Panamá Viejo: historia y gestión

Slide: 1
Panamá Viejo es un sitio arqueológico en el medio de una ciudad en crecimiento.
ÁREA DEL SITIO
• Pero también es el asiento original de nuestra ciudad;

• La primera ciudad fundada por los españoles sobre el litoral

pacífico del Continente americano

• Y el sitio arqueológico mas grande, fascinante y emblemático

 Antes de 1519 era una aldea de pescadores.

500 Prehispánico 1519 Colonial 1671 Abandono 1900s

Cuyos habitantes se dedicaban a la pesca, la
agricultura, la cacería
y a la recolección de concha
Slide: 8
A partir de 1519, se convirtió en la primera ciudad
fundada en el Pacífico Americano por los españoles.

Mapa de Cristóbal de Roda,

1609. AGI.

Rutas comerciales América

(s. XVII).

Mapa de Bautista Antonelli, 1586. Biblioteca del Museo Naval de Madrid.

Rutas comerciales interna (s.
XVII).

500 Prehispánico 1519 Colonial 1671 Abandono 1900s

VISTA HIPOTÉTICA DE PANAMÁ VIEJO HACIA 1671
 Vestigios de edificaciones

Convento de las Monjas de la Concepción

Puente del Rey Convento de la Compañía de Jesús

Slide: 12
 TORRE DE LA CATEDRAL, SIMBOLO DE LA NACIÓN

Slide: 13
 A partir de 1671, el sitio fue abandonado.

La Merced, s. XVII (Centro storico)

La Merced, s. XVI (Panamá Viejo)

500 Prehispánico 1519 Colonial 1671 Abandono 1900s

 CRONOLOGÍA DEL SITIO
1912 – Las ruinas son declaradas monumento público

1916 – Se establecen los primeros linderos

1940 – Comienzas las primeras invasiones

1950 – Se construye la Vía Cincuentenario

1976 – Es declarado Conjunto Monumental de Panamá Viejo

1995 – Se crea el Patronato Panamá Viejo

1996 – Se dicta la ley 30 de 6 de febrero que permite

el manejo de fondos públicos

2003 – Se inscribe en la Lista de Patrimonio Mundial de la

Humanidad

2007 – Se dicta la Ley 16 de 22 de mayo que modifica sus

límites y crea una zona de amortiguamiento
Es administrado desde 1995 por el Patronato Panamá Viejo, una organización sin
fines de lucro y de régimen mixto integrada por el Club Kiwanis de Panamá,
Fundación RILEMO y Banistmo, en representación del sector privado y por la
Autoridad de Turismo y el Instituto Nacional de Cultura, a nombre del Gobierno
Panameño.

FUNDACION RILEMO
 PATRONATO PANAMÁ VIEJO

Conservación
Conservar y proteger el Conjunto
Monumental Histórico de Panamá Viejo.

Educación
Promover las investigaciones y la
formación académica en el ámbito
patrimonial.

Turismo
Desarrollar el uso turístico y recreativo del
Conjunto Monumental de Panamá Viejo.

Sostenibilidad
Propiciar la participación ciudadana y
comunitaria como una forma de darle
sostenibilidad al sitio.

Slide: 18
 Ventajas

La figura del Patronato ofrece la ventaja de ser un ente administrativo

Independiente y con autonomía propia para la toma de decisiones,
siempre
respetando las leyes y normativas de protección del patrimonio cultural,
Cuenta con facultad para el manejo de fondos incluyendo fondos
públicos,
Está comprometido exclusivamente con la gestión del sitio.
Dada su conformación ha permitido un espacio de participación para la
sociedad civil y diversas instituciones que se han ido identificando
Con la problemática del sitio
 Para garantizar el desarrollo y mantenimiento del sitio el
Patronato cuenta con los siguientes recursos:

1. Un subsidio que le concede el Estado y que fue

establecido mediante una ley
2. Donaciones de empresas privadas y organismos
internacionales
3. Fondos de autogestión, que provienen de las entradas al
museo, alquiler de las áreas verdes, venta de artículos,
libros, revistas y algunas otras iniciativas
4. El producto del señoreaje, en primer lugar, de dos
monedas de veinticinco centésimos de circulación corriente,
una con la imagen de la Torre y otra con la imagen del
Puente del Rey y mas recientemente de una colección de
monedas de cincuenta centésimos a acuñarse entre el
2010 y el 2019.
 AGENDA DE DIEZ PUNTOS

Plan de contingencia elaborado en 1993 por el Instituto Nacional de Cultura,

que propuso actuaciones en el sector este del Conjunto Monumental,
principalmente en su Plaza Mayor. Proponía la eliminación de las
infraestructuras discordantes, excavaciones en la Plaza Mayor, atención a los
problemas de limpieza y mantenimiento del sitio, iluminación y señalización de
los monumentos
 PLAN MAESTRO

Basa su trabajo en el Plan Maestro, documento rector que delinea las

actuaciones a corto, mediano y largo plazo.

