Colección Austral, Espasa Calpe, 1989

APUNTES
APUNTES PARA
PARA UN TRATADO
TRATADO
DE COCOTOLOGJA
COCOTOLOGIA

PR.OLEG6MENO
PBOLT,GóI,IENO

En
En esta parte
parte ha de tratarsede
tratarse de todotodo lo
Io divino
divino yy lo
lo
humane,
humano, de de lo conocido,
conocido, dede lo desconocidoy
desconocido y de de 10
lo in-
in-
conocible,arrancand0siempre,
conocible, arrancando siempre, a a poder
poder ser,
ser, de
de la
Ia nebu-
nebu-
losa 0o del homogéneo
homogéneo primitivesi
primitivo si fuere preciso. Es
fuere preciso. Es dede
grandisimointerés
grandísimo interés ante ante todo
todo y sobre
sobre todo
todo establecerel
establecer el
conceptode
concepto de la ciencia,pues
ciencia, pues sin haber
haber establecidotal
establecido tal con-
con-
cepto
cepto eses absolutamenteimposible
absolutamente imposible dar dar unun solo
solo paso
paso enen
firme
firme en ciencia
ciencia alguna.
alguna.
Lo
Lo del concepto
concepto de la la ciencianos
cier¡¡cia nos llevaré
llevará a a tratar
tratar del
del
[Link]
problema del conocimiento,
conocimiento, y concon todo
todo esto
esto se
se puede
puede llenar
ilenar
muy
muy bien
bien un
un tomo
tomo dede regularesdimensiones.
regulares dimensiones.

HISTORIADE
HISTORIA DE LA
LA COCOTOLOGTA
COCOTOLOGÍA

Ernpezaré
Empezaré diciendo
diciendo que la Ia historia
historia de de Ia
la cocotologia,
cocotología,
como la.
la de todo 10
lo existente,
existente, p osibley
posible y concebible,
concebible,sse e pier-
pie¡-
de en la noche de los tiempos,y
tiempos, y acudiré
acudiré al al Laroussea
Larousle a
ver
ver qué dice de ella.
ella, Y como
como es
es de
de suponerque
suponer que no no diga
diga
nada,
nada, consideraré
considet:aré a las
Ias pajaritasde
pajaritas de papel
papel como
como unun Juego
Jueg!
infantily
infantil y haré
haré la historia
historia de los
los juegos
juegos infantilesy
infantiles y de de
todos
todos los juegos
juegos en [Link]
general. Con esto
esto bien
bien puede
puede llenarse
llena¡se
otro
otro tomo.
tomo.
Núr¡. 1
N1'7M. 141.-6
41.—6
146
746 MIGUEL
MIGUEL DE
DE UNAMUNO
ANAIIIUNO APUNTES
APANTES PARA
PARA UN
AN TRATADO
TNATADO DE
DE COCOTOLOGIA
COCOTOLOETA 11+’?
1]T7
La primera
primera cuestién
cuestión que surge respecto al al nombre de de
RAZGN
n¡,zóN on
DE METODO
lrÉrooo nuestra
nuestra nueva
nueva ciencia
ciencia es es que es es el
el tal
tal un
un nombre
nombre hib1'i-
híbri-
do, como el de de sociologia,
sociolog{o, compuesto
compuesto de de una
una palabra
palabra la-
la-
Aqui
Aquí expondré
expondié el porqué trato
trato primero
primero de
de 10
lo primero
primero tina
tina y otra
otra griega,
griega, y son muchasmuchas las personas
persona.s graves
graves
y segundo
segundo de
de lo segundo y por qué
qué lo tercero
ter"cero ha
ha de
de ir
ir que
que han visto en en eso
eso del hidrismo
hidrismo de de su titulo
título unun fuer-
fuer-
antes dede lo cuarto
cuarto y después
después de
de éste
éste lo quinto.
quinto. Esta
Ésta es es una te argumento
argumento en en contra
contra dede laIa nueva sociologia.
sociología.
parte muy
parte muy importante
importante y en en que
que se
se requiere
requiere mucho pulso. Acaso fuel-a
fuela mejor
mejor llamar
llamar a nuestra
nuestra ciencia
cierrcia papyror-
papyror-
Sabido es,es, en efecto, que
que el método 10 lo es
es todo y que que nithiologia
nithiología ('rronTtup0pvI-6W7\°Yl°¢)»
(rra:[Link]), de
de las palabi-as
palabras griegas
griegas pa-
p,-
la ciencia se se reduce al método, es es decir, a1 al camino,
camino, pues pues pyros ('r:o'u-copog),
pyros (ntnupoq), papel;
papel; omithion
o¡t¿ithion (6pv£6nov),
(ópvf,0rov),pajarita,
pajarita, y
método significa
significa en griego
griego -camino.
camino. Y teniendo en €n cuen~
cü€n. Zogia,
logia, pero 1e le encuentro a este este nombre graves inconve-
que hay dos
ta que dos clases
clases de
de ycaminos,
caminos, vias
vías 0o métodos,
métodos, unos nientes que que me reservo mostrarmostrar cuando publique
publique el tratado.
tratado.
parados, por los los que e1
el caminante
caminante discurre
discurre y anda, como como Y no dudemos
dudemos de de la importancia
importancia del nombre, impor- impor-
son
son los caminos
[Link] terrestres,
teirestres, y otros “caminos
"caminos que que andan”,
andan,', tancia
tancia tal tal que
que precisamente lo mas más grave
grave de de una.
una idea
que llevan a1 al caminante,
caminante, como
como son
son las viasvías fiuviales
fluviales oo u objeto
objeto es es e1el nombre
nombre que hayamoshayamos de de darle.
darle. Rechace-
rios,
ríos, dividiré
dividiré a los métodos,
métodos, y porpor consiguiente
consiguiente a a las
las mos aquelaquel absurdo
absurdo aforismo
afo¡ismo de de leIe nom
nom ne fait taít pas d d, la
Io
ciencias queque los encarnan,
encarnan, en
en dos
dos grandes grupos:
grupos: métodos chose,
chose, el nombrenombre no hace a la cosa. cosa. Si,
Sí, e1
el nombre
nombre hace
parados 0o terrestres,
terrestres, y métodos en en movimiento
movimiento oo fluviales.
fluviales. a la cosacosa y hasta la Ia crea.
De
I)e aqui
aquí las ciencias terrestres
terrestres y las ciencias
ciencias fiuviales.
fluviales.
;,No
¿No nos nos dice acasoacaso e1 el versillo
versillo 3 del capitulo
capítulo I del
Y si me dijeren
dijeren que
que esto
esto es
es jugar
jugar con Génesis,
Génesis, que que “Dijo
"Dijo Dios:
Dios: sea
sea la luz, y la luz fu-é”,fué", cream-
creán-
con la la metéfora,
metáfora,
replicaré
replicaré que todo es es metafora
metáfora y asi
dola asi así con su palabra,
palabra, y no fué fué lo primero
primero la palabra,
palabra,
así saldré
saldré del del paso.
paso.
Forzaré,
I'otzaré, ademés,
además, la metéfora
segfin
según el versillo versillo primero
primero del capitulo
capítulo I del Evangelio
Evangelio
metáfora hablando de de caminos
caminos 0o mé- mé- segun
según Juan, que que nos dice que que “en
"en el principio
principio fué la pa-
todos
todos férreos,
férreos, como
como los dede las matematicas,
matemáticas, aéreos,
aéreos, funi-
funi- labra”?
labra"? Fausto Fausto halla
halla imposible
imposible estimar
estimar en ‘canto
tanto [Link] pala-
culares, vecinales, senderos,
senderos, veredas, atajos,
atajos, etc.,
etc., y tenni-
termi- bra, e1 el verbo, y lo traducetraduce prirnero
primero asi:
así: “En
"En el principio
prinaipio
naré dede una manera
manera magnifica
magnífica y altamente
altamente sugestiva.
sugestiva ha- ha- era
era e1 el sentido"
sentido" (Im (Im Anfang
Anfang wa/rwar derd,er Sinn),
Sinn), mas Iuego luego
blando del mar, mar, que
que todo él eses camino, y comparandolo
comparándolo lo
1o corrige
corrige diciendo:
diciendo: “En "En eleI principio
principio era la fuerza”
fuerza" (Im (Im
con
con la filosofia,
filosofía, y del aire, que
que también
también es es todo él camino,
camino, Anfang
Anfang war war dieüe K'raft),
Kraft), y concluye
concluye porpor finfn en.
en decir:
decir: “En "En
comparéndolo
comparándolo con con la poesia.
poesía. Porque es es preciso hacerhacer en-en- el principio
principio era la aoci6n” aoet6n" (Im(Im Anfang
Anfang war uar die üe Tat).Tat),
trar
trar la poesia
poesía entre
entre las ciencias. Aqui
Aquí encajara
encajará lo de de los No;
No; FaustoFausto divaga;
divaga; digamos que en e1 el principio
prineipio fué la
“hiimedos
"húmedos senderos”
senderos" dede Homero, y con con ta}
tal ocasién
ocasión ha- ha- palabra
palabra y que que luego de de haber formado
formado Dios de de la tierra
tierra
blaré dede Homero
Homerc¡ y del helenismo. toda bestia del campo y toda ave de de los cielos “las"las trajotrajo
a Adan
Adán para que que viese comocómo las habia
había de de llamar,
llamat, y todo
ETIMOLOGH
ETIMOLOGfA 10
lo queque Adan
Adán llamé
llamó a los animales
animales vivientes,
vivientes, éseése es es su
nombre”
nombre" (Gén., (Gén., II,
II, 19). Y ese ese acto de de dar
dar Adan
Adán nombre
La palabra
palabra cocotologia
cocotología se
se compone
compone dede dos,
dos, dede la fran-
fran- a.a toda bestia del campo y a toda ave de de los cielos,
cielos, fué
cesa
cesa cocotte, pajarita
pajarita dede papel,
papel, y de
de la griega
griega logia,
logía, su toma de de posesién
posesión de de ellos,
ellos, y hoy mismo tomamos po- po-
de
de logos,
logos, tratado.
tratado. La La palabra
palabra francesa
francesa cocotte es es una
una sesién
sesión intelectual
intelectual de de las cosas
cosas al nombrarlas.
nombrarlas.
palabra
palabra infantil
infantil y queque se
se aplica
aplica en su sentido primiti-
primiti- 4',Qué
¿Qué es, es, en efecto, conocer una cosa cosa sino nombrarla?
nombrarla?
vo y recto a los pollos y por extension
extensión a todas las aves.
aves. Conocer una una cosa es es clasificarla,
clasificarla, nos dicen los filésofos,filósofost
En sentido traslaticio,
traslaticio, a las pajaritas
pajaritas de
de papel y a las las es
es distinguirla
distinguirla de 1a.s las demas,
demás, y cuanto
euanto mejor
mejor [Link] distin-
distin-
mozas de vida
vida alegre.
alegre. Aqui
Aquí habré
habré de extenderme
extenderme en una gues es es que la conoces
conoces mejor.
mejor. E1 El hombre
hombre ignorante
ignorante sélo sólo
comparacién
comparación entre
entre estas mozas
moz&s y las pajaritas,
pajaritas, fragiles
frágiles sabe e1 el nombre propio de las cosas, su
nombTe propio q,gnon1,en,su nom-
srt agnomen,
como
como ellas. bre
bre de pila pila que diriamos
diríamos hoy; llama Cayo 0o Tlto,
hoy; las llama Tito,
1+8
143 MIGUEL
MIGAEL DE UNAMUNO
UNAMUNO
APUNTES
APTJNTESPARA
PA&A UN
AN TRATADO
T&ATLDO DE
DE COCOTOLOGIA
COCOTOLO1TA 11,9
l¡p
Pedro
Pedro 0o Juan;
Juan; el menos ignorante
ignorante sabe
sabe su
su primer
primer ape-
ape-
llido;
llido; cuando se se instruye
instmye mas más conoce
bromas
bromas con mi
mi nombre,
nombre, pues el nombre
nombre propio
propio de
de un hom-
conoce ya el segundosegundo ape-
bre no es
es una capa que cuelgue de de él, .s€
é1, y a la que ese
llido,
llido, y asiasí sucesivamente.
sucesivamente. Cuanto Cuanto mas más adelantamos
adelantamos en
la ciencia de de las cosas,
cosas, mas más apellidos
apellidos damos a éstas, éstas, co-
pueda deshilachary
deshilachar y desgarrar,
desgarrar, sino un vestido
vestido que ajus-
ajus-
co-
mejor su genealogia,
genealogía, las colocamos ta perfectamente y hasta
ta perfectamentey hasta como la piel
piel misma
misma que ha
nocemos mejor colo,camosmejormejor en el
lugar
lugar queque en su familia les corresponde.
corlesponde. ;,La
crecido
crecido con él y sobre él,
é1, y a la que no cabe debe
debe pre-
familia les ¿La llamada
llamada 1 ceder a la definicién
definición misma.
historia natural
natural se se reduce para para los mas más a otra otra cosa misma.
hlstoria cosa que
una nomenclatura?
nomenclatura? Y, por
por ultimo,
último, para
para acabar
acabar con las citas,
citas, conviene trans-
trans-
Preguntémoslea
Preguntémosle a la palabra palabra misma
misma por por su importan-
importan- - cribir
cribir aqui aquellos prefiados
aquí aquellos preñados versos en que nos dice
cia y oficio,
oficio, interroguemosa
interroguemos a nuestra nuestra lengua
lengua latina,
latina, y Shelley
Shelley en su su Prmneteo
Prometeo deseneadenado
desencddenado (Prometheus
(Prometheus un-
ella nos dira
dirá que la raíz raiz del nombre
nombre 1LOmbT€,
ncrmbre, NOMEN,
NoMEN,GNO- cNo-
bound, act.
act, II,
II, esc.
esc. IV)
IV) que “dié
"dió al hombre
hombre el lenguaje
lenguaje
n pensamiento",
MEN,
MEN, es es la raíz
raiz misma,
misma, GNO, cNo, del verbo gnoseo,gnosco, cognosco, y el lenguaje
lenguaje creé
cieó el pensamiento".
conocer, y que esta raiz raÍz GNOct¡o es
es hermana
hermana de de la raiz
raíz GEN,
cnN,
de
d,e gigno, engendrar; nombrar
gigno, engendrar; nombrar es es conocer y conocer es es \-
He gave
gaue Man
Man speech.
speech, and
o,nd speech created
created thought
thought
engendrar,
engendrar, nombrar
nombrar es engendrar las cosas. Which
Which is the mesure
mesure of
of the u,nioerse.
universe.
es engendrar cosas. Y si se se lo
preguntamos a las lenguas
preguntamos lenguas germanicas
germánicas y anglosagonas
anglosaJonas /1 Con todas estas y otras
otras consideracionesacerca
consideraciones acerca del nom-
nos
nos diran
dirán éstas que la voz palabra, paiabra, word
lrord, en inglés,
ínglés, wort
u;ort
bre, consideracionesque
consideraciones que sacaré dede mi
mi cuadernillorotulado
cuadernillo rotulado
en
en alemém,
alemán, es es pariente
pariente del verbo verbo werden,
werden, devenir,
devenir, hacer-hacer- justificaré la importancia
Onomdstiea,
Onomdstica, justificaré importancia capital
capital que tiene
tiene
se,
se, generarse,
generarse, siendo la palabra palabra un hacerse, un devenir, devenir, I
el
eI nombre
nombre que doy a la nueva ciencia,
ciencia, y como
cómo al nom-
un engendrarse.
engendrarse. Si, Sí, inefable
inefabie ee inconocible
inconocible es es una sola
brarla
blarla la creo. Porque
Porque el nombre
nombre y su etimologia
etimologfa deben
deben
y misma
misma cosa.
cosa. ¢
preceder a la
Ia definicién
definición misma.
Razén
Razón tiene,
tiene, pues, CarlyleCarlyle cuando en su Sartor Sartor Re- \

