DESGASIFICACIÓN Y LAVADO DE
VIT-I-XXX
TANQUES
Versión 0 VICEPRESIDENCIA DE TRANSPORTE GPO
1. OBJETIVO
Definir las acciones operativas y de control de riesgo que deben adelantarse en la desgasificación
y lavado de tanques atmosféricos con el objeto de ser inspeccionado, reparado, aforado o
preparado para almacenar un producto diferente.
2. ALCANCE
Este instructivo aplica desde la operación del tanque cuando ha sido llevado a su nivel crítico
(nivel mínimo de operación), hasta la entrega del tanque para labores de mantenimiento
(inspección, reparación, aforo) u operación (cambio de producto)
3. CONDICIONES GENERALES
a. El presente instructivo es de cumplimiento obligatorio en la Vicepresidencia de Transporte de
ECOPETROL S.A.
b. Este instructivo debe ser parte integral de las especificaciones técnicas del contrato si el
mantenimiento lo realiza una firma contratista. Si lo realiza personal directo de ECOPETROL
S.A. de formar parte de OT ó programa de trabajo.
c. Esta actividad debe llevarse a cabo bajo supervisión directa y permanente de personal
competente en identificación, valoración e intervención de riesgos inherentes a la actividad
de mantenimiento de tanques.
d. Los trabajos deben ejecutarse con la estricta aplicación de las siguientes Normas de
ECOPETROL S.A. :
ECP-DRI-M-001 Manual del sistema de permisos de trabajo
ECP-DRI-P-005 Selección, uso y mantenimiento de elementos de protección personal.
ECP-DRI-I-001 Instructivo para aplicar aislamiento seguro de planta y equipos
ECP-DRI-I-003 Evaluación y análisis de riesgos de trabajo
ECP-DRI-I-002 Entrada a espacios confinados con suficiencia de oxigeno
ECP-DRI-I-002 Entrada a espacios confinados con atmósfera inerte y/o tóxica
e) Los trabajos de desgasificación y limpieza de tanques de almacenamiento de hidrocarburos
generan lo siguientes peligros para las personas que ejecutan esta actividad: Explosión e
incendio por presencia de líquidos inflamables, vapores o polvos tóxicos; presencia de
compuestos orgánicos volátiles VOC; peligros físicos tales como: descarga de vapor o
hidrocarburos dentro de un tanque mientras trabajan los obreros, presión estática, caídas de
personas u objetos, tropezones con la manguera u otros objetos, fallas en la estructura del
tanque o en sus accesorios, baja iluminación, etc.
Revisó: Aprobó:
Fecha: 07-2006 Fecha: 07-2006
4. DESARROLLO
Nº ACTIVIDADES RESPONSABLE OBSERVACIONES
El programa de trabajo debe contener un
cronograma de actividades que describa sus fases
Líder de
de ejecución y la fechas de su desarrollo. Este
1 Elaboración del Mantenimiento
programa debe estar aprobado por el Comité
programa de y/o Coordinador
Operativo. Igualmente, asegurar la elaboración y
trabajo de Planta
aprobación de los respectivos ATS para cada de las
actividades.
Una vez el tanque llegue a su mínimo nivel de
operación, se deberán bloquear todas las líneas de
entrada y salida operativas del mismo, excepto el
drenaje de fondo, por donde se continuará
desalojando hidrocarburo hasta su máximo nivel de
evacuación. Esta operación se realizará con una
bomba preferiblemente neumática conectada
directamente de la válvula de drenaje de fondo y
descargando a un carrotanque por tratarse de
producto limpio o a las cajas de evacuación de
aguas aceitosas, si no es aplicable la opción anterior,
para luego ser dispuesto en el sumidero o ser
recuperado en un tanque de almacenamiento con
Preliminares Coordinador de producto similar.
2
Operativos Planta
Para asegurar el barrido total del hidrocarburo que
pueda quedar después de la anterior operación, se
procederá a inyectar agua por la línea de drenaje de
fondo hasta que el nivel llegue a la cota inferior de
altura de la línea de drenaje. Terminada esta
operación, se procederá nuevamente a drenar el
producto hacia el separador API.
Si el tanque es de membrana flotante, deberán
cambiarse a posición de mantenimiento todos sus
soportes o patas y las válvulas de venteo, cuando el
tanque este en su nivel más alto. Para esta actividad
deberán tenerse en cuenta todas las acciones de
seguridad de un espació confinado.
2 Preliminares de Líder de
Mantenimiento Mantenimiento y/o Todos los equipos que representen peligro por
Coordinador de considerarse puntos calientes, deben ubicarse viento
Planta arriba del tanque fuera del dique; además los
motores de combustión interna deberán tener
instalado cortafuegos en la salida de los gases de
escape. Igualmente, si las condiciones de riesgo lo
amerita la instalación de pantallas de agua pueden
usarse como una buena práctica para aislar el
peligro.