Se basa en una serie de principios fundamentales: conservación,

autenticidad, investigación, divulgación, capacitación, participación
comunitaria, desarrollo, sostenibilidad y renovación.
 Sitio Arqueológico (Conjunto Monumental Histórico de Panamá Viejo)
PLAN DE MANEJO 2014-2019
VISIÓN
Este nuevo plan de manejo tiene la visión de que Panamá Viejo se
consolide como un parque arqueológico y centro de actividades
científicas, educativas, interpretativas y culturales sin perder su
imagen de ruina. Además se debe conservar su entorno [paisaje]
natural y cultural, sus capas pre hispánica, colonial y moderna, así
como mejorar la lectura de la ciudad.

MISIÓN
La misión del plan de manejo se divide en tres líneas específicas:
conservar la filosofía de “mantener la imagen de ruina”; resiliencia a
las vulnerabilidades y cambios; y atraer al público al sitio
arqueológico y dar a conocer sus valores y el trabajo que allí se
realiza.
 ORGANIZACIÓN

El Patronato Panamá Viejo cuenta con una planta de profesionales integrada por
arquitectos restauradores, arqueólogos, conservador de bienes muebles, gestores
culturales, historiadores, antropólogos, asistentes de arquitectura, personal
administrativo y de campo, divididos a su vez en los departamentos de:

•Dirección Ejecutiva, Administración y Contabilidad

•Arquitectura y Conservación Preventiva
•Arqueología
•Laboratorio de Conservación
•Promoción y Educación
•Mantenimiento
 Nuestras tareas van encaminadas principalmente a:

 Mantenimiento del sitio, que implica el corte de hierba y poda

de árboles, recolección de basura, iluminación, seguridad;
 Programa permanente de excavaciones arqueológicas e
investigaciones históricas que contribuyan al conocimiento del
pasado del sitio, desde sus orígenes prehispánicos hasta el
final de la ocupación colonial;
 La conservación de los monumentos que se hace con el
criterio de mantener la imagen de ruinas;
 La conservación y restauración de los bienes culturales
 CONSERVACIÓN PREVENTIVA

San José
San José
El Patronato Panamá Viejo mantiene un programa de
conservación preventiva que tiene como meta la
salvaguarda o protección de todos los monumentos
dentro del Sitio Arqueológico. Desde el 2004 este
programa atiende todos los monumentos del conjunto:
San Juan de Dios
el puente del Rey, el convento de San José, el convento
de Santo Domingo, la casa de los Genoveses, el
convento de la Compañía de Jesús, el convento de la
Concepción, el hospital de San Juan de Dios, el
convento de San Francisco, el convento de la Merced, el
Fortín de la Natividad
fortín de la Natividad y el puente del Matadero, entre
otros.

Santo Domingo
Construcción del contrafuerte, Casas Reales Casas Reales

El plan de conservación Van desde la eliminación de

preventiva incluye trabajos la vegetación hasta la
de pequeño, mediano y consolidación y ayuda a la
largo plazo. interpretación de los
monumentos.

Convento de la Merced

Los trabajos de
mayor envergadura
se han realizado en el
puente del Rey, las
Casas Reales, la
Merced y San José.

Protección de la bóveda, Puente del Rey Puente del Rey

Investigaciones Arqueológicas desarrolladas por el Departamento de Arqueología

El departamento de arqueología se encarga de la planificación, el fomento y el desarrollo de

los programas de investigación arqueológica. Ha desarrollado el Proyecto Arqueológico de
Panamá Viejo, que incluye líneas de investigación, los lineamientos de acción, las buenas
prácticas y los términos de referencia que rigen el trabajo del departamento y la colaboración
con otras instituciones.