sartus
sortas (lib.
(lib. II,
II, cap. I, I, Génesis) hace decir decir Diogenes
Diógenes Teu-
felsdrockh
felsdrockh lo siguiente:
siguiente: “Pues"Pues en verdad,
verdad, como insistia insistía DEFINICIGN
DEFINICIÓN
a menudo en ello GualterioGualterio Shandy,
Shandy, estriba
estriba mucho, casi
todo, en los nombres.
nombres, E1 El nombre
nombre es es el primer
primer vestido
vestido en Aqui,
Aqul, después
después de
de exponer
exponer lo que es es la
Ia definicion
deffnición y
que envolvisteis
envolvisteis al yo que visitaba visitaba la Tierra,
Tierra, vestido
vestido a 1 cuémtas
cuántas maneras
maneras dede definicién
definición pueden darse, y de dar dar
que desde
desde entonces se se agarra
agarra mas más tenazmente
tenazmente (porque (porque la etimologia
etimología de
de la palabra definicién,
Ia palabra definición, pasaré
pasaré a estam-
hay nombres
nombres que han durado durado casi treinta
treinta siglos)
siglos) que a par
par cuantas
cuántas definiciones
definiciones pueden darse de la cocotologia,
cocotología,
la piel misma.
misma. Y ahora, ahora, desdedesde fuera,
fuera, iqué
¡qué misticas
mísücas in- in-
i
~ empezando por
por la mas
más sencilla
sencilla de que es la ciencia
es Ia ciencia que
fluencias
fluencias no enviaenvía hacia
hacia dentro,
dentro, aun hastahasta el centro,
centro, es- es- trata de las pajaritas
trata de pajaritas de papel.
de papel.
pecialmenteen
pecialmente en aquellos
aquellos plasticos
plásticos primeros
primeros tiempos
tiempos en que '
es
es el alma
alma toda infantil .todavía, blanda,
toda infantiltodavia, blanda, habiendo
habiendo de de cre-
IMPORTANCIADE
IMPORTANCIA DE NUESTRA
NUESTRA CIENCIA
CIEI{CIA
invisible semilla
cer la invisible semilla hasta
hasta convertirse
convertirse en arbol árbol fron-
fron-
dosol
dosot 1,Los nombres? Si pudiera
¿Los nombres? pudiera explicar influencia
explicar yo la influencia n

de
de los nombres,
nombres, que son son eleI mas
más importante
impoi:tante de de todos los Es importantisimoel
importantísimo el dejar
dejar bien
bien asentada
asentada a priori
pt'iori la
vestidos, seria
sería un segundo y gran gran Trismegisto.
Trismegisto. No ya importancia
importancia dede la ciencia
ciencia de
de que seS'e va a discurrir,
discurrir, no
solo
sólo el lenguaje
lenguaje comuncomún todo, sino la ciencia ciencia y la poesía
Ia poesia
0
sea
sea que los lectores
lectores torpes
torpes no la conozcan. Es esto tan tan
importante
importante como lo Io que hacen ciertos predicadores dia-
ciertos predicadores dia'
mismas, no son otra otra cosa,
cosa, si lo examinas,
examinas, que un exacto exacto
nombrar...En
nombrar... En muy muy llano
llano sentido, proverbio, "llama
sentido, dice el proverbio,“llama lécticos,
lécticos, que después de de desarrollar
desarrollar un argumento
argumento axia-
aña-
I
ladrén
lad,rón a uno y 'r0bard...”
robar¿í..." Asi Así Carlyle.
CarIyIe. "Queda, pues, evidentementedemostrada...tal
den: “Queda, evidentemente demostrada... tal 0o cual
cual
Goethe, porpor su parte,
parte, en PoesiaPoesía y g verdad
uerúrd. (II,(II, 2), nos cosa”,
cosa", no sea
sea que el oyente
oyente no lo haya
haya conocido.
dice:
üce: “No"No estaba
estaba bien
bien hecho que se permitiera permitiera aquellas
aquellas I
La
La importanciade
importancia de la cocotologiaes
cocotología es que, como veremos
mas adelante, puede llegar
más adelante, llegal a ser ciencia perfecüa.
ciencia perfecta.
750
150 MIGUEL
T¿IGAEL DE
DE mvamvzvo
T]NAMUNO APUNTES
APUNTES PARA UN 'THATADODE
AN TRATADO DE COCOTOLOGIA
COCOTOLOGIA 151
151
El
El évulo-cuadrado
óvulo-cuadrado papiraceo
papiráceo experimenta
experimenta primero
primero la
LUGAR
LUCAB QUE
QI'E ocum
OCIIPA ENTRE
ENTRE ms
LAS mam/is
DEMAS cnancms
CIENCIAS vuelta
l'uelta 0o involucién
involución de sus cuatro
cuatro angulos,
ángulos, cuyos
cuyos extre-
extre-
Y sus
SUS nnmoxowms
RELACIONES con
CON Esms
ÉSTAS mos vienen
vienen a coincidir
coincidir en el centro,
centro, produciéndoseel
produciéndose el se-
se-
gundo periodo,
gundo período, el de
de blastotetrdgono,
blastotetró,gono, e
enn que hay
hay dos
dos ca-
He aqui
aquf dos puntos
- puntos capitalisimosy
capitalísimos y que que sese prestan
prestan a a pas, la
Ia formada
formada por
por los cuatro
cuatro extremos
extremos plegados, e1
el en-
no poca discusién.
discusión. En En realidad,
realidad, el el segundo
segundo depende
depende del del dodermo
dodermo oo endopapiro,
end,opapiro, y
t la formada
formada por
por el centro
centro del
primero,
primero, pues, para para colocar
coloca¡ a I nuestra
nuestrt ciencia
ciencia enen elel lu-
lu_
\-Q,y,_
e>w,<-§~%., ._~ ,_.,
óvulo-cuadrado, el eetodermo
ovulo-cuadrado,el ectoder-mo 0o eetopapiro.
ectopapiro.
gar
gar preeminente
preeminente que le le corresponde,
conesponde, tenemos tenemos queque deter-
deter_ Una
Una vez obtenido período experimenta
obtenido este segundo periodo experimenta
minar
minar antesantes sus relaciones
relaciones con con laslas demas
demás ciencias.
ciencias, el blastotetrdgonoun
blastotetró,gono un tercer pliego, una tercera
tercer pliego, tercera compli-
compli-
Relacionasecon
Relaciónase con las ffsico-qufmicas
fisico-quimicasporque porque el el papel,
papel, sea
sea cacién,
cación, volviéndoselas
volviéndose las puntas
puntas de
de él hacia
hacia el Iado
lado inverso
inverso
fino
fino sea
sea de
de estraza,
estraza, concon que las pajaritas se
tas pa¡aritas se hacen, esta
hacén,'está de
de aquel a que las primeras
primeras se
se volvieron,
volvieyon, es
es decir,
decir, hacia
hacia
sujeto
sujeto a las leyes todas todas fisicas
flsicas y y quimicas;
químicas; pesa,pesa, refieja
refleja el endopapiro,
endopapiro, y asi
así tenemos la gastrula
gástrula papiracea.
papirácea. De
un 00101”,
1111 color, da un sonido si se se le hiere,
hiere, sese dilata
dilata por
po" el ésta puede salir
salir ya, mediante
mediante un proceso que describiré
describiré
calor, arde
calor,-arde al iuego,
fuego, es sensible a ciertos ácidos, etc., etc.
es sensible a ciertos acidos, etc., "l
eüc. 4..4.4W_,i,r\ minuciosamenteen
minuciosamente en mi obra —obra -obra ilustrada
ilustrada con exactos
Se
Se relaciona
relaciona con las ciencias
ciencias naturales
naturales porque dicho pa-
porque'dichá pa_
pel se se extrae
extrae de de materias
materias vegetales,
vegetales, y y sin
iin conocer
conocer éstas
éstas »
mal se se puede conocer bien bien tal
tal papel.
papel. Relaciénase
Relaciónase concon lala
psicologia,
psicologfa, porque
porque las pajaritas
pajaritas de de papel
papel ayudan
ayudan al al des-
des_ v--IQ-.+4»
A
arrollo
arrollo de la psiquepsique infantil,
infantil, y y con
con laslis ciencias
ciencias sociales "-'-:-W
por
po_r suEu valor
valor como juegojuego de
sociales /._,. -.'-:-';:-:‘- V
de los
los nifios.
niños. Peropero ante todo yy
ante todo 0'-
'°¢.
sobre todo se se relaciona,
relaciona, como como veremos,
veremosr con cor las
las ciencias
ciencias
..-
mateméticas,porque
matemáticas, porque la la pajarita
pajarita de de papel
papel adopta
adopta formas
formas ‘:5-
..-,..__.,_;, E 2 = » : . " ‘
l
’
iecométricas
geométricas definidas
definidas y puede sometersesomete¡se aa formula
fóimula ana-
ana- . ~ _-\..
. -_ .,"‘—'.-'1‘___-
lea.
lltic¿.
._Q4,./ma,n~e\_+.;_
nIv1s161~1'
DTVISIóN. grabados—,
grabados-, la primera
primera forma
forma de
de pajaras,
pájaras, las mas
más ele-
mental primitiva, en que los extremos
mental y primitiva,en extremos que se se doblaron
doblaron
Aqui
Aquí trataré
trataré de la division
división dede la
la cocotologia,
cocotología, pues
pues no
no primero
primero vienen
vienen a formar
formar la cabeza,
cabeza, las patas
patas y la cola.
cabe tratar ciencia
qle .tratar ciencia alguna
alguna sin sin dividirla
dividirla antes
antes por
por I,
I, II,
II, De aqui
aquí también,
también, mediante
mediante otrootro proceso, puede salir salir una
una
III, A,
III, A, B, C, 1,
1, 2, 3, a,
a,, b, c, etcétera.
etcétera. La
La ciencia
ciencia no
no puede
pue¿é mesa, la tmpeza
trapeza pap;/racea,la
pclpltraceo' la forma
forma dede tetrépodo
tetrápodo 0o cua-
ser fiuyente
fluyente y continua
continua como
como unauna vena
vena de
de agua,
agua, eses me-
me_ drupedo
drúpedo masmás sencilla
sencilla que sese conoce,
conoce, como
c,omo que es es un cua-
nester que seasea quieta
quieta y discontinua
discontinua como
como un
un rosario.
rosario. drfipedo
drúpedo puro,
puro, un mero tetrapodo,
tetrápodo, a taltal punto
punto que hay hay
sabios que opinan,
opinan, con algfin
algún fundamento,
fundamento, que no sirven sirven
EMBRIOLOGIA
EI{BRIOLOGf.{ las cuatro
cuatro patas
patas para
para sostener
sostener el cuadrado
cuadrado 0o tablero
tablero de de
la mesa, sino masmás bien éste parapara soportar
soportar las patas.
patas. Aqui
Aquí
I-Ie‘de
[Link] empezar
empezar porpor el estudio
estudio de
de la
la embriologia
embriología de de la
Ia me extenderé
extenderé en amplias
amplias consideraciones
consideraciones de de como
cómo este
pagarlta
pajarita de papel, a partir
de-p-apel,-a partir del
del cuadrado
cuadrado primitivode
primitiio de pa-pa_ tipo
tipo de la tmpeza
trapeza papymeea
pa,Wracea lo vemos luego Iuego reproducido
reproducido
pel, que, sahdo
salido del protoplasmapapiraceo,
protoplasma papiráceo, es es el
el évulo
óvulo dede en todos aquellos
aquellos organismos
organismos superiores,
superiores, incluso
incluso el hom-
donde la parajita
pa¡ajita habré.
habrá de de desenvolverse.
desenvolverse. Y y tal
tal évulo
ó,",ulo bre, en que el cuerpo
cuerpo lleva
lleva las extremidadesen
extremidades en vez de de
tiene
tiene que ser porpor fuerza
fuerza cuadrado,
cuadrado, lo
lo mas
más perfectamente
perfectamente llevar
llev¿r éstas al cuerpo, y estudiaré
estudiaré el tipo
tipo tmpeza.
trapeza en la
cuadrado
cuadrado que quepa, sin que sirva sirva que
que sea
sea un
un cuadrila-
cuadrilá- especie
especie humana,
humana, en aquellos
aquellos hombres
hombres cuya
cuya razén
razón dede ser
se¡
tero 0o paralelepipedo,pues
paralelepípedo, pue6 de de éste
éste no
no sale
sale mas
más queque un
un es
es tener
tener manos y [Link],
monstruo,
monstruo, comocomo puede
puede 'comprobarlo
comprobarlo el el investigador
investigad-or si,si, Después
Después del tercer
tercer periodo
período viene
viene el cuarto,
cuarto, de donde
como nosotros,
nolotros, lolo ensaya.
ensaya. se
se desarrolla,
desarrolla, mediante
mediante un proceso que detallaré,detallaré, la
la pa-
 -

