IRETE SUKA
PATAKIN
EL CAMINO DE LAS DOS MADRES DE ELEGUÁ
Oyá cuando tuvo a Eleguá, este nació maldecido por Ará Onú y nació en la
tierrade Mayiero, la cual era maldecida y las únicas matas que nacían allí era ewé
ikoko.Oyá a los siete días que vio a Eleguá como estaba, salió corriendo y llegó a
la tierra Oyo Yoni, en la que vivía Orunla, pasaron siete días y Oyá al ver que
Eleguá no era normal, lo llevó al pie de Orunla. Este le dijo que la enfermedad
provenía de la sangre. Al oír esto, Oyá se disgustó y no dejó a Orunla terminara de
hablar,se fue para su casa y dejó a Eleguá en las cuatro esquinas. Eleguá al verse
solo, salió caminando y se perdió, llegando a la tierra Mofeni, enla que vivía
Obatalá que la cuidaban Ogún y Oshosi. Ogún al ver a Eleguá en esta forma lo
llevó donde estaba Obatalá que le empezó a pasar la mano, viendo quenada más
hacía reírse y jorobetearse, entonces dijo: Esto es un fenómeno. Ymandó
enseguida a Oshosi a buscar a Orunmila a la tierra Oyo Yoni. Orunmila salió con
Oshosi enseguida hacia donde estaba Obatalá, desde que llegó vio a Eleguá y
dijo: Este es hijo de Oyá. ¿Qué hace aquí? Contándole lo que había pasado a
Obatalá, el que le dijo a Orunla que lo mirara y le salió este Ifá. Orunla dijo: Todos
los problemas de Eleguá son fenómenos, hay que buscar hojas de ewé
ikoko para darle de comer a la sombra con una etú, un poco de tierra donde
nacióy velas, después hacer el ebbó y darle eyerbale ni akukó keke meta, después
bañarlo con ewé del paraldo y anamú. Obatalá lo preparó todo y Orunla hizo el
paraldo, mandó a buscar una otá de la calle, otra de ibú y otra de ilé nigbe. Orunla
llamó a Ogún, pero antes este limpió a Eleguá con las adié y le dijo a este: Esta
botella de oñí con estas adié meyi, las llevas para la tierra Mayire y las sueltas
allí.Oyá tenía hambre, se comió las adié y votó las lerí, Ogún las recogió y se las
llevóa Orunla. Oyá empezó a pensar enseguida donde había dejado a Eleguá,
empezóa caminar perdida y a los nueve días se paró, parada llorando llamó a
Olorun yse dirigió a la única tierra que le faltaba por caminar, la tierra de Obatalá.
Porotra parte Orunla y Obatalá le hicieron el ebbó a Eleguá y a los siete días ya
estaba bien. Cuando Oyá entró a la tierra de Obatalá se encontró a Eleguá
jugando con Ogún y Oshosi, lo llamó diciéndole que él era su hijo, Eleguá le
respondió: No, usted no es mi madre, mi madre es Oshanlá que mírela allí. Oyá
fue donde estaba Oshanlá y se le tiró delante, pidiéndole perdón y le suplicó que
le entregara a su hijo cantándole:
“Irete Suka Osha Lona Iyá Ashé Lohaodupue Iyá Ashé Lona.”
Eleguá se puso entre las dos y dijo: Dos son mis madres. Y se fue corriendo,
Oshanlá le echó la bendición y le dijo: Eleguá harás de todo, servirás para el bien
y para el mal. To Iban Eshu.
