Racismo en Programas Cómicos Peruanos
Racismo en Programas Cómicos Peruanos
TESIS:
PRESENTADA POR:
ASESOR:
Huancayo – Perú
2010
1
DEDICATORIA:
fuerza de la voluntad.
Silvia
Zayuri.
2
AGRADECIMIENTOS:
la investigación.
permanentes.
3
RACISMO EN LOS PROGRAMAS CÓMICOS SABATINOS DE
AMÉRICA TELEVISIÓN Y FRECUENCIA LATINA
RESUMEN
Desde hace algún tiempo, personas y organizaciones cuestionan los programas cómicos
televisivos Recargados de risa, emitido por América Televisión y El especial del humor,
por Frecuencia Latina, debido a que han identificado en ellos contenidos racistas. Este
estudio tuvo como objetivo determinar el nivel de contenido racista que presentan estos
programas, si existe diferencia significativa entre ambos, así como reconocer las
manifestaciones de racismo más frecuentes que aparecen en los mismos. Para tal fin, se
aplicó un diseño de investigación descriptivo comparativo en una muestra accidental de
dieciocho emisiones (nueve de cada programa), equivalente a dos meses de difusión; y
para su tratamiento se adaptó y validó la ficha de análisis de contenido propuesta por
Elena Galán Fajardo en un estudio similar. Los resultados demostraron que los niveles de
contenido racista de Recargados de risa y El especial del humor están por debajo del
medio y que no existe diferencia significativa entre uno y otro. Asimismo, se encontró que
los estereotipos más aludidos en los programas son los físicos, lingüísticos y sociales,
indistintamente.
Las autoras
4
CONTENIDO
DEDICATORIA
AGRADECIMIENTOS
RESUMEN
CONTENIDO
PRESENTACIÓN
CAPÍTULO I
PLANTEAMIENTO DEL ESTUDIO
1.1. Caracterización del problema 11
1.2. Formulación del problema 13
1.2.1. Problema general 13
1.2.2. Problemas específicos 13
1.3. Objetivos 14
1.3.1. Objetivo general 14
1.3.2. Objetivos específicos 14
1.4. Justificación e importancia 14
1. CAPÍTULO II
MARCO TEÓRICO
2.1. Antecedentes de investigación 16
2.2. Conceptos básicos 27
2.2.1. Raza 27
2.2.2. Racismo 28
2.2.3. Programas cómicos 30
2.3. Teorías básicas 31
2.3.1. Clasificación de razas 31
2.3.2. Clasificación de razas en el Perú 33
[Link]. Amerindios 33
[Link]. Mestizos 35
[Link]. Blancos 38
[Link]. Afroperuanos 39
[Link]. Asiáticos orientales 40
5
2.3.3. Etnia 41
2.3.4. Minorías 42
2.3.5. Prejuicio 43
[Link]. Prejuicio racial 45
2.3.6. Estereotipos 46
[Link]. Estereotipos raciales más comunes en el Perú 48
[Link]. Estereotipos lingüísticos 52
[Link]. Estereotipos sociales 55
[Link]. Estereotipos conductuales 56
2.3.7. Discriminación racial 57
2.3.8. Prejuicio y discriminación 59
2.3.9. Segregación 60
2.3.10. Racismo y dominación social 61
2.3.11. Teorías científicas sobre el racismo 62
a) Teoría cultural del prejuicio 62
b) Teoría del chivo expiatorio 62
c) Teoría de la personalidad autoritaria 63
2.3.12. Características de los programas cómicos 64
2.4. Hipótesis de la investigación 66
2.4.1. Hipótesis general 66
2.4.2. Hipótesis específicas 66
2.5. Limitaciones del estudio 66
3. CAPÍTULO III
METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN
3.1. Tipo y nivel de investigación 67
3.2. Método y diseño de investigación 67
3.3. Población y muestra 68
3.3.1. Población objetivo 68
3.3.2. Población accesible 68
3.3.3. Muestra 68
[Link]. Recargados de risa 68
[Link]. El especial del humor 72
6
3.4. Variables de estudio 75
3.5. Técnicas e instrumentos 75
3.5.1. Técnicas 75
[Link]. La hermenéutica 76
3.5.2. Instrumento 79
3.5.3. Validación del instrumento 79
3.5.4. Confiabilidad del instrumento 81
3.6. Técnicas de procesamiento de datos 81
4. CAPÍTULO IV
PRESENTACIÓN Y ANÁLISIS DE RESULTADOS
4.1. Información descriptiva sobre los programas el especial del humor y 82
recargados de risa
4.2. Contrastación de hipótesis 92
4.3. Resultados de análisis de contenido y discusión 97
4.3.1. El especial del humor 97
4.3.2. Recargados de risa 114
CONCLUSIONES
RECOMENDACIONES
REFERENCIAS
ANEXO
7
PRESENTACIÓN
Si bien para algunas sociedades, como la nuestra, ese tipo de acciones –de tal
magnitud- es ajeno, no significa que estén libres de racismo, sino que, existen otras
formas, a veces sutiles y asolapadas, de expresar las diferencias consideradas
irreconciliables entre los grupos. Y es que el racismo, más que un asunto meramente
biológico como se concibió en un inicio, se trata de un fenómeno sociocultural de
innegable presencia en las sociedades, cuya permanencia, influenciada por diversos
factores, genera o agranda la distancia entre grupos, situación nada favorable para la
convivencia y un desarrollo igualitario de todos sus miembros.
8
comportamientos extremistas, sino que se halla diseminado en las mentes de las
personas y que, por lo tanto, en algún momento y de alguna manera, se manifestará. Es
así como la televisión, uno de los medios de comunicación más importantes, con su oferta
de entretenimiento, difunde programas de corte cómico que en sus contenidos presentan
manifestaciones racistas evidentes, y que han motivado que organizaciones y mucha
gente pretendan erradicarlas para evitar que los estereotipos y prejuicios que aluden a
ciertas minorías sigan siendo reforzados y propagados a través de este medio.
9
teórico que sirve de soporte al estudio. El tercer capítulo contiene la descripción y
explicación de la metodología utilizada. Finalmente, en el quinto y último apartado
presentamos los resultados y el análisis respectivo.
Las autoras.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
10
22.
23.
24.
25.
26. CAPÍTULO I
PLANTEAMIENTO DEL ESTUDIO
Por otra parte, es preciso indicar que los medios de comunicación masiva, por su
poder de influencia sobre los públicos, adoptan un papel muy importante en los
procesos de cambio social. En este sentido, Justel (2004) subraya que el influjo que
ejercen los medios de comunicación de masas en la sociedad actual es innegable;
en unos casos esta capacidad de intervención sobre el individuo, y por ende, sobre
la colectividad social, puede resultar beneficiosa, sin embargo, en otras ocasiones,
puede tener un efecto realmente perjudicial. Así, en el caso que se estudia, estos
deberían constituirse como difusores de los derechos humanos y propulsores del
respeto a los mismos. Pues bien, en el Perú, los medios de comunicación,
específicamente los canales de televisión, emiten programas de corte cómico o
humorístico que en sus contenidos muestran esas formas sutiles de racismo a las
que antes se hizo referencia. Dos claros ejemplos de este tipo de programas son:
Recargados de risa, emitido por América Televisión y El especial del humor, por
Frecuencia Latina.
11
de corte humorístico que presentaban segmentos con contenidos racistas. Un caso
de gran cobertura mediática fue el de La paisana Jacinta, programa en el que se
exageraban características físicas y cualidades que obedecían a estereotipos y
prejuicios sobre el poblador andino. En este caso se logró suspender
permanentemente la emisión del programa tras un proceso judicial. Este hecho
demuestra que los públicos, aunque no en su totalidad, son conscientes de las
repercusiones que este formato televisivo puede tener en la población y de la
incomodidad que genera en los sectores a los que se alude en ellos. Al respecto,
Ardito (2009) señala que, siendo estos programas “aptos para todos”, los niños los
ven y ello genera que haya mucho más prejuicio en la forma cómo hace que las
personas se desprecien unas a otras o a sí mismas, lo cual ocasiona un problema
de autoestima dentro de la sociedad. Éste es sin duda un efecto extremadamente
negativo para el desarrollo y progreso social.
12
1.6.2. Problemas específicos:
¿Cuáles son las manifestaciones más recurrentes con contenido racista
emitidas en los programas en estudio?
1.7. OBJETIVOS
1.7.1. Objetivo general:
Determinar el nivel de contenido racista de los programas cómicos sabatinos
Recargados de risa de América Televisión y El especial del humor de
Frecuencia Latina.
13
En la televisión, los programas de corte cómico o humorístico, con sus propuestas
de entretenimiento, refuerzan prejuicios y estereotipos raciales, hecho que
constituye, voluntariamente o no, una práctica sutil de racismo.
27.
28.
29.
14
30. CAPÍTULO II
MARCO TEÓRICO
15
la sociedad, y concluyeron que la producción cultural de la sociedad es considerada
una mercancía y, por lo tanto, un elemento más del mercado.
Como apunta Herrera (2004), la producción masiva logró satisfacer las necesidades
básicas de la sociedad, pero tuvo su precio: la tensión entre los propietarios de los
bienes, y los que no lo son. La industria de la radio, los estudios de cine, los
periódicos, las revistas y la televisión son resultado del modelo capitalista de
producción.
Según la Escuela de Frankfurt, como Corominas, citado por Herrera (2004) señala,
“la industria cultural y los capitalistas culturales se aprovechaban de las masas por
igual, pues publicaban y transmitían productos basados en fórmulas estandarizadas
que atraían al público masivo, y al mismo tiempo glorificaban y promovían la cultura
capitalista”; en otras palabras, reforzaban la ideología de la clase dominante.
Por ejemplo, los géneros a los que pertenecían una película o música, según
explican Horkheimer y Adorno, “sirven más bien para clasificar y organizar a los
consumidores, para adueñarse de ellos sin desperdicio. Para todos hay algo
previsto, a fin de que nadie pueda escapar. (…) Reducidos a material estadístico,
los consumidores son distribuidos en el mapa geográfico de las oficinas
administrativas en grupos según los ingresos, en campos rosados, verdes y azules”.
