NORMA COGUANOR
TÉCNICA NTG 41102
GUATEMALTECA
Título
Materiales predosificados en seco a base de cemento hidráulico para relleno de
junta (Ciza) para pisos cerámicos, azulejos y piedras naturales. Especificaciones.
Correspondencia
Para la elaboración de esta norma nacional COGUANOR se tomaron como
referencia varias normas técnicas internacionales.
Observaciones
Aprobada: 2019-01-25
Comisión Guatemalteca de Normas Calzada Atanasio Tzul 27-32 zona 12 Referencia:
Ministerio de Economía Tel (502) 2447 2600 ICS:
[email protected] http://www.mineco.gob.gt
"C O N T I N Ú A"
Prólogo COGUANOR
La Comisión Guatemalteca de Normas (COGUANOR) es el Organismo Nacional de
Normalización, creada por el Decreto No. 1523 del Congreso de la República del 05
de mayo de 1962. Sus funciones están definidas en el marco de la Ley del Sistema
Nacional de la Calidad, Decreto 78-2005 del Congreso de la República.
COGUANOR es una entidad adscrita al Ministerio de Economía, su principal misión
es proporcionar soporte técnico a los sectores público y privado por medio de la
actividad de normalización.
COGUANOR, preocupada por el desarrollo de la actividad productiva de bienes y
servicios en el país, ha armonizado las normas internacionales.
El estudio de esta norma, fue realizado a través del Comité Técnico de
Normalización de Cemento (CTN Cemento), con la participación de:
Ing. Víctor Flores
Global Cement Guatemala
Ing. Estuardo Palencia
Proquality
Ing. Roberto Carlos Arango
Pisos Casa Blanca, S.A.
Ing. Sergio Sevilla
Prefabricados Cifa
Ing. Rolando Morgan Sagastume
Instituto del Cemento y del Concreto de Guatemala (ICCG)
Ing. Xiomara Sapón Roldán
Coordinadora de Comité
Ing. Luis Alvarez Valencia
Instituto del Cemento y del Concreto de Guatemala (ICCG)
Ing. Dilma Yanet Mejicanos Jol
Centro de Investigaciones de Ingeniería (CII-USAC)
"C O N T I N Ú A"
NTG 41102 3/9
Eder Ivan Cano Salazar
Centro de Investigaciones de Ingeniería (CII-USAC)
Ing. Roberto Díaz Durán
Cementos Progreso, S.A. CETEC
Ing. Kenneth Alejandro Molina Escobar
Independiente
Arq. Rodolfo Gándara
Universidad Galileo
Lic. Erick Humberto Dardón Castillo
Pegamorteros de Guatemala, S.A. (Cemix de Centroamérica)
Ing. Héctor Herrera
COGUANOR
Ing. Francisco Javier Quiñonez
Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONCYT) Comisión de Construcción
"C O N T I N Ú A"
NTG 41102 4/9
Índice
Título Página
1 Objeto………………………………………………………….. 5
2 Documentos de referencia………………………………….. 5
3 Definiciones…………………………………………………… 5
4 Clasificación…………………………………………………… 6
5 Especificaciones………………………………………………. 8
6 Marcado y etiquetado……...…………………………………. 8
7 Palabras clave……………………………………………….. 9
"C O N T I N Ú A"
NTG 41102 5/9
1. Objeto
1.1. Esta norma establece los requisitos y especificaciones que deben cumplir
los materiales predosificados y empacados en seco a base de cemento hidráulico
para relleno de junta (Ciza) para pisos cerámicos, azulejos y piedras naturales, tanto
de producción nacional como importado.
1.2. En el texto de esta norma se hace referencia a notas y notas a pie de página,
las cuales brindan material explicativo. Estas notas y notas a pie de página
(Excluyendo las de los cuadros y figuras) no deben ser consideradas como
requisito de la norma.
1.3. Los valores especificados en unidades SI o en libras-pulgadas, deben
considerarse separadamente como el estándar. Los valores establecidos en cada
sistema pueden no ser equivalencias exactas; por lo tanto cada sistema debe ser
usado independientemente del otro. La combinación de valores de los dos
sistemas, puede resultar en una inconformidad con la norma.
