CAMPAÑA DE MANEJO FITOSANITARIO DE
CULTIVOS BÁSICOS
2007
INTRODUCCIÓN
En el estado de Guanajuato durante los últimos años se
ha sembrado un promedio de 300 mil ha de maíz, 20 % bajo
condiciones de riego y un 80 % de temporal. Siendo esta
última modalidad de siembra donde se tienen los niveles más
bajos de productividad y mayor incidencia de problemas
fitosanitarios (enfermedades y plagas). Si a lo anterior se
añade la presencia de factores ambientales adversos y
sociales; se obtendrá por consiguiente resultados bajos de
producción y sanidad del cultivo.
De acuerdo a sus hábitos alimenticios las plagas de
maíz, se pueden dividir en los siguientes grupos: los que se
alimentan del follaje, los que atacan a la mazorca y las plagas
del suelo.
En la actualidad una manera eficaz de prevenir y
controlar problemas fitosanitarios en la agricultura es contar
con información sobre la biología y hábitos de las plagas
presentes en los cultivos, así como esquemas de manejo
integrado, con el fin de obtener una mayor producción en
campo.
En base a las necesidades de los productores el
Comité Estatal de Sanidad Vegetal de Guanajuato A.C. en
coordinación con la Secretaría de Agricultura, Ganadería,
Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA) y la
Secretaría de Desarrollo Agropecuario (SDA), implementa la
campaña de manejo fitosanitario de cultivos básicos (incluido
el maíz), con el objeto de disminuir la incidencia de plagas en
la región, tomando en consideración las áreas con mayor
incidencia y maíces desarrollados bajo condiciones de riego y
temporal.
OBJETIVOS DE LA CAMPAÑA
Muestrear periódicamente parcelas de maíz en zonas
estratégicas de riego y temporal para la detección y
control oportuno de brotes de plagas y enfermedades
que se pudieran presentar.
Disminuir la incidencia de plagas del suelo en zonas
donde se tiene detectado poblaciones altas.
ACCIONES DE LA CAMPAÑA
Las acciones que se implementan en la campaña como
parte de un manejo integrado de plagas en el cultivo de maíz
son las siguientes:
Muestreo en cultivo Control químico
Actividad para la detección Disminución y control de
oportuna de plagas. poblaciones altas de plagas.
Trampeo de insectos Control biológico
Nos indica la llegada de Controla las poblaciones de
plagas a la parcela. plagas sin contaminar el
ambiente.
Capacitación Divulgación
Actividad fundamental que Se proporciona información
proporcionar herramientas de utilidad al productor para el
para el manejo integrado de manejo de plagas en maíz.
plagas.
AMIGO PRODUCTOR INTEGRATE A LAS
ACCIONES DE LA CAMPAÑA
PRINCIPALES PLAGAS EN MAÍZ
TRIPS
(Frankliniella williamsi)
Estos insectos empiezan a causar daños en cuanto la
plántula se establece, pueden llegar a ser tan severos que la
planta puede presentar el síntoma de falta de humedad. Al
observar el punto de crecimiento de la planta se encuentra
una gran cantidad de insectos pequeños de color amarillo,
ahí se protegen en forma natural de la lluvia y de algunos
depredadores. Para su control, se recomienda tratar la
semilla con un insecticida sistémico que proteja la planta los
primeros 20 a 25 días.
MOMENTO OPORTUNO DE CONTROL: Al revisar
100 plantas y encontrar 10 dañadas.
Ninfa Planta dañada por trips
GUSANO COGOLLERO
(Spodoptera frugiperda)
Es la plaga más voraz del cultivo de maíz ya que los
gusanos se localizan en el cogollo de las plantas. El ataque
temprano promueve un retraso del desarrollo, además de
que causa daño a los tejidos que formaran la mazorca y por lo
tanto afecta directamente al rendimiento; en algunos casos el
ataque severo causa la muerte. En épocas de sequía se
llega a observar causando daños como gusano trozador, lo
que llega a dificultar su control.
MOMENTO OPORTUNO DE CONTROL: Al revisar
100 plantas y encontrar 20 plantas dañadas, con excremento
fresco o presencia del insecto.
