Relés de control
gama Doméstica, Terciaria e Industrial
JD-5E - Relés térmicos de alto rango
CNT1 / CNT2 - Hidroniveles
CAT1 - Relé de alternancia
NJB1-YW, NJYW1-NL/BL - Relés de nivel de pozo y/o depósito
NJB1-Y/X - Relés para protección de fases
JZX-22F, CZY - Relés de corriente alterna y continua, Bases
LIBRO Catalogo Tarifa 2018.indb 115 02/03/2018 12:52:46
Relés de control
serie JD-5E - Relés térmicos de alto rango
gama Terciaria e Industrial
··Norma IEC/EN 60947-4-1
Rango de Tensión de Potencia
Código PVP
corriente (A) control (V) (kW)
JD-5E Relés térmicos de alto rango F4I
JD-5E-5A-220V 1-5 220VAC 0,5 - 2,5 103,39 €
JD-5E-25A-220V 5 - 25 220VAC 2,5 - 12,5 91,91 €
serie CNT1 / CNT2 de Hidroniveles
gama Terciaria e Industrial
··Montaje enchufable sobre base undecal *(no incluida)
··CNT1: relé de pozo o depósito
CNT2: relé de pozo y depósito
··Tensión de alimentación: Bitensión 230/400 VAC
··Potencia consumida: 2 VA
··Variaciones de tensión admisibles: +10% –20%
··Margen de temperatura: –10º +60º C
··Sensibilidad en sondas: Regulable 3 a 60 KΩ
··Voltaje en sondas: 12 VAC
··Sección máxima de bornas: 2,5 mm2
··Contacto de utilización:
AC1: 10A - 250VAC AC11: 2,5A - 230VAC
DC1: 1A - 250VDC DC11: 5A - 24VDC
* Nota: las sondas se venden por separado
Código Descripción PVP Código Descripción PVP
CNT1 / CNT2 F9E
Relé de nivel de control de Relé de nivel de control de
CNT1230/380 61,02 € CNT2230/380 72,44 €
pozo o depósito 230/400Vac pozo y depósito 230/400Vac
CZF Bases para CNT F9E
CZF11A-E Base enchufable 6,73 €
CSN Sondas de nivel F9E
CSNC Sonda de nivel azul uso general 11,88 €
116
CSNR Sonda de nivel roja uso general 11,88 €
LIBRO Catalogo Tarifa 2018.indb 116 02/03/2018 12:52:51
Relés de control
NJB1-YW Relé de nivel de pozo o depósito
gama Industrial
··Aplicable al control automático del nivel de agua ··Capacidad de contacto: 3A 230Vca cos.phi = 1
en sistemas de hasta 400Vca 50/60Hz ··Puede utilizarse en equipamientos industriales y terciarios
··Tanto para control de nivel de agua como drenaje como depósitos, pozos, torres de agua, cisternas, piscinas
··No aplicable para control de líquidos de baja conductividad subterráneas, etc.
··Tensiones de trabajo: 36V, 110V, 220V, 380V, 400V 50/60Hz. ··Umbral de respuesta 0.1s - 10s ajustable
Otras tensiones bajo demanda ··Temperatura: –5ºC +40ºC
··Longitud de cable máxima 100 metros. ··Para placa de montaje o guía DIN. Embalaje independiente
Tres hilos (cable de 600V totalmente aislado) ··Norma UNE-EN60947-5
Corriente Módulos Tensión entre
Código Contactos PVP
térmica (lth) DIN electrodos
NJB1-YW F9E
NJB1-YW 3A 1NA/NC 1,25 24Vca 29,66 €
NJYW1-NL/BL Relés de nivel para control de pozo y/o depósito
gama Industrial
··Dos modelos bajo una misma referencia, ··Tensiones de trabajo: 36V, 110V, 220V, 380V, 400V 50/60Hz.
