Reported speech: explicación fácil
El estilo indirecto se usa para hablar desde el punto de vista de una tercera persona.
Cuando queremos reproducir exactamente lo que otra persona ha dicho, usamos el
estilo directo, colocando lo que la otra persona dijo entre comillas. Sin embargo, con
el estilo indirecto no reproducimos el mensaje literal, sino sólo la parte que nos
interesa; esto hace que el mensaje esté marcado por nuestra propia opinión.
Presente simple cambia a pasado simple
“I’m on my way”, said Tom.
Tom said he was on his way.
“I like the idea.”
Presente perfecto y pasado simple cambian a
pasado perfecto
El “paso atrás” en el tiempo cambia los dos tiempos al pasado perfecto, que se
forma con had + participio pasado.
“I’ve been to Italy several times.”
She said she had been to Italy several times.
“I really enjoyed the party.”
20 Ejemplos oraciones pronombres posesivos
(possessive pronouns) en inglés y español
Los pronombres posesivos (possessive pronouns) expresan posesión o
pertenencia. A cada persona le corresponde un adjetivo posesivo del siguiente
modo:
I, mine (Yo, mío, míos, mía, mías)
You, yours (Tú, tuyo, tuyos, tuya, tuyas)
He, his (Él, suyo, suyos, suya, suyas)
She, hers (Ella, suyo, suyos, suya, suyas)
It, its (Eso, suyo, suyos, suya, suyas)
We, ours (Nosotros, nuestro, nuestros, nuestra, nuestras)
You, yours (Ustedes, suyo, suyos, suya, suyas)
They, theirs (Ellos, suyo, suyos, suya, suyas)
Ejemplos:
1. This book is mine. (Este libro es mío)
2. This magazine is yours. (Esta revista es tuya)
3. This pencil es his. (Este lápiz es suyo)
30 Ejemplos oraciones pronombres reflexivos
(reflexive pronouns) en inglés y español
Los pronombres reflexivos (reflexive pronouns) se utilizan para referirse al sujeto
de la oración, el sujeto y el objeto de la oración son la misma persona, es decir, la
acción recae sobre el sujeto de la oración:
She burned herself. (Ella se quemó a sí misma)
El verbo burn (en pasado burned) describe la acción quemar, pero la acción recae
sobre el sujeto de la acción, o sea, ella.
A cada persona le corresponde un pronombre reflexivo del siguiente modo:
I, myself (Yo, yo mismo)
You, yourself (Tú, tú mismo)
He, himself (Él, el mismo)
She, herself (Ella, ella misma)
It, itself (Eso, a sí mismo)
We, ourselves (Nosotros, nosotros mismos)
You, yourselves (Ustedes, ustedes mismos)
They, themselves (Ellos, ellos mismos)
Ejemplos:
1. She burned herself. (Ella se quemó a sí misma)
2. I blame myself for that mistake. (Me culpo yo mismo por ese error)
3. He cuts himself when he shaves. (Él mismo se corta cuando se afeita)
4. The cat hurt itself when it jumped over the fence. (El gato se lastimó él mismo
cuando salto sobre la cerca)
1. INTRODUCCIÓN
Los principales adverbios de frecuencia en inglés son: never (nunca), hardly ever (casi
nunca), seldom (raramente), rarely (raramente), occasionally (ocasionalmente), sometimes (a
lgunas veces), often (a menudo), usually (normalmente) y always (siempre).
¿Dónde se coloca el adverbio de frecuencia? Los adverbios de frecuencia en inglés se
colocan siempre después del sujeto y antes del verbo principal EXCEPTO con el verbo to be y
los verbos modales, en los que el adverbio de frecuencia se coloca después de estos.
* TAMBIÉN, algunos de ellos como usually, sometimes y occasionally pueden ir al inicio de
una oración.
Puedes ver un ejemplo de cada tipo de colocación y su explicación aquí [Adverbios de
frecuencia en inglés: ejemplos de tipos de colocación]
2. REGLAS PARA LA COLOCACIÓN DE LOS
ADVERBIOS DE FRECUENCIA EN INGLÉS
1. ADVERBIO DE FRECUENCIA DESPUÉS DEL SUJETO Y ANTES DEL VERBO: En todas
las oraciones el adverbio de frecuencia se coloca después del sujeto y antes del verbo,
excepto cuando el verbo principal es un verbo modal o el verbo to be.
2. ADVERBIO DE FRECUENCIA DESPUÉS DEL VERBO TO BE O UN VERBO MODAL: En
las oraciones en las que el verbo principal sea el to be o un verbo modal, el adverbio de
frecuencia se coloca después de estos.
3. ADVERBIO DE FRECUENCIA AL PRINCIPIO DE UNA ORACIÓN: Los adverbios de
frecuencia sometimes, usually y ocasionally, además de seguir las reglas anteriores, pueden
ir al principio de la oración.
3. PORCENTAJES
Por petición a través de los comentarios, a continuación os dejo los porcentajes aproximados
de cada uno de estos adverbios de frecuencia (cortesía de nuestra lectora @Kelly ):
Always (Siempre): 100 %.
Usually (Usualmente): 85 %.
Frequently (Frecuentemente): 75 %.
Often (A menudo): 60 %.
Sometimes (Algunas veces): 50 %.
Occasionally (Ocasionalmente): 40 %.
Rarely (Raramente): 30 %.
Seldom (Muy rara vez): 20 %.
Hardly ever (Casi nunca): 10 %.
Never (Nunca). 0 %.