principales
de los problemas atendides
en atencién primaria de salud
La frecuencia de presentaci6n de los distintos problemas
de salud en las consultas de APS varia de forma significeti-
va de acuerdo con las caracterfsticas del pais y locales y Ia
propia organizacién del sistema sunitario. *
as necesidades y los problemas de salud que son aten-
ides en el émbito de la atencién primaria tienen caracte-
risticas distintas de los que son abordados en los hospitales,
sobre toclo en Jos altamente especializados. En las consultas
de APS, a diferencia de las hospitalarias centradas habi-
tualmente en grupos concretos de patologfas, se atiende
tuna gran variedad de problemas de salud y en bastantes
‘ocasiones es dificil o imposible etiquetar con un diagnds-
tico preciso el motivo o los motivos por los que acude el
paciente, El profesional de APS trabaja en un contexto(© Eleven Fotocopar sin suornacign es un del
1 ATENCION PRIMARIA DE SALUD ¥ ATENCION FAMILIAR Y COMUNTTARIA. IT
epidemiologico y elinico de elévada incertidumbre y baja
prevalencia diagnéstica,
alos captlos 16 17 se aalzan las dindmicas ai
tenciales gonecadas por los problemas agudos y crénicos,
‘Repectivamente, mds habituales en APS, Sefalar aqu ini-
Camente que, ademas de estos problemas clinicos, tienen
sgran impacto otras demandas de atencién de la esfeta social
Fiaboral (certficaciones, bajas laborales) que inerementan
ja carga burocritica de la actividad profesional.
‘En [a mayorfa de los pacientes, sobre todo en los de
cedades més avanzadas, coexisten varios problemas de salud,
To que implica una mayor complejidad del acto asistencial y
Ja necesaria realizacion de enfoques integrales (biopsicoso-
ciales) dela atencién que permitan valorar adecuadamente
Ja situacién evolutiva y la imporeancia de cada uno de los
problemas en la definicin del nivel de salud actual y futuro
de la persona,
La atencién especializada hospitalaria suele ser habi-
tualmente epis6dica, tanto en los procesos agudos graves
como en los periodos de descompensacidn de los erdnicos
‘Ya hemos comentado antes que, por el contrario, en APS
fa continuidad y la longitudinalidad asistencial son algunos
de sus elementos caracteristicos esenciales.
Las actividades preventivas y de promocién dela salud
se desarrollan en todos los émbitos del sistema sanitario,
pero es en el seno de la APS donde adquieren mayor
protagonismo, sobre todo en un marco de integracién
progresiva de las actuaciones clinicas y de salud pablica
comunitaria. Fste grupo de actividades genera un vo-
lumen importante de demandas de atencion en los cen-
tos de salud y, en algunos paises, pueden llegar a ser el
primer motivo de consulta, Previamente a su realizacién
es preciso valorar la viabilidad, pertinencia, efectividad,
eficienciay el balance riesgo-beneficio de estas demandas
ppreventivas asf como la calidad de la evidencia cientifica
disponible sobre cada una de fas recomendaciones y ac~
tividades,
Es importante que el profesional sanitario, en gener,
pero sobre todo el de atencidn primatia, tenge siempre
presente que su foco principal es la persona, no la enfe
edad, y que debe atenderla desde una perspectiva holi
tica, global, utilizando las modernas tecnologias pero sin
olvidar nunca la carga humana inherente a una relacién
basada en la confianza.
EL SISTEMA SANITARIO ESPAMOL,
CRONOLOGIA EVOLUTIVA
Y DATOS ESENCIALES
En la evolucién del sistema sanitario espafiol se pueden
distinguir dos etapas prineipales: Ia integrads por los afios
dele dictadura del general Franco (1939-1975) y la pos
terior de la época de desarrollo democrético.
Ena primera etapa se ere on 1942 el Seguro Obi
gatorio de Enfermedad financiado a través de las cuotes
de los trabajadores y empresarios y con una cobertura
progresiva de los distintos scctores de produccién indus-
ttiales y agrarios. Pxistfan adem otras redes asistenciales
dependientes de las corporaciones locales (ayuntamientos
y diputaciones) de los ministerios de Defensa y Justicia y
dde la Cruz Roja. En 1974 se aprucba la Ley General de la
Seguridad Social en la que se avanza en la configuracién
territorial del sistema asistencial, se amplia el ntimero
de colectivos con derecho a prestacién sanitaria, se es-
tablece, con ciertas limitaciones, la capacidad de eleccién
de médico general, pediatra y tocélogo y se organizan
Jos centros ¢ instituciones sanitarias clasificéndolas en
cerradas (hospitales) y abiertas (ambulatorios). Durante
esta etapa se produjo, a partir de la década de Ios afios
sesenta, un crecimiento importante de la red hospitalaria
y de las dotaciones tecnolégicas, siempre con una visi6n
‘estratégica pricticamente exclusiva de atencién curativa-
reparadora y con graves disfuncionalidades en el émbito
de la coordinacién entre los distintos componentes del
sistema.
En 1978, con la aptobacién de la Constituci6n espafiola,
se inicla la segunda etapa, coincidiendo con la celebracién,
dela Conferencia de Alma-Ata. En el texto constitucional
se recoge el derecho de todos los ciudadanos a la protec-
i6n de Ia salud y se sefiala que compere a los poderes
pblicos organiza y tutslar Salud poblica mediante me~
didas preventivas y as prestaciones y servicios necesarios,
fomentando la educacién sanitaria,
En 1978 59 incia fa segunda etapa de la transform:
sistema sanitario espafio}, coincidtendo con la celebra
de la Conferencia deAlma-Ata.
A partir del afio 1981 se inicia un profundo proceso de
descentralizaci6n de las competencias sanitarias del Estado
alas comunidades aut6nomas. En ese afio Catalufia recibe
las primeras transferencias sanitarias, seguida en 1984 por
Andalucfa, en 1987 por Euskadi y Valencia, en 1990
por Navarra y Galicia, en 1994 por Canarias yen 2001 por
elresto de es comunidades autonomas del Estado. En cada
una de ellas se constituye un Servicio de Salud que es el
cencargado de ejercer Ia autoridad sanitaria sobre todas las,
instituciones y servicios de su Ambito territorial y tiene
amplias competencias en atencién primaria y hospitalaria
yen salud piblica
En 19845e inicia el proceso de reforma de la asistencia
primaria con la promulgacién del Real Decreto de Es-
tructuras Bésicas de Salud en el que se establece la division
territorial en Zonas Bésicas de Salud, cada una de ellas
atendida por un Centro de Salud y un Equipo de Atencién
Prim
E125 de abril de 1986 se promulga la Ley General de
Sanidad, disposicién bésica que marca las orientaciones es-
tratégicas y organizativas del sistema sanitario espafiol. Se
crea un Sistema Nacional de Salud formado por el conjun-
tode los Servic de Salud de as contuniaesaurGnomas,
coordinados en el marco del Consejo Interterritorial del
Sistema Nacional de Salud. Asimismo, se establecen las
caracteristicas primordiales de nuestro sistema sanitario:
© Cobertura universal y no discriminativa de todos los
ciudadanos.
© Financiacién pablica a través de impuestos (Presu-
puestos Generales del Estado).
© Gratuidad de las prestaciones asistenciales (copago
en farmacia).12 SECCIONK Conceeros v esrrarecias
© Descentralizacién compétencial y coordinacién es-
tatal
© Garantia de calidad de la atencién prestada.
© Potenciacién de la promocién de la salud y preven-
cién de la enfermedad.
© Participaci6n comunitaria.
© Organieacion territorial en Areas de Salud y Zonas
Basicas de Salud.
En las Areas de Salud (alrededor de 250.000 habitantes)
«se presta tanto atenci6n primaria (APS) como hospitalaria
especializada. Este émbito territorial recibe denominacio-
nes diversas en distintas comunidades autOnomas: region,
distrto, seetor, ete.
En el afio 2003, dos afios después de completarse el pro-
ceso de descentralizacién de competencias, se promulga la
Ley de Cohesidn y Calidad del Sistema Nacional de Salud
en la que se establecen los mecenismos de coordinacién y
cooperacién entre las administraciones piblicas y de las co-
‘munidades auténomas que garanticen la equidad y calidad
de las prestaciones en el conjunto del Estado con referencia
especial a las carteras dle servicios, farmacia, profesionales
sanitarios, sistema de informacidn c investigacién en salud.
La Ley de Cohesion y Calidad define también los cuidados
sociosanitarios como una red de provisin de servicios des-
tinada esencialmente a los pacientes erénicos con grados,
variables de dependencia.
En ef afio 2006 se aprucha fa conocida como Ley de
Dependencis (de promocién de la autonomia personal y
atencién 2 ls personas en situacién de dependencia) por la
{geo promucve la colaboracion de las deintas ani
teaciones pblics para el abordse de is necesidade los
problemas espectficos de estos colectivos con referencia
especial a los servicios de salud y sociales.
El sistema sanitario espaftol, con diferencias a veces
significativas entre comunidades auténomas, se estructura
en dos niveles principales: atencién primaria y hospitalacia
[Los recursos sanitarios esenciales son los centros de salud
y los hospitales, estos con distintos grados de complejidad
tecnolégica. Los hospitales pueden ser generales (que
tienen al menos los departamentos bésicos de medicina,
cirugfe y traumatologie, obstetricia y ginecologia y pedia-
tla) 0 monogréficos dedicados a una actividad o grapo de
problemas concretos (oncologia, psiquiatria, oftalmologfe,
rehabilitaci6n, etc.)
Elsistome sanitario espafol, con diferencias veces signifi
‘catives entre comunidades auténomes, estructura an dos
hiveles principeles: stencién primariay hospitlara,
Existen también multiples tipos de establecimientos
cespecializados que proven atencién para grupos con~
‘retos de problemas o necesidades (odontol6gicas, orien-
‘aci6n familiar, dilisis) y una red de centros de salud
mental que asisten en régimen ambulatorio a pacientes,
con este tipo de patologia. La atencidn urgente se realiza
tanto en los servicios hospitalarios como en algunos cen.
tos de salud y por los servicios méviles de urgencias y
emergencias.
‘Aunque podamos afirmar que en Espaiia tenemos un
‘Sistema Nacional de Salud de cobertura universal piblica
‘no es menos cierto que siguen existiendo colectivos po-
blacionales como los funcionarios de las administraciones
locales y del Estado, de la judicatura y de las fuerzas ar-
madas que pertenecen a mutualidades de seguros que les
ofrecen la posibilidad de escoger entre la provisi6n pablica
yy privada de atencién sanitaria, Las Mutuas Patronales y
de Accidentes de Trabajo y Enfermedades Profesionales
también funcionan de forma auténotna y proporcionan
cobertura aseguradora para empresarios y trabajedores,
afectados por este tipo de problemas.
El sistema sanitario espafiol tiene 788 hospitales y
ccaenta con unes 3,6 camas hospitalatias por cada 1.000 ha-
bitantes. Existen unas 160.000 camas en el conjunto del
estado y més del 60% de los hospitales son de titularidad
privada, pero el niéimero de camas paiblicas supone casi el
70% del total, lo que nos indica la diferencia de tamafio
medio que existe entre los centros pablicos y privados.
En Espafia hay mas de 3.000 centros de salud, la inmensa
mayoria de titalaridad paiblica, con una tasa de 6,5 centros,
por cada 100.000 hebitantes.
‘Nuestro Sistema Nacional de Salud cuenta con més de
£600,000 profesionales titalados de los cuales aproximada-
‘mente un tercio son médicos yuna proporcién ligeramente
superior enfermeras.
Desde la perspectiva econdmica del gasto sanitario pi-
blico, el sistema sanitario espafiol supone alrededor del
6,34% del PIB (Producto Interior Bruto), proporeién
«que se sittia bastante por debajo de fa media de los paf-
ses que integran el top 15 de la Unién Europea. Asimismo,
el gusto sanitario pitblico por habitante es de 1.521 euros,
(2016). El gasto en atencidn primaria no ha crecido signi-
ficativamente en términos porcentuales respecto al total
en los tlkimos 17 afios y sigue situado entre el 15% y el
17%. Durante los afios de la crisis econémica iniciada en
2008 ha descendido, comparativamente, més que el gasto
hospitalario. En definitiva, puede afirmarse que el sistema
sanitario espaol utiliza, en comparacién con otros paises
ceuropeos semejantes, tuna cantidad menor de recursos
‘econdmicos. El gasto en medicamentos supone alrededor
del 20% del sanitario total
ATENCION PRIMARIA DE SALUD
EN ESPAMIA ¥ OTROS PAISES
Antecedentes en Espaiie
En la evolucién de Ia APS en Fspatia, de forma semejante
ala del conjunto del sistema sunitario, se pueden distinguit
dos grandes etapas. La primera de ellas tiene su origen en
los afios cuarenta del siglo pasado con Ia instauracidn del
Seguro Obligatorio de Enfermedad y el desarrollo de la
asistencia médica ambulatoria, realizada inicialmente en
consultas propias de los médicos generales y después en
Jas radicadas en centros ambulatorios construidos a partir
de la década de los afios cincventa. Los médicos pasaban
consulta durante 2,5 horas cada die y debian acudir a los
domicilios de los pacientes que solicitaban ser atendidos
por procesos que les impedian ir personalmente al ambu-
latorio para ser visitados. En el medio raral se adscribieron
a los médicos titulares (de Asistencia Publica Domici-
liaria [APD]) de cada poblacién las tarjetas sanitatias de(© Bhaven Rorocopit sin storieaion es un dito,
1 ATENG
los afiliados a la Seguridad Soéial, que eran atendidos en
consultas propiedad de los ayuntamientos o de los mis-
mos profesionales. Las consultas en los ambulatorios
urbanos padecian un alto grado de masificaci6n; cada
médico general podia visitar frecuentemente a més de
60 pacientes en les poco més de dos horas que duraba
esta actividad. En este contexto era realmente imposible
desarrollar una atencién clinica efectiva y resolver los
problemas que llevaban 2 los pacientes a la consulta. La
actividad principal del médico general se centraba, tras
algunas breves preguntas al enfermo o al familias que
acudia en su nombre, en la dispensacién de recetas de
‘medicamentos y en la cumplimentacidn de partes de baja
laboral y de derivacién del paciente a los especialistas
cuando se crefa preciso o ef enfermo lo solicitabs. La
enfermera que acompafaba habitualmente al médico en
Ja consalta ers la que se encargaba de rellenar as recetas y
elresto de documentos necesarios. Estas caracteristicas de
In asistencia médica ambolatoria, sobre todo en el smbito
vurbano, justifian el deterioro de la imagen y el prestigio
profesional y social que padecia esta parte del sistema
sanitario (fig. 1.5). La asistencia urgente en las ciudades
era realizada por servicios y profesionales diferentes,
habjtualmente sin ningtin contacto © coordinacién con
los médicos generales, mientras que en los pueblos era
asutnida inicialmente por los propios médicos de APD.
Desde una perspectiva conceptual, Ia asistencia pres~
tada en los ambulatorios tenia una orientaci6n exclusiva-
mente curativa o reparadora, era incompleta en Ia medida
en que dejaba fuera de la competencia del médico general
diversos problemas y necesidades de salud que eran deri-
vvados desde la primera consulta a los especialistasy tenia
tun bajo nivel de calidad cientffico-téenica. Los médicos
generales y los pediatras trabajaban de forma aislada, sin
actividades conjuntas con los restantes profesionales de
los ambulatorios.
© Aiotenci oparadora
5 incompete
Estructura pial
Financiarcién por cues
Ineremento de cobertura poblacional
|
Aumente dela éamanda asitencit
Dedicaci horaria ba |
Buroorateacin
Mesiicacion sstoncil
Inadeouada cultieasisa 4
profesional {
Asictonia no resolutivey do bale calidad
|
Insatfacién dels usvrioe
cee
— ct
Derivacién Desivacis
s hossitales amadicina
vada
FIQURA 15 i Elementos negativos dela asistencia médica abu:
latoria. Oe Marin Zuo, 1966
ON PRIMARIA DE SALUD Y ATENCIGN FAMILIAR YCOMUNITARIA. 13.
La reforma de la atencién primaria
sspafiola
Los prolegémenos de la segunda etapa, la de reforma del
sistema, se iniciaron en 1978, dos afios después del inicio
de la democracia en Espafia. Es en este momento cuando
se reconoce oficialmente Ia especialidad de Medicina de
Familia y Comunitaria y comienza en 1979 Ia formacion
de los primeros profesionales por el sistema MIR (Mé-
dicos Internos y Residentes). Entre estos afios y 1984 se
producen algunos cambios en Ta orientacion y estrucrara
de ls asistencia médica ambulatoria, limitados alos centros
en Jos que se desarrollan fos programas de formacién de
los nuevos especialistas: comienza el trabajo en equipo,
se amplia la dedicacién laboral hasta las 7 horas diarias,
se disefian los primeros modelos de registro de actividad
e historia clinica, se programan actividades docentes y de
investigaci6n en los centros y se inicia la introduceién de ac-
tividades de promocidn de la salud y prevencin de la
enfermedad.
A.comiienzos del afio 1984 se promulga la primera dis-
posicién legal de ambito estatal sobre la reforma de la
asistencia médica ambulatoria. El Decreto de Estructuras
Bisicas de Salud define las caracteristicas esenciales de la
nueva atencién primaria espatiola: el centro de salud, el
equipo de atenciGn primaria y la eseructuracién territorial
as de salud. Dos afios después la Ley General
de Sanidad, cuyos elementos fandamentales yz hemos
‘mencionado, refrenda estas caracteristicas de Ia atencién
primaria y dinamiza el proceso de reforma en el conjonto
de las coimumidades euténomas del Estado. Los cambios
progresan lentamente y no es hasta bien entrada la primera
‘cada de este siglo cuando se puede dar por concluida la
fase de extensi6n de la reforma, persistiendo atin hay algu-
nas bolsas reducdas de profesionales que siguen trabajando
de acuerdo con la dedicacién y dinémica organizativa de
la antigua asistencia médica ambulatoria, La reforma ha
‘mantenido Ia asignaciOn a cada persona de un médico de
familia y un pediatra (en las edades inferiores a 14 afios), asi
como la responsabilidad de] médico de familia en el con-
trol de las bajas laborales. Los profesionales de referencia
siguen ejerciendo una fancién de filtro (garekerper) para el
acceso a la mayoria de los especialistas consultores.
‘A comienzos del afo 1984 se promulga la p:imera disposi-
cidn legal de dmbito estatal sobre a reforma de a asistencia
‘médica ambulstoris: ef Decreto de Estructuras Basicas Ge
Salud.
El proceso de reforma de la atencién pritaria intro-
duce un conjunto de cambios importantes entre los que
sefialaremos los siguientes:
1. Equipos de atencién primaria centrados alrededor
de médicos (de familia y pediatras)y enfermeras que
trabajan en régimen de dedicacién completa
2, Incegraci6n en las consultas de las actividades de pro
‘mocién de Ja salud y prevencién de la enfermedad.
3. Ordenacidn del tersitorio en zonas o sreas basieas de
salud ($.000-25.000 habitantes), cada una de ellas a
cargo de un equipo.4
SECCIGNT Concertos ¥ estrarncias
4, Coordinacién a nivel del Area de Salud con los
profesionales que prestan apoyo especializado a
Jos equipo de atencin primar
5. Retribucién mixta (salario, complementos, némero
de pacientes) de los profesionales.
6, Instauraci6n de Ia tarjeta sanitaria individual,
7. Doceneia e investigacién.
El proceso de reforma de la atenci6n primaria en Es-
patia ha sido evaluado desde diversas perspectivas pero la
fal
de
des
tran mejoras en el proceso asistenci
bilidad de los resultados es con frecuencia insuficiente,
‘muchas ocasiones por la falta de datos ola imposibilidad
comparar los provenientes de las diferentes comunida~
ss autonomas del Estado. Existen estudios que demues-
(tiempo por consulta,
preseripcidn de farmacos, prevencidn, etc.) e incluso una
disminucién de la mortalidad general en poblaciones de
bajo nivel socioecondmnico (euadro 1.1).
problemas y propuestas de accién
En un proyecto publicado en 2009 en el que se analiza
hh
situacién de le atencién primaria en las distintas co-
idades auténomas de Espafa se sefialan algunos de
los principales problemas con los que se enfrenta 2 corto
y medio plazo (cuadro 1.2) y que en el momento actual
(2017) at no han sido abordados de forma safciente
De
® Necesidad de mejorar la insuficiente financiacién
del conjunto del sistema sanitario y en particular de
Ia atencion primaria, en la que se observa una cierta
tendencia al estancamiento de la cantidad de recursos
asignados y disponibles.
© Incrementar la autonomfa de gestion de los centros
de salud y de sus directivos y profesionales asisten-
ciales, actualmente muy escisa o nula y con un con-
trol centralizado excesivo que impide el desarrollo
st iia
Disminucién de la freouentacién en as consulta de adultos
‘Aumento de la frecuentacién en las consultas de pediatria
Disminucidn de las visitas diarias en medicina de familia
Descenso de las derivaciones (especiaistasextcahospitale-
‘ios, urgencias, consuleas hospitaarias)
Disminueiba del gasto farmacéutica
Martin Zar, 2003,
‘Majorar la financiacién
‘Mayor auconomfa de centros, equipos y profesionsles
‘Mis tiempo para cade visita
lexibilizar fa organizacin del trabajo en los equipos
Tntegraci6n de los servicios comanitarios (APS y Salad
Publics)
de iniciativas adaptadas a las necesidades locales y
Ja introduccién de mayor flexibilidad organizativa
y laboral para mejorar la calidad de vida personal y
profesional.
© Anmentar [as rermmeraciones, actualmente bajas y
‘que casi obligan al pluriempleo y desmotivan a los
posibles candidatos a elegir este Ambito de actividad.
Los ingresos que perciben los profesionales sanita-
rios y concretamente los de atenci6n primaria se
encuentran entre los més bajos de la Unién Europea.
Por otro lado, la estructuraciGn salarial no incentiva
precisamente la consecuci6n de objetivos y la calidad
allno priorizar en mayor grado la compensacién en
funcién de los resultados asistenciales conseguidos
por el profesional individual y el equipo.
+ Digponer de mis trp para cada const, Lo que
incidirfa de forma clara sobre la mejora de la calidad
de la atencién prestada. La asignacidn de un némero
razonable de pacientes a cada médico y enfermera
y la disminucién de la frecuentacién autoinducida
pueden contribuir a incrementar la duracién de las
‘visitas
© Disefiar carreras y vias de desarrollo profesionel
continuo atractivas y morivadoras.
* Potencar ol liderazgo participative en los centros
equipos y desterrar una designacisn de los cargos
Urectivos de lo mismos basada de forma exclusiva
© principal en la confianza politica.
La acignacién de un ndmero razonable de pacentes a cada
profesional médico y de enfermeria y la dleminucién de la
{recuentacién autoinducida pueden contvibur ainerementar
Ta duracion do las visitas.
© Desarrollar una relacién del profesional sanitario con
sus pacientes mas personalizada y favorecer el acceso
virtual al mismo a través de las nuevas teenologias de
Jninformacién la comunicacin,
© Reconsiderar fos dmbitos competenciales de los
distintos miembros de los equipos, con referencia
especial a los médicos de familia, pediatras y enfer-
eras, Este nuevo andlisis de las fonciones y tareas
de cada uno de ellos se debe basar en la capacidad
demostrada para atender con garantias de calidad y
seguridad los distintos tipas de problemas y nece-
sidades y no en una asignacién aprioristica rigida y
puramente estamental o corporativa
© Planificary organizar de forma integrada los servicios
sanitatios de cada territorio estableciendo vinculos
potentes de coordinacién y colaboracién en la ges-
tin, en la asistencia y en le docencia e investigacién
entre los recursos de los centros de salud y los de
apoyo, con referencia especial alos de salud publica,
salud mental y sociosanitarios.
© Analizar de nuevo el dimensionamiento de los cen-
tros de salud y de los equipos e inerementar el ni-
mero de espacios de consulta y para acciones comu-
nitarias en una perspectiva de mayor aproximacién
estructural y funcional al concepto de centro de salud
integral.(© Bleeiee.Poroopir sn sutoriecin eu deli,
1. ATENCION PRIMARIA DE SALUD Y ATENCION FAMILIAR ¥ COMUNTTARIA. 15
© Flexibilizar el marco labial de los profesionales y
aumentar Ia autonomia organizativa de los equipos
y.de cada uno de sus componentes,
© Potenciar el papel gestor de sus pacientes del médico
ylaenfermera de familia para mejorar la longitudi-
nalidad y continuidad de fa arencién.
© Profundizar en las estrategias de informaci6n y dis-
Jogo con la ciudadanfa como instrumento de mejora
dela participacién y de la utilizacién de los servicios
sanitarios.
Atencién primaria en otros paises
‘Tras le Conferencia de Alma~Ata el desarrollo de le APS
no ha sido uniforme ni ha seguido los mismnos derrote~
ros en Los distintos paises. Ya hemos mencionado que
muchas de las eriticas a las propuestas de Alma-Ata se
centraron en considerar que no eran apropiadas para
paises desarrollados con sistemas sanitarios potentes
¥ que slo o prncipalmentepodvian ser dle para los
subdesarrollados o en vias de desarrollo. El progreso
de la estrategia de APS se ha visto también lastrado por
las miltiples interpretaciones, rhuchas de ellas erréneas
o restrictivas, que se han hecho sobre el significado
conceptual y organizativo y el Ambito de competencias
propias dela atencién primaria limitindola ala asistencia
médica primaria y olvidando el resto de sus componentes
profesionales, campos de actividad e interacciones con
‘otros sectores sociales implicados en Ia determinacién
de la situacién de salud.
De acuerdo con Barbara Starfield, Ios pafses con sis-
temas sanitarios regulados y organizados como servicios,
nacionales de salud de naturaleza piblica y financiados a
través de impuestos son los que han promovido mayores
cambios en la linea de las recomendaciones de la Confe-
rencia de Alma-Atz y situado a la APS en un lugar més
preeminente. En el caso de Europa han sido los paises
érdicos y los del sur del continente los que més han
progresado en este sentido. Por el contrario, los cen-
troeuropeos y del este han seguido trayectorias diversas,
alejadas en ocasiones de una priorizaci6n suficiente de
In APS.
‘Muchos de los paises de América del Sur y del Caribe
iniciaron a mediados de los afios noventa procesos de
reforma de sus sistemas sanitarios que han conseguido
mejorar algunos indicadores basicos de salud como las
tasas de mortalidad perinatal einfantily la esperanza media
de vida. En estos pafses han crecido, en cambio, otros
problemes emergentes como la violencia, la obesidad o el
consumo de drogas que estén incidiendo de forma muy
negativa sobre la situacién de salud. A pesar de los cambios
impulsedos por la Organizacién Panamericana de Salud
(OPS) y los gobiernos nacionales, no se ha logrado in-
cremenitar suficientemente la accesibilidad y la equidad
de Tos servicios de safud en gran parte de los paises de este
continente nj desarrollar sistemas sanitarios en los que
Ja APS tenga la consideracién y recursos precisos para
poder constitvirse como elemento nuclear o central de los
mismos. Sin embargo, en paises como Argentina, Brasil,
Chile, México, Costa Rica, Panama y Cuba se han rea-
Jizado progresos importantes en Jos iltimos 15-20 afios
cen este ambito.
Los paises con sistemas sanitaros regulados y orgenizados
como servicios nacionales de salud de naturaleza pablice y
financiados a través de impuesios son los que hen promo-
vido mayores cambios en le lines de ls revomendaciones
de la Conferencia de Alma-Ata,
En Estados Unidos, al menos antes de fos procesos
de reforma iniciados en 2010 por la Administraci6n del
presidente Obama, con un sistema senitario no reguilado y
‘un 16% de la poblacién sin cobertura sanitaria, la atencién
primaria se centra en la asistencia prestada en consultas
individuales o de centros de salud publicos y privados.
Aproximadamente el 20% de la poblacién es atendida por
HMO (Hecith Maintenance Organizations) de financiacién
piiblica, Las consultas de atenci6n primaria son realizadas
por médicos de familia, internistas y pediatras, esencial-
mente. La orientacién comunitaria dela atencion es escasa
y la APS no siempre es el primer nivel de contacto de los
ciudadanos con el sistema sanitario fancién de puerta de
entrada 0 gatekeeper). Tampoco existe una organizacién
territorial que permita la asignacién de un conjunto po-
blacional a cada médico, grupo o centro. Excepto en las
HMO los pacientes pagan directamente ef coste de cada
consulta y de las pruebas o medicamentos preseritos.
En Canad el sistema sanitario es de cobertura uni-
versal y estd financiado a través de los impuestas y los
profesionales suelen trabajar en grupos pequetos formados
casi exclusivamente por médicos de familia. Excepto en el
estado de Quebec la atencién no suele tener una orien
taci6n comunitaria clara y no hay adseripcién personal
© poblacional a cada médico 0 centro. Los médicos son
remunerados por el gobierno por cada visita que realizan.
Enel continente afticano los progresos son atin meno-
res que en América Latina. En el affo 2008 la mayoria de
Jos paises de Africa se comprometieron (Declaracién de
Argel) a fortalecer sus sistemas de salud a partir de estra-
tegias basadas en la APS y con un esquema de prioridades
bsicas centradas en Ia mejora de la provision de alimentos
ymedicamentos esenciales para combatir el hambre y las
grandes epidemias (sida y malaria), respectivamente, y en
Ia potenciaciSn y regulacién de las medicinas tredicionales,
que son utilizadas por més del 80% de la poblacién,
En Asia, concretamente en la Repiiblica Popular China,
desde principios de la década de los noventa se ha ido
incrementando la implantaci6n de la medicina de familia
pero no ha sido hasta el afio 2006 cuando se ha puesto en
marcha un nuevo proceso de reforma del sistema sanitario
‘que ptioriza la APS, con une clara orientacién comunitaria
y basada en fa actividad de médicos de familia trabajando
fen centros de salud. En la India, a pesar de planes tedricos
que desde 1983 promueven la APS, se ha avinzado muy
poco en la practica y siguen persistiondo graves proble-
mas de accesibilidad y de falta de equidad en su sistema
sanitario, En Japén no existe un nivel individualizado de
atencién primaria y la asistencia ambulatoria es prestada
por especialistas diversos (medicina interna, pediatria y
otros). Los pacientes deben pagar una centidad de dine-
ro més 0 menos significativa para recibir asistencia (mis
para los ingresos en hospitales) y medicamentos y existe
un 15% de la poblacién menor de 65 afios que no tiene
seguro sanitato.16 SECCIGNI CONCEPTOS ¥ ESTRATEGIAS
En Australia y Nueva Zeldnda la atencién primatia ha
alcanzado un nivel importante de desarrollo tanto des~
de una perspectiva asistencial como de los programas de
formacion graduada y de posgrado, cuentan con sociedades
cientificas potentes y los procesos de reform de los sis-
temas sanitarios de estos dos paises han prestado atenciGn
‘especial a estrategias basadas en la APS.
BIBLIOGRAFIA COMENTADA
Maco Zrro A. Aten Primari de San. Ex: Atencin Prima
‘Sineeponcnganiacn y pelt ini, Marta Zara A Cano
Pare elcore, fo arelon: Boral Fleer 2018,
pr i rc pra cine nxt 0989).
utr examen roman cones yeaa
de la APS ae
‘Mandnes Rea] errs en Aereién Priors, Mares ier JR
9 del Pino Caso etre Madr Batra Axon 2006
“vo uc atnd dome sto spa gral dels APS c-
ante lads om scriptural emer
sincher Vi A Mann de Plog Comtaraanenoque te
ro. Sanches Vial A, edn Nat EtorlPrmaie; 207
“iv qe tre, dee a erieto deep eis de
dun btn coed deb rea pas de
Say oer
surlld't Acnton Primaria. uit ene necesidades de sud
ccrvicony ecoing Breloa' Bi. Mason 200.
Tred sr ination
sts tar ee APS ct parent de a emg
3 saa prinpaler
BIBLIOGRAFIA GENERAL
ofa, Gos. Sal comaniari lblprnciin moony ro
‘rags en ef mundo, Barcelona: Elsevier Bspali 2012.
‘Micia Soler ML, Moncho Vasllo J. Sisters nacional de salud espto.
Caraceristicesy anit, Enfermenfa Global 2007;10:1-14,
‘Macio J, Montenegro H, Nebor AdellC, Euenne Cy grupo de trabajo
de ateuelcn prizatia de sali de a Orgunizacion Panamericana dela
‘Sli. La eenovactn del atencin prtatia de sald en as Améries.
Rey Panam Salud Pablica2007:21:73-8
‘Mastin Zutto A, Ledesia Cartelltoe A, Sans Micet A. Hi modelo de
“tencion primaria de salad. Balance y perspectivas. Aten Primaria
2000,25:48-58,
Marcince Rodrigues A. Fisioterapia en Atencin Primaria, Br: Martine
‘Rodiiguet A, coardinador Madrid: Editorial Sintsisy 2008.
[Navarro Lopes V, Mattin Zareo A, La stencion primaria de salud en
‘Espana ya comunidades antGnomas. Barcelona: semFYC ediciones;
2009,
Rigo A Salman R. Un mayor protagonismo para la atencin primaria?
TRelormas orgariatias de ia asnei6n primaria de salud en Europa.
[Revista de Adimnistacin Senitazia 200232153967.
SearfieldB. Te Primary Care Bssental? Lancet 1998;344: 129-33,
Starfield B, Sevilla & Aube D, Bergeron Maeseneer JM, Hjoredal R
‘eal. Atenidn primars responsablidades de salud publica en seis
gees de Bape y Amr el Norte exo plot. Rev Ep
Balad Peblics 2008,78:17-26.
‘Vubei cud os la Aten Praia de Salud? Aten Primaria 198413-4ENFOQUE PERSONAL Y
EN ATENCION PRIMARIA DE SALUD
Bibiana Escuredo Rodriguez ° Esther Limén Ramirez
CONTENIDOS DEL CAPITULO
juTRODUCCION
ENFOQUE PERSONAL
Concepto de salud
Las personas: elementos centrales
de los procesos de atencién
E| modelo de atencién holistico
Definicién y bases de la relacién entre los
pprofesionales sanitarios y el paciente
Atoncién a las necesidades y expectativas
personales en salud
El profesional como gestor de la salud
de los pacientes/usuarios
CLAVES PARA EL APRENDIZAJI
© La salud incluya aspectos biolégicos, psicalégicos,
sociales y culturales.
El enfoue biopsicosocial de la salud sostiene
‘que existe una estreche relacién entre la persona,
|a enfermedad y el medio ecolégico, sociel y
cultural en donde so desarrollan la enfermedad
sus efectos,
© Las bases de la relacién entve los protesionales
sanitarios y la persona atendide deben ser le
confianza, el didlogo y el respeto a los valores
yalla autonomla del paciente,
© El enfogue familiar implica no solo tener en
‘cuenta a cada miambro de manera perticulr, sino
2 la familia en su conjunto, lo que hace necesario
‘conocer y valorer tanto los aspectos individuales
‘como la dindmica de las relaciones que se
establacen entre ellos.
© Las etepas familiares estructuran un marco de
referencia para la comprensién def desarrollo
familiar y la aparicién de situeciones de salud
y enfermedad.
© Le familia es un importante recurso pare el
mantenimienta, la mejora y la recuperacion
de la salud, pero en ocasiones también puede
ser la causa de la enfermedad.