152
752 MIGUEL
MTGaEL DE
DE UNAMUNO
aNAMaNo APUNTES
APAN'TESPARA
PANA rm
AN TRATADO
TRATADO DE
Db cocororocm
COCOTOLOEIA 158
158
jarita normal,
jarita normal, caracterizada
caracterizada por por tener
tener cuatro
cuatro costillas
costillas
n

provenientesde
provenientes de las cuatro
euatro puntas
puntas primitivasy
primitivas y dos
dos bolsas
bolsas ANATOMIA
ANATOMfA
J
triangularesen
triangulares en la cabeza, a las que hay hay que dardar deno-
deno- cl
minacién
minación cientifica.
científica. La
La razon
raz6n de
de ser, en efecto, dede la pajarita
pajarita de de papel eses
He de extenderme
extenderme luegoluego en el quinto
quinto perlodo,
periodo, en
en que ‘I
su perfeccién
perfección geométrica,
geométrica, perfeccién
perfección a que todas üodas ellas
aparecen
aparecen bolsillos
bolsillos a laIa pajarita,
pajarita, y aqui
aqul he dede disertar
disertar r
A tienden,
tienden, aunque
aunque no logren
logren alcanzarla
alcanzarla jamas.
jamás,
doctamente
doctamente acerca de de estas pajaritas
pajaritas marsupiales,
marsupiales, que La
La perfecta
perfecta pajarita
pajarita ha de de poder ser inscrita
inscrita en un
representanun
representan un periodo
período de gran [Link]
de gran desarrollo. Porque es in-
es in- cuadrado
cuadrado perfecto,
perfecto, como en la figurafigura adjunta
adjunta vemos, y
si recordamos
recordamos que el ovulo
óvulo de que salio
salió era un cuadrado
cuadrado
de
de papel,
papel, veremos que su perfeccién
perfección consiste
consiste en poder
inscribirseen
inscribirse en su propio
propio ovulo-cuadrado,
ówlo-cuadrado, e enn mantenersefiel
mantenerse fiel
a su origen.
origen. Y dede aqui
aquí deduciremosque
deduciremos que la perfeocion
perfeoción dede
.\
S) todo ser consiste en quegue sese inscriba
inscriba y atenga
atenga a su 6v\110
óvulo
19
generador,en
generador, en que se se mantenga
mantenga en los limites
límites de de su origen.
origen.
,-
Claro
Claro esta
está que en las precarias
precarias y miserablescondicio-
miserables condicio-
1
nes de nuestra.
nuestra vida
vida terrestre
terrestre y dados entre
entre otros
otros incon-
incon-
venientes
vcnientes los que la materia
materia presenta
presenta —el-el grosor
grosor y otras
otras
6 imperfeocionesde
imperfeociones de papel—,
papel-, no hay hay pajarita
pajarita alguna
alguna que
dudable que la aparicién
aparición de de los
ios bolsillos
bolsillos eses uno
uno dede los
los cumpla
cumpla con toda toda exactitud
exactitud rigurosa
rigurosa su ideal,
ideal, su ideal
ideal
fenémenos
fenómenos más mas capitales
capitales y de mayor trascendencia del
mayor trascendencia del T
proceso
p¡oceso organico.
orgánieo. Con los bolsillos
bolsillos le naice
na,ce aa lala pajarita
pajarita ll

una especie
especie de de mandibulay
mandíbula y se se 1e
le forma boca propiamente
forma boca propiamente
dicha. (A
dicha. (A todo
todo esto es absolutamentepreciso
absolutamente preciso que el lec- lec-
.=
tor
tor coja
coja un cuadrado
cuadrado de pape] yaya experimentando
papel y vaya experimentando
por
por si
sí mismo
mismo lo que decimos,
decimos, pues la cocotologiaes
cocotología es a a la
la
vez que exacta
exacta unauna ciencia
ciencia eminentementeexperimental.)
eminentemente experimental.) 0
I \
Esto
Esto de que la Ia boca aparezca
aparezca al al mismo tiempo que los
mismo tiempo los 4
4
bolsillos
bolsillos eses uno de los fenémenos
fenómenos mas más sorprendentes
sorprendentes y v a
4a s s oI
r -.--
sugestivos
sugestivos que pueden
pueden darse
darse y convendré
convendrá que me extien-extien- I1
Iv vv~
1 -
da sobre
sob¡e él cuanto
cuanto lo merece.
merece. §
00
-.-.- _ _ ‘\ ,... .
A
A la vez que boca y bolsillosdesarréllanseen
bolsillos desarróllanse en este quin- quin- ,I . \
. .... ..
0 . ... .
.. . . . - . . . . . - . . - > . - . . ........'J
_\
to grado
grado de la pajarita,
pajarita, cuatro
cuatro costillas
costillas pectorales
pectorales sim-
sim-
ples a la parpar que las costillas
costillas espaldares
espaldares sese hacen dobles.
dobles.
De los periodos
perlodos sexto, séptimo,
séptimo, etc.,
etc,, nada diremos,
diremos, pero i geométrico;
geomé4rico; ideal
ideal que se se cierne
cierne en el mundomundo platonico
platónico
si haré juiciosas y hondas
haré juiciosas reflexiones acerca de la infini-
¢ de
de las ideas puras.
puras. El
El divino
divino arquetipo
arquetipo dede la pajarita
pajarita
sl hondas reflexiones acerc¿ de infini-
tud
tud del nfimero
número de estos periodos
perlodos oo grados,
grados, de de como
cómo son
son es
es una
una especie geométricaque
geométrica que yace desde desde la eternidad
eternidad en
inacabables.
inacabables. Sin Sin embargo,
embargo, a cada eada nuevo g1-ado el
nuevo grado grosor
el grosor el seno de la Geometria.
Geometría. Cuanto
Cuanto masmás unauna pajarita
pajarita se
de la pajarita
de paJarita crece y la materia materia opone serias resisten-
resisten- acerca
acerca a su arquetipo
arquetipo y cuanto
cuanto sese inscribe
inscribe en mas per-
más per-
cias
ciag a su perfeccién
perfección geométrica,que
geométriea, que es es su razon
razón dede ser, fecto
fecto cuadrado,tanto
cuadrado, tanto mas
má,s perfecta
perfecta es
es ella
ella y tanto
tanto mas
más sese
por
por lo cual
cual esos
esos grados
grados superiores
superiores estan
están condenados aa alcerca
a'cerca a la superpaiaritainaccesible.
super¡tjrrita inaccesible.
perecer en la lucha
lucha por
por la existencia,ya
existencia, ya que no se se adap-
adap- Y aqui
aqul se
se nos presenta
preseni¿ una una interesantisimay
interesantísima y muymuy su-
tan
tan a la
la perfecciéngeométrica.Y
perfección geométrica. Y esto nos lleva lleva a la ana-
ana- gestiva
gestiva cuestién;
cuestión; es, a saber,
saber, la de que lo que hace la
tomia
tomla de la pajarita.
pajarita. individualidad
individualidad de cada pajarita,
pajarita, loIo que de de las demas
demás

