PROTECCION
ESPIRITUAL
PARASUS HIJOS
NEIL T. ANDERSON
Y PETE y SUE VANDER HOOKContenido
Introduccién 13
Parte I; Liberando a su familia
1. Un castillo fuerte 35
“Vuestro adversario el diablo, como ledn rugiente, anda
alrededor buscando a quien devorar” (1 Pedro 5:8).
2, El enemigo de la vida 41
“No fue encubierto de ti mi cuerpo, bien que en oculto fui
formado” (Salmo 139:15).
3. El programa dela muerte 47
"Aunque ande en valle de sombra de muerte, no temeré mal
alguno, porque ti estards conmigo” (Salmo 23:4)
4, ,Quién soy yo? 55
‘Hijos de Dios” (Juan 1:12).
5, Seguir adelante 65
“Aunque ahora por un poco de tiempo, ses necesario, engdis
que ser afligidos en diversas pruebas, para que sometida a
prueba yuesira fe .. sea hallada en alabanza, gloria y honra
cuando sea manifestado Jesucristo” (1 Pedro 1:6,7)
6. Pasos hacia la libertad 75
uitense de vosotros toda amargura, enojo, ira, griterta
7, Victoria inesperada 83
“Yo he venido para que tengan vida, y para que la tengan en
abundancia” (Juan 10:10)
8. Alcanzando al préjimo 95
‘Dejad a los nifios venir a mi, y no se lo impiddis; porque
de los tales es el reino de los cielos” (Mateo 19:14).Fs)
9. El segundo asalto 105
“Yel maligno no le toca” (1 Juan 5:18).
10. Armas para la batalla 113
““Vestios de toda la armadura de Dios, para que poddis estar
{firmes contra las asechanzas del diablo” (Efesios 6:11).
LL. Hijos del ministerio 123
“Y sabemos que a los que aman a Dios, todas las cosas les
ayudan a bien, esto es, alos que conformé au propésito son
Hamados” (Romanos 8:28).
12. Derribando fortalezas 127
“Porque no nos ha dado Dios esptritu de cobardta, sino de
poder, de amor y de dominio propio" (2 Timoteo 1:7)
13. Represalias 137
“De buena gana me gloriaré mds bien en mis debilidades,
para que repose sobre mf el poder de Cristo” (2 Corintios
12:9).
14. Victorias 143,
“Ast que, si el Hijo os libertare, seréi
libres” (Juan 8:36).
15. La iglesia bajo ataque 149
“No tenemos lucha contra sangre y carne, sino contra
principados, contra potestades, contra los gobernadores de
las tinieblas de este siglo, contra huestes espirituales de
‘maldad en las regiones celestes” (Efesios 6:12).
16. El proceso de fortalecimiento 155
“Pero tengo contra ti, que has dejado tu primer amor”
(Apocalipsis 2:4).
[Link] 161
verdaderamente
‘Si confesamos nuestros pecados, él es fiel y justo para
petdonar nuestros pecados, » limpiarnos de toda maldad”
(Juan 1:9
Epilogo: La verdad os hard libres 167
“Y conoceréis la verdad, y la verdad os hard libres”
(Juan 8:32).
Parte II: Guiando a sus
ala libertad en Cristo
18, Superando el engafio y el miedo 173
“Someteos, pues, a Dios; resistid al diablo, y huird de
vosotros” (Santiago 4.7).
19. Pasos para libertar a su hijo 189
* 9-12 afios de edad
+ 5-8 afios de edad
+ O-4afios de edad
20. Orando por su hijo 231
"Pido esto en el precioso nombre de mi Sefior y Salvador
Jesucristo. Amén”.
Apéndice A 245
Pasos a la libertad en Cristo
Apéndice B 279
‘Materiales y entrenamiento para usted y su iglesiaIntroduccién
Usted esté por leer el relato notable de la victoria de una familia sobre
las potestades de las tinieblas. Lo que hace tan extraordinario este
testimonio es la naturaleza cortiente de la familia Vander Hook.
Pete es un pastor evangélico de una iglesia principal del centro de
Jos Estados Unidos de Norteamérica. El y Sue, su esposa, son padres
de rectitud moral cuyos hijos no s6lo asistfan a una escuela cristiana
sino también estaban recibiendo educacién en su casa, Como familia
hhan tomado una firme postura en pro dela santidad de la vida
Pete y Sue Vander Hook son cristianos biblicos que no ceden y que
se vieron en una batalla espiritual por su familia, La lucha de ellos por
ayudar « sus hijos, les conduyjo a su propia libertad en Cristo y a un
inisterio para el préjimo,
La familia: El blanco de Satanés
Desearfa decir que la historia de los Vander Hook es una excepcién pero
10 lo es. Yo he tenido el privilegio de ayudar a miles de cristianos a
‘encontrar su ibertad en Cristo en los titimosafios. La mayoria eran ideres|
cistianos, sus cOnyuges o sus hijos. Generalmente sus problemas se
‘riginaron en la infancia.
‘Muchos padres creen que un hogar cristiano, una iglesia activa y una
escuela cristiana aslardn y protegertin asus hijos del mundo, de la came
y del diablo, En realidad, estas familias suelen ser los blancos de las
Psestades de ls tniblas que procurn destuir sus hogaresy sus
nuestros hijos, Steve Russo y yo enirevistamos a més de 1.700
adolescentes que profesaban Ser cristianos.Ti
a
14_PROTECCION ESPIRITUAL PARA SUS HUOS
Los siguientes resultados son los que hallamos en una escuela
secundaria cristiana evangélica:
ae
‘© Cuarenta y cinco por ciento dijo que habfan sentido (visto u
ofdo) una presencia en sus habitaciones, cosa que les asusté.
+ Cincuentay nueve por ciento dijo que babfan abrigado malos
pensamientos sobre Dios.
ee
‘© Cuarenta y tres por ciento dijo que mentalmente les costaba
‘mucho orar y leer la Biblia.
«Sesenta y nueve por ciento informé que ofan “voces” en sus
ccabezas como si hubiera voces subconscientes que les habla-
ban. .
‘+ Veintidés por ciento dijo que frecuentemente albergaban
pensamientos suicidas.
+ Setenta y cuatro por ciento piensa que son diferentes de los
demés. (Sirve para lus otis pero no para ellos).
‘Aunque ya estos porcentajes son malos, aumentan conside-
rablemente cuando los adolescentes han estado metidos en el ocultismo,
seguido guia falsa o jugado ciertos juegos:de fantasfa que ningtin
cristiano debe jugar. ;Cémo explicamos que‘de cada 10 jévenes que
profesan ser cristianos estén oyendo voces? ;Son esquizofrénico, o
psicético? Podria ser eso pero también debemos considerar la verdad
‘que se nos ensefia en | Timoteo [Link] Pero el Esptrinu dice claramente
que en los postreros tiempos algunos apostatarén de lafe, escuchando
a espiritus engatiadores y a doctrinas de demonios.
{Esti pasando eso? Esté pasando en todo el mundo. En los dlimos
10 afios he tenido el privilegio de ayudar individualmente a casi mil
adultos que luchaban con sus pensamientos; y experimentan dificul-
: Sus problemas resultaron ser batallas espirituales por sus mentes.
Hemos aprendido cémo ayudarles a hallar su libertad en Cristo en
tuna sola sesiGn de tres a cuatro horas. Este proceso de consejerfa
discipuladora esté explicado en mi libro Ayudando a otros a encon-
trar libertad en Cristo. La siguiente porcién de la oracién del Sumo
Introduccion 15
Sacerdote (Jest) en Juan 17:13-20 explica la batalla espiritual que
cada cristiano esté librando:
Pero ahora voy a ti; y hablo esto en el mundo, para que
tengan mi gozo cumplido en s{ mismos. Yo les he dado tu
palabra; y el mundo los aborrecié, porque no” son del
‘mundo, como tampoco yo soy del mundo. No ruego que los
quites del mundo, sino que los guardes del mal. No son del
‘mundo, como tampoco yo soy del mundo. Santificalos en
tu verdad; tu palabra es verdad. Como ti me enviaste al
‘mundo, ast yo los he enviado al mundo. ¥ por ellos yo me
santifico a mf mismo, para que también ellos sean santifi-
cados en la verdad. Mas no ruego solamente por éstos, sino
también por los que han de creer en mf por la palabra de
ellos.
Juan 17:13-20
No estamos indefensos
La proteccién contra el maligno era la preocupacién de Jestis por
Sus discfpulos y aquellos que iban a creer en El, Jestis regresaba al
Padre pero se quedaban en el planeta Tierra los discipulos y la
Iglesia que pronto serfa establecida, la Tierra donde “el principe de
este mundo” Guan 14:30), “el principe de la potestad del aire”
Efesios 2:2), “vuestro adversario el diablo, como le6n rugiente,
anda alrededor buscando a quien devorar” (1 Pedro 5:8).
Al contrario de los padres preocupados que pueden verse tenta-
dos a aislar a sus hijos de las duras realidades de este mundo, Jess,
no pidi6 que fuésemos sacados de aqui. Esa estrategia no produciria,
crecimiento en los hijos ni en la Iglesia, portanto, ningdn ministerio,
maligno.
Tdea que asusta pero Jestis no nos ha dejado indefensos anosotros
nianuestros hijos. Primero: "Y vosottos estéis completos en él, que
es la cabeza de todo principado y potestad” (Colosenses 2:10). Los
cristianos estén establecidos en Cristo y sentados con El en los
lugares celestiales (ver Efesios 2:6). Nuestra posici6n en Cristo nos16 PROTECCION ESPIRITUAL PARA SUS HIJOS
da toda la autoridad que necesitamos sobre el maligno para ejecutar
la responsabilidad delegada de cumplir 1a Gran Comisién (ver
Mateo 28:18-19).
‘Segundo: “Y despojando a los principados y a las potestades, los
exhibié piblicamente, triunfando sobre ellos en la cruz” (Colosen-
ses 2:15). “Para que la multiforme sabiduria de Dios sea ahora dada
‘a conocer por medio de la iglesia a los principados y potestades en
Jos Iugares celestiales, conforme al prop6sito etemo que hizo en
Cristo Jestis nuestro Sefior” (Efesios 3:10-11).
Pablo manifest6 el eterno propésito de Dios: dar a conocer Su
sabidurfa por medio de la Tglesia. ;A quién? A los principados y
potestades en los lugares celestiales (esto es, el reino espiritual).
“Para esto aparecié el Hijo de Dios, para deshacer las obras del
diablo” (1 Juan 3:8; énfasis del autor). Sila batalla es entre el reino
de las tinieblas y el reino de la luz, entre Cristo y el anticristo, y el
propésito etemo de Dios es dar a conocer Su sabidurfa por medio
de la Iglesia a los principados y potestades en los lugares celesti
Jes, jémo nos va?
‘Me temo que no muy bien. Algunos cristianos ni siquiera creen
en la persona del diablo, una doctrina establecida de la Iglesia
cristiana histérica. Muchos creyentes viven como si el diablo no
existiera, entendien poco de la habilidad del mundo espiritual para
ir en contra de ellos mismos o de sus familias. Hay unos pocos que
hasta insistirfan en que no hay interacci6n. Otros, debido al miedo,
coptan conscientemente por no tratar la realidad del diablo. En
‘algunos circulos educacionales no tiene credibilidad académica.
Muchos de nosotros somos como guerreros cegados incapaces de
identificar al enemigo, asi que nos atacamos a nosotros mismos y
‘unos a otros.
Para confrontar este mundo hostil el Sefior no nos dejé indefen-
sos. Tenemos refugio en Cristo y El nos equipé con la armadura de
estar firmes y resistir al diablo. Sin embargo, si no asumimos
nuestra responsabilidad, estos recursos quedan sin uso,
El nos instruyé que nos pusiéramos la armadura de Dios. {Qué
pasa si no nos la ponemos? Se nos dijo “vestfos del Seiior Jesucris-
to, y no provedis para los deseos de la came” (Romanos 13:14).
{Qué pasa si hicimos provisin para la came? Claro esté que es
Introducci6n 7
muestra responsabilidad “resistir al diablo” (Santiago 4:7). ,Qué
ppasa sino resistimos? La provisi6n de Dios para nuestra libertad en
Cristo esté limitada hasta el punto en que fallemos en reconocer
rmuestra posicién en Cristo y asumir nuestra responsabilidad.
La respuesta mas corriente e ingenua del mundo occidental es
ignorar la batalla o hacerse la suposici6n fatal de que Tos cristianos
estén inmunes a eso de alguna forma. Precisamente es verdad lo
contrario. La ignorancia no es bendicién sino derrota. Si usted es,
cristiano, usted es el blanco. Si usted es pastor, justed y su familia
estén en el centro del blanco! La estrategia de Satands es volver
inoperantes a los cristianos al tiempo que arrasa la verdad de que
estamos “muertos al pecado, pero vivos para Dios en Cristo Jests,
Sefior nuestro” (Romanos 6:11).
1Cé6mo le estd yendo al diablo? La tasa de divorcio y desintegra-
cin de la familia cristiana es casi la misma que la del mundo
secular. La diferencia entre un cristiano y un pagano ya no es
evidente. La caida trégica de muchos lideres cristianos bien cono-
cidos indica que algo est mortalmente mal. Tener conocimiento
intelectual de la Escritura obviamente no basta porque estoy seguro
de que esos Ifderes lo tenfan. “El cristianismo no funciona” es el
mensaje erréneo que muchos optan por creer.
‘Tres niveles de madurez cristiana
El apéstol Juan arrojé cierta luz sobre nuestro dilema cuando
ccategoriz6 tres niveles de madurez en I Juan 2:12-14. Los “hijitos”
de la fe se identifican como aquellos que conocen al Padre y han
recibido perdén de sus pecados. En otras palabras, ellos superaron
Ja penalidad del pecado. Satands pierde la batalla primaria en este
primer nivel de madurez cuando confiamos en Cristo pero n0
enrosca su cola ni mete sus colmillos. Su estrategia es mantener a
Juan identifica dos veces a la persona joven en la fe (el segundo
nivel de madurez) por la habilidad de esa persona para “vencer al
maligno”. ,Cémo puede la gente legar a su plena madurez en
isto si no tienen idea de cémo vencer al maligno?
La triste verdad es que aun muchos de nuestros dirigentes
ristianos no han llegado al segundo nivel de madurez espiritual
FRE BR18 _PROTECCION ESPIRITUAL PARA SUS HIOS
comolodemuestransusapetitosy conductas evidentementeincon-
trolables. El ciclo de pecado-confesiGn-pecado-confesién-pecado-
confesi6n y pecado otra vez no trata con toda la realidad, Deberfa,
ser pecado, arrepentimiento y resistencia. La confesién es solamen-
te el primer paso del arrepentimiento. El tercer nivel de madurez,
std identificado en quienes tienen un conocimiento profundo de
Dios.
Si usted se ve tentado a pensar que tiene inmunidad espiritual a
los ataques del maligno, permita que le haga tres preguntas perti-
nentes. Primero, zha experimentado alguna tentaciGn en esta sema-
na? {Quién es biblicamente el tentador? No puede ser Dios. £1
prueba nuestra fe para fortalecerla pero las tentaciones de Satands
estan destinadas a destruir nuestra fe.
‘Segundo, ha luchado alguna vez con la voz del acusador de los,
hermanos? Antes que conteste, déjeme volver a plantear la pregun-
ta: jAlguna vez ha luchado con pensamientos como “yo soy esti-
pido” 0 “soy fea” 0 “no puedo” 0 “Dios no me ama” o “yo soy
diferente de los demés” o “ime estoy hundiendo!” Yo sé que sf
porque la Biblia dice que él acusa a los hermanos dia y noche,
Tercero, alguna vez. ha sido engafiado? La persona que es
tentada a responder que no, puede ser la més engafada de todas,
La batalla real
Permita que le cuente lo que creo que es la batalla real. Si yo lo
tiento, usted lo sabe. Si yo Io acuso, usted lo sabe. Perosi lo engatio,
usted no lo sabe. Si lo supiera, no estaria ni seria més engafiado.
‘Ahora escuche la l6gica de la Biblia: “Si vosotros permaneciereis
en mi palabra, seréis verdaderamente mis disefpulos; y conoceréis
la verdad, y la verdad os hard libres” (Juan 8:31,32). Jests dijo: “Yo
soy el camino, y la verdad, y Ia vida" (14:6), Jests rog6 en la
es verdad” (17:17). La primera pieza de la armadura de Dios con
‘que nos cefiimos es “la verdad” (Efesios 6:14),
{Por qué Dios maté con tanta espectacularidad a Anantas y Safira
en la época de la Iglesia Primitiva? Pedro pregunté: “Ananfas, ;por
qué llené Satands tu corazén para que mintieses al Espiritu Santo,
y sustrajeses del precio de la heredad?” (Hechos 5:3). El mensaje
Introduccion 19
es claro. Si Satands puede hacernos creer una mentira en cualquier
aspecto de nuestra vida: iglesia, hogar, matrimonio o identidad
personal, puede robamos la victoria en Cristo. El Selior tuvo que
dejar al descubierto la batalla por la mente tan pronto como Satands
Jevanté su fea cabeza en la Iglesia Primitiva. -
Esta estrategia se despliega en todo el Antiguo y Nuevo Testa-
‘mentos. Satands engafié a Ananfas y Safira para que mintieran al
Espiritu Santo. Satands también engaid a Eva que crey6 la mentira
“Peto Satands se levant6 contra Israel, eincit6 a David aque hiciese
ccenso de Israel” (1 Crénicas 21:1). David se crey6 la mentira y la
destruccién sobrevino a la nacién. En la siltima cena: “Y cuando
cenaban, como el diablo ya habia puesto en el corazén de Judas
Iscariote, hijo de Simén, que le entregase” Juan 13:2).
No fue idea de David desafiar la voluntad de Dios ni tampoco
fue idea de Judas traicionar a Cristo pero, probablemente, ambos
se lo creyeron asf. Bse es el engafio. La gente buena y hasta la gente
elegida por Dios puede ser engafiada. El diablo no puede hacer que
los cristianos hagan nada en contra de sus voluntades pero el padre
de mentira nos engafiaré si no asumimos nuestra responsabilidad
de saber la verdad que nos liberta. La batalla primordial se libra por
nuestras mentes.
Por qué no sabemos esto? Una razén es que no podemos leemnos
Ja mente unos a otros. La gente teme compartir los pensamientos
rebeliGn, y como idolos e idolatria la obstinacién” (1 Samuel 15:23),
) ‘tuve que confesar mi rebeldia con muchas personas que habjan estado
) ‘en auloridad sobre mien el curso de mi vida. Me puse de acuerdo con:
*Someteos unos a otros en el temar de Dios” (Btesios 5:21).
