*Tradução: Kenny Rafael Delgado Arismendi

Las hormonas son mucho más interesantes que lo que nos enseñan en la clase de salud.
Así que hemos creado una guía para todas las hormonas. Aquí encontrará todo lo que
necesita saber sobre el estrógeno, la progesterona, los andrógenos, las progestinas,
el estrógeno sintético y la globulina fijadora de hormonas sexuales (SHBG).

Cosas importantes a saber:

 Las hormonas le dicen a su cuerpo cómo respirar, crecer, beber y comer.
 Si tiene un ciclo menstrual, sus hormonas reproductivas cambian
constantemente a lo largo de su ciclo, a menos que tome ciertos tipos de
anticonceptivos hormonales.
 El desequilibrio hormonal puede ser causado por afecciones como diabetes,
trastornos de la tiroides y el síndrome de ovario poliquístico (SOP).

¿Qué son las hormonas?

Las hormonas son moléculas producidas por el sistema endocrino que envían
mensajes a varias partes del cuerpo. Ayudan a regular los procesos de su cuerpo,
como el hambre, la presión arterial y el deseo sexual. Si bien las hormonas son
esenciales para la reproducción, son fundamentales para todos los sistemas de tu
cuerpo.

Las glándulas de tu sistema endocrino liberan hormonas. Le dicen a su cuerpo cómo

respirar y cómo gastar energía.

Las hormonas fluyen por todo el cuerpo, pero solo afectan ciertas células diseñadas
para recibir sus mensajes. Las hormonas y los sitios receptores de hormonas
trabajan juntos como una cerradura y una llave (1).

¿Qué hacen las hormonas en mi cuerpo?

Todos los cuerpos experimentan cambios hormonales constantemente durante
todo el día.

Cuando comes una comida, el páncreas produce la hormona insulina para ayudar a
regular el azúcar en la sangre. A medida que pisa los frenos para evitar un choque
automovilístico, sus glándulas suprarrenales bombean la hormona adrenalina
(epinefrina) para ayudarlo a actuar rápidamente. Su glándula pineal trabaja para
producir la hormona melatonina para ayudarlo a dormir bien por la noche (1).

Cuando las hormonas no se equilibran correctamente, un trastorno endocrino

puede ser el culpable. Tener demasiada de alguna hormona (también conocida
como hiperfunción) o no tener suficiente hormona (conocida como hipofunción)
puede causar problemas.

Desequilibrio hormonal
El desequilibrio hormonal puede ser causado por condiciones de salud. Algunos de
ellos incluyen:

 Diabetes
 Trastornos de la tiroides (p. Ej. hipotiroidismo, hipertiroidismo)
 Síndrome de ovario poliquístico (SOP) (2, 3)

Diminutas pero poderosas, nuestros cuerpos dependen de las hormonas para

funcionar. Algunas personas son más sensibles a las hormonas que otras. Esto
podría explicar por qué algunas personas sufren de síndrome premenstrual (4) o
depresión posparto (5), mientras que otras no se molestan en absoluto por los
cambios hormonales de la menstruación y el embarazo.

¿Qué hormonas son responsables de qué?

Cada glándula productora de hormonas en el cuerpo produce una hormona con un
propósito muy especializado (6).

 Hipotálamo: regula la temperatura corporal, el hambre, el estado de ánimo,

la sed, el sueño y la libido.
 Hipófisis: es la glándula "Mago de Oz", que controla otras glándulas detrás
de escena.
 Paratiroides: regula el calcio.
 Páncreas: produce insulina para ayudar a usar los alimentos como energía.
 Tiroides: regula los latidos del corazón y cómo se usan las calorías.
 Glándulas suprarrenales: producen las hormonas del estrés.
 Glándula pineal: produce melatonina para regular el reloj del cuerpo.
 Ovarios: secretan hormonas sexuales para su uso en el ciclo reproductivo.
 Testículos: produce testosterona y esperma (7).

¿Cómo afectan las hormonas al sexo y la

reproducción?
Las hormonas reproductivas son producidas por los ovarios y los testículos. Los
ovarios producen estrógenos, progesterona y andrógenos, mientras que los
testículos producen andrógenos como la testosterona (9).