para el control automático del nivel de agua Longitud de cable máxima: NJYW1-NL/BL: máximo 1 km
··Para sistemas de hasta 400Vca 50/60Hz NJYW1-NL2/BL2: máximo 2 kms
··Puede utilizarse en equipamientos industriales y terciarios ··Capacidad de contacto: 5A 230Vca cos.phi = 1
como depósitos, pozos, torres de agua, cisternas, piscinas ··Tensión entre electrodos 24Vca
subterráneas, etc. ··Umbral de respuesta Reacción m·x 80ms - Liberación 160ms
··Tanto para control de nivel de agua como drenaje ··Temperatura: –5ºC +40ºC
··No aplicable para control de líquidos de baja conductividad ··Para placa de montaje o guía DIN. Embalaje independiente
··Norma UNE-EN60947-5
Corriente Módulos Tensión
Código Contactos PVP
térmica (lth) DIN alimentación
NJYW1-NL Relé de nivel de pozo o depósito (Tipo suministro y drenaje de agua) F9E
36 Vca
NJYW1-NL/(*) 5A 1NA/NC 2,5 110/220 Vca 29,66 €
220/380 Vca
36 Vca
NJYW1-NL2/(*) 5A 1NA/NC 2,5 110/220 Vca 29,66 €
220/380 Vca
sustituir (*) por la tensión de alimentación
NJYW1-BL Relé de nivel de pozo y depósito
F9E
(Tipo suministro y drenaje de agua para bombas de vacío)
36 Vca
110 Vca
220 Vca 29,66 €
NJYW1-BL/(*) 5A 1NA/NC 2,5
230 Vca
117
380 Vca 28,80 €
36 Vca
110 Vca
NJYW1-BL2/(*) 5A 1NA/NC 2,5 220 Vca 29,66 €
230 Vca
380 Vca
sustituir (*) por la tensión de alimentación
LIBRO Catalogo Tarifa 2018.indb 117 02/03/2018 12:52:55
Relés de control
NJB1-Y Relé para protección de fases - monofásico
gama Industrial
··Para protección contra sobretensiones y subtensiones
··Rangos de ajuste: 10% - 100% del valor máximo de entrada
··Tensiones de alimentación: 24Vcc, 400Vca, 380Vca, 230Vca,
220Vca, 110Vca, 24Vca - 50/60Hz
··Precisión y error de tiempo: +/-10% del valor ajustado
··Frecuencia de entrada: 40-500Hz
··Contactos: 1NA/NC
··Capacidad contacto 3A 230Vca cos phi= 1
··Módulo DIN: 1,25
··Montaje: placa de montaje o Guía DIN
··Embalaje independiente
··Norma: UNE-EN60947-5
Tensión
Código Tensión entrada PVP
alimentación
NJB1-Y F9E
24Vcc
A: COM 6mV-60mVca/Vcc
24Vca
NJB1-Y1/(*) B: COM 10mV-100mVca/Vcc 86,19 €
100-115Vca
C: COM 30mV-300mVca/Vcc
200-230Vca
24Vcc
A: COM 1V-10Vca/Vcc
24Vca
NJB1-Y2/(*) B: COM 3V-30Vca/Vcc 86,19 €
100-115Vca
C: COM 15V-150Vca/Vcc
200-230Vca
24Vcc
A: COM 20V-200Vca/Vcc
24Vca
NJB1-Y3/(*) B: COM 30V-300Vca/Vcc 86,19 €
100-115Vca
C: COM 60V-600Vca/Vcc
200-230Vca
(*) sustituir por la tensión de alimentación
NJB1-X Relé para protección de fases - trifásico
gama Industrial
··Protección contra desequilibrio de fases, pérdida y secuencia de fases
··Desequilibrio umbral de respuesta: 0.1 - 30s ajustable
··Contactos: 1NA/NC
··Módulo DIN: 1,25
··Capacidad contacto: 3A 230Vca cos phi= 1
··Montaje: Placa o Guía DIN. Embalaje independiente
··Norma: UNE-EN60947-5
··Nota 1: la alimentación al relé se toma internamente de la tensión de entrada
··Nota 2: configuración y selección de la tensión de servicio mediante switches
118 Tensiones de Tensiones de
Código PVP Código PVP
trabajo trabajo
NJB1-X F9E
3 fases / 3 ó 4 hilos 3 fases / 3 hilos
220/380Vca Tensiones de
230/400Vca NJB1-X1 200Vca hasta 81,89 €
NJB1-X 88,58 €
240/415Vca 500Vca
277/480Vca
Asimetría, pérdida y secuencia de fases Sólo secuencia y pérdida de fases