Prosegui con el Paso cinco, (l orgullo contfa la humildad) confesan-
) do el orgullo que, tan a menudo, habfa acompafiado a mi rebeldfa
) ‘motivando una falsa confianza. Optando por “no poner confianza en la
came” (Efesios 6:10) calmé mi espirituy di la libertad de descartar mis
falsas mascaras egofstas y descansar en la votuntad de Dios.
Considerar al projimo como més importante que yo misma era una
eza del rompecabezas que encajaba perfectamente com
'Y someterse aos
‘Nada hagdis por contienda o por vanagloria; antes bien con
‘humildad, estimando cada uno a los demds como superiores
al mismo.
Filipenses 2:3
Victoria inesperada 1
Habfan pasado més de dos horas y yo estaba cansada pero
entusiasmada por terminar los Pasos, El deseo de mi corazén era
experimentar la libertad total, la limpieza completa y la relacién
radicalmente justa con mi Salvador. Me zambullf con entusiasmo
en el Paso seis (esclavitud contra libertad), ansiando ver qué otras
cargas podrfan ser levantadas y qué otro equipaje innecesario
podria descartarse.
Le pedi a Dios que escudrifiara mi coraz6n y me revelara todo
pecado de mi vida que hubiera transgredido Su iey moral y contris-
{ado al Espiritu Santo. Dios me mostré uno por uno los pecados que
debia confesar: no s6lo los actuales sino los pecados de mi infancia,
adolescencia, de mis primeros afios de adulto y més allé.
Como yo habfa sido salva a temprana edad, habfa sido engafiada
cficazmente para que creyera que era muy buena y que llevaba una
‘buena vida cristiana, Yo haba confesado los pecados grandes pero
muchos otros pecados se me habfan deslizado porque estaba tan
metida en la iglesia y me sentfa muy buena. Crefa que refrenarse
de hacerlos era lo mismo que confesar. Como sesultado de ello,
anduve levando carga extra todos estos afios, lo que me impedia
vivir la vida en toda su plenitud y experimentar el gozo de una vida
Justa y santa, Las promesas de Dios demostraron ser ciertas:
Si confesamos nuestros pecados, él es fiel y justo para
erdonar nuestros pecados, y limpiarnos de toda maldad,
1 Juan 1:9
Yo he venido para que tengan vida, y para que la tengan
en abundancia.
juan 10:10,
Por primera vez me sent totalmente limpia ante mi Sefior. Entendt
ue: "Como aquel que os llamé es santo, sed también vosotros santos
en toda vuestra manera de vivir; porque escrito esté: Sed santos,
Porque yo soy santo” (1 Pedro 1:15,16). Entend{ lo que significa
realmente presentar: “Vuestros cuerpos en sactificio vivo, santo
sgradable a Dios, que es vuestro culto racional” (Romanos 12:1),92__PROTECCION ESPIRITUAL PARA SUS HOS
‘Al llegar al Paso final, el consentimiento contra el rechaz0), yo
‘estaba emocionalmente agotada pero saturada con las bendiciones
y lagracia de Dios. Me habfa remontado en mi pasado lo més atrés
‘que pude recordar y, més aiin al escudrifiar Dios mi corazén,
‘Aunque no pensé que nada hubiera quedado por confesar y renun-
ciar, queria completar todos los Pasos. Results ser importante para
mi y, mas adelante para mi familia, no haberme saltado este Paso
cen que renuncié a los pecados de mis antepasados y a las maldicio-
‘nes que pudieran haber sido echadas a mi familia (ver Exodo 20:5;
Jeremfas 32:18).
Mi ancestro indigena (de los nativos de los Estados Unidos de
‘Norteamérica) se remontaba a tres generaciones atrés por el lado
de mi madre. Mi bisabuela era india (no estoy segura de cudl trib)
que fue sacada de la reservacién por un hombre blanco. Cuando se
Te pedi a mi tia abuela que contara la historia de Ia familia que ella
conoefa muy bien, ella se negaba explicando que nuestro pasado
era demasiado vergonzoso para conta.
‘Debido a que era muy grande la posibilidad de una historia impfa
cn los ancestros de la familia, y debido a que era factible que
hubiera una maldicién echada a una generacién sucesiva, yo y mis
nifios debfamos, decididamente, renunciar‘a todos los pecados o
maldiciones generacionales. Habia también homicidios, depresiGn,
‘enojo y rencor en mis ancestros que debfan renunciarse. Yo también
crefa que nuestras actividades en favor de la vida, podfan haber
causado que nosotros estuviéramos en el blanco de grupos satanis-
tas, asf que apliqué toda la autoridad y proteccién en Cristo que
necesitaba para renunciar a los pecados dé mis antepasados y las
maldiciones y cargas que hubieran sido impuestas a mf o a mi
familia
‘Yo me llené de gran libertad cuando terminé ese timo Paso. Se
levant6 una carga indescriptible. Probablemente nunca sepa cules
pero si sé que hallé esa libertad en el itimo Paso. Pete también
experiment6 un gran alivio en el siltimo Paso debido a que hubo
alcoholismo y suicidio en su herencia,
Luego de completar los siete Pasos con gran fatiga fisica y
emocional, fai renovada espiritual y mentalmente como nunca
antes. Fui limpiada para: No os conforméis a este siglo, sino
Victoria inesperada 93
transformaos por medio de la renovaci6n de vuestro entendimiento,
para que comprobéis cudl sea la buena voluntad de Dios, agradable
y perfecta (Romanos 12:2).
Le di a Dios todos mis pecados y mi pasado. Le di mis cargas y
is hijos. Sin embargo, darle mis hijos a Dios fue més dificil de lo
que habia anticipado. Pete y yo habiamos sufrido 10 afios de
esterilidad antes de que Dios nos diera un bebé por medio de la
adopcién: nuestro querido Dave. Luego, casi milagrosamente, que-
dé embarazada y fuimos bendecidos con un nifio precioso: nuestro
amado Jared. Por titimo, después de una desilusionante pérdida,
volvimos a set bendecidos con otro embarazo y una hija: nuestra
amorosa Jalene. Le agradecimos cada nifio a Dios por hacer un
milagro. Yo me identificaba con Ana, la de la Biblia, con cada hijo:
“Por este nifio oraba, y Jehové me dio lo que le ped” (1 Samuel 1:27),
Con cada nifio alababamos a Dios y le agradeciamos, agradecidos
por siempre de que nuestra esterilidad hubiera recibido triple ben-
dicién, y abundante bondad y gracia de Dios. Pero ahora tenia que
seguir el ejemplo de Ana y devolvérselos sin reservas a Dias: “Yo,
pues, lo dedico también a Jehov4; todos los dias que viva, seré de
Jehové” (1 Samuel 1:28)
‘También tenfa que aceptar que Pete y yo no podfamos sacar las
fortalezas de las vidas de nuestros hijos. Estas podrfan ser elimina-
das solamente por el poder de Dios y la verdad de Su Palabra.
Podfan quitarse solamente cuando cada nifio confesara, renunciara
y se sometiera personalmente a Dios. Yo me di a Dios a mf misma
y amis nifios en ese dia, rindiéndoselos a Aquel que nos los habia
dado a Pete y a mf.
‘Yo descansé en la promesa de que por medio de Cristo somos
vencedores. Descansé en la promesa de que nuestra fe en Cristo es
Ja victoria que ha vencido al mundo:
TTT ARTO
esta es la victoria que ha vencido al mundo, nuestra fe
{Quin es el que vence al mundo, sino elque cree que Jesiis
es el Hijo de Dios?
1 Juan 5:4,5Alcanzando al prdjimo
Nos regocijamos al haber ahora tres personas de la familia libres en
Cristo. Sin embargo, sabfamos que la batalla no estaba terminada.
Luego de no encontrar casa para comprar, nos pusimos de acuerdo
de que estébamos donde Dios querfa que estuviéramos, asf que
determinamos quedamos en nuestra casa.
Jared (8 afios) todavfa tenfa pesadillas terribles en los recesos de
su subconsciente, Jalene estaba también empezando a tener pesa-
illasintermitentes pero ella recordaba los detalles de sus sueiios y
renunclaba a ellos inmediatamente,
Como Jared presenciaba nuestro entusiasmo por los Pasos hacia
la libertad, también queria hacerlos. Debido a que él habia confiado
en Cristo como su Salvador cuando tenfa tres afios, reafirmando su
fe cuando cumpli6 siete afios, confidbamos que los Pasos serfan
efectivos para establecer su libertad en Cristo,
Una noche me senté con él, a solas, y lo guié por los Pasos (ver
Jos Pasos para 5 a 8 afios en el capftulo 19). Poco después de haber
empezado me cercioré de su comprensién y sinceridad. El renun-
cid, se arrepintié y proclamé todo con gran voluntad y candor ante
su Sefior. Fue honesto en cada detalle de su vida, yendo humilde-
‘mente ante Dios, dispuesto a hacer todo lo necesario para eliminar
su miedo a la vez que sus pesadillas
Pese a su honestidad
iTincapacidad para Tecordar ciertas cosas de su pasado. No
ecordaba nada de las pesadillas horribles que tenfa hacfa afios ni
fampoco recordaba qué las habfa precipitado. El sabia que tenfa un
miedo desmedido de que Pete y yo lo abandonéramos para siempre
95|
96 PROTECCION ESPIRITUAL PARA SUS HIJOS
pero no podfa recordar por qué. El sabia que le habia ocurrido algo
ue lo asust6 mucho hace mucho tiempo, pero no recordaba qué
cera, Su memoria estaba completamente bloqueada.
Seguimos adelante a pesar del bloqueo de su memoria. Cuando
Jared termin6 los Pasos, entendfa claramente quién era en Cristo y
estaba definitivamente tan libre en Cristo como era posible. Las
cosas ocultas en los recesos profundos de su memoria todavia lo
ataban, Por eso Ja jomada de nuestra familia hacia la ibertad total
‘duré ms de dos afios. Pero él oraba fel y diariamente para que Dios
le escudrifiara y conociera su corazén y nosotros confidbamos que
Dios revelarfa esas cosas en Su tiempo.
‘Asu manera de nifia de cinco atios, Jalene también fue a través
de los Pasos hacia la libertad. Uno de mis gozos més grandes habia
sido ofrla invitar a Jests a su coraz6n el afio pasado. E] recuerdo de
su sencilla oracién que decia que amaba a Jesis y querfa que El
entrara a su corazén, era precioso. Ella amaba a Jestis desde la
primera vez que supo de El, asf que confiar en Jess como su
Salvador fue inna respuesta natural. |
Como Jalene era tan pequeiia le simplifiqué los Pasos al ir dindo-
selos. Entusiasmaba ofrla proclamar su posicién en Cristo y ser ibrada
ide cada miedo y pecado. Ella manifest6 una fe de nifia y una sencilla
hhumildad al orar a través de los Pasos. Estoy segura de que algunas
partes escaparon de su comprensidn (tal como decir que no a los
ppecados de los antepasados), pero como amaba a Dios y confiaba en
‘mf para que le entregara la verdad, decfafervorosamente las renuncias
simples. Sin embargo, su falta de comprensi6a no impidi6 queel poder
de la verdad fuera manifestado. Cuando se proclama la verdad Ios
‘enemigos de Dios se paralizan y se vuelvenineficaces.
Jalene también aprendi6 algunas técticas de combate ese dia para
usarlas cuando fuera atormentada por el-miedo o las pesadillas.
‘Aprendi6 a decir répida y simplemente: “Sabemos que todo aquel que
“Yo he venido para que tengan vida”
Nuestros hijos no eran los tnicos que encontraron su libertad en
Cristo en aquel afio. El Sefior nos envi6 un constante flujo de gente
Alcanzando al préjimo 97
que querfa ira través de los Pasos hacia la libertad. Entusiasmaba
tener, por fin, una herramienta bfblica de consejerfa para emancipar
ala gente de sus ataduras ocultas y levarlas a a libertad de una vida
abundante en Cristo (ver Juan 10:10)
En nuestros 16 afios de ministerio no habiamos sabido cmo
guiar a los cristianos a la vida abundante en Cristo: la relacién
totalmente justa con Dios, liberados de sus pasados, pecados y
encores. Nunca antes habfamos sentido tal libertad en Cristo y,
ahora, estabamos también viendo que los demés eran libertados
(ver Ayudando a otros a encontrar libertad en Cristo, por Neil
Anderson, Editorial Unilt). A la vez. que Pete segufa predicando
sobre su camino por las verdades abarcadas en Victoria sobre la
oscuridad y Rompiendo las cadenas, empez6 una serie de clases
para padres en la escuela dominical, usando la serie de videos de
La seduccién de nuestros hijos. Dios estaba obrando en los corazo-
nes de mucha gente que solicitaba ir através de los Pasos hacia la
libertad en Cristo. Cuando se postraban ante Dios con honestidad
y arrepentimiento, no s6lo hallahan sns propias vidas en wna rela-
‘ci6n correcta con Dios sino que sus matrimonios también eran
fortalecidos y se sintonizaban con las necesidades espirituales de
sus hijos.
Ese afio Pete y yo guiamos simulténeamente a varios maridos y
esposas por los Pasos. Pete con el marido en un salén y yo con la
esposa, en otro. Cuando se juntaban después, se reunfan con una
nueva aceptacién mutua que s6lo surge de la libertad espiritual.
Algunos de sus hijos también querfan ir a través de los Pasos,
impulsados por el cambio de sus padres.
Era un gozo guiar a los muchachos a través de los Pasos,
sabiendo que no tendrian que vivir con las ataduras que, tan a
menudo, empiezan en la infancia y se manifiestan como miedos,
fobias ¢ inestabilidad mental cuando son adultos. No se tiene que
se le tiene que permitir que incapacite emocionalmente a los nifios
para que lleven una vida de terror silencioso, ansiedades inexplica-
bles o sintomas del tipo esquizofrénico.
“Pero Jestis dijo: Dejad alos nifios venira mi, y no se lo impidéis;
porque de los tales es el reino de los cie'os” (Mateo 19:14). Vimos
yuu
‘drado por Dios le guard, y el maligno no le toca” (1 Juan 5:18). pensamientos desmedidos de que no valemos, de muerte 0 sexo.
)
)i
l
98__PROTECCION ESPIRITUAL PARA SUS HOS
nifios que aprendian que son aceptados en Cristo (ver Efesios
1:4,5). Vimos niflos que reconocfan su seguridad en Cristo (ver
Romanos 8:35,37). Despojados de todos los talentos e importancia
terrenales, los nifios empezaron a entender su significado en Cristo
(ver Efesios 24,5).
Los nifios pueden saber que estén sentados con Jesucristo en los
lugares celestiales, muy por encima de todos los principados y
potestades de las tinieblas, armados con el incomparable poder de
Cristo para luchar contra el enemigo (ver Efesios 1:19-21; 2:6).
La biisqueda de la verdad
Los sermones de Pete junto con la clase de La seduccién de
nuestros hijos en la iglesia, estimularon el interés de una mujer
Hamada Carol, para ser guiada a través de los Pasos hacia la
libertad en Cristo, Ella habfa confiado en Cristo como su Salva-
dor pero su pasado inequivocablemente tenia atin un efecto en su
vida cristiana.
Carol temblaba cuando empez6 a contarme su historia. Al conti-
nuar no pudo mantenerse quieta, ella temblaba completamente,
Como ella misma lo explicé después: “Era aterrador, habfa miedo
real envuelto en mi pasado”, Ambas oramos, renunciando asf a los
intentos de Satands para impedirle legar a ser libre en Cristo;
inmediatamente dej6 de temblar y pudo seguir adelante.
El primer Paso revel6 que Carol habfa probado casi todas las
religiones, sectas y précticas ocultistas mencionados en el Inventa-
rio de experiencias espirituales no cristianas de los Pasos. Ella
empez6 fervorosamente a renunciar a cada una de ellas. Al it
avanzando por su larga lista de experiencias no cristianas, que
abarcaban religiones falsas, uso de drogas, précticas ocultistas,
visitaciones de demonios y un guri que acostumbraba a aparecer y
detuvo, renuncié a la interferencia demontaca, y los ruidos cesaron
de inmediato. Entonces complet6 los Pasos. Carol se fue libre en
Cristo, descargada de sus pasadas actividades y de su anterior
desesperanza,
‘Cuando Carol leg6 a su casa se dio cuenta de que la misica que
ofan sus hijos y las cubiertas de sus discos compacto y casetes le
Alcanzando al préjimo 99
producfan a ella mucha oposicién saténica. Sus hijos no lecreyeron
pero se deshicieron de la mésica. Al expresar ella su libertad en
Cristo, los dos hijos menores (12 y 9 afios respectivamente) quisie-
ron ira través de los Pasos. Carol tuvo el privilegio de guiarlos por
Jos Pasos y ellos fueron liberados del miedo y las pesadillas.
La golpeé como un mazazo
‘Sharon, otra querida amiga nuestra, que es madre soltera desde que su
hija, ya adulta, era un bebé, nos pidié una copia de los Pasos hacia la
libertad en Cristo. Decicis ir através de ellos ella rhisma (aunque es
mejor que un facilitador gufea la persona por los Pasos, se acepta que
uno los haga a solas), Sharon empez6 a leer y aplicar las partes de los
Pasos que crefa que necesitaba. Poco a poco, parte por parte, fue
haciéndolos, Pasaron semanas antes que ella terminara tres Pasos. El
tercer Paso sobre el perdén, fue tan doloroso, aunque liberador para
lla, que pens6 que habia hecho todo lo que debia hacer.
‘Tiempo después decidi6 terminar los Pasos, del cuatro al siete.
(Cuando termin6 el dltimo, rechazando y repudiando todos los pecados
de sus antepasados, dijo que la golpe6 como ‘un mazazo”. La libera-
cid de la atadura de es0s cuatro titimos Pasos y la liberacién de los
pecados de sus antepasados fue sobrecogedora, Ella se dio cuenta de
Jaenorme importancia de eliminarlas fortalezas de su vida: las mismas
fortalezas que Satans tavo en sus padres yen los padres de sus padres.
iLas cadenas estaban rotas y ella era libre!