9A-Q_,~@_,o\.4_,.’-e~_A_-.
15+
151; MIGUEL
MIGUEL DE
DD UNAMUNO
ANAMUNO APUNTES
APUNTES PARA
PANA UN
ÚN TRATADO
TRA'TADO DE
DE COCOTOLOGIA
COCOTOI,OGIA 155
155

pajaritas
pajaritas de
de su
su tamafio
tamaño la distingue es es precisamente
precisamente susu (mimero 4)
(número 1) Iy metdpodo
metdpodo (nlim.
(núm.5),5), y las
las tres de
de la cola:
cola:
imperfeccion.
imperfección. Porque si si todas
todas las pajaritas
pajaritas fuesen
fuesen perfec- protocerco
protocerco (nfim.
(núm. 6), mesocerco
mesocerco (nom.
(núm. 7)7) y metacerco
metacerco (nu-
(n:ú-
tas, esto
esto es,
es, inscribibles enen cuadrados
cuadrados perfectos,
perfectos, no ha- mero 8). Todas
Todas ocho
ocho partes son son triangulares
triangulares y dede trian-
trián-
brian
brlan de
de distinguirse unas de de otras mas
más que
que cuantitati-
cuantitati- gulos iguales,
ig'uales, triangulos
triángulos rectangulos
rectángulos isosceles,
isósceles,siendo
siendo por
vamente,
vamente, por el tamafio,
tamaño, y no cualitativamente, y ademas
además consiguiente
consiguiente la pajarita
pajarita un ser esencial
esencial y eminentemente
eminentemente
por el diferente lugar
lugar que
que ocupasen
ocupasen en
en el espacio.
espacio. No A triangular,
triangular, un ser ser trianguli-rectanguli-isoscélico.
triánguli-rectánguli-isoscélico.
serian
serían idénticas, pero si
idénticas, pero sí semejantes
semejantes oo iguales,
iguales, como
como sonson e
Y aqui
aquí tenemos
tenemos una nueva,
nueva, admirable, providemcial
providen:cial y
semejantes
semejantes siempre dos dos cuadrados
cuadrados 0o dos dos triangulos
triángulos equi-
equi- teleologica
teleológica armonia perfección suma
armonía al ver la perfeccion suma de
de nuestra
nuestra
lateros.
láteros. w
pajarita, compuesta como
pajarita, compuesta como de de primeros elementos
elementos oo célu-
célu-
Vese,
Vese, pues,
pues, que
que la perfeccion
perfección se se adquiere a costa costa dede (
las de
de sesenta
sesenta y cuatro
cuatro triangulos
triángulos rectangulos
rectángulos isosceles,
isósceles,
personalidad,
personalidadr y v que
eue cuanto mas más perfecto o arquetipico
arquetípico eses
un ser, personal es,
menos personal
ser, tanto menos es, y veamos
veamos por aqui,aquí,
miréndonos
mirándonos en en las pajaritas
pajaritas comocomo en en espejo,
espejo, si nos
nos con-
con-
I
viene aspirar
aspirar al sobrehombre,
sobrehombre, al hombre inscribible en en .1 I n
I
l 0\:=‘:,'
ovulo
ór'ulo perfecto, y si para lograr lograr semejante
semejante perfeccion
perfeoción he-
he-
mos
mos de de renunciar
renunciar a nuestra personalidad
personalidad cada cada uno.
uno. Cierto
es
es que
que sose nos
nos ha dicho
dicho que
que seamos
seamos perfectos
perfectos comocomo nues-
nues-
3
tro Padre celestial,
celestial, pero esto
esto es es ‘como
como un término
término inacce-
inacce- -_.-.
-_»..------..¢-, ,~I ¢.----....
‘A’I,'
-_
,_.1
sible
sible a queque debemos
debemos tender.
tender, \
¢-
4
u
,'
\ -.-I-. - “. I
n \
Y
Y enen filtimo
último caso.
caso, si,
sí, renunciemos
renunciemos a nuestra personali- -0 \
- \\
5 6 --- 1\ -1-
dad en en aras de de la perfeccion
perfección y aspiremos
aspiremos a ser semejan-
semejan- $4»)w_o~
l ~
1»
tes,
tes, real y verdaderamente
veldaderamente semejantes,
semejantes, perfectos,
perfectos, y a ~.
‘i

..
f

fundirnos
fundirnos en en el arquetipo. PorquePorque si es es Dios como
como algu- .0 ‘n ... . ,-q.‘ m - . -.
nos
nos sostienen,
sostienen, mi proyeccion
proyección al infinito,
infinito, como
eomo nuestras vi- ¢~¢-~..~.- ---

das
das paralelas en en el infinito
infinito se se encuentran y en en infinito
infinito
coincide
coinside mi proyeocion
proyeoción con con la tuya y con con la deldel otro y la tal
tal y como
como se
se ve en la adjunta figure, en
adjunta figuta, en que están
eston mar-
de
de el dede mas
más alla
allá y las do de todos,
todos, eses una sola
sola la proyeccion
proyección ‘-GQ»-_r:
cados aquellos
cados aquellos dieciséis
dieciséis que forman la parte exterior de
que forman de
alli,
allí, es
es Dios el lugar
lugar en en que
que nuestros
nuestros yos yos todos
todos se
se iden- la pajarita
pajaúta bien plegada.
plegada.
tifican
tifican y confunden y perfeccionan.
perfeccionan. Es, pues, pues, el Yo co- co- Y aqui
aquí tenemos comocómo loIo anatomico
anatómico surge de de lo histo-
lectivo,
lectivo, elel Yo universal, el [Link]-Todo. logico,
lógico, lo macroscópico
macroscopico de de lo rnicroscopico,
microscópico, y como cómo todo
todo
Y digaseme
dígaseme ahora que que la cocotologia
co'cotología no es es una cien-
cien- ser depende
depende en en cuanto a su organización y forma de
su organizacion los
de los
cia importantisima
importantísima y que que abre vastisimos
vastísimos horizontes
horizontes a la elementos
elementos primarios que le constituyen.
primarios que constituyen.
mente humana llevandola
llevándola a espléndidas
espléndidas contemplaciones.
contemplaciones. Sabido es,
es, en efecto, que
que la diferencia
diferencia entre la célula
Después
Después de de haber desarrollado
desarrollado debidamente
debidamente estos estos tan vegetal y la animal, encerrada
encerrada aquélla entre üuras pare-
duras pare-
importantes
importantes problemas
problemas que que la cocotologia
cocotología plantea, con- con- ‘DIfv}._Aa~4._ des
des y -como
como anquilosada presa entre ellas
anquilosada y presa ellas y más
mas libre
vendra
vendrá que que me fije fije en
en las partes que que la pajarita
pajarita vista la célula animal,
animal, a modo de de ameba
ameba —e1 -el globulo
glóbulo de de la
Ia
en proyeocion lateral nos ofrece, y que
proyeoción lateral que son,
son, como
como sese ve sangre nos ofrece un caso caso dede célula animal
animal libre—,
libre-, sa-
sa-
en la figura
figura adjunta,
adjunta, ocho,
ocho, dosdos en la cabeza,
cabeza, tres
tres en
en la <7->-_. bido es,
es, digo,
digo, como
como tal diferencia es es lo que principalmente
Io que
pata y tres en en la cola,
cola, pues
pues la pajarita
pajarita no consta
consta al ex-
ex- condi-ciona
condiciona las diferencias de de estructura que que entre el vege-
vege-
terior
teriot mas
más que que dede cabeza,
cabeza, patas y cola. cola. Las dos dos partes tal
tal y el animal
animal existen. Del elemento primario arranca
elemento primario artanca la
de
de la cabeza
cabeza sonson respectivamente
respectivamente protocéfalo
protocéfalo o cabeza
cabeza an-
an- de un ser.
fábrica toda de
fabrica ser.
terior
terior (nfim.
(núm. 1),7), metacéfalo
ntetacéfalo 0o cabeza
cabeza posterior (num, (núm, 2); Lo vemos
vemos en
en la arquitectura,
arquitectura, en
en que
que las formas
formas de
de
las tres de de la pata son: protópodo (nfim.
sort:. protopodo (núm. 3), B), mesopodo
m,esópod,o conjunto
con,iunto estan
están condicionadas
condieionadas por el
el elemento,
elemento, por la
Ia cé-
cé-

~ma»»,@<-_.A\ _,
156
155 MIGUEL
MIGAEL DE
DE UNAMUNO
UNAM'UNO
APUNTES
APUNTES PARA
PAR,A UN
AN TRATADO
TRAT:ADO DE
DE COCOTOLOGIA
COCOTOLOGIA 157
157
lula arquitectónica que se
lula arquitectonicaque se emplee, y asi
así tenemos
tenemos arqui-
arqui- pajarita‘
pajarita la misteriosa
misteriosa relacion
relación dede la inconmensurabb
inconmensurabi.
tectura
tectura en madera,
madera, imitada
imitada luego en piedra,
piedra, arquitectura
arquitectura
lidad.
iidad.
en piedra
piedra 0o de sillares,
sillares, arquitecturadel
arquitectura del ladrillo
Esta
Esta iniconmensurabilidades
inconmensulabiiidad es a la pajarita
pajarita lo que la
ladrillo y hasta
hasta
arquitecturadel
arquitectura del hierro.
hierro. Para
espiritualidad
espiritualidad al hombre,
hombre, y ella
ella nos dice que debe
debe la
Para desarrollareste
desarrollar este punto
punto con-
pajaritatener
pajarita tener una vida suprasensible,porque
suprasensible,porque Les¿es de
de creer
sultaré
sultaré las obras especiales de
de arquitectura
arquitectura y me dara
dará que el supremo Autor
que Autor do de todo lo creado la dotara dotara sinsin ob-
ob-
jetivo alguno
jetivo alguno de de semejante
semejante inconmensurabilidad?;
inconmensurabilidad?;Lhemos ¿hemos
de
cle suponer
suponer que no tenga tenga fin fin alguno
alguno trascendenteesta
trascendente esta mis-
teriosa relacion
relación de de V“?V'? Todo en en la pajarita
pajarita revela bien
S ./' a las
ias claras
claras un plan plan preconcebido,
preconcebido, todo nos nos demuestra
demuestra