(© 2018. Beevier Bepafa, SLU Reservas todos ar derechos
ENFOQUE FAMILIAR
Justificacién del trabejo con las familias
desde fa atencién primaria
Familia: definicién, funciones, evolu
familiar y crisis
Relacién entre familia y salud
Salud familiar
Impacto de la enfermedad en el sistema
familiar
Rol de los profesionales sonitarios
‘en [a atencién familiar
© Le enfermedad de un miembro de la familia
siempre tiene repercusiones en ei resto,
‘especialmente en la culdadora principal
en los procesos de larga duracién,
© Le atencién familiar requiere de un enfoque
multidisciptinario que integre las rniradas propias
de cada discipling y una vision integral e integrada
de las situaciones con el objetivo de promover la
salud, prevenir problemas y enfermedades, dar la
asistencia neceseria y contribuir ala rehabilitacion,
INTRODUCCION
Los profesionales sanitarios de stencién primaria deben
dar respuesta a ls necesidades de salud de las personas a
tres niveles: individual o personal, familiar y comunitario,
ya que las creencias y los valores de cada persona, asf co-
‘mo el soporte y la ayuda necesarias para hacerles frente,
provienen en gran parte de las propias personas y de sus
familias y estin condicionados por la sociedad. En este
capitulo se presentan y analizan los concepts principales
relacionados con el enfoque individual y familiar de los
procesos de atencién de salud.
u18 SECCION I CONCEPTOS ¥ ESTRATEGIAS
ENFOQUE PERSONAL *
Concepto de safud
‘Un elemento fundamental a tener en cuenta en el proceso
de la atencién sanitaria es el concepto de salud del que se
parte, ya que marca y orienta el tipo de atencién y las pres
taciones que se recibirén, El sistema sanitario y sus profe-
sionales tienen como objetivo prioritario el mantenimiento
y l2 mejora de la salud de las personas y comunidades, y
por ello es fundamental analizar el concepto de salud, sus
contenidos y las implicaciones que tendrf su eplicacién
sobre la planificacién de las actuaciones que deberén llevar
a cabo los profesionales con las personas.
El concepto de salud ha ido evolucionando @ lo largo
de la historia en funcidn de los conocimientos, creencias
yvalores de cada momento, y ha cambiado su significado
seguin las diferentes épocas histéricas 0 culturas. De la
definicién clisica de salud como ausencia de enferme-
dad se pas6 a mediados del siglo Xx a la que establecié
la Organizacién Mundial de la Salud (OMS), que la
conceptualiz6 como «un estado de completo bienestar
fisico, psfquice y social y no simplemente de ausencia de
enfermedad». Pero esta definicidn no estuvo exenta de
cxiticas, prineipalmente por su cardcter ut6pico, por lo
«que se propasieron otras mds operativas como la de Terris
en fa que se elimina la calificacién de completo al térmi-
no «bienestar» y se afiade el de «capacidad funcional,
pasando asi de un concepto de salud estitico a otro mas
dindmico y objetivable.
En este sentido, la definicion de salud establecida en
el X Congrés de Metges i Bidlegs de Llengua Catalana cele-
brado en Perpiftin (Gol, 1977) expresa otra forma de en-
tender la salud y atade a la definiciin de la OMS conceptos
ligados a las propias personas (zutonomia personal) y a su
entorno comunitario (solidaridad) y enfatiza la percepcién
del disfrave vital: la salud es una forma de vivir auténoma,
solidaria y gozosa
La salud, tal como plantea Blaxter, puede ser definida
desde diferentes perspectivas falta de enfermedad, equili-
brio, comportamientos o estilos de vida, bienestar fisico,
fancionalidad adecuada, bienestar psicosocial y relacio-
nes sociales. En las wltimas décadas a los enfoques més
“SCOMPROMISO >
EMPOWERMENT —»
Adapteia de Turabitn y Pérez Franco, 2001
‘Setrata de buscer la wmdxima participacién factiblen: aque
‘parieipacion compatible con la eficiencia tania de determi
hhadas actividades y adaptada ale situacién de participocion
‘general de las personas.
‘La forma y el grado de implicacién de la comunidad en
las etapas del proceso de participacién dependerin de las
caracteristicas culturales y sociales de la poblacién, asf
‘como de las caracteristicas organizativas y motivacionales del
equipo de salud. Para evitar la tendencia tecnocrética que
adquieren algunas précticas participativas en el programa
de salud se pueden utilizar los cinco ejes de intervencién
de la Carta de Ottawa para la Promocin dela Salud como
gafa para una integracidn de la PCS en la planificacién,
ejecucién y evaluacién de los programas comunitarios de
salud, como son: tener en cuenta la integracién de la par-
ticipacidn social en los esfuerzos realizados en el desarrollo
de la capacidad individual, reforzar le accién colectiva,
la creaciGn de entornos favorables, fa reorganizacién de
salud y la aplicecién de politicas de salud piblica Suérez~
Herrera et al, 2009).
‘Los mecanismos de PCS pueden articularse en: ) fase
de conocimiento de la situacién, participando en la reco-
gida de informacién, realizacién de encuestas yandlisis de
Tos datos; b) incorporacién en la formulacién de Planes
de Salud, ofreciendo planes 0 propuestas alternativas, y
6) instancias de informaci6n y de apoyo ala gestién, Sin em-
bbargo, no es suficiente que los individuos y profesionales,
en sus dreas y circunstancias, tomen plena responsabilidad
sobre su salud y bienestar. Se precisa ayuda, consejo y
liderazgo. La PCS no suele ocurrir esponténeamente: es
necesario un estimulo inicial, un punto de partida adecua-
do (Navarro Rubio et al. 2011).
“Toda iniciativa de PCS, ademngs de un punto de partida,
necesita un mentor, faciltadoro gufa que esté dentro del sec-
tor salud (el centro de salnd, un profesional, una instinaci6n,
sun Consejo de Salud, etc). Este mentor egitima el proyecto,
ayuda al logro de financiacién si se precisa, v su interés ga-
rantiza la continaidad. En definitiva, para iniciar activid
comunitaries que impliquen la participacién de los pacientes,
‘o ciudadanos es preciso planificar la intervencién.
Eneste sentido, deben identificatse las personas clave
de Ja comunidad que puedan asumir un papel de lide-
razgo. Esto puede implicar también el seleccioner un
Consejo 0 Grupo Impulsor. En todo aso, es aconsejable
contar con la presencia de los principales actores de la
comunidad —entendiéndose esta presencia como factible
yestratégica—y los proveedores sanitarios, trabajando en
cooperacién, Los miembros del Consejo deben reflejar
Ia diversidad de la comunidad: edad, sexo, raza, distribu-
cién geogrifica, ideales, grupos sociales y comunitarios.
Resulta mas sencillo realizar actividades comunitarias, y
se lograrin mejores resultados, sila intervencién parte de
lo que ya se realiza o interesa a los grupos o comunidad,
Asi, la primera accién a realizar ¢s conocer el entorno,
los intereses y proyectos, para unirse e incorporar asf los
objetivos de Ia intervencién que se intenta realizar, en
tun esquema de alianzas win-to-win, es decir, en el que
todos ganan.
‘Tota iniciativa de PCS necesita un estimulo nical, un punto
de partida adeouade: conectar con los eentros de la comu-
hidad, las personas clave y un mentor incorporado en el
sector salud.
La PGS presenta unas caracteristicasespeciticas de con-
tinuidad en el tiempo, diversidad de intereses y de recursos
que definen su naturaleza y que es fundamental conocer y
aaccptar para no desvireuar este proceso'y evitar la sensacin
de fracaso por parte de las profesionales. Se trata de un
proceso continuo de implicacién de la comunidad para me-
jorar sus condiciones sociales y calidad de vida, que tiene
inicio en un momento determinado pero que no tiene fi.
Es importante sefialar que noes conveniente apresurar este
proceso. El objetivo debe ser buscar la participacién como
instrumento para fomentar le autonomia de la comunidad
y mejorar sus condiciones de vida con una patticipacién de
los ciudadanos real y democritica.
Debido principalmente a las diferentes definiciones
y modelos de PCS es dificil evaluar su impacto en los
resultados deseados de los programas de salud, tales como
nivel de respuesta y sostenibilidad y mejoras generales
en la salud. Los modelos de PCS deben incorporar he-
rramientas de evaluacién participativa que permitan el
anilisis de los procesos de participacién y su relacién
con los resultados de salud del programa, asf como el
‘conocimiento, basado en Ia evidencia cientifica, sobre las
intervenciones de PCS (Wale et al, 2010).
Los modalos daben incorparar herramiontas de evaluacién
partioipetiva que permitan el andlisis do fos procesos
{do partcipacién y los resultados de salud del programa.(© Eherier.Poroopia sin storinacin en dit,
Participacién 2 nivel individual o colectivo
Como ya se ha comentado, la participacin es un proce-
0, tanto individual como colectivo. Es un hecho indi
cutible que, en la era de la medicina basada en la eviden-
‘cia, muchas decisiones médicas entran en un érea donde
fa decision 6ptima para un paciente individual puede ser
incierta y donde, razonablemente, personas diferentes
pueden decidir de forma distinta (Barnato et al., 2007;
O'Connor, 2007). Asi, es cada vez més frecuente que
Jos profesionales sanitarios pidan opinién al paciente
sobre sus preferencias ante las posibles alternativas
terapéuticas y que el paciente desee que su opinién se
tenga en cuenta,
La participacién de! paciente como usuario es un
‘concepto que forma parte de la comunicacién o relacién
centre el profesional sanitario y el paciente. El proceso
de compartir decisiones mediante el cual profesional
y paciente deciden las intervenciones clinicas es de-
seable por distintas razones, entre las que destacan:
‘una mayor implicacién del paciente en su autocuidado,
mayor adherencia al tratamiento y mayor nivel de sa-
tisfaccién, entre otras situaciones Qovell et al., 2006;
Légaré et al., 2010).
{La pantoipacién del paclente como usuario es un concepto
{que forma parte de le comunioacién o relacton profesional:
paciente
‘Mejorar la informacién de que disponen los pacientes
es un paso indispensable para que estos puedan participar
Yyeejercer sus derechos. Algunas estrategias para facilitar la
cleccién de los usuarios respecto a Ia asistencia sanitaria en
atencién primaria podrian ser: ofertar un niimero limitado
yy pequefio de alternativas, elaborar objetivos comprensi-
bles, brindar informacion relevante o significativa para ese
paciente o ayudarle a utilizar la informacién ofrecida, in-
cluyendo las teenologias de la informacién y la comunica-
cién como internet, correo electrénico, videos interacti-
‘vos, ete. (O’Comnor, 2007; Rochr, 2010).
Los diferentes tipos de relacién que se establecen entre
cl profesional sanitario y el paciente crean, a su vex, unos
determinados contextos relacionales. A nivel sanitario
podria operativizarse la participacién dando énfasis a la
relacién médico-paciente-contexto y creando espacios y
procedimientos para que las personas tiendan a hacerse
responsables de las propias soluciones a nivel individual,
grupal y comunitario (Turabin y Pérez. Franco, 2008)
La legislacién sanitasia y los profesionales tienden @
utilizar un concepto més restringido de la patticipacién
del paciente. Para los pacientes, participar significa es-
tar involucrados en una situecida, segiin su visi6n de la
‘enfermedad; lo importante o central que puede ser la en-
fermedad en su vida y cémo cree que le va a cambiar esta
situacién, Segtin las acciones que tenga que realizar debido
‘a suenfermedad enfatizard mas el tener conocimientos que
cel ser informado o entenderd su participacién no solo en
Ia toma de decisiones sobre el tratamiento, sino también
‘en el tipo de relacién con el médico y la posibilidad de
interaccién con otros profesionales (Haidet et al., 2006;
Eldh etal, 2010),
3 Clupapanosy pacientes
Ejemplos de participacién
Las ventajas de la participacién ciudadana en la mejora de
la salud y del sistema sanitario se basan en el principio del
derecho de la ciudadania a ser consultada en las decisiones
aque le afectan, entre ellas la salud. Los servicios pitblicos de
la salad se caracterizan por la medicin de sus resultados
en salud teniendo en cuenta indicadores de proceso y de
resultados, pero en. contadas ocasiones se tienen como
indicadores las opiniones y las prioridades de los pacientes
cn las estrategias sanitarias. Por este motivo, una de las
tendencias actuales es la participacidn por parte del pi
blico o Ia ciudadanfa, pasando de servicios jerarquizados
2 instituciones mds transversales y partcipativas, De este
modo se fomenta la implicaci6n, la corresponsabilidad y
la cooperacién.
Asi, existen diferentes formas de responsabilidad y
participacion de la ciudadania en salud como servicios
de atencién al ciudadano, entidades de voluntariado y
onganizaciones de pacientes, utilizacién de las ‘Tecnolo-
gfas de la Tnformacién y la Comunicacién (TIC) dando la
‘pinién para mejorar los servicios, investigaciOn partici
tiva donde se identifican las necesidades y prioridades de
pacientes y ciudadanos, estrategias y programas de acciSn
comunitaria, consejos de salud (a nivel central, territorial o
municipal), comitésy comisiones por temas concretos 0 ¢s-
trategias de salud, comités éticos y programas de formacién
de pacientes expertos por Ja promocién del autocuidado,
entre otros ejemplos.
La idea de la participacién del usuario en la asistencia
sanitaria ha evolucionado durante las ltimas décadas.
Durante este tiempo, la percepcién ha cambiado hacia una
expectativa ereciente de la participacién de los usuarios
como compafieros activos de los profesionales en la asis-
tencia sanitaria yen el desarrollo de los servicios Poulstrup
y Hansen, 2010; Protheroe etal, 2010). Sin embargo, no
existe un mecanismo tinico que aumente Ia participacién
del paciente en el proceso de consulta médica, siendo
necesarios estudios con disefios rigurosos que informen
sobre las mejores estrategias a corto y largo plazo, aunque
ya se estén desarrollando indices de participacién de los,
pacientes en los patses desarrolledos (Delnoij etal, 2010;
Dimick, 2010). De todos modos, la mejora de! profesional
‘en técnicas de comunicacién, el enfoque de tutorizacién
© entrenamiento del paciente (coaching) y los materiales
‘educativos incrementan el proceso de participacién del
paciente en Ja consulta (Haywood etal, 2006).
Una idencias actusles es lo paticipacion por parte
el publica o la ciudadanta, pasando de servicios jerarqui
zados # insttuciones mis tranevereoles y partepativas. De
‘modo se fomenta la implicacion, la corrasponeabiidad
ia cooperecién.
Recientemente se han incorporado estrategias de parti~
cipacién de los pacientes enel desarrollo eimplemenai6n
de la formacién curricular de los alumnos de los estucios
de Grado en Ciencias de la Salud (como son Medicina y
Enfermeria) a través de técnicas de simulacion en las que
Jos pacientes tienen también un papel activo (McGaghie,
2010).a2 SECCIONI CONCEPTOS ¥ ESTRATEGIAS
Otros ejemplos ¢ instrumentos de participacién son
Jos contactos paciente-paciente tanto de forma individual
como en grupo (Perry y Rosenfeld, 2005); los programas
del Paciente Experto (Swift y Dieppe, 2005; Gordon y
Galloway, 2008; Gonzilez Mestrey Grfell Marta, 2003;
herps://werw.govsuk/government/case-studies/the-expert=
atients-programme; http://patienteducation stanford.edu);
a figura del Defensor del Pueblo (0 del paciente) de las
diferentes comunidades auténomas o fa existencia de
procedimientos normalizados para tramitar y gestionar
reclamaciones, quejas, iniciativas 0 sugerencias; teléfo-
no 24 horas; bardmetro sanitario; encuestas de opinién
y satisfaccién con los servicios sanitarios (Bleda Garcia
etal, 2008); personal no sanitario del equipo de atencién
primaria como informadores clave; marketing y relaciones
publicas; historia clinica participativa (Webster, 2010);
cconsultas grupales; investigacién participativa; acceso a
internet, redes sociales, ete.
“Anivel sutonémico, diferentes comunidades reconocen
la necesidad de incorporar la participacién ciudadana en
el gobierno, como mecanismo de innovacién democritica.
Los objetivos de la participaci6n ciudadana asi entendida
son mejorar Ia adecuacién de las decisiones politicas a las
necesidades de los cindadanos, asegurar la efectividad,
acepiabilidad y eficiencia de las intervenciones y fomentar
el capital social. El cuadro 3.6 presenta algunos ejemplos
de intervenciones que favorecen este tipo de partcipacién.
Annivel internacional, en el contexto de una estrategia
de crecimiento para paliar la ctisis econdica que vive el
(GRSUABO Iniiaivas We rtcipacion
Tncorporacin de procesos partcipativos (drectos 0 in-
Fetctos) ene veto de ls principales estatogis del
departamento de salud correspondiente
[Espacios estables de partcipacion donde se pueden iden-
titer dos tps: las eps vinclados a una ines ex
tratégica o programa (consejos asesores de programas,
anos drectores, apa santero, plan de salud te) Y
los espacio de participecisn del sistema
Dilogo con aociteionessanitariasy sociales pera detectar
necesidades no cubiertas, establecercrterios de prioria-
‘nde la demandasyapoyary orientar las asociaciones
enw tarea
Servicios de atencin alos usuarios que recogen y dan res-
puesta asus comentarios y qusjasrespecto alos servicios
[Nuevos canales de informacion y comunicacin con la cin-
dadania que representen palancas de capacitacion para
‘una mejor gestién de su propia salud
Estado Europeo, las tendencias indican que una ciudadania
participativa y competitiva esté incerrelacionada con el
crecimiento econdmico, por tanto los paises altamente
competitivs tienden también.a ser altamente participatives
con altos niveles de cohesién social, como, por ejemplo, los
paises nécdicos. La tabla 3.6 presenta algunas de estas ini-
Ciativas a nivel enropeo y en algunos patses seleccionados.
Iniciativas europeas ¢ intemacionalos
Organisme/programa/
Region ‘Ato __estratogia objetivo
Union Europea 2000 European Health Forum Feciltar el extablecimionto de un marco para asesorar
"y decarrlla a poltica sanitaria europes @ a vez que
importancia de las autoridades nacionales,
Fogionales y organos de toma de decisiones
2001 European Patients Forum Disponer de pacientes representantes por le consulta,
‘sobre potas sanitarias
Organisation forEcono- 2001 Estrategia de participacién Promover la paricipacién de! pibico en el disaho de polticas
‘mie Cooperation and ‘aniterias
Deveiopement (OECD)
European Institute for 2008 Prorover une mejor toma de decisiones através
Public Paricipation Europe: An international dele participacion publica
(eiPP) perspective
International Associstion 1999 Intemational Association __Representar y apoyar @ los pacientes, sus felis,
{or Patients YorPatients Organization y culdadores
Organization (APO)
Inieiativas on paises soleecionados
‘Organisme/programa/
Pais Afio__ostratogia Objetivo
Canad 7998 Oifce of ConsumerAnd _Participacién de ciudadanos on rolacién a fas necesidades
Public Involvement ‘de informacion
2000 Public Advisory Committee Panicipacién de organizeciones profesionsles, administracion
' asociacién de pacientes
Austraia 1997 Consumer Focus Fortalacer la participacion de los consumidores
Collaboration ‘on (s planificacién deo los servicios de salud
1999 National Respiratory ‘Sensibilizecién y promeci6n del compromiso do los ciudedanos,
Centre for Consumer
Participation in Health
‘destin de los proyectos, evaluacion de necasidedes,
eterminacion do priordades, desarrollo de estratogies
do implementacién y ovaluscién de los resultados(© Eleven, Foeocpit sin stoiccie es dic.
lati de paricipacion
3. Clupabanos v eacreNTEs
Iniciativas on paises coloosionados
objetivo
Organismo/programa/
Pals ‘Allo __estrategia
Reino Unido 7999 -Health in Partnership
2002 Medicines Partnership
2003 Comission for Patient
‘and Public Invelvement
in Health
Alemania 2007 Zivilengegement
(parteipacién cludadana)
2004 The Joint Fedral
‘Commitee
{Gomeinsamer
‘Bundosausechuee, G-BA)
Finlancia 1972 Plan Estratégico de Karelia
dl Norte (Puska, 2008)
Noriega 2000 Health Entorprice Roforrn Act
Estados Unidos 2002 © Tusring Point
Collaboreting for » New
Gentury in Public Health
Adoptads de Toresen et at, 2017; Contin etal, 2010
‘Asf pues, la participacida del paciente (y del ciudadano
en general) en los procesos de toma de decisiones en las
politicas sanitarias requiere una formacién especifica, no
solo del paciente sino también de los profesionales, asi
‘como Ia preparacién de las instieuciones sanitarias y gu-
bernementales para ello.
BIBLIOGRAFIA COMENTADA.
Coulter A. The Autonomous Patient: Ending Paternalism in Medical
(Care. Londres: The Nnield Tras, 2002,
‘Bsamtna of canto a aor en gu as profiel senitariointer
szcignan com ls pacientes en Reo Ud, Amalina le vr de paviente
‘mo ported arma de desions, comaencargada de es eulade, cmp
ear y cada aioe
Doherty WF, Capmbell TL, Families and health. Londres: Sage Pu=
‘cations, 1990,
Pre eer frmade erprasi ceafias reacie
on el enforme yo zona rar
Hatison, MeDonald . The Politics of Healthcare in Britain. Londres:
Sage Publicaions; 2008,
“Proprio ne vs lars ore la plea dab en Reino Uni Se
rau spc coo el refsionaliono eel siema santa, lemacnent)
‘ini oe organizaion
Navarro Rubio MD, JovellFemnindes A, Tarabién Fernandez JL. Cid
‘dans y pacientes In. Martin Zaro A, Joder Soli G, etre Atencisn
Tamlisey salud comunitara, Barcelona: Eevier 2011
‘Se ests dela edn anterior «ete epide em el gw se rage lade
ip detllade del partiaconcmaitari a.
‘Tursbién JL, Pérez Franco B- Acdvidades comunitariasen medina de
familia yseenein primavia. Madrid: Diaz de Santos, 2001
‘Arpt el nf de axon comsaiteriasadicional alt somtestu-
‘doe eos eked mr et ders
BIBLIOGRAFIA GENERAL
[Andeé P, Enerink B, Connor D, Croal P Public Participation Inverma-
‘onal Bese Practice Principles. Special Publiestion Series [Internet
Fargo, USAInternational Associaton for Impact Aeessment. 2006
Investigacién y gestidn del conocimiente sobre panicipacion
‘udadana efoctiva,
Ayudar a los pacientes sla buene utlescién de los
rmedicamonto
Recoger la opinin de la comunidad sobre el funcionamiento
{del sistema santerlo;Informar alos usuarios sobre
los diversos tipos de services, monitorlar las respuestas
y elaborarinforrnes periédicos de los resultados,
Promover ia partcipacién de le cludsdania en tomas saclales,
de salud y trabajo entre otros. Mis que forzar Ia patiipacion
do los cludadanos promuaven que les personas se organicon
‘de manera auténoma a partir de organizaciones velunterias
Desarroltar sus funciones a través de una serie de comités,
‘como el Comité Federal de Médicas fatencién ambulatorial,
{el Comité Federal del Hospital y ol Comits Federal de
Odontslogoe
‘Acercarse a las nevesidades del pice
Conocer Ia experionciay le calidad petcibide de los usuarios
Participacién de los cludadanos en la promacidn de la salu
pablica comunitaria|
(consultado 4 abril do 2017). Disponible en: hips:/Arwmiaia.org/
ploads pals pd
Bacher R, Beresford , Boots J, Cooper C, Faller A. Evtuaing the
lmpeet of public isolvement on research A prospective cave sted. nt
5 CansueSeod[neernet 2011 [oonsltado 5 br de 2017]35 609
15. Disponible en: btep//onlinelibrary.wiley-com/doW/t 0.11117
1470-6451 2011 01017 e/abee
Batnato AE, Lieweliyn-Thomas HA, Peters EM, Sininof L, Collins
"ED, Barry i). Communication and Decision Mang in Cancer Car
Setting Research Pnoities for Decision Suppor Paiens’ Deco
‘Aids Medical Decision Making [interno 200? [const 15 de
jimi de 2010}27(5626-¥4 Disponible en: p/n sapepb.com
Ggivconcenn ast 2751626
Berktnan ND, Sheridan SL, Donahue KE, Halpern DY, Crouy K. Low
“Hest terse and Heals Outcomes An Updated Sytamatc Review
‘Annals of Ineial Medicine [sme 2011 eorsuledo 0 dea de
2017}:1550)97-107. Dsponibleen pice ebceboeecee/ogin
AspriretetctetbnaetcANoSS0250;62langenteheede lve.
Bleds Garcia JM, Sanon Gémez A, Femine Caeteo Die de on
‘odelo de pardcipacion cadadana en aud en la Comunided de Cae
tile-La Mancha e imperentacion del mismo ene Ares de Sahu de
uerollano (2005-2008). Rev Adm Senin. 2008 ecnstado
5 de junio de 2010)6(4499-714. Disponible en: ep /seacamcas
‘lslamancha.e/sie/secam sstlatamancha e/s/docurnents!
pst/20130911/srdcul. modeloprtcipaioncacadana pt
Boot, Baird W, Bscroft ©. Public nvlvemsent nthe design stage of
rim heath research a naeadve review of case samples, Heth
Policy 2010,95:10-23,
Bruni R Laupacs A Matin D. Public Eogagemencin Sein Priors
{Eells Care. Canadian Medic Associaton Journal ntrot). 2008
{Coasultada 2 cle sbril de 2017)1990)15-8. Disponible en: hutp//
rons a/contend/\79//15 fl,
‘Centers for Disease Control and Prevention. Simpy put: & guide for
‘retin extyto-undecstand satel lncrnet), Adana Depart
thon of Felts and Human Sernces. 2009 feonsaltado 10 debs
de 2017}. Disponible en: huap/wwncdesgow healthlieerscy/pll
Simply Putpat
(Coleman A, ChellaadK, Hasion S, Sil Pucling:Paentand Public
Tavolvement in Commisoning Jounal oflatytced Care [extern
2009 fcneulado 18 de abv de 2019 170.23 38, Disponible en: hep!
Srrnserslinigh ot ois 0.1 08/ 1476901 200700093.44 =~ SECCIONT. Concerros y psTRarEcias
‘Cozkdn A, Mortis 2S, Noe E favlrnghe publica hele policy.
Sh Mons Rd Rape ern, 200 end ab
2017) Dspontle en: rp rece sepor!
TR850.heml. aan a
Counc of Europe. The development of sacar for tien and patent
qartispacon the decision making proces affecing hexeh cae
{Ee Recommendation adopted by the Commas of Miniter of the
Counc of Europe, Seasbour, France; 200.
CCeawiod M, Rata, Arete sof eae of mentl hel ser
Sgoup represents of those of ordinary patents Acest-sectinal
cere wers and providers JME Goternt]. 2008 onsutado
Fae aol do 2017; 13301 8 Diponile en hap/Frwneannline
eras 10 0800953825040001711.
Descache A, Van Ballekom K, From patient complance o empo-
Swenment aad consumer cise croton or repression? AN over-
‘ow of pavent eduction in French speaking Baropean countries.
Patent due Couos [laternet, 2010 [eonsutado 23 de Jonio de
3010}78()282-). Disponible en: hep//wavenebi.nlm.nih gov’
pobmed/20188506. -
dno) DM, Redematers IJ, Groesewegen PP. The Dutch consumer
rly inde an example of sokenller nvovement in indcstor
etopmene BiH eat Sens ed 2010 cpa
jai de 2010] 1098 Disponible en: hip/ menial. gov/
abmeda310935
DipickC, 2010. The emponered patent, Preparing for anew pavent
interaction, PAEIIM (vere. 2010 (consltado 13 de aio de
Soro} eI) 26-3. Disponible en: heip//warwnebt alah. gov!
sbmed/20218192, pes sis
IIR AG, Ekman i, Ehnfors M.A comparison of the concepe of patent
pueicpation and pasens descipdons srelaed co beakeate def
Tigers lat] Nort Terminal Cle (internet). 2010(eonsulado 23
as junio de 2010421().2132, Dsponble en: hep newncbialn
sikegorpbined/ 20132355.
optan Commision, Enrotarometer Qualitative Seay: Paint Ia
Wolemens AggeateRepor internet Siropean Commision. 2032
{Consltado $e sbi de 2017) Disponible en: heu/eceurope eu
tebe otnon/acives/gealiq5987-prent en
dre, Pilingon F Metacoan M, Rheorle or rey? Aye
veview of the put of paripetary approuchesty UK public heat
tra on health sod soc! outomes. J Puble Health tere], 2010
{costa 3 dani de 2010} Mare 1, Doponile ea URL: hap?
trewacbl alm sib govpubmed 20104176,
Gila 5, Is the declaraon of Ana Atl levant co pssmary belch
tare BMY later 2008 (conulndo 7 de julio de 2010]855536-
BDiaponible en URL. hisp.nwrwcbmy.comfegi/eomten/ex
trac/BB6/7 685536,
Gondle Mesue 8, Grill Matin E, Programs Paccne Expert Jas-
Shar Cath dela Sue AME 200954078
Gordon C, Galloway T. Review of fndings on Chronic Disease Self
‘Manageteat Program (CDSME) outcomes: Physi, emotional &
Iealelted quo li, healtheare ulation and cos ans:
US. Centers for Distave Contel and Prevention and National Coan-
. Pero existen otras defini-
ciones como por ejemplo ta del Congreso de Médicos y
Biologos de Perpifan de 1976 que definié la salud como
‘, lo
‘que pone en evidencia que la salud es una via de promo-
‘cin de la libertad y la equidad de las personas. Hay que
tener en cuenta qué la mayoria de personas no tiene unas
condiciones de vida adecuadas con las que poder disfrutar
y compartir una vida saludable, independiente, fraternal
alegre. Ello es debido a que la salud esti influida por las
‘condiciones de vida que nos rodean; asi, por ejemplo,
Jas personas que viven en situacién de pobreza o desem=
pleo no podran tener una buena salud ya que su situacion
Jes repercutirs de forma negativa
‘Debemos diferenciar la salud individual de cada persona
dela «salud colectiva». Cuando tenemos en cuenta la salud
‘en el conjunto de la poblacién nos estamos refiriendo a la
«salud colectiva». ¥ tal como se explicaré en el apartado
siguiente, las causas de Ia salud colectiva o salud de la po-
bblacién estin relacionadas con las condiciones de vida y
trabajo de las personas. Ademfs, hay que tener en cuenta
ue las decisiones cruciales relacionadas con valores sobre
o que es bueno o malo para fa safud de la poblacién se
toman también en el terreno de la politica. Ast, por ejem-
plo, decisiones como privatizar la atencidn sanitaria o el
acceso al agua potable, decisiones que habirualmente son
politicas, pueden repercatir negativamente en la salud
Colectiva ya que una parte de la poblaciéin no tendré acceso
a estos recursos privatizados.
La salud es aquella manera de vivie autonome, solidatia y
{gozosa, La selud dal canjunto dela poblaciéa es la «salud
colectivan,
Las desigualdades sociales en salud
‘Las desigualdades sociales en salud son aquellas diferencias
cen salad que se producen de forma sistematica y que son
el resultado de las diferentes oportunidades y recursos
relacionados con la salud que tienen las personas en fun
‘in de su clase social, sexo, territorio 0 raza (Whitehead
‘y Dahlgren, 2006), Flio se traduce en una peor salud entre
los colectivos socialmente menos fivorecidos, como las
ersonas de clase social menos privilegiada, las mujeres,
[las personas que viven en territotios mis pobres o las per-
sonas que no son de raza blanca. Hay que sefialar que las
desigualdades en salud son producto del fancionamiento
de nuestra sociedad y no de factores individuales como la
genética; por tanto son desigualdades evitables e injustas.
Hay que tener en cuenta que cuando hablamos de salud
nos referimos a cualquier medicién de la salud o la enfer-
edad, como por ejemplo la salud percibida (como una
persona siente su salud), la salud mental o la esperanza de
vida al nacer (afios que se espera vivir, como promedio,
‘cuando una persona nace).
‘Numerosos estudias cientificos muestran que las de-
sigualdades en salud son enormes y responsables de un
exceso de mortalidad y de morbilidad superior a la mayoria
de factores de riesgo de enfermar conocidos. Ademés, en
‘aquellos émmbitos donde se han estudiado, las desigualda-
des en salud seguin clase social aumentan ya que la salud
Imejora mas rdpidamente en las personas de clases sociales
és aventajadas o empeora més en las personas de clases
sociales menos favorecidas. La evidencia centifica también.
sefiala que las desigualdades en salud se pueden reducir si
se aplican las intervenciones y politicas piblicas sanitarias
yy sociales adecuadas,
Por otro lado, la equidad o igualdad en salud sefiala la
ausencia de diferoncias evitables e injustas entre grupos de
personas definidas social, econdmica, demogréfica 0 gco-
‘rificamente, La «equidad en salud» supone igualdad en las
‘oporcunidades para lograr desarrollar el méximo porencial
de salud. Puede simpliicarse la definicién de equidad en
salud como «la ausencia de desigualdades en salud»,
‘Las figures 4.1 y4.2 muestran ejemplos de desigualdades,
cn salud, y concrétamente en la esperanza de vida al nacer,
fen cuatro paises, Se observa que en dichos pafses las perso-
znas con tn nivel de estudios terciarios tienen una esperanza
de vida sis larga que las que tienen menos estudios, Por
tjemplo, en Finlandia y Grecia ln diferencis en los hom-
bres, entre los que tienen més.y menos nivel de estudios, son
de 6 afos, en las mujeres en Finlandia son casi de 4 afios.
Suodia
ae de esis:
tat
aca
FIGURA 441 & Esperanza de vide al nacer en afios seain nivel
de estudios. Hombres, 2018. En cuatro paises de Europa. De
‘laboracién propia, Eurostat.
bE |
suede |
finda Tie
ce ea
otercarie
ta secundaria
Srimares
oreo |
4% 6 6 70 75 29 8 ©
FIGURA 42 @ Esperanza de vida al nacor en afios segin nivel de
studios, Mujeres, 2076. En cuatro peises de Europa, De elabore=
(6 propia, Eurostat:
i
i
i
i
®
4 DeSiGUALDADES Y DETERMINANTES SOCIALES DELASALUD 49
Las delgualdades sociales en salud son resulted de las
diferentes oporunidades y recursos relacionados con la
‘slud que tlonen las personas en funcion de eu clase soci,
0x0, oritorio 0 raza,
LAS CAUSAS DE LAS DESIGUALDADES
SOCIALES EM SALUD
Determinantes sociales de la salud
{A os factores sociales relacionados con la salud se fes ha
Jlamado «determinantes sociales de la salud y se refieren
a las condiciones en las que las personas nacen, crecen,
viven, trabajan y envejecen, incluyendo los sistemas de
salud (OMS, 2009). Por tanto, los determinantes sociales,
de Ia salud se reficren a las condiciones de vida y trabajo
desde el nacimiento hasta la muerte. Estas condiciones
vienen definidas por la distribucién del dinero, el poder y
los recarsos a nivel mundial, nacional y local, y también
son resultado de iniciativas politicas.