Sharon también se dio cuenta de la importancia de ir a través de
todos los Pasos en una sola sesiGn. Ella habfa experimentado la
libertad parcial al aplicar partes de los Pasos cada semana, pero
Satands seguia obrando porque atin no habia logrado la libertad
total. Impactada por darse cuenta de eso, dedic6 tiempo para dar de
una sola vez todos los siete Pasos. Luego dedicé tiempo a estar a
solas con su Sefior, sin retener nada ni postergar nada i
Sharon ha dado varias veces los Pasos no porque no tuviera
libertad la primera vez, sino porque Satands ha peleado para recu-
perar una posicién en su vida. El siempre trata de recuperar un
sostén de pecado o una atadura de rencor en nuestras vidas, La
Biblia lo lama tentacién explicéndolo en la siguiente forma:100 PROTECCION ESPIRITUAL PARA SUS HUOS
Ast que, el que piensa estar firme, mire que no caiga. No
‘05 ha sobrevenido ninguna tentacién que no sea humana;
ero fiel es Dios, que no os dejard ser tentados mds de lo
‘que podéis resistir, sino que dard también juntamente con
Ia tentaci6n la salida, para que poddis soportar.
1 Corintios 10:12,13
Cuando nuestra mente esté siendo engafiada para que se ate otra
vez, podemos mantener nuestra libertad dando el control de cada
pensamiento a la obediencia de Cristo antes que nos domine (ver 2
Corintios 10:5). Mantener la libertad significa reconocer y rechazar
Jos patrones de nuestra came y confiar en la Verdad encontrada en
Ja Palabra de Dios para que no tengamos que pecar (ver Romanos
12:2)
‘es afos después del primer intento de Sharon por dar los Pasos
ella sigue libre en Cristo y ha crecido en-su fe y voluntad de
ministrar por Cristo en el frente de guerra, Ella est participando en
uu iiuisteriv nuevo @ la comunidad homosexual de Madison,
ministerio de perdén y restauracién por medio de Jesucristo (ver
Una via de escape, de Neil Anderson, Editorial Unit).
Sharon ha sufrido una grave oposicién demonfaca debido a su
‘compromiso con este ministerio pero cada ataque ha sido vencido
por medio del poder de Jesis. Tal como el objetivo de Satands es el
aborto y nosotros somos su blanco por nuestro ministerio en favor
de la vida, asf también el propésito de Satands es la esclavitud
sexual de la homosexualidad. Pero en el nombre de Jestis todo
‘enemigo es derrotado y toda atadura, quebrada. ;Cusnto poder hay
en el nombre de Jesis! (ver Filipenses 2:9-11).
Rompiendo las cadenas
les, Dios nos mand6 40 personas que querian ir a través de los
Pasos. La mayor parte hall6 completa libertad en Cristo por su
voluntad a abrirse, ser honestos y arrepentirse ante Dios y procla-
mar la verdad,
Alcanzando al préjimo 101
No hay libertad sin conocer primero
a Cristo como Salvador.
Una persona no hallé la libertad porque estaba tomando medica-
mentos antidepresivos. Sus sentidos estaban atontados y sus emo-
ciones estaban tan adormecidas que la verdad no era clara. Ella se
1i6 durante el Paso del perdén, haciéndonos dudar si las drogas le
impedian sentir sus verdaderas emociones, Otra persona quiso
librarse de los demonios que lo habfan molestado por més de 20
afios, pero no estuvo dispuesto a dar primero su vida a Jesucristo
(ver Hechos 4:10,12)
No hay libertad sin conocer primero a Cristo como Salvador y
creer en las propias palabras de Jests: “Yo soy el camino, y ia
verdad, y la vida; nadie viene al Padre, sino por mf" (Juan 14:6).
Por més que querfanus que ese hombre fuera libertado de sus
atormentadores, su negacién a aceptar a Jestis como su Salvador
hizo impotentes a todos los que trataron de ayudarle,
‘Sin embargo, se rompieron poderosas ataduras en aquellos que
confiaron en Cristo y le permitieron que escudrifiaran y conocieran
sus corazones. Dios hizo milagros en muchas vidas ahf mismo ante
‘nuestros ojos. Un alcohélico no sélo lleg6 a conocer a Jesiis como
Salvador sino que también fue libertado de la adiccién y logrés una
relaci6n buena con su esposa que estaba lista para abandonarlo,
Una persona que cuando era nifia, habia sido victima de
maltrato en un ritual saténico aborninable, fue libertada glorio-
samente de las ataduras de esas atrocidades. Ella pudo renunciar
su boda con Satanés y anunciar que era la esposa de Cristo (ver
Efesios 1:13,14),
- MEsieron ser Eurados
través de los Pasos para comenzar bien sus matrimonios. Fue un
placer ver a estos novios ser limpiados ante su Sefior y ante el uno
Yyotro antes de casarse. La carga de esclavitud que andaban llevando
en su pasado se acabé; los usos anteriores de sus cuerpos como
instrumentos de injusticia fueron renunciados y presentaron sus
(uerpos a Cristo como sacrificios vivos, santos y agradables a Dios
| ii 102. PROTECCION ESPIRITUAL PARA SUS HUOS
(ver Romanos 12:1). Entonces, reservaron todo uso sexual de sus
) cuerpos solamente para el matrimonio renunciando a la mentira de
‘que sus cuerpos no son limpios ni aceptables a consecuencia de sus,
experiencias sexuales anteriores, Qué manera tan bella de ingresar
la unién matrimonial! (ver Una via de escape de Neil Anderson).
Lejos de todo
Ese verano fuimos bendecidos con las mejores vacaciones que
) nuestra familia haya tenido. Exploramos por tres semanas el no-
roeste del Pacifico, evitando todas las autopistas interestatales del
camino. Acampamos en carpa o dormfamos en la camioneta, dis-
) frutando la abundancia de la riqueza de Six hermosa creacién y
) designios.
‘Mientras viajdbamos més de 7.000 millas (casi 14 mil kiléme-
tros) por el campo de los Estados Unidos de Norteamética, lef
) Rompiendo las cadenas, de Neil Anderson, déndome cuenta, con
cada milla, endnto necesita a Cristo Ia gente de cada cindad y pnebla
por el que pasdbamos, y que sean rotas las cadenas de su esclavitud.
Pero mientras me condolfa por esa gente y afianzaba mi fuerza para
) pelear las batallas de mi familia, me agarr6 desprevenido uno de los
) 50s del libro, que revels un recuerdo bloqueado y una fortaleza
olvidada de mi vida,
Cuando paramos en Ia siguiente estacién de servicio, me fui
) apurada al bafio para orar. No era el lugar més deseable para
) inclinarse ante el Salvador del mundo pero yo sabfa que Dios no se
preocupa por el entomno: El se interesa por el estado de mi coraz6n,
‘Asi que renuncié a un recuerdo hacia mucho tiempo olvidado.
) Por primera vez en mi vida me habfa formado la costumbre de
decir: “Examfname, oh Dios, y conoce mi corazén; pruébame y
conoce mis pensamientos, y ve si hay en mf camino de perversidad,
‘que: “Conoceréis la verdad, y la verdad os haré libres” (Juan 8:32),
¥y que el tiempo no cura todas las heridas. La libertad se sentfa tan
‘buena que dije a Dios: “Examfname un poco més, expone toda
fortaleza”.
El viaje fue un tiempo maravilloso de renovacién emocional para
nuestra familia después de seis meses de guerra espiritual. Fue
Alcanzando al préjimo 103
espontineo y Ileno de sorpresas y bendiciones, manchado solamen-
te en la noche cuando nos despertabamos por Jared (8 afios) que,
atin dormido profundamente, se sentaba en su saco de dormir,
balbuceando cosas que no podiamos entender, a menudo vociferan-
do y gritando. A veces, daba vueltas alrededor de la carpa como
buscando, desesperado, 0, quiz, huyendo para evitar algo. Nues-
tros intentos de calmarlo fueron instiles de modo que s6lo ordba-
mos por él y tratébamos que dijera el nombre de Jestis.
Gracia sustentadora
‘Cuando volvimos a casa seguf participando en el centro de manejo
de la crisis del embarazo y Pete y yo seguimos guiando a otras
personas por los Pasos. Preciosos creyentes en Jesucristo venian a
|i oficina de Pete para ser liberados de ataques de angustia, suefios
recurrentes, influencias dela Nueva Era, molestas ideas de suicidio,
rituales satfnicos, juegos de video violentos, espiritus sexuales,
autohipnosis, religiones falsas, etcétera. Una cantidad fenomenal
«de personas fueron perdonadas desde el fondo de sus corazones.
Hacia fines de ese afio revisamos nuestras luchas y batalla, victo-
rias y triunfos agradeciendo a Dios por sustentamos (ver I Corin-
tios 1:8,9).
Ese aio’ memorable, que incluy6 meses de guerra espiritual
personal de nuestra familia, la muerte del padre de Pete, las muertes
de 11 personas de la familia de la iglesia la reubicacién de muchos
de los preciosos santos de la iglesia en casas de ancianos, muchas
sesiones largas por los Pasos y la caida moral de uno de los
respetados Iideres de la iglesia, nos agot6 fisica y emocionalmente,
‘S6lo por medio de la gracia sustentadora de Dios sobrevivimos ese
aio (ver Salmos 18:35-37; 94:18,19; Romanos 5:1-5).
Cuando Hleg6 la préxima temporada navidefa, y se fue, vacia de
toda guerra o atagues espi .
mi, Ho SOlo recordamos Tos sucesos del afio anterior sino que
celebramos que, tal vez, nuestra hora més tenebrosa hubiera termi-
nado y no se repetira. Pronto nos dimos cuenta de que nuestra
batalla no habfa terminado y que Dios nos demostrarfa en formas
aun més grandiosas Su asombrosa gracia que sostiene.El segundo asalto
¢Feliz, Afio Nuevo?
Luego de una regocijada Navidad que se destacé con galletitas
azucaradas, caras enharinadas y otra torta de cumpleafios para
Jesiis, esperébamos otro buen Afio Nuevo. El primer dfa del Afio
Nuevo fue tranguilo y evocador, pues lo pasamos con amigos.
Disfrutamos la lida amistad, la sopa hecha en casa y la risa de los
nifios.
Elaccidente
El dia siguiente al primero de allo fue caracteristico de la época
ventosa de Wisconsin, cuando el chocolate caliente es un deber y
: la fiebre, una posibilidad grande. En la tarde decidimos como
familia que dar un paseo en el automévil aliviarfa nuestro aburri-
miento, asf que nos amontonamos en la camioneta y nos dirigimos
al centro del pueblo. Los caminos por donde viviamos no eran
resbalosos, pero cuando llegamos a la entrada del centro del pueblo,
foamos sobre una capa de hielo. Pete perdié el control de la
carnioneta y le fue imposible parar en una luz roja. Gir6 aladerecha
con todo cuidado tratando de que la cosa pareciera tna aventura
divertida pues exclamaba: “;Aquf vamos nifis, eeeee!”
que las ruedas se agarraran. Pete grit6: “Sefior, por favor, haz que )
este vehiculo gire” pero segufamos patinando. El se preparé advir-
tiendo: “|Sujétense! Vamos a chocar con ese arbol!” Dave se tap6, )
105106 PROTECCION ESPIRITUAL PARA SUS HUOS
convenientemente, la cabeza con una caja de cartén para no ver lo
gue iba a pasar inevitablemente mientras que Jared y Jalene mira-
ban atentamente el érbol.
Aunque no fbamos muy répido, el impacto fue fuerte, lo bastante
para probar al méximo los cinturones de seguridad, detenernos de
inmediato y causar dafios por $ 2.500 en el frente de la camioneta.
Luego que nos recuperamos del golpe stibito, miramos para atrés
para ver silos nifios estaban bien. Dave se habfa quitado la caja de
la cabeza a tiempo para vernos chocar con el érbol y Jalene estaba
en el suelo, victima de no usar el cinturdn de seguridad, pero ilesa.
‘Todos pudimos forzar una sonrisa después del choque, todos
‘menos Jared que gritaba de terror. Nadie estaba herido fisicamente
‘pero pasamos un buen rato calmando los miedos y la semihisteria
de Jared. Pete logré que la camioneta funcionara y regresamos a
casa lentamente en nuestro vehiculo dafiado y que cojeaba. Trata-
mos de reir y hacer chistes tocante a la caja de cartén que Dave se
puso sobre la cabeza y en general, sobre nuestro problema, agrade-
ciendo de que nadie saliera con lesiones fisicas pero conscientes de
ue algunas emociones habfan sido daftadas.
EI siguiente dia fue un domingo tranquilo; nos metimos todos en
nuestro viejo y oxidado Honda para ira la iglesia; después, fuimos a
comer con unos amigos y luego, a un asilo de ancianos para leer la
Biblia y dar la comunién a una querida sefiora que estaba cerca de la
muerte, La iglesia no tuvo servicio en esa noche debido al hielo de los
caminos asf que nos acurrucamos a mirar un partido de fitbol ameri-
‘cano disfrutando la noche ventosa. Los nifios se fueron a acostar
orando que el hielo durara hasta la mafiana siguiente para que las
vacaciones de Navidad se alargaran un dfa mas.
Gabriel
En medio de esa noche aparentemente pacifica nos despertaron a
sonaban desesperados. A estas alturas nos habfamos acostumbrado
a dormir con suefio ligero asf que salimos corriendo de nuestro
pequefio dormitorio (antes, el cuarto de los nifios) en direccién al
dormitorio grande donde encontramos a Jared (ya de 9 afios)
tratando de gritar con sonidos ahogados. Ambos le preguntamos
El segundo asalto 107
frenéticamente: “Pasa algo malo? :pasa algo malo?” El no pudo
contéstar, s6lo se sujetaba su cuello y se queria ahogar cada vez que
trataba de hablar.
Yo concluf de inmediato que estaba enfermo asf que dije: “Si vas a
‘vomnitar, anda al bafio, ;]RAPIDO!”. E1 reaccioné de inmediato, casi
tirdndose por la escaletita del camarote y comié al bai.
‘Cuando Petey yo llegamos a la puerta del bafio, vimos Jared que
todavia se tomaba la garganta tratando atin de hablar. Yo traté de
sostenerle la frente como hacfa siempre cuando los nifios voritaban
pero me alej6, y saliécortiendo répido del bafio. Pete lo intercept en
el pasillo. A Pete le cost6 pararlo, a pesar de su cuerpo de 1,83 ae
altura y 100 kilos de peso, pera ss eit para sujetarlo,
Jared przguuito cuando, por fin, pudo hablar: “;Por qué estén aqui?
{qué hacen aqui?” Le explicamos l6gicamente que querfamos ver qué
era lo que pasaba. Entonces empez6 a preguntar con una mirada fja
vidviosa y miedosa: “;Quignes son ustedes?” En ese momento supi-
‘mos que no estaba despierto y que tenfamos un problema,
‘Tratando de calmarlo y responder racionalmente sus preguntas,
dijimos: “Somos tus padres. Esta es mamé, este es papa’
‘Sus ojos lucian vacios al contestar: “jUstedes no estén aqui porque
Yo estoy muerto!” Repitié insistentemente que estaba muerto... y
fentonces que nosotros estdbamos muertos... y que estdbamos tratando
de matarlo... 0 que nosotros también debamos mori. El tema de la
‘muerte era aplastante, para no entrar en detalles. Pete y yo s6lo nos
‘mirdbamos, boquiabiertos, abrumados por otro ataque espiritual mis.
Pete y yo sujetamos a nuestro hijo enel pasilloesa noche, inseguros
elo que pudiera pasar silo soltabamos. No sabfamos cémo foamos
a despertario de un ataque tan horrible a su mente. Pero sabfamos que
ahora era el momento de enfrentar directamente estas horribles expe-
riencias.
Jared estaba oyendo sin dud
m "Anuesto hijo, que en otras circunstancias era tierno, y
aijimos con énfasis la pura verdad: “Tl estés vivol jt estés vivo!
inosotros estamos vivos! ji no estés muerto! jnunca te hariamos
afi! jte amamos!” El se subi6 a una silla en el pasillo, moviendo su
cabeza en desacuerdo y alegando que ciertamente estaba muerto,
Nosotros seguimos confronténdolo con la verdad: “Tit estds vivo!
it no estés muerto! jJests te ama! jJests vive en ti!”108 PROTECCION ESPIRITUAL PARA SUS HUOS
El desperté con una stbita fe en sus ojos al mencionar a Jests.
El nombre de Jestis hizo cesar el miedo. El transformé una victima
de una pesadilla horrible en un guerrero, listo para derrotar a su
enemigo. De pronto él supo que nosotros no éramos sus enemigos
sino que un enemigo demonfaco horrendo, que habia estado moles-
téndolo desde que tenfa dos afios, ahora habia salido ala superficie
yy revelaba su plan asqueroso: la muerte.
Pete y yo tenfamos mucho que preguntarle a Jared, que ahora
estaba totalmente despierto: “;Cudl fue el svefio que empez6 todo
esto? {qué viste? goiste voces? ,qué decfan? ,qué te hizo pensar
que estabas muerto? gquién 0 qué te dijo que todos estébamos
muertos?”
No contest6 todas nuestras preguntas porque no sabfa qué res-
ponder pero sabfa que le habian dicho que estaba muerto, que
nosotros debfamos morir y, luego, que estbamos muertos. Cuando
nos oy6 decir que él estaba vivo, Ia vor le dijo que tena que morir.
Pero el nombre de Jestis rompi la garra de su pesadilla espantosa.
Por tiltimo, Pete le pregunt6: “,Cémo se llama este demonio!”
Jared respondié llanamente: “Se llama Gabriel”.
Es tipico del enemigo acérrimo de Dios esto de usar el engafio y
Jas medias verdades para distorsiona la Escritura justo losuficiente
para que parezca correcto, especialmente a un nifio. Si el nombre
de este demonio hubiera sido Babosa o Escupa, Jared lo hubiera
reconocido como malo desde el comienzo pero “Gabriel” no s6lo
evoca pensamientos del nacimiento de Cristo (ver Lucas
1:26,30,31) sino que también suscita sentimientos de grandeza y
rmajestad de los lugares celestiales al imaginarnos a Gabriel y
‘Miguel en el cielo con sus huestes de angeles alrededor de ellos.
‘Jared renunci6 a Gabriel en el nombre de Jestis, y Gabriel se fue
al mencionar Su nombre. Sin embargo, alos pocos minutos estaba
de wuslia, desafiande a Jared 2 pelear por-su vida. Jared estaba
‘peleando con su enemigo, saltando cast Tos siete escalones alasal
dirigiéndose luego a la gran ventana panorémica que hay detrés del
sofa, Pete estaba justo detrés de él, tratando de alcanzarlo antes que
golpeara la ventana, Al saltar Jared arriba del respaldo del sofé, con
su pufo dirigido a la ventana, Pete lo agarr6 y lo tir6 hacia atrés con
toda su fuerza.
El segundo asalto 109
Yo traté de abrazar a mi precioso hijo pero él luch6 y empujé con
mucha fuerza. Mientras me agazraba a su cuerpo que se retorcfa y
contorneaba, me di cuenta que iba.a perderesta lucha. También supe
que él estaba profundamente dormido de nuevo, vulnerable al
ataque saténico.
