CorelDRAW Graphics Suite 11

Archivo Léame

Contenido

 Requisitos mínimos del sistema

 Instalación
 Documentación y tutoriales
 Exploradores Web
 Espacio de trabajo
 Notas para los usuarios de Windows
 Notas para los usuarios de Mac OS
 Impresión
 Administración del color
 Importación y exportación
 Globalización
 CorelDRAW 11 y Corel R.A.V.E. 2
 Corel R.A.V.E. 2
 Corel PHOTO-PAINT 11
 (Windows) Corel CAPTURE 11
 (Windows) CorelTRACE 11
 Versiones de prueba, académica y OEM
 (Windows) Microsoft Visual Basic para aplicaciones (VBA)

Requisitos mínimos del sistema

Windows

 Windows 98, Windows 2000, Windows NT 4.0, Windows Me o Windows XP

 Pentium II, 200 MHz o superior
 64 MB de RAM (se recomiendan 128 MB, necesarios para Windows XP)
 Ratón o tableta
 Resolución de pantalla de 1024 x 768
 Unidad de CD
 200 MB de espacio en disco duro

Macintosh

 Mac OS 10.1
 128 MB de RAM
 Ratón o tableta
 Resolución de pantalla de 1024 x 768
 Unidad de CD
 250 MB de espacio en disco duro
Instalación

Versiones anteriores de las aplicaciones

Corel no recomienda instalar CorelDRAW Graphics Suite 11 sobre una versión anterior.
Realice la instalación en una nueva carpeta.

Antes de instalar CorelDRAW Graphics Suite 11

Antes de instalar CorelDRAW Graphics Suite 11, debe cerrar todas las aplicaciones,
incluidos los programas de detección de virus. Las aplicaciones que se estén ejecutando
pueden interferir con el proceso normal de instalación. En Windows, las aplicaciones
abiertas aparecen en la barra de tareas. En Mac OS, aparecen en el Dock y los iconos de las
aplicaciones abiertas incluyen un pequeño triángulo de color negro en su parte inferior.

(Windows) Notas

 Si decide desinstalar una versión anterior de CorelDRAW, Corel R.A.V.E. o Corel

PHOTO-PAINT, debe finalizar el proceso de desinstalación. Corel no recomienda
cancelar este proceso una vez que ha comenzado.
 Después de instalar CorelDRAW Graphics Suite 11, puede añadir y eliminar
componentes, volver a instalar componentes seleccionados con anterioridad o
eliminar toda la instalación. En el Panel de control, haga doble clic en Agregar o
quitar programas. En la lista que aparece, elija Corel Graphics Suite 11 y haga
clic en Agregar o quitar (en Windows XP, haga clic en Cambiar o quitar). Active
una las opciones siguientes:
Modificar: añade o quita componentes
Reparar: vuelve a instalar todos los componentes seleccionados anteriormente
Quitar todo: elimina todos los componentes.
 No se permite hacer clic con el botón derecho en el archivo Corel Graphics Suite
11.msi para instalar o desinstalar.

(Mac OS) Nota

No se admite la instalación de CorelDRAW Graphics Suite 11 en una partición UNIX de

un sistema Macintosh.

Documentación y tutoriales

 Se incluyen copias electrónicas de las guías de usuario en el CD Aplicaciones

dentro de la carpeta Documentation. Adobe Acrobat Reader debe estar instalado
para poder visualizarlas. También es necesario Adobe Acrobat Reader para poder
visualizar los tutoriales instalados localmente. Adobe Acrobat Reader se incluye en
el Disco 2.
 Para permitir la búsqueda de texto completo (FTS) en la Ayuda en los casos de
usuarios limitados de Windows XP, el administrador debe primero acceder a la
 Ayuda de la aplicación desde una cuenta de administrador, hacer clic en la ficha
Buscar y seguir las instrucciones del asistente de configuración de búsquedas.
Después, todos los usuarios limitados de XP pueden utilizar la búsqueda de texto
completo en la Ayuda.