Larva de cogollero Daño en cultivo de maíz
GUSANO SOLDADO
(Mythimna unipuncta y Spodoptera exigua)
Este gusano primero se alimenta de las hojas
inferiores, dejando las del cogollo hasta el ultimo y
normalmente lo hace por la noche a diferencia del gusano
cogollero, por lo que es difícil detectarlo. Cuando la
infestación es fuerte pueden devorar las plantas hasta quedar
solo rastrojo y migran como un ejército en busca de otras
plantas. La primera generación de adultos ocurre en mayo o
junio según el clima imperante. Se recomienda hacer la
aplicación para su control por la tarde debido a que estarán en
mayor contacto con el producto cuando salgan a comer.
MOMENTO OPORTUNO DE CONTROL: Al revisar
100 plantas y encontrar 20 con daño, presencia o excremento
del insecto.
Larvas de gusano soldado Daño severo al cultivo
GUSANO TROZADOR
(Agrotis sp.)
Estos gusanos son una plaga secundaria, aunque
pueden convertirse en un problema regional durante
periodos secos. Los gusanos son de color café oscuro con
líneas oscuras a lo largo del cuerpo y salen del suelo
desplazándose por la noche para alimentarse trozando la
base del tallo, por lo que las aplicaciones para su control se
recomienda hacerla por la tarde.
MOMENTO OPORTUNO DE CONTROL: Al revisar
100 plantas y encontrar 20 dañadas o con gusanos. En
lugares donde se tiene el antecedente del ataque de este
gusano se recomienda tratar la semilla con plaguicidas
autorizados.
Larva de trozador Daño severo al cultivo
GUSANO ELOTERO
(Helicoverpa zea)
El daño principal que ocasiona este insecto es la
destrucción de los granos de la punta del elote. El adulto de
este gusano es una palomilla que pone hasta 3,000
huevecillos en los estigmas (pelos) del jilote (mazorca) de
manera separada pues las larvas son caníbales. Esto ocurre
de los 85 a 90 días después de la siembra, depende de la
fecha de siembra realizada.
MOMENTO OPORTUNO DE CONTROL: Al revisar
100 mazorcas y encontrar 20 mazorcas con daño ó presencia
de larvas pequeñas. Además se ha visto un buen resultado al
utilizar la avispita Trichogramma spp. A una dosis de 60”/ha al
momento de observar los primeros huevecillos en los pelos
del jilote.
Larvas pequeñas de elotero en jilote Larva ocasionando daño
a la mazorca
BARRENADOR DEL TALLO
(Diatraea sp.)
El daño de esta plaga produce una reducción del paso
de nutrientes y agua, ocasionando algunas veces la muerte
de la planta. Las larvas penetran al tallo haciendo un túnel y
dejando excremento fuera del tallo, lo que es una señal de
que el insecto está presente atacando la planta. Cuando el
temporal se interrumpe por espacio de tres semanas en el
ciclo agrícola, el daño de esta plaga se puede observar más
severo.
MOMENTO OPORTUNO
DE CONTROL: Al revisar 100
plantas y encontrar 10 plantas
con daño o presencia del
gusano. Lo ideal es tratar la
semilla con un plaguicida
sistémico autorizado en maíz
para darle una protección de 25 Larva de
barrenador
días después de la siembra.
PICUDOS
(Geraeus senilis, Nicentrites testaceipes)
El daño en el cultivo lo realiza el adulto con su aparato
bucal masticador. Al inicio del ataque las plantas presentan
puntos de color blanco, los cuales posteriormente se
oscurecen. Las formas adultas de estos insectos se
presentan de julio a octubre, con las poblaciones más altas en
Agosto.
El control se dirige al estado adulto del insecto con
plaguicidas químicos.
MOMENTO OPORTUNO DE CONTROL: Cuando se
observen 5 plantas con daño de 100 revisadas en la parcela.
Daño severo de picudo en maíz Adulto de picudo
ARAÑA ROJA
(Oligonychus mexicanus y Tetranychus sp.)
El ciclo de vida de este ácaro tiene una duración de 15
días en climas cálidos y 29 en templados. En épocas de altas
temperaturas y sequías prolongadas las poblaciones pueden
ser abundantes; sin embargo, en condiciones de temporal, un
periodo largo de lluvias es perjudicial para la población de
ácaros. En campo se deben hacer inspecciones desde la
etapa de plántula hasta antes de la floración.