“Pete, aytidame!” rogué. Pete nos abraz6 y quedamos sujetos
los tres.
Jared nos miré y grit6: “Suéltenme! justedes van a matarme!”
Lo Sujetamosreptendo unt y or vez: “Te amas Jess t
ama, Nunca te harfamos dafio. Te amam¢ mi
ia Noi 108. Jestis te ama, Nunca te
El poderoso nombre de Jestis lo volvi6 a despertar finalmente y
pudo escuchar la verdad. Pero todo lo que él podia decir era:
“Aytidenme!jpot favor, ayédenme! job, Dios, por favor, ayida-
me!
Su cuerpo se relaj6 por fin y yo quedé abrumada de angustia por
nuestro hijo. Pero sabfa que Dios era més grande que Satands y que,
por medio de Ia fe, Jared tenfa a Cristo en su vida. También sabia
que las actividades de Satands estaban limitadas a lo que Dios le
permitiera (ver Job 1:12) y que Dios promete a Sus hijos que “el
‘maligno no le toca” (1 Juan 5:18).
En retrospectiva Pete y yo nos damos cuenta de que debimos
haber tomado nuestro lugar en Cristo con toda calma y por Su
autoridad mandar a Satands y a todas las potestades demonfacas que
dejaran de molestar @ Jared. También nos damos cuenta de que la
raz6n de la ineficacia de los Pasos hacia la libertad y de nuestras
oraciones para Jared era que habfa miedos profundamente arraiga-
dos en su recuerdo bloqueado, miedos que permitfan que Satands
mantuviera fortalezas potentes en su vida.
Solamente pudimos asegurarle a Jared que Dios Jo ayudarfa y
‘que nosotros lo ayudarfamos en toda forma posible. Yo dije: “Jared,
sujétate a mf lo més fuerte que puedas y no te sueltes. Yo voy 4
TTT "Estando abraza-
dos unos a otros muy fuerte, Pete oré fervorosamente, proclamando
verdades de la Palabra de Dios mientras que invocaba el nombre de
Jess para recibir poder y autoridad sobre Jared. Con la ayuda de
Pete, el nifio rogé con potente oracién que terminara esta batalla.t
I
110 PROTECCION ESPIRITUAL PARA SUS HUOS
Una cosa que los cristianos debemos
recordar es que somos totalmente incapaces
en nuestra came para batallar con las
potestades de las tinieblas.
En los pocos minutos de paz que siguieron, hablamos tranquila-
‘mente con Jared que haba vuelto au ser normal, suave y despierto.
Nos sentamos en el sofa y conversamos un rato, repitiendo pasajes,
biblicos bien conocidos y orando con intensidad. La paz de Dios
contrastaba mucho con el caos del mal que acababamos de experi-
mentar. El poder de Dios era evidente cada vez que invocdbamos
elnombre de Jess orecitébamos las Escrituras. Cuando proclamé-
‘bamos la verdad de Dios, los demonios hufan pero la persistencia
de este demonio parecia inagotable.
Sentado en el sofé Jared apunté con calma a la mesa del comedor
y dijo:
—Abi esté.
—{Quién? —preguntamos.
—Gabriel —contest6—. Gabriel est justo ahfal lado de la mesa.
Nosotros no podiamos ver a Gabriel pero no tenfamos motivo
para no creer que lo que vefa nuestro hijo era muy real. Tratando de
demostrar a Jared que él pertenecfa al equipo ganador de Dios y que
los demonios de Satanés no podfan hacerle datio, le dijimos, con
ligereza, que fuera a pegarle a ese feo demonio viejo hasta aturdirlo.
‘Asi, pues, Jared fue corriendo a la mesa del comedor, la empuié.con
fuerza contra la pared y empezé a darle pufietazos y bofetadas a su
adversario lo més fuerte que pod!
{Cometimos un error? ;Definitivamente sf! Una cosa que los
nuestra came para batallar con las potestades de las tinieblas.
Unicamente por medio de Jesucristo podemos tener autoridad sobre
el reino demonfaco y nunca podemos entrar en batalla a menos que
‘vayamos por intermedio de Jestis. Nuestra fuerza fisica y nuestro
valor de mortales nada significan frente al principe de la potestad
del aire y sus demonios. Unicamente por Jesucristo tenemos algiin
El segundo asalto 11
poder y, entonces, nuestro poder est en proclamar Su verdad, no
en una pelea de perros.
Los intentos de Jared de contender fisicamente con su atacante
ran claramente fitiles y produjeron solamente otro episodio caé-
tico con Gabriel. Pete alcanz6 a Jared en su cama donde lo tomé y
abraz6 muy fuerte, orando e invocando el nombre de Jests, Jared,
sin aliento, empez6 a invocar a Dios pidiendo socorro,
Se me rompié el corazén en ese momento, Yo siempre habfa
podido proteger a mis hijos y darles un hogar cristiano seguro pero
ahora no habja nada que yo pudiera hacer salvo apelar a Dios, el
tinico que podia socorrernos.
Preparamos una cama para Jared al lado de la nuestra y declara-
mos de nuevo que Jared era un hijo de Dios y que Satanés no podia
tocarlo, Luego de orar juntos, lefmos la Biblia y repetimos la lista
del “Yo soy”, sintiendo cierta victoria y paz al tratar de dormir un
poco. Pete y yo sabfamos que tenfamos que dormir con suefio ligero
pero yo nunca me volvi a dormir. Cada 30 6 45 minutos Jared
pasaba de nuevo por ottu episodio aterrador y todos nos poniamos
‘ orar mientras salfa de eso. Jared usaba repetidamente las Escritu-
ras para desarmar al enemigo y hacer que pasara el miedo,
Vimos el gran poder de Dios esa noche y ganamos un respeto
nuevo por la Biblia. En la mafiana habfamos adquirido una estima
extraordinarjamente alta por el yelmo de la salvacién y la espada
del Espiritu, que es la Palabra de Dios.
Pete y yo dimos la bienvenida a la nz de la mafiana, escurrién-
donos entre la niebla de nuestra falta de suefio para preparar a Dave
y Jalene para la escuela, Ellos estaban desilusionados de que se
hbubiera derretido el hielo y que las clases no hubieran sido cance-
Tadas. Dejamos en casa a Jared ese dia, en parte porque estaba tan
agotado pero, principalmente, porque querfa guiarlo de nuevo por
los Pasos hacia la libertad en Cristo y fuera liberado de las
su noche més tenebrosa.
Felizmente entonces, ignorébamos que debido a las fortalezas de
sus primeros afios profundamente atrincheradas, pasarfan casi dos
afios y medio antes de que él estuviera completamente libre.
es10
Armas para la batalla
! Tiempo de familia
Jared no s6lo estaba dispuesto a dar los Pasos en esa frfa mafiana
de lunes sino que también estaba listo para hacer lo que dijera la
‘Biblia para ser libertado. Renuncié a Gabriel y a todas las fortalezas
1 partir de la pesadilla que tuvo. Renuncié a los pecados de sus
antepasados y a todas las maldiciones de generaciones atrds. Cuan-
do terminé los siete Pasos, estaba aliviado por haber renunciacio a
los hechos horribles de la noche anterior. Pero sus intentos por
recordar fortalezas producidas por recuerdos reprimidos y afios de
suefios aterradores harian necesario repetirlos otra vez. El empez6
1 orar diariamente pidiéndole a Dios exponer lo que lo mantenia
atado.
Esa noche, antes de ir a acostarse, Pete planed un tiempo de
familia saturado de las Escrituras y de oraciones para la guerra
spiritual. Cada miembro de la familia ley6 parte de un Salmo
seguido por un “Yo soy” (ver Apéndice A) mientras que los demés
repetfamos después. Hasta Jalene, que estaba aprendiendo a leer en
preescolar, ley6 lenta y deliberadamente un versiculo de un Salmo,
¥y se regoci6 en administrar y dirigir su “Yo soy” especial, que
estaba en Ia contratapa de los Pasos hacia la libertad,
T Mark. L. Bubeck, juntando oraciones de guerra espiritual para
ti usarlas antes de entrar a la batalla de esa noche y las noches por
venir. No estébamos acostumbrados a leer oraciones pero, como
estébamos en el frente de la guerra espiritual, consideramos stil
13
a114 PROTECCION ESPIRITUAL PARA SUS HUOS
usar oraciones escritas. Ellas daban exactitud y relevancia bfblicas
fen nuestros momentos de fatiga y miedo. Sin embargo, hasta
cuando las lefamos mezclabamos, ocasionalmente, las palabras y
agregébamos negaciones que cambiaban el significado. Por tanto,
para asegurar la exactitud todos mirébamos atentamente el texto
mientras uno lefa. Cuando terminaba nuestro intenso rato de ora-
ciones de guerra espiritual, decfamos nuestra oraciones personales.
Nuestros tiempos de familia aumentaron a més de 45 minutos a
‘medida que nos armébamos para la batalla,
“Espadas” para la batalla
Jared durmié nuevamente en nuestro dormitorio, déndose vueltas y
moviéndose, gritando y hablando. A menudo, se sentaba derecho en
Ja cama, listo para salir corriendo del cuarto, en su suefio, sea para
seguir a su enemigo o para pelear contra él —era dificil saberlo—
Pero estbamos preparados para agarrarlo en todo moment. A veces,
‘Yo alabé al Todopoderoso Dios como nunca antes y El me
consolé y me exalt6 mientras yo cantaba “Dios, drfgenos” La letra
hablaba de los tiempos en que nuestras sendas no pasan por los
pastos verdes a la sombra sino por el valle més oscuro —como
algunas personas solamente van por el agua mientras que otras
pasan por Ia inundacién y el fuego.
‘Actualmente estébamos en la inundacién y en el fuego, pero
decididamente, todos estébamos en la sangre —la sangre de Jesu-
cristo, y jestabamos en el bando triunfador!
NOTAS
1, Tomado del programa de Conciertos Sacros de los sébados, Ministerio de
le lpesia Bibles de a Comunidad del Pueblo de Boca Rat, ead del
2. La traduccién estétomada de la letra traducida al espaol de este himno:
Mims e vida cristina” Copygh 196) Aan Csianay Misiones
Pp.
3. Letra tomada de “Castillo fuerte es nuestro Dios"; Himnos de la vide
cristiana Alianza Cristiana y Misionera 1967, p 10
1a yo, sentada al viejo piano con sus acabados mellados
7 los a RE a ee ie IS prados, cantando Tas palabras im14
Victorias
Victorias, una a la vez
Durante aquellos meses invemales vimos que no podfamos mirar
televisi6n al trtar nuestra familia de relajase y disfrutar las tardes.
‘Tratamos de mirar solamente programas sanos pero hasta los avisos
‘comerciales estaban salpicados de inmundicia, Casi todas las noches
renuncidbamos a la basura de los medios de comunicacién que se
fillraba en nuestra casa. Asf que, por iltimo, dejamos de encender el
televisor.
Solo escuchébamos la radio cristiana. También fuimos ala libreria
cistiana de la localidad y compramos montones de buenos libros de
aventuras para nif y novelas cristianas para toda la familia, Cuando
se terminaba la comida y los nfios estaban cansados de jugar, paséha-
‘mos juntos nuesto tiempo de familia, abriamos los libros y le‘amos
hasta que era hora de acostarse.
Jared volvi6a su cuarto, que comparia con Dave, cosa que nos alegré
todos. El segufa teniendo unos cuanitos ataques de miedo cada semana,
eto eran suaves comparados con las batallas que rugieron en enero.
Pete predic en inviemo sobre nuestra identidad en Cristo, la libertad
que podemos tener en El y cémo ha sido crucificada nuestra vieja
naturaleza (ver Romanos 6:6,7).Interrumpié su tema solamente una vez
jomingo de la santidad de la vida humana. Recibi6 muchos elogios pot
‘su punzante mensaje pero también firmes reprimendas de dos personas
Ge la iglesia ese dia, confirmando que la batalla por el aborto seguia
rugiendo —hasta en la iglesia. Un hombre le dijo que si volvia a
143144 PROTECCION ESPIRITUAL PARA SUS HIJOS
predicar un sermén asi, él munca regresarfa, y otro que iba a la
iglesia hacfa mucho tiempo le pregunt6 cuéndo iba a desistir de su
““pasatiempo en pro de a vida”.
Menos fortalezas —més libertad
Nuestra familia segufa orando que Dios revelara las sltimas fortalezas
de miedo que quedaban en la memoria de Jared, Habfan pasado casi 15
‘meses desde que empezara la dura prueba de nuestra familia y nosotros
segufamos pregunténdonos cuéndo terminaria
“Mientras tanto, estébamos empezando a comprender en qué
‘manera podfan considerarse nuestras tribulaciones como puro goz0
(ver Santiago 1:2). Ellas nos ensefiaron lecciones inestimables.
Pudimos entender cémo nuestros sufrimientos estaban producien-
do perseverancia (ver Romanos 5:3) y que sin las tinieblas no
hubiéramos tenido el privilegio de ver el resplandor de Su luz y la
gloria de Su poder que supera todo. Habfamos llegado a conocerle
fatimamente a El y habfamos participado en la batalla por Ia verdad
en contra de nuestro comiin adversario. :
stébamos empezando a decir con confianza y honestidad que ests
‘amos “atribulados en todo, mas no angustiados; en apuros, mas no
desesperados; perseguidos, mas no desamparados; derribados, pero no
ruidos” (2 Corintios 4:8,
rated eente aflraaTad Una enqueesabaseia
cenel mostrador de a cocina, jo imperturbable: “Mam recuerdo un sueto
_quehe estado teniendo todas las noches desde que:me acuerdo”. 5
En mi propia manera imperturbable, repliqué: “jOh, bien. Renuncia
ao sabi
‘Y esoes logue hizo, Ahf mismo, en el mostrador, agradeci6 a Dios
por ayudarle a recordar y, luego, renuncié a la fortaleza que este suefio
fuvo en su vida durante muchos aflos, probablemente desde que nos
Describié un suefio en que dos hombres con pistolas lo persegufan
interminablemente en su jeep, acechéndolo, Hasta recordaba las noches
que lotuve en brazos, en la mecedora, mientras é gritaba de miedo. Tan
‘pronto como describ el suefio y renuncié a su garraen él, desapareci6
el miedo de ese suefio. El proclamé que no habfa verdad en el sueiio
y que en Cristo no hay miedo (ver 1 Juan 4:18),
Victorias 145
Pocos dias después, recordé por qué tenfa tanto miedo de que Pete
yy yolo fugramos a abandonar. Cada noche que podfa recordar, lo habia
atormentado un pensamiento molesto y repetido después que lo acos-
‘abamos. El habia tenido miedo de dormirse, temeroso de que cada
sonido fuera el de la puerta principal que se cerraba tras sus padres que
nunca iban a regreser.
Por la mafiana esa idea habfa sido metida en las profundidades de
su memoria, donde el miedo reemplaza a la verdad a veces. Ahora él
‘podfa recordar ese pensamiento recurrente y renunciar al miedo noc-
tumo en el nombre de Cristo. Osadamente anuncié la verdad a su
adversario: la verdad de que sus padres no iban a abandonarlo y que
“no nos ha dado Dios espititu de cobardfa, sino de poder, de amor y
de dominio propio” (2 Timoteo 1:7).
Jared obtuvo una tremenda libertad esa primavera y sus episodios
‘amitad de la noche estaban ocurriendo menos de una vez por semana.
Alabamos a Dios por escudrifiar su corazén y poner al descubierto
‘muchos de sus miedos ocultos. Pero seguimos orando, esperando
pacientemente que Dios revelara el resto de las fortalezas que eran
como migas que cafan de la mesa: eran pequefias pero seguian
desordenando todo.
Diversiones veraniegas
Jared fue ese verano a un campamento cristiano con su mejor amigo.
Aunque estaba sélo a hora y media de casa, tenfamos cierta aprehen-
si6n por lo que pudiera pasar en la noche. Asf que reunimos nuestra fe
y loconfiamos ala proteccién de Dios. ;Jared habl6 y embromé tanto
on sus compafieros de cabina que apenas durmieron en la semana!
Dios era fiel.
Nuestra asociacién con el campamento se volvié més grande que
la experiencia de Jared en el campamento, Cuando uno de los direc:
verano tenfa problemas profundamente arraigados, Pete le present6
los Pasos hacia la libertad como herramienta de consejeria. Este
director empez6 a usar los Pasos con los varones del personal y vio
ue ellos experimentaban gran libertad. Cuando unos miembros del
personal femenino quisieron también dar los Pasos, él me pidié que
las guiara yo. La libertad empezé a empapar al personal de verano.146 PROTECCION ESPIRITUAL PARA SUS HIJOS
Un aio después supimos que estos estudiantes habfan mantenido
su libertad en Cristo,
Libre por fin
i un afio después que Jared recordara su suefio recurrente y
penuaniene tormenta de mest abandono, otra fortaleza fue
revelada. El segufa atin teniendo incidentes de miedo intermitentes
al dormir cuando advertimos un patrén. Jared tenfa problemas cada
vez que escuchaba miisica rock de ritmo metalico fuerte. Elempez6
por renunciar a la mésica rock y permanecié lejos de ella lo més
que podia. Al irse volviendo sus noches notablemente més tranqui
Jas y su actitud durante el dia menos rebelde, la libertad total parecta
tar muy a la mano.
“Ta afrmacidn de que la misicarockera tuna fortaleza desu vida,
vino tarde una noche, después que Pete y yo nos habfamos dormido
mirando las noticias. Mientras estébamos durmiendo, Jared entré a
nuestro dormitorio y se qued6 parado al lado de nuestra cama
asustado, pero no estaba completamente despierto. Nosotros mis-
mos, no estébamos del todo despiertos, empezamos a orar por él
cuando se dio vuelta de sibito sefialando ¢! televisor mientras
gritaba: “;Apdguenlo! ;Apéguenlo!”
Para el cristiano podria resumirse lo
que dijo Franklin Delano Roosevelt:
“No tenemos nada que temer!
tras ordbamos, habla empezado a cantar un grupo rock y él
in 6 quelamisican ia afectado negative:
sin, Eso nos confirmé que la misica rock le habia afectado negat
mente produciendo una fortaleza de miedo. El siguié renunciando a
so y sus noches mejoraron lentamente hasta el punto en que s6lo
sentia miedo mientras dormfa, cada dos 0 tres meses. :
La titima fortaleza que Jared tuvo que vencer fue el miedo mismo.