Existen modelos tedricos o modelos conceptuales que
muestran los mecanismos y los procesos causales que in-
tervienen en Ja salud y en las desigualdades en salud. La
figura 4.3 muestra trés modelos conceptuales a tener en
cuenta, En primer lugar (modelo A) el clisico modelo de
Dalghren y Whitehead (1991), que ha sido ampliamente
utilizado y muestra los determinantes de la salud en capas
coneéntricas. En el centro estén los fuctores individuales
com el sexo, la edad o los factores constitucionales; estos,
factores no se pueden cambiar. En una segunda capa se
rmuestran los estilos de vida que pueden ser nocivos para
la salud, como el consumo de tabaco, el consumo excesivo
de alcohol o el sedentarismo, En la siguiente capa constan
las redes sociales y comunitarias; existe amplia evidencia
sobre el efecto positivo que tienen estas redes sobre la salud
colectiva. Més externamente se evidencian les condiciones,
de vida de las personas, como por ejemplo el medio labora,
Ja educacion, la vivienda o los servicios sanitarios. Estas
condiciones afectarén de forma positiva la salud colectiva
sila poblacién tiene acceso a ellas. La capa mas externa
se refiere a los factores como las condiciones politicas,
socioeconémicas, culturales y medioambientales. Este
modelo fue conceptualizado para poder diseftar politicas e
intervenciones para mejorar la salud y ha sido ampliamente
utilizado en diversos ambitos para describir los factores,
relacionados con el estado de salud de la poblacién.
Otros modelos intentan explicar los determinantes
de las desigualdades sociales en salud. E] modelo B de
Ja figura 4.3 es el que adopts la Comisin para Reducir
las Desigualdades en Salud en Espafia (2012 y 2015) se
compone de los siguientes elementos:
1. Los determinantes estructorales que contienen:
a. El contexto socioecondmico y politico: se refiere a
los factores que afectan de forma importante a fa
estructura social y Ia distribucin de poder y re-
cursos dentro de ella. Existe evidencia cientifica
que sefiala c6mo el poder politico esté relacions-
do con la salud de la poblacién. El gobierno junto
‘con otros actores socioecondmicos que le inflayen
(p. &j, las multincionales o los bancos) es res
ponsable de las politicas econémicas, de estado
de bienestar o demercado de trabajo. El xestado de
bicnestar» se refiere a aquellas medidas adoptadas
por el Estado para garantizar 0 mejorar el bienes-
tar de [a poblacidn. Dentro de las medidas de es-
tado de bienestar se incluyen, por ejemplo, las
referidas a los servicios educativos 0 a los servicios
de salud.
b. Los ejes de desigualdad que determinan la es-
tructera socal: son los distintos factores que de~
terminan jerarquias de poder en la sociedad como
son la clase social, el género, la edad, fa etnia o la
raza y el territorio (v. el siguiente apartado).
2. Los determinantes intermedies: la estructura social
determina desigualdades en los recursos materiales,
que su ver influyen en procesos psicosociales y
conductas, los cuales determinan las desigualdades
en salud. Los determinantes intermedios incluyen
en primer lugar los recursos materiales que son:
4@) las condiciones de empleo (sivuacién laboral, pre-
cariedad) y trabajo (riesgos fisicos y ergonémicos,
orgenizaciény encomno peicosoc) ) carga de
trabajo reproductivo (tareas domésticas y de euidado
de las personas), el nivel de ingresos ya situacién
econdmica y patrimonia, 4 el acceso la calidad de
Ja vivienda; y sus equipamientos y e) el barrio 0 érea
de residencia y sus caracteristicas
El tercer modelo muestra los determinantes en salud
de las reas urbanas y se compone de las siguientes partes
(Borrell et al., 2013):
1. Gobernanze: se refiere no solo a los gobiernos que
afectan a las ciudades sino también ¢ otros actores
{que tienen un papel importante, como el sector pri-
vado y la sociedad civil
2. Contexto fio: ineluye el contexto natural (el lima 0
Ja geograffa) y otros factores fisicos, como el medio
construido basado en la planificacidn urbana y la po:
litica de vivienda, las cuales dependen parcialmente
de las autoridades locales. Las politicas de vivienda
podrin facilitar e] acceso a esta a las personas de los,
hogares con ingresos bajos y la ausencia de estas
poles conseren In viviends en un bien deespcx-
lcién, tal como ha ocurrido en fa crisis economica
gue empez6 en 2008. ¥ los problemas de acceso a
Ja viviende repercuten en la Salud. Otro aspecto del
contexto fisico es la movilidad y por tanto el trans-
porte, Los factores mencionados pueden, ademés,
influir en las caracteristicas ambientales, tales como
Ia calidad del agua y del aire y la contaminacién
acistica, Finalmente, también se tiene en cuenta la
accesibilided a alimentos saludables y Ia gestion de
Jas emergencias.
3. Conterto scioeconimico: este elemento se refiere a los
factores econémicos, las condiciones de empleo y
‘trabajo, el entorno domeéstico y familiar, los servicios
pablicos (edueacién, salud, servicios para ayudar a las
familia, et.) y las transferencias sociales (pensiones,
prestaciones por desempleo, etc.). Otros aspectos
incluidos son Ia seguridad, las redes sociales y la
participacién de la comunidad,
44. Bntorns: son los espacios donde les personas interac
tan y donde se pueden crear y/o resolver problemasSECCIONI CONCEPTOS Y ESTRATEGIAS
a ‘| Determinantes de la salud
& weeyt
Edad, sexo
laces
8
Clase saciat
aaa
Bénero
a
Edad
©
male AD, ae a
salud y de los determinantes de las desigualdades en salus.
HHOURA 42 «2 Modelos conceptuales de 10s determinantes do(© Blhevie, Fococopir sin tris ev dlc,
4 DESIGUALDADES Y DETERMINANTES SOCIALES DELASALUD St
relacionados con la salud. Ejemplos de entornos son
los barrios, las escuelas 0 los lugares de trabajo. ‘Tanto
el contexto fisico como el socioecondmico estén rela-
cionados con estos entornos tal como se observa en la
figara 43. Asi por ejemplo, las caracterstcas del medio
construido y €l contexto socioeconémico influencian
Ia segregaci6n residencial de fa poblacién (0 sea, que
Ia poblacion se agrupa en los barrios segtin su nivel
socioecondmico) que se relaciona con las desigual-
dades en salud entre diferentes zonas. Los entornos
son espacios idéneos para llevar a cabo acciones para
promover la salud, asf por ejemplo, un barriocon zonas
‘verdes fomentaré la moviidad activa (caminando o en
bicicleta) o las relaciones entre las personas.
5. Bjes de desigualdad: los factores comentados ante-
rlormente pueden variar de acuerdo a los diferentes
cejes de desigualdad, como Ia clase social, el género,
hnedadolaetnia.
Los tres modelos de la figura 4.3 dejan claro que los
servicios sanitarios no son las principales causas dela sakud
co dels desigualdades en salud. Evidentemente, estos ser~
vicios son clave cuando une persona esti enferma, y toda
la poblacién deberfa tener acceso gratuito y universal a
ellos, pero tal como se ha comentado, las causas de las
desigualdades en salud recacn fandamentalmente en
las condiciones de vida y trabajo.
‘los factores sociales relacionados com la salud se les ha
llamado xdeterminantes sociales dele saludo. Exisen varios
modelos conceptuales que ayudan a mostrar estos factores.
Los ejes de desigualdad
En este aparcado se definen los principales ejes de desigual-
dad: clase social y posici6n socioeconémica, sexo y género
y otros ejes como la raza/etnia o la edad (Krieger, 2002).
La clase social y la posicién sociceconémica
La clase social se refiere a grupos sociales surgidos de las
relaciones que existen entre las personas basadas en la
economia, Estas relaciones son determinedas por las
formas del trabajo de la sociedad, como por ejemplo la
propiedad del centro de trabajo (una persona empresaria
es propietatia) ola posicién de las personas respecto al
mercado y su capacidad de adquirir bienes. Por ejemplo,
Ja clase trabajadora y la clase de los empresarios existen en
relacién motua y se definen una a otra. Una persona no
puede ser empleada sino tiene a otra que la emplee (em-
presaria), y esta distincién entre empleada y empleadore
tiene que ver con su relaci6n con el trabajo y con fos demés
a través de la estructura econdmica de la sociedad.
La posicién soioecondmica est relacionada con la clase
social y se basa en medidas de recursos o de prestigio. Los
recursos se refieren a los ingresos, la riqueza y el nivel de
studios. Cuando el nivel de ingresos es inadecuado la
persona se puede encontrar en situacién de pobreza. El
prestigio se refiere al rango de las personas en la jerarqufa
social, que les da més o menos acceso al consumo de bie
nes, servicios y conocimiento,
“Tanto a clase social como la posicisn socioecondmica se
relacionan con la salud en forma de gradiente social. Ello
se refiere al decrecimiento escalonado de la salud segiin
desciende la clase social o la posicién socioeconémice de
Ia persona,
Las figuras 4.1 y4.2, comentadas anteriormente, mues-
tran desigualdades en forma de gradiente segtin nivel de
estudios como medida de posicién socioeconémica. La
figura 44 pone en evidencia cémo la obesidad aumenta al
disminuir la clase social (I clase Tes la mas aventajada y la
‘Via menos) lo hace en forma de gradiente. La figura 45
muestra el gradiente de aumento de los porcentajes de an-
siedad o depresién a medida que disminuye la clase socal
En [a figura 4.6 se observa otro ejemplo, el hecho de
tener médico de cabecera del sistema piblico. Los por-
centajes son mis elerados tanto para [os hombres come
para fas mujeres sin estudios, ya que al aumentar el nivel
Porceniae
hid Honbies Moje
Clave socal
FIGURA 4.4 = Obesidad segiin sexo y clase social. Poblacion,
1B afos. Espalia 201. De elabowacin propa. Encuesta Nactonal
‘e Saud 2018
Potcenale
i ovombres jos
ms
Glase socal
FIGURAGS =i Ansiodad o depresion sogiin sexo y clase social. Po
Dlagidn 218 afios. Catelufia 2016, De elaboracon propia Encuesta
de Salud de Catala 2018,
Porcenije imee —ayees
or
es
Nivel de estudas
FIGURA 46 © Médico/a de cabecera puiblico sogin sexo y nivel
e estudios. Barcelona 2011 De elaboracion propia. Encuesta de
‘Salud de Barcelona 201152 SECCIGNY Concepros YESTRATEGIAS
de estudios se incrementan los pércentajes de personas que
tienen médicos/as de cabecera privados.
El género
‘Los términos «género» y «sexo» tienen significados dis-
tintos aunque a menudo se usan indistintamente, El género
se refiere a c6mo la sociedad considera a los hombres y
las mujeres y esta basado en las convenciones cultural,
actitudes y relaciones entre ambos. Por ejemplo, en nu
tra sociedad ya desde Ia infancia los nifios sueten jugar de
forma distinta que las nifias, ellos juegan al futbol y ellas
«a baloncesto; las mujeres trabajan en ocupaciones relacio-
nadas con el euidado (p. ej. enfermesta) y los hombres en
ocupsciones relacionadas con la construcciéa. Por tanto,
el género puede cambiar de una sociedad a otra y también
alo largo de le historia. En cambio el sexo se refiere alas
diferencias fisicas, anatémicas y fisioldgicas de hombres
y mujeres.
En Las sociedades occidentales la mujer suele ser la
responsable del émbito doméstico y familiar, 2 pesar de
su progresiva incorporaciGn en el mercado de trabajo,
mientras que el hombre sigue centrado en el mundo de
la producciéa. En el trabajo productivo el hombre suele
‘ocupar las posiciones de poder (segregacién vertical) y
ftemnds hombres y mujeres hacen dsintas ocupaciones,
ellas generalmente més relacionadas con el cuidado (salud,
‘educacién, ete.) (segregacién horizontal). Por otro lado, los
salarios son mas elevados en los hombres, dems las muje~
‘res tienen una situaci6n desfavorable en otros aspectos como
por ejemplo en la esfera piblica (cargos insitucionales 0
de partidos politicos). Todo ello se traduce en un desigual
reparto del poder entre hombres y mujeres.
Es importante también tener en cuenta el concepto
de ssexismo>, que implica relaciones de género injustas y
se refiere a las pricticas institucionales ¢ interpersonales
mediante las cuales los miembros de del género
dominance (hbitualmente les hombre obtenen privile-
ggios a través de Ia subordinacidn de otros grupos de género
(habivualmente las mujeres)
El sexo y el género estén relacionados con la salud
de forma simsltinea, ya que las personas no viven siendo de
un «género» o de un «sexo, sino de ambos ala vez. A.con-
tinuacién se presentan algunos ejemplos: el consumo de
alcohol empieza antes en los hombres que en las roujeres
¥; durante ls leimas décadas en nuestro pais la frecuencia
‘de hombres que beben es superior a la de las mujeres. Esta
‘es una exposicién relacionada con el «género>, ya que
el hecho de beber no depende de la biologie. Hay que te-
net en cuenta que el consumo excesivo de alcohol esti
relacionado con miiltiples enfermedades como por ejem-
plo la cirrosis, que ¢s mas frecuente en los hombres. Otro
ejemplo atado al rol de género es la mala salud percibida
yl peor salud mental de tas mujeres de clase social des-
favorecida por el hecho de tener més carga doméstica en
casa (e sea ua nimero mayor de personas en el hogar)
Un ejemplo ligado al sexo son las enfermedades que solo
pueden tener los hombres o las inujeres, como por ejernplo
el cdncer de prostata o el céncer de ovatio.
‘Las mujeres suelen tener una esperanza de vida més lar-
{ga que los hombres, tal como se observa en las figuras 4.1
y 42, pero ticnen peor calidad de vida. Asi, por ejemplo,
en a figura 4.5 se muestra queen cls fos porcentajs de
ansiedad o depresién son mis elevados, sobre todo en las
mujeres de clases sociales més desfavorecidas.
Otros ejes de desigualdad
[A parte de los ejes mencionados anteriormente existen
otros como la raza y la etnia o la edad.
La raza/etmia se refiere a grupos sociales que suelen
compartir herencia cultural y ascendencia. Racism se refic-
re ala discriminaci6n a cause de la raza/etnia, La etnia es un
concepto que diferencia grupos «innatamente» diferentes,
pero presuntamente pertenecientes a la misma «raza», que
se ha usado para refetirse 2 grupos con distinta , se de-
beria expresar en la definicién de politicas pablicas para
su abordaje, en las actuaciones de los diferentes niveles de
‘gobernanza del sector pablico (desde los gobiemnos hasta las
personas gestoras y trabajadoras de los servicios priblicos)
orientadas a mejorar la salud y a redueir la desigualdad.
Y¥ cabe tener muy presente que aetuar para la salud no
incorpora necesariamente actuar contra la desigualdad, ya
que puede haber acciones orientadas a la consecucién de
1una mejor salud de la poblacin pero que incrementen las
Aesigualdades en salud, Vearos un ejemplo: as vacunacio-
nes son una actuacién preventiva de elevada eficacia (por
Jo menos gran parte de ellas)y Ia persona vacunada puede
tener muy baja probabilidad de padecer en un futuro la
‘enfermedad, pero si las vacunas se las tienen que costear las
personas fo més probable es que se produzca un gradiente
socioecondmico en la cobertura de vacunacién, de tal for-
‘ma que las personas con mejor posici6n socioeconémica
presentarin finalmente mayores coberturas vacunales y, en
consecuencia, menor riesgo de enfermedad.
En otra drea de atencidn, la destinada a los problemas
odontolégicos, los cuales en Espafia no son de cobertara
universal, sirva como ejemplo de cémo genera desigualdad
a no cobertura en el Sistema Nacional de Salud. Segdn
datos de la Encuesta de Salud de Espafia de 2006, hay
un claro patrén de desigualdad eneste tipo deatencién. Faun
‘estudio realizado por Barriuso y San-Barbero en menores
de edad preescolar, el porcentaje de nifios y niftas entre
By 5 afios que habfan acudido alguna veza atencién dental
s¢ muestra asociado al nivel socioeconémico y a Ia clase
social. En la figura 4.7 podemos ver el gréfico que muestra
tun claro gradiente segsin clase social, de forma que lo hijos
de familias de clase social mas aventajada habfan acudido
a servicios odontoléygicos con mayor frecuencia que los de
familias de clase social més desaventajada (clase social V).
La figura 48 muestra el gradiente en personas adultas,
segtin nivel de estudios, concretamente segiin datos de la
Encuesta de Salud de Barcelona del afto 2011.
‘Ambos grificos son concoriantesy permite deducir que
ni la salud bucodental ni su patron de desigualdad estin
reconocidos como problemas colectivos que requieran de
actuacién desde las politicas pablices.
Porcentaja
% — =SsE
ao jo
= Gase social LI
2% ‘chase socil IV
‘Chase social
10%
o%
Clase socal
FIGURA4T & Visita odontoldgica segin clase social. Nios y nifies
de 35 aflos, Espafia 2008, De Barraso Lapresa L, Sanz-Berbero B.
Variabtes asociadas al uso de los servicios de salud bucodental
for le poblacién preeacolar en Espa: un andlsis de la Enoussta
Nacional de Sslud, Rev Esp Salud Publica, 2012;86/11: 115-24.
Poreetaje
‘oontres rs
Nivel de estudos
FIOURA 48 s Visite odontolagica on o! itimo afio segiin sexo
Yy nivel de studios. Poblacion = 15 afios. Barcalona 2011. De
‘laboracién propia, Encuesta de Salud do Barcelona 2011,
Porcentale
cH Umea
os si Sasntos
SHA Pana ane
om
0%
“Chase sci!
Nivel de stuns
FIGURA 68 = Mamogratia perlddica segtin clase social y nivel de
studios, Mujeres de 50-69 aos. Catalufta 2014. De elaboracion,
propia. Encuesta de Salud de Catalure 2014.
No se observa lo mismo en probleméticas que sf han
sido reconocidas como un problema colectivo y para
las que han desarrollado programas desde el sistema
nacional de salud, como es el caso del cdncer de mama.
En la figure 4.9 se muestra la distribucién de mujeres,
entre 50 y 69 aiios, en Catalufia, que declaran hacerse
mamografias periédicamente segdin clase social y nivel
de estudios. Se observan dos cosas: la prevalencia de
mujeres que se realizan la mamografia periédicamente
es mis alta, superior al 90%, y ademés el gradiente por(© Bhewer Fotacopin sin storia ean dite,
4 DESIGUALDADES ¥ DETERMINANTES SOCIALES DELASALUD 55
clase social y por nivel de estudios es menor, a pesar de
que continta existiendo.
Le instauracién do polities requiere de reconocimiento de
Ia eltuacion como un problema colectivo, camo aigo que
no 6s lo esperado y deseable y que por tanto os necesario
‘etuar para corregiro,
Las politices para reducir
jas desigualdadss sociales on salud
Griterios de ta accién politica
Whitehead y Dahlgren, del Centro Colaborador de Ia
OMS para Is Investigacién Politica de los Determinan-
tes Sociales de la Salud, de la Universidad de Liverpool,
con amplia trayectoria en el estudio de las desigualdades
sociales en salud, definieron en 2006 diez principios que
Ia accin politica debe contemplar para abordar las des-
igualdades en salud (Whitehead y Dahlgren, 2006) que se
presentan a continnacién
1. Las intervenciones politicas deben orientarse a al-
canzar el méximo potencial de salud, no el minimo;
por tanto, reducir las desigualdades no debe ser a
costa de disminuir el nivel de salud de los grupos
con mayor nivel de salud, sino de mejorar Ia de los
‘menos sanos. O sea, la accién politica debe buscar la
‘mejora de la salud de los grupos més desfavorecidos
hasta el grado de los més privilegiados.
2. Deben utilizarse las tres estrategizs para reducir las
desigualdades en salud, ya que son interdependien-
tes. Dichas estrategias son: a) estrategia selectiva:
ccentrada en aquellas personas que estén en sitaaci6n
de mas pobreza; b estrategia orientada para reducir
Ia brecha de desigualdad de la salud: centrada en
reducir las diferencias de salud entre ls personas tis
desfavorecidas y las més privilegiadas, y ¢) estrategia
poblacional: orientada a reducir las desigualdades de
salud entre todos los grupos de todas las posiciones
socioeconémicas. Sino se utilizan las tes estrategias
se podria mejorar el nivel de salud de algdn grupo
pero no redacir las desigualdades en salud. Las tres
estrategias son, por tanto, no solo complerentarias
sino también interdependientes.
3. Las politieas de salud deben tener Ia doble finaidad
de promover la mejora de la salud en toda la pobla-
cién y de reducir ls desigualdades en dicho émbito.
4, Las actuaciones deben centrarse en los determinan-
tes sociales de las desigualdades en salud. Es decis,
fas politicas no solo tienen que actuar sobre los de~
terminantes sociales de la salud, sino también sobre
los determinantes de la desigualdad en salud.
5. Hay que vigilar que las intervenciones no produzean
‘dafio, por tanto se requiere que se evalie el impacto,
‘demi de los efectos més inmediatos. Ejemplo:un pro-
‘grama de ayudas a los grupos més pobres, si provocan
‘stigma, puede llevar s una menor implementacién.
6. Se deben seleccionar Jas herramientes adecuadas
para medir las desigualdades y el cumplimiento de
los objetivos de las politices y programas orientados
2 su disminuci6n, Se requieren diferentes medidas,
por ejemplo que informen sobre cémo evofncionan,
Jas diferencias entre las personas més y menos pri~
vilegiadas, pero también medidas sobre el grado de
desigualdad en el conjunto de la poblacién. Al mis-
mo tiempo, se requicren tanto medidas relativas
como absobutas, yz que pueden llevar a conelusiones
divergentes, como ocurre por eemplo cuando los camn-
bias en los grupos mis y menos privilegiados suceden
en diferente intensidad, y ls intensidad de los grupos
menos privilegiados no es lo suficientemente grande
como para reducir la brecha de desigualdad.
7. Flay que hacer esfuerzos para hacer emerget la voz de
los grupos menos privilegiados. La participacién es
importante, pero hay que reconocer que el poder de
Jos grupos para hacer valer sa influencia es diferente,
yenel caso de gesti6n para la participacién con el fin.
de rect las desigualdadesensafud se deben ineluit
estrategias para dar vor a las personas que estén en
situacién de mayor desigualdad,
8, Siempre que sea posible se debe describir y analizar
Ja desigualdad social de forma diferenciada para
‘mujeres y hombres, y la raz6n para ello es que tanto
la magnitud como las causas de Ia desigaaldad son
diferentes. Si este andlisis no se efecttia de forma
separada no se podrin realizar las politicas y pro-
‘gramas para la reduccidn de desigualdad de forma
especifica. Es necesario combinar el enfoque de
posicién socioeconémica con el de géner:
9. Las diferencias en salud segiin origen ético o geo-
grafico deben relacionarse con factores socioecond-
ticos, la razén es que lz magnitud y las causas de la
desigualdad en salud entre grupos étnicos suelen vatiar
segiin la posicién socioeconémica, También entre
freas geogrificas el andlisis de las diferencias en salud
debe Considerar las diferencias en estructura social,
10. Los sistemas sanitacios deben basarse en principios
de equidad, que son:
a. Los servicios de salud deben ser piblicos y uni-
versales y no deben tener fnimo de Iucro, ni las
y los pacientes deben ser utilizades como medio
para obtener un beneficio.
b. Los servicios deben prestarse en fancién de la
necesidad, no en funcién de la capacidad de pago.
. Elnivel de calidad de la atencién debe ser el mis-
mo independientemente de la edad, el género, el
origen étmico o la posicién socioecondmica
4, Los valores del sistema de salud y sus objetivos de
equidad deben ser explicitos, y debe velarse para
su cumplimiento.
Existon prineipios que le accion politica debe contemplar
pare abordar las desigualdades en salud,
2Destle dénde deben definirse tas politicas pare
disminuir las desiqualdades sociales en salud?
Para responder esta pregunta hay que remitise a os mode-
Jos conceptuales de los determinantes de las desigualdades
en salud, y de forma sencilla y resumida diriamos que todas56 SECCION I CONCEPTOS ¥ ESTRATEGIAS
aquellas politicas que modifiqueit esos determinantes son
las que hay que definir con objetivos de reducir Ia desigual-
dad (©, fig. 43). Por tanto, segnin el modelo conceptual B
de la figura 4.3 se pueden diferenciar los siguientes pun-
tos de entrada para la reduecisn de las desigualdades sociales
cn salud: a) politicas que actian sobre los determinantes
estructurales y que contemplan los ejes de desigualdad
(Clase social, género, edad, etnia y territorio) y 8) politicas
{que actian Sobre los determinantes intermedios.
‘Las politicas que deterrninan el entamo macroeeondmico,
.
* De trabajo doméstico y cuidados: «aumentar los
‘ecursospiblicos para el cuidado de las personas
dependientes (poblacién infantil y discapacitada),
sobre todo para las personas responsables de hogares
‘monoparentales y fas de menos recursos, con fo que
se fomenta que las mujeres accedan al mercado de
trabajo o no desistan de buscar un puesto de trabajo».
© De ingresos y situacién econémica: las dos anteriores
sirven de ejemplo para este nivel de abordaje de las
desigualdades. También habfa una recomendacién
sobre las pensiones: «garantizar unas pensiones
‘minimas que permitan una buena calidad de vida,
ajustadas por paridad de poder de compra.
© Sobre vivienda y situacién material: «garantizar el
acceso a una vivienda digna y adecuada a través de
politicas de alquiler a precios asequibles, de deteoci6n
de situaciones de abuso y de promocidn de viviendas
de proteccién oficial con criterios que garanticen el
acceso de la poblacién con menos recursos».
© Sobre entorno residencial: «desarrollar planes de
renovacién urbanistica priorizando segtn privacién,g
:
a
4
a
i
4 DESIGUALDADES Y DEVERMINANTES SOCIALES DELASALUD 87
que tengan en cuente las propuestas de la poblacién
para mejorar Ia calidad del entorno, que no generen
‘procesos especulativos y que incluyan programas de
revisi6n y reforma de las viviendaso.
Ejemplos de recomendaciones que se incluyeron sobre
determinantes intetmedios que afectan a factores psico-
sociales: «promaver planes cominitarios de reduecién de
las desigualdades en la salud mediante la participacion de ls,
ciudadanta, los servicios sanitarios, los servicios sociales,
yy otros posibles agentes con implicaciones para la salud.
seos planes deben desarollar este proceso particlpatvo
en todas sus fases, desde el momento de su disefiow.
Y como ejemplo de las recomendaciones que se in-
alas personas cuidado-
ts, plorzando os gropos con mayor sg de empo-
tredimiento y de excusinlaboral y social
9, Format alas y los profesionales sanitarios en la ater
cién a personas dependientesy sus cuidadores/as para
Sensi liars sobre ls necendades de lao persnes
ccuidadoras, conseguir una mayor cotresponsabilidad
de las personas del entorn (et especial, los hombres)
Y aconsejar sobre los recursos comunitarios exstenes
para dar apoyo alas trees de cuidado
PARA INCIDIR EN LAS DESIGUALDADES EN EL ACCESO
YLACALIDAD DE LA ATHNCION SANITARIA:
10, Garantzar Ia plena universalizacin de la atencién
senitaria para todos los residentes en Espaia, con una
oberzar del 100% y sin disriminacion en fncisn del
tipo de slacin ala Seguridad Social
11, Ampliar kcobercara pice de prestaciones que actual-
‘mente son defturas (pc) bucodenta,rchebiitacén,
syudes visualesyaudiveas)priorizando, sein crteros
de cquidad, aquellos procesos que, por su prevalencia
‘ ineludiblidad, provocan en mayor medida el recurso
= sistema privado por parte de poblacién con recur
sos limiados|
12, Bitar que ls reas ocioeconémicamente menos favo-
zecida los grupos socisles més desfavorecidostengen
menos servicios y/o de peor calidad que ls ms nies.(© Blkever.Foroopi sin tains es an doit,
Las infeuestracturas preferentemente deberian ser de
propiedad y gestién piblicas
13. Reducirlas barreras administativas al empadronamien-
toy ala consecucisn de a tarjeta sanitariaen todos los
‘centtostanitarios,aetzando sobre los cequisitos legales,
¥y vgilando las inequidades en las précticas locales
14, Aumentar los recursos y la orientacién del sistema
sanitario hacia la atencién primaria de salud
15. Avanear asimismo en la orientacién comunitaria de lx
atencion primara reconociendo y fornentando la parti-
{Spun de los pofsionaesen academics
interdisciplinares de acc comenitaria
16, Asograr una adecuds down de servis de salu
‘mental tanto diagndsticos como terapéuticos
17, Einar ures Eley de wangpot pas el seo
alos eentros y servicios sanitarios (inchuidas pruebas
diagnéstices ytratamientos) de colectives con especial
difiealtad (pe, diseapacitades, ec.)
18, Proporcionarserviios adaptados ala poblacion (pe,
cn términos de competencia caleural, en horarios) con
especial atencién a grupos en situaciSn de vulnerabi-
lidad, Amplir los servicios de captacidn en la calle y
en domiciios de poblacién no atendida (usuarios de
‘rogas, enfermos mentales, et.) asi como los servicios
de reduccién de dafios
19, Potencias la implicaci6n de los profesionales sanita-
ros en Ia calidad de ls servicios pblicos (gestiGn de
servicios, formacin, condiciones de trabajo, et.) con
especial énfasis en la eliminacin de las desigualdades
20. Vigilar por ls existencia de buenos crterios de acre-
ditacin de la calidad de los proveedores de servicios
sanitarios y reforzr las polficas evaloadoras, incorpo-
rando crterios de equidad
21. lnformar a las potenciales personas usuaras sobre sos
derechos aa associ y mjorar a divlgacénye0-
rhocimiento de los derechos del paciente
PARA INCIDIR EN LAS DESIGUALDADES DEBIDAS A LOS
(COSTES DE LA ATENCION SANITARIA PARA F1, USUARIO:
22, Mejarar el aceso a medicamentos gratuitos a aquellas
personas en stuacion mis desfavorecida
23, Desaconseja el recurso al copago como instrumento
para plia ls problemas de inanciacin de la atencién
Sanitaria, por sus impactos regresivos en la equidad
tconbmica yen salud
24, Incluir la evaluacién de los costes secundatios (des-
plazamientos, acompafamientos,y especialmente los
costes de suidedo infomal en I erlscin de pl
tieas, servicios y tecnologias sanitarias, en especial en
todas equellsdetuaciones diigida [a personas con
enfermedades crénicas, procesos discapacitantes, de
Targa duracion o en sitwacin terminal
25, ‘Tener en cuenta ef porcentaje que representa el gasto
sociosanitario respecto a la renta familiar disponible 0
respecto alos ingresos de las personas en el andlisis de
Jes costes sanitarios
PARA INCIDIR EN LAS DESIGUALDADES
EN 1AS PRACTICAS PREVENTIVAS ¥ PROMOCION
DE CONDUCTAS SALUDARLES:
26, Incorporar sistemfticamente el consejo y tratamiento
antitabéquico en Ia atencién primaria de salud, sobre
todo en los centeos de las éress menos favorecidas,
teniendo en cuenta [a perspectiva de género y clase
socials como las deren xtra elaionads
con el pais de origen
27, Falta el aout testi aloe servicios de sled
sexual y reproductiva, asf como a los preservativos,
‘110s métodos cantraceptivo, als anticoncepcién de
emergencia y sla interrupcién voluntatia del embs-
28, Reducir la barceras en el seceso al tratamiento del
abuso de aleohol las personas en exclusin social,
ttendiendo pacientes sin cita previa o en estado de
invoxicacion
29, Impolsar intervenciones para prevenir [a obesidad in-
fat que consideren lo crores del entoro, socioeo-
némicos, elturales y de género, pera conseguir mayor
cfeceividad en los grupos sociales mis desfavorecides
30. Sensibilizar y formar a los profesionales de atencién
primaria para la deteccién del abuso de alcohol, es-
cjalmente entre las mujeres
Promeover la lactanciamaterna desde ls servicios sni-
‘trios con imervenciones especialmente disefiadas para
riujeres de menor nivel socioeconémico y priorizadas
fen Areas mis desfavorecicas
‘PARA INCIDIR EN NO CAUSAR DESIGUALDADES:
32, Garantizar condiciones de empleo y trabajo dignas y
justas a todas las categorfas profesionales, incluyendo
los tabajadores de fas empresas contratadas
33, Eveluar el impacto de las politieas de gestién de los
fentroy santas en le nl dea poblcin yen sue
dererminantes
3.
“Toate de Burrell ©, Pasar Ml Las desiuléades silo ald. Em: Marte Zar A, Cone Piva JR, Gené Radi, edtars Atenin privaia,
‘Probl desided racine de fanaa. Barelns: lai, 2014 193-167
BIBLIOGRAFIA COMENTADA
Borrell C, Pons-Vigués Ml, Mortisan J, Dien E. Factors and processes
“vending heats inequalities in urban teas. Epidemiol Comumoniy
Health 2013;676)380-91
Sepa mde omer! Caseig #2
‘Comaisiin para Rec ls Desigaaidades Sociales en Salud en Expat
‘Propsests de politica eintervenciones pa reduce as desigualdades
sociales en slud en Espaia, Gac Sant 2012 2012,26 182-9
“Arad publcnds que rea lo metdslagi de abajo wade pora
Lew eel el trabajo de fo Comsnpara Reducrlos Dsguadedes
Sikes en Safad en Espa ys prance restos.
‘Comisin para Redacic ls Desigualdades Sociales en Selud en Espa,
2015. Avanzende hai Is equidad Propuestas de poleaseintervenco
spare eds deal daes soils ose pa er)
Ministerio de Sania, Servicios Soils Feud. Masi 2015
«Conse 18 de sbi de 2017) Disponible em apf
{hes/profeiomsiesaladPoblea/prePronocion/pomacion/ de
akin ald/SoeePropaess Poles, Redo Delany
Dacsnenacomplie dl wd eae pore Co ors Rear
de Designs Sten Sten Ea
Dalghren , Whichenl M. Poin ad tei to promote soci
avi neath Stockbol nssae for Forte Stace, 191
“preentsemodae piel ona ha nice Ad afin 43
edt por ae eae eed nde
Uenmle
sage fy Connente X, Domingo Sshany A, Domingues Baja ME
Femandee Ville T, Monge © air Catero MT eras Grupo deINTERSECTORIALIDAD
Y TRANSVERSALIDAD
DE LA ATENCION DE LA SALUD
José Ramén Mastinez Riera © Angela Sanjudn Quiles © Jorge Lépez-Gémez
CONTENIDOS DEL CAPITULO.
IDENTIFICACIGN Y DESCRIPCION DE LoS
SECTORES Y AMIBITOS COMUNITARIOS
PRIORITARIOS 0 MAS RELEVANTES
PARA LAS ACCIONES INTERSECTORIALES
Y TRANSVERSALES
Educacién
Social
Justicia
Medio ambiente
Medios de comunicecion
Vivienda
Transporte
Trabajo
cio y tempo libre
Salud
Cultura
Industria
CCOMMUNICACION Y COORDINACION:
REDES ASISTENCIALES Y COMUNITARIAS
CLAVES PARA EL APRENDIZAJE.