OSA TRUPON
PATAKIN
PATAKI DE AGGANA ERI Y SU CASTIGO
Olokún tenia 11 hijas, Osupa (la luna) 5 Olosas 4 Olonas y su hija preferida
Aggana Eri. Las Olosas y las Olonas eran la bellas y eran sirenas, la nueves
podían convertirse en pez – mujer o mujer solamente, mientras que su
hermanastra Aggana Erí, hija de Olokún y Yewá era deforme, le faltaba un seno y
tenia una cadera mas alta que la otra. Por este motivo Aggana Erí comenzó a
sentir envidia de sus bellas hermanas y se alió a unos pescadores que desde
hacia tiempo quería encontrar a las sirenas y capturarlas. Las sirenas tenían un
resguardo que Orunmila les había obsequiado para transformarse cada vez que
ellas quisieran Aggana Erí un día de luna llena, les dijo a los pecadores donde
capturarlas a que hora y como debían arrebatarles a todas el resguardo que
llevaban en su cuello para que no pudieran regresar y convertirse en peces nunca
mas. Así ocurrió. Con una inmensa atarraya los pescadores se apoderaron de sus
hermanas. Sabido esto por Olokún, este arremetió con un inmenso maremoto y
rescato a sus hijas, ahogando a quienes habían osado capturarlas. Como
perdieron sus resguardo quedaron para siempre convertidas en sirena, y jamás
pudieron convertirse nuevamente en mujeres. Olokún al conocer mediante
Orunmila la perfidia de Aggana Erí la llamo y le dijo “
POR TU MALDA QUEDARAS ATADA EN EL FONDO DE LOS OCEANOS Y
SOLO SALDRAS EN FORMA DE ESPUMA, CONDICIÓN QUE TE OTORGO
ORUNMILA, CUANDO OGGUN Y OZAIN PELEANDO POR TI TE
DEFORMARON. ERES MI HIJA PREFERIDA Y NO TE ABANDONARE, PERO
EN TUS MANOS LLEVARA COMO PRUEBA DE TU HIPOCRESÍA UNA CARETA
Y EN LA OTRA COMO PRUEBA DE TU MALDAD UNA SERPIENTE”
IWORI MEYI
PATAKIN
LOS DOS GUERREROS DE OLOKUN
Olokún tenia dos grandes guerreros que luchaban junto a el diariamente, cada vez
que vencían en una batalla, llamaba a sus servidores y les invitaban a escoger su
recompensa, el primero de ello que era vanidoso y malo, pedía una cosa, el otro
que era humilde y reverencial Olokún le daba dos veces lo mismo. Viendo el
vanidoso, lo que sucedía, le causo gran envidia, esta situación, quiso hacerle una
maldad a su hermano y compañero, un día después de librar una batalla saliendo
victoriosos, pidió Olokún que le sacara un ojo. Olokún entendió que de acuerdo a
esta petición tendría que dejar ciego a quien había demostrado bondad y
resignación, entonces Olokún dictamino:
“DESDE HOY A TI TE SACO UN OJO, PERO VIVIRAS EN LA TIERRA DONDE
HABRA GUERRAS, MISERIAS Y LLANTOS. TU HERMANO VIVIRA EN EL
FONDO DE LOS OCEANOS CONMIGO Y AUNQUE NO VERA EN LA TIERRA
POR TU CULPA, EN EL OCEANO TENDRA OJOS PARA VER AQUELLO QUE
TU NO PODRAS VER. EL TENDRA PAZ Y RIQUEZAS Y TAMBIEN PARA QUE
YO APRUEBE LO QUE ESTAS HACIENDO EN LA TIERRA TENDRAS QUE
LLEVARLE UNA PRUEBA DE TUS ACCIONES AL MAR Y ASI TE DARA SU
ASHE” (por eso es que Olokún come en la tierra y luego se le lleva al mar lo que
comió, este es el secreto de las dos manos de caracol, una abierta y una cerrada
EL SECRETO DE LA CEREMONIA DE LA JUTIA (EKU).
PATAKIN
OGBE TUA
EN LA TIERRA, EN LA ERA PRIMITIVA, EN LA QUE OLOFIN PERFECCIONABA SU OBRA Y DISTRIBUIA ENTRE
LOS SERES VIVIENTES, HOMBRES, ANIMALES Y PLANTAS, UNA DE LAS MAS GRANDES GRATIFICACIONES,
PODER Y ASHE, ALLI OBATALA ERA EL PRIMER OBA.
EL SECRETO DE OLOFIN ERA ORUNMILA Y EL PORTERO ERA ESHU ABUKENKE, A ESTE COMO SERVIDOR DE
LA PUERTA, TODOS LOS VISITANTES LE CONTABAN LO QUE DESEABAN Y QUIEN A SU VEZ SE LO
COMUNICABA A ORUNMILA Y ESTE A OLOFIN. POR ESTA CAUSA ELEGBA ERA EL PRIMERO EN SABER LO
QUE LE PASABA A CADA VISITANTE ANTE OLOFIN.