La pubertad, el desarrollo de los senos, la capacidad de quedar embarazada o

producir esperma y el crecimiento del vello corporal están influenciados por las
hormonas reproductivas. Los niveles de estas hormonas fluctúan a lo largo de la
vida de una persona, generalmente disminuyendo a medida que una persona
envejece (10).

Para las mujeres y las personas con ciclos, estas hormonas cambian por todo el
ciclo menstrual durante los años reproductivos, a menos que se introduzcan
hormonas en el cuerpo con anticonceptivos hormonales.

El embarazo es el momento del cambio hormonal más dramático. El cuerpo incluso

crea un nuevo órgano llamado placenta que secreta progesterona (8).

Lo que necesitas saber sobre las hormonas

reproductivas
El ciclo menstrual es más que solo su período, es un flujo y reflujo complejo de
hormonas que hacen que su sistema reproductivo funcione. Sin hormonas, sus
órganos reproductivos estarían estancados. No podrás quedar embarazada y es
posible que no experimentes el deseo de tener relaciones sexuales.

Si bien las hormonas sexuales estrógeno y testosterona son potentes, necesitan la

ayuda de una proteína llamada globulina fijadora de hormonas sexuales (SHBG) para
funcionar correctamente. La SHBG es como una chaperona que capta una hormona
sexual específica, eliminándola de la circulación directa en el cuerpo y
transportándola al tejido necesario (11).

Las hormonas reproductivas incluyen:

Andrógenos

Los andrógenos están hechos de colesterol y se producen en la glándula

suprarrenal y los ovarios (9, 11). Las mujeres y las personas con ciclos que tienen
niveles de andrógenos más altos de lo normal pueden experimentar síntomas como
crecimiento excesivo de vello, acné, períodos irregulares o ausentes e infertilidad
(12,13).

Las condiciones que causan el exceso de andrógenos incluyen:

 Síndrome del Ovario Poliquístico (SOP)

 Tumores suprarrenales
 Tumores de ovario
 Altos niveles de prolactina
 Enfermedad de Cushing (12,14,15)

(Puede leer más sobre los andrógenos y su efecto en su cuerpo, en profundidad,

en este artículo).
Progesterona

La progesterona es la principal hormona que promueve el embarazo. Es fácil de

recordar si piensa que la palabra progesterona como "pro gestación" (15).

Durante el ciclo menstrual, la progesterona es baja hasta la ovulación. Entonces,

los niveles suben. La progesterona cambia la estructura del endometrio para que
un óvulo fertilizado pueda implantarse (16).

Durante el embarazo, la progesterona es la hormona primaria del primer trimestre

(15). También ayuda a desarrollar tejido mamario llamado glándulas mamarias que
son esenciales para la lactancia (17).

(Puede leer más sobre la progesterona y su efecto en su cuerpo, en profundidad,

en este artículo).

Estrógeno

El estrógeno está asociado con la menstruación, pero también afecta una serie de
funciones corporales, incluido el desarrollo óseo y la salud del cerebro, el corazón,
el sistema vascular y el tracto urinario (18).

Quizás más que cualquier otra hormona, el estrógeno impacta nuestra apariencia.
Afecta la composición de grasa corporal e incluso la salud de la piel y el cabello
(19).

(Puede leer más sobre el estrógeno y su efecto en su cuerpo, en profundidad,

en este artículo).
 Descarga Clue para tener un recordatorio
diario para tomarte la píldora.
App Store Play Store

¿Cuál es la diferencia entre las hormonas en mi cuerpo y las hormonas

en el control de la natalidad?

Una persona que menstrúa tiene hormonas sexuales que fluctúan cada día del ciclo
menstrual. Pero cuando una persona toma píldoras anticonceptivas, no
experimentan tanta fluctuación, excepto durante su semana de abstinencia
(aunque algunas versiones de la píldora tienen diferentes niveles hormonales
durante diferentes semanas y es posible que no tengan una semana de abstinencia).
Estas píldoras contienen las hormonas progesterona y estrógeno para inhibir la
ovulación (20).

Hace aproximadamente cien años, cuando comenzamos a comprender la función

hormonal, la progesterona se obtuvo de fuentes animales. Este tipo de terapia
hormonal era costosa, incómoda (administrada por inyección) y no
particularmente efectiva. En la década de 1940, se hizo un gran descubrimiento
cuando un investigador extrajo la progesterona de los ñames (21).

Tipos de hormonas en el control de la natalidad

Hoy, el estrógeno sintético más común en los anticonceptivos hormonales es el

etinilestradiol (22).

