WHODAS 2.
0
(World Health Organization Disabilty Assessment Schedulte
Evaluación de discapacidad
Instrumento de evaluación de salud y
discapacidad
Transcultural
No considera ninguna etiología respecto de la
discapacidad
Basado en la clasificación internacional de
funcionalidad (ICF – componente: actividad y
participación (excluye funciones y estructuras
físicas )
Es sensible a los cambios pre y post intervención.
Útil para evaluar niveles de disfuncionalidad en
población general
Para que medir niveles de
discapacidad?
Evaluar e identificar las necesidades del paciente
Niveles de cuidado (atención primaria, rehabilitación,
otros)
Pronostico
Cuanto tiempo de internación puede requerir
Necesidad de recibir una pensión
Desempeño laboral
Desempeño social
Seis dominios
Comprensión y comunicación
D1.1 Concentrarse en hacer algo durante diez minutos?
D1.2 Recordar las cosas importantes que tiene que
hacer?
D1.3 Analizar y encontrar soluciones a los problemas de
la vida diaria?
D1.4 Aprender una nueva tarea, como por ejemplo
llegar a un lugar?
D1.5 Entender en general lo que dice la gente?
D1.6 Iniciar o mantener una conversación?
Capacidad de moverse en su entorno
D2.1 Estar de pie durante largos períodos de
tiempo. como por ejemplo 30 minutos?
D2.2 Ponerse de pie cuando estaba sentado/a?
D2.3 Moverse dentro de su casa?
D2.4 Salir de su casa?
D2.5 Caminar largas distancias, como un
kilómetro(o algo equivalente)?
Cuidado personal
D3.1 Bañarse (lavarse todo el cuerpo)?
D3.2 Vestirse?
D3.3 Comer?
D3.4 Estar solo/a durante unos días?
Relaciones con otras personas
D4.1 Relacionarse con personas que no conoce?
D4.2 Mantener una amistad?
D4.3 Llevarse bien con personas cercanas a usted?
D4.4 Hacer nuevos amigos?
D4.5 Tener relaciones sexuales?
Actividades diarias-casa
D5.1 Cumplir con sus quehaceres de la casa?
D5.2 Realizar bien sus quehaceres de la casa más
importantes?
D5.3 Acabar todo el trabajo de la casa que tenía que
hacer?
D5.4 Acabar sus quehaceres de la casa tan rápido como
era necesario?
Actividades diarias –trabajo
D5.5 Llevar a cabo su trabajo diario?
D5.6 Realizar bien las tareas más importantes de
su trabajo?
D5.7 Acabar todo el trabajo que necesitaba
hacer?
D5.8 Acabar su trabajo tan rápido como era
necesario?
Participación en la sociedad
D6.1 ¿Cuánta dificultad ha tenido para participar, al mismo nivel que el resto
de las personas, en actividades de la comunidad(p. ej., fiestas, actividades
religiosas u otras actividades)?
D6.2 ¿Cuánta dificultad ha tenido debido a barreras u obstáculos existentes
en su alrededor (entorno)?
D6.3 ¿Cuánta dificultad ha tenido para vivir con dignidad (o respeto) debido
a las actitudes y acciones de otras personas?
D6.4 ¿Cuánto tiempo ha dedicado a su estado de salud o a las
consecuencias del mismo?
D6.5 ¿Cuánto le ha afectado emocionalmente su estado de salud?
D6.6 ¿Qué impacto económico ha tenido para usted o para su familia su
estado de salud?
D6.7 ¿Cuánta dificultad ha tenido su familia debido a su estado de salud?
D6.8 ¿Cuánta dificultad ha tenido para realizar por sí mismo/a cosas que le
ayuden a relajarse o disfrutar?
Puede ser autoadmnistrada, administrada por un
profesional de la salud o a un familiar, en población
clínica y general
Puede ser administrada via telefonica
Dos versiones (36 o 12 ítems)
Estudios psicométricos: Austria, China, Cuba, Grecia,
India, Italia, Japón, Líbano, Luxemburgo, Nigeria, Perú,
Rumania, España, Túnez, Turquía, Inglaterra, Estados
Unidos.