Exploradores Web

Se admiten Microsoft Internet Explorer 5 o posterior y Netscape Navigator 4 para utilizar la

funciones Web de CorelDRAW Graphics Suite 11.

Espacio de trabajo

De forma periódica, es posible que sea necesario restaurar el espacio de trabajo de una
aplicación a la configuración predeterminada. Para ello, mantenga presionada la tecla F8
(Windows) o Mayús (Mac OS) mientras inicia la aplicación. Aparece un cuadro de diálogo
que le pregunta si desea sobrescribir el actual espacio de trabajo con los valores
predeterminados. Haga clic en Sí. La aplicación se iniciará con la configuración
predeterminada del espacio de trabajo seleccionado. Tenga en cuenta que se perderá
cualquier personalización realizada en el espacio de trabajo. Consulte la Ayuda para
obtener más información sobre la creación, utilización y personalización de varios espacios
de trabajo.

Notas para los usuarios de Windows

Preestablecidos de las aplicaciones

Los preestablecidos de las aplicaciones se guardan en su carpeta de perfil de usuario. En

algunos casos, su carpeta de perfil de usuario puede estar oculta en el Explorador de
Windows. Si los preestablecidos están ocultos, puede mostrarlos con el procedimiento
siguiente:

1. Haga doble clic en el icono Mi PC del Escritorio o cargue el Explorador de

Windows.
2. Haga clic en Herramientas > Opciones de carpeta.
Si utiliza Windows 98 o versiones anteriores, haga clic en Ver > Opciones de
carpeta.
3. Haga clic en la ficha Ver.
4. Active la opción Mostrar todos los archivos y carpetas ocultos.
Si utiliza Windows 98 o versiones anteriores, active la opción Mostrar todos los
archivos.

Asociaciones de archivos

Si CorelDRAW 10 y CorelDRAW 11 se encuentran instalados en el mismo sistema, es

posible que algunos formatos de archivo estén asociados a Corel PHOTO-PAINT 10. Para
evitar este problema, debe cambiar las asociaciones de archivo desde la propia aplicación.
Haga clic en Herramientas > Opciones. En la lista de categorías, haga doble clic en
Global, haga doble clic en Filtros y haga clic en Asociar. Active las casillas de selección
para los tipos de archivo que desee asociar con la aplicación.

Notas para los usuarios de Mac OS

Filtros de conexión

Sólo se admiten los filtros de conexión compatibles con Photoshop 7 (filtros en paquete).

Bitstream Font Reserve

Bitstream Font Reserve siempre se instala en la partición Mac OS X, incluso si selecciona

una partición diferente. Puede mover la carpeta de la aplicación a otra partición o carpeta
sin que aplicación se vea afectada.

Impresión

Imprimir fusión

 Si desactiva el incremento automático, los números que estén fuera de los límites
aparecen como datos.
 Cuando se utiliza más de un campo para la fusión, no es posible cambiar el nombre
del campo.

Servicio de filmación

 Preparación para servicio de filmación no recopila los archivos enlazados.

 El cuadro de diálogo Creador de perfil para servicios de filmación no puede
minimizarse.

Problemas con Windows

 Es posible que existan problemas en Presentación preliminar con determinadas

fuentes Type 1 cuando se activa Encajar en página.
 Es posible que un documento con un número impar de páginas no se imprima tal
como se espera cuando se imprime a dos caras en una impresora Lexmark.
 Es posible que los contornos muy finos con transparencias aplicadas no se
impriman del modo esperado en impresoras que no sean PostScript.
 En impresoras PostScript, algunos rellenos degradados no coinciden con los del
archivo.

