purificador wasa.
indd 1 21/07/2005 9:49:47
Manual de Instrucciones
Purificadores
FELICITACIONES!
USTED ahora posee un producto esencial, SU PURIFICADOR WIHIRLPOOL. Por la selección
cuidadosa de materiales y procesos de fabricación, Whirlpool le garantiza CALIDAD en el aire de su cocina y
PRESERVACION de la vida en el medio ambiente. El purificador de aire está a la vanguardia de la tecnología
mundial.
Un esfuerzo de Whirpool para brindarles el respeto que USTED y todas las familias merecen.
1. INSTALACION 1.2 RECOMENDACIONES
Leer atentamente las indicaciones de este Manual. - Seguir las recomendaciones de la PLANTILLA
1.1 NORMAS DE INSTALACION PARA INSTALACION adjunta.
- Verificar que el voltaje disponible corresponda - Instalar el purificador, siempre que sea posible,
al voltaje indicado en la estampilla colocada en el con salida al exterior.
interior del equipo (220V - 50 Hz). - Tener en cuenta que el ancho del purificador debe
- Verificar la correcta descarga a tierra del sistema ser mayor o igual al ancho de la cocina sobre la
de instalación en el que se conecte el equipo. cual se instala.
- Para usar el purificador simultáneamente con - Colocar equipos provistos de dos motores en
aparatos alimentados a gas u otro combustible, el cocinas de alta exigencia.
ambiente debe tener una ventilación permanente. - Utilizar curvas y conductos lisos en su interior
- No conectar la salida de aire del equipo a conduc- para evitar pérdidas de carga por rozamiento.
tos de ventilación que funcionen como salida de - Reducir en lo posible el número de curvas en la
humo o gases de combustión, calderas, chime- instalación. Cada una de ellas produce una pérdida
neas, hornos, termotanques, etc. En la conexión por rozamiento equivalente a un conducto liso de
de la salida de aire, respetar las reglamentaciones 3 metros.
dictadas por organismos provinciales y nacionales. - Usar caños plásticos y sellar las uniones para
- No producir llamas debajo del equipo. evitar pérdidas por fuga.
- No usar sombreros de calefón ni rejas de venti-
lación muy cerradas en las salidas. Se aconseja
colocar una reja de salida o procurar una salida
franca en el remate de los conductos.
- Para la salida posterior colocar la tapa bayoneta
en la salida superior y el accesorio para la co-
nexión al conducto en la salida posterior.
- Controlar las freidoras durante su uso. - Para la alternativa de salida superior colocar la
El aceite, las ceras depilatorias o cualquier otro tapa a bayoneta en la salida posterior y el acceso-
material inflamable a alta temperatura pueden rio para la conexión al conducto en la salida supe-
arder y las llamas alcanzar el aparato. rior.
- Si se reemplaza la lámpara de luz colocar otra - Tanto la tapa como el accesorio para la conexión
cuya potencia no exceda los 40 watts. deben girarse 1/4 de vuelta hacia la derecha para
- Desconectar el aparato de la red si no se utiliza que queden fijos.
por un tiempo prolongado o si se realizan tareas de - El caño de salida debe ser de 100 mm.
mantenimiento. - Los orificios de la parte superior frontal deben
- La acumulación de grasa en el interior del filtro mantenerse libres y sin interferencias hasta el
disminuye el rendimiento del equipo y aumenta el techo de la cocina. Si el equipo se instala en un
riesgo de incendio. amoblamiento de cocina, cuidar que el mueble no
- Recuerde de quitar la etiqueta pegada sobre el bloquee los orificios.
filtro metálico conteniendo las recomendaciones de
su limpieza, antes de poner en funcionamiento el
purificador. 1.2.1 - INSTALACION DE EQUIPOS CON SALIDA
- No instalar el equipo a menos de 65 cm. del AL EXTERIOR
plano de cocción.
- Si el cable ficha está dañado o debe ser cambi- a) Alternativas
ado por algún motivo debe utilizarse el repuesto 1. Posterior
original que provee el fabricante o los servicios
autorizados. El reemplazo del cable debe realizarse
a través del service autorizado.
purificador wasa.indd 2 21/07/2005 9:49:47
2. Posterior embutida
NOTA: para la instalación sin salida al exterior
no utilizar el aro de salida que acompaña al
purificador.
1.2.3 INSTALACION DEL EQUIPO
VER PLANTILLA PARA INSTALACION ADJUNTA
CONSULTE A LOS SERVICIOS AUTORIZADOS
ANTE CUALQUIER DUDA SOBRE LA
INSTALACION
3. Superior
2. FUNCIONAMIENTO
- Conectar el purificador a la red de 220V - 50 Hz
con descarga a tierra.
- Seleccionar el comando correspondiente a la
función deseada.
- Deslizar o girar el comando de velocidad hasta
adquirir la velocidad adecuada en cada caso.