MOMENTO OPORTUNO DE CONTROL: Si al revisar
100 plantas se encuentran 20 con presencia o daño.
Adulto de araña roja Daño severo de araña roja en hoja de maíz
PLAGAS DEL SUELO
GALLINA CIEGA
(Phyllophaga sp, Cyclocephala sp.,
Diplotaxis sp., Macrodactylus sp., y Anomala sp.)
Las larvas (gusanos) se pueden diferenciar de otras ya
que presentan una forma de “c” y son de color blanco
cremoso, la cabeza es de color café, las patas son muy
peludas y desarrolladas. Los adultos (escarabajos de color
pardo rojizo) emergen del suelo tres días después de que se
establece el temporal de lluvias y a los 25 días
aproximadamente aparece el gusano de gallina ciega
durando hasta 6 meses en esta fase de desarrollo. Para
después pupar y formar una galería en el suelo como adulto.
MOMENTO OPORTUNO DE CONTROL: Al encontrar
3 gusanos en 10 sitios de muestreo revisados (cepellones de
30x30x30cm) 25 días después de establecido el temporal, las
revisiones deberán de ser en forma semanal al menos hasta
los 60 días después de la siembra. (periodo crítico en maíz)
Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Agos Sep Oct Nov Dic
Ciclo de vida
Acame en maíz ocasionado Larvas de gallina ciega
por plagas del suelo
GUSANO ALFILERILLO (diabrótica)
(Diabrotica virgifera zeae)
El daño principal lo realiza la larva al alimentarse de la
raíz. Las plantas dañadas presentan síntomas de falta de
agua aún cuando exista buena humedad en el suelo, además
el daño disminuye la capacidad de anclaje y soporte de la
planta lo que ocasiona que el tallo se desarrolla de manera
deforme, formándose lo que se conoce como “cuello de
ganso”.
El adulto es una catarina de color verde opaco con
amarillo, las larvas llamadas gusano alfilerillo son de color
blanco cremoso, con la cabeza y parte final del cuerpo de
color café oscuro. El ciclo de vida de este insecto dura
alrededor de 45 días por lo que el daño que causa es muy
severo.
MOMENTO OPORTUNO DE CONTROL: Al encontrar
2 larvas en 10 sitios de muestreo revisados (cepellones de
30x30x30 cm) a los 25 días después de la siembra.
Ciclo de Vida
Huevecillo
Se localiza en el suelo
desde los 5 a 30 cm.
Adulto Dura de 6 a 8 meses en
el suelo.
De eclosión del
huevecillo a adulto
42 días a 21 °C
Larva
Se localiza en el suelo
dañando la raíz durante
Pupa todo el ciclo de cultivo
Se localiza en el suelo Dura de 25 a 30 días.
sin afectar al cultivo.
Dura de 5 a 8 días
en el suelo.
Daño a raíz ocasionado por diabrótica Larvas y adulto de diabrótica
CATARINA DEL MAÍZ
(Colaspis sp.)
Es una plaga secundaria, y en Guanajuato se
encuentra en la parte sur. Sus larvas se pueden confundir con
las de la gallina ciega, pero la cabeza y las patas son poco
prominentes, tienen tonalidades amarillas o blanquizcas y
como gusano llega a durar 22 días, durante los cuales se
alimenta de las raíces de las plantas.
La catarina es de color café pálido con la parte ventral
verde oscuro y en las alas presenta líneas de puntuaciones
redondeadas.
MOMENTO OPORTUNO DE CONTROL: Al encontrar
3 gusanos en 10 sitios de muestreo revisados (cepellones de
30x30x30cm).
Larvas de colaspis Adulto
GUSANO DE ALAMBRE
(Agriotes sp.)
Este insecto provoca fallas en la germinación y un bajo
número de plantas establecidas en la parcela. En estado
larvario dura de 1 a 6 años, por lo que se encuentran traslapes
de generaciones en la misma planta.
MOMENTO OPORTUNO DE CONTROL: Al encontrar
3 gusanos en 10 sitios de muestreo revisados (cepellones de
30x30x30cm).