2. Documentos de referencia
2.1. Normas NTG1 (ASTM).
NTG 41095 Cementos hidráulicos. Especificaciones por desempeño.
(ASTM C1157)
NTG 41102 h1 Métodos de ensayo para el cumplimiento de las especificaciones
del material de relleno de junta (Ciza) a base de cemento
hidráulico para pisos cerámicos, azulejos y piedras naturales.
2.2. Normas UNE- EN2.
UNE-EN 13888 Material de rejuntado para baldosas cerámicas. Definiciones y
especificaciones.
3. Definiciones
3.1. Ciza o junta: Espaciamiento o espesor de junta entre dos elementos pegados o
unidos por un mortero.
3.2. Contracción: Reducción de la longitud de un prisma de material para relleno de
junta durante el endurecimiento.
1
Las normas NTG pueden consultarse en la Comisión Guatemalteca de Normas COGUANOR Calzada Atanasio
Tzul 27-32 zona 12, Guatemala.
2 Las normas UNE, pueden consultarse en la página de la Asociación Española de Normalización, AENOR
www.aenor.com
"C O N T I N Ú A"
NTG 41102 6/9
3.3. Material para relleno de junta a base de cemento: Mezcla a base cemento,
aditivos, resinas poliméricas y agregado fino con determinadas granulometrías
que se adaptan al ancho de la junta, que solo tienen que mezclarse con agua
antes de su uso.
3.4. Resistencia a compresión: Capacidad de soportar una carga por unidad de
área y se expresa en términos de esfuerzo.
3.5. Resistencia a la flexión: Capacidad de soportar una carga que genera fuerzas
flectoras.
4. Clasificación
4.1. Los materiales para relleno de junta a base de cemento hidráulico se
identifican con la letra C y CJ que indican el tipo.
4.1.1. La identificación C indica que es un material para relleno de junta con un
ancho mayor a 3 milímetros.
4.1.2. La identificación CJ indica que es un material para relleno de junta con un
ancho igual o menor a 3 milímetros.
4.2. Los materiales para relleno de junta a base de cemento hidráulico se
clasifican en dos clases:
4.2.1. Clase 1. Cumple con las características fundamentales: Resistencia a la
flexión, compresión, retracción, abrasión y absorción de agua.
4.2.2. Clase 2. Además de cumplir con las características fundamentales (Clase
1), cumple con la característica adicional de baja absorción de agua (W).
4.2.3. Clase 1 y Clase 2. Ambas clases pueden presentar la característica de
fraguado rápido (F).
"C O N T I N Ú A"
NTG 41102 7/9
Cuadro 1. Clasificación del material para relleno de Ciza.
Características
Material de relleno de ciza Tipo Clase Descripción del material de relleno de ciza
adicionales
Material para relleno de ciza con ancho mayor a 3
mm, a base de cemento hidráulico que cumple con
Material para relleno de ciza C 1 C 1 las características fundamentales de resistencia a
la abrasión, a la flexión, a la compresión, a la
retracción y a la absorción de agua.
Material para relleno de ciza con ancho igual o
menor a 3 mm, a base de cemento hidráulico que
cumple con las características fundamentales de
Material para relleno de ciza CJ1 CJ 1
resistencia a la abrasión, a la flexión, a la
compresión, a la retracción y a la absorción de
agua.
Material para relleno de ciza con ancho mayor a 3
mm, a base de cemento hidráulico que además de
Material para relleno de ciza C 2 W C 2 W cumplir con las características fundamentales
(Clase 1), cumple con características adicionales de
baja absorción de agua (W).
Material para relleno de ciza con ancho igual o
menor a 3 mm, a base de cemento hidráulico que
además de cumplir con las características
Material para relleno de ciza C J 2 W CJ 2 W
fundamentales (Clase 1), cumple con
características adicionales de baja absorción de
agua (W).
Material para relleno de ciza con ancho mayor a 3
mm, a base de cemento hidráulico que cumple con
las características fundamentales de resistencia a
Material para relleno de ciza C 1 F C 1 F
la flexión, a la compresión, a la retracción y a la
absorción de agua y cumple con características
adicionales de fraguado rápido (F).