(Horkheimer-Adorno, 1988)
16
experiencias de los individuos; a partir de los gustos y necesidades de los públicos
se imponen todas las características previamente pensadas una y otra vez durante
el proceso de producción cultural. Para la creación de un producto determinado se
conciben de antemano todas las características que tendrá una vez elaborado para
captar la atención de los espectadores.
Estas aseveraciones permiten entender por qué programas de televisión, como los
que se estudiaron en este trabajo, tienen un alto de nivel de sintonía en los sectores
más pobres, los cuales además, tal y como observa Ardito (2009), son aludidos con
cierto tono burlesco y hasta despectivo en los mismos programas.
Callirgos (1993, p.10) concluyó que en los programas cómicos y los chistes que en
ellos se emiten “todo está permitido”, pues, constituyen un espacio privilegiado en el
que se permite decir lo que de otra manera sería condenado: burlarse de la
autoridad –incluso eclesiástica-, de la realidad, de uno mismo. Subraya que los
contenidos de estos programas están colmados de insultos con connotaciones
raciales y racistas, así como de chistes en que los estereotipos raciales aparecen
crudamente: el indio tonto, el negro violador, el blanco pituco, el cholo arribista,
etc.”.
Callirgos manifiesta también la idea de que el racismo marca el vínculo entre los
peruanos y que tiene como contraparte una escasa valoración de “lo cholo” y una
baja autoestima personal.
17
multiculturales. Esta tendencia, señalan, “lleva a los pueblos a movimientos
colectivos que con más frecuencia exaltan los nacionalismos y el independentismo
bajo conciencias étnicas y una fuerte identidad social y cultural enfrentada a lo
externo”. Además, los actos racistas saltan constantemente a los medios de
comunicación (en diferentes formatos) y evidencian actitudes favorables a la
exclusión y al rechazo de la convivencia de estos grupos.
Por otra parte, Morales y Yubero (1996, p. 26) encontraron que el “racismo sutil” se
caracteriza por los siguientes factores: la defensa de los valores tradicionales, que
implica la acusación a los miembros de la minoría de no actuar en formas
aceptables, es decir, no atenerse a las normas y valores de la mayoría. El segundo
componente consiste en “la exageración de las diferencias culturales”. No se apela
a factores genéticos sino a diferencias culturales que serían la causa de la posición
desventajosa. El tercer componente lo constituye la negación de respuestas
emocionales positivas hacia los miembros del exogrupo. Así pues, no se trata de
manifestar sentimientos negativos hacia los miembros de la minoría, sino, en forma
más indirecta, de no expresar afecto positivo.
18
percepción. Desde esta perspectiva, la utilización de estereotipos por parte de los
guionistas es inevitable; lo que no quiere decir que su uso tenga que ser
inevitablemente negativo.
La ideología racista está tan arraigada en el seno de las relaciones sociales de los
peruanos que su violencia discriminatoria suele pasar por desapercibida. Así, esos
mensajes donde se elimina de facto a una mayoría de la población, no sorprenden a
nadie. Lo sorprendente sería, por el contrario, que un mestizo representara al
gerente de un banco, una mulata a una clienta de una tienda de productos de lujo o
un niño negro se bañara en una piscina de hotel exclusivo. Eso sí causaría un
tremendo revuelo, en la medida que constituiría, precisamente, una revuelta contra
el orden establecido. (Bruce, 2007, p. 75)
19
autoestima dentro de la sociedad. Citó como ejemplos de esta práctica a La paisana
Jacinta, programa que fuera retirado del aire en 2007 por tener un alto contenido
racista, y al segmento “Tulicienta” del programa El especial del humor que
parodiaba a la actriz Tula Rodríguez, luego que la prensa sacara a la luz aspectos
de su vida privada, que relacionaran después con su procedencia social.
20
de manera ofensiva y racista”, por lo que se plantea la cohesión social como una
estrategia para superar dicha situación.
21
Ardito (2009) subraya que como sucedió con La Paisana Jacinta hace algunos
años, los programas cómicos El especial del humor y Recargados de risa “minan la
autoestima de los peruanos y refuerzan permanentemente situaciones de racismo
hacia personajes andinos y negros, como si fueran cómicas”. Señala también que
muchos niños ven esos programas sin mayor control por parte de los adultos,
situación que refuerza el daño que generan. A su vez, la sintonía que tienen en los
propios sectores discriminados demuestra que el camino contra el racismo sigue
siendo muy largo en el Perú.
Twanama, citado por Valdivia (2009), sugiere que “la discriminación social no se
produce siempre –ni principalmente– en torno al fenotipo. En todo caso, la raza
jugará un rol importante dependiendo de las circunstancias y situaciones; y cuando
es considerada como un factor de discriminación, por lo general, está asociado a
otras variables como la clase social, el nivel educativo y los ingresos”. En esta
misma línea, De La Cadena, citada también por Valdivia, plantea que en el Perú el
racismo es más cultural que propiamente “racial”, basándose en el análisis de la
concepción de “raza” y “mestizaje” desde la perspectiva de los propios sujetos
indígenas. Asimismo, Dalal, citado por Bruce (2007), observa que cuando se hizo
científicamente insostenible la noción de raza para los humanos, se recurrió a la de
cultura. Cuando, a su vez, esta noción resultó inoperante, surgió la etnicidad. Los
términos cambian, pero el proceso de división y exclusión del identificado como
otro, es el mismo.
Molina (2010), en su estudio sobre el personaje conocido como “el negro mama”,
que El especial del humor incluye en sus secuencias, determinó que este programa
emplea la retórica para deshumanizar y animalizar a los afrodescendientes, para
presentarlos como bárbaros y limitarlos social, económica, política y culturalmente.
Asimismo, el discurso usado busca exagerar sus características físicas. Molina
señala, además, que dicho personaje no sólo es producto de un prejuicio racial, sino
que igualmente indica una práctica de discriminación racial. “Benavides (cómico que
lo interpreta) ha clasificado racialmente la creación y caracterización de su
personaje para cargarlo de particularidades negativas”.
22
Molina cuestiona también la justificación de Carlos Álvarez, director de El especial
del humor, según la cual, las expresiones vertidas en su programa solo constituirían
“entretenimiento inofensivo”. Molina revisa los análisis de Ferrer (1996), quien,
señala que todo tipo de ficción tiene una ideología implícita, y que la ficción puede
ser mucho más importante que la no ficción cuando se trata de plasmar las
opiniones de la gente. Ferrer añade una gran importancia al contexto: “es
precisamente esta concepción ingenua sobre el entretenimiento por parte de la
mayor parte de los televidentes lo que los hace particularmente vulnerables y lo que
convierte el entretenimiento en el sistema de socialización, intencional o no más
eficaz”. Molina, basándose en los aportes de Ferrer, concluye que lo que se cree
inofensivo, en realidad no lo es. La ficción inofensiva no existe desde este lado, otro
de los argumentos que contradice las versiones de Carlos Álvarez respecto a lo
inofensivo de los personajes, bromas y chistes referidos a los afrodescendientes
que aparecen en su programa, idea que también hace suya Benavides al interpretar
a “el negro mama”, junto a los otros cómicos que manejan este perfil. (Molina, 2010,
p. 19)
23
esencias o sustancias no tienen el mismo valor. Están, desde luego,
jerarquizadas.
Gilbert (1997) señala que, como concepto biológico, raza se refiere a “una
extensa categoría de individuos que comparten ciertas características físicas
heredadas similares como el color de la piel, formas cefálicas, nasales,
labios, tipos de pelo y sangre”. Agrega sin embargo que, debido a que no
existen distinciones biológicas rígidas en las características físicas o la
composición genética de los grupos raciales, los sociólogos prefieren
estudiar a la raza como un fenómenos social, más que biológico. La raza es,
desde este punto de vista, “un grupo de personas percibidas biológicamente
diferentes de otras en una sociedad determinada”.
En todos los rincones del mundo puede observarse que existe una enorme
variedad e infinitas combinaciones de rasgos físicos de las personas. Esta
variedad ha sido el producto de infinidad de migraciones y matrimonios
mixtos que han tenido lugar a lo largo de la historia y que han hecho que lo
que antes eran rasgos genéticos peculiares y exclusivos de un pueblo en
particular, que vivía en una determinada zona geográfica, hayan terminado
manifestándose en todos los lugares del planeta. La mayor y más llamativa
combinación de rasgos raciales se puede observar en oriente medio, una
tierra que ha sido tradicionalmente un cruce de caminos de muchas
corrientes migratorias. La uniformidad racial, por el contrario, es más
característica en las zonas aisladas, como en el caso de las algunas
pequeñas islas japonesas. Pero no existe sociedad en que no haya habido
mezcla genética, y los contactos cada vez más numerosos entre todas las
personas. (Macionis y Plummer, 2007)
4.5.2. RACISMO
Macionis y Plummer (2007) señalan que el racismo es un tipo de prejuicio
intenso y destructivo, “es la creencia de que una raza es congénitamente
superior (o inferior) a otra”. Subrayan además que el racismo ha sido una
constante en la historia de la humanidad, pues, desde las civilizaciones más
antiguas (como los griegos, hindúes o chinos), ha existido la tendencia de
24
considerar a los otros como seres inferiores. El racismo es entonces un
fenómeno social muy extendido, a un nivel que en la actualidad sería difícil
encontrar una cultura que no tenga alguna forma de tensión o conflicto
racial.
25
4.5.3. PROGRAMAS CÓMICOS
Los programas cómicos son formatos que se ubican en el grupo del género
televisivo de entretenimiento. Como la mayoría de los otros formatos, no
tienen una estructura rígida, sino que se adecúan a los estilos y tendencias
de los productores y necesidades del medio por donde se transmiten. Así,
mientras que algunos han logrado un híbrido con ficción, otros se mantienen
en la imitación y representación jocosa de hechos reales. Este tipo de
programas, llamado también humorístico, tiene una característica
fundamental que lo hace distinguible entre los otros: consigue hacer reír al
espectador por medio de las situaciones que recrea, no admite lugar para la
tragedia, porque aun en ésta, priman el buen humor, la ironía y la sátira.