Larva Adulto del gusano de alambre
PRINCIPALES ENFERMEDADES EN MAÍZ
CARBÓN DE LA ESPIGA
(Sphacelotheca reiliana)
Esta enfermedad afecta la espiga (flor masculina) y la
mazorca. La infección inicia al momento que germina la
semilla en un suelo infestado, pero se manifiesta hasta la
etapa reproductiva del cultivo. En algunas plantaciones se
han reportado daños de hasta un 40 %, lo que disminuye
considerablemente el rendimiento.
La diseminación de esporas de esta enfermedad se da
a través del viento, por maquinaria agrícola e incluso por el
hombre. La viabilidad de las esporas puede alcanzar hasta 10
años en el suelo; los rangos para el desarrollo de la
enfermedad son de 20 a 30 ºC y 15-30 % de humedad en el
suelo.
Tratándose de materiales criollos es preferible tratar la
semilla o realizar una aplicación de fungicida al suelo al
momento de la siembra.
Carbón de la espiga en maíz
Amigo productor selecciona los maíces recomendados
para la región, observando las fechas óptimas de siembra
y con resistencia y/o tolerancia a ciertas enfermedades.
PUDRICIÓN DE LA RAÍZ
(Pythium aphanidermatum, Diplodia maydis,
Fusarium moniliforme)
La infección de estas enfermedades ocurre desde la
semilla, causando pérdida de planta en la germinación. La
severidad va a estar relacionada con la profundidad de la
siembra. Sus síntomas aparecen en forma pre-emergente en
la semilla impidiendo su germinación y en post-emergencia
se caracteriza por pudriciones sobre las raíces una vez que
ha germinado la semilla, observándose un amarillamiento en
las plantas, falta de vigor y estrangulamiento a nivel de la
base del tallo.
Pudrición de la raíz Síntomas en campo ocasionados
en cultivo de maíz por pudriciones de raíz
PUDRICIONES DEL TALLO
(Macrophomina phaseolina, Fusarium moniliforme,
Diplodia maidis, Pythium aphanidermatum)
Son una continuación de las pudriciones de la raíz que
ocasiona la pudrición de la mazorca. El daño ocasionado por
esta enfermedad provoca disminuciones considerables en
los rendimientos del cultivo así como un impacto muy fuerte
en la calidad del grano a cosechar.
Daño severo en mazorca de maíz Pudrición del tallo en maíz
RECOMENDACIONES GENERALES
PARA EL CONTROL DE PLAGAS
EN MAÍZ
Conoce e identifica las
plagas que dañan al cultivo
de maíz en las diferentes
etapas de desarrollo
fenológico del cultivo, así
como la etapa susceptible
del mismo. Este folleto te
puede servir como una guía
de identificación.
Identifica con precisión la plaga
Una vez emergido el cultivo, realizar muestreos
semanales en cinco de oros en follaje y en suelo para
determinar la aparición de las plagas en la parcela.
1 4
3 Muestrea en
el área roja
2 5 30 cm
30 cm
30 cm
Si realizaste un
muestreo antes de la
siembra y no detectaste
plagas del suelo no apliques
ningún plaguicida, no tires
tu dinero. Aprovecha el
reabone para realizar el
control de plagas de suelo si
en el muestreo semanal
detectaste al plaga. Control de plagas de suelo
en el reabone
En el caso que se detecte plaga en el suelo una vez
emergido el maíz, se debe realizar la aplicación de un
insecticida granulado o líquido, el cual debe ser aplicado al
costado del surco, tratando de que se aplique lo más cercano
a la zona donde se encuentre la plaga y taparlo para que no
quede expuesto a la intemperie, y así se tenga un mayor
efecto del plaguicida.
Recuerda que debes tapar
el insecticida para tener un
mejor control de la plaga
Procurar no mezclar el fertilizante granulado con el
insecticida granulado para realizar el control de plagas de
suelo, debido a que la partícula del fertilizante es más grande
que la del insecticida, lo que ocasiona que al momento de la
fertilización en mezcla con el insecticida éste caiga primero
que el anterior, lo que provoca un control deficiente de la
plaga. Por lo tanto se sugiere realizar la aplicación de ambos
en la misma labor pero de manera separada para una mayor
eficiencia en el control de la plaga.
Aplicación dirigida para el Aplicación por separado del
control de plagas de suelo fertilizante y el insecticida granulado
En parcelas con alta infestación de trips y/o gusanos
trozadores lo ideal es tratar la semilla con productos
autorizados para proteger 25 días al cultivo una vez
germinado.