"E
11'.
::'. :
I :-. un oculto
que
qllr: supongamos
designio, y at-mo
oculto designio,
supon€iamos que e7
JL.:ro no
e; nifio
no hemos de de ser tan
,.iño que materialmentela
tan torpes
materialmente la cons-
torpes
cong-
‘~_
'._
: /,1’
'' .-..-.'
'-
-.=,7
.>> .I
- \.\ \ I
truye
tr ¡rvo sepa
sona de de man;¢~~"-~:
triánq'-it: isosceles
isóscelesni de de inconmensurabi-
ineonmensurabi-
_/ ~ lidad
Iidad ni do de V’,
V', forzoso
forzoso nos es es admitir
admitir que no es es el taltal
nifio
niño masmás que instrumento
instrumento ciego de de un Poder Supremo, Suprémo,
que a mils alios destinos
más altos destinos que el de de entretenerleendereza
entretenerle endereza
a laIa pajarilla.
pajarilla. Y aun nos atrevemos atrevemos a sospechar que so se
l
\ \
,,,
_ ‘ <._l ; ‘ \ § \
-—-12->'-:5- Zr A ~~
‘,<’_: haya
haya hecho al nifio
aquél,
aquéi, aun cuando tan
niño para
para la pajarita
tan plausible
pajarita y no a ésta para
plausible sospecha
sospecha pueda herir
para
herir la
viclriosa
vidriosa susceptibilibidaddel
susceptibilibidad del 1-ey I'ey de
de la creacion.
creación. Mas de de
lugar
lugar a ilustrar
ilustrar esta partepayte de mimi obra
obra con profusion
profusión de esto del origen
[Link] y finalidad
finaiidad de de la pajarita
pajarita hablaré
hablaré mas más
adelante.
grabados
grabados de de los principalesmonumentos
principales monumentos egipcios,
egipcios, asirios,
asirios,
caldeos, frigios, Otra
Otra maravillosa
maraviilosa armonia
almonía es es que la pajarita,
pajarita, vista
vista en en
frigios, griegos,
griegos, etc., etc.
proyeccion,llena
proyección, llena un area área que equivale
equivale a la mitad mitad del cua-
Y la pajarita
pajarita es, es, a no dudarlo,
dudarlo, la forma
forma arquitecto-
arquitectó-
drado
drado en que se se inscribe,
inscribe, ya que, que, como vimos en la figu- fgu-
nica,
nica, digamoslo
digámoslo asi,asl, que el papel
papel pide y exige, la forma
forma
página 157,
ra dede la pagina 157, consta de de ocho
ocho triangulosde
triángulos de los die- die'
que del papel
papel surge
surge naturalmente,
naturalmente, la perfeccion
petfección dede la
ciséis de de que el cuadrado
cuadrado consta. Es decir, ciecir' que es es su
figura
figura en papel,
papel, el perfecto
perfecto ser papiraceo.
papiráceo.
area
área la mitadmitad del area área del cuadrado
cuadrado en que se se inscribe,
inscrib€t
Todo en ellaella es
es admirable,
admirable, no siendo de de agotar
agotar la
Ia se-
se-
lo mismo
mismo que el area área de de cada uno de de los triangulos
triángulos de de
rie
¡ie de armonias
armonías y misteriosasrelaciones
misteriosas relaciones que nos presen-
presen-
que consta es es la mitad
mitad del area área de
de un cuadrado;
cuadrado; [admi-¡admi- ,
ta.
ta, La
La pajarita
pajarita es, es, ante
¿nte todo, un ser triangular,o,
triangular, o, me-
rable
rable armonia!
armonía! Ademas,
Además, si consultamos
consultamos la figura figura de de la
jor dicho, trianguli-rectanguli-isoscélico,
jor triánguli-rectánguli-isoscélico, y como el trian- trián- pagina
página 156, 156, veremos que los triangulos triángulos marcados
marcados ‘en en
gulo
gulo rectangulo
rectángulo isosceles
isósceles eses la mitad
mitad de un cuadrado,
cuadrado, oscuro
oscul'o sonson 16,
16, siendo 64 64 el nfimero
número totaltotal de
de los que com-
vemos su relacion
relación intima profunda con el cuadrado
íntima y profunda cuadrado que ponen el ovulo óvulo priniitivo,
primitivo, surgido protoplasma papi-
surgido del protoplasma papi-
tanto
tanto papel juega en nuestra
papel juega nuestra [Link] líneas
mensut"ación. En las lineas raceo,
ráceo, el niimero
número total
total dede células triangulares de la mo-
céIulas triangularesde mó-
de la pajarita
pajarita unos, como las que van de de la coronilla
coronilla al 'rula embrionica
rula papirácea; es
embriónica papiracea; es decir,
decir' que que eleI area
área exte-
pico 0o de
de la rodilla
rodilla al pie, son comocomo lados del cuadrado,
euadrado, rior,
rior, que la piel piel de pajarit¿ es
de la pajarita es la la cuarta parte' y
cuarta parte, y ni
ni
y otras,
otras, cual
cual las tres
tres lineas partiendo del centro
Iíneas que partiendo centro van mas
más ni ni menos que la cuarta parte, del area
cuarta parte, área del ovuloóvulo
a parar
para} al pico y a los extremesextremos de pata, y la cola,
de la pata, cuadrado;
cuadrado; inueva ¡nueva y misteriosa armoníat
misteriosa armonial
son como diagonales
diagonales del mismo mismo cuadrado,
cuadrado' es es decir, que
decir' que Asi
Así continuaré
continuaré analizando
analizando en mi obra las distintas distintas y y
tomando
tomando a aquéllas,
aquéllas, como
como sese las debe
debe tomar,
tomar, de unidad,
unidad, maravillosasrelaciones
maravillosas relaciones métricas, conmensulables e incon-
métricas, conmensurablese incon'
equivalen
equivalen éstas a V", V', cantidad inconmensurable con la
cantidad inconmensurablecon mensurables, que de
mensurables,que admirable de
estructura admirable
de la estructura paj¿-
la paja-
de la
unidad.
unidad. Y he aqui aquí como
cómo se se introduce en la esencia de
introduce en de la rita
rita sese derivan,
derivan, y luegoluego de analizar relaciones estáti'
analiza¡ sus relacionesestati-
158
158 MIGUEL
LlrcaEL DE
DD UNAMUNO
aNAMUNy APUNTES
APUNTES PARA
PARA UN
AN TRATADO
TRAITADODE
DE COCOTOLOGIA
COCOTOLOC'A 159
159
cas me fijaréfijaré en las dinamicas.
dinámicas. En las dinamicas
En las dinámicas he he es-
es- No hay
hay mas
más que otra
otra figura
figura que toque
toque a a tierra
tierra con
con
crito,
crito, aunque
aunque haya haya quien
quien crea,
crea, equivocadamente,que
equivocadamente, que en en menor
menor niimero
número dede puntos,
puntos, que es es la esfera,
esfera, que solo
sólo so-
so-
la pajarita
pajarita no cabe [Link]. bre uno se
se sostiene, pero sostiénese enen equilibrioinestable
equilibrio inestable
LY
¿Y cual
cuál es es el dinamismo
dinamismo de de la pajarita,
pajarita, el el dinamis-
dinamis- y no en estable. Y gquién
¿quién duda de de que el triangulo
triángulo seasea
mo cocotologico?
cocotológico? Pues es es el que resulta
resulta de de mantenerse
mantenerse figura
figura mas
más perfecta
perfecta que el circulo?
círculo? Porque
Porque si son
son mara-
mara-
ella
ella en pie, porque
porque la funcion
función de de la pajarita
pajarita consiste
consiste en en villosas
villosas y sorprendentes
sorprendentes las relaciones
relaciones del circulo,
aírculo, tan
tan
mantenerse
mantenerse en pie. pie, Este
Este mantenimientoes
mantenimiento es su su fisiologia.
fisiología, maravillosasy
maravillosas y sorprendentesson
sorprendentes son las del triangulo,sien-
triángulo, sien-
Y
Y no se se me digadiga que el mantenerse
mantenerse en en pie es es algo
algo do
do éste
éste mas
más vario
vario que aquélla,
aquélla, a mayor
mayor abundamiento.
abundamiento.
estatico
estático y no dinamico;
dinámico; no, es es dinamico
dinámico y muy muy dina-diná- Porque
Porque en el circulo
círculo apenas hay
hay mas
más unidad,
unidad, mientras
mientras
mico. MasMás esfuerzos
esfuerzos hacen falta falta muchas
muchas vecesveces para
para man-man- que en el triangulo
triángulo hay
hay unidad,
unidad, variedad
variedad y armonia,
armonía,
tenerse
tenerse en pie que para para avanzar.
avanzat. ¢',Es¿Es que un un cadaver
cadáver
puede mantenerse
mantenerse en pie como un un hombre
hombre vivo? vivo? LuegoLuego
la pajarita
pajarita que se se mantiene
mantiene en en pie es una pajarita
es una pajarita viva. viva.
Y no se
Y se me diga,
diga, no, que en tal tal sentido
sentido nadanada hayhay que que no no
sea
sea dinamico
dinámico y que lo es es lo estático
estatico mismo,
mismo, y que que no no
sé
sé bien
bien la diferencia
diferencia que entre entre lo estético
estático y lo lo dinamiico
din:á,mico
media,
media, pues es es estatico
estático un sistema
sistema de de fuerzas
fuetzas en en equili-
equili-
brio;
brio; no se se me diga
diga esto, que no no haré
haré caso
caso y y seguiré
seguiré en en
mis
rnis trece,
trece, pues yo me entiendo entiendo y bailo bailo solo.
solo.
E1
El dinamismo
dinamismo de la pajarita, pajarita, digo,
digo, consiste
consiste en en queque se se
mantiene
mantiene ella ella en pie y en equilibrio
equilibrio estable,
estable, y y sese man-
man- unidad
unidad de
de espacio cerrado,
cerrado, variedad
variedad de de lados y éng-ulos,
ángulos,
tiene
tiene sobre
sobre tres
tres puntos
puntos —puntos
-puntos y no
no superficies,
superficies, fijé- fré- armonia
armonía dede figura.
figura. Asi
Así ha sido siempre
siempre honrado
honrado y respe-
respe-
monos bien bien en ello-—,
ello-, que son los dos dos puntos
puntos de de loslos ex-
ex- tado el triangulo,y
triángulo, y con éléI e1
eI niimero
número tres
tres que de
de él de-
de-
tremos
tremos de sus metapodos
metápodos y e1 el punto
punto en en que el el protocerco,
protocerco, riva,
riva, el misterioso
rnisterioso numero
número tres,
tres, el primer
primer niimero
número con-
con-
el mesocerco
mesocencoy metacerco
metacerco se se [Link]
[Link]. Se sostiene
sostiene sobresobre puesto de
de un impar
impar y de
de un par
par y precisamentedel
precisamente del pri-
pri-
tres
tles puntos,
puntos, determinantes
determinantes de de un plano plano siempre,
siempre, sobre sobre mer impar
impar con el par par primero.
primero. Aqui
Aquí haré
haré un caluroso
caluroso
tres
tres puntos,
puntos, sobre un triangulotriángulo isosceles,
isósceles, aunque
aunque no no rec-
rec- elogio
elogio del nflmero
número tres,
tres, enumerando
enumerando las prinicipalescate-
prin'cipales cate-
tangulo,
tángulo, dado que de de los dos
dos extremos
extremos de de las
las patas
patas al al gorias
gorías y potencias
potencias que se se nos dan en terna
terna 0o triada,
tríada, y
punto
punto de apoyo de la cola cola hay
hay lala misma
misma distancia;
distancia; 1nue- ¡nue- fijandome
fijándome muymuy en especial
especial en la Libertad,
Libertad, Igualdad
Igualdad y
va, maravillosa
maravillosa y sorprendente
sorprendente armoniaarmonía triangular!
triangular! Fraternidad;
Fraternidad; Dios, Patria,
Patria, y Rey;Rey; Agricultura,
Agricultura, Indus-
Indus-
Y obsérvese la perfeccion
perfección con que la la pajarita
pajarita pisa y y tria
tria y Comercio;
Comercio; Verdad,
Verdad, Bondad
Bondad y Belleza;
Belleza; Oriente,
Oriente, Gre-
Gre-
se
se sostiene en tierra,tierra, véase que no no toca
toca al al suelo
suelo mas más cia y Roma;
Roma; etc.,
etc., etc.,
etc,, etc.
etc.
que con los tres ttes puntos,
puntos, determinantesde
determinantes de un un plano,
plano, pre-pre- Vamos
Vamos ahora
ahola a la China,
China, a eseese pais
país antiquisimo
antiquísimo que
cisos para
para mantenerse
mantenerse en equilibrio
equilibrio estable,
estable, que que tiene
tiene el el guarda
guarda las mas más venerables
venerables reliquias
reliquias dede la infancia
infancia del
menor
menor contacto
contacto posible
posible con la tierra,tierra, y digasenos
dígasenos si si nono género humano.
humano. Y una vez en China China haré
haré un caluroso
caluroso
es
es ésta una una nueva
nueva y mirifica
mirífica perfeccion
perfección de cle su
su ser,
ser, queque elogio del interesante
interesante pueblo chino para para concluir
concluii enca-
le eleva por sobre tantos tantos plantigradoshumanos,
plantígrados humanos, que que ne-ne- reciendo
reciendo laIa importancia
importancia del del tangmm
tangratr¿ 0o chinchuap,
cluinchuo,p, espe-
espe-
cesitan
cesitan tocar
tocar el mayor
mayor suelo que ocupar ocupar puedan. La La pa-pa- cie de
de rompecabezas
rompecay)ezaschinesco, que sirve sirve de
de distracciona
distracción a
jarita es
jarita es un ser sel tripode,
trípode, y la perfecta
perfecta pajarita,
pajarita, la la paja-
paja- los nifios
niños y que se se ha adoptado
adoptado en no pocas escuelas de de
rita
rita arquetipica
arquetípica oo ideal,ideal, nono tocaria-a
tocaría.a tierratierra masmás que que en en Europa
Europa para
para desarrollar
desarrollar el sentido geométrico
geométrico de de los ni-ni-
tres
tres puntos
puntos geométricos,
geométricos, en tres tres puntos
puntos puros,
puros, determi-
determi- fios.
ños. Consta el tangram
tangram de de siete piececitas
piececitas de madera
madera u u
nantes
nantes de un puro puro plano.
plano. otra
otra materia,
materia, cortadas
cortadas al modo que se se ve en la figurafigura
760
160 ~ MIGUEL
MIGAEL ms:
DE UNAMUNO
ANAMANO APUNTES
APANTES PARA
PARA UN
AN TRATADO
TNATADO DE COCOTOLOGIA 161
161
adjunta
adjunta y con
con las
las cuales
cuales puede
puede hacerse
hacerse todo
todo género
género dede samos
samos de de ser humilde
humilde instrumento
instrumento de de una Potencia
Potenci¿ Su- Su-
combinaciones. Es un juego muymuy conocido.
conocido. prema.
prema e Inteligente
Inteligente que que guia
guía nuestras
nuestras manos.
manos. Aqui,Aquí' de de lo
Ahora
Ahora _bien,
bien, yo sostengo
sostengo que semejante
semejante juego prgcede
procede que quiero tratar
que tratar es es de
de su origen
origen filogénico,
filogénico, del del origen
de
de la paqarita,
pajarita, y que
que a no més
más que
que construir
construir la figura
figura de
de la especie.
especie. Porque
Porque nosotros
nosotlos las las aprendimos
aprendimos a hacer hacex
de la pagarita
pajarita se
se endereza,
endereza, ya que
gue sus filtimos elemen-
sus últimos elemen- por haber visto hacerlas, hacerlas, mas mas Lquién
¿quién las las ideé primero?
ideó primero?
,;Las
¿Las ideo ideó a1guien?,
alguien?, gsurgiei-on
¿surgieron de de la nada,
nada, del del azar oo de de
,creadora y ordenadora?
la Inteligencia creadora ordenadora? ;Grave ¡Grave cuestién!
cuestión!