Me acordé de lo que afirmé Franklin Delano Roosevelt, “Lo tinico
Victorias 147
gue tenemos que temer ¢s al miedo mismo!” A menudo eliminamos
todos nuestros miedos excepto el miedo del miedo. Jared habia
twatado su miedo de Freddy Krueger, Batman y GL. Joes. Habla
renunciado al miedo de que sus padres 1o abandonaran y habla
renunciado a su aterrador suefio recurrente, Ahora no tenfa nada que
‘emer sino al miedo mismo.
Para el cristiano podria resumirse lo que dijo Franklin Delano
Roosevelt a {No tenemos nada que temer!” Tenemos una posicién en
elciclo al lado de Jess y debido a que se nos ha dado autoridad sobre
Satanés y todos sus demonios, nada tenemos que temer!
La Navidad pasada cada persona de nuestra familia recibi6 “suda-
participado, que sea espiritualmente malo. Si alguien me = actos de sangre.
BY ha hecho algo que sea malo, ,quieres también ayudarme a —— Verse la suerte, dejarse leer las manos, cartas del Tarot,
bs recordarlo? Te pido esto en el nombre de Jesiis. Amén, | _ Astrologia/horéscopos.
By : —— Hipnosis
BS La Biblia ensefla que Dios tiene un enemigo malo, Satanés, que Sesiones de espiritismo,
BD lucha contra Dios. Satands es un mentiroso y trata de engaftaros Magia negra o blanca.
para hacer que lo adoremos y obedezcamos a élen lugar de al tinico eae
) es | Artes marciales (las creencias falsas que ensefian).
: A Meditacién.
Fy Si escuchamos u obedecemos a cualquier espftitu que no sea | Deve
By Dios, eso es malo. Dios quiere lo mejor para nosotros y EI nos ee
protegerd del malo. — Religions no tstanas
fi) (Padre o consejero: En este momento, hable con el nifio sobre | —— Otras experiencias.
B cualquier experiencia que haya tenido con cosas que sean espiri- | _
Re) tualmente malas. La lista que sigue es para que usted la use como aga que el nitio lea o repita la siguiente oracién por cada
a recurso para poder saber las cosas a que estén expuestos los nifios. | experiencia)
) Esta es sélo una lista parcial. Si surgen algunas de estas cosas en el | o
) curso de su conversaci6n, asegtirese que el nifio diga que no acada Querido Padre celestial, yo confieso que he participado en
icipacién (vea la oracién al final de Ja lista). Esté alerta a la Teagradezco Tu perdén. Yo le digo que
"Maguilud de su partcipacion si Crearle el ; os
(Padre o consejero: Nuevamente esté alerta a la participacién del
en algo. Marque todo lo que mencione el niffo, aunque ella o él
nifio cuando usted le haga las siguientes preguntas.)
solamente haya mirado a otra persona hacerlo o no tuviera idea de
que era malo). |
, 1. ¢Alguna vez has tenido miedo de algo que ofste o viste en tu
cuarto?
; 2. {Tienes o tuviste un amigo imaginario que te habla?220 PROTECCION ESPIRITUAL PARA SUS HOS
3. ;Oyes voces en tu cabeza que te dicen lo que tienes que hacer?
4, jAlguna vez le has hecho una promesa al diablo?
5. jAlguna ver te ha dicho alguien que cierres los ojos y te
imagines que te vas a un lugar diferente?
6. {Has tenido alguna otra experiencia que dafle tu relacién con
Dios?
7. gTienes miedo de irte a acostar en la noche debido a las
pesadillas?
(Ahora haga que el nfo la o repita la siguiente oraci6n):
Querido Padre celestial, yo confieso que he estado metido
e Te agradezco por perdonarme. Le
digo que no a Le digo que sf a Dios.
(Nota para el padre/madre o consejero: Si el nifio ha sido some-
tido a rituales satdnicos ha tenido trastornos del comer, por favor,
fijese en las "Renuncias especiales” que estén al final de los Pasos
para los niflos de 9 a 12 afios de edad).
Paso 2
Eligiendo la verdad
La Biblia es verdad y tenemos que aceptar esa verdad profunda en
nuestro coraz6n (ver Salmo 51:6). El rey David escribi6: “Biena-
venturado el hombre... en cuyo espfrita no hay engafio, (Salmo
32:2). Empiece este paso importante leyendo o repitiendo en voz,
alta la siguiente oracién,
‘Querido Padre celestial: Sé que Tu deseas que yo diga la
verdad. Ti sabes todo de mf y atin asf me amas. He sido
engafiado porel padre de las mentiras y me he engafiado ami
mismo. Como invité aJestis a mi vida, ahora yo soy Tu hijo.
Le mando a todos los espiritus malignos que me dejen.
‘Muéstrame si hay algo en mf que esté tratando de esconder,
porque quiero ser libre. Yo prefiero creer la verdad de quién
Pasos para libertar a su hijo 221
$e erraiijo ad
eres Ti y quién soy yo como hijo Tuyo. Oro en el nombre
de Jesiis, Améa,
(Para que los padres lean a sus hijos: Sélo quiero que recuerdes,
ccudnto te amo y cudn agradecido estoy con Dios que me haya dado
‘un hijo como ti. Quiero que podamos confiar el uno en el otro al it
a través de estos Pasos. Decir la verdad con amor es importante
Porque juntos somos socios en Cristo (ver Efesios 4:25).
(Haga que el nifio lea o repita en vor alta las siguientes declara-
ciones de fe):
1, Creo que hay un solo Dios verdadero que es Padre, Hijo y
Espiritu Santo.
2. Creo que Jesueristo es el Hijo de Dios que derrots a Satanés y
todos sus demonios.
3. Creo que Dios me ama tanto que hizo que Su propio Hijo fuera
ala cruz y muriera por todos mis peeados.
4. Yotengo la autoridad para resistir a Satands porque soy un hijo
de Dios. Me pongo la armadura de Dios para poder estar firme
en el Sefior.
5. Creo que la verdad me haré libre.
6. Prefiero usar mi cuerpo para hacer solamente cosas buenas.
7. Pido a Dios que me Ilene con Su Espiritu Santo. Yo amo aDios
con todo mi corazén, alma y mente,
Paso 3
Perdonando a otros
Dios nos dice que perdonemos a los demés tal como El nos ha
perdonado (ver Efesios 4:32). Pidele a Dios que te traiga ala mente
los nombres de las personas que tienes que perdonar diciendo en
voz alta la siguiente oracién:222 PROTECCION ESPIRITUAL PARA SUS HIJOS
Querido Padre celestial: Ayidame a recordar quienes son
las personas que tengo que perdonar. Yo sé que Jesiis me
sanaré de mis heridas. Oro en el nombre de Jesis. Amén,
‘Yo te ayudaré a hacer una lista de toda la gente que tienes que
perdonar. Recuerda que perdonar a la gente que te ha tratado mal
es la manera de Dios para librarte de las experiencias pasadas
dolorosas. (Dese tiempo para hacer tuna lista).
Ahora que terminaste la lista, puedes perdonatlos como Jesifs te
hha perdonado. Ora por cada persona hasta que todo el dolor se vaya.
Entonces sigue con la préxima persona, Lee o repite en voz alta la
siguiente oracién por cada nombre:
Sefior, yo perdono a (nombre de la persona) por (dices lo,
4ue te hicieron para dafiarte). Eso me hizo sentir (aqui dices
cémo te sentiste),
Paso 4
Rebelién -
Hoy son muchos los nifios que no respetan a las personas que les
dicen qué hacer. Sin embargo, Dios ha puesto a estas personas en
autoridad sobre nosotros: padres, profesores, Iideres de la iglesia,
policfas, Dios. Dios los ha puesto ahf para nuestra proteccién. Dios
ros asegura que vivir bajo autoridad es por nuestro bien.
Tgnorar a 0 luchar contra Dios y Ia gente que El puso sobre
nosotros, es malo. Da ocasiGn a Satands para que nos moleste. La
obediencia a Dios es la tinica respuesta. El quiere que tt obedezcas
a tus padres, abuelos, profesores, lideres de la iglesia y policias. Si
cualquiera de estas personas te pide que hagas algo que es malo,
tienes que decirselo a alguien en quién conties. ;Has desobedecido
Querido Padre celestial: La Biblia ensefia que la rebelién
es lomismo que la brujerfa y que la desobediencia es como
honrar a otros dioses. Yo sé que he desobedecido y me he
rebelado en mi corazén contra Ti. También he desobedeci-
o (nombrar la persona). Te pido Tu perdén por mi deso-
Pasos para libertar a su hijo 223
bediencia y rebeliOn, Por la sangre derramada de Testis yo
Tesisto todos los espiritus malos que se aprovecharon de mi
rebeli6n y desobediencia. Ahora escojo ser obediente a los
{que estén en autoridad sobre mf. Oro en el precioso nombre
de Jess. Amén,
Paso 5
Orgullo
Elorgullo dice: “Yo soy mejor que los dems”. También dice: “jYo
puedo haceresto solo, sin Dios ni nadie més!” ;Oh no, no podemos!
Necesitamos absolutamente de Dios y nos necesitamos desespera-
damente unos a otros. Pablo escribié: “Nada hagéis por contienda
© por vanagloria; antes bien con humildad, estimando cada uno a
Jos demas como superiores a él mismo” (Filipenses 2:3). El también
dijo que “fortaleceos en el Sefior, y en el poder de su fuerza”
Efesios 6:10). Tendremos problemas espirituales cuando nos pon-
gamos orgullosos (ver Santlago 4:6-10; 1 Pedro 5:1-10). Lee o
‘epite la siguiente oracién para prometer que vivirds humildemente
ante Dios.
Querido Padre celestial: A menudo he pensado solamente
fen mi. A veces pienso que soy mejor que los demés, Por
favor, perdéname por mi orgullo, Yo te necesito a Ti y
necesito a otras personas para que mé ayuden a vivir bien,
Ahora elijo hacer que los demés sean més importantes que
Yo y te hago a Ti el més importante de todos. Pido esto en
el nombre de Jesucristo. Amén,
Paso 6
| a tus padres, abuelos, profesores, Iideres de la iglesia, polic Pocud:
El siguiente Paso ala libertad tiene que ver con el pecado de nuestra
vida. Muchos pecados pueden dominarnos. La Biblia dice: “Dese-
cchemos, pues, las obras de las tinieblas, y vistémonos las armas de
la luz... vestios del Sefior Jesucristo, y no provedis para los deseos
de la came” (Romanos 13:12,14). Lee o repite en voz alta la
siguiente oracién:224 PROTECCION ESPIRITUAL PARA SUS HIJOS
Querido Padre celestial: Estoy de acuerdo contigo que yo he
hecho cosas malas. Te pido que me ayudes a saber todas las
‘cosas malas que he hecho. En el nombre de Jestis, Amén.
La lista que sigue contiene algunos de los pecados més corrien-
tes, Yo leeré una lista de pecados y siti has cometido estos pecados
en tu vida, dime para que yo pueda marcarlos,
robar
= mentir
= pelear
insular
enojarse
malos pensamientos
engafiar
decir malas palabras
= pereza (flojera)
ddesear tener lo que tiene otra persona
= otros
Entonces, lee repite la siguiente oracién por cada pecado,
Querido Padre celestial: Yo he cometido el pecado de__
. Te agradezco por Tu per-
don y limpieza. Yo le digo que no a este pecado y digo que
siaTi. Enel nombre de Jestis. Amén,
Dios te ha perdonado completamente de esos pecados, Nunca dejes
que Satands te haga sentir mal o que te haga pensar que sigues siendo
culpable de esos pecados. Cada vez que el pecado vuelva a tu vida,
recueda 1 Juan [Link] “Siconfesamos nests pecades, le il yusto
dice que hard,
ignifica que Dios siempre hace lo que
‘Lee o repite la siguiente oraciGn:
si
Sefior, te agradezco por perdonarme todos mis pecados.
‘Ahora mando a Satands que se vaya, y opto por vivirla vida
santa para poder ser libre. Oro en el nombre de Jests
Amén.
Pasos para libertar a su hijo 225
(Nota al padre, madre, pastor 0 consejero: Si el nifio ha sido
sometido a pecados sexuales, abuso ritual saténico o trastornos del
‘comer, por favor, fijese en las “Renuncias especiales” que estén al
final de los Pasos para nifios de 9 a 12 afios,
Paso7
Pecados de los padres
El ltimo Paso a la libertad es renunciar a los pecados de tus padres
y abuelos. La Biblia dice: “jh, Sefior Jehova! He aquf que ti
hiiciste el cielo y la tierra con tu gran poder, y con tu brazo
extendido, ni hay nada que sea dificil para ti; que haces misericordia
amillares, y castigas la maldad de los padres en sus hijos, después
de ellos; Dios grande, poderoso, Jehova de los ejércitos es su
nombre” (Jeremfas 32:17,18), Ti no tienes la culpa de los pecados
de otros familiares pero por el pecado de ellos, Satanés puede haber
logrado meter el pie en la puerta que da acceso a tu familia. Di o
repite en voz alta la siguiente oraci6n:
Querido Padre celestial: Yo digo que no a todos los pecados
de mi familia. Jesis ha roto todas las obras de Satands que
‘me fueron traspasadas por mis abuelos y padres. Como soy
propiedad de Jestis, rechazo todas y cualquiera de las
formas en que Satanés podria reclamar propiedad de mf.
Yo anuncio a todas las fuerzas del mal que estoy por
siempre y completamente consagrado y entregado al Sefior
Jesucristo, Ahora te pido, Padre celestial, que me lenes con
‘TuEspiritu Santo. Te presento mi cuerpoaTi. Enel nombre
del Seftor Jestis. Amén,
Ahora que eres libre en Cristo, hablemos de seguir libre en Cristo.
(Repase los siguientes puntos con su hijo)
1, Asogtirate de tener buenos amigos.
2. Piensa y habla siempre la verdad con amor.
3. Lee diariamente tu Biblia (0 pide que alguien tela lea),226 PROTECCION ESPIRITUAL PARA SUS HIJOS
4, Obedece a tu padre y a tu madre.
5. Obedece a todos los que tengan autoridad sobre ti.
6. No dejes que se agranden tus problemas. Comparte tus luchas
con alguien en quien confies.
7. No trates de vivir la vida cristiana por tu propia cuenta,
8. Siempre invoca a Dios cuando pienses que estés siendo ataca-
do.
9. Si algo trata de asustarte, dile que se vaya en el nombre de
Testis,
10. Disfruta a vida maravillosa que Dios te ha dado y todo lo que
El ha creado. Cristo satisfard todas tus necesidades conforme
a Sus gloriosas riquezas,
Lean juntos 0 repite lo que sigue:
En Cristo soy aceptado
Juan 1:12 Soy hijo de Dios.
Juan 15:15 Soy amigo de Cristo.
1 Corintios 6:20 Fai comprado por precio; pertenezco a Dios.
Efesios 1:5 He sido adoptado (elegido) como hijo de Dios.
He sido redimido (comprado por Dios) y per-
donado de todos mis pecados.
Colosenses 1:14
En Cristo estoy seguro y a salvo
Estoy seguro de que todas las cosas obran para
bier
Romanos 8:28
Ducdo ser separado cel amor ce
Filipenses 3:20 Soy un ciudadano del ciel
2Timoteo 1:7 No me ha sido dado espiritu de temor sino de
poder, amor y de salud mental
1 Juan 5:18 Soy nacido de Dios y el maligno no puede
tocarme,
Pasos para libertar a su hijo 227
En Cristo tengo significado
‘Mateo 5:13,14 Soy la sal y Ia luz de la tierra,
2Corintios 6:1 Soy colaborador de Dios (1 Corintios 3:9).
Efesios 2:6 Estoy sentado con Cristo en los lugares celes-
tials.
Efesios 3:12 Puedo acercarme a Dios con libertad y con-
fianza,
Filipenses 4:13 Todo lo puedo en Cristo que me fortalece,
Pasos hacia la libertad en Cristo
0a 4 aiios de edad
Como los nifios de esta edad no pueden leer, los padres deben
asumir la responsabilidad por ellos y ejercer su autoridad en Cristo,
Sin embargo, los nifios de esta edad pueden entender el amor y el
poder de Jestis en sus vidas. Su fe infantil seré un estfmulo para
usted mientras va orando por ellos y lo que aptendan de sus
coraciones puede levailus a depositar si confianza en Cristo alguna
vez. Esta es la tinica vez que le animamos a que imponga sus manos
a sus hijos si ellos se lo permiten y ore por ellos.
Después de terminar una conferencia un pastor me conté cémo
pudo, por fin, ayudar a su hija de tres afios. La nifia se despertaba
‘todas lag noches con miedo y quejéndose de que habfa algo en su
uarto. El y su esposa hicieron inicialmente lo que harfa la mayoria
de los padres. La acompafiaron a su cuarto y declararon que no
habia nada luego de haber mirado en el cl6set y debajo de la cama,
Esto venfa ocurriendo hacfa-tres meses. La nifia no habia visto
peliculas malas ni tenfa la suficiente edad para cometer pecados
grandes.
Durante Ja semana de la conferencia los padres empezaron a
entender Jo que estaba sucediendo. El viernes
fon que ella tenga alesis en su corazén
(cla habia confiado en Cristo a tempranaedad) y como Jestis estaba
en su corazén ella podia decirle a lo que hubiera en su cuarto que
se fuera porque Jesis era més grande que ellos. Ella no fue all
dormitorio de ellos esa noche y a la mafiana siguiente proclam6228 PROTECCION ESPIRITUAL PARA SUS HUOS
‘osadamente: “Anoche vinieron a mi cuarto y yo les dije en el
nombre de Jests que se fueran, jy se fueron!”
Un misionero veterano que iba a mi clase del seminatio compar-
ti6 que su hijo estaba teniendo visitas nocturnas. El y su esposa
confesaron todos sus pecados y Iuego impusieron sus manos al
nifio, mandando en el nombre de Jestis a Satands que dejara al nifio.
Se acabaron las pesadillas.
Usted puede adaptar para su hijo cualquiera de las oraciones de
los otros Pasos hacia a la libertad para nifios 0 puede orar algo
como lo que sigue:
Querido Padre celestial: Traigo a mi hijo (nombre) ante Ti
Declaro que yo y mi familia estamos bajo Tu autoridad.