® Le intersectoriaidad es esencial para transformar
la situacién de salud de la comuunided y mej
su bienestar y calidad de vide
° Los diferentes sectores comunitarios son bésicos
cen el abordaje de polticas de salud
© La coordinacién asistencial es uno de los principales
bjetivos de las organizaciones sanitarias para
atender las demandas de salud de la pobleci6n,
© La participacién comunitaria es bésica para la
toma de decisiones compartida
© Las redes sociales son elementos clave como
recursos cormunitarios para dar respuesta a las
necesidades de la comunidad,
© La accién intersectorial os basica en ol
reconocimiento de que los factores clave
que determinan la salud son responsabilidad
cde muchos sectores ademés del sanitario,
© 2018, Hlheviee Espa, SILU. Reservdos todos lo derechos
INTERSECTORIALIDAD Y PABTICIPACION
COMUNITARIA
Capacitar a le pobleci6n y los Iideres para ta
elaboracion de proyectos intersectoriales
{WTERSECTORIALIDAD: IDENTIFICACION
DE AGENTES DE SALUD COMUNITARIOS
Actores/agentes comunitarios de salud
Acciones intersectoriales
Ventajas y problemas de las ecciones
intersectoriales
‘TRANSVERSALIDAD EN LA ATENCION
DELA SALUD: DE LOS NIVELES DEL SISTEMA
‘AWN SISTEMA DE RED
EDUCACIGN PARA LA SALUD DE LA COMUNIDAD.
EJEMPLOS DE ACCIONES IIMTERSECTORIALES
‘Y TRANSVERSALES
EVALUACION DE LA INTERSECTORIALIDAD
IDENTIFICACION ¥ DESCRIPCION DE LOS
SECTORES ¥ AMBITOS COMUNITARIOS:
PRIGRITARIOS O MAS RELEVANTES
PARA LAS ACCIONES INTERSECTORIALES
Y TRANSVERSALES
Los sistemas sanitarios inicialmente se organizaron en
tomo a las estructuras hospitalarias, la tecnologia y la
influencia casi exclusiva de la clase médica, prestando
una asistencia centrada en la enfermedad, con escasa
6 nula participacién de otros profesionales, colectivos
comunitarios y ciudadanos, Fl aumento progresivo de la
demanda'y de los costes, asf como la escasa satisfaccidn de
la comunidad por Ja atencién recibida, condujo a que se
planteasen propuestas de cambio tendentes a identificar
incorporar en Ia organizacién sanitaria a diferentes
agentes de salud y recursos comunitarios que participasen
cde manera direcia y activa en la salud individual, familiar
y comunitaria, Estos cambios inicialmente perseguifan la
612 SECCION I CONCEPTOS ¥ ESTRATEGIAS
descentralizacion del sistema sinitario ya configuracién
de un sector salud més amplio y democrético mediante
Ia separacién entre proveedores y usuarios. Para ello
pasaron a incorporar recursos comunitarios tales como
servicios sociales, trabajo, vivienda, medio ambiente,
educaci6n, justicia, transporte, ete. que se han descrivo
como ambitos comunitarios prioritarios para la accidén,
intersectorial. En este escenario, l sector salud, tal como
se entendia hasta entonces, ya no era el nico responsable
de cubrir las necesidades/demandas de la comunidad
cn este campo. Esta tarea era compartida, a través de la
planificacién y coordinacién de las politicas de salud, con
‘tro3 ambitos sociales, con el objetivo de hacer realidad
el principio sistematico de que el todo es més que la suma
de las partes. La acci6n intersectorial tiene una aspiracion,
importante como es lograr una mayor implicacidn de los
distintos sectores en la generacién de politicas pablicas
saludables.
Yes que la salud no esté determinada tinicamente por
los servicios sanitarios, El sector salud de manera aislada
no puede interveniren todos las determinantes sociales de
la salud. Las politicas y acciones de otros sectores tienen
‘un impacto en salud que determinan y ponen en valor la
Salud en Todas las Politicas (Molnar et al, 2016).
La salud no eat detorrninada dnicamento por os servicios
Sanitarios, El eector salud ée manera aislada no puede in-
tervenir en tods los determinantes sociales do la salud.
Sin embargo, los cambios propuestos podian sex
entendidos por algunos de los sectores, hasta entonces
dominantes, como una amenaza a su prestigio, influencia
yy competencias en el Ambito que hasta entonces conside~
aban de exclusividad. La incorporaci6n de nuevos sectores
y recursos comunitarios, més allé de ser una necesidad
‘entida y percibida por estos para ser incorporados comio
parte activa de los procesos de salud, introducia instru-
mentos de mercado a un sistema excesivamente rigido. Se
pretendia lograr mejores resultados a un coste asumible,
respetando el papel de los diferentes agentes, aunque su-
pusiese un nuevo orden de relaciones que favoreciese la
Integraci6n de todas las partes para lograr una atenci6n in
tegrada e integral.
En el dmbito de la salud pblica la intersectorialidad im-
plica a relacién entre autoridades, representantes, agentes
¥y organizaciones de distintos sectores de la sociedad con
el propésito de emprender acciones para lograr resultados
de salud de manera mas eficaz. que aquella que el sector
sanitario Jogra actuando en solitario,
‘La intersectorialidad implica el trabajo coordinado de
instituciones representativas de los diferentes sectores co-
‘munitarios mediante intervenciones conjuntas destinadas
a transformar Ia situacién de salud de la comunidad y a
mejorar su bienestar y calidad de vida, incluso en contextos
muy amplios (Dawson et a., 2015).
‘La intersectorialidad asf conceptualizada consiste fun—
‘damentalmente en convertit la cooperacién fortuita casual
en acciones que lideradas por el sector salud y apoyadas en
politicas nacionales o locales debidamente concertadas se
orienten estratégicamente a aquellos problemas identifiea-
dos y priorizados, donde las actividades de otros sectores
pueden ser determinantes.
ero para alcanzar la adecuada accién intersectorial
cl sector salud debe actuar no tan solo con iniciativa sino
también con receptividad. Es preciso responder a las de-
‘mandas de otros sectores comunitarios o bien contribuir
a la creacién de espacios que permitan la accién intersec-
totial. El sector salud debe abandonar el papel tradicional
de experto que entrega instrucciones y recomendaciones,
reemplazsindolo por el de cooperate que aporta informe-
cién, conocimientos y herramientas alos otros sectores ya
las comunidades para realizar las tareas de forma conjunta.
Cabe destacat también que la promocién de la salud
favorece el desarrollo de programas de intersectorialidad
cen los que la participacién comunitaria constituye un ele-
‘mento fundamental en su desarrollo y en la articulacion
eficaz y eficiente entre los diferentes sectores (Lezwijn
etal., 2014).
La intersectorialidad implica el trabajo coordinado de ins
‘ituciones rapresontativas de los diferentes sectores co-
‘unitarios mediante intervenciones conjuntas destinadas
2 transformar la situaci6n de salud de la comunidad y &
‘mejorar su blenestary calidad de vide.
En lo que se refiere al proceso de trabajo en salud y su
relacién intersectorial segtin Yoshikawa e Hino (2009) es
importante considerar las siguientes caracteristicas
© Constituye una intervenci6n sobre tna necesidad
en la que intervienen miltiples factores (no tan
solo fisicos). Por tanto, la respuesta que precisa
debe contemplar la intervencidn de agentes y sec-
tores comunitarios que permitan hacer un abordaje
integral.
© Nose reduce a una préctica exclusivamente técnico-
cientifica, sino que requiere otros instrumentos y
medios de trabajo orientados ala finalidad del pro
60 de trabajo desde el marco de la integracién de
las acciones, desde el respeto a Ia accidn autonoma
de los diferentes sectores participantes yen el trabajo
en equipo multidisciplinar.
© Las acciones intersectoriales son consustanciales a
las necesidades de salud y comparten caracteristicas
comunes con otros procesos que ocurren en otros
sectores comunitarios (industrial, economia, etc.)
‘© Esun servicio cuyo marco conceptual es la relacién
entre personas, dado que se refieren @ fa vida, al su-
frimiento y ala muerte, En la salud, las relaciones son
decisivas para la eficacia de la accién,
El proceso de trabajo on salud os multifactorial, no es una
prdctice tecnico cientifiea, comparteintoreses con otros sec
{ores comuniteroa y se bass on la relacién entre personas,
Las distinciones entre los diferentes sectores partici-
pantes no son absolutas. De hecho, hay organizaciones 0(© Eleven. Fotocopit sin atoriancin ev un deli,
5 INTERSECTORIALIDAD ¥ TRANSVERSALIDAD DE LAATENCIONDELA SALUD 68
recursos comunitarios que no pueden quedar delimitadas
sun solo sector ya que formarin parte de varios a la vez
(p.c), un centro de dia puede formar parte del sector salud,
social y educativo).
Las categorias principales son, en general, el sector
pablico, el privado y el de voluntarios. Dentro de cada uno
de ellos es posible que haya agentes/actores en diferentes
niveles. Seguin el contexto y la naturaleze de fa accin
ineersectorial, los niveles pueden definirse como: geo-
gréficos (local-comnidad, regional, provincial, nacional,
internacional), gubernamentales (municipal, provincial,
autonémico, nacional) y niveles dentro de las organiza~
Ciones (nivel superior de decisin, nivel de prestacién de
servicios).
Estas relaciones tienen dimensi6n horizontal y vertical
La horizontal vincula diferentes sectores a un nivel deter-
minado (p.e)., ctores en los sectores de salud, educacién
y justicia a nivel de la comunidad). Conjuga los diversos,
‘conocimientos y medios para comprender y resolver pro~
bblemas complejos cuyas soluciones escapan sla capacidad
y responsabilidad de un solo sector.
La dimension vertical vincula diferentes niveles dentro
de cada sector (p. ¢j., actores locales, provinciales y del
gobierno nacional dentro del sector salud).
Es importante incluir a todos los actores claves nece~
sarios —horizontal y verticalmente— pare obtener los
resultados deseados. La experiencia y las pruebas indican
que la acci6n intersectorial es mas exitosa cuando incluye
vinculacién y colaboracién tanto horizontal como vertical
La colaboracién eficaz entre los diferentes sectores y
organizaciones es mds probable cuando los partieipantes
comparten valores o intereses. Las personas en el sector
Ge la salud trabajan en I aocién intersectoil, al menos
cn parte, porque valoran el concepto salud. Sin embargo,
ojos sectores pueden traducrloy abordarfo desde ottas
perspectivas, como por ejemplo bienestar social y eco-
némico, calidad de vida o desarrollo humano sostenible.
Pero sin duda la colaboracién entre sectores reduce
en muchos casos las desigualdades en salud (Storm
etal., 2016).
“Teniendo en cuenta que el trabajo intersectorial y las
rehiciones con otros departamentos no sanitarios «deben
ir ms alld del intereambio de informacién, cooperacién
y coordinacién, seria necesario plantearse Ia necesidad de
integrar objetivos comunes para diferentes sectores, gene~
rar procesos de trabajo comunes y presentacién conjunta
de resultados, con el objeto de cumplir los requisitos pro-
puestos por la estrategia de «Salud en Todas las Politicas»
(Andlisis de situaci6n de salud en Asturias, 2012)
Es imposible avanzar hacia el logro de objetivos de salud
sin lacreacién de estrategias basadas en el andlisis de los
determinantes sociales de salud y del establecimiento de
politicas que requieran de la participacién de multiples
sectores. Los determinantes sociales intentan fandamen-
tar la accion intersectorial y la mejora sustancial de las
condicion
‘La accisn intersectorial es necesaria para lograr los
objetivos de salud propuestos porque los resultados de-
penden no solo de la atencién sanitaria sino también de
tuna variedad de factores que van mas allé. Algunos de ellos
son obstéculos al acceso a la atenci6n incluyendo barreras
financierasy fisicas como la distancia desde una instalacién
de salud o fos costes de llegar a una instalacién y obtener
Ia atencién; otros factores que minan la efectividad del
cuidado, por ejemplo, son la falta de medicinas, el pobre
desempero del proveedor del servicio y un inadecuado
tratamiento. Los economistas en salud también reconocen
que los individuos y las familias son «productoresm claves
de los resultados finales en Ia salud y que las conductas
individuales y colectivas, el ingreso y la solvencia econd-
mica de las familias los sistemas de apoyo a la comunidad,
Ia nutrici6n, la educaci6n, el agua y el saneamiento, asi
como las politicas piblicas, afectan a los resultados directa
o indirectamente,
No existe una definicién precisa de sector. Se entiende en
general que los sectores se refieren a campos emplios de
actividades de las sociededes, tales como salud, justicle,
Educacisn, servicios socieles, inanzes, agriculture, medio
ambiente, cultura, etc.
Pero no puede existir intersectorialidad sin accién in-
torsectorial que es definida por el Centro Nacional para
Ia Promocién de Salud de Australia como «una relacién
reconocida entre parte o partes del sector de Ia salud con
parte o partes de otro sector que ha sido forjada para e1n-
prender acciones sobre un asunto fin de lograr resultados
en la salud (0 resultados intermedios) pero de una forma
mis efectiva, eficaz y sostenible que fa forma que hubiese
templeado el sector de salud si actuara solo».
A continuacién pasamos a describir los sectores y
mbitos comunitarios prioritarios y sus caracterfsticas
(cuadro 5.1) y los factores infuyentes o determinantes
en Ia salud, sectores, instituciones y programas que in-
tervienen (tabla 5.1).
Educacion
En la intersectorialidad el sector educacién esté claramente
identficado y diferenciado del resto de sectores, pero al
mismo tiempo perfectamente interrelacionado con ellos.
Todo el mundo es capaz de identificar claramente a un
colegio como parte indiscutible del sector educacién di-
ferenciado del resto de sectores. Sin embargo, esta misma
Educacién
Social
Justicia
Medio ambiente
Medios de comunicacién
Vivienda
Transporee
Trabajo
Ocio y tiempo libre
Salad6§ © SECCIGNI ConcePTos vEsreaTecias t
‘Sectors, inttuionesv organrasionee
‘o determinantes en et Sector salud como doterminantes de forma positive
problema dela salud Geterminante positive _ en el problema de la salud
Deficiente ecucacién Sectores de medios, Programas de educacion — Sectores de la cultura
‘sanitarie de la ‘de comunicecion 'y promocién de la salud Sectoras de deportes y cultura fisica
poblacién Comunidad Sector de educacién
rganizaciones embientalistas Comunidad
Organizaciones ambientalistes
Fectoros Programas de educaci6n Soctores responsables de le emision
‘contarinantes __‘Sectores da industias varias Programas de higione de residucs sdlidos y iquidos,
el madio ambiente Comunidad ‘ambiental ‘con modidas concretas para su control
Sectores responcables do fa Comunided
‘emision de residuos sélides ‘Sectoras del transporte, industias varias
viiquides Organizaciones ambientalistas
otros
Violencia de género Sectores de la cultura Programas de educacién Organizaciones politicas
Comunidad Investigaciones sociales Organizaciones socieles
Medios de comunicacién ——_—Intervenslones ‘Organismos de justicia
Orgonizaciones sociales ‘comunitaries Sector de educacién
Organiamos do justicia Comunided
Sector de educacién Sactores de la cultura
Comunidad Sectores de deportes y cultura ficica, otras
Comunidades auténomas Organizaciones internacionales
raunicipios Organizaciones no gubarnamentales (ONG)
Comunidadee auténomas y municipios
Insuficiente atencién Sector comunitario Programas ce educacion Organizaciones sociales
2 as personas Sector salud Centros apropiados_Organizaciones polices
mayores Organizactones socieles Programas de atencién Comunidad
Orgenizaciones: ‘al sdulto mayor Sector de suministro de alimentos
politicas Organizeciones internacionales
Comunidad Sector de educacién
Sector de educacién ONG
ONG
Alto ndmaro Sector de educacién Programas de educacién Organizaciones sociales
‘de ombarez0s Sector dal trabajo Programas de atencién Sectores cultursles
ro dasaados Comunidad ‘a adolasconte Comunidad
Grganizactones sociales Programas de orlentacién Sectores vinculados con la préctica
Sectores da medios "yeducacion sexual ‘deportiva
‘de comurisacion ‘sector de eduescién
Acencias internacionales
‘Soctores de medios de comunicacion
Obesidad Medios de comunicacién Programas de educacién ONG
Asociaciones de consumidores Programa de nutrisién Agencias de gobierno
Sector salud ‘Agencias internavionalos
Sector de industria ‘eociacionas da consumidoros
Sectores de cultura y deportes Soctor salud
Sector do industria
Soctoree de cultura y deportes
Incremento Sectores culturales Programas de educacién Organizaciones sociales
doltabaquismo, Comunidad ‘Aplicacién delegislacién Sectores eultursles.
slooholismo Industtla productora del taiaco senitarla Sectores de expendio de alimentos
yotras adieciones "del aleohol Intervencién comunitaria Corunidad
‘Asoclaciones de consiimidores Programas espectices Industria productora det tabaco y del alcohol
Industrias de tabaco y alcohol Asociaciones indigenes
Asociaciones de consumidoras
Escasa preparscién Mladios de comunicacién Programas de Programs de preparacién y superacion
‘en salud do ‘Comunidad ‘preparacion fores de diferentes sactores
Tideres formates _Ausencia de programas Yesuperacién
‘informalos ‘de preparacion
Falta de Sector galud Orgenizacionee Programas ds promosién Organizacionos cocialos
‘eutorresponsabilidad sociales ‘yedueacién Comunidad
con la salud ‘Medios de com pore le salud Sectores do madios de comunivacién
Sactor de educa Sector de eduescién, otros
Sedantarismo Sectores deportes y cultura Programas de salud de Sectores de deportes y culture
Orgahizaciones sociales romocion y educacién Organizaciones sociales
Comunidad para la salud Comunidad
{Wiedios de comunicacién Medios de cormunicacién
Sector de educaci Sector de educacién(© Elsevier Forocopiar sin avtorzain oun dete
5 LNTERSECTORIALIDAD Y TRANSVERSALIDAD DELA ATENCION DELASALUD 68.
claridad diferenciadora no inipide el asimilar al colegio
con recursos comunitarios pertenecientes 2 otros sectores,
como por ejemplo los de salud, social, cultural, etc., dado
que las actividades en él desarrolladas van a tener impli-
caciones diversas que se incorporan de manera transversal
en su actividad principal que es la educacién.
La educactén es un sector que desempefie un papel funde-
‘mental on la intorsectorialidad al permitirlatransversalidad
{de maples conacimientosiexperiencias provenientes de
diferentes sectoros.
Como caracterfsticas fundamentales del sector educe
ci6n podemos destacar las siguientes:
© Informacién sobre el sistema, su entorno y funciona-
into, objetivos y coherencia de los objetivos con,
los fines,
© Comparacién de los efectos/resultados con los obje-
tivos/propésitos el funcionamiento con los criterios
de funcionamiento dptimo (eficiencie, coherencia,
focalizacién sobre los objetivos, etc)
© Determinacién de acciones tendentes « mejorar los
resultados, cenerar ef sistema en sus fines yarmonizar
las relaciones entre sus partes,
* Puesta en préctica de las soluciones y acciones indi-
cadas.
das ellas intervienen, en mayor o menor medida,
en el comportamiento y la conducta de las personas, en
tanto en cuanto se modifican a través de fa educacién
para adecuarlas a las politicas de salud que tienen el
objetivo de mejorar no tan solo la salud individual sino
también la colectiva. Por ejemplo, les acciones educativas,
tendentes a la reduceién o eliminacién del consumo del
tabaco necesariamente deben transmitir informacién
veraz, cercana y entendible y ser coherentes con los fines
que se pretenden conseguir. Asimismo, deben demos-
tar que es mayor el beneficio quese obtiene con el cambio
de conducta que el perjuicio que su mantenimiento
yuede ocasionar o puede ser identificado como tal. Para
[igrarlo sent preciso, por otra parte, Is intervencidn
de diferentes redes sociales (ayuntamientos, entidades
deportivas, infraestracturas, etc.) que permitan desa-
rrollar acciones conjuntas para poner en préctica las
acciones planificadas
Social
Hace referencia alas relaciones sociales, no solo como un fin
ensimismas sino también comoun medio por el que el indi-
viduo satisiace necesidades emocionales, de pertenencia, ee.
‘Tiene en cuenta las conexiones de las personas con su entor-
no, [as cuales pueden representarse en tres nivelesdistintos:
1. Comunidad.
2. Redes sociales.
3. Relaciones intimas y de confianza,
La ted social permite satisfacer necesidades emocionstes,
de pertenencia de las persons, ete.
Justicia
Una de las grandes preocupaciones sociales est relaciona-
da con la distribucién adecuada y equitativa de los recursos
pata lograr el acceso de toda Ta comunidad a los servicios
de salud. Este propésito trasciende el campo meramente
clinico ¢ implica consideraciones de cardcter econdmico,
politico y social.
La necesidad de disponer de un marco adecuado de
derechos y libertades implica la promulgacién de leyes
estatalesc internacionales justas y democrdticas, cuyo cum:
plimiento garantice, a través de un poder judicial profe-
sional ¢ independiente, la consecucién de los derechos
Fundamentales relacionados con la salud. Atin existen ba-
rreras legales que dificultan la universalizaci6n del derecho
ala salud, por lo que es necesario definir de forma positiva
los derechos de cobertura de todos los ciudadanos, garanti-
zando la igualdad de derechos y obligaciones y asegurando
tuna asistencia sanitaria digna y de calidad.
Pero ademas, cualquier intervencién en salud piiblica
precisa estar respaldada por normativas que regulen los
procesos y la responsabilidad que los diferentes sectores,
tienen en su desarrollo, seguimiento y cumplimiento para
lograr los resultados esperados (Coding et al, 2015)
La [usticia permite la consecucién de los derechos funda:
‘mentales relacionados com la sald
Medio ambiente
La influencia del modelo de desarrollo industrial esté ha-
ciendo cambiar el medio ambiente 2 una velocidad tal que
dichos cambios ya son perceptibles en el transcurso de
tuna sola generaci6n. En este contexto, los principales
desafios para la salud de la poblacién relacionados con el
medio ambiente son los siguientes
© Impulsar las polticas destinadas a mitigar las emi-
siones de gases de efecto invernadero (Protocolo
de Kyoto) documentando los efectos beneficiasos
que podria tener esa reduecién en a sakud de la po-
blacién,
© Minimizar los impactos del cambio climético y re-
~\\_ dacir los efectos adversos sobre la salud,
© Monitorizacién y vigilancia de eventos relacionados,
con la meteorologfa y la contaminacién.
© Puesta en marcha de actividades para sumentar la
‘conciencia y participacién ciudadana en las materias
relacionadas con el cambio climético.
© Inversién en estudios ¢ investigaciones para reduci
las incertidumbres relevantes para la toma de deci-
siones.
© La investigacién del impacto de! cambio climético
en cada pais, que implica:
© Perspectiva multidisciplinar, con utilizacién de
nuevas técnicas de andlisis e interpreracién,
» Dar prioridad a los problemas especificos que,
en funcién de las caracteristicas culturales,
demogrificas, politicas, ete. seran variables en
los diferentes contextos en los que sean iden.
tificados.6 SECCIGN E CONCEPTOS Y ESTRATEGIAS
© Orientar la evaluacién’del impacto en salud a la
promocién/prevencidn y a la evaluacién de las
‘conseeuencias de las medidas tomadas, inchuyendo
Jas acciones de salud pablica.
© Identificar las éreas de mayor incertidumbre y
plantear necesidades de investigacién segin el
sistema de vigilancia y monitorizacin que se es
tablezca.
“Tanssolo desde la perspectiva transdisciplinar, la genera~
cién de indicadores especificos que garanticen el éxito de
las politicas de salud ambiental y una educacién que mi-
rimice Ia concepcién limitada de salud ambiental y la falta
de conocimiento cientifico se facilitaré la intersectorialidad
tan necesaria para el abordaje de problemas de salud de
gran impacto comunitario (Forbat, 2015).
El medio ambiente desempefa un papel fundamental
nla salud de la cornunidad, aunque ests siendo altsrado por
{a influencie del desarrollo industrial, con el consiguiente
peligro para la comunidad.
Medios de comunicacion
Los problemas que genera la concentracién y su escasa
especialiaaciGn, as como la seleecién a veces arbitraia de la
formacién,oviginan que Ia actulided en materia de
salud no se vea adecuadamente reflejada en unos medios
en los que con frecuencia las fuentes y los contenidos de la
informacién no son interpretados y tratados por personas
expertas.
‘Como sefiala Revuelta (2006):
© Desde el sector salud se deberfan establecer plata~
formas de cooperacién con los informadores y con
Ios medios de comunicaci6n.
© La informacién en materia de salud deberfa estar
libre de las presiones y de las influencias politicas.
© Se deberfan crear estructaras de communicaci6n que
permitan una mayor visibilidad de cuestiones sani-
tarias que actualmente no estin siendo reflejadas en
os medios.
* Desde la etapa escolar se deberia fomentar un espfri-
‘tucritico en el consumo de la informacién, educando,
‘en la bisqueda activa de la de calidad, aprovechan-
dolas posibilidades que ofrecen actualmente lesnuevas
tecnologias.
Loe medias de comunicacién en muchas ocasiones dan un
tratamiento arbitrario de la Informacion relacionada con la
salud, provocando alarma en la comunidad.
Vivienda
Las personas precisan de diferentes espacios/eontextos en
los que constitair una familia y desarrollar sus actividades
diartas bésicas, individuales y sociales. De ellos, la vivienda
constituye, posiblemente, el fundamental por la impor-
tancia y variedad de funciones que en ella se desarrollan.
Las caracteristicas y la calidad de la vivienda pueden ser
fuente de riesgos 0, por el contrario, actuar como agente
protector en selacién ala salud de sus habitantes,
Transporte
Una estrategia integrada de transporte es fundamental
para el desarrollo sostenible futuro de la comunidad, y
su ausencia o ineficacia pone en riesgo la calidad de vida
general y el propio nivel de salud, El establecimiento de
adecuadas estrategias reguladoras del tréfico y el disefio.
de politicas para el uso de vehiculos y tecnologéas més
cficientes (p.¢j-, vehicalos hibridos) que utilizan fuentes
de energia menos contaminantes y renovables deben ser
‘comporientes indispensables de la planificacién integrada
del transporte. Es preciso examinar periédicamente y
evaluar de forma adecuada los problemas que plantea
Ia movilidad de la ciudadanfa y considerar el necesario
seguimiento y control de los fiujos de trifico y la conta-
minacién generada en lugares especialmente conflictivos
y bajo distintas condiciones climéticas. Un elemento mas
4 tener en cuenta es el impacto del uso del coche privado
en la salud individual y colectiva, y su repercusién medio
ambiental negativa como fuente de emisién de gases de
efecto invernadero.
Tanto la vivienda como el transporte se constituyan en im-
portantos sectores que contribuyen a fasiltaro difcutar la
Belud dala eomunicad y son claves en el logro de-una mayor
calidad de vida individual y colectve
Trabajo
El trabajo realizado conlondiciones yremuneracién ade~
‘cuadas no solo es satisfactotio, sino que abre el camino para
a consecucién de un estado de bienestar fisico, mental y
social.
Es necesario anelizar la actividad productiva y la vida
Iaboral de los miembros de una comunidad e identificar
cl riesgo de salud que comporta directamente para los
frabajadores de cala sector productivo en particular y
‘en general, y relacionada con el medio ambiente, para la
comunidad.
En la Unién Europea la salud y la seguridad en el tra-
bajo se han consolidado como uno de los compromisos,
rs firmes de la agenda politica, social y educativa. Este
compromiso se debe traducir en la implantacion de una
cultura de prevencién del riesgo basada en la combinacién
de una variedad de instrumentos politicos —legislacién,
dislogo social, vias de progreso, buenas prcticas, respon-
sabilidad social de las empresas, inversién econdmica en
prevencién— y en la construccién de asociaciones de coo-
peraci6n y convenios entre todos los agentes participantes
en el Ambito de la salud y la seguridad.
Gcio y tiempo libre
Habituaimente entendido como el espacio horario del
‘que puede disponer una persona después de completar sus
obligaciones coridianas. El ocio es una forma de utilizar
‘tiempo libre. Lo importante no es la actividad que se realiza
a(© Elsevier. Fotocopiar sin sutorzicion es un del,
5 INTERSECTORIALIDAD ¥ TRANSVERSALIDAD DELA ATENCION DELA SALUD 67
en ese periodo, sino que hays'sido elegida libremente y
que su desarrollo pueda resultarsatisfactorio y placentero.
Elocio es un fensmeno de summa importancia en la vida,
Jos deseos y Ia escala de valores de la poblacién en general
y de los jévenes en particular, por el que se esta dispuesto
2 sacrifcar tiempo, espacio y recursos signficativos. En el
cocio y sus diversas pricticas se encuentra tn émbito de rea
lizacién personal, identificacién, relaci6n y socializacin
a ocio debe entenderse como tuna experiencia positiva,
ante y satisfactoria, realizado en el tiempo libre
isformal y flexible), liberado de las rigideces que estable-
cen los horariosy las obligaciones laborales 0 académicas
y respetando el amplio repertorio de expresiones en el que
se manifieste (ADOZ, 2002).
Salud
Desde la definicin realizada por Ia Organizacién Mundial
de la Salud (OMS) en 1948, en la que se consideraba la sa-
ud como un «completo estado de bienestar fisico, mental
yysocialy no solamente la ausencia de enfermedad», se han
formalado otras por diferentes autores que han pretendido
dotarla de mayor realismo y, al mistno tiempo, introducit
elementos mis dinémicos y mayor perspectiva social.
Los determinantes mas importantes de la salud estén
relacionados con las condiciones y estilos de vida, factores
medioambientales y biol6gicos como la edad, el sexo y la
herencia,
Cultura
Es el conjunto de valores, tradiciones, costumbres, creen-
cias y normas sociales acumuladas a lo largo de la historia,
gue permite a las comunidades hacer frente a la realidad,
interpretarla y actuar sobre ella construyendo el futuro.
Contiene los valores esenciales para la convivencia, el res-
peto mutuo y Ia cooperacion entre los actores sociales. Es,
adem, la fuente de algunos valores relacionados, como la
paz, la solidaridad y le participacién democritica.
Le colaboracién eficee entre los diferentes sectores y oF
‘anizaciones es més probable cuando los participantes
comparten valores o intereses
Son miitiples los procesos o casos que se pueden plan
tear para ejemplificar la necesaria intervencién, coordi
nacin y articulacién de diferentes sectores comunitarios
para su abordaje eficaz y eficiente. Podemos destacar,
por su importancia social, el acoso en el Ambito educati-
‘v0 (Pullying) (Rates, 2015) o la violencia de género (Ste-
watt, 2015)
Industria
La expansién industrial ha alterado profundamente los sis-
temas sociales, creando nuevos bienes, diversificando los
patrones de consumo, introduciendo nuevas necesidades,
alterando las estracturas econémicas, sociales y polticas
y, fandamentalmente, acelerando el proceso de expensién
Como el proceso de industrializacién permea todas Tas
manifestaciones del sistema social, afecta ¢ la salud tanto
a través de su impacto directo como indirectamente al
provocar alteraciones en la dindmica social.
Es por ello que el sector salud debe incorporarse en
muchas de las intervenciones comunitarias que se pla-
nifiquen en el shordaje de los problemas de salud iden-
tificados, y sin cuya participacion va a ser muy dificil que
se obtengan resultados positivos. Asi pues, no se podrén
esperar resultados positivos en el abortaje def obesdad,
de las adicciones al alcohol y al tabaco, de la diabetes 0 de
la hipertensién, por poner tan solo algunos ejemplos, si
no se incorpora a las industrias de la alimentacion, de las
bebidas aloohélicas, del tabaco, etc., en las estrategias de
intervenci6n para lograr cambiar habitos y conductas en
Ja poblacién
COMUMICACION ¥ COORDINACION:
REDES ASISTENCIALES ¥ COMUNITARIAS
La coordinacién asistencial es uno de los principales ob-
jetivos de muchas organizaciones sanitarias en las que in-
tervienen diferentes profesionales y servicios para atender
Jas demandas de salud de la poblacién.
La complejidad de los maltiples procesos de atencién,
unidaa la propia complejidad de la estructura organizativa
de los sistemas sanitarios (diferentes niveles de atencién,
servicios muy diversos, etc.), asf como la diferente pers-
pectiva, valoraci6n e intervencién, que en funcién de la
rnisma tienen los profesionales, hacen que Ja comunicy
cin y coordinacién necesarias para lograr‘tna adecnada
continuidad de atencién sean en muchas ocasiones defi-
cientes.
ara lograr corregir estas deficiencias de coordinacién
ycomunicacién se han desarrollado miltiples medidas que
van desde el desarrollo de medidas legislativas (Ley Gene-
ral de Sanidad, ete.) en las que se trata de normativizar la
necesidad de coordinacién, pasando por reestructuraciones
organizativas (planes intersectoriales, sistemas de compra
y financiacién, organizaciones integradas, introduccién
de mecanismos y estrategias de coordinacién, protocolos
conjuntos, etc.) con las que se pretende facilitar los canales
de comunicacién entre los diferentes niveles de atencién
yyservicios, hasta las estrategias de formacién (cursos de
formacién continuada, flletos informativos, etc.) con el fin
de modificar determinadas conduetas ¢ incorporar nuevos
habitos de comunicacién entre profesionales. Sin embargo,
hasta la fecha no existen evidencias sobre los resultados
obtenidos con tales medidas (O’Malley et al, 2009)
Coordinacién, continuidad e integracién asistencial son
concepts polismicos que pueden generar confusions
se utilizan de manera indistinta, ya que hacen referencia a
‘cosas completamente diferentes. Nos referimos a coordi
znacién cuando los diferentes servicios de atenci6n a la salud
se llevan a cabo de manera sincr6nica, independientemente
de dénde se reciben/prestan con el fin de aleanzar objetivos
comunes. La atencién integrada serfa la que se realiza en
uncontexto de éptima coordinacién. La continuidad asis-
tencial es el resultado, percibido satisfactoriamente por
los pacientes y sus familias, de una atencién que se man-
tiene coordinada a Jo largo del tiempo (Henao Martinez68 SECCION Concerros v estrarecis
etal., 2009). Por otra parte, lsintegracién persigue conec-
tar el sistema de servicios sanitarios con otros sistemas de
servicios humanos, cuidados de larga duraci6n, educacién,
vivienda (Leutz, 1999). Segtin este autor se distinguen
tres niveles de integracién: colaboracién (derivaci6n de
‘pacientes entre instituciones y profesionales), coordinacién
{(acuerdos entre instituciones y existencia de profesionales
de enlace) ¢ integracién (presupuesto conjunto), cuya
pertinencia depende de las caracterfsticas de los servicios
rrequerides 0 de los usuarios que los requieren.
No se puede utilizar cualquier pieza de un puzle para
integrarla indistintamente en los espacios que queden
libces sin tener en cuenta su dimensién, forma y dibyjo.
De la misma manera, os servicios sanitarios con vocaci6n
esencialmente curativa, de diagnéstico y tratamiento
corto plazo, no suelen satisfacer la demanda sentida de cui-
dados continuados por parte de los usuarios. En ef origen
del problema se encuentra el hecho de que la integracin
de servicios ha sido tradicionalmente un asunto de profe-
sionales y gestores, con poca participacién de los usuarios,
jue no solamente han perdido parte de su saber popular
Ajéndoloen manos de aquellos, sino que también les han
delegado completamente la toma de decisiones relaciona~
das con su salud (Martinez Riera y Sanjuén Quiles, 2009),
La participaci6n ciudadana para la democratizacién,
de los servicios de salud debe ser libre, informada y con
capacidad de eleccién (Jovell y Navarro Rubio, 2008).