Tratamiento a la semilla de maíz
El incorporar los residuos de cosecha contribuyen a
aumentar la materia orgánica del suelo y con ello a disminuir
el daño de las plagas rizófagas.
El sistema cero labranza con menor daño por plagas de suelo
Se debe mantener
libre de malezas dentro y
fuera de la parcela para
evitar que sirvan de
hospedero de plagas como
adultos de gusano cogollero
y disminuir con ello la
probabilidad de una alta
infestación de gusanos en
etapa temprana. Cultivo y aporque en el
cultivo de maíz
En el caso de plagas
del follaje, utilizar la boquilla
adecuada (cono lleno), un
volumen de agua optimo
(200-300 L/ha) y dirigirla al
cogollo para lograr un mejor
control de la plaga.
En el caso de gusano
elotero, se debe muestrear
la aparición de huevecillos
desde el momento del jiloteo
y realizar la liberación
oportuna de organismos
benéficos como el
Trichogramma o la
aplicación de plaguicidas,
ya que una vez que el
gusano entre a la mazorca
no podrá ser controlado. Liberación de organismos benéficos
Realiza una adecuada selección de los materiales para
siembra con el objeto de disminuir los daños que pudieran
ocasionar las enfermedades.
Maíces tolerantes al ataque de enfermedades
MADURACIÓN
RECUERDA QUE EL MUESTREO COSECHA
FLORACIÓN
ES LA MEJOR HERRAMIENTA
PARA EL CONTROL DE PLAGAS
DESARROLLO VEGETATIVO
GERMINACIÓN
SIEMBRA
0-3 días 5-7 días 25-30 días 40-45 días 55-60 días 75-80 días 150-160 días 180-210 días
CHAPULÍN (Sphenarium purpurascens)
PICUDO (Geraeus senilis)
DEL CULTIVO DE MAÍZ
GALLINA CIEGA (Phyllophaga sp, Cyclocephala sp., Diplotaxis sp., Anomala sp. y Macrodactylus sp.)
LARVAS DIABROTICA (Diabrotica virgifera zeae)
TRIPS (Frankiniella williamsi)
GUSANO COGOLLERO (Spodoptera frugiperda)
GUSANO SOLDADO (Mythimna unipuncta)
GUSANO ELOTERO (Helicoverpa zea)
GUSANO TROZADOR (Agrotis sp.)
GUSANO DE ALAMBRE (Agriotes sp.)
PRINCIPALES INSECTOS PLAGA EN
COLASPIS (Colaspis sp.)
ARAÑA ROJA (Oligonychus mexicanus y Tetranychus sp.)
RELACIÓN AL DESARROLLO FENOLÓGICO
HERBICIDAS AUTORIZADOS PARA
EL CONTROL DE MALEZAS EN MAÍZ
INGREDIENTE MALEZA QUE MOMENTO DE
FORMULACIÓN DOSIS
ACTIVO CONTROLA APLICACIÓN
ATRAZINA GDA. HOJAS ANCHAS Y
2 kg ANGOSTAS PREEMERGENTE
90%
HOJAS ANCHAS Y
ANGOSTAS,
PENDIMETALINA C.E. 4L PREEMERGENTE
INCORPORADAS AL
34%
SUELO
HOJAS ANCHAS Y
ACETOCLOR C.E. 4L PREEMERGENTE
ANGOSTAS
68%
(COQUILLO-SEMILLA)
ACETOCLOR+Atrazina C.E. HOJAS ANCHAS Y
3-4 L POST EMERGENTE
46% ANGOSTAS
Atrazina+Metolaclor S.E. HOJAS ANCHAS Y
43% 5L PREEMERGENTE
+Mesotrione ANGOSTAS
POST EMERGENTE
S.C. HOJAS ANCHAS Y
Nicosulfuron 1.5 L SELECTIVO AL
4% ANGOSTAS
CULTIVO
G.D. POST EMERGENTE
50g/ha HOJAS ANCHAS Y
Rimsulfuron 25% SELECTIVO AL
ANGOSTAS
CULTIVO
POST EMERGENTE
Foramsulfuron + G.D. 120 g/ha HOJAS ANCHAS Y SELECTIVO AL
Iodosulfuron 30%-2% ANGOSTAS CULTIVO
S.A. Preemergente al cultivo
Glifosato 2L AMPLIO ESPECTRO Post-dirigido a la maleza
28%
S.A. Preemergente al cultivo
Paraquat 2L AMPLIO ESPECTRO Post-dirigido a la maleza
25%
S.A. Preemergente al cultivo
Glufosinato de amonio 13.5% 2L AMPLIO ESPECTRO Post-dirigido a la maleza
S.A.
