100% encontró este documento útil (1 voto)
180 vistas15 páginasNTC 98-2012
Norma técnica NTC 98-2012
Cargado por
Isabel C BaosDerechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF o lee en línea desde Scribd
100% encontró este documento útil (1 voto)
180 vistas15 páginasNTC 98-2012
Norma técnica NTC 98-2012
Cargado por
Isabel C BaosDerechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF o lee en línea desde Scribd
&®
icontec
internacional
NORMA TECNICA NTC
COLOMBIANA 98
2012-11-21
INGENIERIA CIVIL Y ARQUITECTURA.
METODO DE ENSAYO PARA DETERMINAR LA
RESISTENCIA AL DESGASTE POR ABRASION E
IMPACTO DE AGREGADOS GRUESOS MENOR
DE 37,5 mm, UTILIZANDO LA MAQUINA DE LOS
ANGELES
— STANDARD TEST METHOD FOR RESISTANCE TO
DEGRADATION OF SMALL-SIZE COARSE AGGREGATE
BY ABRASION AND IMPACT IN THE LOS ANGELES
MACHINE.
CORRESPONDENCIA: esta norma es una adopeién idéntica
(DT) de la norma ASTM C131:2006,
Copyright © ASTM International. 100
Barr Harbor Drive, PO Box C700,
West Conshohocken, PA 19429-
2959, United States.
DESCRIPTORES: agregado, granulado, grava, pétreo,
resistencia al desgaste; ensayo,
maquina de Los Angeles; base
granular, abrasién, impacto.
1.8: 91,100.20
‘atada por © inetiuto Colombiana de Normas Técricas y Certicacon (ICONTEO)
‘Apartade 14237 Bogota, D.C. Tel, (671) 6078868 - Fax (S71) 2221435
Prohitda eu reproduccion Tercera actualzacon
Eaitada 2072-12-05, PROLOGO
El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificacién, ICONTEC, es el organismo
nacional de normalizacién, segun el Decreto 2269 de 1993.
ICONTEC es una entidad de cardcter privado, sin animo de lucro, cuya Misién es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y proteccién al consumidor. Colabora con el
sector gubernamental y apoya al sector privado del pafs, para lograr ventajas competitivas en
los mereados interno y externo.
La representacién de todos los
esta garantizada por los Cor
caracterizado por la participa
Esta norma esta
todo momento
INSTITUTO DE
Ademas de las at
siguientes empresas:
ADMINISTRADORA DE PR'
CIVILES LTDA.
AGENCIA NACIONAL DE
INFRAESTRUCTURA
AGREGADOS CALCAREOS LTDA.
AGREGADOS DEL CESAR E.U.
AGREGADOS DEL CUSIANA S.A.
AGREGADOS LA GABRIELA S.A.
AGREGADOS N.V.P
AGREGADOS SAN JAVIER S.A.
AGREGADOS Y CONCRETOS S.A.
AGREGADOS Y MEZCLAS CACHIB! S.A.
AGUILAR CONSTRUCCIONES S.A.
ALVARO CANDELA Y CIA. LTDA.
AMERICA CONCRETE INSTITUTE
CAPITULO COLOMBIA
AMERICAN PIPE AND CONSTRUCTION
INTERNATIONAL
3s en el proceso de Normalizacién Técnica
njeto de que responda en
de esta norma a
POLICIA N.
PROYECT(
‘SOCIEDAD|
HABITAD LTDA.
ANA DE INGENIEROS:
Proyecto §8 puso a consideracion de las
RIDOS Y DERIVADOS DE
ASOCIACION COLOMBIANA DE
PRODUCTORES DE AGREGADOS
PETREOS -ASOGRAVAS-
ASOCIACION COLOMBIANA DE
PRODUCTORES DE CONCRETO
ASOCIACION DE PRODUCTORES Y
PAVIMENTADORES ASFALTICOS DE
COLOMBIA.
BANCO DE BOGOTA -
CALIZAS Y AGREGADOS BOYACA S.A.
CAMARA COLOMBIANA DE LA
CONSTRUCCION -CAMACOL ANTIOQUIA-
CAMARA COLOMBIANA DE LA
CONSTRUCCION PRESIDENCIAL CAMARA COLOMBIANA DE LA
INFRAESTRUCTURA
CEMENTOS ARGOS S.A
CEMEX CONCRETOS DE COLOMBIA S.A.
CI GRODCO S EN CA
COLCONCRETOS S.A.
CONALVIAS S.A.
CONCESIONARIA PANAMERICANA S.A.
CONGRETOS ARGOS S.A
CONCRETOS ASFALTICOS DE
COLOMBIA S.A.