‘Nos podrfamos preguntar, pues, cSmo sistemas sanitarios
que dicen estar
que asisten a los individuos en caso de estrés, problemas
fisicos y emocionales. Gottlieb (1985) planted que tales
interacciones conflevaban beneficios emocionales y efecios
perceptibles en Ia condueta de los individuos.
‘Con posterioridad se diferencié entre lo que eran apo-
ys sociales pantuales y muy focalizados y las aeciones
Ilevadasa cabo a través de redes sociales organizadas inter-
relacionadas, con resultados desiguales segrin los grupos a
los que se prestaba ayuda, Se demostré que la continuidad
profongada del apoyo y la composicién de determinados
grupos (depresivos, de maltrato, violencia, negligencia) no
garantizaban el éxito de la intervenci6n,
De alguna manera, a existencia de las redes demues-
twa que no hay igualdad de oporvanidades para todos los
grupos sociales y que, en la bisqueda de beneficos, incluso
entre los mas desprotegidos, las redes se estructuran y
reestructaran para conservar o aumentar Ios recursos en
beneficio del grapo (De la Pefia, 2001).
Las definiciones de redes sociales que se han propwesto
son tan abundantes que seria imposible resefiarlas en este
espacio. Sin embargo, un planteamiento valioso es jus-
tamente el que aboga por el estudio de Tas redes, no desde
la perspectiva del individuo/familia, sino desde la misma
comunidad. Dabas y Najmanovich (1995) hacen referencia
4 movimientos sociales plasmmados en redes comunitarias
‘que dan solucién a demandas sociales especificas:
‘Desde ta perspectiva del grupo, las redes comunita-
ras tienen implicaciones diferentes que se perciben de
manera colectiva. Parte del debate sobre habilitacién
(cxpowerment) puede trasladarse a esta escala grupal y
tiene sentido cuando la construceién subjetiva de «ha~
ber participado», «haber logrados, «haber compartido»
asume un significado que solo puede ser posible a través
de la experiencia colectiva. Para Dabas y Najmanovich,
en algunas ocasiones las redes comunitarias se gestan
alrededor de una institucién, sea esta un hospital, un
dispensario, una iglesia o una escuela, tal vez motivadas
por ella o como respuesta a I2 insuficiencia de su accién.
Las entidades gubernamentales, y a veces también las
no gubernamentales, no solo no tienen capacidad para
sohicionar los problemas locales mas importantes, sino
que, de hecho, con frecuencia son incapaces de verlos. Las
comunidades, a través de procesos internos de diag
tico, estén en condiciones de determinar y discutir sus
principales necesidades.
Es indudable que en los pafses més desarrollados, don~
(1997), y «Sa-
Td para todos en el siglo XXb> (1998). Dada su importancia, ef
desarrollo de la accién intersectorial se ha inclaido como
‘una funcién esencial de salud paiblica (FESP).
La sccién intersectorial se basa en ol reconocimiento de
que los factores claves que determinan la salud son ree-
onsabilidad de muchos sectores adomds del sanitario.
Pero para poder Hlevar a cabo cualquier proyecto de
participacién comonitaria en el que ia intersectorialidad
sea un elemento clave, se debe generar un equipo coordi-
nador que logre:
© Compromiso politico y social en favor del proyecto.
en laeduca-
© Greacién de alianzas y centrar laa
ci6a y la promocién,
© Fomentar la plena adhesién de promotores influ-
tes.
© Sensibilizar a otros sectores sobre Ia importancia y
pertinencia del proyecto,
© Formar un equipo central integrado por personas
‘que dediquen parte importante de su tiempo al pro-
ecto,
Actores/agentes comuitarios de salud
El actor 0 agente comunitario de salud, a través de su
intervencién directa en la comunidad, cumple un rol
portante en el fortalecimiento de la relaciém de esta con las
Organizaciones de salud de cara a la prestacién de servicios,
asi como en la prevencién de enfermedades y promocién
de pricticas saludables en la familia yen el conjunto de la
comunidad.
Dicha figura es escasamente reconocida y reconocible
en nuestro pais, aunque existen evidencias de su validez en
‘otros lugares, sobre todo en el &mbito latinoamericano. En.
los paises que exentan con la participacién de dichos acto-
res en las estrategias intersectoriales, estos deben reunir al
menos los siguientes requisitos:
© Ser elegido por su comunidad.
© Conocer y vivir en la comunidad en Ja que acta.
® Tener reconocimiento y representatividad.
© Realizar su trabajo de unanera voluntatia
Entre las atribuciones de los actores o agentes comu-
nitarios de salud pueden destacarse las siguientes: analizar
las necesidades de la comunidad; actuar en las acciones
de promocion de salud y prevencién de enfermedades,
especialmente del nfo, de la mujer, del adolescente, dei
anciano y de los portadores de deficiencias fisicas o men-
tales; patticipar en las acciones de saneamiento bésico y de
mejora del medio ambiente y en las reuniones del equipo
de salud y otros eventos comunitarios.
Los actoresfagentes comunitarios deben configurarse como
eleje entra equipo profesional y comunidad, con un rol de
traductor del universo cientifico # lo popular, facltando el
facceso de las personas a! servicio de salud.
Los actores o agentes comunitarios de salud deben
configurarse como el ee entre el equipo profesional y lamm SECCION I CONCEPTOs ¥ ESTRATEGIAS
comunidad, con un rol de traductor del universo cientifico
alo popular, actuando también como facilitador del acceso
de las personas al servicio de salud. Es preciso no minus-
valorar las posibles dificultades derivadas de la aparicién de
resistencias en algunos sectores de la poblacién en relaci6n
con las orientaciones proporcionadas por los agentes de
salud y a posibles problemas en la interaccién personal
con determinados miembros de la comunidad o el propio
equipo de salud,
Las acciones desarrolladas por los actores/agentes
comunitarios de salud deben ir encaminadas a fomentar
al tejido social de las comunidades y 2 la reduccién de
los factores de contexto que cumentan la vulnerabilidad
personal o colectiva
En esta linea trabajan para:
© Aumentar les canales de informacién con las conmu-
nidades para facilitar el contacto entre los servicios
las persones.
© Dar soporte y dinamizar iniciativas comunitarias
para crear redes sociales ms etables y con mejores
conexiones con los servicios de salud
© Detectar, movilizar y coordinar recursos de fa comu-
nidad para dar respuesta a las necesidades,
Loe agentas comunitarios de salud se constituyen como
elementos destacados de la Intersectoralidad al esteble-
‘2era0 como emisores de informacién, dinamizadores de las
iniciativas que permiten croar y mantener rodes sociales y
facitadores y coordinadores de os recursos que permiten
‘dar respuesta @ las nocesidades,
Acciones intersectoriales
La accién intersectorial se ejecuta por medio de innumera-
bles actividades, incluidas la promocién, la legislacién, los
proyectos comunitarios, la accidn en polticas y programas,
yel intercambio de formacién ¢ informacién,
La viabilidad de las acciones intersectoriales depende de
Ja existencia de un marco de politicas piblicas que apoye la
formulacién de estrategias favorables a la salud y que faci-
lite la acci6n colectiva, ademis de promover las iniciativas
que surgen de las propias comunidades, proporcionando
apoyo econdmico y téenico para su formacin y ejecncién,
En este sentido cobra una gran relevancia la coopera
cién internacional en la que no tan solo la intersectoriali-
dad esun elemento clave para el éxito de las intervenciones
‘comunitarias sino la participacién comunitaria a través de
fa identificacién tanto de Ideres comunitarios como de
promotores dela salud que permitan el desarrollo de estas
(Ndiaye etal, 2014),
Ventajas y problemas de las acciones
ersectoriales
La intersectorialidad genera una serie de ventajasy valores,
tanto en la organizacién del trabajo como en los procesos
que gestionan los servicios piblicos, asi como en sus re~
sultados finales:
* Aporta nuevos recursos alas iniciativas de atenci6n a
los problemas y necesidades reales de Ia comunidad.
© Favorece y mejora la eficacia y Ia eficiencia de los
servicios piblicos.
© Las sinergias y complementariedades de los servicios
involuerados aumentan la productividad y permiten
compartir responsabilidades y recursos.
Amplia las capacidades instituctonales.
Genera patrones de cambio.
Contribuye a a corzesponsabilidad.
Permite compart los problemas y abordarlos con-
juntamente.
Les acciones intersectoriale tlanan miitiples ventajas a la
hora de coneretar y dar forme los iniiatives que tratan de
dar respuesta 9 las necesidades idantificadas, aunque deben
‘star perfoceaments coordinadas pars eviter solapamiantos,
‘que dificlten au desarrollo,
“También podemos identificar problemas en la gestién
intersectorial, centrados fundamentalmente en la exis-
tencia de éreas solapadas de trabajo en diversas acciones,
hecho que no siempre tiene connotaciones negativas ya
que puede ser expresién de dinamismo y creatividad. Sin
embargo, la existencia y mantenimiento de iniciativas
en paralelo, sin comunicacidn entre sus responsables-
actores, ¢ algo negativo, por lo que es importante que se
xgeneren ambitos de coordinaeién no solo en los més altos
niveles de decisi6n, sino que aquellos vayan acompaia-
dos de esquemas de ejecacién operativa adecuados a las
necesidades y capacidades institucionales reales en todos
los escalones.
‘TRANSVERSALIDAD EW LA ATENCION
DE LA SALUD: DE LOS NIVELES
DEL SISTEMA A UN SISTEMA DE RED
[La transversalidad en la atencién de la salud impulsa el de~
sarrollo de insticuciones y dinsmicas de accién abiertas que
permiten una mejor coruprensién y relaci6n dizecta con los
problemas localesy globales y que requieren la generacién
de perspectivas transdisciplinares que favorezcan las res-
ppuestas a las demandas comnitarias (Garefa Soto, 2007).
En a reapueste a los problemes comunitarios identificados
no exiaten reepuestae univooas ni estratogiae qua partan do
tun solo sector, por fo que os fundamental a transversalidad
‘tanto de los sectores participates como do los actores quo
ddoben leverlas a cabo.
Es necesario destacar que para la generacién de wna
red es imprescindible la existencia de una meta claramente
identficada, de interés para las instituciones yl personas
gue la componen (ideario compartido), Estas metas no
sustituyen ni chocan con las de las organizaciones parti-
Cipantes, ni con las funciones o estructuras formales exis~
tentes; por el contrario, en la mayorfa de fas ocasiones las
‘complementan, introduciendo, eso si, importantes cambios
en su concepeién y funcionamiento.evn det,
© Bhevies, Fete
5 INTERSECTORIALIDAD Y TRANSVERSALIDAD DELAATENCION DELA SALUD 8
El objetivo del trabajo en reif es sumar esfuerzos, evitar
duplicaciones,y logras, a través de le complementariedad y
corresponsabilidad, una mayor capacidad resolutiva, m5
cficaz y eficiente,
‘Una cualidad que debe caracterizar al trabajo en red
es la flexibilidad y la voluntariedad, por lo que se deben
evitar planteamicntos basados en la rigidez burocratica y
enel exceso de regulacién normativa que, lejos de facilitar
su accién, les hace perder sus cualidades.
Con frecuencia, cuando se habla de redes en salud, se
piensa en [a red asistencial estractarada en niveles/escalo-
nes de complejidad creciente. Es necesario cambiar estos
planteamientos y adaptarse a los definidos anteriormente.
‘Las patologias de fin de siglo —adicciones, depresion,
violencia, maltrato y abuso infantil, contarninacién—
muestran la dificultad de sostener un limite sectorial. La
articulacién con los sectores de educaci6n, justicia, promo-
i6n y acci6n social, saneamiento ambiental, entre otros,
resultan imprescindibles a la hora de definir una politica
ficiente y eficaz en salud
Las redes de selud no se concratan tan solo en las organiza
clones esistencilee, El trabajo compartido, complemantario
Yeon responsebilidad de los diferentes recursos comunita-
ios y sus actares es el que da forma ales rods y permite
ofrecer respuestae més eficeces y eficiantes.
En base a lo anterior se pueden identificar las siguientes
tipologias de redes:
© Red personal Segsin Sluzki, la red social personal es la
sama de todas las relaciones que un individuo percibe
como significativas 0 define como diferenciadas de
la masa anénima de la sociedad. Esta red contri-
buye sustancialmente a su reconocimiento como
individuo y constituye una de las claves centrales
de la experiencia individual de identidad, bienestar,
competencia y protagonismo, incluyendo los habitos
de cuidado de la salud y Ia capacidad y adaptaci6n
aun crisis, Hay evidencias de que la existencia de una
red personal estable protege a las personas de las
enfermedades, actia como agente de ayuda y de-
rivaci6n, afecta a li pertinencia y la rapidez de
Ja utilizacién de los servicios de salud, acelera los
procesos de curacién y aumenta la calidad de vida
(Sluzki, 1996),
‘La ted social personal a conforman Ia familia, las emis-
tades, las relaciones laborales 0 escolares y las relaciones
comunitarias de servicio o de creencias
© Red comunitaria. El concepto de participacién se con
fande con estar presente 0 tener asistencia, quiténdo-
Ie la cualidad de protagonismo activo, que es lo que
realmente la define. Al tratar la comunidad como
tun sumatorio de individaos, se pierden cualidades
organizacionales de los diversos subsistemas que la
componen. En un mismo contexto hay gente que vive
sola y otra en grupos familiares de caracteristicas muy
diversas. Algunas de estas familias tienen relacién
coon muchas otras. El miembro de una familia puede
partcipar al mismo tiempo en una asociacién vecinal
y en la del colegio de sus hijos. Sus hijo, asu ver, se
relacionan con muchos nifios y j6venes, @ través de
Jos cuales se puede llegar a sus familias. Yast, cincu-
larmente, de acuerdo con una légica de relaciones
que favorece las redes de intervenciGn communitaria.
© Red institucional. Las instituciones de salud suelen
visualizarse desde la perspectiva piramidal, comparti-
mentada por direcciones, departamentos y servicios.
La comunicacién se percibe en orden descendente
y unidireccional. En general, es el paciente el que
circula por los diversos niveles institacionales, for-
‘mando parte de un sistema perverso de prdcticas y
estadisticas fragmentadas y fragmentatias. Sujeto a
derivaciones, encuentra a veces barreras infranques-
bles en los ciento cincuenta metros que separan wn
servicio de otro. Esta distancia por lo general av-
menta cuando la derivacién es desde un centro de
salud a un hospital. La estructura organizacional
lo cuadricula, y a la vez cuadricula la asistencia en
servicios incomunicados. Es necesario, pot tanto,
generar estrategias de coordinacién y de delegacién
de tareas, con identificacién clara de responsables
y plazos que garanticen su cumplimiento, Resulta
fandamental prever la participacién de la mayorfa,
que todos estén representados y que se asegure la
difusin de la informacién de los temas que se van
consensuando,
© Red de servicios. Al hablar de redes de servicios hay
que tener en cuenta la interrelacién de los recursos
pblicos y privados en los diferentes niveles de ges-
tin de estos (local, provincial, autonémico y/o
nacional), evitando ia sobreutilizacién de algunos
servicios y la suboptimizacién de otros.
© Red incersectorial. Poner en foncionamiento redes
intessectorisles aparece como uno de los niveles més
complejos de aleanzar, pero también como uno de los
de mayor proyeccién en el momento de considerer
sa impacto. Las personas, al ser partfcipes en la toma
de decisiones como integrantes de asociaciones pro-
fesionales, vecinales, comunitarias, promueven el
desarrollo de la red social de los diferentes sectores
y su interrelacién. Esto genera no solo un campo
de participacién sino también de asuncién de res-
ponsabilidades,
El objetivo det trabajo en red es sumar esfuerzos, evitar
ddupllesciones, lograr através de la complementarledad una
‘mayor resolueién, slendo mas effeaces y eficlentes como
resultado de la corresponsabilida
EDUCACION PARA LA SALUD DE LA
COMUNIDAD. EJEMPLOS DE ACCIONES:
INTERSECTORIALES Y TRANSVERSALES:
Los entornos sociales y cormunitarios actian como agentes
educativos de gran importancia en educacién para la salud
(Eps) (fig. 5.5).
La EpS ao es un concepto abstracto, sino una realidad
operativa que responde a las necesidades de salud y a la
posibilided objetiva de adquirir comportamientos positivos6 SECCIONI Concrpros y ESTRATEGIAS
counts
} eLawoiran
Ponooe
conact
EDUEACION
‘cUIDADOS: PARA LA SALUD
esau
FIOURASS & Entornos sociales y camuni
le salu.
8 en educacién para
«partir de la capacidad para Ja toma de decisiones en la
defensa y mejora de la propia situacidn de salud en un
contexto de responsabilidad personal y con el medio.
Por estas razones, la EpS pone énfasis en los enfoques
de ensefianza y aprendizaje que se besan en la partic
paciGn y responsabilidad dels personas como requisito
imprescindible para fa construccién de sus conocimien-
tos. Se les considera, por tanto, sujetos activos de sus
aprendizajes.
La EpS no debe ser vista como una herramienta exclusiva
de los profesionales de la salud con la que modelar a la
poblacién segin crean en cada momento, Se trata de un
proceso de perticipacion activa de enseanza y aprendiza
Esto no s¢ realiza desde proposiciones declarativas
sino a partir de problemas concretos que Ia comunidad
experimenta, y que requieren la necesaria articulacién
entre sectores. Desde el area de salad hay experiencias
realizadas al respecto, pero cuyo impacto no se ha eva-
Iuado. Tal es el caso de los Programas de EpS Escolar
que acaban siendo un intento més orientado a proveer
un servicio al sector de educacién que a una articulacién
de acciones.
Es importante estimular a las personas a reflexionar
sobre sus valores y actitades, asf como a adquiciry practicar
uuna vatiedad de habilidades relacionadas con el hecho de
vivir saludablemente, Desde esta perspectiva Ia elecci6n, la
negociacién, la toma de decisiones, la resolucion de pro-
blemas, el juego de roles, el estudio de casos, a entrevista,
la simmulacién y el trabajo de proyectos son idéneos.como
componentes principales de los procesos de EpS.
Es necesario ser conscientes de fo que las personas de
una comunidad entienden por salud, de los medios por los
cuales creen que esta puede aleanzarsey de la importancia
que dan a un comportamiento saludable en su vida diaria.
La colaboracién intersectorial es una de las bases para
abordar la mayoria de los determinantes de salud a través
de la accién de agentes de diferentes sectores que se co-
rresponsabilizan en solucionar un problema determinado
mediante la utilizacién de la EpS y la coordinacién con
todos los agentes comunitarios.
En tanto en cuanto Ia salud 8 un bien comunitario, los
abordajes para su mantenimianto y las herramisntas, como
I EpS, para logrario deban partir de una colaboracion intor
sectoril
“Trabaja con colectivos y grupos con problemas que son
compartdos por sus miembros
Busea conseguir objetivos positivos de desarrollo y promo-
cin humana y de salud a partir de la capacitacién de los
immplicados, sin reducirse a una acciin asistencia
Selleva a cabo en le comunidad
Los educadores actiian como mediadores comunitarios
Fomenta atoms de inicatvas yl patiipacién comunitaria
para Is resolucin de sus problemas
La scciin se desarrolla en equipos interdiseipliares sobre
la base de objetivos comunes
Promueve la cohesién y la integracién soil de la comu-
nidad
Establece esrategias de accin y desarrollo comunitario
Presta servicios educativos y de salud, pero también sociales
yculzurales
stimula la ereacién de estructuras comunitarias inter-
medi
Persigue la reconstruccién del teido social desestruceurado
‘Genera recursos hacia la comunidad procedentes de otros
colectivos
La EpS con perspectiva comunitaria precisa de una
orientacién tedrica y metodologica capaz de convertir a
todos los participantes del proceso educativo en dinami-
zadores de la vida social y,en su caso, del cambio colectivo
yeuenta con los sigleniesrasgos dstintivos (cud 5.8):
© Trabaja con colectivos y grupos con problemas que
son compartidos por sus miembros,
© Busca conseguir objetivos positivos de desarrollo y
promocién fumana y de salud a partir de la capaci-
faci de los impliidos sin reise a una actin
asistencial
© Selllevaa cabo en la comunidad, es decir, en el marco
social donde se producen las situaciones proble-
mitices.
© Los educadores actian como mediadores comuni-
tarios que no imponen sus modelos externos a la
comunidad, sino que actian con ella, partiendo de
sus necesidades y sus recursos.
© Fomenta la toma de iniciativas y la participacion
comunitaria para la resolucidn de sus problemas.
© Laaccién se desarrolla en equipos interdisciplinares
sobre la base de objetivos comunes,
© Promueve la cohesidn y Ia integracién social de la
comunidad,
© Establece estrategias de acci6n y desarrollo co-
runitario que no se agoten en la inmediatez de las
situaciones.
© Presta servicios educativos y de salud, pero también,
sociales y culturales alternativos para las poblaciones
marginadas
© Estirmula la creacién de estructuras comunitarias
intermedias: agentes de salud, escuelas de padres,
aulas de la tercera edad, formacién profesional, etc.
© Persigue la reconstruecién del tejido social deses-
tructurado a través de la ereacidn y consolidacion de
redes y asociaciones comunitarias.(© Beier. Fotoopiar sin ancoiacisn es un deli
5 INTERSECTORIALIDAD ¥ TRANSVERSALIDAD DELAATENGION DE LASALUD 7
© Genera recursos hacia fa comunidad procedentes
de otros colectivas: instituciones, colegios profesio-
rales, organizaciones no gubernamentales (ONG),
voluntariado, ete.
Le EpS con perspective comunitaria precisa de una orlen-
tacién tebriea y motodologica capaz de convertr a todos
{os partcipantes del proceso educativo en dinamizadores y
‘agentes de cambio soci
Como ejemplos de acciones intersectoriales y transver-
sales podemos citar en el ambito europeo las desarrolladas
por el consorcio DETERMINE (www health-inequalities.
eu) cuyos miembros pretenden abordar los determinantes,
sociales y econdmicos de las desigualdades de salud en la
Unién Europea.
Independientemente de que los objetivos estratégicos
se refieran de manera implicita o explicita a la equidad en
materia de salud, se necesitan estrategias gubernamentales
transversales para asegurar que las politicas aplicadas en
Jas diferentes reas se orienten a la consecucién de unos
objetivos comunes consensuados (lucha contra la pobreza,
inclusién social, desarrollo sostenibl, etc.) El sector salud
tiene que desempefiar un papel proactivo que ayude a
zgarantizar que todas las partes resalten beneficiadas, un
planceamiento en el que «todos ganan». Como ejemplos
de ete tipo de aciones que se desrollan en dios
pafses europeos, podemos citar los siguientes:
© Ensefanza: «ofrecer igualdad de oportunidades en la
escuela» es un plan de accién para lograr la inclusion
educativa en Irland
© Enipleoy bienestar social-en Eslovenia se han adoptado
medidas para Zomentar la participaci6n en el merca~
do laboral de los grupos desfavorecidos,
* En Espafia, el Ministerio de ‘Trabajo ¢ Inmigracién
aprobé el Blan Estratégico de Igualdad de Oportu:
nidades, el cual garantiza la igualdad de acceso al
mercado laboral.
‘Economia: en Escocia, a Rstrategia Econémica (2007)
establece prioridades para fomentat un crecimiento
‘econémico sostenible que afectaa lasalud y el bienestar.
© Medio ambiente: a estrategia medioambiental de Ga-
Jes (2006) hace referencia explicita al impacto del
medio ambiente en el bienestar econéimico y social
yen la salud.
© ‘Trabajar por distritos: «Distritos Ejemplares» es
‘una iniciativa del Ministerio de Viviends, Planifi-
cacién del Espacio y Medio Ambiente, Direccién
General de Vivienda, Comunidades e Tntegraci6n,
en colaboraci6n con él Ministerio de Salud Pablica,
jue sspira a reducir la pobreza en cuarenta bartios
esiaverecdos de los Pises Bajos
© Vivienda: en Estonia, el Ministerio de Asuntos Eco-
némicos ha vtilizado los conocimientos sobre los
‘efectos de la vivienda en Ja salud para elaborar el
Plan de Desarrollo de Ia Vivienda
© Turismo: el Ministerio de Turismo flamenco ha ela-
borado una politica que permite a grupos econémi-
camente vulnerables tomarse unas vacaciones, lo que
‘mejora su bienestar fsico y mental y reduce su estes.
‘Otros enfoques novedosos que se estén llevando a cabo
cn diferentes sectores son:
© Empoderamiento, Akkuna (Finlandia): ayuda a las
personas que estan sin empleo a relacionarse entre
siya apoyarse, con el objetivo de que recuperen su
autonomfa y su autoestima, El proyecto anima a las
familias a involucrarse con sus comunidades para
salir ade las cuatro paredes en las que viven
© Téicas de partcipacén, Manuel Merino (Espafia):es-
te proyecto pretende promover estilos de vida sanos
entre los adolescentes, implicéndoles en el disefio
de los materiales de la campafiay ofreciéndoles «es-
pacios» en los que puedan expresarse.
© Bnfoques de bare comsunitaria, Programa de Desarrollo
Comunitario para la comunidad romani (Hungria)
este proyecto de desarrollo comunitario pretende
‘mejorar las habilidades individuales y la cohesion de la
comunidad mediante wna red de onganizaciones inte-
resadas, asf como investigar actuaciones participativas.
Pero para que todo ello sea posible se requicre que
aquellos que tienen la capacidad real en la toma de deci-
siones desde la perspectiva de la gestidn sean capaces de
identificar los factores que favorecen Ia intersectorialidad
(abla 5.2).
Factores expeciticos
Coordinador
Estratégico
Etico
Participative
Sistémico-epidemiolégico
‘Teonicas de trabajo Anélisia ycolucién de problemas
‘on equipo ‘on grupo
Dinémica de grupos
Grupos focales
Interaccion
‘Toma de docisiones en grupo
‘abajo comunitario,
Habitidades Comunicacién
y destrezas Estilo de direccién
‘do gestion Liderezgo
Motivacién
Relaciones interpersonales
‘Toma de decisiones
‘Tonicas de gestién Direccidn por objetivos
Direcei6n por proyectos
Economia de fa salud
Estratogias de gestion
Eveluacion de tocnologias en salud
Negoslacion y concertacion
Sistemas de’calidad en salud
Sistemas de informecién y control
Sistemas intersoctoriales de gestion
salad
Produccién eocial —_Anélisis de la situacion dela salud
‘on ealud Bases de Ia gestion on salud
Determinantes y condicionantes
‘ola salud
Programas do salud
Respuesta social en salud
sma nacional de salud
Siswemas locales de salud78 SECCION I ConcEPTOs ¥ ESTRATEGIAS
EVALUACION DE LA INTERSECTORIALIDAD
Desde hace ya varios afios se viene desarrollando la eva-
Tuacién del impacto en la salud (EIS) como herramienta
de apoyo para la toma de decisiones, la formulacién de
politicas saludables, el fortalecimiento de la salud piiblica
la reducci6n de las desigualdades. La definicion mas
aceptada es la del documento de consenso de Goteborg
(hutp://www.euro.who int), donde se define como «una
combinacién de procedimientos, mévodos y herramientas
‘mediante las que una politica, programa o proyecto puede
ser evaluado en funcién de sus potenciales efectos en la
salud de lapobacin y dln dsibucin de ests en dcha
poblacién»
La EIS es una potente herramienta cataizadora dela ac-
ci nese y del bore ntgral dela esgualn-
des en salud. Hay que destacar, asimismo, su contribucion
a la formulacién y planificacién de politicas saludables.
(Otras ventajas a destacar son su potencial para promover la
sensibilizacién, la corresponsebilidad y la participacién en
sahud como parte del proceso de formulacién de politicas
piiblicas equitativas y transparentes.
LaEIS es una potente herramienta catalizadora deta acclén
Intersoctorial y det abordaje integral de las desigualdades
en salud, que conttibuye ala formulacién y planificacién de
politicas saludables.
BIBLIOGRAFIA COMENTADA
Ale Lar cna or
me psp mar
pet tl a tach
Opened alae
ee i ee
Ee ne Rats ie
AEE ea lpi
sie ae
SEI Sieeiee aa ela
oferta het tes floss cop
Tas 8 essa
le pl alfa data
oe ee re
wa Tico
BIBLIOGRAFIA GENERAL
‘ADOZ. Bolen del centro de documentacién en Ocio, Universidad de
ews. 2002, :°22.
[Nome Fyoh S, Moffatt H. Intersects scion for health equi: &
rapid sptemate review BMC Public Heh 201311056,
‘Agata G, Crooks VA. The nacre of informational contnnty of cate
ingen paie e) Gan Pct 208581 2
ir ner NJ. a partcipacincomunitara en aku: ¢Mito 0 =
ede Mad Die Sateos 200
Alrater Beret AG, Gates Farias A, Rodigues Sav, Bonet Gores
'M. Voluntad plies y secon intesecoria:Premie cave par la
dleverminacion soil de la salud en Cuba. Rew Cubana Hig Epi:
tol [aterned 2007; feonsilado 30 de eepiembre de 2010).
Disponible en: s/c ld cue ppPseipnse arcteeepide
$1561-3003200700050007eingees
(Canaan Inde for Heath Information, Health Action Lobby, Hest
‘Canad Tne Brluton of Pulic and Private HealthCare Spending
in Canad, 1960 vo 1997 June 199.
Caroll 4, Dowling M. Discharge planning: communication, education
a patent prtcipaton. Br } Nrs 2007 1882-6
Carta de Ovewa prt el Fomento dea Salud Primers Conerencia
Thermal sce foment da Saud Oras, Can 17-2 de
tov de 1986. Ginebra Opennato Mond dels Sa, 986
CcatlPlone SB Cloper Abou Ex La ncersetorii'y dur
Trllo dea Sad Publis en Cabs Ree Cubana Salud Pica
Unsere. 2009 cnet 2 de septembre de 2010.35, Di
Pinbl en: eps ea/seogopcipad aes
Bice asctoisecobooosingees.
Chen Bonnin N, Maga FIsenasn fective method fr hosp
Mincare communion” Arandonized cooled us earlne
Atiteryof computer generated dacange smarts hy eal,
post an patent hand delivery. Ie Med fora 2010.79:69-72
Ccling . Guang NV, Phong L,Piaong do, Quang ND, Begin,
cal ho fie tad Fallot Universal Sa odznon a ethan Les
Sons Lae or Desig Susanable Roo Fein Programs
‘Wis Public lat mp Pod ee Non Bald 201538931.
i
Cotta -Ramos U, Monge-RojsR Campot H. Impact of WHO reson
‘mendations to elimateindutal tans-faty tlds fom te ood
Supply in Lain Armen sd the Caren, Hees Paley Plann
Higosio-tt
Daas E, Najmavic D. Redes scl cl engse de low vncls.
Facials ecmnmvesin ye ralecinin de asda co Busnes
‘tes Bay 1995
Davenport D, Mathers, any J. Use of kel npac ssesneat a
incoportg healt dosdcraons in deaion malig. Bp
Comanty fea 2000019620
Dawson ied, Armada FLivepl Active Ci 2005-2010 Tn
renng Population Physeal Acar Lets Though Inerectot]
‘on outa of Pystal Aci Heh 21318755
Dove J Weaver WD, Lewin). Heal ete delivery sry reform
sccountable ete osgonzaions Amn Coll Carel 2009,058
pan
uropenn Centr fr Health Pali, CHE Heals Inpac Anes
Tis eonceps and suggested sppoach. Basle WHO Regional
(tice br Barone, 1998 Dison es pw
‘t/ceu/ha/ nb, 02-gobeoburgpaper-on hin 199
vate RG, Barer ML, Maron TR Why re Some eagle ey The
ezrin fai pepaton Lindon and Now re Rowledg,
‘ijor Francs Grogp 199
Fernandes Aneios JC) Mendes R. Subprefeicras da cidade de Sto
Polo plies pblns pars quate devda. Sto Pans: Ca
trode Eran, Pesqus¢ Docusetagio en Cidade ¢ Mnicpine
Soave 2003.
otha. The Swiss NEHAP. why tended, Heat Promotion Ine
Tal idgaiet,
col Ey Berclorl BRE aaj en ld y a proces de proe-
“Sonu tea prs eafetnach la en Ea bei os
Seceddas ced en a perpetvades Avec Bi Gulp
Iienigaoce Sto Pal! Delon, 200
Gaal Coal Klsthoovsky A, Magoo Tlayangui AM. Agente
cit Aca Rar tee
fEmage 200614957-6,
(cana Marne A Sen Carer J, Becta de iar A Edaecin
rs las. Laapoest por cadad de ad Ary 1000
Colts Sono, Moore Hi, Garda I.E wba comentario como oe
transversal ntgror de eurcalum de Falta de Medicina
Greocs Gdomtlopen 2007456568
Cloves de Mesongs MB, de Almeida PE, Eso , Senna Mo
aust MC, al Family heft iis ond poses for an
‘Rg primary care apposth wo hes caren Bend Cle Saudade
Cote 200,14785-98
Covi oval nto andi spo an ove of etch,
acc, and pay onglaton 198505-22
rela 8 Bor Amada cin intrccovelgobieracs oes
“ue promucve saad Health Promot Ine 201¢Joa25G3app 932.
fe
ieio Marine: , Viagues Novae ML, Vg Loreoo I Factores
ue infyen en in covrnacton etre nee lence soi a
fain de decry prfesonsesaniaros ac Sane 200023
shes
Hine CE, Howell HB, Yookers KA, Integration of mee and pale
holo cesent vince pinay eal xe tng Soc Werk
Heath Care 20082234,
Jowell A, Navatto Rubio MD. La vos de os pacientes ha de sere
cds Gc Sane 0062S 1) 1527(@ Eerie. Forocpia sin smoinacion es un dei,
5 INTERSECTORIALIDAD Y TRANSVERSALIDAD DE LA ATENCION DELASALUD 79
Juérer Granados F La eduacion pira la std (EpS): metodologa,
aplicicony oto Er Marsnes Riera JR, Pino Caso del, eiares.
‘Eafermers en Atencidn Prima, Malte: DAE, 2007
Junquela L, Prtes A, Descentalizcin,intersctorildady red en
ingest dea cia. Revsa del CLAD Reforma y Democracia
199512389-108.
Kemm J. Perspectives on health impact assessment. BWHO
005 i-
Tabocaion beeween the public hei sector and other poi sectors
to redoer health inequalities? oA study in sxteen ornate:
In the Netherlands Tmerntional Journel for Equi in Heath
201635:97
"ee he lage Edin Sin Maa Zo &
sro Peer] edie terion Primaria, Conceptos orgniacia F
peisie isles, Maid Beyer 2005.
UNTESOO. Police soies integrase as peepee de Inter
‘eetrnady del aca dels UNESCO ent poyo als ences
‘Searle para ncvea Latina el Caribe ene marco el sje
Stevie Educa Superior ySoctead 199018698
Walker Arlene Med, Vachon M. Social suppor: networks and he
‘iss of bereaerent. Soil Science and Meine 1977 1156-65
Win 8 Bunn F, Morgan JA mapping ofthe evidence on inegatd
Tog ttt condition sets. Br) Community Nore 2008 4308-6
Kaj, Yu Q, Tehuonte LA, Bergyois Ry Sako My Utanger J ct
TEnkencing cllsbraion betwaen Chine nd Afean couneries
Jchisosotiassconwol [Review], The Lancet Infections Disses
soleaTe 20) eee
Zalmanovitch ¥, Cohen N. The pursuit of polite! will politicians
sera om and heath promt, terns! Toure af Heath
Planing fe Management 201990314
Zanmunepei Bator WIN, Lazaro, de Mereado Integrin y oneras
ner I atenclon sania y soa Tore SESPAS 7008, Cae Sent
Song 2205091 si56-2CENTRO Y EQUIPO DE SALUD.