Excavaciones en el Convento
de San Francisco

Excavación en el
Convento de la Concepción

Excavaciones en el Convento
de Santo Domingo
 Proyecto arqueológico
Principales líneas de investigación

• Arqueología de la arquitectura
• Investigación curaduría
• Ocupación prehispánica
• Cultura material de los siglos
XVI y XVII
• Bioantropolgía
• Paleoecología
Genoveses Parque Morelos
EXCAVACIONES PREHISPÁNICAS Y
COLONIALES

Catedral
Traza urbana
Proyecto de Excavaciones en la Catedral

Un convenio firmado entre el Patronato Panamá Viejo y la Universidad

Pablo de Olavide de Sevilla (España) ha permitido la realización de un
proyecto financiado por el European Research Council (Horizonte 2020)
de excavaciones arqueológicas en la Catedral de Panamá Viejo.
Laboratorio de Conservación y Restauración

Es el encargado de la conservación y restauración de los objetos

metálicos, silíceos y orgánicos, que se recuperan de las excavaciones
arqueológicas realizadas dentro del Conjunto, con el fin de frenar su
degradación y preservarlos para las futuras generaciones.
El trabajo ejecutado en los
últimos años.
Desde su fundación el Patronato
Panamá Viejo ha llevado a cabo
diferentes proyectos para la
recuperación e interpretación del
sitio histórico
•El primero de nuestros proyectos
fue la intervención en el Convento
de las Monjas de la Concepción,
proyecto que inició en el 2001 con
el financiamiento de Banistmo y,
que estos últimos años incluyó al
aljibe de la Concepción.
 CONVENTO DE LA CONCEPCIÓN

Slide: 34
Slide: 35
 Sitio Arqueológico (Conjunto Monumental Histórico de Panamá Viejo)

INTERVENCIÓN EN EL ALJIBE
Este depósito de agua de lluvia y ubicado dentro del claustro
del convento se le intervino con un sistema de plataformas y
escalera en madera, elevadas sobre la estructura existente
 Sitio Arqueológico (Conjunto Monumental Histórico de Panamá Viejo)

INTERVENCIÓN EN EL ALJIBE

Se impermeabilizaron los muros subterráneos

externos y se instaló un sistema de drenaje
francés alrededor del monumento
Proyecto Recuperación del aljibe.
 LA RECUPERACIÓN DE LA TRAZA URBANA COLONIAL

Comprende un paseo marítimo

Slide: 39
 LA RECUPERACIÓN DE LA TRAZA URBANA DE PANAMÁ VIEJO

Recuperación de la Calle de la empedrada

Slide: 40
 Señalización del recorrido

Información destacada

Imágenes actuales e
hipótesis

Ubicación dentro del

Sitio Arqueológico de
Panamá Viejo

Slide: 41
 Estaciones de descanso
Valoración del ecosistema de la
Bahía de Panamá

Slide: 42
Vistas del Proyecto de recuperación de la Traza Urbana Colonial

Slide: 43
 CONSERVACIÓN DE LA CATEDRAL DE PANAMÁ VIEJO

La catedral de Panamá Viejo es la ruina más significativa del Conjunto Monumental Histórico
de Panamá Viejo, la estructura más importante de este monumento es su torre que además
de tener un significado simbólico para Panamá, es la ruina más completa de este sitio
histórico.

Slide: 44
 Consolidación de los muros de la torre

Slide: 45
Antes de la consolidación Después de la consolidación
PLANTA BAJA
TERCER PISO - CAMPANARIO

Slide: 48
IGLESIA Y CONVENTO DE LA COMPAÑIA DE JESÚS

La Compañía de Jesús se fundó más tarde

que el resto de los conventos, entre 1578 y
1582. Por mucho tiempo fue íntegramente
de madera. No fue hasta principios del
siglo XVII que dicho convento se empezó a
levantar lentamente con piedra y
estructuras de fábrica. Las ruinas de
calicanto que hoy se ven, que
corresponden a la iglesia y al claustro
principal, datan mayormente del período
posterior al terremoto de 1621. Esta orden Intervenciones realizadas
se dedicó a la catequización de indígenas y
a la enseñanza pública. Excavación en la iglesia, el claustro y el patio
del convento
Consolidación en el muro norte y eliminación
de la vegetación.
Rehabilitación de los puntales

Cubrimiento del piso original excavado, con

. una capa de geotextil y tierra.

