FORMULA DE OSTROGRADSKI
Sea dado en el espacio un dominio regular tridimensional 𝑉, limitado por una superficie
cerrada 𝜎; la proyección de 𝑉 sobre el plano 𝑂𝑥𝑦 da el dominio bidimensional regular 𝐷.
Supongamos que se puede dividir la superficie 𝜎 en tres partes 𝜎1 , 𝜎2 𝑦 𝜎3 de modo que las
ecuaciones de las dos primeras tengan la forma:
𝑧 = 𝑓1 (𝑥, 𝑦) 𝑦 𝑧 = 𝑓2 (𝑥, 𝑦),
Donde 𝑓1 (𝑥, 𝑦) y 𝑓2 (𝑥, 𝑦) son las funciones continuas en el dominio 𝐷, y la tercera
parte, 𝜎3 , es una superficie cilíndrica con la generatriz paralela al eje 𝑂𝑧 .
Examinemos la integral
𝜕𝑍(𝑥, 𝑦, 𝑧)
𝐼=∭ 𝑑𝑥𝑑𝑦𝑑𝑧
𝜕𝑧
𝑉
Al principio, integremos respecto a 𝑧:
𝑓2 (𝑥,𝑦)
𝜕𝑍
𝐼 = ∬( ∫ 𝑑𝑧) 𝑑𝑥𝑑𝑦 =
𝜕𝑧
𝐷 𝑓1 (𝑥,𝑦)
= ∬ 𝑍(𝑥, 𝑦, 𝑓2 (𝑥, 𝑦)) 𝑑𝑥𝑑𝑦 − ∬ 𝑍(𝑥, 𝑦, 𝑓1 (𝑥, 𝑦)) 𝑑𝑥𝑑𝑦 (1)
𝐷 𝐷
Definamos en la normal a la superficie la dirección determinada, a saber, la dirección que
coincide con la de la normal exterior a la superficie 𝜎. Entonces, cos(𝑛, 𝑧) en la superficie
𝜎2 es positivo, en la 𝜎1 es negativo y en la superficie 𝜎3 es nulo.
Las integrales dobles del segundo miembro de la igualdad (1) son iguales a las integrales
correspondientes de superficie.
= ∬ 𝑍(𝑥, 𝑦, 𝑓2 (𝑥, 𝑦)) 𝑑𝑥𝑑𝑦 = ∬ 𝑍(𝑥, 𝑦, 𝑧)cos(𝑛, 𝑧) 𝑑𝜎 , (2′)
𝐷 𝜎2
= ∬ 𝑍(𝑥, 𝑦, 𝑓1 (𝑥, 𝑦)) 𝑑𝑥𝑑𝑦 = ∬ 𝑍(𝑥, 𝑦, 𝑧)(− cos(𝑛, 𝑧)) 𝑑𝜎 .
𝐷 𝜎1
En la última integral hemos puesto (−𝑐𝑜𝑠(𝑛, 𝑧)) porque los elementos de las superficies 𝜎1
y 𝜎2 y el elemento del área ∆𝑠 del dominio 𝐷 están ligados por la correlación
∆𝑠 = ∆𝜎[−cos(𝑛, 𝑧)], puesto que el ángulo (𝑛, 𝑧) es obtuso. Así,
∬ 𝑍(𝑥, 𝑦, 𝑓1 (𝑥, 𝑦)) 𝑑𝑥𝑑𝑦 = − ∬ 𝑍(𝑥, 𝑦, 𝑓1 (𝑥, 𝑦)) cos(𝑛, 𝑧) 𝑑𝜎 . (2′′)
𝐷 𝜎1
Sustituyendo (2′) y (2′′) en la igualdad (1), tenemos:
𝜕𝑍(𝑥, 𝑦, 𝑧)
∭ 𝑑𝑥𝑑𝑦𝑑𝑧 = ∬ 𝑍(𝑥, 𝑦, 𝑧)cos(𝑛, 𝑧) 𝑑𝜎 + ∬ 𝑍(𝑥, 𝑦, 𝑧) cos(𝑛, 𝑧) 𝑑𝜎 .