CONCRETOS ETERNA S.A.
CONCRETOS IMPERMEABLES DE
COLOMBIA S.A.S
CONCRETOS Y AGREGADOS DE SULA
SA.DECV
CONCRETOS YARIGUIES.
CONDUBLEX INTERNATIONAL S.A
CONSTRUCCIONES CIVILES Y
PAVIMENTOS S.A.
CONSTRUCTORA COLPATRIA S.A.
CONSTRUCTORA CONCONCRETO S.A.
CONSTRUCTORA INECON-TE LTDA.
CONSULTORES REGIONALES.
ASOCIADOS CRA S.AS
CORPORACION PARA LA
INVESTIGACION Y DESARROLLO EN
ASFALTOS
COSA COLOMBIA S.A
DEGUSSA CONSTRUCTION CHEMICALS
COLOMBIA S.A.
DIRECCION DE TRANSITO Y
TRANSPORTE POLICIA NACIONAL
EDL.LTDA
E.LE. ECHEVERRY INGENIERIA Y
ENSAYOS LTDA.
ECOPETROL S.A.
EMPRESAS PUBLICAS DE MEDELLIN
ESP,
ESCUELA COLOMBIANA DE INGENIERIA
JULIO GARAVITO
GOMEZ CAJIAO Y ASOCIADOS S.A,
‘GRUPO CONSULTOR Y CONSTRUCTORLTDA.
HDD CONSTRUCCIONES LTDA.
HOLCIM COLOMBIA S.A.
INDUSTRIA TECNICA DE CONCRETOS Y
CIA. LTDA.
INDUSTRIAS ASFALTICAS LTDA.
INSTITUTO COLOMBIANO DE
PRODUCTORES DE CEMENTO
INSTITUTO NACIONAL DE VIAS -INVIAS-
INVITADOS EXTERNOS
(tovictorquiroga@hotmail. com)
ITAL CONCRETOS S.A.
LABORATORIO CONTECON URBAR S.A
LASCANO Y ESGUERRA CIA LTDA.
LUIS FERNANDO MEDINA LEGUIZAMO
MANTS LTDA
MANUFACTURAS DE CEMENTO S.A.
MARIO ALBERTO HUERTAS COTES -
MHC.
MEXICHEM COLOMBIA S.A.S
MURCIA MURCIA S.A
NACIONAL DE PAVIMENTOS S.A.
OBRAS CIVILES AMBIENTALES LTDA.
OBRAS CONSTRUCCIONES Y
PAVIMENTOS SAS -OCYPAV S.AS-
PATRIA S.A
PAVIMENTAR S.A.
PAVIMENTOS COLOMBIA S.A.
PAVIMENTOS Y CONSTRUCCIONES LTDA.
PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA
PRECOLLE. U
PRECONCRETOS DEL LLANO E.U.
PRETENSADOS DE CONCRETOS DEL
ORIENTE LTDA.
PROCOPAL S.A,
‘SANCHEZ GOMEZ Y CIA. LTDA
‘SHELL COLOMBIA S.A.
SIKA COLOMBIA S.A
SILVA CARRENO & ASOCIADOS S.A.
SP INGENIEROS S.A.S
SUELOS Y PAVIMENTOS GREGORIO
ROVAS Y CIA. LTDA.
SUELOS Y PAVIMENTOS LTDA.
TECNOPAVIMENTOS S.A.
‘TOP SUELOS INGENIERIA LTDA,
TOXEMENT S.A.
UNIVERSIDAD DE LA SALLE
UNIVERSIDAD DE LOS ANDES
UNIVERSIDAD DEL CAUCA
UNIVERSIDAD ESCUELA DE
ADMINISTRACION Y FINANZAS
UNIVERSIDAD ICES!
UNIVERSIDAD INDUSTRIAL DE
SANTANDER
UNIVERSIDAD MILITAR NUEVA
GRANADA
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA
UNIVERSIDAD PILOTO DE COLOMBIA
ZONA FRANCA ARGOS S.A ICONTEC cuenta con un Centro de Informacién que pone a disposicién de los interesados
ormas internacionales, regionales y nacionales y otros documentos relacionados.
DIRECCION DE NORMALIZACION NORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 98 (Tercera actualizacién)
1.
3.
6
64
62
63
64
10.
1.
CONTENIDO
INTRODUCCION..
OBJETO Y CAMPO DE APLICACION....
DOCUMENTOS DE REFERENCI
TERMINOS Y DEFINICIONES ..
RESUMEN DEL METODO DE ENSAYO.