La segunda observación que hace es que las razas no existen en una forma
pura, pues, los diversos grupos humanos se fueron mezclando entre sí por
siglos. La biología llegó a determinar incluso que todas las poblaciones
actuales se originaron de un grupo genético común, es decir, de un mismo
grupo humano que evolucionó alrededor de 30 000 años atrás en África. En
la medida que la especie humana comenzó a emigrar a otros lugares del
planeta, las diferentes poblaciones que la precedieron desarrollaron nuevas
26
características físicas para adaptarse a las diversas condiciones climáticas y
ambientales de las regiones donde se establecieron. Un ejemplo de ello son
los esquimales, quienes han desarrollado pequeñas capas de grasa bajo la
piel circundante a sus ojos, cara y otras partes de sus cuerpos, característica
que no presenta ningún otro grupo, y lo que les permite sobrevivir a las bajas
temperaturas de las regiones árticas en que habitan. Del mismo modo, la
piel negra de los africanos los protege de posibles quemaduras solares a las
que se exponen en zonas tropicales.
27
4.6.2. CLASIFICACIÓN DE RAZAS EN EL PERÚ
Como se mencionó anteriormente, el intento de clasificar a las razas
basándose en el fenotipo (rasgos físicos visibles) es demasiado impreciso
porque, en primer lugar, siempre existen excepciones y variaciones para las
características físicas que se han definido para una u otra raza. En segundo
término, prácticamente en el mundo no queda raza alguna que no haya sido
mezclada con otras, dando origen al proceso conocido como mestizaje.
Siendo así, queda el camino más acertado y que por cierto brinda un mejor
horizonte para los estudios sobre el ser humano y los fenómenos sociales
(como el racismo) que interesan en la presente investigación: concebir la
raza como un elemento constitutivo de los grupos humanos llamados etnias.
[Link]. AMERINDIOS
El término amerindio es equivalente al de “indio americano”, y se ha
utilizado como nombre genérico para referirse exclusivamente a los
descendientes de cualquiera de los pueblos o grupos étnicos
originarios del continente americano (Norteamérica, Sudamérica y
Centroamérica, exceptuando obviamente a los esquimales, cuya
llegada a América fue posterior), para distinguirlos de los
inmigrantes ulteriores (europeos, asiáticos, africanos, etc.), así
como de los mestizos y criollos de todas estas etnias. Si bien en
todos los países que integran este continente existen poblaciones
indígenas, sólo en Bolivia y Guatemala son mayoría. Para referirse
a este grupo también se ha utilizado el término indígena, que según
la acepción dada por la Real Academia Española, significa
“originario del país de que se trata”.
28
En el Perú, según la información aportada por un estudio oficial de
la Comisión de la Verdad y la Reconciliación, el segmento amerindio
representa el 31% de la población total del país. El 30%
corresponde a la población quechua y aimara, mientras que el 1%
restante, a las comunidades nativas de la Amazonía. El primer
grupo se encuentra dispersado en diferentes zonas del territorio
peruano, en mayor medida en la sierra sur, y costa sur debido a la
migración. Aunque también ha habido migraciones de pobladores
del segundo grupo, la mayoría está asentada en la selva peruana;
cabe destacar que los Ashaninka constituyen la etnia más
numerosa y están ubicados mayormente en la selva central.
[Link]. MESTIZOS
El término “mestizo” se utilizó en el Perú colonial y en otros
territorios colonizados por españoles u otros pobladores europeos
para referirse a la casta surgida de la unión entre una amerindia y
un europeo o, en su efecto, un amerindio y una europea. Por los
estudios e investigaciones realizadas por historiadores desde la
época de la República, se conoce que las personas consideradas
mestizas tenían un estatus social disminuido, que limitaba su
acceso a la educación y a posiciones de mando, propiedad o
prestigio.
29
interactuado con otras culturas y que, producto de ello, se haya
dado lugar a una mezcla de razas.
30
con cierto tono despectivo. Incluso intelectuales peruanos como
Clemente Palma y Alejandro O. Deustua tuvieron, en su época,
palabras muy duras, cargadas de racismo exacerbado, para
referirse a los mestizos.
31
[Link]. BLANCOS
El término, aunque de manera algo ambigua, se ha utilizado para
designar a las personas que tienen como rasgo físico fundamental
el color claro de la piel, y que se ha asociado a su origen europeo.
La antropología clásica consideraba a este segmento como la raza
“caucásica”, término relativo a la región del Cáucaso (ubicado entre
Europa del Este y Asia Occidental) y donde, según esta hipótesis,
se halla el origen de la gente de piel clara y otras características
comunes como los ojos azules o verdes o pardos, la coloración
rubia o roja del cabello, entre otras.
[Link]. AFROPERUANOS
Los primeros africanos llegaron a territorio peruano (Tumbes) en el
marco de la invasión española en 1528; fueron traídos para
32
colaborar con las huestes de los europeos y para ser sirvientes
domésticos. Desde entonces y durante el proceso de colonización y
las etapas ulteriores, e incluso hasta años después de lograda la
independencia del Perú, los descendientes de los africanos fueron
esclavos y, por ende, tuvieron un estatus social bastante denigrado.
Sólo en 1854, y tras varios intentos fallidos por conseguir su
liberación, esta comunidad logró liberarse de la esclavitud y
empezar a vivir como sujetos de derecho.
33
costa central y el norte chico del Perú; también se hallan en algunas
ciudades de la selva como Puerto Maldonado.
4.6.3. ETNIA
Una etnia se refiere a una comunidad de personas definida por afinidades
raciales, lingüísticas, culturales, etc. Macionis y Plummer (2007) indican que
forman una etnia personas que comparten una herencia cultural, que tienen
antepasados comunes, hablan la misma lengua y tienen la misma religión, y
por todo esto, tienen una identidad social propia o específica. Así, cada
persona en el planeta forma parte de una etnia compleja.
Raza y etnia no son entonces una misma cosa, ya que si la primera hace
referencia a factores biológicos (que como se acaba de ver, son cada vez
menos específicos habiendo mayor mezcla genética), la segunda hace
referencia a factores de tipo cultural. Pero aunque no sean la misma cosa,
en ocasiones pueden coincidir.
Por decirlo brevemente: del mismo modo que las culturas, las etnias
tampoco son eternas o inmutables, sino fluidas, maleables y perecederas.
Todo esto conlleva a una discusión de pautas migratorias, identidades
34
híbridas y diáspora. De esta manera entenderemos las rutas por las cuales
las diferentes etnias han viajado por el mundo.
4.6.4. MINORÍAS
Las minorías raciales o étnicas son grupos de personas que tienen unos
mismos rasgos físicos o que comparten una cultura y que por ello ocupan
posiciones sociales subordinadas en las sociedades en que viven. Las
“minorías”, en otras palabras, son aisladas o segregadas socialmente por
las “mayorías”. Algunos sociólogos utilizan el concepto de “minoría” con
mayor amplitud para referirse, además de a las minorías raciales y étnicas, a
las personas con minusvalía, e incluso a las mujeres. Otros incluso también
emplean este concepto de “minoría” para referirse a los homosexuales.
Las minorías tienen dos características básicas. En primer lugar, tienen una
identidad propia. Dado que los rasgos raciales son visibles (e inmutables), y
difícilmente se pueden ocultar, los hombres y las mujeres de una minoría
racial no pueden evitar ser identificados como miembros de esa minoría y
ser consistentes de sus rasgos físicos. Los rasgos culturales o étnicos (que
sí se pueden cambiar) pueden contribuir a crear una identidad social propia,
específica o diferente según la voluntad de los miembros de esa etnia. Por
ejemplo, mientras que algunos judíos (los mas reformadores) han optado por
diluir o desdibujar su identidad étnica, otros (los más ortodoxos), han optado
por conservar sus rasgos culturales y étnicos específicos, llegando incluso a
ocupar enclaves o zonas específicas en las ciudades.
35
Aunque no todos los miembros de una minoría ocupan una posición
subordinada, la raza y la etnia actúan generalmente como estatus dominante
o identidad esencial que hacen que las acciones, éxitos y fracasos de las
personas sean juzgados o evaluados de forma distinta dependiendo de la
raza o etnia de esas personas.
4.6.5. PREJUICIO
Macionis y Plummer (2007) definen a los prejuicios como generalizaciones
rígidas e irracionales acerca de toda una categoría de personas. Para los
autores, “tener prejuicios implica tener una predisposición a prejuzgar a otras
personas”; es decir, a juzgarlas o evaluarlas de forma indistinta en base a
ciertas creencias que se tiene sobre la “calidad” del grupo al que pertenecen,
independientemente de los hechos objetivos. De ahí que a menudo se hable
de prejuicios hacia personas de diferente clase social, sexo, orientación
sexual, edad, ideología, raza o etnia.
Los autores refieren además que los prejuicios pueden ser positivos o
negativos. En el caso de los primeros, las personas evalúan favorablemente
y hasta exageran las virtudes de los miembros de un grupo del que se tienen
formadas ideas positivas. En cambio, en el caso de los segundos, se tiende
a juzgar negativamente a los miembros de ciertos grupos; esto puede variar
desde una aversión moderada hasta una hostilidad manifiesta, dependiendo
de la intensidad del prejuicio.
36
El tercer punto se refiere al prejuicio como una actitud que lleva un
componente afectivo. Finalmente, al decir que el prejuicio es una
generalización excesiva o que incurre en sesgos, equivale a afirmar que
pone en juego procesos cognitivos de los cuales los más básicos son los de
categorización y estereotipia. En referencia a este último punto, habría que
agregar que debido a los prejuicios que se tienen, existe una arraigada
tendencia a tratar a los demás como miembros de grupos y no como
personas individuales que sería lo más coherente.
Casas (1999) indica que según los psicólogos sociales, el hombre tiene una
propensión al prejuicio en la medida que tiende a formar generalizaciones o
categorías que le permitan simplificar su mundo de experiencias. Estas
categorizaciones, basadas en estereotipos, se convierten en prejuicios
siempre que no sean reversibles bajo la acción de conocimientos nuevos.