CONCEPTOS Y AMBITOS DE ACTUACION
José Saura Llamas ° Maria Cristina Solé Agusti
CONTENIDOS DEL CAPITULO
wTRODUCION
‘GESTIOM DIRECTA Y ATENCION ALA POBLACION
Conceptos, tipos y componentes.
Papel de los distintos profesionales.
El trabajo en y con la comunidad
El equipo de atencién primera del centro de
salud {con quién y cémo)
ELTRABAJO ER EQUIPO
Trabajo en red
OAGANIZACION Y FUNCIONAMIENTG DEL EQUIPO
DE ATENCIOM PRIMARIA
Organizacién general del equipo de atencién
‘primaria (y del centro de salud)
CLAVES PARA EL APRENDIZAJE
© Le Zona Bésica de Salud es la unidad tertitorial
basica de la atencién primatia y la demarcacion
geogréfica y poblacional que defimita el teritorio.
de actuacién de un equipo de atencién primaria
(EAP).
El centro de salut (CS] es el espacio tsico donde
est ubicado y trabaje el EAP La estructura fsica
¥ funcional, el local o edificio, donde se ubican los
profesionales para desarroliar su actividad diaia
yen el que ptleden realizar una gran parte de fas
junciones dela atencién primar,
El trabajo en equipo no es solo una
‘denominacién sino que es un método, una forma
de trabajar con unos principies claros, que es
esencial para que todo funcione adecuadamente,
Se debe distinguir el trabajo en colaboracién
el trabajo en grupo y del auténtico trabajo
en equipo.
® El trabajo en red supone una verdadere
ariiculacién comunitaria y la manera ras evidente
¥ factile de llevar a cabo Is atoncién comuniteria,
‘en un émbito territorial y una poblecion
(© 2018, Hever Exp, S.L-U, Reservades todas ls derechos
Organizacién del equipo en los ambitos
turbano y rural
Gestion y autonomia de los centros y equipos
Estructuras directives. Direcci6n del centro
y del equipo
GESTION CLINICA
‘Atenei6n clinica directa 0 asistencial
Funciones y actividades especticas de tos,
profesionales del equipo de atencion
primaria
Médico de atencién primatia 0 médico
do familia
EL EQUIPO INTRINSECO DE ATENCION
‘AL PACIENTE
© Le atencion domicilaria se prosta alas
personas que, dabido a su salud o 3 problemas
sociosanitaros, han de permanecer en su
omicilio y que requieren cuidados de cardcter
tempore o permanente.
© De forma individual y colectiva los miembros de
tn EAP deben adaptar sus funciones y actividades
profesionales a las cambiantes necesidades de la
‘comunidad que atienden y al entorno y contexto,
‘también cambiante, donde trabajan
© Las funciones del trabsjador social integrado
en un EAR que son muy amplias y que parten
de un conocimiento profundo de la comunidad
que atiende y que determina el contenido de
Su trabajo, se treducén en intervenciongs
‘comunitarias, familiares ¢ indviduales *
(personales).
© No basta que el médico de familia ejerza el papel
de aregulador de la puerta de entrada al sisterna
sanitario (gate keeper, sino que debe disponer
de la capacidad de coortiner una respuesta
integral en todos los niveles pare corwertirse
fn un gestor o agente de salud de sus pacientes
(gate manager)@ = SECCIONTI ORGANIZACION DE LA ATENCION
INTRODUCCION
En este capitulo vamos a tratar algunos contenidos im-
prescindibles para entender los concepts y los émbitos de
actuacién del centro de salud (CS) y del equipo de atencién
primaria (EAP), asf como su organizacién y el funciona-
miento, que son fundamentales para el desarrollo de la
atenciGn primaria de salud (APS), como son: el entorno
profesional y geogrsfico, la circunseripci6n administrativa,
Ia ubicaci6n fisica, la poblacién, los profesionales y los mé-
todas de trabajo (abla 6.1). Ast vez, dichos contenidos los
hemos agrupado en cinco grandes apartadas: gestién direc-
tay atencién ala poblacién, trabajo en equipo, o ién
y fincionamient del EAP gestion clinical equine bico
6 intrinseco de atencién al paciente (v. cap. 1).
GESTION DIRECTA Y ATENCION
ALA POBLACION
Conceptos, tipas y componentes.
Papel de tos distintos profesionales.
El trabajo en y con la comunidad
Area de Salud
(déndo: entorno administrativo)
El Ares de Salud es el espacio geogritico y la circuns-
cripcién administrativa que agrupa varias Zonas Basicas
de Salud (ZBS) de la que dependen organizativa y fon
cionalmente, Sus limites se establecen teniendo en cuenta
factores geogréficos, socioecondmicos, demogréticos y
epidemiologicos, as{ como la ubicacién y existencia de los
recursos estructurales sanitarios, A un Area de Salud suele
estar asigmada una poblacidn de unos 200,000-250,000 ha-
bitantes. ‘|
En Espafia, el Area de Salud se considera fa estructura
fundamental del sistema sanitario espaitol y asi todas las
comunidades aueénomas (CC. AA.) (regione) epatls
hhan organizado sus servicios santarios en torno a ella. Para
poder prestar una atenci6n integral, cada Area de Salud,
de manera coordinada, incluye los servicios necesatios,
tanto de atencién primaria (AP) —en los CS—, como de
atencién hospitalaria —hospital de referencia—asf como
otros tipos de servicios, algunos de ellos compartidos entre
reas de salud vecinas.
Zona de Salud (dénde: terrtorio, ambito
teritorial y poblacional}
La Zona de Salud (ZS) ¢s la denominacién del tertitorio
donde esti ubicada la poblacién que se va a atender; se
refiere al lugar, al drea fisica. La definicién correcta es
el marco territorial donde se desarrollan las actividades
de atencién primaria»,
El territorio al que debe dar servicio un CS, y sobre el
que el EAP tiene responsabilidad asistencial, lo fija cada
pals mediante normas legales siguiendo criterios de pla-
nificaci6n sanitaria, En Espafa la Ley General de Sanidad
(Ley 14/1986 General de Sanidad, de 25 de abril) establece
como marco territorial de !a AP la ZBS, y las diferen-
tes CC. AA. tienen las competencias para establecer y mo-
dificar este ambito territorial en que se integran los CS,
y queconstituye la demareacion geogrifica y poblacional que
«sl territorio de actuacién de un EAP (Sistema Nacional
de Salud, 2010)
En Espafia,las ZBS suelen abarcar entre 5.000 25.000 ha-
bitantes, y para delimitarla se tienen en cuenta las dis-
tancias maximas de los nicleos de poblaci6n més alejados,
cl grado de dispersién de la poblacién, las instalaciones
y los recursos sanitarios existentes, entre otros factores.
Segin el tipo de territorio donde se ubiquen, estas pue-
den ser rurales, urbanas o mixtas. Las rurales suelen tener
menos poblacién y habitualmente esta se encuentra mas
dispersa que en las zonas urbanas. Segiin tengan 0 no es-
tas caracteristicas y segiin su tamaiio, la zona puede dis-
poner de uno o mds CS, con o sin consultorios locales,
intentando que estos puntos asistenciales sean accesibles
desde cualquier punto con un tiempo maximo de acceso
menor a 30 minutos (isécrona); se busea la cercanfa de los
usuarios, ya que una de las earacteristicas més importante
de-una ZS esa buena accesibilidad de su poblacién.
Estas zonificaciones en otras paises suelen ser diferentes
yy tener otras denominaciones.
Le 285 08 la unided torritorial bésica de la AP. y le demar-
cacion googratica y pablacionsl que dalimita of teritorio
(dénde} de actuacion de un EAP.
Ante los répidos e importantes cambios demogréticos,
teenol6gicos y en las comunicaciones que se han produ-
ido en los tltimos afios, actualmente estos eriterios para
establecer la zonificacién estin en revisidn, y se esté tea-
lizando un esfuerzo para asignar mejor y de forma mas
eficiente los recursos.
Centro de salud (dénde: ubicacién fist
infraestructura, editicio)
Concepto. El CS es la pieza clave del primer nivel asis-
tencial y en él se atiende a la poblacién de una ZS.
Es ef espacio fisico donde esté ubicado y trabaja el EAP.
La estructura fisics y funcional, el local o edificio, donde
se ubican los profesionales para desarrollar su actividad
diaria y en el que pueden realizar una gran parte de las
fanciones de la APS. Sucle coincidir con el ugar donde
recibe atencién la poblacién de esa Area de Salud. Cuando
la poblacién a atender es muy grande o est muy dispersa
pueden existir uno o varios consultorios locales y perifé=
ricos més pequefios que dependen de él.
En cuanto a los espacios fisicos, los profesionales
pueden realizar sus funciones en la consulta a demanda o
‘programada, y en distintos despachos 0 espacios, como los
descinados a la atencién de urgencias en salas equipadas
para ello. Los GS también sudfen eontar con slas donde
se desarrollarén las reuniones de equipo, sesiones clinicas,
educacién para la salud, espacios para actividades de salud
comunitaria, biblioteca, etc.
En algunos municipios, barrios o localidades pueden
existir los llamados consultorios locales, que dependen
de factores demogréficas y de dispersién geogréfica, La(© Elseries Foxocopier sin suorzacion es un del
Pregunta
Contexco general
‘Organizacién e institucfones
‘de sistema da salud
Nivel asistoncie!
Entorno profesional
‘Sistema Nacional de Salud
tras denominaciones
Sistema de Salud
‘Atencin primaria de salud
Entorno geografica Caracteristicas geogréficas Urbano o rural
'ysociodemograficas
ePor qui? Derechos Leyes y normas
Circunseripeion ‘Area administrative y Area de Salud
‘administrative \gecrafica, agcupa varies
Zones de Salud
{esta dénde? Limites Espacio fisieo compencial Zona de Salud Zona Bésica de Salud
fisicos, geograticos
‘Area do Salud
Para quisn? Poblacién sanay pacientes Que viven en ol Arca de Salud
acuantos? mero de personas por Cupo de pecientes esignados
profesional
Centro asistencia ——_—Edificio o focal Contro de salud Centro de atencion primaria
Ubicacién Infrasetructura
fisicelocolizacion Recursos
Centro asistencia! Edificio 0 local Conaultorie local Consuitorio méico
‘alternatlvo Infraestructura
Ubieacien Recursos erica
fisicelocalizacion Unidad bésiea
‘do ealud, Posts médica, ete,
Ambulatorio
Policlinico
Dende? En at contro Ambulatoria, domiciiaria, En el contro de salud
‘oeaia comunidad ‘amiller y comunitaria Domicilio del paciente
En la comunided
eon quién? Conjunto de profesionales de Equipo do atoncién primatis Recursos humanos
Ta salud Plantilla
ecomo? ‘Sumando el trabejo de varios Multiciscipinarmmuttiprofestonel
‘estamentos profesioneles
Con trabajo en equipo,
‘on colaboracion
yeoardinacién
Funciones, tareas
"yactividedes
eon qué métodio?
For medio de?
‘Trabajo en equipo inrinseco
vio ampliaeo, y con apoyo
Organizacién y gestién del
‘equipo do etoncién primaria
{dol contro do eatudt
denominacién de consultorio corresponde a una estruc-
tura sanitaria mas redueida, habitualmente ubicado en.
tuna pequefia localidad (generalmente rural), con menos
profesionales que atienden a un reducido mimero de ha-
bitantes. Como minimo debe contar con un médico y una
enfermera. Organizativa y funcionalmente, de un CS de
referencia pueden depender uno o varios consultorios.
‘Fipos de centros de salud y sus caracteristicas. Bn
la construccién del edificio de un CS debe predominar
la ubicacién y la funcionalidad, al margen de las modas
acquitect6nicas, orientadas a que los profesionales puedan
ddesempeiar adecuadamente su trabajo y a facilitar las rela~
ciones humanas. Debe tener un diseno flexible que permita
fucuras remodelaciones o ampliaciones. Debe ser un lugar
{que permita la interrelacin entre los diferentes integrantes
del equipo, la formacién y el intercembio de conocimientos.
‘Todo CS debe reunir unas adecuadas caracteristicas
de seguridad, confort, iluminacién, sostenibilidad y facil
mantenimiento. Respecto a la accesibilidad, sin barreras
arquitectonicas y con buenas comunicaciones (transporte
piiblico). Debe ser un recurso més de la comunidad, que esté
cerca de los hogares de los usuarios y sus familias para que
estos acudan al centro o para el desplazamniento de los pro-
fesionales a sus domicilios. ‘También debe tener un amplio
horario de atenciGn (p. ¢, disponer de horatio de tarde).
‘A.veces es dificil encontrar centros que cumplan todas
estas caracteristicas por la falta de recursos econémnicos, por
la escasa disponibilidad de terrenos, por su alto coste 0
por la carencia de edficios disponibles, lo que puede reper~
ctr negativamente en los profesionales y en los usuarios.
Los CS de tamaio pequefio, que abarcan territotios
limitados y con pocos profesionales, permiten una méxima
proximidad a la poblacién, von especialmente adecuados
para zonas aisladas 0 con dificil acceso (isla, zonas mon-
tatiosas o de clima extremo, etc.). La poblacién de estos
centros suelen tener unos altos niveles de satisfacci6n.
Los centros de gran tamafio, con muchos profesionales,
se justifican por razones de eficiencia, Pero, por el lado
rnegativo, suponen mayores distancias hasta las zonas mis
periféricas del erritorio y més dificuleades en su gestién, ya
Que los equipos grandes suelen ser més complejos, menos
homogéneos y mas impersonales, y tanto los pacientes
como los profesionales estin menos satisfechos.8§ — SECCION TL OrcanizacON DE LA ATENCION
a
Elements de apoyo
especiatizado
Salud pabiica y medicina
‘comunitaria
‘Atencién a la mujer - Matrones
Salud mental
Odontologia
Fisioterapia
Radiologia
Laboratorio
Farmacia
Veter
Equipo basico o nticleo
bbasien del EAP
nal polivalente
Moctficacs ce Martin Zaro, 2014
En Espaia, la propiedad del CS generalmente pertenece
a la administraci6n piiblica (CC. AA. 0 ayuntamientos),
aunque puede variar, ya que por ejemplo en Catalufia
existe un porcentaje de centros de entidades privadas
(cap. D.
El equipo de atenciéa primaria
diet centro de salud (con quién y cémo}
Composicién del equipo
y los profesionales
LEAP es a estructura organizativa y funcional constituida
por el conjunto de profesionales sanitarios y no sanitarios
ue tiene responsabilidad en la prestacién de la atenci6n
de la salud de forma integral, compartida y continuada en
a ZBS. Tiene como punto de referencia, de coordinacién
y de trabajo al CS (Martin Zurro, 2014). °
El mimero y tipo de profesionales del equipo puedent
variar ampliamiente de ua paisa otro y de un centro a otro
En cuanto la composicién del EAP se distinguen dos com-
‘ponentes: el nicleo bésice y os elementos espacializados
{42 apoyo al equipo (tabla 6.2).
Equipo bdsico. Se entiende como el equipo elemental 0
‘minimo. Este micleo bésico esté formado por el conjun-
tomfnimo de profesionales imprescindibles para el desarro-
lo de las funciones esenciales de la AP. AI menos contaré
‘Médicos de familia (MF).
© Enfermeras de familia (EF),
© Un trabajador social para cada CS.
© Personal administrativo, celador o auxiliar de clinica.
Un EAP de tamafio medio estaré constituido por varios
profesionales de cada uno de estos grupos y con un niimero
proporcional ala poblacién atendida,
Elementos de apoyo. El resto de profesionales, sanitarios
© no sanitarios, que pueden integrarse al equipo actuarin
como elementos de apoyo. Con alguna frecuencia, los CS
cuentan con otros profesionales o especialistas(fsioterapia,
rehabilitacién, salud piblica, odontologia, obstetricia y
sinecologia, matrona, ete) que contribuyen a ampliary me-
jorar su oferta de servicios de salud. En algunos casos,
‘estos profesionales pueden estar integrados en los lamados
dispositivos o unidades de apoyo (con distintos nombres
‘corresponden a unidades de Atencién a le Mujer, de Salud
‘Mental, de Fisioterapia, o de Salud Bucodental,ete.).
“También es frecuente que los CS estén acreditados para
la formacién de grado, formacién especializada y de pos-
grado, y asi podemos encontrar: estudiantes de medicina,
de enfermeria, de otros grados de ciencias de la salud,
residentes de medicina y de enfermeria familiar y comu-
nitaria, ete.
Estructuras de apoyo, En Espafia y otros paises se han
desarrollado algunas experiencias interesantes en las que
especialistas del nivel hospitalario se desplazan a los CS
para realizar interconsultas con los profesionales del EAB,
6 bien dan asistencia directa a los pacientes en el propio
CS (Garrido et al., 2009). Los profesionales de AP valo-
ran més positivamente la interaccién e integracién de los
médicos del hospital de referencia cuando se centran en
interconsultas, pero valoran peor que realicen la asistencia
inicial y directa al paciente (Arvells et al., 1999),
Grupos 0 estamentos profesionates
que lo integran
En algunos paises con una AP'desarrollada en la compo-
sici6n de los equipos podemos encontrar mas de veinte
grupos profesionales diferentes. Ademés su composicién
‘y su nimero pueden variar segiin la cifra de habirantes
{gue atienden y otros factores condicionantes (dispersi6n,
aislamiento, demanda, oferta de servicios, horarios, et.).
Dentro del EAP seria importante y trascendente
determinar qué actividades son necesatias y qué tipo de
profesional tiene las mejores competencias y habilidades
para realizarlas con la mayor calidad posible. Existen inves-
‘igaciones que demuestran que en ciertos servicios de AP
Jos resultados de la atencién proporcionada por enfermeria
son mejores que fa de los MF (Laurant, 2005; Dierick-van
Daele, 2010).
Como la composicién del equipo ha de adaptarse a las
caracteristicas de la comunidad que atiende, no existen mo-
delos universales para todos los equipos y circunstancias.
En realidad, para definir Los componentes de los EAP (la
plantilla horizonte») se utilizan criterios mixtos, entre los
que se incluyen la mayoria de estos factores. Algunos de
los factores que pueden infiuir en su composicién se resu-
men en el cuadro 6.1.
‘La composicién y las funciones de los equipos vienen
determinadas por Ie situacién social, politica y econémica
dd un pats, por la infraestructura sanitaria y por las nece~
sidades de salud, Por ejemplo, los problemas de salud y las
prioridades sanitarias en los paises en vias de desarrollo
(saneamiento bisico, potabilizacién del agua, sumninistro
de alimentos, etc:) suelen ser muy diferentes a los de los
paises industrializados (contamninacién ambiental, habitos
perjudiciales para la salud, etc.).
Otro factor importante es la disponibilidad de profe-
sionales sanitarios, de especialistas en AP y su perfil. El(© Eleven, Fotocopiar sin storzaion et un deli
‘Sieaacion politica y econdmica del pais
Legislacion santaria
Objetivos y organizecin del sistema sanitario
Preilominio del modelo basado en el hospital o en AP
Modelo asistencial y de prestacion de servicios
Servicio piblco o privado (entidades prestadoras
de servicios)
Estructura poblacional (pinimide de poblacién)
Probiemas y necesidades de salud de la poblacion
‘Modelo y organizacién de I AP de salud (APS)
Infraestrnctura sanitara existence
“Tipo y orgunizacion de los dispostvos asistenciales en AP
Funciones atribuidas los profesionales
Disponibilidad de profesionales sanitaiosttalados
‘Organizacin necesidades de los profesioneles
Modijcas de Mertn Zerr, 2014,
rnimero de profesionales con la titulacién adecuada suele
ser escaso et los pafses en vias de desarrollo, en los que
tre tipo de personal de caricter intermedio y los agentes
comunitarios de salud (con un adiestramiento previo y bajo
ssupervisién) pueden orientar y, en ocasiones, solucionar al-
sgunos de los principales problemas de salud de la poblacidn.
‘Como es logic, tambien inflayen en la composicion de
los BAP las caracteristicas de la poblacién y de sn estructura
(pixémide de edad, distribuci6n geogrsfica, organizacién co-
‘maunitaria, ete.) asf como los objetivos y Ia organizacién
general del sistema de salud y ls funciones atribuides a los
distintos profesionales. Por ejemplo, en muchos paises,
respecto alas fanciones de los MF, estos actian sobre toda
la poblacién a su cargo con independencia de la edad. En.
cambio, en otros, como Espafa, Italia y Estados Unidos, los
ppediatras efercen su actividad en algunos CS —generalmen-
te urbanos—. Este hecho no esti exento de polémica, ya
que algunos colectivos estiman que la atencién a la pobla-
Gién infantil deberfa proporcionarla el MF, mientras que los
pediatras en AP desarrollarian esencialmente un papel de
especialista consultor en aquellas situaciones que superen
Ie eapacidad de resolncion e los ME (Burel el, 2010).
Tamafio del equipo o plentitla (con quién)
Si bien este criterio se relaciona parcialmente con el vo-
lumen de la poblacién a atender, no tiene en cuenta otros,
criterios esenciales (estructura de edad, distribucién geo-
grifica, etc.) ni sus necesidades de salud, aunque a veces
si contemple el criterio de dispersion de dicha poblaci6n.
‘Como las ratios fijas de profesionales de AP por ciuda~
dano no permiten tna gestidn eficiente y equitativa de los
recursos, se deberfa seguir una secuencia légica como la
siguiente (tabla 6.3): , ae
1. Hacer una estimacién de las necesidades
‘arias de la poblacién,
2. Valorar y cuantificar las funciones, tazeas y compe-
tencias a desarrollar por los profesionales.
3. Considerar otros condicionantes clésicos {incidencia
y prevalencia de los problemas de slo, presién asis-
Profesional
Médicas de femilia~ 1/1500-2.000 habitantes > 14 afios
generates
Pediatras 'V1.000-1.500 habitantes de 0-14 aos
Enfermeras 11.760 habitantoe
‘O¢ontslogos 1711000 habitantes
‘Trabajadores sociales. 125.000 habitantes
tencial, dispersién, ete.) que pueden contribuir al
necesario ajuste.
4, Asignacién de los diferentes profesionales.
En Espana, para establecer el nimero de profesionales que
debe componer el EAP tradiolonalmente se ha diepucsto
como elemento nuclear ai ME y a partir de este se elabora
la composicion det personal de enfermeria y de otros pro-
fesionales y especialista.
Funciones y actividades del equigo (oémo)
ELEAP tiene un gran objetivo bésico y comin: conocer
las necesidades desu poblacin y prontover cambios por
sitivos y signiffcativos de sus habitos, realizando todas las
funciones destinadas a mejorar el nivel de salud individual
y colectiva. Esta finalidad se puede entender mejor dis-
gregandola en sus componentes (x. cap. 1)
En Espafia, el Real Decreto 137/1984 establece como
principales funciones del EAP las siguientes:
© Atenci6n comunitaria y diagnéstico de salud de la
poblacién,
¢ Educacién sanitaria de la poblacién.
© Promocién de l salud, prevencidn de la enfermedad
yvigilancia epidemiologica.
© Diagnéstico y tratamiento de pacientes.
Asistencia sanitaria ambulatoria, domiciliaria, cont-
nada y de urgencia.
Rehabilitacién y reinsercién social
Doceneia y formacién continuada.
Tnvestigaci6n.
Gestin (funcionamiento interno y soporte)
Las funciones esenciales del equipo de EAP son: promocién
{de [a salu, pravencién de a enfermedsd, clagndstico,asis-
teacla (a demande, programada, en domicilio y urgente),
rehabilitacidn, docencia y formacion continuada, inves:
tigacton y gestion.
En funcién del tamafio de la zona, independientemente
del nimero de poblaci6n que vamas a atendei, el EAP tendré
(que realizar una serie de funciones y actividades (tabla 6.
Partiendo de las distintas competencias profesionales,
‘a continuacién se describen ls funciones y actividades del
EAP en su conjunto,8% SECCION TL ORGANZACION DE LA ATENCION
Particigacién comuniteria
Abordaje familiar
Educacién para la salud individual
yen arupo:
En contros de salud
En cantros educativos, otcas
inctituciones y en la comunidad
Campahas educativas
‘sobre hébites saludables
Individual y en grupos de riesgo:
‘Vacunaciones, campanas
ide vacunacion
Ccrbados a
vy poblacion:
Visita en el centro y an el domicitio:
Eepontinea
Progremada
Urgonto
En procesos agudos y exénicos
Reinsercién social
Atencisn Docencia
‘administrative, Formacién continuada
funionamionto —_Investigacién
interne y soporte, Gestion
yapoyo Organizacton interna
Politica de calidad y evaluacién
Promocion
dela salud
Prevencién de
Ta enfermeded
individual
Asistencia
Rehabiltacion
De veree autores, Elaboraoién pci
‘Atencién comunitaria: actuaciones comunitarias del
yuipo de salud, Por la amplitad del émbito de aetuacién
y de la repercusién global de la intervencién sobre la salud,
la primera y fundamental linea de actuacién es Ia atencién
‘comunitaria a la poblacién, que en un sentido amplio in-
cluye también la intervencién social
‘En aquellos paises en los que los profesionales trabajan
en equipos organizados, suelen tener la responsabilidad
dela atenci6n a un territorio y a la poblacién incluida en
l,y deben desarrollar un enfoque comunitario, éncua-
drando los problemas de satud individuals y familiares
en su contesto. Pero a pesar de su importancia, en otros
muchos paises estos aspectos de la atencidn ala salud no se
incluyen como responsabilidades de los profesionales, in-
elugg aunque aparezcan dfinidas como tales par los EAR
El profesional sanitario debe darle el protagonismo a
la sociedad y adaptarse a las necesidedes y demandas de la
poblacién atendida, fomentando la autonomia y la inde-
ppendencia de las personas. Y de forma proactiva, l usuario
debe ser el centro y el protagonista de toda intervencién,
yya'sea esta comunitaria o individual.
Es fundamental que Ia atencién y la tareas de los profesio-
alos de AP se extiondan ala comunidad en la que trabejan
Y-que no solo la ejerzan en el CS o en el domiclio. La aten-
€i6n comunitaria, como «tercar nivel de atencidns, también
Imojora la salud de las persones al mejorar la salud de la
‘comunidad a la que pertonecon
Son referentes del enfoque comunitario de la AP las,
obras de Kark y de Tudor Fart, que fueron los que ini-
‘Recopilary presenta los datos erstentes sobre la comunidad
dentificar Ios problemas de salud comunitarios
riorizar las actuaciones comunitarias
Eseudiar la distribucién y determinar las necesidades de
salud de la comunidad
Disedar programas convunitarios
Desarrollar las actividades de APS de los programas de salud
‘comunitaria especificos
“Mejorar la salud de la comunidad mediante la educacién y
particpacién comunitaria
Disetiar y manejar un sistema de registro para la toma de
‘decisiones en APS
cialmente introdujeron y ordenaron la metodologia y el
enfoque hacia la salud comunitariaen la APS (Gillam etal,
2002). Las tareas comunitarias de los profesionales de APS
se resumen en el cuadro 6.2
En Espatia existen varias normas legates que establecen
la atencién comunitaria entre fas competencias y respon-
sabilidades de los EAP (Real Decreto 137/84 sobre es-
tructuras bésicas de salud, posteriores deeretos de CC. AA.,
Ley General de Sanidad 14/1986 y la Ley de Cohe-
sion y Calidad del Sistema Nacional de Salud 16/2003).
Si bien es cierto que, desde la elaboracién de dichas
normas, su implantacién en AP va aumentando, lo hace
més lentamente de lo deseable (excepto en significativas
excepciones)
Se ha intentado relanzar la participacién comunitaria
desde la AP en otros paises mediante el desarrollo del
Hamado modelo de Atencidn Primaria Orientada a fa
‘Comunidad (APOC) (Gofin et al, 2007).
‘Al estar los profesionales en el mismo contexto que las
personas a las que atienden, los coloca en una posicién
inmejorable para poder identificar lo que les preocupa, qué
cearencias y expectativas tienen, qué necesidades expresan,
«etc, por lo que es esencial que los componentes del equipo
‘con un enfoque roultidisciplinar, de forma intencional, es-
ccachen para obtener toda la informacién potencialmente
beneficiosa y asi trabajar conjuntamente con fos usuarios,
teniendo en cuenta su opinién para después poder disefiar
programas de salud que se adapten a clos,
La puesta en marcha de actividades de atencién coma-
nitaria puede producir discrepancias dentro del propio
equipo de salud, ya que existe un cierto debate sobre si
el trabajo comunitario se puede realizar desde el CS 0 s¢
debe realizar faera de é. Un ejemplo seria la prevencién
de las caidas de las personas mayores. Conociendo la po-
blacién a la que va dirigida dicha activided, sabemos que
la educacién para la salud en este caso puede ir enfocada
a la poblacién que conserva la movilidad para fomentar
la independencia y el empoderamiento del colectivo; la
convocatoria debe ser en el CS. Pero si estamos hablando
de personas inmovilizadas en su domicilio debemos des-
Dazamos aus caus, La actividad comunitars ser silat
pero en sitios distintos.
Antes de pensar dénde, deberiamos plantearnos part
‘qué queremos realizar la atencién comunitaria, a quién vaeh
(© Elev. Eonocopiar in seornck
6 CENTRO Y EQUIPO DE SALUD. CONCHPTOS Y AMBITOS DE ACTUACION 89
dirigida, qué necesidades tiene la poblaci6n-y qué recursos
les podemos oftecer para que dicha actividad sea factible
accesible.
Sala la comunidad no siempre significa que vengamos
que salir fisicamente, ya que se pueden hacer intervencio-
Es comunitaias desde l C8, como con Hanadas elté-
nicas, enviando correos electrénicos, 0 r
fas de prevencién usando las nuevas tecnologias, etc.
(cap. 5).
‘Trabajo social y participacién en Ia atencién social.
En general, casi todos los sistemas de salud pretenden
resolver y dedicar los recursos necesatios para aquellas
personas con necesidades personales o sociales especiales
yy que por ello requieren una atencién a a salud diferente,
fo que lleva aparejado soluciones o medidas diferentes €
incluso excepcionales.
‘Esnecesario recordar que las competencias en el émbito
social y comunitario, aunque frecuentemente olvidadas y
marginadas en los EAP, forman una parte fundamental de
sa responsabilidad,
‘Aunque no siempre sea alcanzable, el trabajo de la APS
debe ir encaminado al mantenimiento de la independencia
yal empoderamiento de la persona y de su familia, no tan
Solo a prestar una atencién puntwal de alguna dolencia
que presente en un momento determinado, ya que es una
parte esencial de muestro trabajo, y no debemos olvidar
{que nuestro éxito a medio y 2 largo plazo reside en este
enfoque.
‘Los profesionales del EAP deben responder a estos
problemas sociosanitarios de su comunidad, y cusndo no
puedan hacerlo por sus propios medios deben recurrir a
btros recursos a su aleance, buscando la colaboracién de
ayuntamientos, servicios sociales, atencién domiciliaria
sanitaria y social, farmacias, asociaciones de pacientes,
organizaciones sin dnimo de lucto, grupos de avtoayuda,
asociaciones de vecinos, directores de los colegios, socia~
ciones de padres y de amas de casa, grupos de senderisino,
otras organizaciones comunitaras, et.
La intervencién minima exigible a un BAP en este
campo pasa por encauzar a los usuarios facilitandoles
Ja informacién necesaria para que puedan acceder con
facilidad a estas entidades. Es decir, se trata de conocer
bien todos los recursos sociales y comunitarios exis
tentes que se pueden utilizar pare el empoderamiento
de la poblacién, tener un catélogo de estos con toda la
informacién util y, si fuera posible, coordinarse con todos,
estos recursos.
Pero ademés, en muchas ocasiones, el abordaje de los
roblemas econémicos, culturales, psicosociales y fami~
jiares, que repercaten negativamente sobre la safud y Ja
enfermedad de los usuarios, precisan un enfogue y un
tratamiento més especificos, y es aqui donde aparece la
figura del trabajador social
‘Como no es posible dar una respuesta sanitaria desde
Ia APS a estas necesidades, sobre todo de los pacientes
dependientes, es necesaria una intervencién multipro-
fesional, intersectorial y coordinada. Y por eso debe
existir una estrecha colaboracién entre los servicios
sanitarios (bésicamente médico y enfermera del equipo)
y los servicios sociales, y una coordinaciGn adecuada
Girigida por el trabajador social (Ararteko, 2008; Con-
tel, 2002) para asegurar una atencién social de calidad
y eficiente.
‘Promocién de la salud. La promocién para la salud tiene
‘un contenido més amplio y estratégico que la educacién.
para la salud, ya que tiene un mayor componente de in
sectorialidad e interprofesionalidad y requiere una mayor
conexidn con todas las instancias y agentes de salud de la co-
munidad, Para ello es clave unificar criterios de actua-
cidn y mensajes, tener todos el mismo discurso y no crear
confasién a la comunidad.
‘Por su imporcancia, la promocién de la salud deberfa
set una de las primeras funciones de la AB, pero la realidad
de los CS y los EAP con una alta presién asistencial, alta
‘demanda, falta de tiempo o de preparacién y otros factores,
Ja han postergado o directamente la han convertido en
pricticaments irrealizable.
Los componentes principales de la promoci6n de la
salud son: Ie participacién de la comunidad, la educacién
paral aud (omental) ya etc sobre el medio
Esencialmente se trata de promover el autocuidado y
mejorar su calidad con distintos enfoques, incidiendo es-
pecialmente en el empoderamiento de la poblacién y en
el establecimiento de conductas saludables. Para ello es
imprescindible mejorar la informaci6n y la culeura de la
pe
laci6n en [a utlizacién de los instrumentos de cuidado
Ge la salud, en el contexto de una autorreponsabilizacién,
cada vez mayor de las personas. Pare Hevarla a cabo se
debe contar con una participacién efectiva, con unos ob-
jetivos bien determinados y una clara toma de decisiones
y-con una adecuada planificacién de las intervenciones, y
todo ello hacerlo desde y para Ja comunidad; solo ast
conseguiremos realizar esta parte de nuestro trabajo
(we eaps. 9y 14).
Educacién para la salud de la poblaci6n. Este es un
elemento clave que debe estar siempre presente en todas
las actividades sanitarias. Su propésito es la adquisicién de
conocimientos, promoviendo la participacién permanente,
consciente y responsable de la poblacién en la solucién
de sus problemas de salud. Poner en marcha actividades
de educacién para la salud, en Ia mayoria de los casos,
busca aunque sea de manera implicita cambiar acticudes
y comportamientos negativos 0 producir cambios en los,
hhabitos y costumbres de la poblacién que se hayan demos-
tcado perjudiciales, al mismo tiempo que se desarrollan
habitos saludabies. Pero producir estos cambios es muy
dificil, como habitualmente demuestra el trabajo cotidiano
‘con pacientes en APS, Por eso resulta fundamental que los
afectados, individeal o colectivamente, rengan la adecuada
motivacion para aceptar y llevar a cabo ese cambio. Es
importante que los cambios que propongamos se hagan
lentamente, después de trabajar con la comunidad y apo-
yyaindonos siempre en su motivacién previa, pues siesta no
‘existe es imposible educar
Estas acciones comunitarias las tendremos que ir di-
sefiando y elaborando en funcién del momento en que se
fencuentre muestra comunidad, por lo que debemos vo-
nocerla, escucharla y ayndarla a que ponga de reanifiesto
sus propias contradieciones, ambivalencias y resistencias,
dandole sus tiempos y acompaiiéndola en el cambio, para99 SECCION TE OncaNtactOn DE LA ATENCION
cuando esté prepatads intervenir sobre ella, y finalmente
respetar su decisin (v. cap. 9).