Problemas con Mac OS

  Es posible que los archivos de CorelDRAW que contengan páginas con
orientaciones diferentes no se impriman en la impresora HP Color LaserJet 4500-PS
cuando se utiliza el diseño de imposición Página completa a dos caras.
 Cuando la ficha Comprobaciones previas está activa en el cuadro de diálogo
Imprimir, la ventana Mini previsualización aparece vacía.
 En Presentación preliminar, la ampliación con la rueda de desplazamiento del
ratón puede provocar la desaparición momentánea de las páginas.
 Aunque la ventana Mini previsualización no pertenece a la ventana Presentación
preliminar, puede aparecer si hace clic en Archivo > Imprimir, hace clic en el
botón Mini previsualización, hace clic en Presentación preliminar, hace clic
fuera de la ventana de la aplicación y vuelve a la aplicación.
 Cuando se utiliza Imprimir fusión con un teclado japonés, el nombre de campo y
los datos introducidos aparecen en una ventana independiente.
 Para obtener el mejor rendimiento, se debe utilizar suavizado de texto para tamaños
de fuente/tipo de letra inferiores a 8 puntos. (Preferencias del sistema, General) El
uso de tamaños de fuente/tipo de letra superiores puede causar que el texto aparezca
recortado.

Administración del color

 Es posible que los colores PANTONE que se muestran en la aplicación o en la

documentación no coincidan con el estándar de PANTONE. Consulte las
publicaciones actualizadas de color PANTONE para obtener información precisa
sobre los colores.
 PANTONE® y otras marcas comerciales de Pantone, Inc. son propiedad de
Pantone, Inc. © Pantone Inc., 2001
 Pantone, Inc. es la propietaria del copyright de los datos y software de color que
Corel Corporation utiliza con licencia para su uso exclusivo en combinación con
CorelDRAW Graphics Suite 11.
 Los datos y software de color PANTONE no pueden copiarse a otro disco o en
memoria excepto como parte de la ejecución de CorelDRAW 11, Corel PHOTO-
PAINT 11 o Corel R.A.V.E. 2.
 El aviso de gama no es preciso cuando se utiliza el módulo de concordancia Kodak
Color.
 Buscar y reemplazar puede eliminar la sobreimpresión de los rellenos.
 (Mac OS) La opción Descargar perfiles de color produce un error de servidor si se
descargan más de 300 K de una vez.

Importación y exportación

JPEG 2000 (JP2)

 No todos los exploradores Web admiten el formato de archivo JPEG 2000 (JPEG
2000 Standard y JPEG 2000 Codestream). Es posible que necesite un filtro de
conexión para ver los archivos guardados en este formato.
 Importación: Los archivos con la extensión de nombre de archivo .jp2 admiten
JPEG 2000 Standard y JPEG 2000 Codestream.
  Extensión de nombre de archivo: JPEG 2000 Codestream utiliza la extensión de
nombre de archivo .jp2 con datos meta durante la exportación.

QuickTime (MOV)

Para abrir, importar, guardar o exportar a los formatos de archivos QuickTime (MOV) y
QuickTime VR (QTVR), es necesario instalar QuickTime 5.

PDF

 Es posible que el espaciado entre caracteres no sea el esperado al importar archivos

PDF que contienen fuentes/tipos de letra que no están instalados en el sistema. Si
selecciona una fuente/tipo de letra similar o la incorpora en el archivo PDF el
problema desaparece. Si incorpora la fuente/tipo de letra, el archivo PDF tendrá un
tamaño algo mayor.
 Los rellenos de patrón y los degradados cuadrados de los archivos PDF no pueden
importarse en CorelDRAW o Corel R.A.V.E.
 Los archivos duotonos y EPS colocados no pueden mostrarse en los archivos PDF
exportados; sin embargo, se imprimen correctamente.
 Los archivos PDF que contengan fuentes/tipos de letra de doble byte no se importan
correctamente.

PostScript interpretado

La importación de archivos con 'VM size' definido en 1.0 o 1.1 puede provocar el error
Formato de archivo no válido.

Windows XP

La importación de archivos con determinados formatos puede tardar mucho tiempo si se

realiza desde una unidad de red.

FreeHand (FH)

 Es posible que no se mantenga el rango de espaciado manual en la importación de

archivos FreeHand 8 con texto.
 Los archivos FreeHand 8 que contienen cuadros de texto dentro de otros objetos no
se importan correctamente como objetos PowerClip.