37
4.6.6. ESTEREOTIPOS
Macionis y Plummer (2007) definen al estereotipo como “una imagen
distorsionada y cargada de prejuicios acerca de toda una categoría de
personas”. Es decir, los estereotipos son representaciones simplificadas,
esquematizadas y deformadas sobre un grupo de personas u objetos, en el
que sólo una parte es debida a experiencias directas con la categoría a la
que pertenecen tales sujetos u objetos, en tanto que el resto se rellena con
ideas preconcebidas que pueden ser equivocadas. Dado que en los
prejuicios se ven implicados sentimientos y emociones de simpatía o lealtad
(cuando se trata de personas del propio grupo social), o de temor o incluso
odio (cuando se trata de “los otros”), terminan convirtiéndose en imágenes
distorsionadas de las personas, difíciles de cambiar aun cuando los hechos
contradigan estas imágenes. Por ejemplo, muchas familias de las zonas
exclusivas de Lima creen que las personas procedentes de provincia que
migran a la capital y no consiguen trabajo, se convierten en delincuentes y
dañan la imagen de la ciudad por el incremento de la inseguridad en las
calles. Esta afirmación no es definitivamente del todo cierta, pues, muchos
provincianos han dado muestra de emprendimiento, han logrado constituir
sus propias empresas y son prósperos empresarios.
38
es justificar, y más específicamente, racionalizar la conducta de las personas
en relación con su categoría.
Miller, citado por Morales y Huici (1999), para definir los estereotipos cuenta
con dos dimensiones: formas inferiores de pensamiento y el consenso
social. La primera se refiere a lo “erróneo y a lo que no coincide con la
realidad”, además de obedecer a una motivación defensiva que alude a la
sobregeneralización y al etnocentrismo (sobrevaloración del propio grupo).
La segunda es definida por Tajfel, quien expone que “un estereotipo acerca
de un grupo étnico se define generalmente en función del consenso de
opinión acerca de los rasgos atribuidos al grupo”.
39
Los amazónicos (de procedencia selvática) fueron
calificados como alegres, atrasados, solidarios, ociosos y
conformitas.
Manrique, citado por Bruce (2007, pp. 32-33), observa que “el
discurso racista peruano se asienta en bases biológicas, en
40
términos de superioridad e inferioridad, en donde los indígenas,
particularmente las mujeres, se encuentran en el lugar más bajo de
la escala imaginaria.
41
Por su parte, Twanama, citado por Bruce (2007, pp. 59-60) propone
lo que sería, en las ideas del norteamericano Donald Moss, un
modelo de mapeo del otro en términos raciales. Twanama lo
denomina “un modelo matemático para cholear”. Cholear lo
entiende como la forma paradigmática contemporánea de la
discriminación racial en el Perú. Para él, dicha modalidad
discriminatoria incorpora cuatro elementos básicos: “los rasgos
físicos que se consideran características raciales, el nivel
socioeconómico, un tercer elemento que se puede llamar „educativo‟
aunque –se supone- incorpora también elementos lingüísticos y la
calidad de migrante”. La tesis de Twanama es que, de acuerdo a
este modelo, en el Perú las personas se evalúan unas a otras, en
una suerte de ecuación en las que estos cuatro componentes que,
especifica, poseen una alta correlación entre sí en el mundo real,
permiten determinar la categoría en la que se ubica el evaluado.
Considerando los alcances de Twanama, se presenta en los
siguientes subtítulos, otros estereotipos a los que también se hacen
referencia en la discriminación.
42
clasificando al hablante y luego, acaso, contrasta la pertenencia del
hablante a los ICMs (Idealized Cognitive Models, o su equivalente
en español modelos cognitivos idealizados) pertinentes para la
relación entre el hablante y él.
43
Por otra parte, Herrero (2006) señala que los estereotipos
lingüísticos son de varias clases o categorías, que se estudian
dentro del campo complejo que se conoce con el nombre de
fraseología. “Las diversas clases de unidades fraseológicas
(colocaciones, locuciones de diferentes tipos, paremias o
enunciados aforísticos, enunciados rutinarios del ritual de la
conversación, etc.) son, en efecto, estereotipos lingüísticos que los
hablantes almacenan en su memoria (adquiridos con el
conocimiento y el uso de la lengua), y que funcionan asociados a
determinados esquemas conceptuales preconstruidos y
compartidos, que fácilmente pueden ser introducidos en los actos
concretos de comunicación para contribuir al entendimiento con el
interlocutor (siempre que éste disponga de la necesaria
competencia lingüística, situacional y sociocultural)”. El autor basa
sus estudios en las colocaciones (sintagmas que se usan
frecuentemente y de manera estable), locuciones (grupos de
palabras que forman una unidad léxica compleja por fijación
idiomática), paremias o enunciados proverbiales (que incluye a
dos categorías: las paremias fijas y anónimas como los refranes y
dichos populares; y las paremias libres de la sabiduría culta que se
citan como estereotipos argumentativos surgidos del pensamiento
crítico individual como las sentencias, apotegmas, aforismos, etc.) y
los enunciados rutinarios del ritual de la conversación
(enunciados estereotipados que los hablantes emplean en el
intercambio verbal y cuyas apariciones están condicionadas por
circunstancias y situaciones comunicativas concretas).
44
que pertenecen al segmento amerindio, y en especial las que
provienen de la sierra, viven en pobreza o extrema pobreza, idea
que ha generado la discriminación por parte de las categorías más
pudientes. Se decía que esta idea no es del todo cierta, porque
como se apuntó antes, existen no pocos casos de personas de ese
origen que de por sí presentan una economía bastante acomodada,
o que, tras exitosos negocios, han llegado a ser empresarios con
igual o mayor poder adquisitivo que muchas familias pudientes del
segmento blanco.
45
generalizadas producto de la interacción. Un estereotipo conductual
es, por ejemplo, el referido a la vivacidad de los pobladores andinos
para escabullirse de alguna situación incómoda, o los supuestos
“malos modales” que se les atribuye al comer o participar de
reuniones sociales.
Hay que distinguir entre lo que es discriminar a otras personas por razón de
raza, etnia, género, minusvalía, etc., y lo que es hacer distinciones
individuales. Continuamente se está valorando y haciendo distinciones entra
las personas: se encuentra que unas son más inteligentes y otras menos,
unas son más atractivas o simpáticas que otras, etc. Estas distinciones son
inevitables y necesarias: se evalúan y ponderan las cualidades de las
personas con las que se trabaja, o de las personas con las que uno puede
casarse. Pero esto no es discriminación. Pero ¿qué pasaría si una
universidad diera preferencia a una categoría de personas (por ejemplo,
cristianos) sobre otras (por ejemplo, judíos) en su proceso de selección? A
no ser que la universidad tuviera una misión religiosa explicitada, una
política de estas características sería discriminatoria, tanto moral como
46
legalmente. El que no valora las cualidades de los individuos, sencillamente
las pasa por alto y solo ve el color de su piel, si es hombre o mujer, etc.
Macionis y Plummer (2007, p. 281) subrayan que una norma cultural de las
sociedades más desarrolladas es que las personas han de ser valoradas en
función de sus méritos y aptitudes personales. En sociedades menos
desarrolladas o más tradicionales, por el contrario, las personas suelen dar
un trato preferencial a los suyos (a los de su familia, su clan, su pueblo, etc.),
independientemente de sus cualidades personales y porque, según las
normas culturales de estas sociedades, es un deber hacerlo así. Por decirlo
en otros términos: mientras que en sociedades más ricas o más
desarrolladas la norma cultural es juzgar a los individuos por sus
características adquiridas (esto es, por lo que los individuos hacen: un
trabajador responsable o uno irresponsable, más preparado o peor
preparado, por ejemplo), en sociedades más tradicionales se toma más en
cuenta sus características adscriptivas (esto es, por lo que son: hombres o
mujeres, de tal o cual clan, familia, pueblo, etc.). En sociedades más
desarrolladas, en fin, las organizaciones (las universidades o las empresas,
por ejemplo) reclutan a sus miembros en función de sus méritos y no por
nepotismo o cualquier otro criterio adscriptivo, no sólo porque así lo
determinan las normas culturales de esas sociedades, sino también porque
la eficiencia de esas organizaciones depende de ello.
En el caso peruano, Bruce (2007, p. 26) refiere que la ONG peruana Demus
realizó en el 2005 una encuesta en torno a la discriminación social en el
Perú. “El 80% de los entrevistados manifestó una percepción negativa o muy
negativa de la sociedad respecto de varios ítems, en particular conflictividad,
machismo y racismo. En lo que respecta a la discriminación racial, la
encuesta demuestra con toda claridad que la mayoría de peruanos perciben
que el origen étnico y la identidad cultural siguen siendo determinantes en la
generación de distancias sociales. Así una mayoría considera que los
indígenas son personas fuertemente limitadas en el ejercicio de sus
derechos. Y que los afroperuanos, afrodescendientes y los mestizos se
hallan limitados también en el ejercicio de dichos derechos”.
47
4.6.8. PREJUICIO Y DISCRIMINACIÓN
Generalmente, los prejuicios y la discriminación se refuerzan mutuamente.
El teorema de Thomas puede servir para explicar este fenómeno. Según
este teorema cuando una situación se define como real, termina haciéndose
real en sus consecuencias (Thomas, 1966; ed. original de 1931). Dado que
la realidad se construye socialmente, los estereotipos terminan siendo reales
para aquellos que creen en ellos, e incluso también para aquellos que sufren
daño por ellos. El poder también juega un papel aquí en cuanto que algunas
personas o categorías de personas están en situación de imponer sus
prejuicios sobre otras, quienes apenas pueden hacer nada para evitarlo y
sufren las consecuencias.
Los prejuicios de los blancos contra los negros, por ejemplo, no producen
una inferioridad congénita, pero sí una inferioridad social ya que, como
resultado de estos prejuicios, las condiciones de vida de los negros (en
términos de salud, vivienda, trabajo, etc.) terminan siendo peores que la de
los blancos. Si los blancos interpretan que esas pobres condiciones de vida
son una prueba de la inferioridad de los negros, entonces sus prejuicios se
refuerzan, iniciándose un círculo vicioso difícil de romper y que puede
mantenerse por generaciones. (Macionis y Plummer, 2007, p.282)
4.6.9. SEGREGACIÓN
La segregación es un fenómeno social que se presenta cuando distintos
grupos raciales o étnicos son físicamente (y también socialmente)
separados por la fuerza. El ejemplo más conocido de segregación
institucionalizada en el siglo pasado fue el llamado apartheid que tuvo lugar
en Sudáfrica desde la finalización de la Segunda Guerra Mundial. Por medio
del sistema legal se crearon espacios distintos para los blancos
(descendientes de holandeses) y los no blancos (en su mayoría negros
sudafricanos de nacimiento).