Slide: 49
Proyecto de Intervención en la Compañía de Jesús
Museo de la Plaza Mayor Samuel Lewis García de Paredes
Museo de la Plaza Mayor Samuel Lewis García de Paredes
En materia legal y de protección promovimos la promulgación de la Ley 16 de 22 de mayo de 2007 que
modificó los limites del sitio, creó una zona de amortiguamiento que cuenta con
un régimen urbano especial

Zona de
Amortiguamiento

Slide: 54
 Sitio Arqueológico (Conjunto Monumental Histórico de Panamá Viejo)
PLAN DE RECUPERACIÓN SOSTENIBLE DEL PAISAJE CULTURAL
Plan de Recuperación Sostenible del Paisaje Cultural

El paisaje histórico arbolado, es decir, donde se complementan las ruinas con las
calles coloniales y los árboles, es la que mejor representa a Panamá Viejo y se
utiliza como referencia para definir las intervenciones en el paisaje.
Entre estas, se encuentra la intervención entre los conventos de la Merced y San
Juan de Dios, que no tenía ni árboles ni ruinas.

Esta intervención persigue el objetivo de leer e interpretar las manzanas como

parte de la ciudad colonial y que se entiendan como lotes de viviendas,
generando unas líneas y volumetría de las casas con ayuda de los árboles.
 Sitio Arqueológico (Conjunto Monumental Histórico de Panamá Viejo)
PROYECTO DE MOBILIARIO URBANO

Este proyecto de
mobiliario urbano,
patrocinado por la ATP,
incluye:

1. Mantenimiento de la
traza urbana
2. Estación de descanso
3. Letreros
4. Bancas
5. Papeleras, basureros
6. Baños
 REUBICACIÓN DE LA VÍA CINCUENTENARIO

ANTES

DESPUÉS
Vista del Conjunto Monumental de Panamá Viejo
Fomentamos la educación como una herramienta para apoyar lo que se
aprende en los salones de clases
Programa Educativo

Durante 4 años el Patronato Panamá Viejo ha desarrollado, con el auspicio de

Banistmo, un Proyecto Educativo que ha buscado constituirse en una opción para
promover la apropiación del sitio por parte de la población local, fomentar la
construcción de pensamiento y, democratizar el patrimonio y el conocimiento
relativo a éste.
Contamos con un programa escolar y un programa público. El primero está
pensado para trabajar con público escolar. Para desarrollarlo disponemos de
capacitaciones para docentes, material escolar que se entrega a niños y
profesores, patrocinio de giras académicas y talleres que buscan lograr una
experiencia con aprendizaje significativo.

El programa público, se desarrolla a través de actividades de diversas índoles en

la que motivamos a los visitantes a visitar el Conjunto Monumental muchas veces
al año. Los huertos, las aves, la pintura, la fotografía y la botánica han sido
algunas de las excusas que nos han reunido mes a mes para explorar nuevos
puntos de vista de nuestro sitio patrimonial.
SITIO VIVO DEDICADO A LA CULTURA Y EDUCACIÓN PATRIMONIAL

El Proyecto Educativo desarrolla talleres para niños, visitas escolares,

y capacitaciones docentes
SITIO VIVO DEDICADO A LA CULTURA Y EDUCACIÓN PATRIMONIAL

Actividades de recreación y enseñanza sobre patrimonio

SITIO VIVO DEDICADO A LA CULTURA Y EDUCACIÓN PATRIMONIAL

Seminarios, charlas
y conferencias

Un sitio de discusión
e intercambio de
ideas en temas
patrimoniales,
cultura y ambiente
Y promovemos el uso y disfrute de los
Monumentos para actividades artísticas y
Culturales, haciendo de Panamá Viejo un
Sitio Vivo
SITIO VIVO DEDICADO A LA CULTURA Y EDUCACIÓN PATRIMONIAL
 Y la divulgación del conocimiento con publicaciones especializadas

Revista Canto Rodado, especializada en temas de patrimonio cultural

El libro Sociedad, Economía y Cultura Material,

Historia Urbana de Panamá La Vieja

De la Aldea a la Urbe,
 Sitio Arqueológico (Conjunto Monumental Histórico de Panamá Viejo)
PUBLICACIONES PERIÓDICAS
1. Suplemento.
2. Folletos.
3. Revista Canto Rodado.
Anualmente, el Patronato Panamá Viejo edita la Revista Canto Rodado, publicación
científica especializada en temas de patrimonio. Ya son 12 números publicados (2006
– 2017).
La revista es arbitrada por pares y se encuentra indexada en Latindex. Se presenta
en formato impreso y está disponible en digital a través de Dialnet.
El objetivo principal de la publicación es el de divulgar los avances y resultados de
investigación acerca de Panamá Viejo, además de la producción científica nacional e
internacional.
 Sitio Arqueológico (Conjunto Monumental Histórico de Panamá Viejo)
PUBLICACIONES PERIÓDICAS
Revista Canto Rodado

Anualmente el Patronato Panamá Viejo edita la Revista Canto Rodado, publicación

científica especializada en temas de patrimonio. Ya son 12 números publicados
(2006–2017).