M
;,Podré
¿Podrá haber quien quien nos nos persuada
persuada torpemente
torpemente de que
de que
ser tan maravilloso, dotado dotado de de tantas y tan excelsasexcelsasper- per-
fecciones,
[Link] vaso dede tan admirables relaciortesmétricas
admilables relaclones métricas con-con-
mensurables
mensurables ee inconmensurables,
inconmensurables, estéticasestáticas y dinémicas,
diná[Link],
de
de queque este
este perfecto
perfecto ser papirziceo
papiráceo pudo ser obra del del
acaso?
acaso? 1,Tendrem0s
¿Tendremos que que recordar lo que que echando
echando al aI azar
aza¡
caracteres
caracte¡es de de imprenta
inrprenta no pudo salir la
no pudo llíada? ;Lejos
Ia Iliuda? lLeios
de
de nosotros
nosotros Demécrito
Demócrito y LeucipoLeucipo y Holbach
Holbach y los los mate-
mate-
tos, aquellos de realistas todosl {Oh ¡Oh ceguera
ceguera de de los
los hombresl,
hombres!, 10h ¡oh dureza
dureza
de que
que sus
sus siete piezas constan,
constan, no
no son
son ni
ni que nos persuadan
de
de sussus corazonesl
corazonesl N0, No, no no es posible que
es posible nos persuadan
més
más ni menos
rnenos que
que los dieciséis triéngulos
triángulos recténgulos
rectángulos
isosceles
isósceles de
de que
que el cuadrado en que
que se
de
de doctrinas
doctrinas tan absurdas como como impias.
impías.
se inscribe
inscribe la
la pajarita
pajarita proterva
consta, sin més
más que
que la dislocacién Ha surgido
surgido en en modernos tiempos una secta secta proterva
dislocación dede dos
dos de
de ellos.
ellos.
ee impia
impía llamada
llamada transformismo, darwinismo 0o evo1uci0-
transformismo, darwinismo evolucio-
Y buena prueba de de que
que el tangram
tangram chinesco
chinesco sese ende-
ende- -que con estos pomposos nombresnornbres se se
rezaba
tezaba a la ia comprensién
comprensión de
nismo ——que estos y otros tan pomposos
de la pajarita
pajarita eses que,
que, como
como pretende que que
engalana—
engalana- que que enen susu ceguera y arrrogancia
arrrogancia pretende
las especies
especies hoy existentes
exislentes se se han producido todas, todas,
todas, todas,
incluso la humana, unas de partir de
de otras, a¿ partir de las més más
sencillas
sencillag ee imperfectas ascendiendo aa las més
imperfectas y ascendiendo más perfec-