La progestina sintética no es químicamente idéntica a la progesterona, pero se une

a los sitios receptores de la hormona progesterona (17).

Elegir un tipo de anticonceptivo hormonal es una elección personal basada en su

cuerpo y sus objetivos de salud reproductiva. Hable con proveedores de atención
médica sobre los riesgos, beneficios y efectos secundarios de cada tipo y así
encontrar la mejor opción para ti.

Referencias

1. National Institutes of Health. Characteristics of hormones.

2019. [Link]
tml
2. Tharpe, NL, Farley, CL, Jordan, RG. Clinical practice guidelines for
midwifery & women's health. Primary Care in Women's Health.
Burlington: Jones & Bartlett Publishers; 2013. 468-69, 471 p.
3. [Link]. ICD-10-CM Codes E00–E89: Endocrine, nutritional
and metabolic diseases.
2018. [Link]
4. Panay N, Fenton A. Severe PMS/PMDD – is it time for a new approach?
Climacteric, 18(3), 331-332. doi:10.3109/13697137.2015.1041232 2015
5. Schiller, C. E., Meltzer-Brody, S., & Rubinow, D. R. (2014). The role of
reproductive hormones in postpartum depression. CNS Spectrums,
20(1), 48-59.
6. Morley J. 2019. Overview of the endocrine system. Retrieved
from [Link]
metabolic-disorders/principles-of-endocrinology/overview-of-the-
endocrine-system
7. The Pituitary Foundation. 2019. Major endocrine glands and other
organs. Retrieved
from [Link]
8. Pecks U, Rath W, Kleine-Eggebrecht, N, Maass N, Voigt F, Goecke T,
Escher G. Maternal Serum Lipid, Estradiol, and Progesterone Levels in
Pregnancy, and the Impact of Placental and Hepatic Pathologies.
Geburtshilfe und Frauenheilkunde. 2016; 76(07): 799-808.
doi:10.1055/s-0042-107078
9. Jones RA, Lopez, KH. Human reproductive biology. Cambridge:
Academic Press; 2006.
[Link] J. 2019. Effects of aging on the endocrine system. Retrieved
from [Link]
disorders/biology-of-the-endocrine-system/effects-of-aging-on-the-
endocrine-system
11. Burger N. Androgen production in women. Androgens and Reproductive
Aging. 2002; 1-4.
12. Mayo Clinic Laboratories. 2019. Testosterone, total, bioavailable, and
free, serum. Retrieved from [Link]
catalog/Clinical+and+Interpretive/83686
13. Leeuwen AM, Bladh ML. Davis's comprehensive handbook of laboratory
and diagnostic tests with nursing implications. Philadelphia: F A Davis
Company; 2017
14. Davis SR, Wahlin-Jacobsen S. Testosterone in women—the clinical
significance. The Lancet Diabetes & Endocrinology. 2012; 3(12), 980-
992. doi:10.1016/s2213-8587(15)00284-3
15. King TL, Brucker MC, Kriebs JM, Fahey JO. Varney's Midwifery.
Burlington: Jones & Bartlett Learning; 2013. 604 p.
16. King TL, Brucker MC, Kriebs JM, Fahey JO. Varney's Midwifery.
Burlington: Jones & Bartlett Learning; 2013. 347-378 p.347-348.
17. Taraborrelli S. Physiology, production and action of progesterone. Acta
Obstetricia et Gynecologica Scandinavica. 2015; 94, 8-16.
doi:10.1111/aogs.12771
18. Mauvais-Jarvis F, Clegg DJ, Hevener AL. The role of estrogens in
control of energy balance and glucose homeostasis. Endocrine Reviews.
2013; 34(3), 309–338. doi:10.1210/er.2012-1055
19. Wend K, Wend P, and Krum S. Tissue-specific effects of loss of estrogen
during menopause and aging. Frontiers in Endocrinology. 2012; 3.
20. Gebel Berg, E. (2015, March 25). The chemistry of the pill.
Retrieved
from [Link]
21. Liao PV, & Dollin J. Half a century of the oral contraceptive pill:
historical review and view to the future. Can Fam Physician. 2012;
58(12), e757–e760.
22. Hatcher RA. Combined oral contraceptives. 20th edition. In
Contraceptive technology 20th edition. 2018.