Macromedia Flash (SWF)

Las imágenes que contienen lentes no se exportan correctamente al formato de archivo de

Macromedia Flash (SWF).

Scalable Vector Graphics (SVG)

  No se admite la regla de relleno W3C "non zero".
 En la exportación a SVG, se admiten las unidades siguientes: pulgadas, centímetros,
milímetros y píxeles.
 No se admiten las funciones W3C Interact, Script, Animation, Extend y DOM.
 En los archivos SVG, los contornos con rellenos degradados y de patrón aparecen
de color negro tras la importación.
 (Mac OS) No está disponible el formato SVG con entrada Object Data Manager.

Visio (VSD)

Sólo se admiten las versiones 4 y 5.

Portable Network Graphics (PNG)

Al exportar fondos transparentes al formato Portable Network Graphics (PNG), los fondos
se combinan con la imagen.

Recurso de icono de Windows 3.x / Windows NT (ICO)

 El formato de archivo ICO sólo se admite en Windows; no se admite en Mac OS.

 Cuando se importa un archivo ICO que contiene una máscara, la máscara puede
importarse incorrectamente.

3D Model (3DM)

(Windows) Este formato de archivo ya no se admite.

AutoCAD (DXF)

Al importar archivos DXF, la opción Reducción automática de nodos elimina las líneas
ocultas provocadas por las vistas múltiples dentro del archivo. No modifica los nodos de los
objetos de curva.

(Windows) AutoCAD (DXF/DWG)

 Durante la importación, las fuentes/tipos de letra utilizados para el texto y los estilos
aparecen en el cuadro de diálogo PANOSE.
 Durante la importación, no se mantiene la configuración de tipo de letra y
justificación.

Adobe Photoshop (PSD)

 En las exportaciones de archivos al formato Adobe Photoshop (PSD) con la opción

Mantener capas activada, la previsualización no está disponible.
 En las exportaciones de archivos al formato Adobe Photoshop (PSD) con la opción
Mantener capas activada, el indicador de tamaño de archivo es incorrecto.
  Si exporta un archivo que contiene una lente al formato de archivo Adobe
Photoshop (PSD), las capas no se mantienen, incluso si se activa la opción
Mantener capas.

(Windows) CorelDESIGNER / Micrografx Designer (DSF)

 Los remates de las líneas gruesas pueden aparecer muy grandes después de la
importación.
 El texto de las capas bloqueadas e invisibles no se tiene en cuenta.
 Los objetos mezclados pueden reducirse en mitad de la mezcla.

Paletas de colores

Al guardar archivos con los formatos de CorelDRAW 9 o 10, las tintas de las nuevas
paletas de color se reasignan a tintas del usuario. Esto puede provocar que se definan varios
colores directos de usuario en el archivo.

(Windows) Texto

 El texto multilingüe se admite en el formato Rich Text Format (RTF) y en la

mayoría de los formatos de texto y de hoja de cálculo (como Microsoft Word
(DOC), WordPerfect (WPD) y otros formatos de texto admitidos que almacenan
datos multilingües).
 Ya que el texto ANSI (TXT) no admite datos multilingües, todo el texto se importa
con la configuración actual del documento.
 El texto japonés sólo se importa como RTF.
 No se admite el texto bidireccional (Hebreo, Árabe).
 La importación RTF mantiene correctamente los juegos de caracteres cirílicos.
 Para importar o exportar texto multilingüe, debe definir la configuración regional y
de teclado para que coincida con el idioma del texto.
 Para poder utilizar varios idiomas en Windows 2000, realice lo siguiente: en el
Panel de control, haga doble clic en Opciones regionales. Haga clic en la ficha
General y haga clic en Establecer predeterminado. Esto cambia la página de
códigos del sistema.
 Para el poder utilizar varios idiomas en Windows XP, realice lo siguiente con una
cuenta de administrador: en el Panel de control, haga clic en Opciones regionales,
de idioma, y de fecha y hora. Haga clic en Configuración regional y de idioma.
Haga clic en la ficha Opciones avanzadas. En el área Idioma para programas no
Unicode, elija un idioma en el cuadro de lista.
 Para poder utilizar varios idiomas en el resto de los sistemas operativos Windows
(para archivos de texto en japonés), debe instalar las fuentes adecuadas e instalar el
Editor de método de entrada (IME).