- Abrir la visera y accionar la máxima velocidad del
Utilizar siempre que sea posible la salida poste- motor para lograr su óptimo rendimiento. La veloci-
rior. dad mínima e intermedia mantendrán el aire limpio
con bajo consumo de energía.
b) Para los equipos instalados con salida al exte- - Para tener un mejor rendimiento se recomienda
rior, verificar que el mando de la válvula ubicado en encender el equipo unos minutos antes de empe-
el interior del equipo se encuentre en la posición zar a cocinar y apagarlo unos minutos después de
ASPIRANTE terminar.
1.2.2 INSTALACION DE EQUIPOS SIN SALIDA AL
EXTERIOR
a) Modelos YAB60RI y WAB60BI: Los mismos
salen preparados de fábrica para ser instalados
sin salida al exterior (el mando de la válvula en
posición filtrante).
Llevan un filtro de carbón activado (filtro de
olores).
Para su instalación seguir las instrucciones de la Luz Velocidad del motor
plantilla adjunta. (Pueden instalarse con salida al Motor apagado
exterior sacando el filtro de carbón y cambiando el Luz apagada
mando a posición aspirante). Velocidad 1
Luz encendida
Velocidad 2
b) Conversión de los equipos con salida al exte-
rior (modelos YAB60RE y WAB60BE) a sin salida Velocidad 3
al exterior.
1. Adquirir el filtro de carbón activado (1 por cada 3. MANTENIMIENTO
motor).
2. Quitar la bolsa plástica o caja de cartón. 3.1 RECOMENDACIONES GENERALES
3. Retirar la rejilla porta-filtro accionando las trabas.
4. Colocar el filtro de carbón activado sobre el Un buen mantenimiento garantiza el rendimiento y
soporte del motor y sostener el filtro con el elemen- la duración de su purificador.
to de fijación que lo acompaña. El mantenimiento consiste en la limpieza periódica
5. Colocar el mando en la posición FILTRANTE, sin o el recambio del filtro de grasa, del filtro de olores
salida. (filtro de carbón activado) o de la rejilla porta-filtro
6. Cerrar la rejilla porta-filtro haciendo la operación según el modelo correspondiente.
inversa.
purificador wasa.indd 3 21/07/2005 9:49:51
3.2 CUADRO DE MANTENIMIENTO FILTRO DE OLORES
Elemento Tarea Periodicidad Procedimiento
En los equipos instalados sin salida al exterior,
Filtro de grasa Recambio o Cada 2 meses Lavar con agua tibia y cambiar el filtro de olores (carbón activado) cada
detergente. Enjuagar y
limpieza
escurrir
seis meses.
Rejilla Porta
filtro Limpieza Cada 15 días Limpiar con un trapo hume-
decido en detergente
Filtro de carbón
y olores Recambio Cada 8 meses Extraer el filtro utilizado y
colocar uno nuevo
IMPORTANTE:
Filtro de
Elemento de
olores
- Desconectar el equipo de la red eléctrica para fijaciòn
cualquier operación de limpieza o mantenimiento.
- No usar abrasivos, alcohol o disolventes para la
limpieza de los componentes del purificador. 4. GARANTIA
- Se aconseja la utilización de repuestos originales.
Ver hoja de Garantía Whirlpool adjunta.
3.3 ACCESORIOS DE RECAMBIO
5. SERVICIOS AUTORIZADOS
FILTRO DE GRASA
Ver hoja adjunta de distribución de los centros de
1. - Soltar la rejilla porta-filtro accionando las Servicio Técnico Autorizados.
trabas.
2. - Retirar las rejillas desplazándola hacia adelante
soltándola únicamente de un lado para liberar el
perno de la guía lateral.
3. - Quitar los alambres que sujetan el filtro.
Alambres
purificador wasa.indd 4 21/07/2005 9:49:52
Especificaciones Técnicas
Marca Whirlpool Whirlpool Whirlpool Whirlpool
Modelo YAB60RI YAB60RE WAB60BI WAB 60BE
Código SAP YAB60ARDIM YAB60BRDIM WAB60ABDIM WAB60BBDIM
Código EAN 7797750977715 7797750977722 7797750977739 7797750977746
Tipo de salida Interior Exterior Interior Exterior
Cantidad de motores 2 2 2 2
Motor Potenciado tres
Sí Si Si Sí
velocidades
Sistema Eléctrico 220V/50H 220V/50H 220V/50H 220V/50H
Negro frente acero Negro frente
Color Blanco Blanco
inoxidable acero inoxidable
Ancho cm 60 60 60 60
Alto cm 15 15 15 15
Profundidad cm 50,5 50,5 50,5 50,5
Filtro de carbón activado,
Sí No Si No
tres en uno
Cantidad de lámparas 2 2 2 2
Peso Bruto Kg 11,1 10,5 11,1 10,5
Peso Neto Kg 10,1 9,5 10,1 9,5
purificador wasa.indd 5 21/07/2005 9:49:52
Whirlpool Argentina S.A.
Av. Crovara 2550, B1766CBU La Tablada
Buenos Aires. Argentina
Tel: (5411) 4480-7100 / líneas rotativas
Fax: (5411) 4480-7135
www.whirlpool.com.ar
purificador wasa.indd 6 21/07/2005 9:49:52
