APAGADORES

APAGADORES DE TRES VÍAS CON ACCESORIO FIJO AL FINAL DEL TENDIDO

En este circuito para apagador, la energía eléctrica va de la primera caja para apagador a la
segunda, y luego al accesorio fijo de luz. Un cable de tres alambres con tierra se extiende entre
los apagadores, y un cable de dos alambres se extiende entre el segundo apagador y el accesorio
fijo.
APAGADOR DE TRES VÍAS CON ACCESORIOS FIJO AL INICIO DEL TENDIDO

En este arreglo, la energía eléctrica entra al accesorio fijo de luz por un cable de dos alambres
con conductor a tierra. Continúa hasta los apagadores de tres vías y luego regresa al accesorio
fijo. Un cable de dos alambres conecta el accesorio fijo al primer apagador, y un cable de tres
alambres se extiende entre los apagadores.
APAGADORES DE TRES VÍAS CON ACCESORIOS FIJO EN MEDIO DEL TENDIDO

Aquí, el accesorio fijo de luz se coloca entre los dos apagadores de tres vías. La energía eléctrica
llega al primer apagador por un cable de dos alambres con conductor a tierra. Cruza el accesorio
fijo de luz, pasa al segundo apagador y luego regresa al accesorio fijo por el cable de tres
alambres
ACCESORIO FIJO AL INICIO DEL TENDIDO ENTRE APAGADORES DE TRES VÍAS

En este arreglo, la energía eléctrica llega a la caja para accesorio fijo de luz y luego se conecta a
los apagadores de tres vías, a los cuales se les suministra energía por líneas separadas desde los
lados opuestos del accesorio fijo. El alambre blanco del alimentador se conecta directamente a
la terminal de tornillo plateado del accesorio fijo.
APAGADORES DE CUATRO VÍAS

Un apagador de cuatro vías puede conectarse entre dos apagadores de tres vías para que usted
pueda controlar la luz desde tres sitios diferentes. Un apagador de cuatro vías se instala en línea
o serie con los alambres de paso entre los dos apagadores de tres vías.

Un cable de tres alambres de cobre deberá extenderse desde el primer apagador de tres vías al
apagador de cuatro vías y desde el segundo apagador de tres vías al apagador de cuatro vías.

Los alambres rojo y negro del primer apagador se conectan a los tornillos de color latón, y los
alambres negro y rojo del segundo apagador se conectan a los tornillos de color oscuro o cobre.

El conductor blanco neutro se extiende todo el camino a través de todos los apagadores.
Conecte con alambre flexible los alambres de conexión a tierra al tornillo verde de conexión a
tierra dentro de la caja metálica para apagador.

Un apagador de cuatro vías tiene cuatro

Terminales de
tornillos terminales.
tornillo cobrizo
Es similar a un apagador sencillo, pero
no tiene ninguna posición específica
para encendido o apagado.

Un apagador de cuatro vías controla

una toma o un accesorio fijo desde tres
ubicaciones separadas en combinación
con dos apagadores de tres vías;
siempre debe situarse entre los otros
dos apagadores en el circuito

Terminales de
tornillo latonado
Las palancas internas de un apagador de cuatro
vías conectan los tornillos terminales ya sea en
una configuración vertical recta o en un patrón
diagonal X. En combinación con los dos
apagadores de tres vías, esto permite que el
circuito se complete o se rompa por cualquiera de
los tres apagadores.
APAGADOR CON CUATRO VÍAS PARA LUZ

Tiene dos contactos operables y dos contactos fijos. En la primera posición, el apagador está
abierto; en la segunda posición, el circuito se completa en la caja del apagador A; en la tercera
posición, el circuito se completa en la caja de apagador B; y en la cuarta posición, el circuito se
cierra en la caja del apagador C.
APAGADOR DE CUATRO VÍAS

Un apagador de cuatro vías debe combinarse con dos apagadores de tres vías para controlar un
accesorio de luz desde tres o más sitios.

Un cable de dos alambres suministra energía a través del accesorio fijo al primer apagador de
tres vías. El apagador de cuatro vías se conecta a otro apagador que utiliza cable de tres
alambres.
APAGADORES CON REGULADOR DE INTENSIDAD

Un apagador con regulador de intensidad, le permite controlar la luminosidad o brillantez de la

luz que irradia del accesorio fijo de luz, ya sea para ambientación o ahorro de energía. Los
apagadores con regulador de intensidad pueden ser apagadores sencillos o de tres vías. En una
configuración de tres vías, solamente el apagador con regulador contrala la brillantez, mientras
que el apagador de palanca apareado sólo enciende o apaga el accesorio fijo. Aunque no son
comunes, los apagadores con regulador de intensidad también están disponibles para
iluminación fluorescentes.