(Mac OS) Texto

 El texto multilingüe se admite en el formato Rich Text Format (RTF).

 El texto ANSI (TXT) no admite datos multilingües.
  No se admite el texto bidireccional (Hebreo, Árabe).
 Si existen caracteres multilingües en los nombres de archivo, el sistema operativo
debe ser del mismo idioma. Por ejemplo, un archivo cuyo nombre contenga
caracteres japoneses sólo puede abrirse en un sistema operativo en japonés.
 En Mac OS X, el texto en ruso sólo se admite en una versión rusa del sistema
operativo.

Globalización (problemas con sistemas operativos en otros idiomas)

 La posibilidad de utilizar otros idiomas sólo se aplica al texto de un documento.

 Global IME sólo se admite en el nivel del documento.
 No se admiten las fuentes/tipos de letra de doble byte y bidireccionales cuando se
utiliza TrueDoc para incorporar fuentes/tipos de letra en un documento.
 Cuando se instalan teclados de diferentes idiomas en Microsoft Windows NT o
Microsoft Windows 2000, debe cambiar el archivo de localización de entrada y el
diseño del teclado al idioma adecuado para CorelDRAW, de modo que sea posible
aplicar el formato correcto al texto.
 (Mac OS X) Si experimenta problemas de sincronización de fuentes/tipos de letra al
cambiar entre la entrada de texto en japonés e inglés, se recomienda que active la
opción Sincronización del tipo y el teclado en el sistema operativo. En las
Preferencias del sistema, haga clic en Internacional. Haga clic en la ficha Menú
teclado y haga clic en Opciones. Active la opción Sincronización del tipo y el
teclado. Cierre la sesión e inicie otra para que el cambio surta efecto.
 ScanSoft OmniPage SE se instala sólo en un sistema operativo del mismo idioma.
Por ejemplo, la versión en inglés de OmniPage SE sólo se instala en un sistema
operativo en inglés.

CorelDRAW 11 y Corel R.A.V.E. 2

Herramienta Medios artísticos

La herramienta Medios artísticos puede utilizarse para crear efectos de diseminador y de

pincel, como transparencias, lentes y sombras; sin embargo, la superposición de varios
trazos puede reducir el rendimiento de la aplicación.

Fuentes/tipos de letra

La incorporación de fuentes/tipos de letra TrueDoc no admite las fuentes/tipos de letra

OpenType; los documentos se guardarán sin las fuentes/tipos de letra.

Concordancia de fuentes/tipos PANOSE

Si, en un Macintosh, abre archivos o plantillas de muestra o de los CDs de contenido que
hayan sido creados en una versión Windows de la aplicación, es posible que aparezca un
mensaje de concordancia de fuentes/tipos PANOSE. Existen dos razones posibles para este
mensaje:
 1. Las fuentes/tipos de letra no estás instaladas. Puede instalarlas desde el Disco 2
después de la instalación.
2. Diferencias en los nombres de fuente/tipo de letra. La ortografía de los nombres de
fuente/tipo de letra es diferente en Windows y Macintosh. Para especificar
equivalentes de fuente/tipo de letra para las plataformas Windows y Macintosh,
realice lo siguiente: haga clic en Herramientas > Opciones (Windows) o en
[nombre de aplicación] > Preferencias (Mac OS). Haga doble clic en Texto, haga
clic en Fuentes/Tipos de letra, y haga clic en Concordancia de fuentes/tipos
Panose. Haga clic en Ortografía y haga clic en Añadir. Elija un nombre de fuente
Windows en el cuadro de lista y escriba el equivalente Macintosh en el cuadro
Nombre Macintosh.