Reconozco mi dependencia de Ti pues separado de Ti nada
puedo hacer. Pido Tu proteccién durante este tiempo de
‘oraci6n. Asumo mi responsabilidad por todo lo que Ti me
thas encomendado y abora consagro mi vida, mi matrimo-
nio y mi familia aTi. Declaro que mi hijo esté entregado
‘cternamente al Sefior Jesucristo, Como yo estoy en Cristo
y sentado con E en los lugares celestiales, tomo autoridad
sobre el enemigo renunciando a cualquiera y todos los
cometidos que Satands tenga sobre mi hijo (nombre). Yo
acepto solamente la voluntad de Dios para mf y mi familia,
Ahora mando a Satands y todos sus demonios que dejen de
molestar a mi hijo (nombre) y se vayan. Pido un cerco
protector en torno a éVella y mi hogar. Me someto a Tiy te
pido me lenes con Tu Espiritu Santo. Me consagro a mi
mismo y a mi hijo (nombre) como templos del Dios vivo.
Pido esto en el precioso nombre de Jestis, mi Sefior y
Salvador. Amén.
Nuestros hijos son preciosos regalos de Dios. Debemos hacer
Podemos hacer eso siendo los padres que El quiere que seamos,
rodedndolos de un hoger centrado en Cristo y elevandolos en
oracién como la que sigue. En el préximo capftulo se oftecen
sugerencias de oraciones mas especificas por nuestros hijos.
Pasos para libertar a su hijo
Orando por su hijo
Oracién diaria:
Querido Padre celestial, pido que (nombre) pueda ser Ile-
nado con el conocimiento de Tu voluntad en toda sabiduria
y entendimiento espirituales de modo que (nombre) pueda
andar en forma digna de Tu nombre. Que éVella te com-
plazcan en todo aspecto, levando fruto en toda buena obra
Y que crezcan en el conocimiento de Ti. Yo oro que (nom-
bre) sea fortalecido con todo poder conforme a Tu gloriosa
fuerza para que éV/ella sea constante y paciente. Pido, Padre
celestial, que (nombre) vea Tu poderosa obra y gozosa-
‘mente te dé gracias a Ti que nos has calificado para que
articipemos de la herencia de los santos (ver Colosenses
12). Ruego que (nombre) siga creciendo en sabiduria
y estatura y favor con Dios y el projimo (ver Lucas 2:52).
(Oroen el precioso nombre de Jesis. Amén.
22920
Orando por su hijo
Pablo termin6 su ensefianza sobre la armadura de Dios, diciendo:
““Orando en todo tiempo con toda oracién y stplica en el Espiritu,
¥ velando en ello con toda perseverancia y sdplica por todos los
santos” (Efesios 6:18). Desde Iuego, esto comprende a nuestros
hijos. Las fuerzas que no vemos nos hacen totalmente dependientes
Gel Sefior. Algunas batallas no pueden librarse con nuestros limita-
dos recursos. Nuevamente dependemos del Sefior, Pablo dice que
realmente no sabemos cémo ni por qué oramos (ver Romanos
8:26,27). Poreso debemos orar en el Espiritu, porque la oracién que
Dios Espiritu Santo nos impulsa a orar, es la oracién que Dios Padre
siempre respondera.
La oracién es la demostraciéa més concreta de nuestra depen-
Gencia de Dios. Yo tiendo a no orar cuando creo que puedo hacerlo
todo por mf mismo. Me vuelvo un guerrero de oracién cuando sé
que aparte de Cristo nada puedo hacer (cosa que ocurre todo el
tempo). Sin embargo, no tenemos que esperar una gufa insGlita del
Espiritu Santo para orar efectivamente debido a que el mismo
Espiritu Santo es el medio por el cual nos fue dada la Palabra de
Dios. Entonces podemos orar con confianza si nuestras oraciones
de intercesién y peticiOn son consistentes con la Escritura, Las que
siguen son oraciones biblicas por sus hijos.
Dandole su hijo a Dios
Pablo escribi6: “Ast, pues, téngannos los hombres por servidores
de Cristo, y administradores de los misterios de Dios. Ahora bien,
231232 PROTECCION ESPIRITUAL PARA SUS HIJOS
i a hallado fiel”
se requiere de los administradores, que cada uno sea
(Corinto 41.2) Eladministador es un gerenteosuperintenden-
te del hogar de una tercera persona, Como cristianos no poseemos
nada en el reino de Dios. Todo lo que tenemos le pertenece a Dios;
nosotros tenemos que ser mayordomos confiables de lo que El nos
ha dado,
Decimos que los hijos son nuestros, pero
como todo Jo demés que tenemos,
nuestros hijos pertenecen a Dios.
ha encomen-
‘Nuestros hijos son la posesin mas valiosa que Dios
dado a nuestro cuidado. Dios nos permite acceder a solamente un
act retivo el cual sla proereaién, Decimos que los hos son
. come todo lo demés que tenemos, nuestros hijos
fees be El los conocié desde la fundacién del mundo.
Nosotros somos meros mayordomos de las preciosas vidas huma-
nas que Dios nos ha permitido traer al mundo.
Oracién para dedicar a un hijo
Dedicar al bebé es una declaracién piblica de mayordomfa de los
padres. En esta declaracién decimos: “Este nifio pertenece a Dios.
Nosotros dedicamos nuestro hijo a Dios y nos comprometemos
para ser mayordomos fieles de eso que El nos ha confiado”. El
relato de Ana suele leerse junto con la dedicacién del bebé (ver 1
Samuel 1:1-28). Dios habfa cerrado la matriz de Ana por alguna
raz6n y ella no tenia hijos. Muy perturbada ella or6 pidiéndole a
(6al Sefior: “Yo,
suvoto, Luego que Samuel fue destetado, lo present
pues, lo dedico también a Jehov4; todos los dias que viva, seré de
Jehova. ¥ ador6 allf a Tehova” (1 Samuel 1:28).
José y Maria también fueron modelos de la importancia que tiene
darle a Dios a nuestros hijos. “Y cuando se cumplieron los dfas de
Orando por su hijo 233
1a purificacién de ellos, conforme a la ley de Moisés, le trajeron a
Jerusalén para presentarle al Sefior” (Lucas 2:22). Como José y
Maria, tenemos que purificarnos como mayordomos confiables
obedientes para llevarle al Sefior a nuestros hijos,
Las iglesias reformadas y la mayorfa de las iglesias litirgicas
combinan la dedicacién formal del nifio con el bautismo infantil.
Otras iglesias que sostienen el bautismo del creyente por inmersién
ven la dedicacién del bebé como un acto separado. De una v otra
forma, el acto que hacen los padres al presentar sus hijos a Dios se
basa en un firme principio biblico,
La dedicacién del bebé o el bautismo suele considerarse como
Poco més que una oportunidad para que los orgullosos padres
exhiban a su hijo nuevo, Nosotros actuamos como si no esperéra-
mos que sucediera algo espiritual, pero lo que acontece en el reino
spiritual es la tinica cosa significativa que puede pasar. Satands
tiene en mente algo espiritualmente significativo para el hijo suyo
Y no es lo que a usted querrfa. Presentar su hijo a Dios por medio
de la dedicacién piblica es el primer paso para proteger al nifio de
los planes destruciores de Satands.
Permita que sugiera una oraci6n que el jefe de familia oel marido
Y la esposa pueden decir en publico cuando dediquen su hijo al
Sefior:
Amado Padre celestial: Te agradezco por amarme y darme
vida etema en Cristo Jests. Yo soy hijo (hija) yo (tuya)
adquitido (a) por la sangre del Sefior Jesucristo que dio Su
vida por mf, Yo renuncio a todo reclamo de posesién
personal de todo lo que tengo y anuncio mi responsabilidad
de ser un buen mayordomo de lo que Ti me has encomen-
dado. Me dedico a Ti como sactficio vivo y me compro-
meto a conocerte y hacer Tu voluntad. Me comprometo a
todo reclamo que Satangs pudiera tener sobre (nombre)
pues pertenece al Sefior Jesucristo. Yo anuncio que Testis,
‘Pag6 el precio por mi hijo (a) y que él (o ella) le pertenece
El, En cuanto a mf y mi casa, nosotros serviremos al
YIIIIS.
criar a Tu hijo (a) (nombre) en la disciplina e instruccién
Taueerun
(ver versiculo 11). Dios contesté la oracién de Ana y ella cumplié regalo Tuyo y yo lo (1a) dedico a Ti mientras viva, Rechazo
)
)
)234 PROTECCION ESPIRITUAL PARA SUS HUOS
Sefior. Hago todo esto en el maravilloso nombre de Cristo
Jestis mi Seftor. Amén.
Oracién para la salvacién de un hijo
inguna forma dependemos més de Dios como padres adminis-
adore que en leaner svacign de arses hj, No
podemos hacer que ellos nazcan de nuevo. Pero podemos y debe-
‘mos hacer todo lo que podamos para dirigirlos a Cristo siendo los
testgos que Dios quire qu seamos_ Ademés deberos oe por st
salvacién. El apéstol Juan escribié sobre la importancia de
oraci6n para llevar al préjimo a Cristo:
sta es la confianza que tenemos en él, que si pedimos
dlgune cosa conforme a su voluntad, él nos oye. Y si
sabemos que él nos oye en cualquiera cosa que pidamos,
sabemos que tenemos las peticiones que le hayamos hecho.
Si alguno viere a su hermano cometer pecado que no sea
de muerte, pedird, y Dios le dard vida; esto es para los que
cometen pecado que no sea de muerte. Hay pecado de
‘muerte, por el cual yo no digo que se pida,
1 Juan 5:14-16
mntexto de estos versos es la seguridad de la vida eterna
(versteuos 11-13) y la seguridad de la oracién contestada (ver-
sfculos 14,15) Lapalabra ‘vida’ en este pasaje es claramente la vida
sepium. Un erm comets peoud que no sca do mete” 90
refiere a uno que no es cristiano pero que no ha rechazado total-
‘mente el convencimiento del Espiritu Santo, cual es el pecado de la
incredulidad o “el pecado imperdonable”. Juan dice que Dios daré
Orando por su hi
235
{os hombres sean salvos y vengan al conocimiento de la verdad” (1
Timoteo 2:4). Dios promete responder nuestras oraciones por el
incrédulo de alguna manera si la persona no ha endurecido su
coraz6n,
Su hijo debe estar en el primer lugar de su lista de oracién. Uno
de sus papeles primordiales como mayordomo de Dios es el de
interceder porsu salvaciGn, Permitame que sugiera una oracién que
usted puede usar para la salvaci6n de su hijo:
Amado Padre celestial, traigo a Tu hijo (nombre) ante Ti.
‘Yome pongo contra la ceguera de Satands que le impediria
ver la luz del evangelio de la gloria de Cristo y de creer la
Yerdad que lleva a la salvacién (2 Corintios 4:4). Tomo mi
Posicién en Cristo y ejerzo Su autoridad sobre Satands
tocante a (nombre) @ quien Té me has encargado, En el
nombre de Jestis yo asumo autoridad sobre las especula-
clones y toda cosa altiva erigida en la mente de mi hijo
contra el conovimiento de Dios (2 Corintios 10:5). Yo me
Pongo contra las fortalezas de su mente que le impidan
obedecer a Cristo. Por la autoridad que tengo en Cristo y
obedeciendo la Gran Comisién de hacer disefpulos, te pido
ue liberes la mente de (nombre) para que pueda obedecer
Dios. Me declaro a mf mismo y a todo lo que Tii me has
encargado como eternamente entregado al Seftor Jesucris-
to. Basado en Tu Palabra, de I Juan 5:16, te pido le des vida
ctema a (nombre). Yo te ruego que me capacites para que
yo seael padre/la madre que Ti quieres que yo sea. Que yo
‘nunca sea una piedra de tropiezo para este nifio que me has
Confiado. Capacitame para ser un testigo positivo y una
epistola viva para éVella. Pido esto en el nombre y la
Aun como mayordomo fiel de su hijo no siempre sabré qué piensa
cl nfo y tampoco puede estar en todo lugar donde vaya el nifio.
Usted debe depender del Sefior tocante ala proteccién,direccién y
crecimiento diarios de su hij. Usted puede haber dedicado su hijo
al Sefior y puede haber orado con él ella para que reciba a Cristo.
i vida espiritual a los incrédulos como respuesta a nuestras oraciones | autoridad del Sefior Jesucristo,
Este pasaje no ensefia que podemos escoger a la gente que Dedicando diariamente sus h tis a Dios
‘queremos sea salva, orar por ellos y que ellos sean autométicamente
salvados. Pero si ensefia que la oracién desempefia una parte en el
proceso con que Dios lleva la gente a El. Sabemos que la salvaci6n
de los impfos es el deseo de Dios porque “el cual quiere que todos,236 PROTECCION ESPIRITUAL PARA SUS HIJOS
como su Salvador, pero su ministerio de oracién por su hijo no
termina ahi. Usted es responsable de elevarlo diariamente al
Sefior.
Job entendié evidentemente la importancia de la oraci6n diaria
por sus hijos, porque él “Ios santificaba, y se levantaba de mafiana
y ofrecfa holocaustos conforme al ntimero de todos ellos” (Job 1:5).
‘Cuando Dios le sefialé la rectitud de Job a Satands, éste indicé la
proteccidn que Dios habfa puesto en torno a Job, su familia y sus
pposesiones (ver versfculos 8-10), sugiriendo por ello que Job no
serfa tan recto si Dios no lo protegiera tan bien. Quiza sea verdad
lo contrario: la proteccién fue el resultado de la vida santa de Job y
su voluntad para orar diariamente por su familia. Naturalmente
después Dios les quité la proteccién permitiendo que Satands se
hiciera la fiesta con Job y su familia, pero aun sin la protecci6n: “En.
todo esto no pecé Job, ni atribuyé a Dios despropésito alguno”
(versiculo 22). La historia de Job da varios principios importantes
tocante a ser padres y orar. Satands anda buscando maneras de
ddestruir su familia —a usted y 2 sus hijos. Mientras més recto sea
usted, més se interesaré por atacarlo, Usted y sus hijos dependen
extremadamente de Dios para su protecci6n espiritual.
ios pondré una proteccién en toro de su familia como respues-
taasu vida santa y a su dependencia en oracién, Claro esté que Dios
puede también quitar la proteccién si eso sirve un propésito mayor.
Sufrir es el resultado del pecado, no obstante como indiqué antes,
‘aunel justo puede suftir por hacer lo bueno pero nuncasin propésito
(ver2 Timoteo 3:12). Sillega el sufrimiento a su familia, usted debe
seguir confiando en el Sefior, orando y rehusando justificarse. Dios
arreglard todo al final para los padres que conffan en El y lo aman
‘como hizo con Job.
{4Cémo se sintié cuando su primer hijo sali6 de la casa para ir a su
primer dfa de clases? Si sus hijos atin estén en casa, ,cOmo piensa
que se va.a sentir ese dfa especial? Puede que se lamente: “jAhisale
mi hijo al mundo hostil sin mi!” Usted est emocionado por el
potencial y creciente conciencia del nifio, pero teme al mundo impfo
‘que esté por conocer. Usted sabe que no puede retener por siempre
Orando por su hijo 237
al niffo en in
aime en Is casas, sin embargo, desea poder hacerlo para proe-
Su hijo no va solo a ni
i inguna parte, El Dios a quien ust
msec lp mee gt
Fea Ais hilo. Usted puede invocaro dariamente para proteccién
ijo, He aquf una oracién que puede usar i
ae pong poteciénen tomo asuhijo, ne DI
Amado Padre celestial, te ruego Tu divina i
(oombre) al ausentase demi. Oro que pong pres,
ién alrededor de éVella para que las influencias dafiinas
no lo afecten. Yo te consagro a (nombre) dejéndolo a Tu
Cuidado y yo asumo toda mi responsabilidad de prepararlo
en el Sefior. También asumo la responsabilidad de las
actitudes y acciones de éVella que sean resultado de la
preparacién que yole di, Pido que Tu Espirita Santo guarde
el corazén de (nombre) y ponga en su mente todo lo
apendido de Ta Palabra. Te agradezco que cuando sea
ntarlo, Tile dards la salida y que no seid tentado
Jo que puede soportar en Ti (1 Corintios 10:13). Tapas
lamanera en que éV/ella viva sea testimonio de Tu presencia
en su vida. Que todo lo que (nombre) haga sea hecho para
la gloria de Dios. Pido esto en el precioso nombre de mi
Sefior y Salvador Jesucristo. Amén,
Oracién por um nifio rebelde
jAlguna vez ha tratado de razonar con un nifio rebelde? jN
puede! Efectivamente se nos dice que: “El que cozrge al escarne.
cedor, se acarreaafrenta; el que reprende al impio, se tae mancha,
No reprendas al escamecedor, para que no te aborrezca” (Prover.
bios 9:7,8). ,Qué se puede hacer? a
hogar. Usted no puede ceder en sus convicci
wieciones y esperar que Dio:
bendiga sus ésfueros, Estar fuera usted mismo dea voluatad de
ios esperando a que su hij nt é
Dios spe ijo esté en la voluntad de El jeso no
Segundo, la rebeldia es
a es un problema espiritual que e:
solucinespirtual (ver 1 Samuel 15:23) Permitir que donne oa
ooo oe) el autor y consumador de la vida y Ia fe. Santiago escribi6: | Vamos fiques en Tu Palabra. _
ahora! Los que decfs: Hoy y mafiana iremos a tal ciudad, y este | en el nombre de mi Seige c salad ee ee
238 PROTECCION ESPIRITUAL PARA SUS HIJOS
hogar un nifio que esté fuera de la comunién con Dios, es permitir
que su hogar sea dominado por otro espiritu que no es el Espiritu
de Dios, y eso es malo. Los problemas espirituales como la rebelién
pueden resolverse solamente ejerciendo los frutos del Espiritu y
yendo al Sefior en oracién. Considere usar la oracién que sigue para
un nifio rebelde:
Amado Padre celestial, pido en el nombre del Seftor Jesu-
cristo y por medio de Su sangre derramada que Tié repren-
das a Satands y le prohfbas tener influencia dafina en
(nombre). Perdéname por cualquier influencia negativa
que yo pude haber tenido en éVella que le hubiera impul-
sado a optar por rebelarse contra Ti. Yo ruego que Ti me
des la gracia para pedirle perdén a (nombre) por mi influen-
cia negativa. Pido la sabidurfa y la gracia para ser la clase
de padre/madre que Té me creaste para ser. Yo reconozco
Jos pecados de (nombre, ¥ a continuacién, mencione la lista,
de todos los pecados conocidos)) y asumo mi responsabi-
lidad por la parte que desempeé en sus acciones. Yo oro
que Ti construyas un cerco en toro a éVella para que todas
las influencias dafiinas pierdan interés. Yoruego que éVella
vuelva en sf y regrese a la vida recta y a las relaciones de
amor. Pido gracia para acoger a (nombre) en casa o guia
para hallar un lugar de refugio para bien suyo. Enséfiame
a amar a mi hijo pero a odiar su pecado. Pido esto en el
precioso nombre de Jess. Amén.