2-4 D 2L HOJA ANCHA POST EMERGENTE
49%
S.A.
2-4 D +Picloran 0.5-0.75 L HOJA ANCHA POST EMERGENTE
20%
G.D. Granulos dispersables Fuente: Guía de plaguicidas autorizados de uso agrícola.
C.E. Concentrado emulsioanble
S.E. Solución emulsionable
S.A. Solución acuosa
L.S. Líquido soluble
Amigo productor si requieres asesoría para el control de malezas
comunícate al CESAVEG
PLAGUICIDAS AUTORIZADOS PARA
EL CONTROL DE PLAGAS EN MAÍZ
DOSIS
PLAGA PRODUCTO FORMULACIÓN (ha) ISAC
Barrenador
Diatraea sp Endosulfan C.E 45 2 l 7
Chapulines
Sphenarium sp Malatión C.E 83 1l 5
Melanoplus sp
Diabrótica
Diabrotica sp Paratión Metílico C.E 47 1l 12
B. thuringiensis G.D 03 0.5-1 kg SIN LIMITE
Gusano Elotero
Permetrina C.E 49 0.3 l 1
Helicoverpa zea
Endosulfan C.E 35 2l 10
B. thuringiensis G.D 03 0.5-1 kg SIN LIMITE
Gusano Cogollero Cipermetrina C.E 20 0.25 l 1
Spodoptera frugiperda Clorpirifos etil C.E 44 1.5 l 21
Diazinon C.E 25 1.5 l SIN LIMITE
Endosulfan C.E 35 2l 10
Diazinon C.E 25 1.5 l SIN LIMITE
Trips del Cogollo Dimetoato C.E 39 1l 14
Frankliniella williamsi Endosulfan C.E 35 2l 10
Oxidemeton metil C.E 23 1l 7
Frailecillo Malation C.E 83 1l 5
Macrodactylus sp Paratión Metílico C.E 47 1l 12
Gusano Soldado B. thuringiensis G.D 03 0.5-1 kg SIN LIMITE
Mythimna unipuncta Clorpirifos etil C.E 44 1.5 l 21
Gallina Ciega
Phyllophaga sp Carbofuran GRAN. 05 20 kg
Catarinita del Maíz Clorpirifos etil GRAN. 03 20 kg
Colaspis sp Fipronil GRAN. 02 10 kg
Gusano de Alambre Terbufos GRAN. 05 20 kg
Agriotes sp Diazinon GRAN. 04 20 kg
Diabrotica Bifentrina GRAN. 02 20 kg
D.virgifera zea
Araña Roja Ometoato L.S. 70 0.4 - 0.6 l 14
Oligonychus mexicanus Oxidemeton metil C.E. 23 0.75 - 1 l 7
y Tetranychus sp.
P.H.: Polvo Humectable
L.S.: Líquido Soluble
C.E.: Concentrado Emulsionable
G.D.: Gránulo Dispersable
ISAC: Intervalo de Seguridad Antes de la Cosecha
GRAN: Granulado
Fuente: Guía de plaguicidas autorizados de uso agrícola.
www.cesaveg.org.mx
Lada sin costo: 018004103000
GOBIERNO DEL ESTADO
e-mail.
[email protected] tel (462) 6269686, 6273909 y fax 6267401.
AGROPECUARIO
SECRETARÍA DE DESARROLLO
Vicente Rodríguez s/n, fracc. La Paz, C.P. 36530, Irapuato, Gto.
“Este Programa es de carácter público, no es patrocinado ni promovido por partido político alguno y sus
recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Esta prohibido el uso de este
programa con fines políticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso POR UNA AGRICULTURA SOSTENIBLE ORGÁNICA E INOCUA
indebido de los recursos de este programa deberá ser denunciado y sancionado de acuerdo con la ley
aplicable y ante la autoridad competente”.