Se instalará una manga veleta que indique la
Versión 2 VIT-l-XXX Pág. 2/5
Nº ACTIVIDADES RESPONSABLE OBSERVACIONES
dirección del viento y su verificación será constante.
De requerirse luminarias y equipos eléctricos, éstos
serán a prueba de explosión y podrán emplearse
cuando la atmósfera sea segura pero su suministro
de energía no debe sobrepasar 48 voltios DC o 110
voltios CA.
Los equipos para extinción de incendios deben estar
disponibles y en perfecto estado desde el inicio de
los trabajos hasta el final de los mismos. Así mismo,
se debe asegurar la disponibilidad y confiabilidad
sistema contraincendio y de espuma de la planta.
Para la aplicación del Sistema de Aislamiento
Seguro SAS, en los dispositivos auxiliares como
agitadores, telemetría, protección catódica y válvulas
motorizadas en estado cerrado (pie de tanque y
múltiples) se utilizará el instructivo ECP-DRI-I-001.
Las válvulas del dique deben cerrarse y asegurarse
con elementos mecánicos (cadena, candado de
seguridad, tarjetas de prohibido operar).
El tránsito de vehículos por las vías perimetrales
será restringido en su totalidad una vez se inicien los
trabajos de remoción de vapores.
Asegurar un medio de comunicación a prueba de
explosión entre el personal que está adentro y el
grupo de asistentes en el exterior
El personal que labora en las actividades de
desgasificación y lavado de tanques de hidrocarburo
debe cumplir con los siguientes requerimientos de
competencias y entrenamiento:
a) Físicamente aptos y entrenados para la función
asignada y para emergencias
b) Experiencia con equipos de aire y entrada en
espacios confinados
c) Conocer funcionamiento de arnés, línea de vida y
medio de comunicación
3 Remoción de Coordinador de La apertura de los manholes se deben realizar una
vapores de Planta vez se haya asegurado la presencia mínima de
hidrocarburo hidrocarburo en el fondo del tanque.
Cuando el nivel de producto sea seguro se retirarán
las tapas de entrada hombre (manhole) de la pared y
el techo, donde aplique este último, iniciando la
aireación natural del tanque, para esto es necesario
ubicar sacos con arena húmeda cerca del lugar con
el objeto de prevenir alguna chispa durante la
Versión 2 VIT-l-XXX Pág. 3/5
Nº ACTIVIDADES RESPONSABLE OBSERVACIONES
manipulación de las tapas. Es claro que mientras el
volumen de hidrocarburo sea menor, la presencia de
sus vapores tendrá un comportamiento similar, lo
anterior sugiere que el mejor momento para retirar
las tapas es cuando el producto en forma líquida (no
borras) ha sido drenado, minimizando el riesgo de
incendio en vista de que estos vapores son mas
pesados que el aire y pueden desplazarse a ras de
piso a distancias considerables
Las tapas retiradas se instalarán en el momento en
que se presente una tormenta eléctrica.
La remoción de vapores de hidrocarburo se realizará
efectivamente y más rápido empleando ventilación
mecánica con extractores (ventiladores) y/o venturis
(cornetas) neumáticos instalándolos en las entradas
hombre de pared y techo respectivamente viento
arriba de la ubicación del tanque.
El monitoreo de explosividad y concentración de
H2S, CO y SO2 debe ser constante desde el
momento en que se inicien los trabajos. Lo cual
permitirá definir si se configura un espacio confinado
con suficiencia de oxigeno ó una atmósfera inerte
y/o tóxica, para lo cual se deben tener en cuenta los
siguientes índices de concentración.
TWA - Time Weighted Average: la concentración de un compuesto
bajo la cual una persona puede trabajar de manera continua sin
efectos perjudiciales para la salud. Se expresa en ppm.
Es un promedio ponderado para una jornada de trabajo de 8 horas
(H2S=10; CO=35; SO2=2).
IDLH Immediately Dangerous to Life or Health : Es la concentración
de un compuesto a la cual la exposición representa una amenaza
inmediata para la vida, puede causar daños irreversibles para la salud
o disminuir la capacidad de una persona para escapar de una
atmósfera peligrosa por sus propios medios. Se expresa en ppm
LEL: Lower Explosive Limit.: Es la concentración de un gas en aire,
por debajo de la cual la mezcla no es explosiva. Se expresa en
porcentaje en volumen.
