Mati Marzo del
Ransenberg 2013
Este documento constituye un resumen de la información Mayra G. Huerta
recopilada a la fecha como parte del trabajo de investigación de la Centro Estatal de las
Artes/ Centro
obra plástica de Mathilde Ransenberg, pintora alemana
Nacional de
actualmente residida en Ensenada B.C. México. Presenta datos
Investigación,
biográficos que esbozan el árbol genealógico de la artista así como
Documentación e
algunas imágenes del acervo fotográfico personal de Mati y su
Información de Artes
obra. Plásticas.
Mati nació el 13 de enero de 1932 en Aquisgrán (Aachen) Alemania, ciudad
aledaña a la frontera con Bélgica y Paises Bajos. Originalmente la familia
Ransenberg era de un poblado llamado Neuvit (Nueva Vid) al cual Mati habria de
volver algunas temporadas una vez instalada la imprenta familiar en Aquisgrán. El
padre de Mati, Hans Gunter Ransenberg, impresor, era judio, mientras que Cecilia
Halfen, la madre de Mati, criada en la fe catolica, era su ayudante y mano derecha
en la imprenta. En la Alemania de los años 30 donde comenzaba a gestarse el
nacismo, ser judio y haber impreso propaganda politica de izquierda le costaria a
Hans perder la libertad en 2 ocasiones. La primera temporada en la que Hans
estuvo preso, primero en la carcel y posteriormente en un campo de
concentracion, su esposa Cecilia se quedaria a cargo de la imprenta mientras Mati
era cuidada por sus tias, Elena y Paula Ransenberg en la casa de Neuvit, donde su
abuelo, Julius Ransenberg, quien era rabino, aún vivía. Durante este tiempo Mati
estableceria un especial vinculo afectivo con su tia Paula, hasta que esta, junto a su
hermana, falleciera en un campo de concentración. El nombre de la difunta esposa
de Julius, Mathilde Guinsberg le fue heredado a su nieta. Mathilde Ransenberg
Halfen es pues el nombre completo de la artista.
El 23 de abril de 1940 Mati, su madre y su hermana menor, Marianna de 2 años
parten de Genova, Italia en el Conte Biancamano que se dirigia a Valparaiso. Las 3
esperaban poder trasladarse a Mexico donde el padre de Mati habia sido enviado
dos años atrás habiendo sido rescatado de los campos de concentración. A mitad
de su trayectoria el Biancamano es advertido, pues probablemente Italia se
declararia en guerra, por lo que el navio decide refugiarse en Cristobal. De este
lugar Mati y su familia continuan en el barco carguero Fella. Al poco tiempo de
zarpar este es detenido en aguas costaricenses donde la tripulación tuvo que
mantenerse durante 3 meses hasta que se les permitio bajar a tierra en pequeños
botes. Las 3 llegan por fin en avión a la ciudad de México donde con un día de
retraso las alcanzaria Hans Ransenberg para llevarlas a vivir con el al rancho
“Tolimpa” en Puebla donde trabajaba. Completa la familia Ransenberg Halfen se
trasladan del Rancho a La ciudad donde el padre comienza un negocio propio como
distribuidor del alimento para ganado 8x1. Una vez en la ciudad de Puebla Mati
continua su educación en el Colegio Pacheco & Henning donde cocluyó sus
estudios de primaria e hizo 2 años de secundaria. Mati dice que era muy floja para
el estudio, ella preferia pasar el tiempo leyendo y dibujando. Cuando decidió dejar
la escuela su padre le contrato un maestro particular de dibujo, Juan Ibarra,
incluso ofreció pagar sus estudios en una famosa escuela de pintura en San Miguel
Allende, proposicion que Mati rechazó pues como mencionacon frecuencia, ella
queria ser libre y desarrollar algo propio, no queria que nadie tocara su trabajo y la
influenciara.
En la familia Ransenberg el que no estudiaba tenía que trabajar por lo que a la
edad de 16 años Mati comienza en la pensión para niños de “Teresa Miller”en
Cuernavaca.
Después de un curioso incidente en el cual Mati mostro tener habilidad y gusto
para manejar grupos de pequeños, sus padres consiguieron entrevistarla en dos
pensiones pertenecientes a familias europeas, una en la cd. De México y la otra en
Cuernavaca. Mati se decidió por la segunda. Sin saberlo, este seria un momento
decisivo en la vida de la artista, pues cuando ella y su padre se dirigian en taxi a la
entrevista, el que despues se convertiria en el primer y unico marido de Mati, se
dirigia al mismo sitio que ellos y en el mismo transporte publico. Asi fue como Mati
conocio la espalda de su futuro esposo, Bruno Schwebel “el werote”.
