Diferentes formas de enseñar gramática:
EL “TEMIDO” SUBJUNTIVO:
Álvaro Sesmilo
@Alvaro_Sesmilo
Coordinador de cursos en ELEInternacional
Y Universidad Nebrija
GRAMÁTICA: SUBJUNTIVO:
José Amenós Pons
Juan Manuel Real Espinosa
Universidad Complutense de Madrid Sligo Institute of Technology en Irlanda
Gramática tradicional:
FORMA:
Millares, S. y Centellas, A, (2003). Método de español para extranjeros: nivel intermedio. Madrid: Edinumen
Gramática Comunicativa:
SIGNIFICADO:
Sans, N, Martín, E y Garmendia, A. (2010). Bitácora 1. Barcelona: Difusión
Gramática Cognitiva:
FORMA Y SIGNIFICADO:
Etapas Plus C1 – Libro del alumno (2018). Edinumen
¿Y con el…
SUBJUNTIVO?
Gramática:
TRADICIONAL
FORMA
Gramática:
TRADICIONAL
FORMA
Gramática:
COMUNICATIVA
http://www.maitena.com.ar/
SIGNIFICADO
Gramática:
COGNITIVA
La gramática como tiempo:
En 1492 se publica la primera gramática española.
Mi padre estará durmiendo ahora.
Yo, ahora mismo, me iba de vacaciones a la playa.
¿GRAMÁTICA = TIEMPO?
Gramática:
COGNITIVA
El lenguaje es
conceptualización. Cuando
hablamos, representamos el
mundo tal y como lo
percibimos o queremos
hacerlo percibir.
Gramática:
COGNITIVA
El consultorio sentimental de Doña Subjuntivo:
- Tenemos una nueva oyente. Buenas noches, ¿cómo
podemos ayudarte hoy?
- Querida Doña Subjuntivo, soy Capricornio y estoy
enamorada desde hace mucho tiempo de mi vecino
del quinto pero tengo miedo a decírselo porque él es
muy atractivo y yo, pues, un poco fea…
Gramática:
COGNITIVA
El consultorio sentimental de Doña Subjuntivo:
- Querida Capricornio. Aunque eres fea, invita a ese chico
a salir.
- Querida Capricornio. Aunque seas fea, invita a ese chico
a salir.
¿EN QUÉ CASO DOÑA SUBJUNTIVO
CONOCE A LA OYENTE?
Gramática:
COGNITIVA
Otras oyentes pueden hacer comentarios sobre la
intervención de Capricornio:
Me apena que creas eso de ti. Debes quererte más.
No creo que seas fea. Debes quererte más.
Puede que seas fea, pero seguro que le gustas.
Seguro que eres fea. El del quinto es para mí.
Imagino que eres fea, pero no es un problema. Para
gustos, los colores.
Gramática COGNITIVA
DECLARACIÓN
DISCURSO DEL HABLANTE
HECHO X
NO DECLARACIÓN
DISCURSO DEL HABLANTE
HECHO X
Gramática COGNITIVA
Aunque llueve, saldré.
Aunque llueva, saldré.
Aunque lloviera, saldría.
GRAMÁTICA = ESPACIO
Realidad
(aquí y ahora) SUBJUNTIVO
Gramática cognitiva:
SUBJUNTIVO
Diferentes formas de enseñar gramática:
EL “TEMIDO” SUBJUNTIVO:
¡GRACIAS!