Corel R.A.V.E. 2

Si utiliza el comportamiento Cargar película en una película, la previsualización

Macromedia Flash requiere cargar la película principal y las películas cargadas desde la
misma carpeta. Para previsualizar el comportamiento Cargar película en una película, en
lugar de hacer clic en Archivo > Previsualización de Flash en el explorador, exporte la
película principal al formato de archivo Macromedia Flash (SWF) en la misma carpeta que
las películas cargadas. En el cuadro de diálogo Exportar Flash, active la casilla de
selección Mostrar en explorador al finalizar.

Corel PHOTO-PAINT 11

Netscape Navigator no admite sonido para los estados de imágenes cambiantes.

(Windows) Corel CAPTURE 11

 Si tiene problemas para enviar imágenes a aplicaciones OLE, realice uno de estos
procedimientos:
– Inicie CorelDRAW o Corel PHOTO-PAINT antes de realizar la captura
– Pegue el contenido en la aplicación OLE. La captura se habrá enviado al
portapapeles.
 Si instala Corel CAPTURE la configuración de Windows Fuentes pequeñas y
cambia a Fuentes grandes después de la instalación, sólo aparece la mitad del
cuadro de diálogo. Para solucionar esto, debe reinstalar Corel CAPTURE con
Fuentes grandes. (Para cambiar la configuración de tamaño de fuente, haga doble
clic en Pantalla del Panel de control. Haga clic en la ficha Configuración. Haga
clic en Opciones avanzadas y elija Fuentes pequeñas o Fuentes grandes en el
cuadro de lista Tamaño de fuente. Si utiliza Windows XP, en el Panel de control,
haga clic en Apariencia y temas y haga clic en Pantalla. Haga clic en la ficha
Apariencia y elija Normal o Fuentes grandes en el cuadro de lista Tamaño de
fuente).

(Windows) CorelTRACE 11
  Si la ventana acoplable Carpeta de recortes permanece abierta después de cerrar
CorelTRACE, es posible que la aplicación no pueda volverse a iniciar.
 Si hace clic en Imagen > Editar imagen puede iniciarse Microsoft Paint en lugar
de Corel PHOTO-PAINT 11.

Versiones de prueba, académica y OEM

Las versiones de prueba, académica y OEM no incluyen todos los componentes. Los
componentes no disponibles pueden incluir aplicaciones Corel, características y utilidades
de terceros. Sin embargo, es posible que existan referencias a estos componentes en las
aplicaciones y en la documentación.

(Windows) Microsoft Visual Basic para aplicaciones (VBA)

Microsoft Visual Basic para aplicaciones

Para utilizar Microsoft Visual Basic para aplicaciones dentro de CorelDRAW 11 y Corel
PHOTO-PAINT 11, se debe instalar Microsoft Visual Basic para aplicaciones 6.3.
Microsoft Visual Basic para aplicaciones 6.3 está incluido en la instalación de CorelDRAW
Graphic Suite 11 bajo las opciones de instalación personalizada y se instala de forma
predeterminada durante una instalación típica y personalizada predeterminada.

Instalación

Tras instalar CorelDRAW 11, debe dejar el CD en su unidad después de reiniciar el sistema
para finalizar la instalación de Visual Basic para aplicaciones.

VBA Programming Guide for CorelDRAW 11 (Guía de programación VBA para

CorelDRAW 11)

La nueva guía VBA Programming Guide for CorelDRAW 11 le ayudará a automatizar

tareas y crear soluciones personalizadas mediante VBA en CorelDRAW. Si ha instalado
CorelDRAW mediante la instalación Típica o una instalación Personalizada que incluyera
VBA, podrá acceder a esta guía desde un enlace en la Ayuda de CorelDRAW VBA.

Ayuda de VBA

Se ha mejorado la Ayuda para CorelDRAW VBA. La mayoría de las propiedades y

métodos tienen ahora ejemplos de código para mostrar cómo utilizar dicha propiedad o
método.