48
“holocausto” al que fueron sometidos los judíos por la Alemania nazi de
Hitler en los campos de concentración durante la Segunda Guerra Mundial.
Sin embargo, como lo hacen notar estos autores, el genocidio no es un tema
de la historia: han existido múltiples casos recientes. Entre los más sonados
está el de Bosnia y Kosovo, o incluso el de Irak, en donde se acusó al ex
dictador Hussein de exterminar sistemáticamente a una etnia que se resistía
a su dominio.
49
mundo, ya que no son pocos los que todavía hoy consideran que razas o
etnias “mejores” que otras. (Macionis y Plummer, 2007, pp.276-277)
50
poderosa, o no puede identificarse fácilmente, la agresividad de los
individuos se dirigirá hacia aquellos que tienen menos poder en el grupo.
51
que estén prestos a buscar y encontrar a otros a quienes responsabilizar
de sus problemas y prejuzgarlos como inferiores.
52
4.7. HIPÓTESIS DE LA INVESTIGACIÓN
4.7.1. Hipótesis general
Los programas cómicos sabatinos Recargados de risa de América
Televisión y El especial del humor de Frecuencia Latina tienen un alto nivel
de contenido racista.
5.
6.
7.
53
8.
9.
10.
11.
12. CAPÍTULO III
METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN
O1 = O2
O1 ≠ O2
54
12.3.2. Población accesible: las emisiones de los programas cómicos sabatinos
Recargados de risa de América Televisión y El especial del humor de
Frecuencia Latina.
55
programa permanecen en el aire por un largo periodo, exceptuando
aquellos que se ajustan a lo último en novelas, series u hechos
sociales de trascendencia. En este punto existe una marcada
diferencia con El especial del humor, el cual presenta humor
político, que se vale de la coyuntura para generar entretenimiento.
56
Presentan, además de los ya nombrados chistes colorados, actos
discriminatorios y violencia sin fundamento, tales como golpes,
gritos y, en general, malos tratos afines al escenario ofrecido. El
programa, en su afán de entretener al público, termina por mostrar
chistes muy subidos de tono y, en algunos casos, hasta agresivos a
la dignidad de las personas.
SEGMENTOS
Como se mencionó anteriormente, a diferencia de El especial del
humor, cuyos segmentos se crean a partir de las noticias y hechos
de la coyuntura nacional (sobre todo política) y tienden a renovarse
semana tras semana, Recargados de risa, presenta una estructura
definida al menos por un periodo considerable.
El bar.
La escuelita.
Los firmes y los bambas.
El callejón.
Weverine.
Mañana es domingo.
Al fondo hay misios.
Hannan Montaña.
El francopunteador.
Ministar.
Monólogo por Miguel Barraza.
Parodia de el comercial de Telefónica.
57
OBSERVACIONES SOBRE EL ESPECIAL DEL HUMOR
El especial del humor es un programa estructurado por segmentos,
cada uno de los cuales tiene una duración que oscila entre los 13 y
30 minutos aproximadamente. Este tiempo depende de cuánto
pueda explotarse alguna situación extraída de la realidad para la
construcción de parodias. Y es que, El especial del humor está
estructurado en base a parodias de noticias u otros hechos de la
coyuntura política y social del país y, en ocasiones, también de
América del Sur. Se puede decir incluso que en el fondo, la
intención es criticar los acontecimientos que envuelven a personas
del ámbito público, especialmente a políticos. Una observación
hecha por García (2002) indica que ésta es la tendencia que la
mayoría de programas del género está tomando en América Latina.
“El contenido de los actuales programas televisivos parecen
disfrazarse de comedia, pero sus guiones revelan una fuerte y
cruda crítica a la realidad”.
58
las personas que conforman el grupo de talentos del programa son
varones; por lo que incluso las imitaciones hechas a mujeres son
realizadas por ellos mismos.
SEGMENTOS
A diferencia de Recargados de risa, los segmentos de El especial
del humor son estacionales; es decir, no permanecen en la
estructura del programa por al menos una temporada completa,
sino que se van reemplazando por otros. Esto se debe a que, como
se mencionó antes, los contenidos de este programa están
definidos por la coyuntura política y social del país (la primera con
mayor intensidad) y hasta de la región (América del Sur). Por ello,
es bastante común encontrar en él noticias parodiadas. Sin
embargo, algunos segmentos se han quedado al aire por más de
una temporada, o tras haber sido retirados, se incluyeron
59
nuevamente. Esto ha sucedido porque se trata de segmentos que
gozan de la preferencia del público espectador. Durante los dos
meses en los que se recogió la muestra para el estudio, los
segmentos que estuvieron considerados en la estructura del
programa fueron:
Las viejas de La Molina.
Alejandro Choledo.
Los arriolones.
El espesoalista.
Cipriano y monaguillo.
Mascaly Metida.
Nicolás Pelucar en Punto Seguido.
Jaime Baylis en El francotirador.
Enemigos ínfimos.
Alejandro el guerrero.
60
de los investigadores, tenían relevancia y, por lo tanto, podían ser tratados
por el análisis de contenido. Para ello, fue de gran ayuda los aportes que la
hermenéutica propone para este tipo de trabajo. A continuación se aborda, a
grandes rasgos, esta contribución.
[Link]. La hermenéutica
La hermenéutica se ha definido, de forma general, como “el arte de
interpretar textos” para determinar su verdadero sentido. En su
origen, la hermenéutica fue utilizada por la teología para la
interpretación de las Sagradas Escrituras, y ya desde el siglo XIX
abarca teorías filosóficas del significado y la comprensión, teorías
literarias de interpretación textual y la investigación en ciencias
sociales y humanas. La hermenéutica tuvo en Heidegger, Gadamer,
Ricoeur y Foucault posteriormente a sus propulsores.
61
embargo, dicha comprensión va más allá de la explicación
casualista del positivismo; para los hermeneutas, “el ser humano
expresa su interioridad mediante manifestaciones sensibles, y toda
expresión humana sensible refleja una interioridad. No captar, por
tanto, en una manifestación, conducta, hecho histórico o social, la
dimensión interna, equivale a no comprenderlo” (Villa, 2006).
Positivismo y hermenéutica conforman así una polaridad en la que,
por un lado, los fenómenos naturales (regidos por un principio de
causalidad) se explican; mientras que por el otro, los fenómenos
humanos (regidos por su finalidad e intencionalidad) se
comprenden.
62
12.5.2. Instrumento:
Se utilizó la ficha de análisis de contenido de Elena Galán Fajardo, quien
diseñó dicho instrumento para una investigación sobre la representación de
los inmigrantes en la televisión española. Esta herramienta surgió después
de la lectura y evaluación de investigaciones similares sobre estereotipos en
medios de comunicación de masas. Con la finalidad de afianzar su utilidad
en el contexto de la investigación, se realizaron algunas adaptaciones
semánticas que no modificaron en absoluto su esencia. Así, la ficha aborda
el análisis de estereotipos verbales referidos a los personajes que son objeto
de manifestaciones racistas; el análisis de estos personajes en tres
dimensiones (física, psicológica y sociológica) que permite identificar
alusiones a estereotipos y prejuicios racistas; y el análisis de la trama
argumental que permite ver las formas en que estos personajes son
presentados comúnmente e identificar las connotaciones a las que se hace
referencia.
63
Leonardo Carlos Mendoza Mesías. Licenciado en Antropología por la
Universidad Nacional del Centro del Perú, con estudios de postgrado en
Antropología y Gestión Pública por la Pontificia Universidad Católica del
Perú. Docente de la facultad de Antropología de la UNCP. Trabajó en
Separ y para la Comisión de la Verdad y Reconciliación como
coordinador e investigador. Es becario de la Red para el Desarrollo de
las Ciencias Sociales, coautor del libro Batallas por la memoria. Fue
invitado como columnista para el suplemento cultural Sólo 4 del diario
Correo.
64
12.6. TÉCNICAS DE PROCESAMIENTO DE DATOS
Las técnicas que se emplearon corresponden a la estadística descriptiva e
inferencial. Así, se utilizaron la prueba T de Student y la Chi cuadrado de Pearson
para la contrastación de hipótesis, y las tablas y gráficos de frecuencias y
proporciones para la presentación y explicación de resultados.
4.
5.
65
6.
7.
8.
9.
10. CAPÍTULO IV
PRESENTACIÓN Y ANÁLISIS DE RESULTADOS
9 17 20% 85
8 20 21% 96
7 13 14% 90
98
PROGRAMAS
6 41 42%
5 13 15% 89 DURACIÓN TOTAL
94 EN MINUTOS
4 39 41%
3 0 0% 91 TCR
2 41 44% 93
1 0 0% 85
0 20 40 60 80 100
MINUTOS
66
GRÁFICO 02
CONTENIDO RACISTA POR SEGMENTO
EL ESPECIAL DEL HUMOR
10
21% TOTAL SEGMENTOS
38 CON CONT. RAC.
79% TOTAL SEGMENTOS
SIN CONT. RAC.
TOTAL DE SEGMENTOS: 48
GRÁFICO 03
CONTENIDO RACISTA POR TIEMPO DE EMISIÓN
EL ESPECIAL DEL HUMOR
184'
22% TOTAL MINUTOS
637' CON CONT. RAC.
78% TOTAL DE MINUTOS
SIN CONT. RAC.
El tiempo total de emisión de las 9 grabaciones de la muestra fue 821 minutos, sin
considerar las intervenciones publicitarias. En el gráfico 03 se observa que de este
tiempo, 184 minutos presentaban contenido racista, cantidad correspondiente al
22% del total.
67
GRÁFICO 04
DIRECCIONALIDAD DE LAS MANIFESTACIONES RACISTAS
(RAZAS ALUDIDAS)
EL ESPECIAL DEL HUMOR
4
29% AMERINDIA
8
57% AFROPERUANA
BLANCA
2
14%
TOTAL: 14 PERSONAJES
Por otra parte, con el 29% que representa la raza blanca queda demostrado que,
contrario a lo que se piensa comúnmente, este segmento también es víctima de
racismo.