La familia Miller, constituida por Teresa Miller, su esposo y sus 2 hijos, Rudy y Susy
Miller provenia de Austria asi como Bruno. Por este motivo Bruno que en aquel
entonces estudiaba en la cd. De México, solia visitarlos los fines de semana y
trabajar ahí durante las vacaciones. De esta manera Mati y Bruno se fueron
conociendo poco a poco hasta que al concluir éste sus estudios universitarios le
propuso matrimonio. Se casaron en 1954 y después de la luna de miel por Europa,
la pareja se trasladoa la ciudad de México donde Bruno comenzó a trabajar para
Televisa. 9 meses después nació Rene y 2 años después de casados Dani.
22 años duró el matrimonio de Mati con Bruno, durante los cuales Mati siempre
encontró como escabullirse a pintar o cuando menos dibujar mientras estaba sola.
Uno de los hobbies de su marido era pintar paisajes, cosa que jamás compartieron,
mientras el pintaba al aire libre los domingos Mati se encargaba de cuidar a los y
menciona que ella solo dibujaba cuando podía apartarse de todos, cuando no tenía
que atender a las visitas, o a los hijos, o al marido, o encargarse de la casa. “La vida
siempre interponiendose” menciona en ocasiones. Aunque durante su matrimonio
tuvo maestros como Bernardo Perez y Frank Gonzalez e incluso trabajo una larga
temporada con la misma modelo, podría decirse que hasta después de su divorcio,
Mati empezó a dedicarse en serio a la pintura.
En un principio Mati gustaba de hacer retratos. Con los maestros que tuvo trabajó
el rostro y la figura humana. Tendiendo siempre a lo gestual y caricaturezco, nunca
dejo de mostrar gran habilidad para reproducir del natural con particular estilo.
Los bocetos mas viejos que hemos encontrado entre su obra, evidencian una
tendencia hacia lo figurativo de la cual Mati se desprenderia con el transcurso de
los años. Incluso antes de que su vista comenzara a deteriorarse, en su producción
ya estaban presentes la gestualidad, la sintetización de trazos y color de
propensión expresionista, común denominador en la extensa producción de la
artista.
En 1980 Mathilde Ransenberg llega a Ensenada B.C. a visitar a su hijo Rene
Schwebel R. quien estudiaba Oceanología en la universidad pública y
posteriormente trabajó en conocida tienda local de productos organicos “La
Milpa”. Poco antes de llegar a este lugar, aun estando en la ciudad de México, Mati
pubica su primer libro ilustrado “Cuentos de Mati” en 1979, al que se le sumarian
2 mas de propia autoria “Desgarramiento” en 1997 y “VEDERE En el lugar de la
titna” publicado en el año 2000.
Adjunto a este archivo la lista de las exposiciones que conforman el curriculum de
la artista mas una lista de publicaciones periodisticas de las cuales aún se conserva
el original.
PORTAFOLIO.
[Link]
1974- Febrero 22- Marzo 3 Óleos expuestos en su taller particular.
1979- Enero 3, Su primer libro "Cuentos de Mati", 1000 ejemplares,
edición propia, Ciudad de México.
1982- Julio 1° INDIVIDUAL. de 40 retratos al óleo en la Casa de la Cultura (
Av. Reforma ) en Ensenada, Baja California.
1984- Diferentes colectivas en Ensenada y Mexicali.
1985- Mayo 21 al 31 INDIVIDUAL. de 46 pinturas sobre papel al pastel de
óleo en el Salón Casino del Riviera de Ensenada, B.C. Expuso junto con foto
pinturas de su hijo Daniel Schwebel.
1985- Abril 17 al 19 IV Simposium “ Mujer y sociedad en América“ en el
vestíbulo del Teatro Universitario de Mexicali, Baja California.
1985- Agosto a Septiembre 3 pinturas en la V Bienal de Baja California en
el Palacio de Bellas Artes, en la Ciudad de México.
1985- Octubre 28 25 obras junto con Derli Romero en la Galería de la
ciudad, Mexicali, Baja California.
1985- Diciembre 5 al 12 Colectiva; Galería del ex Hotel Riviera, Ensenada,
Baja California.
1985- Diciembre 16 al 6 de enero. Colectiva de Navidad 1985, Galería de la
Ciudad. Mexicali, Baja California.
1985- Septiembre 26 Imperial County Cultural, Calender, California, U.S.A.
1985- Noviembre 23 Carrusel de artistas, Hotel Anza, Caléxico, California,
U.S.A.
1986- Mayo Casa de la cultura Pirámide de la Cámara de Diputados del
Palacio Legislativo, Ciudad de México.
1986- Mayo Dos obras, Colectiva en Bellas Artes, Ciudad de México.
1986- Colectiva, Congreso de la Unión en el Auditorio Nacional, Ciudad de
México.
1986- Junio Plástica de Baja California, Salón Anual.
1986- Noviembre 21 Colectiva. Primer Salón de la Plástica del Noroeste,
Galerías de Arte de los Centros de Extensión Universitaria, en Baja
California, Sonora y Sinaloa.
1987- Junio 16 al 18 INDIVIDUAL. de “pintura Espontánea”, 200 obras
sobre papel y bolsas de papel estraza recicladas, colgadas de tendederos,
Salón Casino del Riviera, Ensenada, Baja California.