Actualización de las macros de CorelDRAW 10 a CorelDRAW 11

Para asegurar que una macro creada para CorelDRAW 10 funcione correctamente en
CorelDRAW 11, es posible que deba cambiar el nombre de la clase, método o propiedad o
cambiar los parámetros para la macro. Si desea obtener más información, consulte
Updating macros from CorelDRAW 10 to CorelDRAW 11 en la Ayuda de CorelDRAW
VBA.

Método FindShapes de Shapes

Shapes.FindShapes no está totalmente implementado. Aún funciona con los parámetros

anteriores.

Carpeta GMS en la ruta de acceso del perfil de usuario

Los archivos GMS se guardan normalmente en las carpetas GMS de las carpetas Corel
Graphics 11/Draw y Corel Graphics 11/CorelPHOTO-PAINT. Si el usuario no tiene
acceso de escritura a estas carpetas, las carpetas GMS se guardarán en las carpetas Draw y
CorelPHOTO-PAINT del usuario.

Macros suministradas

CorelDRAW y Corel PHOTO-PAINT incluyen ahora archivos GMS adicionales.

CorelDRAW incluye los archivos FileConverter.gms y CalendarWizard.gms. Para obtener
mas información, consulte la Ayuda de CorelDRAW VBA para ver una descripción de
estas macros. Corel PHOTO-PAINT incluye el archivo HTMLSlideShow.gms que utiliza
los archivos abiertos en Corel PHOTO-PAINT y los convierte en una presentación HTML
de diapositivas.

Nuevas funciones de texto

Las clases de texto en VBA ahora admiten varios idiomas. A continuación, aparece un
ejemplo que utiliza caracteres de doble byte:

Sub test()
Dim strVBA As String
Dim strDraw As String
Dim c As String
Dim n As Long
strVBA = "wóääjijôfâÔóâLZó"
strDraw = ""
For n = 1 To Len(strVBA)
c = Mid$(strVBA, n, 1)
strDraw = strDraw & ChrW$(Asc(c))
Next n
ActiveLayer.CreateArtisticText 0, 0, strVBA, , cdrCharSetRussian
ActiveLayer.CreateArtisticTextWide 5, 0, strDraw, , cdrCharSetRussian
End Sub

VBA en Windows XP
Tras instalar CorelDRAW Graphics Suite 11 en Windows XP con una cuenta de
administrador, debe iniciar VBA con la misma cuenta antes de iniciar una sesión con una
cuenta limitada de usuario. El archivo VBE6EXT.OLB debe registrarse durante la
inicialización de VBA. La cuenta de administrador puede registrar este archivo, pero no
una cuenta limitada de usuario. Si utiliza una cuenta limitada de usuario sin iniciar antes
VBA como administrador, puede utilizar VBA, pero aparecerá en mensaje de error:
"VBE6EXT.OLB could not be loaded" (No es posible cargar VBE6EXT.OLB).

Para que las adiciones funcionen con una cuenta limitada de usuario en Windows XP

Siga el procedimiento siguiente para que las adiciones funcionen con una cuenta limitada
de usuario (el ejemplo pertenece a Corel PHOTO-PAINT):

1. Inicie una sesión con privilegios de administrador en el sistema en el que desea

ejecutar la adición.
2. Ejecute regsvr32.exe sobre la adición. Esto añadirá las IDs de clase y las claves de
registro necesarias que sólo un administrador puede crear.
3. Ejecute regedit.exe y abra HKEY_CURRENT_USER/Software/Corel/Corel
PHOTO-PAINT/11.0/Addins.
4. Selecciones la clave de su adición (por ejemplo, PhotoPaint.Addin1).
5. En el menú Archivo, haga clic en Exportar. Active la opción Rama seleccionada,
escriba un nombre de archivo en el cuadro Nombre y haga clic en Guardar.
6. Inicie una sesión con la cuenta limitada de usuario y ejecute regedit.exe.
7. En el menú Archivo haga clic en Importar, especifique el archivo .reg que exportó
en el paso 5 y haga clic en Abrir.
Ahora debe poder ejecutar la adición desde dicha cuenta limitada de usuario.