68
GRÁFICO 05
GÉNERO DE LOS PERSONAJES VÍCTIMAS DE RACISMO
EL ESPECIAL DEL HUMOR
4
29%
10 MASCULINO
71% FEMENINO
TOTAL: 14 PERSONAJES
GRÁFICO 06
NIVEL SOCIOECONÓMICO DE LOS PERSONAJES VÍCTIMAS DE RACISMO
EL ESPECIAL DEL HUMOR
6
5
4
3 5 5
2 36% 36%
2 1 1
1 14% 7% 7%
0
A B C D E
TOTAL: 14
Los niveles socioeconómicos de los personajes víctimas de racismo son mostrados
en el gráfico 06. Se puede observar que el nivel A y el D, con el 36%, son los que
más sobresalen proporcionalmente en relación al total de personajes identificados
en los 10 segmentos con contenido racista hallados en la muestra. Estos resultados
permiten entrever que, aun las personas que pertenecen al nivel socioeconómico
A, son víctimas de racismo. Por ejemplo, en el caso específico del personaje
69
Alejandro Choledo, ni su éxito profesional ni el económico pueden evitar las
expresiones racistas en su contra, como si su raza (amerindia) y procedencia
fuesen defectos o errores que le impiden recibir un trato amable e igualitario.
Además, se entiende esta cifra porque, como se explicó en el capítulo anterior, El
especial del humor es un programa que elabora sus contenidos en función de
noticias políticas principalmente, cuyos protagonistas son los imitadores de los
políticos de la realidad. En otros casos, la raza blanca, asociada con la condición
pudiente de algunos personajes, se convierte en el pretexto para atribuirles
actitudes y comportamientos discriminatorios, fundamentadas en prejuicios, en
contra de personas de diferente raza y nivel socioeconómico.
GRÁFICO 07
FORMA DE LAS EXPRESIONES RACISTAS
EL ESPECIAL DEL HUMOR
10
8
6
8
4 6
57%
2 43%
0
manifiesta encubierta
TOTAL: 14
70
GRÁFICO 08
TIEMPO DE CONTENIDO RACISTA POR EMISIÓN
RECARGADOS DE RISA
9 15 17%
86
8 38 49%
78
7 17 22%
78
16 20%
PROGRAMAS
6 81
5 16 19%
86
29 33% TCR
4 88
3 15 17% DURACIÓN TOTAL
87
2 24 27% EN MINUTOS
89
1 30 36%
84
0 20 40 60 80 100
MINUTOS
71
GRÁFICO 09
CONTENIDO RACISTA POR SEGMENTO
RECARGADOS DE RISA
14
24%
TOTAL SEGMENTOS
SIN CONT. RAC.
44 TOTAL SEGMENTOS
76% CON CONT. RAC.
TOTAL DE SEGMENTOS: 58
GRÁFICO 10
CONTENIDO RACISTA POR TIEMPO DE EMISIÓN
RECARGADOS DE RISA
200'
26%
TOTAL MINUTOS
557' CON CONT. RAC.
74% TOTAL MINUTOS SIN
CONT. RAC.
El total del tiempo de emisión de las nueve grabaciones de la muestra fue 757
minutos, sin considerar las intervenciones publicitarias. En el gráfico 10 se observa
que del total de 757 minutos, 200 minutos presentaban contenido racista, cantidad
correspondiente al 26% del total.
72
GRÁFICO 11
DIRECCIONALIDAD DE LAS MANIFESTACIONES RACISTAS
(RAZAS ALUDIDAS)
RECARGADOS DE RISA
4
25%
9
3 Afroperuana
56%
19% Amerindia
Mestiza
TOTAL: 16 PERSONAJES
Este resultado demuestra que en los segmentos con contenido racista, la raza más
aludida es la afroperuana, pues se han identificado estereotipos condicionados al
color de la piel, y otras manifestaciones que humillan y oprimen a los personajes
que representan a esta raza. En el caso de los segmentos mestizo y amerindio, no
hay diferencia significativa en la exposición de personajes.
73
GRÁFICO 12
GÉNERO DE LOS PERSONAJES VÍCTIMAS DE RACISMO
RECARGADOS DE RISA
4
25%
12 Masculino
75% Femenino
TOTAL: 16 PERSONAJES
GRÁFICO 13
FORMA DE LAS EXPRESIONES RACISTAS
RECARGADOS DE RISA
12
10
8
6 10 10
4 50% 50%
2
0
manifiesta encubierta
TOTAL: 20
En este gráfico se muestra que las expresiones racistas se presentan de forma
manifiesta y encubierta en igual proporción dentro de los segmentos con contenido
racista de las 9 emisiones de la muestra. Estas dos formas de expresión dan un
indicador del tipo de racismo que se comete contra ciertos personajes. Cuando es
manifiesto, el racismo se expresa a través de actos denigrantes, referidos
74
directamente al individuo víctima; mientras que a través de la forma encubierta, se
busca establecer relaciones entre el personaje y objetos, productos, procedencia y
otros elementos que aluden a su raza y condición social.
GRÁFICO 14
NIVEL SOCIO ECONÓMICO DE LOS PERSONAJES VÍCTIMAS DE RACISMO
RECARGADOS DE RISA
9
8
7
6
5
8
4
3 50%
2 1 2 3 2
1 6% 13% 19% 13%
0
A B C D E
TOTAL: 16
Por otra parte, el menos recurrente es el nivel A, por lo que, se distingue que las
clases inferiores, correspondientes a los estratos más bajos de la sociedad, son las
víctimas más frecuentes de actos racistas.
75
10.2. CONTRASTACIÓN DE HIPÓTESIS
PRIMERA PRUEBA
H0 = No existen diferencias significativas entre los tiempos de los segmentos con
contenido racista de los programas Recargados de risa y El especial del humor.
H1= Existen diferencias significativas entre los tiempos de los segmentos con
contenido racista de los programas Recargados de risa y El especial del humor.
TABLA 01
ESTADÍSTICOS DE GRUPO
TABLA 02
PRUEBA DE MUESTRAS INDEPENDIENTES
Prueba de Levene
para la igualdad
de varianzas Prueba T para la igualdad de medias
Error típ. de la diferencia
Diferencia de medias
Gl
T
F
Sig. (bilateral)
Superior
Inferior
No se han asumido
varianzas iguales -.289 11.951 .777 -1.77778 6.14159 -15.16520 11.60964
76
En la tabla 02 se observa, en primer lugar, que la probabilidad asociada al
estadístico de Levene (0.063) es mayor a 0.05, por lo que se acepta la hipótesis de
igualdad de varianzas. Asimismo, el estadístico t toma el valor de -0.289 y tiene
asociado un nivel crítico bilateral de 0.776. Puesto que 0.776 es mayor que 0.05, se
acepta la hipótesis nula de que no existen diferencias significativas entre los
tiempos de los segmentos con contenido racista de los programas El especial del
humor y Recargados de risa y, consecuentemente, se rechaza la hipótesis alterna.
SEGUNDA PRUEBA
H0 = No existen diferencias significativas entre el número de segmentos con
contenido racista de los programas Recargados de risa y El especial del humor.
TABLA 03
TABLA DE CONTINGENCIA PROGRAMA * SEGMENTOS
Recuento
SEGMENTOS
NO
PRESENTA PRESENTA
CONT. RAC. CONT. RAC. Total
PROGRAMA A 10 38 48
B 14 44 58
Total 24 82 106
A = El especial del humor
B = Recargados de risa
77
TABLA 04
PRUEBAS DE CHI-CUADRADO
TERCERA PRUEBA
H0 = Las manifestaciones racistas más recurrentes emitidas en El especial del
humor son las referidas a estereotipos físicos y lingüísticos.
78
GRÁFICO 15
ESTEREOTIPOS ALUDIDOS EN LAS MANIFESTACIONES RACISTAS
EL ESPECIAL DEL HUMOR
10
6
9
4 39% 7
30% 4 3
2
17% 13%
0
físicos sociales conductuales lingüísticos
TOTAL: 23
El racismo se fundamenta en estereotipos y prejuicios arraigados en la cultura de
una sociedad. En el gráfico 15 se muestra las clases de estereotipos a las que se
alude en los segmentos con contenido racista de El especial del humor. Así, los
más frecuentes son los físicos y los sociales, con 39% y 30%, respectivamente.
Asimismo, los estereotipos conductuales y los lingüísticos tienen menos
apariciones, pero no por ello son de menor intensidad –como veremos en los
resultados de análisis de contenido-.
Por este resultado, se acepta parcialmente la hipótesis nula, pues, los estereotipos
físicos son lo que tienen mayor presencia en el programa. Del mismo modo, se
rechaza parcialmente la hipótesis alterna porque se cumple que los estereotipos
lingüísticos no son los más aludidos.
CUARTA PRUEBA
H0 = Las manifestaciones racistas más recurrentes emitidas en Recargados de risa
son las referidas a estereotipos físicos y lingüísticos.
79
GRÁFICO 16
ESTEREOTIPOS ALUDIDOS EN LAS MANIFESTACIONES RACISTAS
RECARGADOS DE RISA
16
14
12
10
8 14 12
6 36% 8
4 5 31%
2 21% 13%
0
Físicos Sociales Conductuales Lingüístico
TOTAL: 39
Entonces, se puede distinguir con claridad que las manifestaciones que están
orientadas a los estereotipos físicos son las más recurrentes en los 14 segmentos
con contenido racista identificados en la muestra. No muy distante, entre los más
aludidos se encuentran los de tipo lingüístico, con expresiones que se reconocen
por los dialectos y acentos representativos de ciertas zonas del país. Por último, con
menor frecuencia están presentes las manifestaciones conductuales y las sociales.
Por lo tanto, se acepta la hipótesis nula porque se cumple que los estereotipos
físicos y lingüísticos tienen mayor presencia en los contenidos racistas de este
programa. Consecuentemente, se rechaza la hipótesis alterna.