Material para relleno de ciza con ancho igual o
menor a 3 mm, a base de cemento hidráulico que
cumple con las características fundamentales de
Material para relleno de ciza C J1 F CJ 1 F
resistencia a la flexión, a la compresión, a la
retracción y a la absorción de agua y cumple con
características adicionales de fraguado rápido (F).
Material para relleno de ciza con ancho mayor a 3
mm, a base de cemento hidráulico que además de
Material para relleno de ciza C 2 F C 2 F cumplir con las características fundamentales
(Clase 1), cumple con características adicionales de
baja absorción de agua (W) y fraguado rápido (F).
Material para relleno de ciza con ancho igual o
menor a 3 mm, a base de cemento hidráulico que
además de cumplir con las características
Material para relleno de ciza CJ 2 F CJ 2 F
fundamentales (Clase 1), cumple con
características adicionales de baja absorción de
agua (W) y fraguado rápido (F).
"C O N T I N Ú A"
NTG 41102 8/9
5. Especificaciones
5.1. Para el material de relleno de junta se enumeran las siguientes
especificaciones básicas y adicionales que deben cumplirse. Ver cuadro 2.
5.2. Para la verificación del cumplimiento de las especificaciones se deberá
consultar la norma NTG 41102 h1.
Cuadro 2. Especificaciones fundamentales y adicionales de material para relleno
de juntas
Características Especificación material para Especificación material para
Tipo Clase Descripción
adicionales ancho de junta > 3 mm ancho de junta ≤ 3 mm
Resistencia a la abrasión a los 28 días ≤ 2000 mm³ ≤ 2000 mm³
Resistencia a la flexión a los 28 días ≥ 2.0 MPa (290 lb/pulg² ) ≥ 2.0 MPa (290 lb/pulg² )
Resistencia a la compresión a los 28 días ≥ 15 MPa (2,176 lb/pulg²) ≥ 15 MPa (2,176 lb/pulg²)
C o CJ 1
Contracción o retracción a los 28 días ≤ 3 mm/m ≤ 3 mm/m
Absorción de agua después de 1/2 hora ≤ 5g ≤ 9g
Absorción de agua después de 4 horas ≤ 10 g ≤ 18 g
Resistencia a la abrasión a los 28 días ≤ 2000 mm³ ≤ 2000 mm³
Resistencia a la flexión a los 28 días ≥ 2.0 MPa (290 lb/pulg² ) ≥ 2.0 MPa (290 lb/pulg² )
2
Resistencia a la compresión a los 28 días ≥ 15 MPa (2,176 lb/pulg²) ≥ 15 MPa (2,176 lb/pulg²)
C o CJ Contracción o retracción a los 28 días ≤ 3 mm/m ≤ 3 mm/m
Absorción de agua después de 1/2 hora ≤ 2g ≤ 4g
2 W
Absorción de agua después de 4 horas ≤ 5g ≤ 9g
Fraguado rápido aplica a C1 y C2 resistencia
1o2 F ≥ 15 MPa (2,176 lb/pulg²) ≥ 15 MPa (2,176 lb/pulg²)
a la compresión después de 24 horas
Nota: Los materiales para relleno de juntas pueden presentar una característica adicional, como W o F, o las dos al mismo tiempo, el resto de las
características deberá cumplir con las características básicas. Por ejemplo se puede tener un material C2 FW, que indica que cumple con las
características adicionales en absorción y fraguado rápido, así como las características fundamentales de flexión, compresión y contracción.
6. Marcado y etiquetado
6.1. Para el material de relleno de junta a base de cemento hidráulico se debe
colocar en el saco la siguiente información:
6.1.1. Nombre del producto.
6.1.2. Fecha de producción.
6.1.3. La leyenda “Cumple con la Norma Técnica Guatemalteca NTG 41102”.
"C O N T I N Ú A"
NTG 41102 9/9
6.1.4. Tipo de material para relleno de junta.
6.1.5. Instrucciones de uso.
6.1.6. La leyenda: “Hecho en Guatemala” y en el caso de material importado el
nombre del país de origen.
7. Palabras clave:
7.1. Absorción, junta, cemento, compresión, flexión, fraguado rápido.
-- Última línea --
"C O N T I N Ú A"
