05 - Juntas de Dilatación de Suelo (Metal + Inserto Flexible)
05 - Juntas de Dilatación de Suelo (Metal + Inserto Flexible)
A
Junta de dilatación de suelo
D
Mechanical floor joint
VE
E
V2
Serie JDH 5.02
C
A
AN
G
Perfil encastrado
D
interiores formada por cantoneras de aluminio y Embedded profile
un inserto flexible intercambiable para todo tipo
VE
FR
V2
aluminium side plates and interchangeable
C
A
G
FR
V2
C
A
H
AN
D
G
VE
W
FR
B
Suelo / suelo Floor to floor Suelo / pared Floor to wall
E
V2
Carga [kN]
31 kN
VE
La capacidad de carga se da en todo caso para una junta en posición inicial. En el caso de movimientos de la abertura, la capacidad de carga se reduce considerablemente y el producto sólo será adecuado para un tráfico ligero de peatones. Los valores
A
de carga indicados están basados en vehículos de ruedas neumáticas cuya superficie de contacto es 200x200 mm.
© Todos los derechos reservados - Dibujos no contractuales - 07/2018
G
20, Allée des Erables - Bât. E - 93420 Villepinte - Francia Fax : + 33 (0)1 48 61 70 81
Dirección postal Correo electrónico : export@[Link]
CS 63052 - 95972 Roissy CDG Cedex Web : [Link]
V2
A
Junta de dilatación de suelo
D
Mechanical floor joint
VE
E
V2
C
Série JDH 5.02 con capuchones
A
AN
D
formada por cantoneras de aluminio y un inserto
VE
flexible intercambiable y capuchones metálicas en
FR
V2
C
A
G
of finishes : screed, natural stone, cast stone, etc.
FR
Perfile encastrado
Embedded profile
JDH 5.02
E
V2
JDH 5.02 A
C
S
A
AN
D
G
VE
FR
W
B
E
V2
S [mm] approx. 50 65
Movimientos admisibles [mm]
V2
+7 / -7 +10 / -10
Accomodation of movements [mm]
C
A
Material / Material Aluminio, acero inoxidable, latón, nitrilo / Aluminium, stainless steel, brass, nitrile
Longitud estándar [ml] / Standard length [lm] 3
VE
Carga [kN]
FR
La capacidad de carga se da en todo caso para una junta en posición inicial. En el caso de movimientos de la abertura, la capacidad de carga se reduce considerablemente y el producto sólo será adecuado para un tráfico ligero de peatones. Los valores
A
de carga indicados están basados en vehículos de ruedas neumáticas cuya superficie de contacto es 200x200 mm.
© Todos los derechos reservados - Dibujos no contractuales - 07/2018
G
20, Allée des Erables - Bât. E - 93420 Villepinte - Francia Fax : + 33 (0)1 48 61 70 81
Dirección postal Correo electrónico : export@[Link]
CS 63052 - 95972 Roissy CDG Cedex Web : [Link]
V2
A
Junta de dilatación de suelo
D
Mechanical floor joint
VE
E
V2
Serie JDH 5.04
C
A
AN
G
Perfile encastrado
D
interiores formada por cantoneras de aluminio y Embedded profile
un inserto flexible intercambiable para todo tipo
VE
FR
V2
aluminium side plates and interchangeable
C
A
G
FR
V2
S
C
A
H
AN
D
G
VE
W
FR
B
Suelo / suelo Floor to floor Suelo / pared Floor to wall
E
V2
35 / 40 / 50 / 60 / 80 / 100
S [mm] approx. 45 65 80
VE
Material / Material
C
Aluminio, nitrilo / Aluminium, nitrile
A
Carga [kN]
46 kN
31 kN
La capacidad de carga se da en todo caso para una junta en posición inicial. En el caso de movimientos de la abertura, la capacidad de carga se reduce considerablemente y el producto sólo será adecuado para un tráfico ligero de peatones. Los valores
A
de carga indicados están basados en vehículos de ruedas neumáticas cuya superficie de contacto es 200x200 mm.