80
“oye, ¿tú qué haces acá ah? Aquí no se aceptan ambulantes, así que
vete a otra parte con tu maní confitado y tus habitas”. Estas palabras
sugieren que las personas que provienen de la sierra y presentan rasgos
andinos no son admitidas en espacios considerados “exclusivos”. Asimismo,
se connota que estas personas recurren al comercio informal como medio
de subsistencia y que se trata de una actividad menospreciada por las
personas de mayor estatus económico y social. Además, haberse referido a
las “habitas” (producto originario de la sierra) connota la procedencia del
personaje y, por el tono como fue expresado, se deja entrever que la
presencia del vecino de Ate se entendió como un “desatino” y “torpeza” al
intentar venderlos en ese ambiente. Definitivamente, no significaría lo mismo
si lo hubieran presentado como vendedor de posters, discos o incluso
cigarrillos; se nota más bien que la intención es despreciar su origen y
condición.
Unos minutos más tarde, cuando ya están presentes las sobrinas de las
señoras y también las del señor, las primeras empiezan a quejarse de un
“mal olor”, con lo cual se sugiere que las personas de la sierra expiden
siempre un olor desagradable, a pezuña, porque no tienen como hábito la
higiene personal.
81
Esta representación encaja en las observaciones de Ardito (2004) que
refieren la existencia de un prejuicio negativo hacia los habitantes de la
sierra, según el cual, se les considera “resentidos”, es decir, “personas que
desconocen su ubicación social y atribuyen al otro la responsabilidad por sus
propios problemas”. Este prejuicio, agrega Ardito, muestra las relaciones que
los blancos establecen con el resto de la población. Al tiempo que se niega
toda vinculación a la pobreza de los indígenas, se considera que éstos les
deben una actitud de respeto y sumisión, a la cual puede corresponderse
con un trato benevolente. Cuando un peruano de ascendencia indígena
exige un trato horizontal o señala una situación de injusticia, la percepción
de los blancos es sentirse agredidos y desconcertados.
82
demuestran que es un sentimiento más generalizado de lo que se quiere
admitir”.
83
En el segmento Las viejas de La Molina del programa El especial del humor,
emitido el 16 de mayo de 2009, las señoras de la zona residencial de La
Molina se refieren a las trabajadoras del hogar y al decreto supremo que les
otorga la libertad de usar uniforme o no, de este modo: “no les podemos
dar alas a esas cholas, se van a mezclar con nosotros”. Esta expresión
hace referencia a la discriminación racial de la que son víctimas las mujeres
que provienen de la sierra, pues, aunque se dedican a la labor doméstica y
están en contacto con los miembros de las familias a las que sirven, no
reciben un trato amable y se les pretende alejar de los ambiente y entornos
de los que aquéllos participan. Asimismo, se alude al prejuicio de que las
mujeres procedentes de provincias, al llegar a la capital, sólo pueden
dedicarse al trabajo doméstico.
84
En la misma secuencia, cuando el señor de Ate exige el motivo por el que se
le impide viajar en el avión, una de las señoras manifiesta: “el avión es para
blancos y rubios, tú eres marrón y trinchudo”. Con esta expresión se
hace referencia al estereotipo físico de las personas de la sierra y a la
discriminación de la que son víctimas por presentar rasgos característicos de
la gente de la zona.
En otro momento, cuando se le pregunta al señor de Ate el destino que tiene
y éste responde que debe viajar a Huancayo (provincia de la sierra central),
las señoras se muestran indignadas, se expresan con interjecciones de asco
(como si el solo hecho de imaginar el lugar mencionado les produjera
arcadas) y niegan totalmente el canje de boleto, alegando que sus aviones
no tienen a dicha ciudad como destino. Esta forma de proceder pone en
manifiesto el rechazo hacia todo lo que tiene que ver con el poblador andino,
aun cuando un lugar no tenga relación directa con los rasgos físicos y
costumbres por los que se discrimina a personas de la zona; hecho que se
podría calificar incluso como absurdo y no cómico como se pretender hacer
ver.
85
análisis de los contextos en los que ha sido presentado según los guiones
del programa. Molina (2010, pp. 11-12) indica que si el color de la piel es
considerado como una de las diferencias raciales más importantes a las que
se les vincula con las capacidades, se puede determinar que el concepto
que tiene Jorge Benavides es que ser afrodescendiente significa torpeza,
inferioridad, carácter antisocial y carencia de desarrollo; mostrando así su
desconocimiento o ignorancia respecto a los integrantes de esta comunidad,
lo que lo lleva a crear un personaje con gestos y actitudes que él considera
ciertas. Asimismo, Molina concluye que el negro “mama” no sólo es producto
de un prejuicio racial, igualmente indica una práctica de discriminación racial.
Benavides ha clasificado racialmente la creación y caracterización de su
personaje para cargarlo de particularidades negativas.
86
estereotipo lingüístico al que se alude se origina a partir de un hecho natural
e involuntario en el proceso de articulación de los sonidos y que no es propio
de todas las poblaciones pertenecientes a las zonas andinas y la sierra en
general.
87
sabe… por precaución, qué tal que me las roban” y agrega ante la
incredulidad de la ministra: “a ver muéstreme usted las facturas de su
terno, sus lentes, sus zapatos… ah… ya ves, usted las ha dejado en su
casa, ¿sí o no?”. La ministra sede y no persiste en su intento por incautar la
mercancía robada. Esta forma de presentar al personaje obedece a un
estereotipo que atribuye a las personas de la sierra viveza para zafarse de
situaciones problemáticas y evadir las responsabilidades que éstas
acarrean.
88
han debido recurrir a este tipo de actividades. El tono con el que se
manifiestan los personajes está cargado de desprecio y de un afán de
enaltecimiento de lo propio por considerarlo superior a lo de los demás.
Por otra parte, el vecino de Ate manifiesta que la carpa del circo que se
armará en su distrito estará confeccionada en base a costales de harina de
trigo y gigantografías de candidatos que perdieron las elecciones pasadas.
Esta forma de presentar al personaje alude una vez más a la condición
socioeconómica de los provincianos que viven en los pueblos jóvenes de la
capital y que se pretende hacer ver como de extrema pobreza. El mismo
personaje refiere también que dicho circo presentará “cuyes
amaestrados”. Nuevamente se presenta una relación entre el personaje y
un animal típico de su lugar de origen, elemento del cual se sirven para
resaltar el esplendor del circo Soule que ofrece La Molina sobre la
insignificancia del de Ate, al que califican a modo de sentencia como un
“adefesio”.
89
Finalmente, Chamo se autodenomina “descendiente de la corona
española”, con lo cual se sugiere la superioridad de la raza blanca sobre la
mestiza y la afroperuana.
90
En otra de las escenas, la pareja se encuentra en la cocina de la casa y
Alejandro lleva puesto un mandil con diseños andinos. Aunque nada se dice
al respecto, es claro que se busca establecer una relación del personaje y su
lugar de origen a través de este elemento.
91
negro, existe el rencor del cholo al blanco y al indio y al negro, y de cada uno
de estos tres últimos a todos los otros, sentimientos, pulsiones o pasiones,
que se emboscan detrás de las rivalidades políticas, ideológicas,
profesionales, culturales y personales, según un proceso al que ni siquiera
se puede llamar hipócrita, ya que rara vez es lúcido y desembozado. La
mayoría de las veces es inconsciente, nace de un yo recóndito y ciego a la
razón, se mama con la leche materna y empieza a formalizarse desde los
primeros vagidos y balbuceos del peruano”.
92
Las razas existen en el imaginario social, pese a que hoy hayan sido
descartadas del discurso biológico, e incluso coloquial”.
93
representación exagerada de los personajes en cuanto a vestuario, pues,
aparece una dama con el traje típico de la selva, al cual se le adhiere otros
artículos que sobreexponen el vestuario original de la mujer oriunda de esta
zona del Perú. Asimismo, se resalta su acento al hablar.
94
En el programa Recargados de risa emitido por América Televisión el 16 de
mayo de 2009, en el segmento Al fondo hay misios, Miguel Ignacio
(capitalino, empresario y adinerado), orientando la mirada hacia la casa de
sus vecinos procedentes de la sierra sur del Perú, dice: “estos
pezuñentos… cuándo se podrán largar de mi exclusiva zona
residencial, a la que jamás pertenecerán”. Con esta expresión se alude a
estereotipos que definen las diferencias sociales, culturales y económicas,
en claro rechazo a un segmento diferente y considerado inferior. Asimismo,
por el término “pezuñentos”, se hace referencia al estereotipo sobre la falta
de higiene personal de los pobladores de la sierra.
95
expresión hace evidente la motosidad. Se alude a estereotipos lingüísticos,
referidos al dialecto del poblador oriundo de zonas alto andinas del Perú.
96
Posteriormente, se presenta al imitador del futbolista Waldir Saenz con la
camiseta del club de fútbol Alianza Lima, equipo al cual pertenece. El
personaje tiene un comportamiento agresivo y está siempre a la defensiva;
en momentos manifiesta una conducta delincuencial, por lo que, se relaciona
al hombre de raza negra con actitudes desfavorables frente a la convivencia
con su entorno social.
97
los invitados le dicen en repetidas veces al mozo (afroperuano) “no te me
engoriles negrito”. Con esta expresión se establece una comparación del
hombre de ese grupo con los gorilas; existe, por lo tanto, racismo asolapado
referido a los estereotipos físicos.
98
las connotaciones racistas y prejuicios sobre el hombre afroperuano,
relacionándolo con actos delincuenciales y dudando de él a pesar de su
sinceridad.
99
resumen, desprecian la vida, desprecian sus vidas”. El desprecio por la
gastronomía como una de las características al menosprecio de una cultura.
100
en alusión a las tradiciones y costumbres del poblador andino que, junto a su
familia, continúa manteniendo a pesar de haberse mudado a la capital. En la
misma secuencia, José Ignacio (vecino de posición acomodada) se asoma a
la casa de sus vecinos los Gonzales (inmigrantes ayacuchanos), quienes
viven en una modesta vivienda en una zona residencial de Lima. Al darse
cuenta de la presencia de José Ignacio, los Gonzales extrañados le
preguntan el porqué de su presencia, a lo que él responde: “vine a
comprobar cómo vivían los salvajes en la época de las cavernas”. El
estatus del personaje capitalino disminuye la posición social del inmigrante
andino, considerándolo atrasado y resaltando las diferencias fundadas en
raza y condicionantes culturales. Además, se sugiere que se trata de
personas faltas de educación e incivilizados.