IMPORTANCIA Y USO.
EQuIPOS
MAQUINA DE LOS ANGELES
TAMICES,
PREPARACION DE LA MUESTRA DE ENSAYO
PROCEDIMIENTO ..
CALCULO
INFORNE ... NORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 98 (Tercera actualizacién)
12. PRECISION Y SESGO.
43. PALABRAS CLAVE
DOCUMENTO DE REFERENCIA ..
ANEXO (Informativo)
Figura 1. Maquina de@nsayo de
Tabla 1. Gra de las muestras NORMA TECNICA COLOMBIANA __NTC 98 (Tercera actualizacién)
INGENIERIA CIVIL Y ARQUITECTURA.
METODO DE ENSAYO PARA DETERMINAR LA RESISTENCIA
AL DESGASTE POR ABRASION E IMPACTO DE AGREGADOS
GRUESOS MENOR DE 37,5 mm, UTILIZANDO LA MAQUINA
DE LOS ANGELES
0. INTRODUCCION
La NTC 98 es una adopcién idéntica (IDT) por traduccion de la ASTM C131:2006, con los
siguientes cambios editoriales:
- Se incluyé en el titulo el didmetro hasta el cual es aplicable la norma,
- Enel numeral 1 se incluyen como normativas las unidades del Sistema Internacional de
Unidades.
- Enel numeral 2 se incluyen las NTC equivalentes a las normas ASTM referenciadas.
- Se identificé que el unico cambio que presenta la anterior publicacién de este método
de ensayo, respecto de la presente actualizacién, fue la inclusién de! siguiente parrafo,
en el numeral 6.1: "La superficie interior del cilindro no debe tener protuberancias que
interrumpan la trayectoria de la muestra y de las esferas de acero, excepto la pestafia
que se describe mas adelante’.
- Enel numeral 12 se incluye la siguiente nota: “NOTA 9 Aunque en e! pais no se han realizado
‘ensayos interlaboratorios para determinar la precisin y el sesgo de este ensayo, a manera de informacién
‘se relacionan los valores encontrados por la ASTM.”
1. OBJETO Y CAMPO DE APLICACION
1.1 Esta norma presenta el método de ensayo de los tamafios de agregados menores de
37,5 mm (1 1/2 de pulgada) para determinar la resistencia al desgaste, utiizando la maquina de
Los Angeles (Véase la Nota 1).
NOTA1 En la NTC 93 (ASTM C535) se describe un procedimiento de ensayo para agregados, con tamatio
‘superior @ 19,0 mm (3/4 pulgads).
4.2 Los valores normativos estan de acuerdo con el Sistema Internacional de Unidades.
\Véase la norma NTC-ISO 8000-1 Cantidades y Unidades. Parte 1: Generalidades.
4.3 _La presente norma no busca considerar todos los problemas de seguridad, si los hay,
asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer las practicas
adecuadas de salud y seguridad y determinar la aplicacién de las limitaciones regulatorias
antes de su uso.
ideo NORMA TECNICA COLOMBIANA __NTC 98 (Tercera actualizacién)
2. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
Los siguientes documentos normativos referenciados son indispensables para la aplicacion de
este documento normativo. Para referencias fechadas, se aplica Unicamente la edicién citada.
Para referencias no fechadas, se aplica la titima edicién del documento normativo referenciado
(incluida cualquier correccién)
NTC 32, Tejido de alambre y tamices para propésitos de ensayo (ASTM E11).
NTC 77, Concretos. Método de ensayo para el analisis por tamizado de los agregados finos y
gruesos (ASTM C136).
NTC 93, Ingenieria civil y arquitectura. Determinacién de la resistencia al desgaste de
agregados gruesos mayores de 19 mm, do la maquina de Los Angeles (ASTM C535).
NTC 129, Ingenieria civil y arqui ara la toma de muestras de agregados
(ASTM 075).
NTC 385 Ingenieria civil y af sativa al concreto y sus agregados.
(ASTM C125).
jel tamafio de las muestras
M C702),
de acero laminado
Test Methods for
3.1. Para los propésitos di 1n los términos y definiciones incluidos
en la NTC 385 (ASTM C125).
