WASI RUWANA
1. Introducción
Tener una casa propia es un derecho recordando la tradición de construir con sus propias
manos
1. Qallariynin
Tukuypa wasi kapunawanchis tiyan ayllupi allinta causanapi paykunaqa ñawpa yuyarisqa
makiwan ruwanku yanantiq mañanku
2. Desarrollo
Hombre y mujer piden ayuda a la comunidad teniendo una reunión con el responsable de la
comunidad.
2. Phaskaraynin
Khari warmi llaqtamasinkuman juk rimakuypi janapayta mañakunku wasinkuta
ruwaysinakupaq.
2.1. Porque es bueno la construcción en comunidad
Es buena porque todos se ayudan cuando necesitan en comunidad, dividiendo el trabajo, las
mujeres cocinan y los hombres trabajan en construcción.
2.1. Imaqtin kusa wasi ruwana tukuy aylluwan
Kusa imaqtinchus paykuna pura yanapakunku ayllupi sapa juk llamk'anan tiyan warmis
waykunku kharikunata wasi ruwaypi llamk'anku.
2.2. Como se construye en comunidad
Se inicia con la limpieza del terreno recuperando la tradición de construir con adobe, con el
uso de materiales de la zona,
2.2. Imaynata llamk'anku ayllupi
Gallpata pichaywan qallarikun unay jina wasitaqa aruwiwa ruwanku
El proceso constructivo de la vivienda inicia con la fabricación del adobe, primero se selecciona
la tierra esta debe ser buena, para mejorar su resistencia se añade agua y paja macho, luego se
pisa enérgicamente hasta tener una mezcla bien unida.
Arawi ruwaynan wasiqa qallarikun arawi ruwayqa jallpa aqllaywa qallarikun kay jallpaqa
sumaq jallpa kanantiyan sumaq kusa kananpaq yakuta ichhutawa churakun
A continuación se vierte la mezcla al molde previamente mojado y se limpie el exceso, para el
desmolde se dan suaves sacudidas.
Chanta sumaqta surana, jallpa yaku ichhuwan ima piktusqa kanankama moldeta jolq'uchaña
chaymanta chhapusqanchitaq jich'ana.
Posteriormente los bloques se dejan secar cubiertas con paja, después de cinco días se voltea
el adobe una vez secado se apila y se protege con paja.
Chaymanta moldes nisqata ichhuwan tapaytawan ch'akichina tiyan phichqa aruwiman
ruphaywan kutin ch'akintin kama tikraytawan ichhuwan pakana
Los cimientos son de piedra, por lo general la zanja tiene una profundidad de 50 centimetros
de ancho para la construcción del muro los adobes son limpiados y mojados antes de su
asentamiento.
Wasitaqa rumiwan qallarina, pisqa chunka centímetros nisqata rakhuta ukhuman jisk'una,
pirqata ruwanapaq aruwitaqa manaraq churaspa juquchana