𝜕𝑧
𝑉 𝜎2 𝜎1
Para comodidad de los cálculos, escribamos la última ecuación en la forma (sumando
∬𝜎 𝑍(𝑥, 𝑦, 𝑧) cos( 𝑛, 𝑧) 𝑑𝜎 = 0, puesto que en la superficie 𝜎3 se verifica la igualdad
3
𝑐𝑜𝑠 (𝑛, 𝑧) = 0):
𝜕𝑍(𝑥, 𝑦, 𝑧)
∭ 𝑑𝑥𝑑𝑦𝑑𝑧 = ∬ Zcos(𝑛, 𝑧) 𝑑𝜎 + ∬ 𝑍 cos(𝑛, 𝑧) 𝑑𝜎 + ∬ 𝑍 cos(𝑛, 𝑧)𝑑𝜎
𝜕𝑧
𝑉 𝜎2 𝜎1 𝜎3
Pero, la suma de las integrales del segundo miembro de la última igualdad es igual a la
integral extendida por toda la superficie cerrada 𝜎, por consiguiente:
𝜕𝑍
∭ 𝑑𝑥𝑑𝑦𝑑𝑧 = ∬ 𝑍(𝑥, 𝑦, 𝑧) cos(𝑛, 𝑧) 𝑑𝜎
𝜕𝑧
𝑉 𝜎
De modo semejante, obtenemos las correlaciones:
𝜕𝑌
∭ 𝑑𝑥𝑑𝑦𝑑𝑧 = ∬ 𝑌(𝑥, 𝑦, 𝑧) cos(𝑛, 𝑦) 𝑑𝜎
𝜕𝑦
𝑉 𝜎
𝜕𝑋
∭ 𝑑𝑥𝑑𝑦𝑑𝑧 = ∬ 𝑋(𝑥, 𝑦, 𝑧) cos(𝑛, 𝑥) 𝑑𝜎
𝜕𝑥
𝑉 𝜎
Sumando miembro a miembro las tres últimas ecuaciones, obtenemos la fórmula de
Ostrogradski:
𝜕𝑋 𝜕𝑌 𝜕𝑍
∭( + + )𝑑𝑥𝑑𝑦𝑑𝑧 =
𝜕𝑥 𝜕𝑦 𝜕𝑧
𝑉
= ∬(𝑋 cos(𝑛, 𝑥) + 𝑌 cos(𝑛, 𝑦) + 𝑍 cos(𝑛, 𝑧)) 𝑑𝜎 (2)
𝜎
𝜕𝑋 𝜕𝑌 𝜕𝑍
La expresión 𝜕𝑥 + 𝜕𝑦 + 𝜕𝑧 se llama divergencia del vector ( o sea, divergencia de la función
vectorial)
𝐹 = 𝑋𝑖 + 𝑌𝑗 + 𝑍𝑘
Y se designa por el símbolo 𝑑𝑖𝑣 𝐹:
𝜕𝑋 𝜕𝑌 𝜕𝑍
𝑑𝑖𝑣 𝐹 = + +
𝜕𝑥 𝜕𝑦 𝜕𝑧
Damos una interpretación hidromecánica de la formula obtenida.
Supongamos que 𝐹 = 𝑋𝑖 + 𝑌𝑗 + 𝑍𝑘 es el vector de velocidad de un líquido que corre a
través del dominio 𝑉. En este caso, la integral de superficie en la formula (2) es la integral
de la proyección del vector 𝐹 sobre la normal exterior 𝑛; esta integral da la cantidad del
líquido que sale de 𝑉 a través de la superficie 𝜎 en una unidad de tiempo (o que entra en el
dominio 𝑉, si la integral es negativa).Esta cantidad se expresa mediante la integral triple de
𝑑𝑖𝑣 𝐹.
Si 𝑑𝑖𝑣 𝐹 = 0, la integral doble extendida por toda la superficie cerrada es nula, es decir, la
cantidad del líquido que sale (o entra) a través de toda la superficie cerrada 𝜎 es igual a cero
( no hay fuentes). Hablando con mayor precisión, la cantidad del líquido que entra en el
interior del dominio es igual a la que sale de este.
En forma vectorial la fórmula de Ostrogradski se escribe así:
∭ 𝑑𝑖𝑣 𝐹 𝑑𝑣 = ∬ 𝐹𝑛 𝑑𝑠
𝑉 𝜎
Y se anuncia diciendo: la integral de la divergencia de un campo vectorial 𝐹, extendida por
cierto volumen, es igual al flujo del vector a través de la superficie que limita este volumen.
