GUÍA TÉCNICA

(Rev.01)

Preparado, Redactado e Impreso en Santiago de Chile

Santiago de Chile, Febrero de 2010, Calle Luis Cruz Martinez 2370, Comuna: Santiago Centro
1. INTRODUCCIÓN GENERAL.
1-1. Abstracto General.

Las unidades de fuentes de poder de computador desarrollan la energía hacia el hardware del PC vía un
número de cables y conectores. Las especificaciones genéricas para los varios factores de forma de las
fuentes de poder (abreviadas como “PSU” del inglés: “Power Supply Unit”) proyectados para su uso en
sistemas de escritorio, están definidos en varias guías de diseño de INTEL, las cuales son revisadas
periódicamente.
El último estándar es la Guía de Diseño rev.1.1 liberada en Marzo de 2007, que combina los requerimientos
para los siguientes tipos de fuentes de poder: CFX12V, LFX12V, ATX12V, SFX12V, TFX12V y FLEX ATX. Para
mayor información de las formas de factor, vea en los siguientes capítulos de ésta Guía Técnica acerca del
funcionamiento de algunos ejemplares de fuentes de poder y sus respectivos esquemáticos adjuntos.

Las fuentes de poder estándares para PCs de escritorio típicamente tienen el conector de poder principal y
los conectores adicionales de 12V, así también como el conector para las unidad flexible periférica, el
conector para ATA Serial (SATA), y uno para PCI Express®.

Para apoyar los requerimientos de 75W del PCI Express®, en los más recientes sistemas estilo ATX, el
antiguo conector principal de 20 pines ha sido reemplazado por un conector de 24 pines. Vea en la Fig. 1-1 el
diagrama de pines del antiguo y del nuevo conector de poder. Los colores representan los colores
recomendados de los conexionados en los cables de poder de la fuente de poder. Los diagramas muestran la
vista frontal (lado de los pines). Los colores solo se muestran para referencia, pero usted necesitará mirar
desde la parte trasera del conector para verlos. El conector principal usa un Encapsulado MOLEX Mini-Fit Jr.,
Número de Pieza: 39-01-2240 o equivalente (número de pieza antigua: 5557-24R), contactos: MOLEX
44476-1112 o equivalente; el conector que acopla con la placa-madre o placa-base es uno MOLEX 44206-
0007. El antiguo conector ATX de 20 Pines era un MOLEX 39-01-2200 o equivalente, la pieza de
acoplamiento a la placa-madre era una MOLEX 39-29-9202.

Fig. 1-1 Conector de Poder Principal ATX Antiguo (a la izquierda) y Nuevo (a la derecha).

-1-
Para hacer arrancar (partir) una fuente de poder de PC como unidad solitaria (no conectada a la placa-
madre) para propósitos de pruebas de la funcionalidad de la unidad de la fuente de poder, usted necesitará
cortocircuitar el Pin denominado PS_ON con uno de los pines en común. Normalmente, la línea de señal
PS_ON se activa cuando usted presiona y suelta el botón POWER del computador mientras éste se encuentra
en condición de espera (STBY). Todos los voltajes estarán referenciados al mismo punto común (si usted
necesita medir un voltaje, conecte el terminal de retorno de su voltímetro a cualquiera de los pines COM).
En la Fig. 1-1 anterior, se aprecia que la línea de señal PS_ON usualmente viene designada con un cable de
color verde. Es ese cable el que debe cortocircuitado a GND (punto común) para hacer arrancar la fuente de
poder y que ésta saque todos los voltajes desde todas sus salidas. En modo de Espera (STBY), la fuente de
poder solo sacará +5V (cables rojos) y +12V (cables amarillos), o bien, en algunos casos, solo sacará +5V.
Los restantes voltajes estarán ausentes hasta que la línea PS_ON sea habilitada colocándola al potencial de
Tierra (GND), o sea, 0V. (Cortocircuitando el cable verde a uno de color negro = GND, entonces se habilitará
la fuente de poder para que empiece a trabajar por completo. En ésta condición, la fuente de poder deberá
generar y entregar TODOS los voltajes desde todas sus salidas; si no es así, es porque hay algún problema
en la unidad de la fuente de poder).

Nótese que entre los años 1996 y 2000, DELL estuvo usando fuentes de poder propietarias (no
estandarizadas) y placas-madre con conjuntos de pines enteramente diferentes. Si es una fuente de poder
de unos de esos computadores de DELL la que esté revisando, entonces deberá tener en mente lo antes
enunciado, ya que el color de los cables puede cambiar y los voltajes también pueden ser distintos. En ese
caso, documéntese con el apropiado manual de servicio para el PC DELL que esté dando servicio. Busque en
la Internet por el modelo de la fuente de poder, documentación técnica de la misma, a fin de poder realizar
las revisiones de una manera más acertada.

La tasación de corriente del conector de poder MOLEX es de 6A / Pin. A comienzos del año 2000, algunas
placas-madre con 3.3V > 18A y 5V > 24A (principalmente de sistemas AMD de doble CPU) usaron un cable
auxiliar de 6 pines. Este cable fue eliminado de la especificación ATX12V, v2.0, en el 2003, a causa de que
los pines extra fueron añadidos al conector principal.

Cuando la industria empezó a usar los módulos de regulación de voltaje (“VRM” en inglés: “Voltage
Regulation Module”) que trabajan sacando 12.2V para energizar la CPU y otros componentes de la placa-
madre, el total en conjunto de la energía fue desplazado hacia el bus de 12 voltios. La mayoría de las placas-
madre de hoy en día energizan su CPU con un cable separador de 12V, que tiene 4 pines para el estilo ATX
(algunas veces llamado el P4) u 8 o más pines para los sistemas EPS y sistemas de alta potencia no
estándares. Algunas fuentes de poder pueden tener tres o cuatro conectores de 12 voltios y 4 pines. El
conector estándar de 4 pines es uno MOLEX 39-01-2040 o equivalente.

Los conectores de poder de 4 pines periféricos van hacia las unidades flexibles, ventiladores, y otros
componentes más pequeños. El conector de poder de la unidad flexible (disquetera), como su nombre
sugiere, energiza la unidad de disco flexible (la disquetera).

Fig. 1-2. Diversos Conectores de Poder de ATX.

-2-
Los números de pines y números de cables en el conector de Poder del ATA Serial (SATA) no son de 1:1. Hay
tres pines de alimentación (poder) para cada voltaje. Un Pin a partir de cada voltaje es usado para la
precarga en segundo plano. El conector de acoplamiento serial de los dispositivos SATA contiene ambos
segmentos, el de señal y el de poder.

Fig. 1-3. Conector de Poder SATA (ATA Serial)

Algunas unidades pueden tener también un conector opcional de 2x3 que se puede usar para funciones
auxiliares extra, tales como el monitoreo y control del ventilador, como fuente de alimentación para IEEE-
1394, y como línea de detección de 3.3V.

Las fuentes de poder por sobre los 450W, ideadas para tarjetas de gráficas de alta terminación, normalmente
tendrán conectores adicionales de 2x3 o de 2x4 para suministrar energía extra hacia la tarjeta de gráficas
(tarjeta de vídeo) que requerirá más de 75 W de podenca total. El conector de poder PCI Express® de 6
pines es uno MOLEX número de pieza: 0455590002.

Fig. 1-4. Conector de Poder de PCI Express®

-3-
-4-
 NOTAS TÉCNICAS ADICIONALES:
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………

-5-