Prevencién de la enfermedad. La prevencién se ocupa
de problemas mas especificos que la promocién de la sa-
ud, como por ejemplo: la vacunacién antigripal a la po-
blacién de riesgo, el control def nif sano, el programa
de vacunaciones del nifio con desplazamiento opeional
a los centros escolares, el diagnéstico precoz de mu-
chas enfermedades (como el de la diabetes con el test-
cuestionario de Findrisk, ete.), cada uno de ellos con
sus metodologias propias.
En estas grandes dreas de actividad es destacable la
instauraci6n en Espafia, hace ya afios, del Programa
de Actividades Preventivas y de Promocién de la Salud
(PAPPS), auspiciado por la Sociedad Espafiola de Medi-
tina de Eamnilia y Cormunitaia (GemFYC) para promo-
ver, instaurar y mejorar estas actividades dentro de Ia
prictica habitual en los CS con los siguientes objetivos
(APPS, 2016):
1, Estimular la calidad asistencia en los centros de AP,
promoviendo la integracién de un programa de
actividades preventivas y de promocién de la salud
‘en el seno de las tareas desarrolladas habicualmen-
te en las consuleas de AP.
2. Detectar las dificultades que genera su implantaci6n,
asi como identificar las necesidades de personal &
infraestructura precisas para llevarlo a la préctica
3. Generar recomendaciones periédicas de prioridades
yy métodos preventivos en base a a evidencia cien-
tifica, Los datos de morbimortalidad, los recursos
disponibles los resultados de las evaluaciones de
las actividades preventivas de los EAP.
4, Promover Ia formacién e investigacién sobre la
prevenci6n en AP, realizando proyectos especificos
relacionados con el programa.
Coma uno de los componentes clave de la APS, el
equipo de los profesionales del CS, junto al resto de sus
actividades, debe incorporar e integrar en su quehacer
diario las actividades preventivas. Dada la cercania, la
Tongitudinalidad, los miltiples contactos con los usuarios
yy la continuidad de la atencién, estos profesionales estin
‘en una situacién privilegiada para realizar estas actividades
rentabilizando todos los contactos que mantienen con los
pacientes, Esta es la llamada «estrategia oporemnista»,
muy utilizada en AP, que aprovecha la circunstancia de
que, en un plazo de 3-5 afios, el 95% o mas de a poblacién
consultard en alguna ocasién a su ME 0 EF
Las actividades de prevencién se suelen dividir en:
6" Preven primari: evar la paren dea enfer-
medad.
© PrevenciGn secundaria: deteccién o diagnéstico pre~
coz de Ia enfermedad, en su caso utilizando cribajes.
© PrevenciGn terciaria: control, seguimiento y preven-
cién de las complicaciones de la enfermedad.
© Prevenci6n cuaternaria: evitar los riesgos inherentes
a [as intervenciones sanitarias.
‘También, por razones de eficiencia, es conveniente
priorizat Ia indicacién de las medidas preventivas en
razén del perfil de riesgo de cada paciente concreto
(caps. 9y 15).
Atencién familiar. La atencién familiar es otro de los
aspectos fundamentales de la AP, tal como se recoge en
el titulo de las especialidades de Medicina y Enfermerta
de AB, ya que se debe esumir que en muchos pafses como
el nuestro, y como caracteristica cultucal, Ja familia ¢s la
unidad bésica que proporciona y gestiona le salud de las
personas que [2 componen, siendo ademés ellos mismos
{os agentes de su salud. Nos alimentamos, nos cuidamos,
‘nos empoderamos en el seno de la familia.
Es en el mticleo central de la familia donde se produ-
ciran los eambios de habitos y conductas, v donde solo
s posible conseguir que dichas cambios se mantengan
‘Los cambios saludables tiene muchas més probabilidades
de persistir si se hacen teniendo en cuenta su realidad;
por esto su labor debe enfocarse al abordaje familiar
(caps. 27).
Asistencia sanitaria: ambulatoria, domiciliaria y de
turgencia. La astencia.o «atencion curativae del EAP
trata de resolver la demandas de los usuarios que acuden a
los servicios de AP por presentar algiin problema de salud.
Esta funcidn, adem de ser primordial, es la més conocida
por la poblacién y la més clésiea de médicos y enfermeres
Se centra en diagnosticar, tratar, hacer el seguimiento,
rehabilitar y, en conjunto, elaborar un plan de cuidados
para cada paciente y cada nevesidad,
En un CS, casi el 70% del trabajo diario se centra en
la asistencia, y para resolverla es imprescindible que exista
colaboracién entre todos los componentes del equipo,
aportando cada profesional sus competencias para el ob-
jetivo comin de procurar fa mejor atencién a cada persona
asl recuperar 0 mejorar su nivel de salud
La asistencia se puede realizar tanto de forma ambula-
toria (en lz consulta) como en el domicilio del paciente. En
cada node estos lugares I asistencia pode sera demand
‘o programada, urgente o no urgente. La urgente se puede
realizar en el CS.0, tas recibir un avico, en el dorscio
del paciente,
El concepto de lo que debe ser la APS preconiza
que tanto la atencidn y la asistencia urgentes como la
domiciliaria sean asumidas por los profesionales de
os EAP como una tarea intrinseca y propia, si bien se
acepta que organizativamente pueda ser llevada a cabo
por la propia plantilla del equipo y/o por algiin otro
profesional especifico de apoyo para esta actividad
(weeaps. 16 y 17).
Rehabilitacién y reinsereién social. Cuando un pacien-
te, como consecuencia de una enfermeded, presenta una
pérdida o disminucién de su capacidad fisica, psicoldgica
6 social, va a necesitar una rehebilitaciOn y reinsercién
social adecuadas.
‘Ann en el momento actual, las actividades de reha-
bilitacién no tienen le importancia que deberian tener
entre las tareas propias de los EAP. En el mejor de los
casos son desatrolladas por equipos de apoyo especializado
(unidades de fisioterapia) o los pacientes son derivados
a servicios de rehabilitacién, cuando existen. A pesar de
ello, conviene recordar que la funcién rehabilitadora no
‘comprende solamente las técnicas fisioterapéuticas com-
pleja, sino que abarea otras més sencillas, asumibles porstoricecin es un del
(© Elsevier. Forocopia
6 CENTRO Y EQUIPO DE SALUD, CONCEFTOS YAMBITOS DE ACTUACION SY
Jos componentes de los EAP y fealizables tanto en los CS
como en el domicilio del paciente.
En este caso se trata de que el paciente recupere todas
‘sus potencialidadesfisicas, psicol6gicas 0 sociales (el ideal
tes alcanzar una recuperacién del 100%) que haya perdido
se hayan visto disminuidas en el curso de fa enfermedad,
El porcentaje no recuperado en relaci6n al nivel que ten(a
antes de la enfermedad es lo que clisicamente Jlamamos
secuelas, ¥ que pueden dar lugar a una minusvala.
‘Aguf una vez més encontramos fa figure del/de la tra~
bajador/a social, quien se encargaré de detectar,intervenir
y tramitar todas aquellas necesidades sobrevenidas de los
pacientes, intentando resolverlas o encauzaslas, apoyéndo-
s¢ en los recursos conocidos existentes en Ja comunidad,
Exist la posibilidad de rehablitacin domicilaria wili-
zando recurses especiales, que aunque escasos pueden exist.
Docencia y formacién continuada, Es indudable la
enorme importancia que hoy dfa tienen los EAP en la for-
‘maciGn en ciencias de la salud de todo tipo: formacién de
grado, de posgrado, formacin especializada y formacion.
Continuada de sus componentes, con perspectivas futuras
de seguir adquiriendo cada vez mas relevencia.
Los profesionaiaa del equipo de EAP tienen un papel prote-
igonista y csencial en la formacion de grado, de posgrado,
de los espectalistae an oloncias de la salud, asi como an la
forrnacion continuada de los miombros del equlpo.
“Hiasta hace paces afios todos estos tipos de formacién
se centraben y ubicaban en el hospital. Aunque esto sigue
siendo asi para fa mayorfa de las especialidades hospita-
larias, esta realidad esté cambiando lentamente, como lo
clemuestra la aparici6n de asignaturas y materias de Aten-
cién Primaria/Medicina 0 Enferinerfa de Familia, lo que
tademds ha contribuido a cembiar y mejorar los curriculos
formativos. Es importante que los estudiantes de ciencias de
Jasakud tomen contacto formative con la AP en las primeras
etspas desu formacién de grado, ya que asf tendrén desde el
‘comilenzo una visién més completa, préxima y diversificada
de! sistema sanitario y aprenderén a considerar la AP en
él mismo nivel de prestigio cientifico, téenico y social que
otros imbitos asistenciales (Martin Zurro, 2014).
‘Para un EAP es evidente que la docencia y la formacién,
cen todos sus formatos, es de enorme importancia, ya que el
resultado inmediato y que'se repite, tal como ha demostra-
do la evidencia —Ios equipos acreditados para impartir y/o
gus seibendocencia (CS docens)— ere los niveles
le la calidad de la asistencia que prestan los equipos, en
comparacién con aquellos sin cultara docence: «in equipo,
por ser docente, mejora».
‘Los programas oficiales de formacidn de especialistas
cen medicina y enfermerfa familiar y comunitaria yen otras
especialidades de enfermerfa relacionadas estén centrados
tenlla AP, quedando asi el hospital como un importante pero
secundario recurso docente de apoye al proceso formativo
de estos especialistas.
En cuanto la formacién continuada en y para los pro-
fesionales del EAP, esta debe ser habitual y programada y
star centrada en la AP, pero existen una serie de factores
que dificultan el disefio y Ia puesta en marcha de estos
programas de formacién: los EAP muy pequefios, el ais-
Jamiento geogrifico y-personal, la falta de suplentes para
atender la consulta, de recursos econdmicos y adminis-
‘rativos, de apoyo institucional, te
La existencia de los CS y el auténtico trabajo en equipo
ta fact i formacion continue y los actividades
formativas como las sesiones clinicas, grupos de trabajo,
ac. (& cap. 18).
Investigaci6n. Para el avance y desarrollo de la APS es im-
prescindible realizar en ella, de manera sinérgica, asistencia,
docencia investigacién, tal como hacen todas las grandes
instituciones punterasa nivel mundial en ciencias de la salud.
La investigacidn en los EAP puede ofrecer una visién
diferente, mas amplia u holistica,y asf permitir una mejor
comprensién de la complejidad de los fendmenos relacio~
nados con la salud y la enfermedad y con el ser humano
de una manera mas global y transversal. Asi, las distintas
disciplinas y profesiones que forman parte del equipo
{multiprofesional, multidisciplinar o interdisciplinar) de~
ben coordinarse teniendo siempre en cuenta el enfoque
biopsicosocial, ef abordaje familiar y el comunitario.
ealizat investigacion en AP, a pesar de los enormes
vances producidos en los dtimos afios, plantea muchas
dificultades: falta de una culeara investigadora, alta presin
asistencial que suele ir acompafiada de falta de tiempo, es-
casa formacién en metodelogia dela investigacién, carencia
de todo tipo de recursos, carencia de apoyo técnico, fala de
incentivos, etc. Por otro lado, y como elemento facilitados,
los profesionales de AP estin en una situacién inmejorable
poder investigar sobre el diagnGstico y tratamiento de
as enfermedades prevalentes, asi como sobre su historia
natural (Jiménez et al., 2008), Esta y otras importantes
freas de investigacién son propias de la AP, como todo lo
relacionado con la promocién dela salud, la prevenci6n, la
‘comunicacién asistencia, la utilizacion y organizacion de
Ios servicios de salud y las actividades en APS.
Para aumentar la cantidad y sobre todo la calidad de
Ia investigacién en AP son necesarias, entre otras, las si-
guientes iniciativas
© Instaurar medidas de incentivacién de la inves-
gacin, por emplovalorindolsadecuadamente
como mérito para las ofertas de empleo, concurses
y oposiciones,
© Facilitar unos recursos minimos, 0 vias de acceso,
para que los EAP puedan investigar.
© Establecer lineas de investigacidn sélidas y con con-
‘inuidad temporal
© Hacer mis imvestgncionesprospesiasyensayos
elinicos. :
© Publicar todos los trabajos de investigacién ter~
‘minados, que en muchas ocasiones solo acaban en
comunicaciones a jornadas y congresos.
© Participar en estudios colaborativos multicéntsicos,
ya que con ello se multiplica la potencia de los re-
sultados obtenides.
© Facilitar recursos econémicos para pagar la pu~
blicacién de artfculos ya aceptados en las revistas
internacionales de acceso libre$2 SECCION IT OncanizacOn pe La ATENCION
© Aumentar la publicacién en revistas biomédicas de alta
visiblidad e impacto, ya que es a tinica forma de hacer
legar el conocimiento ala comunided cientifice.
‘Mejorar la transferencia cel conocimiento (investigacién
trasnacional), derivada de la investigaci6n realizada, para
‘que los resultados y la innovacién lleguen realmente a los
ciudadanos y pacientes, y mejorar su estado de salud
(cap. 19),
Funciones y actividades de soporte o complemen-
tarias. Ademés todas las anteriores, el equipo desarrolla
‘otras funciones y actividades lamadas de soporte y que
‘estin relacionadas con la organizacién interna del equipo,
con la evaluacién y mejora de la calidad de la asistencia
‘que presta, con el control y Ia mejora de las actividades
realizadas y de sus resultados, y con la gestiGn interna y
externa al EAP (s. tabla 6.4).
Estructuras y fanciones de apoyo de los equipos de
atencién primaria:
© Laborator
© Radiologia.
* Odontologia,
Salud mental
Atencién a la mujer. Unidades ginecolégicas de
apoyo.
© Fisioterapia.
© Salud piiblica y medicina comanitaria,
Existen otros equipos que actin como apoyo, ya que
ids que hacer un trabajo asistencial directo desempefian
fanciones de coordinacién, como son las gestoras de casos,
la atencién del paciente crénico complejo, ete. (¥. cap. 1).
Distribucién de las funciones y actividades
del equipo (eémo)
‘Vésse la tabla 6.5.
EL TRABAJO EN EQUIPO
Actualmente se asume que un profesional aslado trabajan-
do individualmente no puede desempefiar de forma ade-
cada todas las funciones que definen la APS ni proporcio-
nat los servicios de salud que precisa la poblaci6n, aunque
aiin cxisten profesionales que desempetan su trabajo en.
AP aislados y de una forma incompleta, porque el entorno
y las circunstancias as lo exigen, Sila atencién y nuestro
itabajo deben centrarse en el paciente, y este debe tener un
cenfoque integral, no podemos basar nuestras decisiones y
actividades en una sola disciplina o estamento profesional,
‘ya que asf no es posible englobar toda la complejidad del
proceso asistencial. Esto ¢5 lo que se llama «trabajo en
equipo, qu noes solo una denominacin, sino que es
‘una metodologia de trabajo, que precisa las aportaciones
de todos los integrantes del equipo, cada uno de los cuales,
aporta una perspectiva diferente de conocimientos, habi-
lidades y actitudes.
Ettrabajo on equipo no es solo una denoiminacién sino que
‘88 un métado, una forma de trabajar con unos principios
claros, que es esencial para que todo equipo funcione ade-
‘cuadamente. Se debe distingulr el trabajo en colaborecion
{dol trabajo en grupo y del auténtico trabajo en equipo.
‘Méicos
de administracion y-Ttabsjador/a (personal {personal
atencién al pablico social senitario) —__facultativo)
Rocopcién, informacién y admisién weer : a *
Ataneién comunitaria: dagndstico dele situacién de salud“ * ieee vee nee
‘dela poblacién y actuaciones comunitarias
Partcipacion en fa atancién socal trabajo social ” eens ones ae
Atencién foriliar, atoncién a le familia ” soe ae ae
Promoclén de fa salud tow eens atiew 8
Educacién pare la salud do la poblacién. Eduescién sanitaria ae sees ome
Prevenci6n de fa enfermedad y vigilencia epideriolégica * see wee
Atencin einica directa 0 asistoncial, Diagndstico ” seven onan
Ytratamionto de pacientes. Asietoncia senitaria
_mbulatoria, domicilaria, continuada y de urgencia
Rohabiltacién wee ae oon
Reinsercién social wee ae we
Formacién y docencia: de grado, formacién especializada ** oe eee ee
‘¥continuada |
Jnvestigaclén . eee atte arene
De eoporte o complementariae see ” ” “
Fancin adminstrativay do gestion, funtonaminto veer wee aners
interno
Funciones y estructuras de apoyo al equipo
ease ol capitulo 1(© Blevie Forocopiae sin sutriacin es un dlc,
6 CENTRO Y EQUIPO DE SALUD, CONCEPTOS ¥ AMBITOS DE ACTUACION
ARG Corebiniaies yoauision del eabale on ante
Reruns de nab an ego Apollon poeerles
‘Atoncién integral y comunitaria,
‘do su comunidad
Atoncion orientada ala familia Atenelén familiar
‘Atoncién contrade en et pacionte
Enfoque multidisiptinario o
imerdisciplinario
Proveer ia atenein de ealud lo ms Integral posible en cualquier mbito, en el eontexto
Contrar Ia atencién en al paclante y en sus necesidades de salud
Disciplines o especiatidades diferentes, que esuman cu participacién ¢ integrscién,
contribuyendo de manera activa
‘Aprovechando las cualidades individuales para lograr unos mejores resultados en conjunto
Cooperacién entre varios
‘profesionates ‘comparte la informacion,
fl etecto de las competen
Cohesién
Cada uno de sus miembros, de forma eolaborative, eporta una porspectiva diferente,
los conocimienios, talentos y habilidades para muttiplicer
clas del grupo y ser mas eicientes
‘Tener la sensacién de formar parte dsl equipo y tuchar por su reconocimiento; sense
‘Solidarios entre ellos y procurar el blenestar de sus compafieros, aun a costa de Incomocidad
propia. Las prioridades por
Trabsjer juntos, depender
Clima de equipo. Adecuado
‘de confianze. Con toleran
‘ambiente interno
sonales rospacto a la colecivas pasan s un segundo plano
nos de otros (sensecién de interdependencia) y en un ambiente
ci, reepete y sentido del humor entre los profecionalee. Con
motlvacion, apoyo ¥ ayuda 2 los miembros menos integrados
Habilidadee para ol trabajo grupal
‘ybuene eoordinecin honest, eblert y sensibe
‘Actuar ée forrna coordinads, sinérgicamente, y con una buena comunlcactén intraequipo,
je. Concurrente, secuencial, con seleccién de los recursos,
para loe diferentes problemas salud y que saben llegar a un consenso
[No Jerarquizado
‘de Ios resultados
Liderazgo compartido y efectivo
resolutive y que estimate
Objetivos comunes pers et Dofinidos y aprabados con
‘equipo, como une unidad
Programacién y plenifleacion
‘Todos los integrantes participan en la tama de dacisiones y en la responsabilidad
Un buan nivel de informactén compart, se constderan las opiniones de todos
Tos miembros y se comparten las
sisiones. Con un coordinador capacttado, ecudnime,
‘al equipo
la participacidn de todo o! equipo. Aceptados y conocidos.
‘por toros, Asumir,dofender ytratar de conseguir estos objetivas, Responsabilizandose
‘cada miembro del recultedo de su trabajo y del resulteco got
Realizarel andlisis, planificar,disefary levar cabo las intervenciones y taress
‘sobre el conjunto de la poblacion
Organizectén flexibte
Realizarel andlisis, planificar,cisehary lavar @ cabo les intervenciones de une forms
‘specifica y concrata para Cada paciente. Adaptindose a las situaciones de cambio
Funclones bien definidas
‘de cada profesional
responsabilidades
Contribucién individual al equipo Cada persone tiene un lugar
Les comunes y las propias 0 espe
hace ls furrclones y papoloe de las demi profesionales.¥ con un reparto adecuado de
ieas de cads profesional. Con rospeto y consideracion
¥ un prestigio respetado por el resto del equipo, se siente
corresponsablo del éxito dat equipo y tiene interés en partcipar en les actividades
Yyopinar en les reuniones
Evaluaeién del trabajo
7 de los resultados de mejore
-Medltcade de varios autores. Elaboracisn procie,
El Royal College of General Practitioners del Reino
Unido, af valorar as necesidades futuras de la AB, afirmaba
queel concepto de atencién integral comunitaria, oientada
ala familia, exige un enfogue multidisciplinatio e implica la
comunicacién y cooperacion entre varios profesionales, den-
to de un marco de trabajo que permita centrar la arencién
tobe todas las necesidades de sald del pactente (abla 66),
@Por qué trabajar en equipo? Porque siempre existen
‘unos objetivos comunes, aungue estos sean pocos y no
«estén bien delimitados, porque as funciones a desempeiiar
son muy amplias, por Is complejidad de la atencién ala po-
blacién, porque fos profesionales se complementan entre
siy porque asi son ms eficaces y eficientes
La Organizacién Mundial de la Salud (OMS) en 1973
defini6 el equipo como una
Esta colaboracién entre profesionales de distintas dis
ciplinas puede Hlevarse 2 cabo de varias maneras, una de
ellas es el trabajo en un equipo interdisciplinar, que en
nuestro caso es [a clave de organizacién de la AP.
Con la creacién de las estructuras basicas de salud y de
los EAP por el Real Decreto 137/1984y en la Ley General
de Saniclad de 1986, se introduce el trabajo en equipo como
tun elemento bésico y definitorio de la AP, por lo que es
imprescindible que todos los profesionales fo conozcan
y tengan las competencias necesatias para incorporarse
realizar su trabajo en aut€nticos equipos multiprofesiona~
les y mukticisciplinares84 SECCIGN IL OncaNtzactOn DE LA ATENCION
El trabajo en equipo, para que sea realmente efectivo,
debe realizarse de forma coordinada entre los médicos,
las enfermeras, el trabajador social y el personal adminis-
trativo y auxiliar, ya que no registrar, no informar 0 no
‘compartir las actividades realizadas puede dar lugar a du-
plicidades en el trabajo y, lo que es peor, confusidn en el
paciente o en su familia.
Trabajar con este metodologia ¢s intencional y no
casual, facta que en grupo se planteen mejores opcio-
nes que de forma individual. El equipo debe conocer sus
fortalezas y debilidedes para identificar sus necesidades y
hacer de ello una oportunidad para innovar, crecer y me~
jorar.
‘Trabajar asf no es facil y precisa esfuerzo, porque el
trabajo con sere humanosy Gon la intenein de un gran
objetivo comin precisa una implicacién (ofrecerse, expo-
nerse, estar abierto) y al mismo tiempo implica invertic
mucha energia que puede dar lugar a cierto cansancio.
Pero esta es una energia bien invertida que da buenos
resultados, frente al mayor desgaste personal y emocional
que se produce cuando trabajamos de manera indivi-
dual y aislada
El trabajo en equipo busca normalizar los procesos de
actuacién, reducir le inadecusda variabilidad de la préctica
clinica de sus miembros, mejorar la calidad de la atencién
gue presta, disminuir la incertidumbre, aumentar la proba-
bilidad de acertar en los diagnésticos y tratamientos, me~
jorar la seguridad de los pacientes, aumentar Ia eficiencia
de sus actuaciones y disminuir la utilzacién incorrecta de
sus recursos. Supone un importante elemento de cohesién,
ya que los resultados de las actuaciones de cada uno de sus
integrantes repercuten directamente y habitualmente de
forma positiva sobre el resultado conjunto.
Las ventajas del trabajo en equipo frente al profesional
«que trabaja aislado («solo practice» en la literatura anglosa~
jona) han sido sefialadas por muchos autores (Margolius
etal., 2010; Rodriguez et al., 2007).
‘Ademis, no se puede dejar fuera al paciente porque, si
Jo hacemos y no participa de forma activa en Ja toma de
decisiones, no existiré un auténtico equipo, perderemos
credibilided y dejaremos de ser tiles. Tiene que integear
al paciente, que es el que conoce sus propias expectativas
y necesidades, y puede identificar sus fortaleaas y debili-
dades, y tiene que ayudarlo y empoderatio apoyéndose en
sus habilidades.
Esta metodologia de trabajo, ademas de ventaj, tam-
bién puede presentar dificultades € inconvenientes que
conviene conocer para poder prevenir 0 corregir (cua-
dro 6.3),
Para que un grupo de personas trabaje en equipo es
necesatio querer, aber y poder hacerlo. «Querer® ime
plica ereer en este método de trabajo y desear trabajar de
esta forma; «saber» requiere un buen nivel téenico y una
adecuada formacién segiin las necesidades de la poblacién
¥ del equipo; «poder» precisa de la infraestructura y el
apoyo administrativo adecuados (v. cap. 1).
Trabajo ea red
El trabajo en red supone una verdadera articulacién co-
‘munitaria y la manera mds evidente y factible de llevar a
FORTALEZAS 0 POSIBLES BENEFICIOS
Unica conceptos, eriteros ytécnicas
Ascgura la continidad de los proyectos
La diversidad de perspectivas auments ia posibilidad de re-
solver los problems. Se integran distintos puntos de vista
Se puede dar mejor respuesta a problemes complejos y
bay mip probabiidd de encontrar anova formas de
Una oferta de servicios mis edecuados y eompletos
‘Mejor coordinacisa y continuidad de los servicios
[Evita la duplicidad de esfuerensy de los procesos de atencién
Se reparten mejor las cargas de trabajo, se comparte la res-
ponsabildad y so rabaja con menos tensién
Revisign continga y teil de lo que se etd haciendo
Supone un beneficio para los profesionales: se reparten las
‘areas y aumenta la saisfacci6n personal y profesional.
El tralisjo es més graifcante
Fomenta la solidaridad entre los miembros. Se aceptan
‘mejor las deisiones. Se comparten los reconocimiencos
profesional e incentives
El paciente tiene mayores posibilidades de ser bien atendido
yeaidado
Favorece la relaciones postivas con la comunidad
Beneficios para el sistema de sald: se fomnenta el compro-
‘miso con la organizacién y disminoye el gusto eanitario
DEBILIDADES 0 POSIBLES DIFICULTADES
Factores econsmices y problemas normativos
Diferencies en las commpetencias profesionals,salario, con-
sideraciGn social
Roles mal definidos
Diferentes responsabilidades
Diversidad de procedencias profesionales
‘Camis reoventes de los integrantes, estrctura, objets,
Problemss de orgonizacion
‘Exeesiva jerarquizacién
Poca anconomia del equipo
Posible enlentecimiento de la toma de decisiones
Dilucién de la responsabilidad entre los miembros del
equipo
‘Actitudesy grado de implicecién variable de los profesiona-
les, actiudes individualesy falte de disponibilidad
Experienciss previas
Falsas expectativas, utopias
De varie anteres, Blaboacn propia,
cabo la atencién comunitaria en un émbito territorial y
una poblacién (v. caps. 5 y 8).
ORGANIZACION Y FUNCIONAMIENTO
DEL EQUIPO DE ATENCION PRIMARIA
Organizacién general dal equipo
de atencién primaria (y del centro de salud)
El funcionamiento del EAP se basa en las grandes éreas
idenificadas de acminiseraciOn y gestién (cuadro 6.4),(© Elsie Fotocopier sin auorzacién es un del
6 CeNTROYEQUIFO DE SALUD. CONCEPTOS ¥ AMBITOS DE ACTUACION 85
Planificacin y progeamacién
Orgunizacién del eabajo, Los servicios que prestael EAP
Runcionamientoe integracin del personal
‘Comonicaciéa y sistemas de informacion
Direceidn-coordinacién
Gestién de reearses
‘Atencibn administrativa ah poblacién
Gestida de l aencion
Evaluacién
Desarrollo de los profesionales
Modifesio de Miler, 196)
Estas éreas de actuacién afectan de una manera w otra
«todos los profesionales que trabajan en este primer nivel
asistencial.
En cada pais, y 2 su vez en cada uno de sus centros, la
organizaci6n de la APS es o puede ser diferente, por lo gue
no se puede hablar de una tinica forma de organizar un CS,
pero el aspecto comin es que el centro no solo esté cons
tivaido por un grupo de profesionales de la salud, sino que
estos deben formar un auténtico equipo de trabajo (EAP).
‘Con esta premisa, le organizacién es el medio o método que
1nos permite coordinar los recursos y las actividades pare al-
ccanzar con la maxima eficiencia los objetivos establecidos.
Y asi cada profesional debe responsabilizarse de unas reas
de atenci6n y de desarrollar unas tareas concretas, aunque
Ja mayoris de ellas se lleven a cabo cooperando con otros
miembros del equipo.
“El buen fancionamiento de estas tareas cooperativas se
alcanzaré sie establecen unas normas de organizeci6n del
trabajo, o normas de funcionamiento interno del equipo,
que desarrollen algunas de las premisas 0 aspectos funda-
mentales (cuadro 6.5).
bjeton comune el enpoy etn de
‘Mlareo conceptual debatdo y compartida
‘Definicicn y delimitac6n de los roles y Fonciones para los
diferentes profesionales
Partcipacion de todos os componentes del equipo ena pla-
nifty ela deo ox rograms
Tabajo programado y complementaio.
“Trabajo coordinadoy ao jetarquizado
[Avtonomia de accién, dentro de los limites establecidos
‘arividades y tareas comunes para todo el equipo y espec
fas para cada miembro
Utiizadign y desarollo de métodos y técnias de trabajo
comunes ¥expecticos
‘Adecuadas relaionesinterpersonales
Mediferds de Mertin Zarr, 2014
Bs evidente que la organizacién del CS y del EAP es
compleja y que va a depender de muchos factores (pol
08, sociales, econdmicos, profesionales, et.), que adems
sueln er may heterogéieos en eas pal otto, Es
por es0 que existen milliples modelos y tipos de organiza~
ciones posibles, poro que solo analizaremos algunos de los
aspectos mas importantes que influyen en la organizacién
de caalquier CS.
Que toclos fos componentes del equipo participen, de
‘una u otra forma, en la planificaci6n, ejecucién y evalua
cién de las actividades a desarrollar es un enfoque que
facilita que todos asuman un grado importante de res-
ponsabilidad asf como la visi6n de conjunto de las tareas,
‘La constitucién de comisiones o grupos de trabajo en los
EAP puede ser un instrumento eficaz para el deserrollo
de tareas concretas,
Antes de realizar cualquier intervencién los profe~
sionales deben asumir qué se debe hacer dentro de una
“organizaci6n basada en fa coordinacién. Esto no significa
‘que cada vez que se necesite una actuacién determinada
se tenga que reunit todo ef equipo, ya que si este tiene
experiencia cada miembro ya conoce el papel que debe
desemapefas, si ademés nos centramos en el paciente, en
realidad seré l quien nos dirija indirectamente ai planificar
y realizar nuestras intervenciones, y asf todo fluiré de una
forma mds sencilla y natacal
‘Aceptar que el trabajo y las actividades se hagen de
manera programada significa que esta es la metodologia
idénea para que el equipo fancione mejor y cumpla fos
objetivos establecidos, sin suponer fz compartimentaci6n
estanca del trabajo de sus inteprantes. Con el desarro-
Ilo de la AP, y para conseguir una mayor eficacia, se han
elaborado planes y programas para dar respuesta flexible
y adaptable a las demandas de la poblacién, teniendo en
cuenta factores como los cambios de fos problemas de s2-
Ind y demogréficos y la evolucién tecnolégica, econdmica
yeuleural.
” “Que los distintos profesionales trabajen de forma
coordinada y no jerarquizada significa que el trabajo debe
realizarse de forma més transversal, que la jerarquia no
se establezca exclusivamente por la titulaci6n profesional
y que las funciones y actividades de cada miembro estén
“irectamente relacionadas con sus competencias y con las
necesidades del entorno y de la poblacién (% cap. 1.
Organizacién del equipo en los ambitos
urbano y rural
En Ia ubicacién de un EAP se suelen identificar dos entor-
nos tertitorialesy sociodemogréficos distintos: el urbano y
el rural. Estas importantes diferencias y la necesaria adap-
tacién al entomno van a determinar que su organizacién sea
también muy distinta. Bsta realidad se ha agudizado por
los cambios que se han producido en los paises desarro-
llados o en vias de desarrollo en los sltimos afios, como
las corrientes migratorias internas que han producide tuna
disminucién continua y progresiva y un envejecimiento
significativo de le poblaci6n rural. En cambio, las ciudades
se caracterizan por un importante crecimiento y una gran
concentracién de la poblacién.98 SECCION TH. OnGaNIZACION DE LA ATENCION
Equipo de atencién primaria'raral
‘Habitualmente su poblacién esté envejecida, dispersa en
niicleos pequeiios y aislados, separados por largas dis-
tancias y con malas comunicaciones.
En una zona rural los profesionales realizan parte
de Ia asistencia en los distintos y dispersos miicleos de
poblacién que la componen. Esta realidad condiciona
cuantitativa y cualitativamente los espacios fisicos, obli-
gando con frecuencia a disponer de varios consultories
locales ademés del CS de referencia (que generalmente
eseé ubicado en la poblacién principal o en la més cén-
trica del territorio).
Equipo de atencién primaria usbano
Su entorno se caracteriza por grandes concentraciones de
poblacién, mas joven, con distancias mss cortas y mejores
comunicaciones. La cantidad de poblacién y sus carac-
teristicas intrinsecas son los factores fundamentales que
delimitan el marco territorial y demogréfico en el
que trabaja el equipo en el émbito urbano.
Habitualmente, al tener una menor dispersién, un tinico
CS ser la estructura fisica, aunque puedan existir otros
locales de apoyo.
Gestién y autonomia de fos centros
y equipos
De unamanera esquemética podemos identificar dos gran-
des y alejados estilos de gestién de los CS: la «gestion
centralizada» y la «descentralizada o aut6nome~.
1. En la agestién centralizada» la toma de decisiones
importantes, sobre todos los aspectos clinicos y de
gestién, proceden de los organismos directivos cen-
trales (Consejeria de Sanidad, Gerencias de Area,
equipos directivos de sector, etc.) con una minima
participacién de los directores y profesionales del
2. En la agestién descentralizada, autogestién 0 au-
‘tonomia de gestién» son los profesionales y Ia di
recci6n del EAP los que toman todas las decisiones
‘importantes que les afectan, asumiendo que las direc~
trices generales corresponden a los niveles directives,
centrales de ese servicio de salud. En Espatia este
formato fue muy difundido al inicio de la reforma de
a AP ante la exisvencia de una cierta desregulacién
normativa y por la falta inicial del desarrollo legal
necesario (que ¢s muy atnplio).
‘Aunque no siempre es fil, 2 veces con evidentes re-
troces0s, paulatinamente se ha ido consolidando Ja ten-
dencia a otorgar una mayor capacidad de decisién y un
mayor protagonismo en la gestiGn a los profesionales
y directivos del equipo. Ademés, ello se ha demostrado
mas adecuado, ya que da respuesta a muchos de los re~
quisitos del auténtico trabajo en equipo (incrementar la
eficiencia de la provisién de servicios, intensificar la res-
ponsabilidad de los profesionales sobre los servicios pres-
tados y aumentar la satisfaccién de los usuarios y de los
profesionales), ademas de ser un requisito para la mejora
yelavance de la APS. Aunque exista una cierta distancia
fisica entre el EAP y los mbicos superiores de decisi6n,
puede facilitar un mayor nivel de autonomfa para realizar
algunas actividades.