ENTRE LOS ANIMALES, EL QUE SALIO MAS IMPERFECTO Y PEREZOSO ERA EL EKU, POR MOROSA QUE ERA,
TODOS LOS ANIMALES LA DESPRECIABAN Y SE MOFABAN DE ELLA; NADIE ERA SU AMIGO, LE DABAN
GOLPES Y PATADAS. UN DIA FUE TANTO EL MALTRATO QUE LA DEJARON POR MUERTA. EL MONO VIENDO
TANTO ABUSO CON LA INFELIZ, DECIDIO DESCENDER DE DONDE ESTABA Y LLEVARLA ANTE ORUNMILA.
ELLA FUE CON EL MONO Y LE SALIO OGBE TUENILARA, Y LE SUPLICO A ORUNMILA QUE LA VOLVIERA
GENTE; ESTE LA MANDO A CASA DE OBATALA. ESTE LA INTERROGO SOBRE QUIEN LA HABIA PUESTO ASI Y
ELLA CONTESTO: TODOS MIS HERMANOS, QUE AL VERME ME DICEN QUE SOY MUY FEA, QUE NO PODIA
SER SU HERMANA Y ME DAN PALOS. OBATALA SE COMPADECIO DE ELLA Y LE DIJO; YO TE VOY A LIBRAR
DE ELLOS Y DE SUS ATROPELLOS, BUSCAME EWE SHEWELE KUKUE, ROMPE SARAGUEY, EWE ODAN,
COCINALAS Y DATE 4 BAÑOS Y OBSERVARAS EL CAMBIO DE FORMAS. DESPUES DE LOS BAÑOS EMPEZARON
A SALIRLE LAS PATAS Y LA CABEZA SE LE PUSO MUY HERMOSA, SE ENDEREZO Y LE SALIERON BIGOTES
PARA QUE LA RESPETARAN Y LE SALIO PELO, PUES ERA PELONA, PODIA SUBIR Y CAMINAR EN 4 PATAS LOS
MISMO QUE EN DOS. LLEGO A PONERSE HERMOSISIMA, LO HACIA TODO BIEN, INCLUSIVE PRA
DEFENDERSE.EKU VIVIA ENCANTADA Y MEJOR QUE LOS DEMAS, PERO NI LAS GRACIAS LE DIO A
ORUNMILA NI A OBATALA. LA EKU LE COGIO ENVIDIA A ORUNMILA Y CORRIO LA VOZ POR EL PUEBLO DE
QUE ESTE ESTABA HACIENDO ROGACIONES Y ECHABA MALDICIONES PARA QUE EL PUEBLO SE MURIERA Y
LA JUSTICIA SE PUSO A OIR Y LO QUE OYO FUE QUE OGBE TUA MORA LO QUE ESTABA PIDIENDO ERA
BENDICION PARA LA GENTE.A LOS POCOS DIAS EDUN EL MONO ATRAVESABA LA SELVA Y VIO SENTADA A
EKU EN UNA RAMA DE SIGUARAYA COMIENDO KOLA Y SE MARAVILLO DE VER COMO LO COGIA CON LA
MANO. EDUN LE PREGUNTO COMO PODIA SUBIR A LA RAMA DE LA SIGUARAYA Y ELLA LE DIJO QUE TENIA
PIES Y MANOS PARA SUJETARSE Y COMER CON MAS FACILIDAD QUE LOS DEMAS. EDUN SE ACERCO Y VIO
QUE LA EKUN TENIA SUPERIORIDAD SOBRE LOS DEMAS ANIMALES Y EL LE DIJO: TU TE HAS PUESTO MAS
HERMOSA QUE TODOS NOSOTROS, PERO SI NO ES POR MI QUE SOY TU AMIGO TU NO CONSIGUES ESO,
ASI ES QUE DEBES DE AYUDARME A PONERME IGUAL QUE TU. LA EKU SE DIO CUENTA DE QUE EDUN TENIA
RAZON Y LE DIJO, PUES VEN MAÑANA QUE TE VOY A PONER IGUAL QUE YO.