© Todos los derechos reservados - Dibujos no contractuales - 07/2018
G
20, Allée des Erables - Bât. E - 93420 Villepinte - Francia Fax : + 33 (0)1 48 61 70 81
Dirección postal Correo electrónico : export@[Link]
CS 63052 - 95972 Roissy CDG Cedex Web : [Link]
V2
A
Junta de dilatación de suelo de gran ancho
D
Light traffic wide floor joint
VE
E
V2
Serie JDH 5.06
C
A
AN
G
Perfil encastrado
D
aluminio unidas por un inserto flexible, liso, negro Embedded profile
o gris (otros colores disponibles por encargo).
VE
FR
V2
colors upon request).
C
A
AN
G
FR
JDH 5.06
E JDH 5.06 A
V2
C
A
S
AN
D
G
VE
FR
W
B
E
V2
Material / Material Aluminio, nitrilo Aluminio, PVC, nitrilo / Aluminium, PVC, nitrile
VE
Carga [kN]
Load-bearing capacity [kN]
V2
La capacidad de carga se da en todo caso para una junta en posición inicial. En el caso de movimientos de la abertura, la capacidad de carga se reduce considerablemente y el producto sólo será adecuado para un tráfico ligero de peatones. Los valores
A
de carga indicados están basados en vehículos de ruedas neumáticas cuya superficie de contacto es 200x200 mm.
© Todos los derechos reservados - Dibujos no contractuales - 07/2018
G
20, Allée des Erables - Bât. E - 93420 Villepinte - Francia Fax : + 33 (0)1 48 61 70 81
Dirección postal Correo electrónico : export@[Link]
CS 63052 - 95972 Roissy CDG Cedex Web : [Link]
V2
A
Junta de dilatación de suelo
D
Mechanical floor joint
VE
E
V2
Serie JDH 5.08
C
Gran ancho / Extra wide
A
AN
D
Junta de dilatación de suelo gran ancho para
Perfil encastrado
exteriores e interiores formadas por cantoneras de
VE
Embedded profile
FR
V2
C
A
G
flexible inserts for all types of finishes : screed,
natural stone, cast stone, etc.
FR
V2
C
A
JDH 5.08
AN
D
G
VE
H
FR
E
V2
W
C
A
B
Suelo / suelo Floor to floor
AN
D
La capacidad de carga se da en todo caso para una junta en posición inicial. En el caso de movimientos de la abertura, la capacidad de carga se reduce considerablemente y el producto sólo será adecuado para un tráfico ligero de peatones. Los valores
A
de carga indicados están basados en vehículos de ruedas neumáticas cuya superficie de contacto es 200x200 mm.
© Todos los derechos reservados - Dibujos no contractuales - 07/2018
G
20, Allée des Erables - Bât. E - 93420 Villepinte - Francia Fax : + 33 (0)1 48 61 70 81
Dirección postal Correo electrónico : export@[Link]
CS 63052 - 95972 Roissy CDG Cedex Web : [Link]
V2
A
Junta de dilatación de suelo
D
Mechanical floor joint
VE
E
V2
Serie JDH 5.10
C
A
AN
G
Perfile encastrado
D
formada por cantoneras de latón y un inserto flexible Embedded profile
intercambiable de color negro, gris o beige para todo tipo
VE
FR
V2
plates and interchangeable black, grey or beige flexible
C
A
G
FR
JDH 5.10 S
e
E
V2
C
H
A
AN
D
G
VE
FR
W
B
E
V2
40
S [mm] approx. 40
FR
La capacidad de carga se da en todo caso para una junta en posición inicial. En el caso de movimientos de la abertura, la capacidad de carga se reduce considerablemente y el producto sólo será adecuado para un tráfico ligero de peatones. Los valores
A
de carga indicados están basados en vehículos de ruedas neumáticas cuya superficie de contacto es 200x200 mm.
