Texto 33.
Por la calle caminaban
Nancy Flor bailará siempre los tres en silencio,
porque Johnny ya murió. mas el corazón no calla, traidor.
Un bribón le dio la muerte, Y Jim lo supo.
nadie sabe a dónde huyó. Daban las doce en el cuco.
Fue testigo un pistolero Caía el sol en la acera
rey en los bares de New York, y Dulce Jim vio un gran amor
pasado luego a carcelero en las dos sombras de Johnny y
contó la historia en un block. Nancy Flor
Jim, Johnny y Nancy Flor unidas a ras de tierra.
tres personajes de antología, El dolor apenas quema
de apología, cuando nada queda en el hueco
extraña historia del terror. de un antiguo corazón.
Ella tenía los ojos grises, El asesino huyó de la justicia
Johnny pintaba flores de azahar, pero le persigue el eco
Jim era dulce, un soñador. de una loca ilusión
Ella bailaba todas las noches, que con diabólica malicia
Jim la soñaba en un bazar persiste en tener razón.
rodeada de otros muñecos Una flor era Nancy para Jim,
que la adoraban por su candor. mas una flor pintada antaño
Eran hermanos los dos adoradores por un solo enamorado
de Nancy Flor. que no fue Jim, sino John.
1. Comente el texto desde el punto de vista literario.
2. Conecta el contenido y la forma del texto con otra u otras que puedan ser
similares.
1
Feli Piñán Me recuerda un poco a Annabel Lee de Poe.
Susana TJ A mí me ha parecido que estuviera leyendo un microrrelato, el final es
sorprendente y pareciera una nota discordante "sin ton ni son".
Raquel Pérez Me viene influencia del cine americano o de novela americana del siglo
XX... Por los nombres, el ambiente (Truman Capote) y las referencias (pistolero,
block)... Es un poema circular empieza y acaba hablando de la muerte de John,
descubriendo tras contar la historia de este triángulo la identidad del asesino nombrado
al principio... Muy sensorial, con breves pinceladas describe a los protagonistas, y el
momento del crimen y el móvil de este (tema universal de los celos). Libertad de
métrica y estrofa. Preciosa la estrofa "El dolor apenas quema/cuando nada queda en el
hueco/de un antiguo corazón." Describe a Jim que aunque tiene el sobrenombre de
Dulce, es un hombre sin corazón, el único sentimiento que albergaba era un amor
enfermizo hacia Nancy Flor y cuando descubre que no es correspondido, no duda en
matar a su hermano (referencia Caín y Abel)... El dúo léxico antología-apología
(Homotelutón 😜 Franciscojosé García) altamente polisémico algo extraordinario y a la
vez colección de fragmentos de los protagonistas y alabanza o defensa de los tristes
amantes, causa extrañeza en el lector pero también ganas de conocer qué
ocurrió...También destacaría los versos "rodeada de otros muñecos/que la adoraban por
su candor." altamente connotativo; una cosificación de los espectadores que estáticos
ven bailar a la chica embrujados por su candor, cabe preguntarse qué tipo de lugar era
este donde van hombres a ver bailar a chicas que simulan ser cándidas...
Salvador Rodriguez Arana El poema es de Ana María Moix, no recuerdo si fue incluido
en la antologia de los Novísimos. Los tres personajes son trasuntos de la autora y de sus
hermanos. Las imágenes son bastante cinematográficas, el ritmo del poema hace parecer
una canción. Al igual que en el resto de los novísimos hay una gran influencia del cine y
del rock.
Gema MG Esta autora es la única mujer incluida en la antología de Castellet.
María F Giraldo Garrón En el poema abundan los octosílabos, propios del Romancero
tradicional. Es un poema narrativo al uso. La dicción propia del español es en
octosilabos. La novedad es la temática y la ruptura de algunos versos tanto en métrica
como en rima.
