Fiorella Paredes -Turismo y Hotelería Sección “L”
Universidad Columbia del Paraguay, sede San Lorenzo.
Alumna: Maira Fiorella Paredes, Turismo y Hotelería, Sección “L”
Profesora a cargo de la Materia: Analia Perez
Trabajo Practico de Metodología de la Investigación
Amor de Invierno.
Editorial El Lector, 1996, Colección Homenaje, Edición Económica 2007.
Mario Halley Mora, Coronel Oviedo, Paraguayo, Periodista, Dramaturgo, Narrador, Poeta,
Jefe de Redacción del Diario Patria, posteriormente director del Diario La Unión.
Un Ambo azul claro y un tinte levemente azulado
En primer lugar debemos tener en cuenta la soledad que viven los ancianos y capacidad
de amor tienen estas “personas mayores”, que muchas veces son consideradas inútiles para
muchos aspectos estimados básicos, tales como manejar, salir a dar un paseo solos, e incluso
volver a sentir amor, muchos los ven molestos, lentos, distantes, dejando de lado sus gustos,
actividades, y sobre todo su vitalidad, a pesar de esto en esta obra se nos presenta una historia
diferente, otro punto de vista demostrando como la soledad de este “invierno” puede ser dejada
de lado por el amor, la amistad y la ternura, para ilustrar esto el autor de esta obra nos invita a
conocer las vivencias de una par de ancianos que sin duda son consciente de su avanzada edad
pero que aún así busca contradecir los estigmas y estereotipos con su amor “invernal” por
medio de una novela, de narrativa ligera, contemporánea con descripciones y diálogos sencillos,
que nos intriga a seguir leyendo, en definitiva y sin dudas el genero utilizado en esta obra
acompaña perfectamente lo que esta novela busca transmitir, utilizando un lenguaje coloquial.
Otro aspecto a tener en cuenta son los personajes, que si bien hubiera querido que los
protagonistas fueran un poco más jóvenes para pudiesen disfrutar un poco más de su vida con
la niña adoptada, es comprensible que el autor lo hizo con el propósito de darle más fuerza al
argumento a favor de ellos; estos personaje utilizan términos o referencias de otra época, lo
cual complica un poco la comprensión de sus comparaciones a lo largo de la novela, pero esto
no es problema a la hora de empatizar con los personajes principales de la obra: Miguel, un
anciano de 80 años, viudo, con dos hijos, nostálgico, solitario viviendo en un constante
“invierno” solitario, frío, con días repetidos según da a entender; y luego Sara, soltera y alegre,
llena de vida, que no se deja vencer por la vida, sin embargo no es tan sencillo con los
personajes secundarios así como Raúl hijo de Sara, y la Jueza, quienes ya que este es son parte
de las razones de la complicación en la trama de esta narrativa, sin embargo es comprensible
la preocupación del hijo por su madre y de la labor de la Jueza, que inicialmente es legalista
y objetiva en la aplicación de la ley, pero luego logra ser convencida y sacar su lado más
humanitario, y logra que se conceda la adopción.
2
Por otra parte, el relato utilizado es lineal, va de introducción donde los personajes se
conocen, se relacionan, a la presentación de sus aspectos en común, y de amor que surge entre
la pareja de ancianos, un nudo que se inicia con situación la niña huérfana, la negación de hijo
ante a situación, la discusión de los personajes a causa de los trámites de adopción, la mentira
y el “comportamiento que deben tener” ante la edad en la que se encuentran, y finalmente un
desenlace que es la adopción se pudo lograr y el fallecimiento de un personaje, la historia
atrapa desde el inicio de esta hasta el final, es una obra distinta a otras que leí, el nudo
presentado en la obra no fue muy predecible, pero se podría decir que el final de esta si puede
llegar a serlo, ya que las razones son anunciadas a lo largo de la historia, esta es una obra que
puede gustar a adolescentes, jóvenes adultos y hasta incluso a los adultos mayores.
Además que el estilo utilizado por Mario Halley Mora a lo largo de esta novela me
recordó bastante al estilo utilizado por José Mauro de Vasconcelos, específicamente en su obra
Mi Planta Naranja Lima (1968), logro realzar la ternura de sus personajes de la misma manera,
dejando la imaginación al vuelo, haciendo que el lector pueda imaginarse la apariencia de los
personajes, sus hogares, vestimentas e incluso estilo de vida que llevan, y de este modo logra
enganchar al lector y de generar una sensación de melancolía al concluirla con ganas de saber
más de estos personajes; porque en definitiva es una obra que se fácil de leer, no se necesita de
una gran concentración al leerla, es entretenida y rápida de leer, de igual forma realice pausas
voluntarias durante mi lectura, estas fueron para ejecutar búsquedas acerca de lo que hablaban
los personajes, así como el Buick del año 1949 que conduce Miguel, el modelo del traje
utilizado por este, o personajes nombrados en la obra, como Fred Astaire, otros elementos y
nombres mencionados
Para resumir, he disfrutado plenamente de la lectura de esta obra, al presentar el estilo
cultural del Paraguay contemporáneo y la disfrute más aún porque esta se desenvuelve en mi
país natal, y me da la sensación de que es una historia real, de que tal vez me encuentre con un
Miguel y una Sara, además de generarme un nuevo punto de vista hacia quienes son
denominadas eufemísticamente personas de tercera edad, esto crea una curiosidad, y
admiración, esta es una obra entretenida, cómica en partes, e incluso dramática y este género
literario es siempre uno de mis favoritos, soy una entusiasta del uso de la narrativa en la
literatura, y este es un libro que recomendaría a quienes también son asiduos en la lectura
narrativa, y por mas que suene a un cliché, considero que es verdad lo que se viene sosteniendo
hace años, de que para el amor no hay edad, que si bien no significa que esto sea cuestión de
diferencias de edades entre las dos partes, sino, que el amor puede aparecer con fuerzas en
cualquier o en cada etapa de la vida, así como lo demostró el autor.
3
Glosario de la Obra:
Litografía.: Técnica de impresión que consiste en trazar un dibujo, un texto o
una fotografía en una piedra calcárea o una plancha metálica.
Impetuoso: Que actúa de forma irreflexiva y precipitada.
Solfa: Sistema de signos con que se escribe la música
Pacato: Que tiene miedo ante situaciones nuevas
Mullido: Material blando y esponjoso que se utiliza para rellenar un almohadón,
un colchón, un sillón, etc.
Achaque: Enfermedad o afección leve que se padece con frecuencia o de manera
habitual, especialmente como consecuencia de la edad.