© Todos los derechos reservados - Dibujos no contractuales - 07/2018
G
20, Allée des Erables - Bât. E - 93420 Villepinte - Francia Fax : + 33 (0)1 48 61 70 81
Dirección postal Correo electrónico : export@[Link]
CS 63052 - 95972 Roissy CDG Cedex Web : [Link]
V2
A
Junta de dilatación de suelo para tráfico intenso
D
Intensive traffic floor joint
VE
E
V2
Serie JDH 5.12
C
A
AN
D
carretillas y vehículos. Embedded profile
VE
FR
V2
C
A
AN
G
FR
V2
JDH 5.12
C
A
S
AN
D
G
VE
W
FR
B
Suelo / suelo Floor to floor
E
V2
C
A
AN
D
Ref. JDH 5.12 5.12-080 5.12-100 5.12-120 5.12-160 5.12-200 5.12-260 5.12-300
VE
W [mm] ancho / Gap up to [mm] 80 100 120 160 200 260 300
H [mm] altura / Depth [mm] 35 / 40* / 50 / 55 / 60 / 80 / 100 35 / 40* / 50 / 55* / 60 / 80 / 100
FR
Carga [kN]
31 kN
Está disponible en versión suelo/suelo y suelo/pared. Floor to floor and floor to wall profiles available.
V2
La capacidad de carga se da en todo caso para una junta en posición inicial. En el caso de movimientos de la abertura, la capacidad de carga se reduce considerablemente y el producto sólo será adecuado para un tráfico ligero de peatones. Los valores
A
de carga indicados están basados en vehículos de ruedas neumáticas cuya superficie de contacto es 200x200 mm.
© Todos los derechos reservados - Dibujos no contractuales - 07/2018
G
20, Allée des Erables - Bât. E - 93420 Villepinte - Francia Fax : + 33 (0)1 48 61 70 81
Dirección postal Correo electrónico : export@[Link]
CS 63052 - 95972 Roissy CDG Cedex Web : [Link]
V2
A
G
D
Junta de dilatación de suelo
VE
E Serie JDH 5.18
V2
C
Para aberturas de hasta 500 mm
A
AN
DEFINICIÓN:
D
Junta de dilatación de suelo para exteriores e
interiores formada por dos perfiles idénticos,
VE
FR
V2
a todo tipo de acabado : losa, revestimiento,
C
A
G
función de la abertura inicial y del movimiento
total esperado, se pueden utilizar distintos tipos
de perfiles : perfiles sencillos de la Serie JDH 5.02
FR
V2
para acabado losas PVC (+ 3 mm) o moqueta
C
S
A
G
y lujoso o para su uso en la industria (sector
VE
W
C
A
COMPOSICIÓN:
AN
D
Perfiles : según la intensidad del tráfico, utilizaremos juntas de dilatación de la Serie JDH 5.02 para un uso normal; Série JDH 5.04
VE
para un uso sometido a carga pesadas; JDH 5.50 o JDH 5.51 con capuchones de latón o acero inoxidable, para un uso industrial
o decorativo. Para una buena estabilidad del conjuncto, se recomienda utilizar perfiles con una altura (H) mínima de 50 mm.
FR
Estructura central : de aluminio de ancho y grosor variables en función de la abertura, la dilatación y las cargas esperadas.
Cuanto más grande sea la abertura, más importante será el grosor del plato central.
V2
MATERIALES:
AN
G
• Características : Alargamiento a la rotura : ≥ 350 %, ISO R 527-2 ; Resistencia àal desgarro : ≥ 14N/mm², DIN 53504
FR
La capacidad de carga se da en todo caso para una junta en posición inicial. En el caso de movimientos de la abertura, la capacidad de carga se reduce considerablemente y el producto sólo será adecuado para un tráfico ligero de peatones. Los valores
A
de carga indicados están basados en vehículos de ruedas neumáticas cuya superficie de contacto es 200x200 mm.
© Todos los derechos reservados - Dibujos no contractuales - 07/2018
G
20, Allée des Erables - Bât. E - 93420 Villepinte - Francia Fax : + 33 (0)1 48 61 70 81
Dirección postal Correo electrónico : export@[Link]
CS 63052 - 95972 Roissy CDG Cedex Web : [Link]
V2
A
INSTALACIÓN:
D
El plato central se une a los perfiles de dilatación de la JDH
5.02 mediante remaches de fijación.
VE
La installación debe realizarla por una empresa autorizada.
Una vez acoplado el plato a los dos perfiles, es conveniente
ajustar la junta a la aberta de la estructura.
E A continuación, tras marcar las perforaciones que se van
V2
C
a realizar, procederemos a fijar los laterales de las juntas.
A
Utilizaremos las fijaciones recomendadas cada 30 cm,
AN
Serie JDH 5.18 acabado moqueta colocándolas al tresbolillo a uno y otro lado de la junta.