TERMINADA ESTA CONVERSACION LA EKU VIO A EYO QUE VENIA A COGERLA Y ELLA SE TIRO, EL PENSO
QUE PODIA COGERLA EN EL AIRE, PERO ELLA SE BURLO DE EL, QUEDANDOSE SUJETA AL ARBOL POR EL
RABO Y ASI PUDO HUIR. A LA MAÑANA SIGUIENTE EDUN FUE A VER A EKU, ESTA TENIA LOS MISMOS
BAÑOS QUE LE MANDO A ELLA OBATALA Y CUANDO SE DIO DOS BAÑOS YA TENIA FUERZA EN LOS PIES Y
EN EL RABO Y AL TERMINAR EL CUARTO BAÑO YA TENIA MANOS Y SE SUJETABA; ESTO TRAJO LA
ADMIRACION DE TODOS LOS ANIMALES, ENTONCES EKU FUE AYABA DE LOS DEMAS ANIMALES.
SE HICIERON SUS AMIGOS IBAKA (EL CAMELLO), OSI (EL GANSO), IRIN OKE (EL RINOCERONTE) Y A LOS
MISMOS EKU TENIA QUE PONERLOS IGUAL QUE ELLA, PERO COMO SE AGRUPARON TANTOS ANIMALES NO
LA DEJABAN SOLA, NO TENIA TIEMPO PARA BUSCAR LOS EWESES Y PREPARAR LOS BAÑOS PARA SUS TRES
AMIGOS.EKU NO LE DECIA A NADIE SU SECRETO, SE REUNIERON TODOS LOS ANIMALES PARA
FELICITARLA, EDUN DIJO KAFEREFUN OBATALA Y LODAFUN ORUNMILA, EKU SE DISGUSTO POR ESTAS
PALABRAS Y GRITO QUE ELLA NO TENIA QUE AGRADECERLE NADA A OBATALA NI A ORUNMILA Y QUE ELLA
SABIA COMO PONER A TODOS COMO ELLA Y HASTA A OBATALA DE SU MATUNGUERIA Y SU FRIO.
ELEGBA QUE PASABA POR ALLI, LO OYO TODO Y FUE A CONTARSELO A OBATALA, ESTE SE INDIGNO Y
MALDIJO: MIENTRAS VIVA, TENDRA QUE VIVIR ESCONDIDA DE LOS DEMAS ANIMALES. LA EKU
ABOCHORNADA SE INTERNO EN EL MONTE, ALLI SE ACORDE DE ORUNMILA, ENTONCES FUE A SU CASA, Y
SE METIO DEBAJO DEL PISO PARA VER DE QUE MANERA CONOCIA EL SECRETO DE ESTE Y RECUPERABA LO
PERDIDO. EN LA CASA DE ORUNMILA ESTABAN DE VISITA ELEGBA, OGGUN Y OSHOSI Y EN ESO LLEGO
EGGUN, QUE LES DIJO YA TENEMOS NUEVA COMIDA, EKU; ENTONCES ORUNMILA QUE FUE A ROMPER UN
OBI CON EL IROFA DAN TAN FUERTE GOLPE EN EL PISO QUE HUNDIO LA LOSA EN LA QUE EKU ESTABA
OYENDO Y CON LAS PIEDRAS QUE CAYERON CASI LA MATAN Y ENTONCES ORUNMILA LA REMATO CON EL
IROFA Y SE LA DIO A ELEGBA, OGGUN, EGGUN Y OSHOSIS.TODOS LOS ANIMALES AL NOTAR LA
DESAPARICION DE EKU, SE REUNIERON EN CASA DE ORUNMILA Y DIERON CUENTA DE LA TRAICION DE LA
EKU, PARA CON OBATALA Y A ORUNMILA; ENTONCES EL CAMELLO, EL GANSO Y EL RINOCERONTE QUE
ERAN SUS AMIGOS, LLORARON, PERO LA ZORRA DIJO: ESTA BIEN QUE LE PASE ESTO POR TRAIDORA Y
FALSA Y LOS DEMAS QUE ESTABAN LLORANDO SE ECHARON A REIR, Y CON ELLO PAGO EKU POR
CHISMOSA Y MAL AGRADECIDA.
NOTA: ESTE ES EL SECRETO DE LA CEREMONIA, QUE AL MATAR A UNA EKU, TRES PERSONAS TIENEN
QUE FINGIR QUE LLORAN Y DESPUES SE ECHAN A REIR. LA EKU NO SE MATA DEL PRIMER INTENTO
CON EL CUCHILLO.