Los apagadores con regulador están controlados por un dispositivo de estado sólido dentro del
apagador de manera alterna enciende y apaga la corriente hasta 120 veces por segundo. Al
restringir el flujo de corriente, el apagador disminuye la intensidad de la luz. Cuanto más tiempo
permanece la corriente apagada, más tenue es la luz. Los apagadores son con regulador
estándar están clasificados para 600 watts.

Los dimmers están disponibles en diversos tipos, desde apagadores convencionales de palanca
hasta botones giratorios o apagadores que se deslizan verticalmente. Los apagadores con
regulador automático de intensidad son operados por sensores eléctricos. Otros tienen caras
que se iluminan en la oscuridad.

En un apagador al final del tendido, los

conductores de paso son alambres rojos y un
alambre blanco con cinta negra adherida a un
alambre negro y un alambre blanco con una cinta
negra adherida.
 Un apagador con regulador de intensidad en
medio del tendido tiene alambres de paso que
son ambos negros o uno rojo y otro negro

COMO INSTALAR UN DIMMER SENCILLO

Herramientas y materiales

 Desarmador aislado
 Probador de circuito
 Pelacables
 Pinzas de usos múltiples
 Apagador con regulador
 Conectores para alambres
 Pinzas de punta larga

PROCEDIMIENTO

 Apague la energía y desconecte los alambres del circuito.

 Apague el suministro de energía al circuito del apagador, quite la placa de cubierta sobre
la casa para apagador y extraiga el apagador.
 Con un probador de circuito verifique el circuito para asegurarse de que la energía está
apagada, teniendo cuidado de no tocar las terminales de los alambres al hacer eso
(fotografía 1)

Antes de sacar un apagador, verifique el

circuito con un probador de circuito para
asegurarse de que se ha cortado el
suministro de energía.
 Desconecte la instalación la antigua apagador sencillo y luego deséchelo. Revise que no
haya daño en alambres o cajas. (fotografía 2)

Después de desconectar y desechar el apagador

antiguo, examine la instalación eléctrica y la caja
existente para ver si hay algún daño

 Pele los alambres del circuito y conecte el apagador con un regulador. Corte los
extremos pelados de los alambres del circuito existente; pélelos de nuevo, dejando
cerca De ½ pulgada de alambre expuesto en los extremos. (fotografía 3)

Para hacer una conexión firme nueva, corte los

extremos dañados de los alambres y pele otra
vez los alambres del circuito

 Con conectores rojos para alambres, empalme los alambres conductores del apagador
con regulador a los alambres del circuito existente en la caja para apagador. Ya que son
intercambiables, uno a otro de los alambres del regulador puede empalmarse a
cualquier de los dos alambres de energía del circuito. (fotografía 4)

Empalme los alambres del apagador nuevo a los

del circuito; uno u otro conductor puede
conectarse a uno u otro alambre del circuito

 Sin embargo, asegúrese de que el alambre blanco del circuito este encintado de negro
para roturarlo como alambre de energía. Si había un alambre pelado de cobre de
conexión a tierra conectado al viejo apagador, entonces conéctelo con alambre flexible
al tornillo de conexión a tierra en la caja si es metálica.
 Coloque el apagador con regulador dentro de la caja y ponga la placa de cubierta
PRUEBA DE APAGADOR

Cuando usted oprime un apagador para encender un circuito y éste no funciona, el problema
puede no estar en el apagador. Podría ser un fusible fundido, un interruptor termomagnético
activado o un accesorio fijo defectuoso.