UEL: Upper explosive Limit. : Es la concentración de un gas en aire,
por encima de la cual la mezcla no es explosiva. Se expresa en
porcentaje en volumen.
Condiciones de Obligatorio Cumplimiento
1. Que el porcentaje (%) de oxigeno en el
interior del recinto este entre 19.5% y 23%
Vol.
2. Que la concentración de vapores y gases
tóxicos en el interior del recinto este por
debajo del 50% del IDLH para cada
compuesto tóxico posible (H2S <50; CO <
600; SO2 < 50
3. Que la concentración de gases explosivos
esté por debajo del 10% del LEL
4. Que se pueda asegurar que las anteriores
Versión 2 VIT-l-XXX Pág. 4/5
Nº ACTIVIDADES RESPONSABLE OBSERVACIONES
condiciones se mantienen durante todo el
tiempo que dure el trabajo en el espacio
confinado
Si las cuatro condiciones anteriores se cumplen, el
trabajo se puede hacer bajo un certificado para
espacio confinado con suficiencia de oxígeno.
SI POR LO MENOS UNA CONDICIÓN NO SE CUMPLE, EL
TRABAJO SE DEBE HACER BAJO UN CERTIFICADO PARA
ESPACIO CONFINADO CON ATMÓSFERA INERTE Y/O
TÓXICA
LA ENTRADA SE HACE CON O SIN EQUIPO DE AIRE
DEPENDIENDO DE LA CONCENTRACIÓN DE GASES
TÓXICOS Y DE GASES EXPLOSIVOS
La localización del equipo de ventilación, hay que
determinarla según las condiciones locales. En la
mayor parte de los casos es preferible desalojar los
vapores a través de las entradas del techo; esto
asegurará máxima difusión de los vapores con el
aire circundante y consecuentemente reducirá la
posibilidad de mezclas inflamables al nivel del suelo.
Sin tener en cuenta el método usado, hay que
eliminar las posibles causas de inflamación que
hubiera al paso de los vapores.
4 Retiro de borras Líder de El ingreso del personal al interior del tanque sin
Mantenimiento de protección respiratoria se autoriza cuando se
Líneas cumplan las siguientes condiciones:
- La concentración de vapores de hidrocarburo
está por debajo del 1% del LEL
- El contenido de oxígeno está entre 19.5 y
23.5 en % en volumen.
- La concentración de H2S es menor o igual a
Versión 2 VIT-l-XXX Pág. 5/5
Nº ACTIVIDADES RESPONSABLE OBSERVACIONES
10 ppm.
- La concentración de CO es menor o igual a
35 ppm.
- La concentración de SO2 es menor o igual a
2 ppm.
Inicialmente el personal se relevará cada 15 minutos
y se incrementará gradualmente en 5 minutos el
tiempo de su permanencia dentro del tanque a
medida que la condiciones de seguridad lo permitan:
aumento del % de oxígeno y disminución del % de
LEL; durante su descanso o tiempo de apoyo fuera
del tanque la hidratación será óptima bebiendo agua,
leche y suero oral. Las actividades dentro del tanque
deben realizarse entre dos personas como mínimo y
siempre se dispondrá de igual número de personas
(relevo) afuera que estén pendientes de la integridad
de ellos con su correspondiente arnés y líneas de
vida.
La ventilación mecánica será permanente de manera
que garantice el porcentaje de oxígeno apropiado y
controle la temperatura máxima dentro del tanque
40° C
Se requiere que las herramientas de recolección de
lodos (palas, cepillos, carretas, etc) no generen
chispa cuando haya fricción con el piso.
Se debe retirar toda la borra y sedimentos de fondo
del tanque y lavar con agua. Se esparce aserrín de
madera para absorber lo que queda de producto en
el piso y luego es barrido, recogido y empacado en
canecas. Las borras y sedimentos deben tratarse y
disponerse de acuerdo al procedimiento aprobado en
cada centro operacional donde los trabajos se
ejecuten. Cuando el objetivo sea reparar y deba
emplearse soldadura, el piso y la pared del tanque
deberán lavarse con agua y jabón garantizando que
no habrá trazas de producto. Igualmente los
sedimentos del techo deben retirarse y lavarlo por
completo.
Líder de Presentar informes según especificaciones y
Mantenimiento de evaluación de la efectividad de las actividades de
5 Elaborar Informes Tanques / programadas, teniendo presente destacar las
Coordinador de lecciones aprendidas y análisis de desviaciones.
Planta
HISTORIAL DE CAMBIOS Y REVISIONES
Versión 2 VIT-l-XXX Pág. 6/5
FECHA NATURALEZA DEL CAMBIO
05 - 2006 1. Creación del Documento
Versión 2 VIT-l-XXX Pág. 7/5