4. RESUMEN DEL METODO DI
4.4 Este ensayo mide el desgaste de agregados minerales dado por la combinacién de
acciones como abrasién, desgaste, impacto y trituracién, en un tambor de acero rotatorio que
contiene un numero especifico de esferas de acero; el nlimero de esferas depende de la
granulometria de la muestra de ensayo. A medida que el tambor rota, una pestafia recoge la
muestra y las esferas de acero, arrastrandolas consigo hasta que caen en el lado opuesto del
tambor, creando un efecto de impacto-trituracion. Después, el contenido rueda dentro del
tambor con una accién de abrasion y trituracién, hasta que la pestafia recoge la muestra y las
esferas de acero y el ciclo se repite. Después del ntimero prescrito de vueltas, el contenido se
retira del tambor y la porcién de agregado se tamiza, para medir el desgaste como porcentaje
de pérdida NORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 98 (Tercera actualizacion)
5. IMPORTANCIA Y USO
5.1 Este ensayo se ha usado ampliamente como indicador de la calidad relativa o la
‘competencia de diversas fuentes de agregados que tienen composicién mineral similar. Los
resultados no permiten hacer automaticamente comparaciones validas, entre fuentes
claramente diferentes en origen, composicién 0 estructura. Los limites de especificaciones
basados en este ensayo deben asignarse, con extremo cuidado, considerando los tipos de
agregados disponibles y su historia de desempefio en usos finales especificos.
6. EQUIPOS
6.1 MAQUINA DE LOS ANGELES
Se debe utilizar una maquina de Los Angeles que cumpla todas las caracteristicas esenciales
del disefio que se ilustran en la Figura 1. La maquina debe consistir en un cilindro hueco de
lacero, con espesor de pared no inferior a 12,4 mm (véase la Nota 2), cerrado en ambos
extremos, conforme con las dimensiones indicadas en la Figura 1, con diametro interior de
711 mm #5 mm (28 pulgadas + 0,2 pulgadas), y longitud interna de 508 mm + 5 mm (20 pulgadas
0,2 pulgadas). La superficie interior del cilindro no debe tener protuberancias que interrumpan
la trayectoria de la muestra y de las esferas de acero, excepto la pestafia que se describe mas
adelante. El ciindro se debe montar sobre ejes unidos a los extremos del cilindro, pero que no
ingresan en su interior, y se debe montar de modo tal que rote con el eje en posicién horizontal
con una tolerancia de inclinacién de 1 en 100.
El cilindro debe tener una abertura para introducir la muestra de ensayo. Dicha abertura debe
tener una tapa que debe asegurar un cierre hermético mediante tornillos para impedir la
pérdida de material y de polvo. El disefio de la tapa debe mantener el contomo cilindrico de la
superficie interior, a menos que la pestafia esté ubicada de manera que la carga no calga sobre
la tapa, o entre en contacto con ella durante el ensayo.
Se debe montar en la superficie interna del cilindro una pestafia de acero removible que
abarque toda la longitud del cilindro y se proyecte hacia el interior 89 mm = 2 mm (3,5 pulgadas
+ 0,1 pulgadas), de manera que un plano centrado entre las superficies largas coincida con un
plano axial. La pestafia debe tener un espesor tal y estar montada, por medio de pernos u otro
medio adecuado, de manera que quede firme y rigida. La posicién de la pestatia (véase la Nota 3)
debe ser tal que la muestra y las esferas de acero no impacten cerca de la abertura ni su tapa,
y la distancia desde la pestafia hasta la abertura, medida a lo largo de la circunferencia exterior
del cilindro en la direccién de la rotaci6n, no debe ser inferior a 1270 mm (50 pulgadas). La
pestafia se debe inspeccionar periddicamente para determinar que no esté doblada
longitudinalmente ni desde su posicién radial normal con respecto al cilindro. Si se observa
cualquiera de estas condiciones, la pestafia se debe reemplazar o reparar antes de ejecutar
ensayos posteriores.
NOTA2 Esta es la tolerancia minima permitida en platinas de acero laminada de 12,7 mm (1/2 de pulgada), tal
‘como se describe en la NTC 4537 (ASTM AB/AGM)
NOTA3. Es preferible utlizar una pestafa de acero resistente al desgaste, con seccién transversal rectangular y
rmontada independientemente de la tapa, Sin embargo, se puede usar una pestaa que consista en una seccién de
[amin figurada en angulo, montada apropiadamente en el interior de la tapa, siempre que la direccién de rotacién
‘sea tal que la carga sea recogida en la cara exterior del Angulo, NORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 98 (Tercera actualizacién)
6.1.1 La maquina debe ser accionada y contrabalanceada de modo tal que mantenga
sustancialmente una velocidad periférica uniforme (véase la Nota 4). Si se usa una lmina
figurada en Angulo como pestafia, la direccién de rotacién debe ser tal que la carga sea
recogida en la superficie exterior del angulo.
NOTA4 Un mecanismo de activacién excéntrco probablemente proporcione resuitados de ensayo que no sean