2
María F Giraldo Garrón Los temas tradicionales de la lírica de Amor y Muerte, que
recoge la palabra "antologia" y el vocabulario de la lírica tradicional se mezclan con los
lugares y vocablos de la actualidad. La lírica popular medieval se transmita en las
canciones populares del siglo XX. Aquí resuenan Pedro Navaja, Cruz de navajas ...y
otras canciones actuales.
Mar Rnr Absoluta libertad formal en cuanto a la métrica y la estrofa;
influencias,referencias cinematográficas
americanas("pistoleros""Johnny","Nancy","Jim","New York") y
musicales:imágenes,ritmo semejante al de una canción(que evocan temas musicales
actuales como "Cruz de Navajas" de Mecano),con triángulo amoroso,pasión,celos y
trágico desenlace final
Inma Muñoz Lidó Pregunta número 1: Estamos ante un poema híbrido en el sentido de
que mezcla narrativa y lírica. Por tanto, poema narrativo inspirado en el mundo del cine.
Recuerda a las vanguardias tanto desde el punto de vista del contenido (la narración de
la historia de amor de Nancy, Jim y John con tono irónico) como por la forma
(compuesto por versículos que no sigue ningún esquema tradicional). Se podría situar
dentro de las corrientes experimentales de la poesía española de la década de los 70.
Ana Fernandez Martín Texto escrito en verso que cuenta la historia de amor de Jim por
Nancy y de esta por John, hermano de Jim y al que dio muerte por celos. Por tanto,
pertenecería al género narrativo. Cuando empiezas a leerlo recuerda a un romance del
XX, por el ritmo y la cantidad de octosílabos. Utiliza otras medidas y rimas.
Temas tradicionales amor y muerte.
Vita Severn Una primera aproximación al texto nos conduce a una intuición, como
lectores nos encontramos ante un texto escrito en verso pero con una actitud por parte
del emisor épica. Hay una narración de unos hechos en un tiempo determinado, con
unos escenarios definidos que les suceden a los tres protagonistas, Nancy, Johnny y Jim.
El tema del poema gira en torno a la muerte por celos, muerte y odio. El amor de Johny
por Nancy que por odio a Johny ahora que ha muerto bailará siempre como un fantasma
constante y central de la historia. Y el odio de Johny a Jim por su amor a Nancy.
3
Y así se relata esta historia en verso en una libertad de composición en la que destaca
un ritmo dinámico y constante gracias a la rima consonante. Asistimos a una
experimentación en la forma y encontramos técnicas propias de la narración el poema (
tiempo y lugar (día, abierto y cerrado)/acción (Nancy baila, asesinato en el desierto/ ya
el cuco marca las doce/caía el sol en la acera/personajes (protagonista-antagonista/
Nancy-John/ John-Jim/ secundarios/el pistolero/ narrador externo). La experimentación
formal puede vincularse al plano temático, destaca la influencia del cine, el juego de la
luz y las sombras, las descripciones como en prmer plano (ella tenía los ojos grises, por
la calle caminaban, caía el sol en la acera/dulce Jim vio un gran amor.. Podemos
relacionar pues contenido y forma al adscribirlo a la poesía contemporánea, una poesía
que irrumpe en una España de posguerra, los nueve-Novísimos- que va a suponer una
renovación generacional dejando ver una clara influencia, en algunos casos, como el de
este texto, de la estética pop o contracultura.
Inma Garro Los novísimos fascinados por los anglosajones utilizan nombres ingleses
Jim, John, Nancy
Maria Esther Navarro Navarro Me recuerda a los romances y a la literatura popular. Es
más, ha habido momentos donde he visto a Lorca y su Romancero.
Estrella Reyes Carmona El contenido que es reflejo de una muerte y la convulsión de
sentimientos arrastrados por los celos se refleja en una estructura desordenada por
momentos con una metrica irregular y una rima ,que igual que la historia termina mal.
Majo Majo Y la muerte de John a manos de su hermano por celos...¿No os recuerda a la
historia de Caín y Abel? ¿Podría ser? ¿Qué opináis?
Raquel Pérez Yo también vi esa referencia...