D
Es preciso colocar una parrila de cimentación en la parte
central para evitar que el revestimiento se agriete como
VE
FR
V2
C
A
CUIDADOS:
AN
G
cuidado especial. El inserto flexible puede sustituirse
Serie JDH 5.18 A fácilmente en caso necesario.
FR
V2
5.18 / 050 - 100 100 +14 / -14 +50 / -50 300 JDH 5.02-050 50 / 65 / 80 400 500
C
A
5.18 / 050 - 150 150 +14 / -14 +50 / -50 350 JDH 5.02-050 50 / 65 / 80 450 550
AN
D
5.18 / 050 - 200 200 +14 / -14 +50 / -50 400 JDH 5.02-050 50 / 65 / 80 500 600
G
VE
5.18 / 050 - 250 250 +14 / -14 +50 / -50 450 JDH 5.02-050 50 / 65 / 80 550 650
FR
5.18 / 050 - 300 300 +14 / -14 +50 / -50 500 JDH 5.02-050 50 / 65 / 80 600 700
5.18 / 050 - 350 350 +14 / -14 +50 / -50 550 JDH 5.02-050 50 / 65 / 80 650 750
E
V2
5.18 / 050 - 400 400 +14 / -14 +50 / -50 600 JDH 5.02-050 50 / 65 / 80 700 800
C
A
5.18 / 050 - 450 450 +14 / -14 +50 / -50 650 JDH 5.02-050 50 / 65 / 80 750 850
AN
5.18 / 050 - 500 500 +14 / -14 +50 / -50 700 JDH 5.02-050 50 / 65 / 80 800 900
D
VE
5.18 / 065 - 100 100 +20 / -20 +65 / -65 300 JDH 5.02-065 50 / 65 / 80 430 530
FR
5.18 / 065 - 150 150 +20 / -20 +65 / -65 350 JDH 5.02-065 50 / 65 / 80 480 580
5.18 / 065 - 200 200 +20 / -20 +65 / -65 400 JDH 5.02-065 50 / 65 / 80 530 630
V2
5.18 / 065 - 250 250 +20 / -20 +65 / -65 450 JDH 5.02-065 50 / 65 / 80 580 680
C
A
5.18 / 065 - 300 300 +20 / -20 +65 / -65 500 JDH 5.02-065 50 / 65 / 80 630 730
AN
G
5.18 / 065 - 350 350 +20 / -20 +65 / -65 550 JDH 5.02-065 50 / 65 / 80 680 780
5.18 / 065 - 400 400 +20 / -20 +65 / -65 600 JDH 5.02-065 50 / 65 / 80 730 830
VE
5.18 / 065 - 450 450 +20 / -20 +65 / -65 650 JDH 5.02-065 50 / 65 / 80 780 880
FR
5.18 / 065 - 500 500 +20 / -20 +65 / -65 700 JDH 5.02-065 50 / 65 / 80 830 930
(*) Se puede utilizar la Serie JDH 5.04 reforzada. Si necesita un estudio o quiere recibir asesoramiento, consulte a nuestro servicio técnico.
V2
La capacidad de carga se da en todo caso para una junta en posición inicial. En el caso de movimientos de la abertura, la capacidad de carga se reduce considerablemente y el producto sólo será adecuado para un tráfico ligero de peatones. Los valores
A
de carga indicados están basados en vehículos de ruedas neumáticas cuya superficie de contacto es 200x200 mm.
© Todos los derechos reservados - Dibujos no contractuales - 07/2018
G
20, Allée des Erables - Bât. E - 93420 Villepinte - Francia Fax : + 33 (0)1 48 61 70 81
Dirección postal Correo electrónico : export@[Link]
CS 63052 - 95972 Roissy CDG Cedex Web : [Link]
V2
A
G
D
Junta de dilatación de suelo
VE
Se adapta a suelos flexibles y hospitales
V2
Serie JDH 5.20
C
A
AN
G
Perfil superpuesto
D
por cantoneras, de una parte central de aluminio
y dos insertos flexibles intercambiables de color
VE
FR
V2
acabado liso + 3 mm. Para suelos vinílicos,
C
A
espcialmente en hospitales.
AN
G
abertura de hasta 400 mm.