Oracién por el futuro de su hijo
Usted no puede determinar el futuro de su hijo; solamente Dios es
que se Porque {qué es vuestra vida? Ciertamente es
neblina que se aparece por un poco de tiempo, y luego se desvanece.
En lugar de lo cual deberiais decir: Si el Sefior quiere, viviremos y
haremos esto o aquello (Santiago 4:13-15).
Orando por su hijo 239
—
Usted no puede moldear a su hijo
en lo que usted quiere que sea;
usted puede solamente a} yudarie a llegar
a ser lo que Dios quiere que sea.
———
Estono es un permiso para ser irresponsable tocante al futuro de
1 hijo o el suyo propio aunque no sepa lo que Dios ha planeado
para su hijo o para usted mismo. Usted no puede moldeat a su hijo
€n To que usted quiere que sea; usted puede solamente ayudarle a
llegar a ser lo que Dios quiere que sea. La siguiente oraciOn es un
ejemplo de la manera de orar por el futuro de su hijo:
Amado. Padre celestial, pido Ta guia divina para (nombre).
Coutfo que Taya vas adelante de éVellay tienes preparado
un lugar para éVella. Ti has conocido a (nombre) desde la
fandacion del mundo. Yo lo entrego a Tus manos y oo por
sabiduria Para saber cémo relacionarme con éVélla enel
futuro. Yo! libero a (nombre) de todas mis ‘expectativas y lo
encomiendo para que sea lo que Ti quieres. Ruego que Ti
le des sabidurfa a (nombre) para elegir el cOnyuge de su
vida. Oro por su futuro cGnyuge. Si los bendices con hijos,
te ruego que les ensefien a sus hijos conforme a Tu Palabra
¥lesensetien cémo confiar en Jests como su Salvador. Que
Yo sea el abuelo que Tui quieres que sea. Oro como Testis
Tog6 que Ti resguardes a (nombre) del maligno y lo san
Oracién por un hijo adoptivo
Los hijos adoptivos son sumamente vulnerables a enc
demonfaca. La mayora de elo estindispontss pa eden
Porque sus madres 0 padres solteros son incapaces de criatlos o
Porque sus padres naturales no los quieren. Algunos nifios se
adoptan porque sus padres los maltrataban o porque fueron malos240 PROTECCION ESPIRITUAL PARA SUS HIJOS
mayordomos durante el tiempo que Jos niffos estuvieron en sus
casas.
Satands trata de reclamar propiedad de cualquiera que no esté
consagrado a Jesucristo y puesto bajo Su autoridad. Debido a que
‘estos nifios no estén espiritualmente a cargo del cuidado protector
de padres que los aman, Ilegan a sus padres adoptivos con proble-
‘mas espirituales aun cuando son bebés. Hemos aconsejado a mu-
chos matrimonios devotos que adoptaron nifios sélo para ver que
ellos destrufan su familia
‘Si usted est pensando en adoptar un nifio le recomendamos que
busque una agencia que localice padres adoptivos antes que nazca
él nifo. Si fuera posible usted debe estar presente en el momento
del parto y traer al nifio a su casa desde el hospital. Usted debe
dedicarle al Sefior a su hijo adoptivo de inmediato para sumir la
‘mayordomfa y negar toda influencia demontaca.
Siusted ya tiene un hijo adoptivo, conduzca al nifio por los Pases
hacia la libertad, como se explic6 en el capitulo 19. Luego ore por
el nifio como sigue:
‘Amado Padre celestial, te agradezco por confiarme a (nom-
bre) como hijo adoptivo. Yo declaro que (nombre) esté bajo
Tu autorided. Dedico a este nifio a Ti y pido Tu proteccién
y guia al comprometerme a hacer todo lo que pueda para
irigirlo a que conozca Tu gracia que salva. Me pongo
‘contra todas las estratagemas de Satands que mantengan en
esclavitud a (nombre). Renuncio a los pecados de los
antepasados de este nifio y a todas las maldiciones que
hayan sido pasadas de genéracién en generaci6n. Anuncio
que Cristo se hizo maldicién por (nombre) cuando El fue
crucificado en la cruz. Renuncio a todos los sacrificios
‘todo reclamo de propiedad que tuviese Satanés, Yo anu
cio que solamente el Sefior Jesucristo tiene reclamo de
propiedad de éVella. Oro por proteccién en torno a (nom-
‘bre) durante todos los dias de su vida. Pido esto en el
poderoso nombre de Jest, que reina supremo como el
soberano Sefior del universo. Amén.
Orando por su hijo 241
Oracién para la hora de acostarse
Lo que sigue es un ejemplo de oraci6r fi
ue in que usted puede enseii
sus hijs para l hora de acostarse. Usted puede ditgilos pam que
ddigan 1a oracién, linea por Ifnea, hasta que la puedan decir por
‘cuenta propia, Esta oracién se basa en el Salmo 91:
Amado Dios, te agradezco que seas mi Padre celestial. Te
agradezco por estar en mi vida, en mi cuarto y en todas
partes donde voy. Sé que Ti siempre estis conmigo y que
zunca me dejards. Yo me consagro a Ti y pido Ta protec-
cin. Yo opto por confiar en T. Sé que si alguna vez tengo
miedo, siempre puedo invocarte para que me rescates. Pido
que Tui protejas mi mente esta noche mientras yo duermo,
Por favor, bendice y protege mi hogar y a mis padres. Yo
te amo, Oro esto en el nombre de Jestis. Amén,
Ensefiando a su hijo a orar
en contra de un ataque espiritual
Todo nifio tiene que saber cémo resistir cuando sienta una presencia
en su cuarto o tenga una confrontacién directa con el mal. Satanés
y sus demonios siempre se someten en la Biblia a la Palabra
hablada, No hay un caso bfblico en que Satands haya sido derrotado
sencillamente por los pensamientos del creyente. Por tanto, noso-
tros creemos que es importante que su hijo sepa resistir verbalmente
‘cuando esté bajo ataque espiritual y exprese su fe en voz alta.
Diga algo como esto al nifio pequeifo: “Mi amor, Jests esté en tu
vida y Eles més grande que todos, asf que puedes decirles que se
vayan en el nombre de Jestis", Si su hijo no puede hablar por miedo,
mente y que Dios lo ayudaré a decir lo que tiene que decir. Anime
al nifo a aprenderse de memoria esta pardfrasis de 1 Juan [Link] “Yo
soy hijo de Dios y el malo no puede tocarme". ¥ en el peor de los
©2805, todo lo que el nifio necesita realmente decir es “Jess”,242 PROTECCION ESPIRITUAL PARA SUS HUJOS
Oracién por la vida diaria
‘Mientras se prepara para mandar diariamente a su niffo al mundo,
considere usar una oracién parecida a la que sigue. El propésito es
censeiiarle a su hijo los concepios bésicos de la oracién para que el
nifio aprenda a orar independientemente:
Amado Padre celestial: Eres mi Seflor. Sé que me amas y
que nunca me dejarés ni desamparards. Ti eres el ‘nico
Dios vivo verdadero. Eres digno de adoracién. Eres bueno
yy amante en todos Tus caminos. Te amo y te agradezco por
estar vivo (viva) en Cristo. Me someto 2 Ti y te pido que
me lenes con Tu Espiritu Santo para que pueda vivir mi
vvida libre de pecado. Opto por creer la verdad que has dado
cn la Biblia y rechazo todas las mentiras de Satands. Me
rehiiso a desanimarme porque Tié eres el Dios de toda
esperanza. Creo que Ti suplirds todas mis necesidades en
cuanto yo procure obedcecrte. Sé que puedo hacer todo Io
que Ti quieres que haga porque Jestis es mi fuerza. Yo me
someto a Dios y resisto al diablo. Me pongo contra Satanés
y todas sus mentiras, yle ordeno a él a todos sus demonios
{que se vayan de mf. Me pongo la armadura de Dios y me
comprometo a creer y decir la verdad. Creo que Jesis es
mi proteccién. El nunca pecé y tomé mi pecado sobre El.
Me comprometo a ser pacificador y tomar la verdad de la
Biblia y usarla contra todas las sucias asechanzas de Sata-
‘nds, Someto mi cuerpo a Dios como sacrificio vivo. Yo
seguiré estudiando la verdad para poder probar que es
‘bueno y perfecto para mf Io que Dios quiere que yo haga.
Hago todo esto en el nombre de Jestis. Amén,
las crisis de sus vidas, puede que a veces sienta que esté resistiendo
s6lo contra el mundo, la came y el diablo. Pero en realidad no es
asf. Cuando usted ora por sus hijos esté en buena compafia. La
Palabra de Dios nos dice que el mismo Seifor Jess y Su Espiritu
Santo estin dedicados a interceder por sus hijos y por usted (ver
Romanos 8:27; Hebreos 7:25). Usted nunca ora a solas.
Orando por su hijo 243
—__Qrandoporsuhijo 243
Todo lo de Ia vida tiene que ser renov ‘
nuestra casas si nunca las volvéramos pinta? (eben ee
‘an los automdviles si munca es hiciéramos el cambio de aceite?
‘Tenemos que renovar periicamente nuestra fe en, y consagracin
Sefior. Cuatro afios después que Pete y Sue guiaron a au hijo
‘mayor al libertad en Cristo, yo recibfesia notade Sue:
Querido Neil:
Anoche volvia guiar a mi hijo mayor porlos Pasos,
1a edicionjuvenil.;Cusnto gozo fue! El habls ssndo men
‘mulando enojo, rebeldia y orgullo en su vida. Asi que
cuando estuvo bien descansado le pregunté si queria it a
ttavés de los Pasos. El anhelaba hacerlo. No fue un juicio
de mi parte preguntérselo porque él sabe que la verdad
Hibera: no condena. jAsf pues, hay bondad y amor ya
Puestos en el arrepentimiento debido a su resultado libera.
dor! La frustracién de tratar de “Ilegar” alos hijos cuando
estén enojados o rebeldes es reemplazada por un momento
de tiemo compartir a través del arrepentimiento y oracion.
David or6 cuando terminamos, luego de suspirar de alivio,
“Te agradezco por volver a estar libre”,Apéndice A
Pasos hacia la libertad en Cristo
Estoy profundamente convencido de que la obra consumada de
Cristo y la presencia de Dios en nuestras vidas son los tinicos
zmedios por los cuales podemos resolver nuestros conflictos perso
nales y espirituales, Cristo en nosotros es nuestra tinica esperanza
(ver Colosenses 1:27) y El solo puede satisfacer nuestras necesida-
| des més profundas de vida, aceptaci6n, identidad, seguridad y
significado. El proceso de consejeria discipuladora sobre el cual se
basan estos pasos no debe entenderse como otra técnica més de
consejerfa que aprendemos. Es un encuentro con Dios. El es el
Admirable Consejero, El es Aquel que otorga el arrepentimiento
gue lleva al conocimiento de la verdad que nos libera (ver 2 Timoteo
2:24-26).
Los Pasos hacia la libertad en Cristo no lo liberan. Quien lo
libera es Cristo y lo que lo libera es su respuesta a El en arrepenti-
iento y fe. Estos pasos son nada més que una herramienta que lo
ayuda a someterse a Dios y resistir al diablo (ver Santiago 4:7)
| Entonces puede usted empezar a vivir una vida fructifera permane-
ciendo en Cristo y legando a ser la persona que El cre6 para que
| __ sstedsea. Muchos cristianos podrén elaborar estos pasos por cuenta
| propia y descubrir a libertad maravillosa que Cristo compr6 para
los ef
sobrepasa tOdo entendimiento y que guardard sus corazones y sus
| ‘mentes (ver Filipenses 4:7).
|
245
J) ye246 PROTECCION ESPIRITUAL PARA SUS HOS
Antes de empezar
Las posibilidades de ese suceso y la posibilidad de mantener esa
libertad se verdn aumentadas si primero lee Victoria sobre la
oscuridad y Rompiendo las cadenas. Muchos cristianos de nuestro
mundo occidental tienen que entender la realidad del mundo espi-
ritual y nuestra relacién con ella. Algunos no pueden leer y entender
estos libros, ni siquiera la Biblia, debido a la batalla que se esté
librando por sus mentes. Ellos necesitardn la ayuda de otras perso-
nas que hayan sido entrenadas. La teologia y el proceso préctico de
la consejeria discipuladora estén presentados en mi libro Ayudando
@ otros a encontrar libertad en Cristo y la Guta de Estudio que lo
acompafia. El libro intenta integrar biblicamente la realidad del
‘mundo espiritual y natural para que podamos dar una respuesta total
a una persona total. Al hacerlo asf, no podemos polarizamnos en
ministerios psicoterapesiticos que ignoran la realidad del mundo
espiritual o que intentan alguna clase de ministerio de liberacién
que ignora aspectos del desarrollo y de la responsabilidad humana.
Puede que usted necesite ayuda
Tdealmente serfa mejor si cada cual taviera un amigo, pastor 0
‘consejero de toda su confianza que le ayudara a pasar por este
proceso porque, justamente, aplica la sabiduria de Santiago [Link]
“Confesaos vuestras ofensas unos a otros, y orad unos por otros,
ppata que sedis sanados. La oracién eficaz del justo puede mucho”.
(tra persona puede apoyarlo en oracién déndole consejo objetivo.
Yo he tenido el privilegio de ayudar a muchos lideres cristianos que
no podian procesar esto por cuenta propia. Muchos grupos cristia-
nos de todo el mundo estén usando este enfoque en muchos idiomas
con resultados increfbles porque el Sefior desea que todos lleguen
al arrepentimiento (ver 2 Pedro 3:9) y conozcan la verdad que nos
Aduefiéndose y manteniendo la libertad
Cristo nos ha liberado por medio de Su victoria sobre el pecado y la
‘muerte en la cruz. Sin embargo, aduefiamos de nuestra libertad en
Cristo por medio del arepentimiento y la fe y mantener nuestra vida
de libertad en Cristo son dos cosas diferentes. Fue para libertad que
(Cristo nos liber6, pero se nos advierte que no regresemos al yugo de
Apéndice A: Pasos hacia la libertad en Cristo 247
esclavitud que es el legalismo en este context 5:
gue to haganos de mesa ited una goose ee
(ver Gélatas 5:13). Establecer ala gente libre en Cristo hace. Posible
ue caminen por fe de acuerdo con lo que Dios dice que es verdad,
¥ que vivan por el poder del Espirita Santo sin llevar a cabo los
deseos de la carne (ver Gélatas 5:16). La vida cristiana verdadera
evita a faves el legalismo y el libertinaje
i usted no est4 experimentando libertad, puede
s=ha puesto fie en ae 0 no ha mado stvanene canoes
Cristo. La responsabilidad de todo cristiano es hacer Io feces
Para mantener una relacién recta con Dios y la humanidad, Su
destino eterno no est en juego. Dios nunca lo dejaré ni lo desam-
Pararé (ver Hebreos 13:5) Pero se juega su victoria diaria si deja de
reclamar y mantener su posicién en Cristo. :
Su posicién en Cristo
‘Usted no es una victima indefensa agarrada i
celestales casi iguaes pro opuesas Sands er sepia oo
mente Dios es omnipotente, omnipresente y omnisciente. A veows ia
realidad del pecado y la presencia del mal pueden parecer més reales
que la presencia de Dios, pero eso es parte del engao de Setande
Satands es un enemigo derrotado y nosotros estamos en Cristo, El
conocimiento verdadero de Dios saber nuestra identidady posiciin
en Cristo sons determinantes mayores de nuestra ‘salud meal” Uy
Goncepto falso de Dios, un entendimiento distrsionado de quignes
somos como hijos de Dios y la deificacién equivocada de Satavds oy
Jos mayores contribuyentes de la ‘enfermedad mental’
Muchas de nuestas enfermedades son psicosomiicas. Cuando
estos asuntos se resuelven en Cristo nuestros cuerpos fis cos funcion
aah melory nosotros tndremes mejor salud Otos problemas Son
Sfirmentefsicos ynecesitames los servicios de la profesion médica,
Tmedicamentos. Somos seres a la ve
necesita ala vez los servicios de |
z espirituales y fisicos que
iglesia y del hospital,
Ganando la batalla por su mente
‘a batalla es por la mente que es el centro de control de todo lo que
Pensamos y hacemos. Los pensamientos opuestos que usted pueda248 PROTECCION ESPIRITUAL PARA SUS HIJOS
tener al ir dando estos Pasos pueden controlarlo solamente si usted
los cree. Si usted estd yendo a través de estos pasos @ solas, no se
deje engafiar por los pensamientos mentirosos e intimidantes de su
‘mente, Si un pastor o consejero de su confianza lo esté ayudando 2
encontrar su libertad en Cristo, debe contar con toda sti coopera
ccién, Usted debe contarle todos los pensamientos que tenga que se
opongan a lo que esté tratando de hacer. En cuanto usted deja al
descubierto la mentira, se rompe el poder de Satands. La nica
‘manera en que usted puede perder el control de este proceso es si
presta atencién a un espftitu engafiador y cree una mentira.
Usted debe elegir
El procedimiento que sigue es un medio para resolver conflictos
personales y espirituales que le han impedido experimentar la
libertad y la victoria que Cristo adquirié para usted en la cruz, Su
Ibertad serd el resultado de lo que usted elija creer, confesar,
perdonar, renunciar y abandonar. Nadie puede hacer eso por usted.
La batalla por su mente puede ganarse solamente en la medida en
{que usted, personalmente, elija la verdad, Al ir pasando por este
proceso, entienda que Satands no tiene ninguna obligacién de
obedecer sus pensamientos. Solamente Dios tiene conocimiento
completo de su mente porque El es omnisciente (lo sabe todo). Ast,
pues, podemos someternos internamente a Dios pero tenemos que
resistir al diablo leyendo en voz alta cada oraci6n y renunciando,
perdonando, confesando, etcétera, con palabras.
Este proceso de restablecer nuestra libertad en Cristo no es mas
que uncrudo inventario moral y un compromiso con la verdad firme
como roca. Es el primer paso del proceso continuo de discipulado.