LIBRO Catalogo Tarifa 2018.indb 118 02/03/2018 12:52:56
Relés de control
Relés CA/CC
gama Industrial
··Relés de maniobra enchufables ··Indicación del estado mediante LED ··No se incluye base enchufable
··Corriente alterna y corriente continua ··Capacidad de contactos: 3A y 5A ··Embalaje: 20
Conexiones internas, con indicador (vista inferior)
2C con indicador 3C con indicador 4C con indicador
dotación de modo de
serie tipo tensión de bobina tipo de tensión contactos instalación
CA: 6, 12, 24, 36, 48, CA
2SZ: 2NA/NC
D: 110, 127, 220, 380 (corriente alterna)
JZX-22F / / - 3SZ: 3NA/NC / 6: enchufable
con indicador LED CC: 6, 12, 24, 36, 48, CC
4SZ: 4NA/NC
110, 125, 220 (corriente continua)
Código Contactos Int. (A) PVP Código Contactos Int. (A) PVP
JZX-22F Relés corriente continua (enchufables) F9R JZX-22F Relés corriente alterna (enchufables) F9R
JZX-22F/D/6CC-2ZS/6 2NA/NC 5 5,05 € JZX-22F/D/6CA-2ZS/6 2NA/NC 5 5,05 €
JZX-22F/D/12CC-2ZS/6 2NA/NC 5 5,05 € JZX-22F/D/12CA-2ZS/6 2NA/NC 5 5,05 €
JZX-22F/D/24CC-2ZS/6 2NA/NC 5 5,05 € JZX-22F/D/24CA-2ZS/6 2NA/NC 5 5,05 €
JZX-22F/D/36CC-2ZS/6 2NA/NC 5 5,05 € JZX-22F/D/36CA-2ZS/6 2NA/NC 5 5,05 €
JZX-22F/D/48CC-2ZS/6 2NA/NC 5 5,05 € JZX-22F/D/48CA-2ZS/6 2NA/NC 5 5,05 €
JZX-22F/D/110CC-2ZS/6 2NA/NC 5 5,40 € JZX-22F/D/110CA-2ZS/6 2NA/NC 5 5,40 €
JZX-22F/D/127CC-2ZS/6 2NA/NC 5 5,40 € JZX-22F/D/127CA-2ZS/6 2NA/NC 5 5,40 €
JZX-22F/D/220CC-2ZS/6 2NA/NC 5 6,07 € JZX-22F/D/220CA-2ZS/6 2NA/NC 5 6,07 €
JZX-22F/D/380CA-2ZS/6 2NA/NC 5 6,07 €
JZX-22F/D/6CC-3ZS/6 3NA/NC 5 5,22 €
JZX-22F/D/12CC-3ZS/6 3NA/NC 5 5,22 € JZX-22F/D/6CA-3ZS/6 3NA/NC 5 5,22 €
JZX-22F/D/24CC-3ZS/6 3NA/NC 5 5,22 € JZX-22F/D/12CA-3ZS/6 3NA/NC 5 5,22 €
JZX-22F/D/36CC-3ZS/6 3NA/NC 5 5,22 € JZX-22F/D/24CA-3ZS/6 3NA/NC 5 5,22 €
JZX-22F/D/48CC-3ZS/6 3NA/NC 5 5,22 € JZX-22F/D/36CA-3ZS/6 3NA/NC 5 5,22 €
JZX-22F/D/110CC-3ZS/6 3NA/NC 5 5,56 € JZX-22F/D/48CA-3ZS/6 3NA/NC 5 5,22 €
JZX-22F/D/127CC-3ZS/6 3NA/NC 5 5,56 € JZX-22F/D/110CA-3ZS/6 3NA/NC 5 5,56 €
JZX-22F/D/220CC-3ZS/6 3NA/NC 5 6,19 € JZX-22F/D/127CA-3ZS/6 3NA/NC 5 5,56 €
JZX-22F/D/220CA-3ZS/6 3NA/NC 5 6,19 €
JZX-22F/D/6CC-4ZS/6 4NA/NC 3 5,45 € JZX-22F/D/380CA-3ZS/6 3NA/NC 5 6,19 €
JZX-22F/D/12CC-4ZS/6 4NA/NC 3 5,45 €
JZX-22F/D/24CC-4ZS/6 4NA/NC 3 5,45 € JZX-22F/D/6CA-4ZS/6 4NA/NC 3 5,45 €
JZX-22F/D/36CC-4ZS/6 4NA/NC 3 5,45 € JZX-22F/D/12CA-4ZS/6 4NA/NC 3 5,45 €
JZX-22F/D/48CC-4ZS/6 4NA/NC 3 5,45 € JZX-22F/D/24CA-4ZS6 4NA/NC 3 5,45 €
JZX-22F/D/110CC-4ZS/6 4NA/NC 3 5,85 € JZX-22F/D/36CA-4ZS/6 4NA/NC 3 5,45 €
JZX-22F/D/127CC-4ZS/6 4NA/NC 3 5,85 € JZX-22F/D/48CA-4ZS/6 4NA/NC 3 5,45 €
JZX-22F/D/220CC-4ZS/6 4NA/NC 3 6,36 € JZX-22F/D/110CA-4ZS/6 4NA/NC 3 5,85 €
JZX-22F/D/127CA-4ZS/6 4NA/NC 3 5,85 €
JZX-22F/D/220CA-4ZS/6 4NA/NC 3 6,36 € 119
JZX-22F/D/380CA-4ZS/6 4NA/NC 3 6,36 €
Código Contactos Dimensiones (mm) PVP
CZY Bases enchufables para relés JZX-22F CA/CC F9R
CZY08A-E 2 72x23x31 5,95 €
CZY11A-E 3 72x30x31 6,63 €
CZY14A-E 4 72x30x31 7,32 €
CZY14B-E 4 63x30,5x26 7,32 € para más información técnica sobre Relés de control,
descargue el Catálogo Técnico
o visite nuestra web www.chintelectrics.es/catalogos-tecnicos
LIBRO Catalogo Tarifa 2018.indb 119 02/03/2018 12:53:01