FR
JDH 5.20
S
E
V2
H
C
A
AN
D
G
W
VE
Suelo / suelo
FR
Perfil adaptado al tráfico de peatones (500 kg sobre una superficie de 150 x 150 mm), así como el paso de carretillas ligeras y
camillas.
E
V2
Las cantoneras de aluminio presentan perforaciones de 10 mm de díametro. El montaje se realiza utilizando fijaciones mecánicas
o químicas cada 30 cm, colocándolas al tresbolillo a uno y otro lado del perfil.
AN
D
Ref. JDH 5.20 5.20-100 5.20-150 5.20-200 5.20-250 5.20-300 5.20-350 5.20-400
VE
W [mm] ancho
FR
Negro, gris
G
Carga [kN]
FR
La capacidad de carga se da en todo caso para una junta en posición inicial. En el caso de movimientos de la abertura, la capacidad de carga se reduce considerablemente y el producto sólo será adecuado para un tráfico ligero de peatones. Los valores
A
de carga indicados están basados en vehículos de ruedas neumáticas cuya superficie de contacto es 200x200 mm.
© Todos los derechos reservados - Dibujos no contractuales - 07/2018
G
20, Allée des Erables - Bât. E - 93420 Villepinte - Francia Fax : + 33 (0)1 48 61 70 81
Dirección postal Correo electrónico : export@[Link]
CS 63052 - 95972 Roissy CDG Cedex Web : [Link]
V2
A
Junta de dilatación estanca
D
Watertight expansion joint
VE
E Serie JDH 5.22 / 5.24
V2
C
Con protección de acero inoxidable / With stainless steel protection
A
AN
D
parkings con protección de acero inoxidable. Muy Embedded profile
resistente al tráfico intenso de vehículos, a las
VE
FR
V2
lugar por el que puedan o no circular vehículos a
C
A
dilatación estanca.
G
Fijaciones invisibles. Inserto intercambiable
soldable.
FR
Watertight floor expansion joint specially recommended for carparks. Stainless steel protection, very good resistance to intensive
car traffic. Very resistant to chemicals and petrol. Designed for multistorey and underground exterior and interior carparks, ramps,
podiums, pedestrian bridges, etc. Weldable insert. E
V2
C
A
JDH 5.22
AN
S
D
G
H
VE
FR
W
B
JDH 5.22 JDH 5.24 con protección total de
E
V2
acero inoxidable
C
A
Ref. JDH 5.22 / 5.24 5.22-030 5.22-050 5.22-070 5.22-100 5.24-030 5.24-050 5.24-070
AN
D
Material / Material Aluminio, acero inoxidable, nitrilo / Aluminium, stainless steel, nitrile
AN
G
46 kN
Carga [kN]
FR
120 kN 300 kN
La capacidad de carga se da en todo caso para una junta en posición inicial. En el caso de movimientos de la abertura, la capacidad de carga se reduce considerablemente y el producto sólo será adecuado para un tráfico ligero de peatones. Los valores
A
de carga indicados están basados en vehículos de ruedas neumáticas cuya superficie de contacto es 200x200 mm.
© Todos los derechos reservados - Dibujos no contractuales - 07/2018
G
20, Allée des Erables - Bât. E - 93420 Villepinte - Francia Fax : + 33 (0)1 48 61 70 81
Dirección postal Correo electrónico : export@[Link]
CS 63052 - 95972 Roissy CDG Cedex Web : [Link]
V2
A
Junta de dilatación estanca
D
Watertight expansion joint
VE
E Série JDH 5.25
Con protección de acero inoxidable o aluminium
V2
C
With stainless steel or aluminium capping
A
AN
D
con protección de acero inoxidable y aluminio. Muy resistente
al tráfico intenso de vehículos, a las agresiones químicas, a los
VE
FR
hidrocarburos, etc.
Perfectamente adaptada para su uso en parkings, rampas de
E
acceso, explanadas, y cualquier otro lugar por el que puedan o no
V2
circular vehículos a poca velocidad y que requiera de una junta de
C
A
Disponible con alas cortas o largas JDH 5.25 con protección aluminio, alas largas.
G
JDH 5.25 with aluminium capping, long wings.