@%%
tas y complicadas. Pocas Pocas veces
veces se se ha visto error error mésmág
nefasto.
Y Lqué
¿qué nos dice el fiamante
flamante transformismo
transformismo acerca acerca de de la
pajarita
pajarita de de papel? ;,Podré.
¿Podrá hacernos creer que que tan per-
fecto ser se se engendra evolutivamente
evolutivamente y no que que surgiese
surgiese
cle
de una sola vez vez y como
como por ensalmo con perfecciones
con las perfecciones
todas
tocias queque hoy atesora? Supongo que que nos vendrá diciendo
nos vendré diciendo
se
se ve en las figuras
figuras adjuntas,
adjuntas, se
se forman
forman con
con sus
sus siete
siete que
que dado un perfectoperfecto cuadi-ado
cuadlado de de papel yy dobléndolo
doblándolo con con
piezas de
de un lado elel ovulo
óvulo papiréceo
papiráceo juntamente
juntamente con
con la
la precision
precisión no hay modo sino de que engendre
de que engendre figuras figuras re-
figura
fgura dede la pajarita,
pajarita, pudiendo superponer
superponer ésta
ésta sobre
sobre gulares,
gulares, que que doblando
doblando un cuadradocuadrado por pof su su diagonal
diagonal por
aquél,
aquéI, y de
de otro lado la pajarita
pajarita toda.
toda. fuerza
fuerza resultan
resultan dos dos triéngulos
triángulos isosceles;
isósceles; peropero 1,no ¿no veis,
veis,
desgraciados,
desgraciados, que que esoeso que
que me venisvenís diciendo implica una.
[Link] implica una
ORIGEN
ORIGEN Y
Y FIN
FIN on
DE LA
LA PAJARITA
PAJARITA peticién
petición de de principio
principio 0o ‘circulo
círculo vicioso?
vicioso? .
Si,
Sí, conozco
conozco sussus sofismas
sofismas aparatosos, sofismas soúsmas de de cien-
cien'
El_origen
El origen _de
de cada cocotte
cocotte 0o pajarita.
pajarita sese nos
nos aparecc
aparece cia vana que que hincha y no conforta; conforta; sé que llevados
sé que llevados de de
a primera
primera vlsta
vista muy claro y obvio,
obvio, la
la construimos
construimos nos-
nos- su
su natural
natural soberbia sostienen
sostienen con pertinacia que
con pertinacia que loslos can-
otros con nuestras
nuestras propias
propias manos
manos tomando
tomando un un pedazo
pedazo tos rodados han resultado resultado tales en puro puro frotarse
frotarse contra
de papel.
papel. Mas ya hemos visto
visto que alal construirla
construi¡la no
no pa_
pa- el lecho
le¡ho del arroyo
arroyo y las aguas y no que fueron hechos
fueron hechos
762
162 MIGUEL
uIcaEL DE
DE UNAMUNO
aNAMúNo APUNTES PARA UN
APUNTES TBATADO DE
AN TRATADO DE COCOTOLOGIA
COCOTOLOGIA 163
X63
rodados desde
rodados desde un principiopara
principio para que mejor
mejor resistierana
resistieran a lala Recordemos
Recordemos que cuando cuando Dios Dios puso a nuestros nuestros prime-
prime-
corriente.¢',Qué
corriente. ¿Qué mas?
más? Hay
Hay unun hecho
hecho admirabilisimo,fuen-
admirabilísimo, fuen- ros padres
padres en el paraiso paraíso terreno
terreno dejo dejó todo aquel aquel ame-
ame'
te de admiración
admiracion parapara todo verdadero
verdadero sabio,
sabio, que ha ser-
que ha ser- nisimo jardín en usufructo,
nísimo jardin usufructo, ya ya que no en propiedad, propiedad, y
vido
vido a esos
esos falseadores
falseadores para
para uno de de sus
sus mas
más artificio-
artificio- solo los prohibio
sólo prohibió que tocaran tocaran a los frutos frutos del arbol árbol de
sos sofismas.
sofisrnas. la ciencia
ciencia del bien bien y del mal; mal; pero vino vino el Tentador
Tentador y
El
El hecho eses eleI de maravillosamentedispuestas
de lo maravillosamente dispuesras queque les ofrecio
ofreció que serian serían como dioses, conocedores conocedores del bien
estan
están las celdillas
celdillas de
de los panales
panales de
de abejas,
abejas, enen prismas
prismas y del mal,mal, y de las las razones
razones de las las cosas, y probaron
probaron del
hexagonales,
hexagonales, que son las construccionesque
construcciones que acercandose
acercándose fruto
fruto del arbol árbol de la Ia ciencia,
ciencia, y se se vieron
vieron desnudos, y ca-
mas
más a los cilindros
cilindros desplazan
desplazan menos terreno.
terreno. 1Maravill0- yeron en miseria
yeron miseria y de alli allí arrancaronnuestros
arrancaron nuestros males males to-
¡Maravillo-
sa eeonomia
economla del espacio
espaciol! Muchos sabios modestos,
modestos, pro-
pro- dos, entre
entre ellos
elios el primero
primero y el mas máe grave
grave de todos, que
fundos
fundos y piadosos se se han detenido
detenido en
en admirar
admirar a la Pro-
a la pro- es
es esoeso que llamamos
llamamos [Link]:reso.
La
La tentacion
tentación continfia,
continúa, pues estoy completamentecon-
estoy completamente con-
vencido
vencido de que todo todo esoeso del transformismono
transformismo no es es mas
más que
una
una afiagaza
añagaza puesta puesta con divina divina astucia
astucia a nuestra
nuestra razon
razón
para ver
para vel si ésta se se deja
deja seducir
seducir y cree cree másmas en si sl misma
mism¿
que en lo que debe creer creer y a que debe confiarse. confiarse.
Todo lo que a los seres organicos orgánicos se se refiere
refiere esta,
está, en
efecto,
efecto, de tal tal modo dispuesto
dispuesto y trazado ttazad,o que se se vea nues-
tra
tra pobre
pobre y fiaca flaca razon
razón llevada
llevada natura-lmentey
naturolmente y como de de
la
la mano
mano a caer caer en los errores errores del [Link]-
transformismo. Para-
lelismo
lelismo entre
entre el desarrollo
desanollo del embrion embrión y la serie serie zoolo-
moló-
gica,
gica, organos atrofiados, casos de atavismo,
órganos atrofiados, atavismo, todo se se halla
h¿lla
viden-cia en esta maravillosatraza,
maravillosa traza, y puesto queque no
ordenado
ordenado a inducirnos
inducirnos a error. error. Es evidente
evidente que mirada mirada
viden,sia y puesto no cabe,
cabe,
no siendo llevado
llevado de un un espiritu
espíritu sectario,
sectario, atribuir
la cosa a la luz luz de la sola razon, razón, no hay hay masmás remedio
remedio
atribuir aa las
las
abegas
abejas un conocimiento
conocimiento tal tal dede la
la geometria
geometría que que sepan
que caer
caer en el transformismo,pues
transformismo, pues éste solo sólo nos explica
explica
sepan
como
cómo son los prismas
prismas hexagonales
hexagonales las figurasfiguras queque mejor
la diversidad
diversidad de de especies y su diversidad diversidad de formas. La
de foruas. La
mejor
encajan
encajan unas en otras otras sin
sin desplazar
desplazar terreno
terreno y y ofreccn
ciencia
ciencia es implacabley
implacable y no sirve sirve quererla
quererla resistir.
resistir. La
L¿ ra-
ra-
ofrecen
el hueco que mas más se se acerque
acerque al al del
del cilindro,
cilindro, forzoso
zon
z6n caecae y tiene
tiene que caer caer naturalmenteen
naturalmente en el transformis-transformis-
forzoso nos
nos
es
es ver
ver en ello una Inteligenciasuprema
Inteligencia suprema que que las mo si la fe fe no la sostiene
sostiene sobrenaturalmente.
sobrenatural;rnmte.
las doto
dotó de
de
instinto.
instinto. Pero he aqui Pero
Pero llegaré.
llegará el filtimo rlltimo dia, día, el dis. juicio, aquel
día del juicio, aquel en
aquí que vienen
vienen estos
estos sabios
sabios modernos,
modernos,
estos sofistas
sofistas aparatosos
aparatosos y henchidos
henchidos de que nos veremos
veremos todos todos las las caras,
c¿ras, el dia día en que los ig- ig-
de presuncion
presunción arro-
arro-
gante,
gante, y nos dicen que las avispas avispas hacen
hacen cilindricas
norantes
norantes confundiran
confundirán a los sabios, y aquel dia día oiremos
cilíndricas sus
sus
celdillas
celdillas dejando
dejando huecos intermedios,
intermedios, perdiendo
perdiendo terreno,
que se sé les dice a nuestros nuestros flamantes
flamantes sabios modernos:modernos:
terreno, tvar'ado y dispuesto para para
y que s1si las abejas
“Si,
"Sl, eses verdad,
verdad, todo estaba trazado
abejas hanhon llegado
llegado a a hacerlas
hacerlas hexagonales
hexagonales provenían de otras
es
es porque
porque apretando haceros
haceros creer creer en que unas unas especies provenian otr¿s
apretando unos canutillos
canutillos contra
contra otros
otros acaban
acaban provenir de
por
por tomar mediante
mediante transformacion,incluso
transformación, incluso el hombre hombre provenir
tomar ellos mismos, naturalmente,la
mismos, naturalmente, la forma
forma de de pris-
pris- una especie de mono;
una especie mono; todo todo llevaba
llevaba vuestra
I'uestra razon
tazón natu-
natu-
mas hexagonales,
hexagonales,y y a tal
tal proposito
propósito nosnos invitan
invitan aa reunir
reunir por irresistiblefuerza
ralmente
ralmente y como por irresistible fuerza a tal tal creencia,
creencia,
un
un faJo
fajo de
de tales
tales canutillos,a
canutillos, a modo
modo de de cigarrillosen
cigarrillos en pa-pa- pero
pero era,
er¿, iayl,
¡ayl, para para probar
probar vuestra
vuestra fe fe y verver si creiaismés
creíais más
quete, y cefiirlos
ceñirlos y apretarlosbien
apretarlos bien y lo lo veremos
veremos patente.
parenre. a vuestra
vuestra pobre,pobre, flacaflaca y soberbia.
soberbia razonrazón que no a pala- pala-
[Oh
¡Oh ceguedad de la razon razón humana,
human&¡ y a, & qué
qué extremos
extremos bras que por
bras por infalibles
infalibles debiais tener. Cierto
debíais tener. Cierto es es también
también
conduces a los infelices
infelices mortalesl,
mo talest, ioh¡oh astucias
astucias del
del Ene-
Ene- que apostoles
apóstoles del error error y de mentira os
de la mentira os hablaron
hablaron de de
migo
migo rnalol
malol cierta quisicosa que llamaban
cierta quisicosa revelaeión natu¡¿l y
llamaban revelacionnatural y de que
que
16]‘,
16+ M I G U E L DE
MIGaEL DE U NAMUNO
aNAMaNo
Dios habla
habla por
por sus obras
obras y de
de que es
es la
la naturaleza
natu¡aleza su
su
palabra,
palabra, su verbo,
verbo, y de
de que El
Él nos
nos ensefiaba
enseñaba el
el trans-
trans-
formismo
fomismo y de
de que
que era ésta una doctrina
[Link] profundamente
profundamente
religiosay
religiosa y piadosa en
en cuanto
cuanto mostrabaal
mostraba ai hombre
hombre una
una inde-
inde-
finida
finida ascension
ascensióndede mejora,
mejora, pero
[Link] eran trampas
tlampas que que se
se
os ponian
ponían para
para probar
probar vuestra
vuestra fe.
fe. YY asi
así como
como aa Faraon
Faraón
se
se le endurecio
endureció el corazon
corazón y una vez vez con
con el
el corazon
corazón en-
en-
durecido no respondio
lespondió cuando se je llamaba
se le llamaba y y fué
fué por
por ello
ello
castigado,
castigado, asi
así se
se osos castigara
castigará ahora
ahora por por haber
haber creido
creído
antes
antes a vuestra
vuesüra razon
razón que no a antiquisimasy
antiquísimas y veneran-
veneran-
das
das palabras.”
palabras." Y sonaré
sonará la fatidica
fatídica trompeta.
trompeta.
Tal
Tal es,
es, sin duda alguna,
alguna, e1
derno y perniciosisimoerror
el hondo
hondo sentido
perniciosísimo error que se
sentido de
se llama
de ese
ese mo-
]lama transformis-
mo-
transfcrmis-
APENDICE
APENDICE
mo, afiagaza
añagaza que a la razonrazón se
se le
Ie anteponc.
anteponc. Masl\{as aa nos-
nos-
otros debe
debe apartarnos
apartarnos de de él
él la asidua
asidua y y cuidadosa
cuidadosa con-
con-
templacion
t-emplación de las perfecciones
perfecciones que la la cocotte
cocotte oo pajarita
pajarita Don Fulgencio,
Fulgencio, que sigue —pues -pues inmortal—
inmortal- viviendo,
viviendo,
de papel
papel atesora...
atesora.,, sigue pensando escribir
escribir un extenso Tratado Tratado critico
crítico com-
con'-
Q - - - - - - . - - -- .
- - - - . . . - . - . ..-. -- ~ . . . . . - - . .---.-..¢ parative
parati,uo de de Cocotologia
Cocotología racional
rac¿onal en dos dos tomes,
tomos, por lo
menos, de de unas cuatrocientaspaginas
cuatrocientas páginas cada uno, con con su
su
Aqui
Aquí termina
termina bruscamente
bruscamente el el manuscrito
manuscrito dede los
los Amm-
Apun- bibliografía -literatura
bibliografia--literaturale le llaman tudesco-, por su-
llaman en tudesco——,
tes para
pttra, un tmtado
tratado derle cocotologia
cocotologio del
del ilustre
ilustre don
don Ful-
[Link]- puesto, sus notasnotas y notas a las notas, y con graficas gráficas y
gencio, y eses lastima
lástima queque este
este nuestro primer
primer cocotologo,
cocotólogo, todo. Todo el andamiaje,
andamiaje, en fin, fin, que tape el euerpo
cuerpo de de
el primero
prirrero en ordenorden de
de tiempo
tiempo y de de preeminencia,
preeminencia, no no la obra ee impida
impida verlaverla ensenta. Cosa Cosa seria
seria y no esas esas
haya
haya podido
podido llevar
llevar a cabo
cabo susu proyecto
proyecto dede escribir
escribir en
en cosillas
cosillas de entretenimiento -a lo peor poesias
de entretenimiento—a poesías y frusle-
frusle-
definitiva
definitiva un tratado
tratado completo
compleio de de la nueva
nueva ciencia.
ciencia. Me
Me rias
rÍas asi—
asi- a que otros otros se se dan. Don Fulgencio
Fulgencio sese atern1-
aterni-
ha asegurado
asegurado que piensa
piensa refundirla
refundirla en
en su
su gran
gran obra
obra dede Ila
lla y se se atornilla
atornilla de de seriedad.
seriedad,
Ars
Ars magna
magna combinatoria
combinatoria y aun parece ser ser que fué
fué la
Ia Cierto
Cierto es
es que aquel
aquel fisico,
físico, fisiologo psicólogo que fué
fisiólogo y psicologo
cotologia
cotología lo
1o que primero
primero 1ele sugirié
sugirió tan
tan considerablemo-
considerable uio- Teodoro
Teodoro Fechner
Fechner —-e1-€l de de la llamada
llamada ley de de su nombre-
nombre-
numento
numento de de sabiduria.
sabiduría. escribio,
escribió, con el seudonimo
seudónimo de d.e Doctor
Doctor Mist,
Mist, un tratado
tratado
de
de anatomia
anatomla de ángeles y otro
de los angeles otro sobre la sustanciali-
sustanciali-
dad de de las sombras, pero eran eran tristes
tristes desahogos
desahogos de de un
espiritu
espíritu enfermo,
enfermo, torturado
torturado por por obsesiones
obsesiones anticientificas.
anticientíficas.
1Pobre
¡ Pobre Fechnerl
Fechner t {Ir ¡ Ir a caer en el humorismol
humorismo I Es que que
el pobre, llevado
llevado de la soberbia
soberbia de querer penetrar los
querer penetrar
misterios
misterios del oltimo
último allende,
allende, no se se conformo
conformó con ser un
concienzudo pincharranas gatrvanizador de ciencia
concienzudopincharranasgalvanizadorde positiva.
ciencia positiva.
Don Fulgencio,
Fulgencio, no. Don Fulgencio Fulgencio se se dedica en serloserio
investigación -investigación, ¿eh?- cocotologicay
a la investigacion-investigacion,;,eh?- cocotológlca y
me ha enviado
enviado e1 el extracto
extracto de monografla que prepa-
de una monografiaque prepa-
ra
ra sobre un portentoso descubrimiento que acaba de
portentoso descubrimientoque de ha-
cer y es es el de la aparicion
aparición del sexo sexo en la wcotta
eocotta vulga-
tulga-
Iris,
ris, oo pajarita
pajarita del papel ordinaria.
ordinaria, Y a seguida de de ello
va unaunt nota
nota sobre la vision visión cocotica
cocótica del universo.
universo.
166
166 MIGUEL
MTCÚEL on
DE UNAMUNO
ANAMT]NO APENDICE
APENDICE 767
167

