VÁLVULA MOTORIZADA 2/2

Serie
MotorFlowD 610
3/4

PRESENTACIÓN
• Válvula de apertura variable (caudal) proporcional
a la señal de mando

caudal
•  Controlador numérico de dos teclas de mando
• No requiere presión mínima de funcionamiento
• Bajo consumo eléctrico
• Discos de mando de cerámica resistente al desgaste Señal de mando
B
• Insensible a la contaminación
• Adecuada para vacío y las aplicaciones de sobrepresión
• Separación mecánica entre el actuador
eléctrico y la parte fluido
• Posición de la válvula mantenida en caso
de corte de la alimentación
• Montaje de la electroválvula en todas las posiciones
• Electroválvula conforme a las Directivas CE aplicables

INFORMACIÓN GENERAL
Presión diferencial 0,9 a +10 bar (utilizable con vacío 0,1 bar abs.) [1 bar =100 kPa]
Rango de temperatura ambiente 0°C a +50°C
Viscosidad máx. admisible 80 cSt (mm2/s)
Tiempo respuesta actuador 2s
fluidos () rango de temperatura (TS) (1)
guarniciones ()
aire, gases neutros, agua, cerámica óxido
-5°C a +90°C
aceite EPDM (etileno-propileno)

MATERIALES EN CONTACTO CON EL FLUIDO

() Verifique la compatibilidad del fluido con los materiales en contacto
Cuerpo Latón
Piezas internas POM, acero inox. 1
Guarniciones de estanquidad Cerámica óxido, EPDM GND
2
DS 3
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
Conector Desenchufable (cable Ø 6-8 mm)
Protección eléctrica IP65 (EN 60529)
Tensión standard CC (=): 24V
Consumo potencia 6 W (10 W máx. en fin de carrera) 1 24 V CC 3 Salida numérica
Características 2 Masa (alimentación)
Las especificaciones y dimensiones pueden ser modificadas sin previo aviso. Todos los derechos reservados.

regulación de caudal (2) Histéresis < 3%; Reproductibilidad < 2% ; Sensibilidad < 2%
SELECCIÓN DEL MATERIAL
presión diferencial admisible (bar)
Ø Ø coeficiente código
punto de retorno
racor- de de caudal máx. (PS)
consigna salida
daje paso Kv
min.. aire, agua () aceite ()

G (mm) (m /h) (l/min)

3
= =
0-10 V 6100011x
0-10 V 0-20 mA 6100021x
4-20 mA 6100031x
0-10 V 6100111x
3/4 15 3,5 58 -0,9 10 10 0-20 mA 0-20 mA 6100121x
4-20 mA 6100131x
0-10 V 6100211x
4-20 mA 0-20 mA 6100221x
4-20 mA 6100231x
(1) ▲
Con el fin de prevenir cualquier daño en el material, evitar el riesgo de solidificación
de los líquidos a bajas temperaturas y respetar los límites mínimo y máximo.
(2)
Valores unidos a la posición de la válvula. estructura del controlador x
versión standard (controlador de posición) 0
valor de entrada externo 0 - 10 V (regulación en doble bucle (cascada) 1
valor instantáneo de entrada externo 0 - 20 mA (regulación en doble bucle (cascada) 2
valor instantáneo de entrada externo 4 - 20 mA (regulación en doble bucle (cascada) 3
01018ES-2014/R01

valor de entrada frecuencia externa NPN (después GND) (regulación en doble bucle (cascada) 4
valor de entrada de frecuencia externa PNP (después +24 V) (regulación en doble bucle (cascada) 5

base@[Link]
Zaragoza, 976 587 019
[Link]
 VÁLVULA MOTORIZADA SERIE 610

OPCIONES Y ACCESORIOS
• conector hembra M12: recto en codo
- 5 pines, con bornas de tornillo, código: 88100256 88100725
- Cable de alimentación 2 m 5 x 0,25 mm2, código: 88100726 88100727
- Cable de alimentación 5 m, 6 x 0,56 mm2, código: 88100728 88100729
- Cable de alimentación 10 m, 6 x 0,56 mm2, código: 88100730 88100731
• Programa PC “ASCO-MotorCom” descarga en: [Link]
• Convertidor de cable RS-232, longitud 2 m, con conector Sub-D de 9 pines para unión con PC, código 88100732

INSTALACIÓN
• Posibilidad de montaje de las electroválvulas en todas las posiciones
• La referencia de racordaje es la siguiente: G = G (ISO 228/1)
• Las instrucciones de instalación/mantenimiento están incluidas con cada electroválvula
• Visualizador LED
LED rojo = baja tensión o sobretensión (parpadeo)
LED verde = presostato
LED amarillo = operación manual
• Conexión eléctrica:
Conector macho de pines (alimentación) Conector hembra de pines (captador)
M12 M12
➞

4 3 1 2
5 cable 5 hilos cable 6 hilos ➞ 5
(2 m) (5 m, 10 m)
1 2 4 3
+ 24 V CC, alimentación 1 marrón marrón + 24 V CC, alimentación 1
entrada consigna analógica 2 blanco blanco valor entrada externo 2
masa (alimentación) 3 azul verde masa (alimentación) 3
masa analógica (1) amarillo entrada frecuencia 4
salida analógica (valor de retorno) 4 negro rosa inutilizado 5
salida numérica (presostato) 5 gris gris blindaje CEM caja (2)
blindaje CEM caja (2) blindado blindado
(1)
Se utiliza un cable de 6 hilos con masa analógica separada para longitudes de cable superiores a 2 m con el fin de compensar la
caída de tensión para la consigna.
(2)
La caja del conector M12 macho/conector M12 hembra está unida al cuerpo de válvula.

EJEMPLOS DE PEDIDOS:
610 0 0 1 1 0
610 0 1 2 1 1
610 0 2 3 1 2

serie estructura del controlador

rosca orificio
salida numérica
punto de consigna
(presostato)
DIMENSIONES (mm), PESOS (kg) retorno salida

Las especificaciones y dimensiones pueden ser modificadas sin previo aviso. Todos los derechos reservados.
IP65

108 85
1 2
M12 (2x)

3
140
126.1
138

20

4
56.1
16.5

29
3/4 54.5 5
80
80 30
55.1
01018ES-2011/R02

1 Visualizador de apertura de válvula (0-100%) 4 Entrada captador

peso
2 Teclas de mando (operación manual) 5 Apertura de programación
1,1 3 Alimentación

base@[Link]
Zaragoza, 976 587 019
[Link]