La revista es arbitrada por pares y se encuentra indexada en Latindex. Se presenta en

formato impreso y está disponible en digital a través de Dialnet. El objetivo principal de la
publicación es el de divulgar los avances y resultados de investigación acerca de Panamá
Viejo, además de la producción científica nacional e internacional.
 Sitio Arqueológico (Conjunto Monumental Histórico de Panamá Viejo)
PUBLICACIONES PERIÓDICAS

Suplementos y Folletos

Anualmente, el Patronato Panamá Viejo inserta en medios escritos

nacionales una publicación para todo público con temas variados
sobre el sitio arqueológico de Panamá Viejo.
 Sitio Arqueológico (Conjunto Monumental Histórico de Panamá Viejo)

PUBLICACIONES NO PERIÓDICAS

Dossier educativo
La vieja historia de Panamá Viejo Libro
Sociedad, Economía y Cultura Material,
Libro Historia Urbana de Panamá La Vieja
De la Aldea a la Urbe
Sitio Arqueológico (Conjunto Monumental Histórico de Panamá Viejo)
AMENAZAS
Conjunto Monumental Panamá Viejo
“Conociendo a Nuestro Público”

COORDINADORA PPV EQUIPO DE TRABAJO

Silvia Arroyo Duarte Guillermina De Gracia

Alina Torrero
Tomás Mendizábal
Laberintos Films - Producciones
Objetivo

Conocer las principales características de los

visitantes: costumbres de visita, expectativas,
motivos, necesidades y conocimientos previos;
para así establecer el perfil del visitante.
Beneficios
 Orientar las actuaciones del sitio a la diversidad de públicos.
 Definir estrategias más adecuadas para dar respuestas
satisfactorias y conseguir políticas de atracción y fidelización
eficaces.
 Potenciar el cumplimiento de la función social del sitio y del
museo.
 Captar más audiencia.
 Encaminar los recursos financieros a estrategias con menor
nivel de riesgo.
 Posicionar la institución dentro de la ciudadanía y de otras
instituciones que gestionan el patrimonio nacional.
 Comisión 500 años de Panamá Viejo

La Comisión 500 años Panamá Viejo, constituida en agosto del 2016, es la encargada de la elaboración
y ejecución del Plan Cultural Rumbo a los 500 Años Panamá Viejo. Está conformado por tres
subcomisiones de trabajo: Foros y Mesas redondas; Exposiciones y Actividades Culturales y Presupuesto
y Recaudación de Fondos y una Dirección Ejecutiva.

Su META GLOBAL es planificar, organizar y ejecutar actividades académicas, educativas, artísticas y

deportivas de divulgación para conmemorar el 500 aniversario de fundación de Panamá Viejo que
contribuyan al conocimiento de la historia y evolución de Panamá Viejo y su transformación en un sitio
arqueológico con un valor patrimonial excepcional.

Su líneas estratégicas ejecutadas a través de cinco programas de actividades:

•Panamá Viejo: donde todo empezó

•Panamá Viejo: nuestro patrimonio
•Panamá Viejo: conectando contigo
 Actividades de la Comisión 500 años de Panamá Viejo
Conferencia con Omar Jaén Suárez en la Ciudad del Saber

Conferencia con Aristides Royo

en la Cancillería

Conferencia con Alfredo Castillero Calvo en Panamá Viejo y en la Universidad de Panamá

Actividades de la Comisión 500 años de Panamá Viejo

Inauguración de la librería y ratificación del

convenio entre el Archivo de Indias de Sevilla y el
Patronato Panamá Viejo

Entrega del premio del Primer

Concurso de Ensayo Histórico
Actividades liderizadas de la Comisión 500 años de Panamá Viejo
Fotos aéreas del Conjunto
Monumental
Histórico de Panamá Viejo
Fotos aéreas del Conjunto Monumental
Histórico de Panamá Viejo
El trabajo ejecutado nos ha convertido en el segundo sitio mas visitado en Panamá, con un
promedio de 7000 visitantes mensuales, entre niños, jóvenes, adultos, nacionales y
extranjeros:
EN EL AÑO 2003 PANAMÁ VIEJO, PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD

Se reconoce el valor
extraordinario del sitio para el
país y el mundo; ayuda a la
promoción del sitio a nivel
mundial; facilita la asistencia
técnica y la cooperación
internacional, pero obliga al
Estado al estricto cumplimiento de
normas y reglamentos que
garanticen la preservación del
sitio.

Slide: 83