He aqui
aquí e1
el extracto:
extracto: haya
haya una una fija ñja linea
lfnea divisoria
divisoria entre
entre ambos. La La nuez do de
“Fué
"Fué en un dia día fausto
fausto para
para la ciencia espafiola
española —ne-
-ne- Adan
Adán puede achicarse achicarse hasta
hasta desaparacer
desaparacer y quedar quedar el su-
gada todavia
todavía por nuestros malos patriotas-—,
patriotas-, cuando me jeto
Jeto en neutro,
neutro, y puede crecer crecer hasta
hasta hacerse papera, papera' pa- pa'
fué dado
dado por Dios el poder descubrirdescubrir la aparicion
aparición del sando el macho a ser hembra, hembra, y si sigue en mas hembra,
más hembra,
sexo
sexo en
en la pajarita.
pajarita. en mayor papera, acaba en monstruo
mayor papera, monstruo 0o manfiorita.
manflorita. Y Y eses
”Si
"Si en su proceso
proceso embrionario,
embrionario, al llegar
llegar al segundo
segundo de notar
notar aquiaquí si acaso esto de de la nuez de Adán yy de
de Adan la
de la
-q6s6l¿ de
pliegue -—cocota de costillas
costillas simples—
simples- se
se echan
[Link] éstas
éstas papera
papera de Eva Eva no se se deba en el proceso filogenético filogenétieo a
hacia afuera,
afuera, a.a modo dermatoesquelético, en vez vez dede de-
de- que
que se se les atraco
atracó la consabida manzana paradisiaca. paradislaca.
jarlas dentro,
jarlas dentro, se
se vera
verá aparecer
aparecer el sexo,
sexo, primero
primero indife-
indife- "En perfecto, como se figura 4, 4t
"En el macho perfecto, se ve en la figura
renciado
¡enciado y diferenciandose
diferenciándose luego. Y es es de
de notar,
notar, al ver la nuez de Adan Adán forma protuberancia triangular
forma una protuberancia triangular
que
que los sexos
sexos salen de de las costillas,
costillas, cuan
cuán profunda
profunda es es la
Ia cuya
cuya punta punt¿ se halla a los tres
se halla tres cuartos hacia arriba
cuartos hacia a¡riba de de
revelacion
revelación del Génesis
Génesis dede que Jehové
Jehová hizo de de una costilla
costilla la linea
línea que va de la punta punta del pie a la del pico, y y de
de
de Adan
Adán a Eva. ;Siempre
¡ Siempre la ciencia
cieneia positiva
positiva confirman-
confirman- aquella
aquella punta parte una linea
punta parte hacia la mitad
línea hacia mitad del cogo- cogo-
do la Revelacionl
Revelaciónl
te, mientras
mientras que en la hembra hembra perfecta -úgura
perfecta -—figura 3- se
3— se
”Si
"Si todas esas
esas costillas
costillas superiores quedan libres, libres, ha-
forma
forma una papera papera trapezoidal
trapezoidal cuyo angulo libre, también
ángulo libre, también
cia afuera,
afuera, sin pliegue alguno, resulta resulta una especie
especie dede línea, lanza
a los
Ios tres
tres cuartos
cuartos de de altura
altura de la susodiicha
susoü,cha linea,
una linea
línea hacia la coronilla.
coronilla. En En el macho, es es el cogote
cogote el
que rigerige la nuez adanica.
adánica. y en la. la hembra
hembra es es la. la coronilla
coronilla
la que rige rige laIa papera evaica. Dejo a los misticos místicos y a los los
humoristas
humoristas —~que ---que son lo mismo-—
mismo- que escudrifien,
escudriñen, enqui- engui'
sen,
sen, pesquisen
pesquisen y requisen
requisen este simbolismo.
simbolismo. La La augusta
augusta se- se-
riedad
riedad de de la ciencia
creneia investigativa
investigativa no me permite permite distraer-
distraer-
me en ello.
”Obsérvese
"Obsérvese que la cabeza cabeza del macho resulta resulta mas más en-
senta que que la de de la hembra, y su pico mayor mayor y mas más ro-
FIG.
Fre. 1. - Neutro
1. — Neut¡o FIG.
F¡e. 2. - Hermafrodita
2. — Eermaf¡odita busto,
busto, y a la vez que las meninges meninges de de su cerebro son son dede
doble pliegue,
pliegue, sin duda para para soportar
soportar el pico de picar'
de picar,
mientras
mientras que en la hembra hembra la cabeza cabez'a se se hunde
hunde en la pe- pe'

aw fifi
chera
chera dejaindole
dejándole un piquillopiquilio de piar, y las meninges
de piar, meninges son son
de simple
simple pliegue,
pliegue, menos complicadas,
complicadas, cual cual corresponde
a cerebro
cerebro femenino.
femenino.
”Conviene
"Conviene que el estudioso estudioso no se se limite
limite a contemplar
contemplar
esas
esas figuras,
figuras, sino que coja papel, pliegu.e, ee investigue
papel, lo pliegue, investigue
por
por si sí mismo,
mismo, comocomo en seminario
seminario o laboratorio
laborato¡io cientifico,
científco,
que otraotra cosa
cosa no es es sino ciencia
ciencia memoristica
mernorística o literariat
literaria,
que
que es es peor.
F¡e. 3.
FIG. - Hembra
3. -— F1(;_
F¡c. 4, - Macho
4. - Macho "Estes
"Éstos son, sobria sobria y objetivamente
objetivamente expuestos, sin mis-
ticismo
ticismo ni ni humorismo
humorismo algunos,algunos, los Ios hechos de de mi hallaz-
mi hallaz-
monstruo
monstruo papiraceo,
papiráceo, un androgino go. Y Y no voy voy ahora
ahora a caer en la tenta-cion, partiendo
tentación, partiendo
andrógino oo hermafrodita.
hermafrodita. 0O sea
sea
manfiorita.
manflorita. Pero muy
muy luego, por el replegarse
replegarse de de esta diferenciacion
diferenciación de de sexos
sexos cocotidos,
cocótidos, de entrarentrar a di- ü-
de esas
esas
costillas
costillas exterlores,
exteriores, se
se originan
originan el macho, con vagar
vagar 0o extravagar,
extravagar, que no investigar,investigar, sobre la diferen- diferen-
con su
su nuez
nuez
de
de Adan,
Adán, y la hembra, con su cia
cia de los dos dog amores, el eros y y el agape,
ágape, la lascivia
lascivia y y la
su papera
pape¡a de
de Eva. Sin
Sin que
 168
168 MIGT][Link]
MIGUEL (INAMTIN?
DE UNAMUNO AP
A PE
ENNDD
IC EE
IC 169
769
caridad.
caridad. Porque
Porque ello
ello me llevariaa
llevar.ía a campos peligrososcomo
campos peligrosos como
es
es el del amor
amor paternal
patelnal y una greca. Y
gteca. Y adjunto
adjunto va un dibujo
dibujo en que se
se ve a la
y filial,
filial, de
de un
un lado,
lado, y y elel del
del
amor
amor conyugal,
conyugal, del
pajarita
pajarita al pie de
de un arbol
árbol anguloso,
anguloso, contemplando
contemplando el
del otro.
otro. ElEl de
de iala entrega
entreEa filial
filial al
aI Pa-
pa-
dre, el abandono aa su su voluntad
voluntad soberana,
romperse
Yomperse la svastica
svástica en la greca.”
greca,"
soberana, base
base de de la
la fe
fe
luterana,
luterana, y el de de la union
unión —-desposorio
-desposolio oo matrirn0nio—
matrimonio_ a
con
con elel Amado, como
como enen lala contemplacioninfusa
contemplación infusa de de nues—
nues_ l
r
tros
tros misticos.
místicos. Bien
Bien eses cierto
cierto que Lutero, que empezo
Lutero, que empezó mon-mon_
je,
je, célibe solitario,
solitario, se
se caso
casó —y con Asi termina la nota
Asf termina nota que de su gran
gran descubrimientome
descubrimiento me
y -y con una
.,na monja—
,rorrja_ para pr"a
ser padre carnal.
carnal. ElEl cuerpo,
cr:erpo, como
ha dado a mi mí don Fulgencio.
Fulgencio. YY con esto terrnino
termino yo, por
como el el alma,
alma, le
le pedia
pedía obras.
oúras.
También
También nuestra
nuestra Santa Teresa ,,¡Obras, obras, mi parte, este apéndice, porque
mi parte, porque si después
después del prologo-
prólogo-
Teresa decia:
decía: “10bras, obras,
obras!”
obras!" Es lo
epilogo
epílogo de esta edicion
edición y el prologo
prólogo y el epilogo
epílogo dede la
1o que
que piden los obreros
obreros parados
parados -—contem-
_contem_
primera
primera me doy a¿ hinchar
hinchar este apéndice, puede infiamarse
inflamarse
plativos
plativos y quietistas—,
quietistas-, pero se se conforman
conforman con con jornales.
jornales. y padecer esta obra obra de
de apendicitis,
apendicitis, que es es una de de las
Y basta de de esto,
esto, que
que me he excedido
excedido de mi cometido
de mi cometido cien-cien- .peores dolencias
dolencias que pueden aquejar
aquejar a una obra obra cien-
tifico
tífrco y objetivo,
objetivo, y nono eses cosa
cosa dede fechnerizarmas.
fechnerizar más. l tifica
tífica oo literaria.
litera¡ia. Es enfermedad
enfermedad para para ellas tantan mala
mala
como
como la Ia de
de la cirrosis
cirrosis cuando
cuando el tejido
tejido conjuntivose
conjuntivo se come
come
v al noble. Y me temo que si don Fulgencio I'ulgencio llega
llega a dar-
dar-
nos su grangran obra
obra cocotologica
cocotológica no resulte
resulte enferma
enferma 0o de de
apendicitis0
apendicitis o de de cirrosis.
cirrosis.
Concluyo,
Concluyo, pues, antes de de que sese me agrie
agríe el humor
humor
y dejando
dejando este tono me avie avíe a otro
ot¡o enen que vierta
vierta todo

HUwl'% aw-1 A el asco producen los pedantes investigaicionistas,

asco que me producen
que no [Link]
investigadores. Tengamos la fiesta
guemos en amor, amor, en caridad,
investigacionistas,
fiesta en
caridad, la pedagogia.
pedagogia,
en paz,
paz, y aho-

"Mas
"I\(as antes de
de concluir
concluir este
este informe
informe hehe de
de exponer
exponer lo
lo
que a base
base del descubrimientode
descubrimiento de la la triangular
triangular nuez
nuez de
de
Adan
Adán y de de la
ia trapezoidal
trapezoidal papera
papera de de Eva
Eva cocoticas
cocóticas cabe
cabe
conjeturar
conjeturar que seasea la vision
visión y por tanto
tanto la
la contempla-
contempla-
cion
ción del mundo
mundo que tenga
tenga la
la cocota.
cocota. Es
Es decir,
decir, su
su Wel-
WeI-
tanschaung,para
tanschaung, para mayor
mayor claridad.
[Link]. Vision
Visión y contemplacion
contemplación
estrictamenteciibicas,
estrictamente cúbicas, pero no de un cubismo
de un cubismo caprichoso
captichoso
y antigeométrico.Y
antigeométrico. Y voyvoy a dar
dar un ejemplo.
ejemplo. l
"Sabido
"Sabido eses que la greca
greca es
es la representacioncubista
representación cubista
del oleaje
oleaje del mar,
mar, reduciendo
reduciendo aa angulos
ángulos —y
-y angulos
ángulos rec-
rec-
tos—
tos- la cresteria
crestería de
de las olas,
olas, y que
que la hoy tan
tan famosa 1
cruz gamada oo ganchuda,
ganchucla, la svastica
svástica de
de los racistas
racistas de
de
alli
allí y de
de aqui,
aquí, no eses sino la reduccion
reducción angular -y
angular -—y en
l
angulos
ángulos rectos—
¡gsf6s- de una imagen
imagen del
del sol que aparece
aparece enen I
cipos
eipos funerarios
funerarios formada
formada por semicirculosque
semicírculos que se
se cruzan.
cruzan.
Pues bien, la cocota o pajarita
pajarita de
de papel
papel ve una puesta
puesta
de
de sol en la marmar como el acostarse
acostarse de una
una svastica
svástica en
etr