‘Sin embargo, tanto en Espafia como en otros paises, y
1 pesar de que se han implantado centros de AP-con més
autonomfa de la tradicional, no existe un modelo universal
de autogestion, En realidad existe una gran variedad de
posibles tipos de centros con gestién autOnoma (mutuas,
instituciones asociativas, unidades de gesti6n clinica, cen-
tros integrados verticalmente, consorcios, grupos de pro-
fesionales autogestionados ¢ incentivados, concesiones
administrativas, etc.) que presentan muchas e importantes
diferencias entre sfy que atin no han demostrado, por falta
de un adecuado sistema de evaluacién definitivo y comén,
sus bondades sobre los otros tipos; todo esto no nos permite
clegir una propuesta recomendable o a imitar (v. cap. 1).
Estructuras directivas.
Direccién del centro y del equipo
Estructuras de gestién, asesoramiento
¥ participacion
Con indpendenci de ipo de onguizacin qu dae
EAR suelen existir diversas estructuras de gestiOn, asesora
‘iento y participacién que contribuyen al funcionamiento
eficiente del CS (cnadro 6.6).
‘Ademés de las clésicas de direccién del centro y de las
destinadas a su asesoramiento existen abundantes cjem-
pos de otras estructuras y mecanismos de participacion
social y comnunitaria en el CS, que en Espafia se centran,
aunque no de forma exclusiva, en el Consejo de Salud. No
profundizaremos en estos aspectos ya que son tratados con
amplitad en otros capftalos del libro.
Ef equipo directive
‘Muchos FAP cuentan con una estructura 0 equipo direc-
tivo, que esté habitualmente formado por el coordinador
o director del CS, la responsable o coordinadora de en-
fermeria (también llamada coordinadora de cuidados) y el
responsable de la unidad administrativa, ademas de dis-
poner, cuando existe, del apoyo de la Comisién Asesora
de la direccién del equipo.
Como en otros aspectos, este equipo directivo se crea y
organiza alrededor de la necesaria flexibilidad y adaptabi-
Hei apnoee |
(aeiees en clon
ewig ei dev) ;
rector del equipo de atencién primar (EAP)
Responsable de la wnided de enfermeria
Responsable de la unided administrative
Asesoramiento (Comisign Asesora dela dreciga): ropee-
sentanes de tds les escmentos
Partsipacin (Consejo de Sslitt de Zona: representantes
de ayontamient, del BAB de lo adesnistracion sanits-
ria, de lon servicos socials, de las organizeciones em
presariake y sndicales, de los conscjs esolaes, de las
ociaclones de chudadanos, et
¥
2site,
(© Ehevicr. Fotocopin sin atorieacisn es un de
6 CENTRO YEQUIPO DE SALUD. CONCEPTOS ¥ AMBITOS DE ACTUACION ST
lidad a los muchos factores que'tondicionan la AP, ya que
‘un EAB, cuente o no con esta estructura, y con un niimero
mayor 0 menor de miembros, va a ser muy variable e iré
desde minimo a muy numeroso. Lo que siempre se debe
tener es un reglamento interno del CS, que es el docamen-
to esencial que regula su organizaci6n y funcionemiento,
en el que quede recogida su estructura de direccién, sea
esta cual sea.
ara March, el directivo sanitario debe seguir una serie
de pasos: conocer «cual es mi objetivo, cémo lo gestiono
para no hacer dafioa los demés ni a mf mismo, qué emocio-
nes debo contagisr al otro y, por tiltimo, qué musculatura
emocional debo trabajar» (v cap. 1).
El coordinador o director del equipo
de atencién primaria
Desde el punto de vista de Ia gestién y organizacién del
equipo, los profesionales de AP (sobre todo médicos y
enfermeras) se ven implicados en tres aspectos fundamen
tales: la gestin de la consulta, la participacién en la gestién
del EAP y 2 coordinacién y direceién del CS.
El coordinador/director del EAP, preferiblemente ele-
gido con la participacién de todo el equipo (0 al menos
ratificado), ha de ejercer teniendo en cuenta que debe
adaptarse a las necesidades de la poblacién y a las caracte-
rfsticas de su equipo humano, desempeiiando un liderazgo
pparticipativo y basindose en los objetivos del EAP, y del
sistema de selud, mientras sigue ejerciendo sus tareas como
‘un miembro més de este
El profesional que adquiera las responsabilidades de ser
director o coordinador de un CS, ademés de fas necesatias
para gestionar su propia consulta y las que tiene como
njembro de equipo debe desempefiar las competencias de
liderazgo, motivacién, delegacién de tareas, supervisi6n y
control, Al director del EAP se le han atribuido las fun-
ciones y actividades sefialadas en la tabla 6.7.
‘Aunque te6ricamente un director tiene que llevar’
cabo estas funciones, en la practica deberd ejercerlas
de manera adaptativa, flexible y variable, siguiendo las
necesidades de la poblacidn, de su EAP, de su CS y del
grado de descentralizacién de que disfrute. Asf, los dis-
tintos modelos practicos pondrén més énfasis en unas u
otras de sus funciones, ejerciéndolas de una forma muy
variable. Ademés, su dedicacin y retribucién seré muy
diferente segiin la instancia administrative de la que
dependa,
Esta descripcién puede dar la sensacién de una cierta
desorganizacién y desorden en el ejercicio de su rol, pero
lo cierto es que en Espatia este modelo ha funcionado,
sobre todo en EAP pequefios, teniendo en cuenta ademés
su bajo coste econdmico.
Entre las fonciones que deben ejercer prioritariamente
y segiin las demandas que tengan, los coordinadores van
desde los que fundamentalmente hacen coordinacién or-
sganizativa bésica hasta los que adems desempefian funcio-
nes directivas/ejecutivas y de planificacién de la oferta de
servicios. Su objetivo debe ser actuar como un buen gufa,
fomentar qu el equipo fncione ce ausinomamente, sv
pperviser que se utilicen los instrumentos y procedimientos,
de forma correcta, ayndar en la toma decisiones y tener la
capacidad de solucionar de forme conjunta los problemas
que pueden motivar tensiones y actitudes negativas de los
integrantes del equipo.
Para poder desarrollar estas funciones, en muchas oca~
siones nsexta qu el ibee parcslmente desu tabjo
asistencial, Esta liberacién debe ser proporcional ala carga
de trabajo que tenga como director, y cuando en un CS y
EAP esta carga sea mas grande, dicha liberacién también
deberi ser mayor. Ademés de su retribucién se deberia
reconocer dignamente la responsabilidad de este puesto,
pues en caso contrario puede afectar negativamente a su
capacidad de liderazgo.
En algunas CC. AA. ya se ha avanzado en el proceso
de legislar y establecer normas sobre la figura del coordi-
nador/director del EAP regulando su nombramiento, la
duracién del cargo, la disminucién de la carga asistencial,
el grado de autonomia, sus funciones y su capacidad de
gestidn. En ocasiones el desempeio de este rol se hace
muy dificil al estar muy condicionado por eriterios de
Funclones y actividades | Caracteristicas
Organizacion|
Formado en gostin, an dindrhicas de grupo y en gestion de conflictos
Integra y armoniza las funciones y actividades do los diferentes profesionales del equipo, supervise
‘ol desarrollo de los sistemas de informacion, documentacion y registro
Reprasentacién
Vyrelacién
Representa at equipo en todos los émbitos
‘Asagura la comunloacion de! equipo con atros niveles a
tenciales y con el hosptalaio,
‘1 como con la comunidad y lof servicios pablieas relacionacdos con Ia salud
Diceccién y gestién
‘Acta con la aut
‘Tisne instrumentos de gastién econémica y de personal
1d neceseria para plenificar,organizar y delimitar las actividades asistonciales
‘do loa miembros y del conjunto dal aquipo
Geetiona loe mbitoe @ nstrumontos de informacién, camunicacién y coordinacién, y los recursos
humans y meter
38 disponibles
Tieno la capacidad de dietribul ls Incontivos que pudioran derivarse del logro de los objetivos
‘marcadoe, Ep el responsable de is elaboracion de Ia momoria anual del equipo
Folacign
‘oon fa poblacién
Asietencis, docencia
einvestigacion
Modificada de Martin Zuo, 2016
Conace muy bien ta asistoncia
Es accesible ala poblacién, tanto a los usuarios individuaimente como a os representantes
‘do la poblacisn y alos distintos colectivos 0 asociaciones
Particina en estas tareas en iqualded de condiciones que los restantes miembros del equipo98 SECCION TE. OnaaNZactOn DE LA ATENCION
politica sanitaria, que ademas son variables entre las
GC. AA. 0 dreas, entre los distintos departamentos e incluso
de unos CS 2 otres. Otro factor limitante son las dificulta-
des para conseguir los recursos y las mejoras necesatias
pars satiafaer las necesidades de Ia poblaci6n y de los
propios profesionales.
Hasta ahora la mayoria de directores del CS son
médicos, quizé por el hecho de que se suele relacionar
quién debe liderar a quien tiene mayor nivel profesional,
y por la mayor antigitedad de la especialidad de ME,
pero este planeamiento debe cambiar para que otros
profesionales del EAP puedan desemmpetar este puesto
atendiendo a su mérito, competencia y capacidad de
liderazgo.
Algunas propuestas para resolver los problemas de los
‘coordinadores de los FAP som:
1. Potenciar el equipo directivo del CS, teniendo el
coordinador le capacidad de elegir alas personas que
lo formarén.
2, La eleccién del coordinador no deber‘an realizarla
directamente los miembros del EAP, aunque puedan
influir en ella.
3. Establecer formulas para adecuar el tiempo que debe
dedicar a la gestidn, sin perjudicar su actividad asis-
tencial y sin sobrecargar a otros profesionales,
4, Asumir una mayor capacidad de direccién y decisisn,
‘con mds competencias y con responsabilidad sobre
los resultados del EAP,
5, Disponer de motivacién e incentivaciéa, con una
remmuneracién acorde con el grado de su responsa-
bilidad, y con repercusién del cargo en la carrera
rofesional.
6. Elcoordinador debe ser el lider del equipo, pero con
un estilo participative y motivador.
7. Mejorar la formacién en gestién econémica, orga~
nizacién y manejo de grupos.
Oferta asistencial y servicios del equipo.
La cartera de servicios
Es necesario conocer en qué se traducen de forma prictica
la mision y kes funciones del EAP, como es el concretar los
servicios sanitarios de calidad a ‘un coste razonable, que
es lo que se va a proporcionar a la poblacién (la cartera
de servicios de AP), y cudl es el conjunto de actividades
Cientifico-téenicas y administrativas que se realizan en el
primer nivel de atencién, con unos criterias previamente
‘establecidos y unificedos pare conseguir los objetivos asis-
tenciales del servicio de salud correspondiente.
La cartera de servicios es el conjunto de prestaciones
yue proporciona cada CS (oferta). Se trata de reconocer
Aieatiteas)y lasicar onvenientemente cada una de as
actividades y tareas diarias desarrolladas en el CS y que se
deben recoger en la memoria anual asistencial del EAP
(cvadro 6.7).
E] aservicion, que es Ja unidad elemental, es un con-
junto de actividades o eriterios de actuacién que guian
Ia atencién a un problema o proceso de salud concreto,
especificando a qué poblaciGn se ditige.
‘La cartera de servicios de AP (Cartera de servicios
comunes del Sistema Nacional de Salud, 2009; Sistema
Nacional de Salud de Espafa, 2010) ¢s un instrumento
Atenci6n sanitaria en consulta
‘renci6n sanitaria en urgencias
Planifieacin familiar
Seguimiento de emberazo
Dete coz del céncer de mana
Atencién al climaterio
Seguimiento de salud infantil
‘Atencién ales problemas de salud de los jovenes
‘Atencin sanitaria« problemas especticos
‘Atencién a personas con procesos crénicos
‘Atencion ala tuberculosis y a otras enfermedades infec-
Cirugla menor
Salad mental ;
“Atencin a personas en riesgo social
Ore
Medifcade de Gimex-Calerrada Barrcl, 2006
“til para visualizar de forme esquematica el conjunto de
servicios oftecidos por los BAP; se trata de una selecciéa
de los servicios que responde a las necesidades y las deman-
das de la poblacién, de forma priorizada y organizada es-
pecificamente, basada en criterios cientifico-téenicos y en
prioridades de politica sanitaria Su finalidad es promover
Ia atencisn de los procesos mis prevalentes y relevantes,
facilitar la gestion descentralizada de los servicios sanita-
ros, reducir la variabilidad clinica, fomentar la equidad en
Ia prestacidn de servicios, facilitar la organizacidn inter-
profesional y servir de marco para la evaluacién y para
mejorar fa calidad asistencial
ero las CC. AA. tienen potestad para ofrecer a os ciu-
dadanos de su territorio algunos servicios complementarios
no incluidos en esta cartera nacional de servicios. Y asf, a
Iolargo del tiempo, cada una de ellas ha ido desarrollando
su propia cartera de servicios de AP e incroduciendo dis-
tintos cambios: rearganizacién de servicios eincorporacién
de otros nuevos (p. ¢j., atencidn al cuidador, atencién ala
dependencia y a la familia, atencidn aa violencia de géne-
10, vigilancia epidemiol6gica, etc). Esti realidad ha dado
lugar a una gran polémica y serias dudas sobre la equidad
y eficacia de que ciertas prestaciones complementarias
‘ean exclusivas solo de ciertos territorios, ademas del rrato
distinto entre ciudadanos que supuestamente tienen los
mismos derechos (v. cap. 1)
Contratos programa y contratos de gestién
‘Son instrumentos de gesti6n que pueden faclitar la planifi-
‘caci6n sanitaria al permitir diseftar Ia actividad de los CS de
acuerdo con los objetivos previamente definidos (Menew
et al., 1999). El contrato programa aparece por la necesi-
dad de vincular y controlar Ia utilizaci6n y el consumo de
recursos (entradas o input) con los resultados obtenidos
por la gestién de los mismos (salidas o ouapt).
En 1992-1993 se instauraron en Espatia los primeros
‘contratos programa (posteriormente denominados con-
tratos de gestidn) para normalizar la AP y establecer unas
normas basicas sobre aspectos fundamentales de la ges~a
3
a
(© Bkevie. Forocopia sin storia
6 CENTRO Y EQUIPO DE SALUD. CONCEPTOS ¥ AMBITOS DE ACTUACION 89
tidn y organizacién de los CS y EAP: definir le cartera
fe servile, fur sus objetivos de actividad en cantidad y
calidad y determinar su financiaci6n ligada parcialmente
aesta actividad (Meneu et al., 1999).
La correcta aplicacién de este instrumento exige una
negociacién de cada coordinador, tras previo proceso de
diseasién y negociacién dentro del EAP, con la instancia
administrativa inmediatamente superior (direcciones
de érea o gerencias), para acordar y concretar cada uno de
sus objetivos anuales o a medio plazo, que quedarén re-
cogides en un documento de acuerdo (0 contrato). Des-
graciadamente esto no siempre ha sido asf, y en muchas
Srasiones los objetvos del contrato no se han negociado
ysse han impuesto,
Donde se ha levado a cabo de forma negociada, este
instrumento se ha convertido en una gran oportunidad
para desarrollar habilidades de negociacién y un buen
aprendizaje organizativo para realizar una gestion mas
auténoma y responsable desde los EAP.
Gestién o direccién por objetives
Por las caracterfsticas de la AP, por las de los profesionales
que componen el EAP, por su organizacién, por sus 6rga-
nus directivos y sus estructuras de direccién, asesoramiento
y participacién, la denominada direccién por objetivos
(PO) puede ser un instrumento de gestion muy epro-
piado para los CS.
La DPO permite medir exactamente la contribucién de los
dlstintos componentes del equipo y cuantfcar lo que cada
profesional aporta al logro de los objetivos comune.
La DPO se basa en establecer de forma clara los obje-
tivos a conseguir por el equipo, para en una segunda fase
medir los resultados obtenidos y luego compararlos con los,
previstos. Esta metodologia permite una medicién precisa
de la contribucién de cada uno de los componentes del
equipo (y del conjunto) para alcanzarlos.
El proceso de implantacién de la gestién por objetivos
en la AP espafiola deberia ir acompafiado de una nego-
ciacion similar a la del caso de los contratos de gestiGn (al
fin y al cabo es otra forma de realizaci6n de este), aunque
rampoco en este caso ha sido siempre asf.
GESTION CLINICA
Atencién clinica directa o asistencial
Atenci6n individual ambutetoria:
en fa consulta del centro de salud
‘Véanse los capfeulos 2, 16 y 17.
Atencién a domi
Concepto y caracteristicas. Se refiere a prestar atenciéna
aquellos usuarios que por incapacidad fsica, ya sea crénica
0 aguda, no pueden acudir a las consultas del CS, por lo
que los profesionales tienen que desplazarse y atenderlos
en sus hogares. La atencién domiciliacia es el conjunto de
actividades que se realizan en el domicilio (&mbito extra
institucional) para detectar, valorar, apoyar y realizar
al seguimiento de los problemas de slut del individuo y
de su familia, con la finalidad de potenciar la autonomia
de este, empoderarlo con sus cuidados, a él y a su familia,
para que tenga mayor calidad de vida
'A diferencia de otras ireas de atenciénsanitaria, su de-
finicién depende de una circunstancia biopsicosocial y no
de la enfermedad del paciente, lo que también caracteriza
ala propia APS.
En Espafa, desde Ia reforma dela AB, son los EAP de los
CS los que normativamente deben ocuparse dela atenci6n
domiciliaria, Esta atencién también se basa en un trabajo
multidisciplinar, de profesionales de enfermeria, MF y
twabajadores sociales.
‘Ademis los profesionales sanitarios deben priorizar el
papel de otros interlocutores y proveedores, como son
ke familie, sobre todo el identificado como cuidador/2
principal
La atencion domicara se presta alas personas qui, debido
4.8u salud o a prablemes sociosaritarios, hen de permane-
cer en su domiciio y que requleren cuidados de cardcter
temporal o permanente,
Segiin sus caracteristicas existen varios tipos de atencién
a domicilio:
© Visieaa domicto puntualw ocasional: sucle sex a deman-
da del paciente o de su familia y de carécter urgente
o preferente:(avisos a domicilio). Suele requerir una
arenci6n sanitaria fundamentalmente médica y de
enfermeria,
© Visita a domiciio programadte durante ten perfodo lii-
tado de tempo: de segoimiento y Cuidado de pacientes
con procesos de moderada gravedad y duraciéa, por
problemas agudos o por eomplicacién o reagudiza-
ci6n de un problema crénico, por ejemplo para curas
Yy supervisi6n tras una intervencién quirrgica, En
este caso lo més habitual es la visita coordinada de
médico y enfermera.
© Pacientesincluido en el programa de atencin domicilia-
ria: on pacientes con patologias crénicas, encama-
dos, impedidos, invslidos 0 terminales, con nece-
sidades sociosanitarias 0 de cuidados. La iniciativa
parte de los profesionales del EAP, de duracién no
limitada previamente, dando un servicio planificado,
concertado con el usuario, con visitas programadas y
habituales. Esta atencién la realiza prioritariamente
la enfermera de AP con el concurso de otros miem-
bros del equipo.
La visita domiciliaria siempre tiene un importante valor
afiadido, ya que nos permite conocer de primera mano el
medio en el que viven las personas y su grupo familiar,
valorar su autonomia y nivel de dependencia, asi como
Is estructuras de apoyo y cuidado familiar y social con las
que cuenta. La atencién domiciliaria tiene una serie de
cearacteristicas que se resumen en el cuadro 6.8.100 © SECCION TE OnGanzactOn DE LA ATENCION
‘Una concepeisn de atencién biopsicosocial
‘Atencién longitudinal y continuada
Se realiza en el domiciho del paciente
La familia cuidadora y la persona dependiente como eje
‘central dela atencidn
‘Objetivos comunes para los profesionales, ef paciente y su
faznlia
“Liderazgo de Ia familia y del paciente, con apoyo de los
profesionales
(Cuidar al cuidador principal (o «agente de la salud del
paciente>)
Empoderar al cuidador o al familia para fomentar el auto-
cnidada y sa independencia
Un responsable o coordinador entre los profesionales de
fa salud que marque las pautas generales y supervise el
rabajo realieado
Enfoque integral, con actividades de promociéa, preven-
cidn, asistencia, rehabilitciin y sobre todo de enidados
Flexibilidad y adaptabilidad para abordar las distintas
sitaaciones gue se pueden presentar por los cambios
cn fa situacion del paciente o ante la evolucién de la
enfermedad
(Cada tarea se realiza por la persona o profesional més dé
‘neo, dentro de una colaboracién y cooperacién planif-
cadas, Evitando duplicidades ‘
‘Trabajar con una conexi6n cercana con el trabajador social
Yea Ia oornaion de os servis santos con
ia asistencia social
Habitual y sincera comunicacién con el paciente y su
fanilia pee
Adecuada intercomunicacién ¢ informacién con el resto del
‘entro de salud, e! hospital y otras instituciones partic
pantes en los cnidados|
Coordinacién entre los distintosnivelesesstenciales
{Los recursos necesaros para a atencién alas problemas son
‘ealizables en el domicilio
De veri autres. Blaboraci propia.
Los profesionales del EAP deben tener en cuenta que
el paciente habitualmente atendido en su domicilio es
una persone con una escasa independencia, con muchas
necesidades, y con un alto coste en recursos personales y
econdmicos. Por eso es muy importante que desde el CS
se detecten precozmente los usuarios con riesgo potencial
de ser candidatos a la atencién domiciliaria, para trabajar
con ellos de forma temprana e inicialmente ambulatorie,
para que pierdan la menor autonomia posible y los poda-
mos mantener el maximo de tiempo con una aceptable
movilidad fuera de su domicilio.
‘Los factores que predicen la necesidad de atencién do-
riciliaia son: edad avanzada, deterioro cognitivo, enferme-
dad crénica invalidante y dependencia para una 0 mis de las
actividades bisicas de la vida diaria, La presencia simultinea
de dos o ms factores multiplica la necesidad de atencién.
En los iltimos afios ha ido aumentando la demanda de
Inatencién domicliaria, que en el futuro se espera que cada
ver sea mayor por las siguientes razones (Grupo ATDOM
de la Societet Catalana de Medicina Familiar i Comunit
ria Aproximacién a la atencién domiciliaria, 2003; Grupo
‘CODAE, 2007):
* Elenvejecimiento acelerado de la poblacién (se prevé
‘un gran zumento de las personas mayores de 6 afios
y de las de 80 y mis afos). Las personas quieren per
manecer en sus domicilios el mayor tiempo posible
y morir dignamente en su case.
© La longevidad aumenta las enfermedades crénicas
y degenerativas, la pluripatologia y la dependencia,
canvirtiéndose este tipo de poblacién en la que mis
servicios demanda,
© Para disminnir los importantes costes de su atenciéa
hospiealariay en instituciones cerradas se han gene~
ralizado las estrategias de sustitucidn: reduccién de la
estancia media, inerementar la actividad hospitalaria
sin ingreso, de intervenciones ambulatorias y otras.
‘+ Ha aumentado la presi6n asistencial sobre los ser-
vicios de AP, sin que al mismo tiempo se le hayan
dedicado los recursos necesarios. Por tanto, es una
prioridad social y econdmica prevenir a enfermedad
yy la discapacidad en las personas mayores.
* “También se ha reducido la dedicacién de la cuidadora
tradicional por su disminucién y su incorporacién
al mundo laboral y debido a los cambios que se han
producido en la estructura familiar. Ello obliga a
disponer de més recursos sociales, si bien su exis-
tencia no reduce la necesidad del apoyo familiar ©
de la cuidadora. Los euidadores también son mayo-
ritariamente mujeres, habitualmente con alguna en-
fermedad cr6nica, relacionada en muchas ocasiones
con el esfuerzo que realizan, con unas importante
limitaciones para Hevar una vida personal y social
independiente, que soportan una elevade carga
emocional y que presentan una alta prevalencia de
ansiedad y depresidn (Sainz et al., 2008).
* Las innovaciones y mejoras en los euidados que se
pueden proporcionar a domicilio han aumentado las
oportunidades de tratamiento y de vigilancia.
+ Es necesario estimar la carga qe puede suponer
para el EAP, ya que en Espa, como en otros paises
desarrollados, gran parte de esta actividad la realiza
enfermeria, dedicando el doble de tiempo que los
médicos y los trabajadores sociales.
Seguin distintas investigaciones, el paciente domic
liario tipo tiene las siguientes caracteristicas: mujeres,
con una edad media superior a 80 afios, que viven solas,
tun 10% con dependencia absoluta para todas las activi
dades de la vida diaria y un 20% con severas alteraciones
cognitivas.
Organizacién y tipos. La organizacién de los servicios de
atencién domiciliria es may variable, tanto en el dmbito
nacional como en el internacional. Los principales es-
tudios que comparan la atencién domiciliara en ef émbito
internacional distinguen dos grupos de paises: de una
parte, los paises del norte de Europa, que disponen de
sistemas de atencién domiciliaria bien desarrollados; por
otra parte, la mayorfa de los paises del sur de Europa, en.
los que atin no est tan desarrollada, ya que se incorpo-
raron posteriormente al proceso de atencisn domiciliaria
formal, aunque en Espafa se ha avanzado bastante en los,
‘ltimos afios.
ey‘© Ehever Fotocoper sin anorzacion es
Ios de los distintos paises
6 CENTRO Y EQUIPO DE SALUD. CONGEPTOS AMBITOS DE ACTUACIGN 01
Los siguientes criterios ayudan a diferenciar los mode-
foral, 2001);
‘© Los usuarios alos que se dirige el servicio, incluyen-
do su edad y la situaci6n de salud.
© Los modelos de préctia profesional, el papel aribui-
doa los profesionales, los pacientes y la red informal
de cuidados, el tipo de problemas del paciente sobre
Jos que se interviene, las actividades que se realizan,
Ja tecnologia utilizada y los resultados esperados.
© Las caracteristicas de la provisién de los servicios
hospital los que se desplazan al domicilio del pacientes
en cambio, cuando la atencién se presta desde la AP se
denomina atencién domiciliaria (Ferrer, 2006).
Seatin la procedencia de los profesionales podemos dis-
tinguit la katencin domicliaias, cugndo los euidados los
proporcionan los profesionalas de AP y la chospitalizacion
3 domieilion, cuando son los profesionates det hospital los
{que se desplezan al domiclio dat paciente,
Ja cualificacién de los profesionales, 1os mecanistaos
de acceso al servicio, el método de asignacién de
pacientes, los recursos uilizados, el grado de norma-
Fizacién y las formulas de coordinaci6n o integracién
entre los servicios sanitarios y los servicios sociales
comunitarios.
Los servicios de enfermeria a domicilio bien desatto-
Ilados, que habitualmente no requieren la actuacién del
‘meédico, se caracterizan por (Toral, 2001):
© Utilican la gestion de casos: valoracién de los
pacientes, establecimiento de un plan asistencial,
evaluacién, coordinacién de cuidados y solicitud de
recursos necesarios para el cuidado, include la ayuda
adomicilio,
© Se basan en modelos estandarizados de valoracién
y de clasificacién de los pacientes, para priorizar los
ingresos en instituciones.
© Los cuidados estén sometidos a procesos de evalua~
cin de acuerdo a esténdares de prictica aceptados,
y laenfermera que realiza la valoracién integral y el
plan asistencial suele ser especialista en enfermeria
comunitaria,
©. Se centra en proporcionar ayuda para el autocuidado:
educacidn del paciente y de su familia, actividades de
La hospitalizaci6n en el domicilio det paciente es el
cconjunto de tratamientos y cuidados que se le prestan a
esa persona en su vivienda de una complejidad, intensidad
yy duracién similares a las que recibirfa en su hospital de
referencia. Su inclusién se suele deber a procesos crénicos
con frecuentes reagudizaciones o procesos agudos en fase
de estabilizacién o para completar tratamientos. A dife-
rencia de la atencidn domiciliaria prestada pot fos EAP,
Ia hospitalizacién a domicilio es una intervencién vertical
‘concreta en situaciones de crisis y cuya responsabilidad es
del hospital del que depende, mientras que en el caso de la
atenci6n domiciliara se trata de una atencién longitudinal,
integral y continuada (tabla 6.8)
‘Cada vez resulta mas cuestionable la hospitalizaci6n
domiciliaria por sus elevados costes y por la cada vex més
sélida y preparada red de AP, competente para esta inter-
vencién a domnicili.
En los distintos sistemas de salud, y segiin un punto
de vista general, segtin las caracteristicas de la provisién
podemos distinguir al menos tres modalidades de aten-
cin a domicilio (Veras eta, 2007):
1. Atencion demsiliaria basada en equipo meultidisiplina~
refuerzo y apoyo a la red familiar y realizacién de
procedimientos técnicos (administrar medicacién
parenteral, curas, ete)
‘También varia de unos patses a otros Ia cualificacién
‘ios. Es el modelo utlizado en los paises nérdicos y el
cliésico en Espafia. Esta basado en equipos multidis-
ciplinarios de AP que trabajan en CS, independien-
temente del grado de dependencia del paciente.
de los profesionales que proveen los servicios y cuidados. Son los mismos profesionales del equipo coa res
ponsebilidad sobre los pacientes y sus familias los que
proveen la atencién y los servicios como parte de sus
Actividades integradas, garantizando asf la continui-
dad asistencial. Ocasionalmente son apoyados ade-
més por el trabajadar social y por otros profesionales
Modalidades de atencién sanitatia en el domicilio.
Existen diferentes modalidades de esta atenci6n segin
el proveedor qu a proporcione. Ss conoee com bos,
pitolizacién a
lomicilio cuando son los profesionales del
Rtencion domieiiaria
Hospitalizacién a domi
Hospital (Ares de Salud) ‘Centro de salud (Zona do Salud)
Hospital (Area de Salud) Domicile Zona de Salus)
Provedencia de tos profesionalos
Provedencia de los pacientes
Teeriticacién|
Disponibilidad de recursos + +
Objetivos Sustituir la hospitalizactén Provenir la hospitalizacién
Conacimiento del contexto + ee
‘Apoyo familie y social + bee
‘Actividedes Modato hospitalario Propias de la atenclén primaria de calud
{equipo de stencion primaria)
Tiempo de seguimiento Limitado timitado
Modtficada de Ferrer, 2006.102 SECCIOGN IL ORGANIZACION DE LA ATENCION:
como el fisioterapeuta. Su tarea fundamental es la
prevencién y la promocién del autocuidado.
2. Madelo de estructuras de apoyo. Ex los paises con una
AP basada en profesionales de pricica indepen
diente, como Dinamarca y Holanda, se han ereado
estructuras especificas para la atencién domiciliaria,
Este modelo esté orientado a un tipo de poblacién
con problemas de salud especificos, por lo que se
basa en la fragmentacién y la especializacién de la
atencién, Son estructures complementarias y de
apoyo a los EAP que buscan mejorar la capacidad
de resolucién de los profesionales.
En Espatia, aunque no predominantemente, también
existen estos otros servicios 0 unidades asistenciales,
entre ellas: equipos de soporte de la atencién domici-
liatia (ESAD), hospitalizacién a domicilio, rehabilita-
ci6n a dotnicilio, unidades de cuidados paliativos y de
atenciGn geristrica especializada a domicilo, incluso
‘en ocasiones servicios de urgencias y emergencias,
centre otros. Poder disponer de estos equipos, que
acudirin al domicilio de! paciente a requerimiento
del EAB, supone una gran ayuda, al contar con pro-
fesionales con dedicacién especifica, conocimientos,
preparacidn y experiencia; ademés pueden actuar
‘como intermédiarios entre la AP y el hospital para la
coordinacién de algunos procesos asistenciales,
La clave de este modelo es conseguir la impres-
cindible coordinacién de Ia atencién en beneficio
del paciente. Cada uno de estos servicios debe tener
sus competencias y funciones bien delimitadas para
evitar interferencias, duplicidades y otros problemas.
3. Modelo de gestin coordinada y de continuidad asistencia.
Se basa en la coordinacién entre diferentes niveles
asistenciales y entre los sectores sociales y sanita-
rios, estando implantado en Canadé y con algunas
experiencias en Espaia. Su objetivo es promocio-
nar el trabajo integrado por procesos asistenciales
utilizando figuras como las enfermeras gestoras de
casos, implicadas tanto en le AP como en la atencién
especializada,
La figura de la enfermera gestora de casos, relacionada
con la «enfermeria de enlace», se basa en la tradicién
briténica y de otras partes de Europa, tiene dedicacién es-
pecifica ¢ intenta asegurar la continuidad de cuidados.
Dicha figura tiene dos versiones:
© Enfermera bospitalaria de enlace: dirige su actividad a
Ja planificacién del alta hospitalaria para asegurar la
continuidad de cuidados y fa coordinaci6n intersee-
torial de estos pacientes,
© Enfermera comtnisaria de enlace: se centra en la aten-
cidn del paciente cr6nico domiciliario y acta como
referencia en AP en el momento del alta hospitalaria,
Tiene como misi6n servir de enlace entre el paciente,
su familia y los sistemas formales de cuidados, sani-
tarios y sociosanitarios, asf eomo mejorar su calidad
de-vida por un proceso de colaboracidn y supervisién
para aleanzar los objetivos de su plan asistencial,
coordinsndose con otros profesionales y movilizando
Jos recursos necesarios Godar et al., 2005).
Anivel del EAP existe otra clasificacién de los modelos
de atencién domiciliaria (que tiene algunos paralelismos
‘con Ia anterior), y que distingue tres modos de organiza~
cin segiin emo y a quién se asigne la prestacién de esta
atencién dentro del FAP (Veras et al., 2007):
1, Modelo integrado, Contempla la intervencién de todos
los profesionales del EAP, a través de programas de
atenci6n a las personas y a sus familias, con inde-
pendencia del problema de salud. Las ventajas fun-
(WONCA Burope, 2002, niet
Se deduce que todo MF debe dominar una serie de
capacidades, que se han agrupado en seis categorias,
de competencias centrales o esenciales (cuadro 6.11).
Las competencias del MF con orientacién al trabajo en
equipo se detallan en ef cuadro 6.12.
Dentro de las funciones del MF las més visibles, y so-
bre Jas que més se centra su imagen, son las clinicas. Para
Ievarlas 2 cabo adecuadamente es necesario mencionar
su importante papel como primer contacto y por tanto
sctegulador de la puerta de entrada al sistema sanitariow
rate keeper), que ejerce tomando las adecuadas decisiones
inicas o en salud (exploraciones diagndsticas, indicacio~
nes terapéuticas, acceso a la atencién especializada, etc.) y
eeetelvexcr
Gestién de la atencién primavia
Orientacié itr
Enfoque global
Capacidades especifis para la solucién de problemas
Avencidn centrada en la persona
Enfogue integral
Madifcads de WONCA Barape, 2007
ey ieee
amen hota csp
a, ttt
oo
‘Comunitarias y de atencién a la comunidad
ee eta tee
Ne ee SE casa
ae
‘ote keper)
pet cndapcions nin Aldon
ser erage nem tere lig
Modijcads de. Ofc de ia Repaid de Medicina Pamir y
Comunzars 200%.