Watertight floor expansion joint specially recommended for
carparks. Stainless steel or aluminium protection, very good resistance to intensive light vehicles traffic. Very resistant to
FR
chemicals and petrol. Specially designed for multistorey and underground exterior and interior carparks, ramps, podium,
pedestrian bridges, etc. Weldable insert. Available with short or long wings. E
V2
S
C
A
JDH 5.25
H
AN
D
G
VE
FR
E
V2
W
C
A
B
AN
D
Material / Material Aluminio, acero inoxidable*, nitrilo / Aluminium, stainless steel*, nitrile
Longitud estándar [ml] / Standard length [lm] 3
VE
90 kN
Carga [kN] / Load-bearing capacity [kN]
FR
*Capuchones de proteccíon de acero inoxidable también disponibles. / *Stainless steel protection caps in option.
Entregado con patas de montaje. / Supplied with installation clamps.
V2
La capacidad de carga se da en todo caso para una junta en posición inicial. En el caso de movimientos de la abertura, la capacidad de carga se reduce considerablemente y el producto sólo será adecuado para un tráfico ligero de peatones. Los valores
A
de carga indicados están basados en vehículos de ruedas neumáticas cuya superficie de contacto es 200x200 mm.
© Todos los derechos reservados - Dibujos no contractuales - 07/2018
G
20, Allée des Erables - Bât. E - 93420 Villepinte - Francia Fax : + 33 (0)1 48 61 70 81
Dirección postal Correo electrónico : export@[Link]
CS 63052 - 95972 Roissy CDG Cedex Web : [Link]
V2
A
Junta de dilatación de suelo
D
Mechanical floor joint
VE
E
V2
Serie JDH 5.26 / 5.28
C
A
Junta de dilatación de suelo para exteriores e
AN
Perfil superpuesto
interiores formada por cantoneras de aluminio y
D
Surface mounted profile
un inserto flexible intercambiable para todo tipo
VE
de acabado: losa, revestimiento, baldosas, etc.
FR
V2
C
A
G
natural stone, cast stone etc.
FR
V2
C
JDH 5.26
A
S
AN
D
G
H
VE
W
FR
E
V2
Ref. JDH 5.26 / 5.28 5.26-020 5.26-030 5.26-050 5.26-065 5.26-100 5.28-030 5.28-050 5.28-065
C
A
S [mm] approx. 120 150 175 185 220 150 175 185
VE
4
Standard length [lm]
AN
G
Carga [kN]
31 kN
• Con proyección de 3 mm para losetas termoplásticas • With 3 mm projection for vinyl tiles
• Con proyección de 5 mm para moquetas • With 5 mm projection for carpets.
• Cantoneras reforzadas (Serie JDH 5.28) • Reinforced side plates (Series JDH 5.28)
V2
La capacidad de carga se da en todo caso para una junta en posición inicial. En el caso de movimientos de la abertura, la capacidad de carga se reduce considerablemente y el producto sólo será adecuado para un tráfico ligero de peatones. Los valores
A
de carga indicados están basados en vehículos de ruedas neumáticas cuya superficie de contacto es 200x200 mm.
© Todos los derechos reservados - Dibujos no contractuales - 07/2018
G
20, Allée des Erables - Bât. E - 93420 Villepinte - Francia Fax : + 33 (0)1 48 61 70 81
Dirección postal Correo electrónico : export@[Link]
CS 63052 - 95972 Roissy CDG Cedex Web : [Link]
V2
A
Junta estanca para parking
D
Watertight car park joint
VE
E
V2
Serie JDH 5.30
C
A
AN
D
de acceso, explanadas y cualquier otro lugar por el que Surface mounted profile
se puedan o no circular vehículos a poca velocidad. Está
VE
formada por dos bridas de aluminio bruto o acero galvanizado
FR
Watertight floor expansion joint for car parks and any other
E
V2
C
A
G
plates or stainless steel and an interchangeable waterproofing
flexible insert.
FR
JDH 5.30
E
V2
C
S
A
AN
D
G
VE
W
FR
Suelo / suelo Floor to floor Perfil flexible estanco Brida de acero galvanizado o acero inoxidable
Waterproofing flexible insert Mill finish aluminium side plate
E
V2
Material / Material
Mill finish aluminium or galvanized steel or stainless steel (304 or 316) and nitrile insert
Fijaciones disponibles en stock. Consúltenos.