No existe la [Link]énea. Le Hlevaré el resto de su vida
renovar su mente y ser formado a imagen de Dios. Si sus problemas
surgen de otra fuente que no esté entre aquellas cubiertas en estos
Pasos, puede que necesite ayuda profesional.
rostro y ayude que otros tengan el go70 de su salvaci6n,
Neil T. Anderson
Apéndice A: Pasos hacia la libertad en Cristo. 249
Oracién
Queso Pate cts
econocemos Tu presencia en este lugar
Vidas Terese ico Dios omniscient (Io sabes ner
‘omnipotent (todopoderoso) y omnipresent (siempre pre
sente). Nosotros dependemos de Ti pues separados de Th
zada podemos hacer. Nos afimamos en la verdad de qua
toda autoridad en el cielo y la tiera ha sido dada al Calva
Fesurectoy, porque estamos en Cristo, paricipamos deces
autoridad para hacer discfpulos yliberarcautivos. Te peas
tos ue nos lens con Tu Espiritu Santo nos guies toda
a verdad. Rogamos Tu proteccién completa y pedines Ts
sgufa. Enel nombre de Jess. Amen,
Declaracién
En el nombre y autoridad del Sefior Jesueri
a Satandsy a todos Tos eas malignos que socken
(nombre) para que (nombre) sea libre para conocer y optar
Porhacer a voluntad de Dios. Como hijos de Dios sentnde
Con Cristo en los lugares celestes, estamos de acuerdo en
que todo enemigo del Sefior Jesucristo sea confinado al
silencio. Les decimos a Satands y a todos sus obreros
malignos que no pueden infligirningtin dolor ni evitar en
forma alguna que la voluntad de Dios sea cumplid:
vida de (nombre), .
Preparacién
Antes: de ‘it a través de los Pasos hacia la libertad repase los sucesos
tralarse.
Historia familiar
— Historia religiosa de padres y abuelos,
= cn +hogarefia desde la infancia hasta la escuela secundaria,
— Historia de enfermedades fisicas o emocionales de la familia,
>
y
)
)250 PROTECCION ESPIRITUAL PARA SUS HOS
noe meer
__ Adopein, cuidado de padrastro 0 madrastra, tutores.
) Historia personal
y Haébitos de comida (bulimia, vomitar y purgarse, anorexia,
| ‘comer compulsivo, et.)
Acicciones (alcohol, drogas).
Remedios recetados (para qué”).
Hibitos de dormir y pesadillas.
Violacién 0 cualquier maltrato sexual, fisico o emocional.
Pensamientos (obsesivos, blasfemos, condenatorios,
|__ distractores, mala concentraci6n, fantasfas).
) Interferencia mental en la iglesia, la oracién o el estudio de la
By __ Biblia.
‘Vida emocional (enojo, ansiedad, depresi6n, amargura,
__ miedos).
) = Jomada espirimual (salvaci6n: cuéndo, cémo y seguridad).
: Ahora esté lista para empezar. Lo que sigue son siete Pasos
! eespecificos que dar para ser liberado de su pasado. Usted tratard los
aspectos en que Satands corrientemente saca provecho y donde ha
) construido fortalezas. Cristo adquirié su victoria cuando derramé
) ‘Su sangre en la cruz por usted. Darse cuenta de su libertad serd el
resultado de lo que usted opte por creer, confesar, perdonar, renun-
ciar y abandonar. Nadie puede hacer eso por usted. La batalla por
) su mente puede ser ganada solamente en la medida en que usted
personalmente eli la verdad.
Al ir a través de estos Pasos hacia la libertad, recuerde que
) Satands seré derrotado solamente si usted lo confronta en voz alta
EI no puede leer su mente y no est4 obligado a obedecer los
pensamientos de usted. Solamente Dios tiene el conocimiento
completo de su mente. Al dar cada Paso es importante que se someta
‘raci6n: renunciando, perdonando, confesando,eteStera, con pal
\ bras.
i. Usted esté haciendo un crudo inventario moral y un compromiso
Ff con la verdad firme como roca. Si sus problemas surgen de una
i fuente que no esté entre aquellas cubiertas en estos Pasos, no tiene
Apéndice A: Pasos hacia la libertad en Cristo. 251
nada que perder al datlos. (Si
iSi usted es sincero, lo tnico que pu
Pasar €s que se pondré muy bien con Dios!” *u® Puede
Paso 1: Falso versus real
Para ayudarle a evaluar sus experienci
darl ‘periencias espiri i
este Paso pidiéndole a Dios que le revele guia: y nec
religiosas falsas, —
Querido Padre celestia
fe pido que guardes mi corazin
mi corazén y mi mente y me revel
‘olay cualuiepatcipacion que yohaystender seeks
© no, con précticas sectarias u ocultistas, religiones
falsas 0 maestr
‘Amen, Hest falsos. En el nombre de Jesis yo oro,
ge indo el “Iaventario de experiences espiitualesno-cristianas”
pagina siguiente, verifique cuidadosamente en qué estu
setido, Esta lita noes exhaustiva pero lo guia’ pore
Saperiencias no cristianas. Agregue cualquier paricipaciGn adicio
{al gue haya tenido. Aunque haya participado u observado ‘inocen
temente’ en algo, andtelo en la lista
dado sin saberlo un asidero a aaiae ee
er en252 PROTECCION ESPIRITUAL PARA SUS HIJOS
Inventario de experiencias espirituales
no cristianas
(por favor marque las que se apliquen a usted)
1. jAlguna vez ha sido hipnotizado, asistido a un seminario dela
Nueva Era o de parapsicologia, consultado a un médium,
espiritista 0 canalizador?.
Apéndice A: Pasos hacia la libertad en Cristo 253
Si ha tenido algiin comy
ipromiso con rituales saténicos o int
actividad ocultista, usted tiene que decir en vor alta las siguientes
renuncias especiales que correspondan. Lea la pagina entera, re~
nnunciando al primer item de la columna del reino de las tinieblas y,
RSET UT
_
.Tiene o ha tenido un amigo imaginario o gufa espiritual que
Ie oftece gufa o compafifa? Explique.
3. {Ha escuchado voces en su mente 0 tenido pensamientos
repetidos y molestos que lo condenan, 0 que eran ajenos a lo
que usted cree o siente, como si hubiera un didlogo en su
cabeza? Explique.
4, (Qué otras experiencias espirituales ha tenido que fueran
consideradas fuera de lo corriente?
5. jAlguna vez ha hecho un juramento, convenio o pacto con
algiin grupo o persona que no haya sido Dios?
6. gH participado en rituales o adoracién saténicos de cualquier
forma? Expliqui
Cuando tenga la seguridad de que su lista est completa, confiese
alta Ia oracién que sigue, repitiéndola por separado para cada ‘tem
de su lista:
Sefior, yo confieso que he participado en. y yo
renuncioa__.. Te agradezco que yo estoy perdonado
en Cristo.
Ocultismo. Sectas Dtras Religic
—Froyectn sal Gaels Cisany — Stns elim
TZ mvlew Ouija Unidad TS Fiste Krishna
Levantar mesas 0 El Camino Inter- ~~" Bahai
‘cuerpos nacional = Rosecruces
X Fosos y dragones Lalglesia dela — Ciencia de
Z Hablaren trance ___ Unificaci6n ae
Escrituraautomé- __ Mormones ~~ Ci
__tee TolesiadelaPats- igen
J Uccavabola — _ bra Viva — Meditacion Trans.
= magica —_ Testigos de Jehova ‘cendental =
he Hijos o Nitos de — Hindutsmo
Ussroojroso — —_ Dios(Amon | — Yous
—_ maldicones ‘Swedenborgianis- — Eekankar
mcuet" —Grieiono Bev Mats
Macttnaiones Moe ol
TZ ctarividencia Nueva Era =
=
Vero verse la ‘Adorcindeespt- Seton
suerte ritus = tstam
ecwaste = ore
‘Lectura de las. egos
‘Asroogt fs Masa
—_hoéseopos Zor.
= Vara y pend — Feichiemo
TZ Autohipnosis
‘Manipulaciones
mentale 0 inten-
tos de incereem-
biar su mente con
Ja de otra persona
(objetos de adora
cidncrstales,
amuletos par la
—— buena suerte)
Tncubos y sicubos
(espicitus sexu
Otros
blanca
Medicina
estilo Nueva Era
Pactos de sangre o
cortarse usted mis-
‘mo en forma des-
_—_imsetora|254 PROTECCION ESPIRITUAL PARA SUS HUOS
Juego, afirmando la primera verdad de la columna del Reino de la
Luz, Siga para abajo de la pégina en esa forma.
) ‘Todos los rituales, pactos y cometidos saténicos deben ser espe-
) cfficamente renunciados a medida que el Seftor le permita recordar-
Jos. Algunas personas que han estado sometidas a maltrato ritual
saténico, pueden haber desarrollado una personalidad multiple para
) sobrevivir. Sin embargo, siga por los Pasos hacia la libertad para
y resolver todo lo que conscientemente pueda. Es importante que
usted resuelva primero las fortalezas saténicas. Cada personalidad
debe resolver sus asuntos y concordar en juntarse en Cristo. Puede
que necesite a alguien que entienda de conflicto espiritual para que
Je ayude a mantener el control y a no ser engafiado por recuerdos,
falsos. Solamente Jestis puede unir a los quebrantados, liberar a los
Y cautivos y hacemos integros.
Renuncias especiales por participacién
en rituales satdnicos
Reino de las Tinieblas Reino de la Luz
‘Yo renuncio absbermeentregadoa Yo anuncio que mi nombre est
Satanés,fimmando mi nombre oha- ahora escrito en el Libro de la
ber firmaco dejando que minombre Vida del Cordero,
fuera entregado a Satanés.
‘Yo renuncio a toda ceremonia don- Yo anuncio que yo soy la esposa
) de yo haya podido ser [Link] de Cristo.
) Satanés,
‘Yo renuncio a todos los pactos que Yo anuncio que yo soy participe
hice con Satands, )
Amado Padre celestial: Ti has dicho que la soberbia viene 7
antes del quebrantamiento; y el espiritu altivo antes de la
cafda (Proverbios 16:18). Confieso que no me he negado a
‘mi mismo, ni he tomado mi cruz diariamente para seguirte
(Mateo 16:24). Alno hacer esto, lee dado lugar al enemi, )
0 en mi vida. Yo habia crefdo que podia tener éxito y vivir )
Victoriosamente por medio de mis propias fuerzas y recur. .
80s. Ahora confieso que he pecado contra Ti al poner mi
vVoluntad antes que la Tuyay al centrar mi vidaen ‘mfmismo y
en vez de centrarla en Ti. Ahora renuncio a la vida egofsta )
¥ al hacerlo, cancelo toda la ventaja que han ganado los
‘enemigos del Sefior Jesuctiso en mi vida, Te ruego que me 2
gues para que nada haga por egofsmo o por vanagloria, )
sino que con humildad de mente considere a los demés )
como mds importantes que yo mismo (Filipenses 2:3),
Aytdame a servir a otros con amor y a dar preferencia 2 >
otros con honor (Romanos 12:10). Esto 10 pido en el )
)
>
)
)
)
)
)
)
)
)
nombre de mi Sefior Jesucristo, Amén.
Una vez formulado ese compromiso,
tte aspectos especificos desu vida en qu
tales como:
ermita que Dios le mues-
1e usted haya sido orgulloso,
— Deseo més intenso de hacer mi voluntad que la de Dios.
— Depender més de mis fuerzas y recursos que de las de Dios,
Creer con demasiada frecuencia
—— mejores que las ajenas,
Interesarme més por dominar a los demés que por desatrollar
€l dominio propio.
Aveces me considero més importante que los demés,
Tiendo a pensar que no tengo necesidades,
‘Me cuesta mucho admitir que me equivoqué,
ue mis ideas y opiniones son
CEE oe
— Me preocupo demasiado por el mérito que merezco, )
Me siento impelido a conseguir el reconocimiento que proce- )
— ede los titulos, rangos y posiciones, )
— Suelo pensar que soy mas humilde que los demés,
tras maneras
ae266 PROTECCION ESPIRITUAL PARA SUS HOS
Diga esta oracién en voz alta para cada item que haya sido real
en su vida:
Sefior, estoy de acuerdo en que he sido orgulloso\orgullosa
ewal Escojo humillarme ante Ti y depo-
sitar toda mi confianza en Ti. Amén.
Paso 6: Las ataduras versus la libertad
EI siguiente Paso hacia la libertad tiene que ver con el pecado
) habitual. Las personas atrapadas en el circulo vicioso de pecar-con-
fesar-pecar-confesar, deben seguir las instrucciones de Santiago
[Link] “Confesaos vuestras ofensas unos a otros, y orad unos por
) otros, para que sedis perdonados. La oracién eficaz del justo puede
mucho”. Busque a una persona justa que le eleve y sostenga en
‘oracién y a quien le pueda rendir cuentas. Otras personas pueden
ae necesitar solamente la seguridad de 1 Juan [Link] “Si confesamos
5 nuestros pecados, é1 es fiel y justo para perdonar nuestros pecados
5 y limpiarnos de toda maldad”. Confesar no es s6lo decir: “lo
‘ Jamento, lo siento” sino admitir que “yo lo hice”. Eleve a Dios la
siguiente oracién sea que necesite la ayuda de terceros o que le baste
B con rendir cuentas responsables a Dios.
‘Amado Padre celestial: Nos has dicho que nos vistamos
) del Sefior Jesucristo sin proveer para los deseos de la
) carne (Romanos 13:14). Reconozco que he cedido a los,
deseos de la carne que estén en guerra contra mi alma (1
Pedro 2:11). Te doy las gracias porque en Cristo mis
i pecados han sido perdonados, pero he pecado contra Tu
santa ley y le he dado oportunidad al enemigo de luchar
en mis miembros (Romanos 6:12-13; Efesios 4:27; San-
tiago 4:1; I Pedro 5:8). Vengo aTu presencia para recono-
quedar libre de las ataduras del pecado. Ahora Te pido que
reveles a mi mente las maneras en que he quebrantado
Tu ley moral y que he entristecido al Espiritu Santo, En
el precioso nombre de Jestis. Amén,
Apéndice.
: Pasos hacia la libertad en Cristo 267
{cas obras de la carne son numerosas. Muchos de las siguientes
een oe cae Y que el Sefior le
confiese ca 6
Note los pesados sexuales, ls trastomos del ooacs ee
rogas, el aborto, las tendencias sucidas, el perfeccionisme y 4
miedo serén tratados més adelante, ae
__obar
= mentir
— pelear
eis
__ envidia
__ estallidos de ira
_— quejarse
criticar
i Sefior: Te ruego que me reveles todo uso sexual de mi Seffor: Yo renuncio a a mentira que dice que Tii me creaste )
f 10 como instrumento de injusticia. Oro en el precioso homosexual, 0 cualquier otra persona y firmo que Tit )
Santa ait hae prohibes claramente la conducta homosexual. Me acepto )
k ee : como hijo de Dios y declaro que Ti me creaste varén (0
t ‘A medida que el Sefior le recuerde todo abuso sexual de su mujer). Renuncio a las ataduras de Satands que hayan )
i o, aja sido hecho usted (violacGn, incsto 0 otro abuso Pervertido mis relaciones con el préjimo. Amincio que )
sexual o haya sida volubern, rence acade ooasiéa: estoy y soy libre para relacionarme con el sexo opuesto en
sexual) o haya si f ‘1a manera concebida por Ti. En el nombre de Jesis, Amén. y
mncio a_(especifique el uso dado a su 5
yas ieee Aborto 5
§ cuerpo) = Sefior: Confieso que no asumf la mayordomfa de la vida
| que rompas esa atac que me. eatin Escojo aceptar Tu Tae y
j : 4 ese niffo a Ti para que lo cuides por la etern a ;
: ‘Ahora consagre su cuerpo al Sefior orando: coe Por x
i ‘i cio a todos esos usos de mi cuerpo como 1 oa
i Ffstursento de impieda y. ass Te ruego que rompes todas Lavette | )
nh instrument 4s ha puesto en mi vida por medio de Sefior: Renuncio a los pensamientos suicidas y a todos los fl
a eee eee participaci6n, Ahora pre- intentos que he hecho para quitarme mi propia vida o )
f come coerce. ificio vivo, santo y aceptable Gafiarme en alguna forma. Renuncio a la mentira que dice )
p eee cuerpo solamente ue la vida es desesperanzada y que puedo encontar paz j
E Ee aa eae ais libertad quiténdome mi propia vida, Satands es un ladon ¥
| ea peed Y viene a robar, matar y destruir. Opto por ser un buen i
| Goer ie rnapeer aE area ee mayordomo de la vida fisica que TM me has confiado, Oro J
{ ae eae qui en el nombre de Jestis, Amen” j
u¢ hayas limpiado y perdona¢ ce —
| es accptes in condiciones; por consiguiente, puedo ‘Trastornos del comer 0 automutilacién j
aceptarme a mi mismo, cosa que escojo hacer asf: fe Sefior: Renuncio a la mentira que dice que mi valor como 4
me limpio, yo y mi cuerpo. En el nombre de Jesiis. Amén. persona depende de mi belleza fisica, de mi peso o estatura, i
i
Renuncio a cortarme, a vomitar,
fe Timpiarme demi maldad o de
alterar mi apariencia. Anuncio que sélo la sangre del Sefor }
| Jesucristo es la que me limpia. Acepto la realidad de que
} haya pecado presente en mf, debido a las mentiras que he
4 creido y al mal uso de mi cuerpo, pero renuncio ala mentira (
ka que dice que yo soy malo o que una parte de mi cuerpo es (
| ‘mala. Mi cuerpo es el templo del Espiritu Santo y yo Te \s
of2710 PROTECCION ESPIRITUAL PARA SUS HUOS
pertenezco Sefior. Recibo Tu amor y aceptacién, En el
nombre de Jests. Amén,
Adicci6n a drogas y otras sustancias
Setior: Conieso haber uso sutancin (alebel, taco,
comida, drogas de venta bajo receta o ilegales) con el
ropsito de encontrar pacer, hui dela realidadoencarat
situaiones fie, lo cual ha resultado en que he mais
tado mi cuerpo, he programado malamente mi mente y he
ahogado al Esptnu Sano. ido Tu perdén, Renuncio a
toda conexin 0 influnca satinica en mi vida por medio
del mal uso que di a sutancias quimicas 0 «la comida,
‘Aro mi ansiedad en Cristo que me ama y me compro
soto no rendime més a abuso de dogs ota susan
cias sino a rendirme al Eepirta Santo. Te pido Pade
celestial que me llenes con Tu Espftitu Santo. En el nombre
de Jestis. Amén,
Compulsiones y perfeccionismo io
Seftor: Renuncio a la mentira que dice que mi digni
ii ‘Anuncio la
depende de mi habilidad para desempefarme.
verdad de que mi identidady sentido de dignidad sehalan
enquien soy yo como hijo Tuyo. Renuncio a andar buscan-
do laaprobacény seepacién de los demas y opto porcreer
Mikey soureenn porn Eaonjceerla verdad deque
cin por mi. Escojo
fe sido salva, no por obras hechas con resi, sino
También podría gustarte
Tema 3
Aún no hay calificaciones
Tema 3
6 páginas
Teología
Aún no hay calificaciones
Teología
157 páginas