1987- Agosto 9 al 18 Colectiva; Segunda Muestra de Artes Plásticas,
Auditorio Nacional, Ciudad de México.
1987- Septiembre Muestra Plástica de los Estados de la Frontera,
Biblioteca Profesor Carlos Espinosa, Coahuila.
1990- Agosto 24 Individual retrospectiva, 20 años de Trabajo, Galería 19,
Ensenada, Baja California.
1995- Marzo 40 obras gráficas en el libro TE METES, TIRAS Y SALES del
autor Rael Salvador, colección Ladrillo de Palabras, Aula Sinmuros
Ediciones.
1995- Octubre 50 obras y cinco muñecas, exposición permanente, Galería
D´LOTO, arte, flores y decoración, Ciudad de México.
1995- Noviembre 11 Muestra “Popurrí Navideño”, muñecas y pinturas
pequeñas, Hotel San Nicolás, Centro de Convenciones, Ensenada, Baja
California.
1997- Abril 3, Su segundo libro: "Desgarramiento, poemas de Mati", 1000
ejemplares, edición propia, Ensenada, Baja California.
1998- Enero, abre su grupo de alumnos "Grupo Manantial Creativo",
galería y taller de arte.
1998- Agosto 16 al 18 colectiva de pintura junto con sus alumnos "Grupo
Manantial Creativo", además de 200 obras de artistas Ensenadenses,
Salón Casino del Riviera, Ensenada, Baja California.
1998- 9 al 30 de OCTUBRE, Expone junto con sus alumnos "Grupo
Manantial Creativo".
1998- 31 de OCTUBRE, Expone junto con sus alumnos "Grupo Manantial
Creativo" y otros artistas, obras con motivos navideños, en venta. Casa de
la Cultura de Ensenada, B.C.
1999- 1 de OCTUBRE, Expone junto con sus alumnos "Grupo Manantial
Creativo" y otros artistas, obras de sus alumnas y propias. Casa de la
Cultura de Ensenada, B.C.
1999-7 al 28 JULIO, Expone obras propias. Casa de la Cultura de Ensenada,
B.C.
2000- JULIO, Su tercer libro: "VEDERE. En el lugar de la tinta", 1000
ejemplares, Ensenada, B.C.
2001- 17 DIC al 28 FEB 2002, Expone obras propias. Casa de la Cultura de
Rosarito, B.C.
2002 - ENERO, Exposición de pintura, Galería del ICBC.
2002 - 29 ABRIL al 5 de MAYO. Colectiva. Casa de la Cultura de Ensenada,
B.C.
2002 - 19 de MAYO al 19 de JUNIO. Expone obras propias. Bodegas de
Santo Tomas. Organiza Bertha Armas.
2003.- 18 de MARZO. Colectiva. Organiza "20 mujeres". Ensenada, B.C.
2003.- 20 de FEBRERO. Reconocimiento a Mati, en concurso de oratoria,
Mati dona 180 libros "VEDERE. En el lugar de la tinta", a alumnos y
maestros congregados en ese evento realizado en la Escuela Normal
Estatal de Ensenada, B.C.
Continuamente sus obras se presentan en COLECTIVAS promovidas por la
Casa de la Cultura de Ensenada, B.C..
2003.- 2 de MARZO.- Articulo sobre Mati en una página
completa [suplementos] realizado por la periodista Nicte Madrigal en el
periódico "El Vigía".
2003.- 20 de NOVIEMBRE.- Apertura de Galería Mati.
2005- Sigue pintando , exhibiendo y escribiendo.
2006-Elsa Aguirre, exhibe la obra de la pintora alemana radicada en
Ensenada Mati Ransenberg, “Expresionismo místico”, una docena de
cuadros que serán montados en el vestíbulo del Teatro Calafornix.
2012.- 24 DE FEBRERO. Homenaje a Mati por parte del Centro Estatal de
las Artes, Ensenada B.C. Galería Ernesto Muñoz Acosta y Vestíbulo.
RECONOCIMIENTOS Y ARTICULOS PERIODISTICOS ORIGINALES.
1997. Reconocimiento de Cadena Enciso por la publicación de los cuentos
de Mati.
1997. Articulo periodístico de La Baja Estirpe ahora Aula Sin Muros.
Titulo: Editorial independiente publicó “DESGARRAMIENTO” poesía de
Mati Ransenberg. Por Javier Cruz Aguirre.
1998. Articulo periodístico EL MEXICANO. Exhibicion del grupo
MANARTE.
2003. Artículo periodístico RAICES. Entrevista a Mati por Nicte Madrigal.
2006. Constancia del ICBC. Exposición Plástica en esquina de Bodegas.
2011. Articulo periodístico. PALABRA Suplemento cultural. Titulo: La
maestria suprema en el cuadro de la flor. Por Rael Salvador.
2012. Articulo periodístico. PALABRA Suplemento cultural. Titulo.
Homenaje a Mati. Por Rael Salvador.