Fijación / Installation
V2
Propriedades : Characteristics :
- Bridas de aluminio o acero galvanizado o de acero inoxidable (304 ou 316). - Aluminium or galvanised steel or stainless steel side plates (304 or 316).
V2
La capacidad de carga se da en todo caso para una junta en posición inicial. En el caso de movimientos de la abertura, la capacidad de carga se reduce considerablemente y el producto sólo será adecuado para un tráfico ligero de peatones. Los valores
A
de carga indicados están basados en vehículos de ruedas neumáticas cuya superficie de contacto es 200x200 mm.
© Todos los derechos reservados - Dibujos no contractuales - 07/2018
G
20, Allée des Erables - Bât. E - 93420 Villepinte - Francia Fax : + 33 (0)1 48 61 70 81
Dirección postal Correo electrónico : export@[Link]
CS 63052 - 95972 Roissy CDG Cedex Web : [Link]
V2
A
G
Junta estanca para parkings
D
Watertight car park joint
VE
E Serie JDH 5.31
V2
C
Junta de dilatación de suelo estanca para parkings,
A
AN
D
lugar por el que pueden o no circular vehículos a
poca velocidad.
VE
Formada por un perfil flexible estanco intercambiable
FR
V2
C
A
G
Made of an interchangeable waterproofing flexible
insert and mill finish aluminium or galvanized steel
or stainless steel side plates of variable dimensions.
FR
JDH 5.31
E
V2
C
S
A
AN
D
G
VE
FR
W
Suelo / suelo Floor to floor Perfil flexible estanco Brida de acero galvanizado o acero inoxidable
Waterproofing flexible insert Mill finish aluminium side plate
E
V2
C
A
Aluminio bruto o acero galvanizado o acero inoxidable (304 ou 316) e inserto de nitrilo
Material / Material
Mill finish aluminium or galvanized steel or stainless steel (304 or 316) and nitrile insert
V2
300 kN
31 kN
Características : Characteristics :
- Brida de acero galvanizado o acero inoxidable o aluminio (304 ou 316). - Aluminium or galvanised steel or stainless steel side plates (304 or 316).
V2
La capacidad de carga se da en todo caso para una junta en posición inicial. En el caso de movimientos de la abertura, la capacidad de carga se reduce considerablemente y el producto sólo será adecuado para un tráfico ligero de peatones. Los valores
A
de carga indicados están basados en vehículos de ruedas neumáticas cuya superficie de contacto es 200x200 mm.
© Todos los derechos reservados - Dibujos no contractuales - 07/2018
G
20, Allée des Erables - Bât. E - 93420 Villepinte - Francia Fax : + 33 (0)1 48 61 70 81
Dirección postal Correo electrónico : export@[Link]
CS 63052 - 95972 Roissy CDG Cedex Web : [Link]
V2
A
Junta estanca para parkings
D
Watertight car park joint
VE
E
V2
Serie JDH 5.32
C
A
AN
D
rampas de acceso, explanadas y cualquier otro Surface mounted profile
lugar por el que pueden o no circular vehículos a
VE
poca velocidad.
FR
V2
C
A
AN
G
Watertight floor expansion joint for car parks and any
other place with or without traffic of slow vehicles.
Made of an interchangeable waterproofing flexible
FR
V2
C
A
JDH 5.32
S
AN
D
G
VE
FR
W E
V2
C
A
Aluminio bruto o acero galvanizado o acero inoxidable (304 ou 316) e inserto de nitrilo
Material / Material
Mill finish aluminium or galvanized steel or stainless steel (304 or 316) and nitrile insert
C
A
Tambíen disponible en versión suelo / pared. Floor to wall profile also available
V2
La capacidad de carga se da en todo caso para una junta en posición inicial. En el caso de movimientos de la abertura, la capacidad de carga se reduce considerablemente y el producto sólo será adecuado para un tráfico ligero de peatones. Los valores
A
de carga indicados están basados en vehículos de ruedas neumáticas cuya superficie de contacto es 200x200 mm.
© Todos los derechos reservados - Dibujos no contractuales - 07/2018
G
20, Allée des Erables - Bât. E - 93420 Villepinte - Francia Fax : + 33 (0)1 48 61 70 81
Dirección postal Correo electrónico : export@[Link]
CS 63052 - 95972 Roissy CDG Cedex Web : [Link]