101
acompañada de sus vecinas, mientras su marido y los esposos de éstas
están en otra sala fingiendo ceguera para de ese modo acercarse a otras
damas. Al percatarse de tal situación, la Bembelé se lo cuenta a una de sus
vecinas y planean engañarlos haciéndose pasar por desconocidas. Al
intentar fingir la voz sin frutos, la Bembelé dice: “Ay amiga… intenta tú,
porque no me sale voz de blanca”. En esta secuencia se sugiere cómo el
racismo está impregnado incluso en las personas que son víctimas de él,
pues, es el propio personaje quien marca diferencias, ya que, ella asume
que las personas de raza blanca tienen maneras refinadas que se manifiesta
en su forma de hablar, contrario a los de raza afroperuana que tienen
maneras más bien toscas que salen a relucir en sus expresiones.
Ardito (2008) señala que los actos discriminatorios a veces llegan a ser
aceptados por sus víctimas, como si se tratara de comportamientos
normales. “De esta manera, la discriminación termina siendo una ideología
victoriosa, porque ha sido interiorizada por sus víctimas”. Esta afirmación
permite deducir que, cuanto más internalizada esté la idea de que algunas
personas son inferiores a otras, y que por ello reciben un trato diferenciado y
marcadamente despectivo, más frecuentes serán los actos discriminatorios,
pues, no serán cuestionados y, consecuentemente, será mucho más difícil
erradicar toda forma de racismo existente en la sociedad peruana.
102
Respecto a la ocupación de los personajes víctimas de racismo, en la
mayoría de los casos no se pudo precisar, debido a la infinidad de
representaciones que asumía el elenco artístico del programa Recargados
de risa. Así, podemos mencionar algunas de estas ocupaciones: mozo, ama
de casa, personal de limpieza, etc. Tal situación se prestaba para mofarse y
ridiculizar al individuo de esas categorías ocupacionales. La dedicación a
las labores domésticas u otros de prestación de servicios a clases superiores
han significado el sometimiento y resignación para consentir los actos
discriminatorios.
103
CONCLUSIONES
1. Los programas cómicos Recargados de risa y El especial del humor, emitidos por
América Televisión y Frecuencia Latina respectivamente, presentan un nivel de
contenido racista por debajo del 30% del total de sus emisiones. Este nivel no puede
ser calificado como alto desde luego, pero tampoco categóricamente como bajo.
Constituye, en realidad, un porcentaje considerable, teniendo en cuenta que estos
contenidos están muy bien definidos y que son expuestos a los espectadores en
segmentos independientes y completos.
2. Los estereotipos físicos son los más aludidos en los segmentos con contenido racista
de ambos programas. Otro de los estereotipos con mayor presencia, en el caso
particular de Recargados de risa, es el lingüístico. En el caso de El especial del
humor, sobresalen también los estereotipos sociales.
4. Las razas o segmentos étnicos más aludidos en los contenidos racistas de los
programas son la afroperuana, en Recargados de risa, y la amerindia, en El especial
del humor. Un análisis y observación de la realidad permiten establecer que lo mismo
sucede en ella. No se puede afirmar, obviamente, que los programas en mención han
generado el rechazo de estos grupos en la sociedad, pero con toda certeza, sí
contribuyen a la permanencia de las actitudes racistas y discriminatorias porque
refuerzan los estereotipos y prejuicios en los que se basan o fundamentan.
104
6. Estos programas, de corte humorístico, envían al aire situaciones de racismo y
discriminación como si fueran cómicas. El hecho de pertenecer al género de
entretenimiento no puede justificar la presencia de este tipo de contenidos, pues,
aunque se pretenda colocarlos en entornos cómicos, la esencia continúa siendo la
misma: denigrante de ciertos grupos debido a diferencias raciales.
8. Algunos insultos, comentarios ofensivos y/o apodos que se usan para denigrar a
ciertos personajes (discriminados por su raza y condición social) han aparecido de
forma repetitiva en las diferentes ediciones de los programas, dentro de los mismos
segmentos. Si se relaciona este hecho con el espectador, se puede determinar que, al
oír siempre lo mismo en alusión a un mismo personaje, aprende dichas expresiones y
es capaz de repetirlas, durante la emisión del programa o en otros contextos. Se
puede explicar, entonces, por qué algunas personas (seguidoras del programa)
suelen usar las mismas expresiones para referirse a otras personas de su entorno.
10. Aunque el estudio se centró en los niveles de racismo en función a los tiempos de
emisión de cada programa, el análisis de contenido permitió encontrar que, en
términos de intensidad, El especial del humor resulta tener un mayor contenido
racista, pues, sus personajes hacen uso de agresiones verbales, casi siempre muy
subidas de tono, y de reacciones violentas por demás extremistas; mientras que en
105
Recargados de risa, las connotaciones que se hacen de ciertos personajes adoptan
más bien un tono burlesco, aunque exagerado.
11. Por el análisis de contenido realizado a los dos programas de estudio, se concluye
que las expresiones racistas que son manifiestas establecen distancias y jerarquías
sociales entre los segmentos de la población peruana; mientras que las encubiertas
dan indicadores de estatus económico, tradiciones culturales, dialectos del castellano
y formas conductuales diferenciales.
12. En los programas estudiados, una forma muy frecuente de aludir a ciertas razas es la
que se consigue estableciendo relaciones entre éstas y productos o especies
animales y vegetales oriundas de las zonas de donde provienen. Estas relaciones
tienen siempre un tono despreciativo.
106
RECOMENDACIONES
3. Las empresas televisivas deben vigilar que su oferta mediática no contradiga las
normas establecidas en sus propios códigos de ética, pues, en ellos se refiere
claramente que no se admitirán contenidos que denigren a la persona o trasgredan
sus derechos fundamentales.
107
asignaturas de producción audiovisual. Del mismo modo, como una forma de
promover la creatividad entre los estudiantes, se puede organizar concursos de
propuestas de entretenimiento alternativas a las de la oferta mediática actual (que
mantengan la misma línea o introduzcan un nuevo estilo como el de las performances
en vivo, el teatro con la comedia, los musicales, entre otros).
108
REFERENCIAS
4. Cueto, S., Chesterfield, R., Edwards, J., Enge, K., García, A., Jiménez, W. et al.
(2004). Etnicidad, raza, género y educación en América Latina. Washington D.C.:
Preal Ediciones.
10. Maza, M. & Cervantes, C. (1994). Guión para medios audiovisuales: cine, radio y
televisión. México: Longman.
109
11. Molina, S. (2010). La propaganda racista contra los afrodescendientes en el Perú en
la televisión, estudio de caso de un programa de humor. Lima: CNDDHH-LUNDU.
13. Morales, F. & Olza, M. (1999). Psicología social y Trabajo social. España: McGraw-Hill
Interamericana de España.
15. Peirano, L. & Sánchez, A. (1984). Risa y cultura en la televisión peruana. Lima:
Desco-Yunta (Asociación civil de estudios y publicaciones urbanas).
16. Ríos, M. (2007). El éxito de la choledad. Puntoedu 3, 79. Lima: Pontificia Universidad
Católica del Perú.
18. Van Dijk, T. (1997). Racismo y análisis crítico de los medios. Barcelona: Paidós
Comunicación.
19. Worchel, S., Cooper, J., Goethals, G. y Olson, J. (2002). Psicología social. México
D.F.: International Thomson Editores.
Páginas Web
110
21. Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo e Instituto Nacional
de Cultura (2008). I Congreso Nacional de Políticas Culturales: Perú, cultura y
desarrollo. Consultado el 18 de setiembre de 2009 en:
[Link]
23. Ardito, W. (2008). Racismo y discriminación acumulada. Parlante, revista del Cusco
22, 98. Consultado el 23 de mayo de 2010 en:
[Link]
25. Arteaga, N. & Lara, V. (2004). Violencia y distancia social: una revisión. Papeles de
población, 40. Revista de la Universidad Autónoma del Estado de México. Consultado
el 30 de setiembre de 2009 en:
[Link]
26. Asociación Nacional de Anunciantes del Perú (2009). Reporte mensual del semáforo
ético. Consultado el 17 de agosto de 2009 en:
[Link]
111
Geografía y Ciencias Sociales, 155. Universidad de Barcelona. Consultado el 18 de
marzo de 2010 en: [Link]
29. Comisión de la Verdad y Reconciliación. (2003). Informe final. Lima: Núcleo de
Informe Final de la CVR. Consultado el 13 de marzo de 2010 en: [Link]
33. Herrero, J. (2006). La teoría del estereotipo aplicada a un campo de la fraseología: las
locuciones expresivas francesas y españolas. Espéculo, revista de estudios literarios.
Universidad Complutense de Madrid. Consultado el 16 de diciembre de 2009 en:
[Link]
112
36. Lundu: Centro de estudios y promoción afroperuano. (n.d.). Afrodescendientes en el
Perú. Consultado el 13 de abril de 2010 en:
[Link]
Itemid=40
38. Parlamento mediático (2008). Tele como te sueño: memoria del debate ciudadano
entretenimiento y televisión. Consultado el 27 de setiembre de 2009 en:
[Link]
40. Ramos, D. & Zubieta E. (n.d.). Identidad social y personal en Sudamérica: los efectos
del prejuicio, discriminación y las influencias del contexto histórico brasileño. Pensar
Iberoamérica, Revista de Cultura de la OEI. Consultado el 10 de marzo de 2010 en:
[Link]
42. Van Dijk, Teun. (2009). Las ropas nuevas del racismo. [Link]. Consultado el
16 de marzo de 2010 en:
[Link]
113
43. Villa, J. (2006). La hermenéutica y el estudio cualitativo de la política. Crí[Link],
Revista digital. Consultado el 18 de junio de 2010 en:
[Link]
44. Yancul, C. (2008). La discriminación y la falta de estrategia del Estado para enfrentar
este problema. Ideeleradio (informes especiales). Consultado el 29 de octubre de
2009 en: [Link]
45. Angeli, E., Wagner, J., Lawrick, E., Moore, K., Anderson, M., Soderland, L., & Brizee,
A. (2010). General format. Consultado en:
[Link]
114