 Primero verifique el centro de carga

 Luego pruebe el apagador
 Empiece a extraer los fusibles o poner el interruptor termomagnético del apagador en
la posición de apagado
 Luego quite la placa de la cubierta del apagador
 Coloque las terminales del multímetro de modo que hagan contacto con los tornillos
terminales de los alambres negro y blanco, para verificar que se ha cortado el
suministro de energía eléctrica
 Luego encienda el apagador
 Enseguida utilice el electrodo y la pinza dentada de un probador de continuidad
operado por batería de manera que haga contacto con las terminales de los alambres
 Si el apagador está en buenas condiciones, entonces el probador se encenderá o
zumbará.
 Finalmente, apague el apagador
 Si está en buenas condiciones, entonces el probador dejará de estar encendido o de
zumbar
 Remplace el apagador si falla en cualquiera de estas pruebas
 Si el apagador está bien, la falla debe estar en el accesorio fijo

Utilice el probador de continuidad

para probar la integridad de un
apagador no instalado o
desconectado. Fije las pinzas
dentadas a un tornillo terminal y con
el electrodo haga contacto con el
otro. Si el apagador está bien, el
probador se encenderá cuando el
apagador esté en la posición de
encendido, pero no cuando esté en la
posición apagado.
ENCHUFES, CABLES Y
PORTALÁMPARAS
ENCHUFES ORDINARIOS

Los enchufes se manufacturan en una diversidad de estilos y formas, que incluyen conectores
de cable plano o redondo, con tierra, polarizados y de conexión rápida.

Los enchufes de cable redondo se utilizan por lo común en aparatos eléctricos más grandes que
requieren enchufes de tres terminales con tierra; los aparatos eléctricos más pequeños utilizan
en general enchufes de cable plano.

Un enchufe polarizado tiene una terminal ancha y una angosta, y puede sólo insertarse en un
contacto de modo que los alambres neutro y de energía del cable se alineen apropiadamente
con los alambres neutros y de energía de contacto.

Algunos propietarios de casas pueden estar utilizando todavía accesorios fijos con cables y
enchufes permanentes unidos de estilos viejos. Puesto que tales cables y enchufes ya no
cumplen con las normas NEC, es más barato y más seguro para usted remplazarlos que intentar
repararlos.

 Cuando remplace un enchufe o un cable, asegúrese de que el nuevo dispositivo satisfaga

los requerimientos del código actual.
 Si su cable actual está en buen estado, pero el enchufe necesita remplazarse, corte el
cable exactamente detrás del enchufe y quite el aislamiento del extremo de los
alambres cortados.
 Luego reconéctelos en forma apropiada al nuevo enchufe.

Los enchufes se fabrican en varias

configuraciones para diferentes
propósitos; asegúrese de que los
enchufes de remplazo que usted
compre sean apropiados para los
aparatos eléctricos, contactos o
alambres a los cuales se conectarán.

CÓMO REMPLAZAR UN ENCHUFE ESTÁNDAR DE CABLE REDONDO

Herramientas y materiales

 Desarmador aislado
 Pelacables o pinza de uso múltiple
 Enchufe de remplazo
 Pieza de corte diagonal
 Pinza de punta larga
Procedimiento

 Corte el cable y pele y anude los alambres

 Si el enchufe no puede separarse fácilmente del cable, entonces use pinzas de corte
diagonal para cortar el chufe (fotografía 1)

Desconecte o corte el enchufe

limpiamente del cable

 Con un pelacables o unas pinzas de uso múltiple, quite ½ pulgada de aislante de los
extremos cortados de los alambres del cable. (fotografía 2)

Pele de nuevo los extremos de los

alambres para hacer una conexión
limpia en un enchufe nuevo

 Inserte los alambres pelados por el enchufe nuevo; luego usted puede anudar entre sí
los alambres negro y blanco, formando un nudo de aseguramiento, pero no es
necesario. (fotografía 3)

Asegure los extremos de los alambres

negro y blanco mediante un nudo de
aseguramiento
 Conecte los alambres del enchufe e instale el aislamiento. Jale el nudo apretado hacia
la base del enchufe y luego una los alambres del cable a los tornillos terminales. Enrolle
el alambre negro de energía en el sentido de las manecillas del reloj alrededor del
tornillo latonado y el alambre blanco neutro en el sentido de las manecillas del reloj
alrededor del tornillo plateado; luego apriete los tornillos terminales. Después, una el
alambre de conexión a tierra al tornillo de conexión a tierra del enchufe. (fotografía 4)

Conecte el alambre neutro al tornillo

plateado y el alambre de energía al
tornillo latonado. Luego fije la tierra.

 Ajuste la tapa sobre los terminales del enchufe para proteger los alambres (fotografía
5)

Si un aislador viene con el enchufe,

ajústelo sobre los terminales para
proteger las conexiones