REFUGIO
DE
EMERGENCIA
(guía
de
formación)
El
instituto
Cal-Earth
se
complace
en
publicar
las
dos
páginas
siguientes.
EL
principio
de
una
defensa
ecológica-social
a
favor
de
las
personas
sin
hogar
en
este
mundo.
Gracias
al
arquitecto
Nader
Khalili
Notas
sobre
las
dos
páginas
siguientes:
1) Estas
dos
páginas
pueden
imprimirse
en
color,
o
en
blanco
y
negro.
2)
Pueden
ser
impresas
en
el
anverso
y
reverso
de
una
hoja
de
papel,
lo
suRicientemente
fuerte
como
para
resistir
daños
de
obras
de
construcción.
Esta
Richa
también
puede
ser
plastiRicada.
3)Cal-Earth
pide
sus
comentarios
después
de
la
experiencia
de
las
obras
de
construcción
4)
Os
animamos
a
traducir
estas
páginas
en
el
lenguaje
local,
junto
con
el
envío
de
una
copia
a
Cal-Earth.
http://calearth.org
REFUGIO
DE
EMERGENCIA
BOLSA
DE
ARENA
(GUÍA
DE
FORMACIÓN)
1) Consiga
las
herramientas
mostradas
arriba.
2)
Prepare
la
mezcla
de
tierra
que
se
ha
estabilizado
con
cemento
o
cal,
o
emulsión
asfáltica.3)
Agregue
suRiciente
agua
a
la
bola
mientras
se
amasa,
hasta
que
la
mano
no
quede
mojada.
Si
no
tiene
cemento
ó
cal,
utilice
tierra
cruda
para
un
refugio
temporal.
(Experimental
–
pruebe
con
nieve
en
bolsas
y
compáctelas.)
4)
Sitúe
la
puerta
lejos
del
viento
y
del
agua.
5)
Excave
la
zanja
de
cimentación
a
30
cm
(12
")
de
profundidad.
6)
Nivele
y
compacte
(Los
cimientos
deberán
ser
completados
por
2-3
Rilas
de
bolsas).
7)
Coloque
la
bolsa
en
la
zanja,
doble
el
extremo
bajo
para
cerrar,
y
comience
a
llenar
en
posición
vertical
como
una
columna
corta.
8)
Siempre
ponga
en
2-3
latas
de
la
tierra
y
agite
hasta
el
Rinal.9)
Ayúdese
de
la
gravedad
poniendo
la
bolsa
en
pendiente
sobre
la
pierna,y
caminando
hacia
atrás
mientras
se
llena
–sin
tensión.
Deje
que
la
bolsa
se
llene
lo
más
completa
posible
y
compruebe
la
posición
con
el
nivelador.
10)
Tuerza
y
pliegue
la
bolsa
hasta
que
se
cierre..
11)
Compacte
la
bolsa
llena
tanto
como
pueda
usando
la
apisonadora
manual,
para
conseguir
un
bloque
sólido,
uniforme
y
suave.
Solo
se
vuelve
fuerte
la
tierra
bien
compactada
.12)
Enganche
el
alambre
de
púas
a
lo
largo
-
un
alambre
para
domos
de
hasta
4
metros
(12
pies),
2
alambres
para
las
grandes.
Cuando
se
produzca
una
rotura,
superponga
los
hilos
a
2
pies.(65
cm).
13)
Continuar
enrollando
bolsas.
http://calearth.org
REFUGIO
DE
EMERGENCIA
(GUÍA
DE
FORMACIÓN))
14,
15)
Usted
debe
usar
dos
compases
para
dar
forma
a
la
bóveda.
Use
cadenas
u
otra
cuerda
o
cable
no
elástico.
Coloque
una
en
el
centro
(será
el
compás
para
centrar),
y
extienda
la
longitud
de
cada
Rila
de
acuerdo
con
la
segunda
en
el
perímetro
(compás
para
la
altura).
Si
las
bolsas
no
se
ajustan
al
compás,
quítelas
y
vuelva
a
construir.
16)
Pre-corte
las
bolsas
para
el
panel
de
la
puerta.
La
tierra
estabilizada
debe
ser
cortada
después
de
la
compactación
en
cada
Rila,
no
deje
el
palo
cortado
de
nuevo
juntos.
17)
Rompa
los
paneles
pre-cortados
para
abrir
después
de
un
min.,de
5
Rilas,
o
cuando
la
cúpula
esté
completada.
18)
Introduzca
las
tuberías
para
las
ventanas,inclinadas
para
repeler
la
lluvia
hacia
el
exterior.
19)
Bobine
las
Rilas
superiores
pero
no
se
pare
en
la
bolsa
mojada.
20)
Llene
la
bolsa
y
colóquela
encima
de
la
Rila
de
abajo
y
trabaje
hacia
adentro
para
coincidir
con
el
círculo
del
compás.
Tampone
la
bolsa
dándole
una
suave
pendiente
hacia
el
exterior.21)
Agregue
una
entrada
arqueada
(puerta
de
la
bóveda)
a
la
apertura
para
reforzar
y
proteger
la
entrada.
La
entrada
es
arqueada
o
inclinada,
alta
o
baja.
22)
Enyese
el
exterior
antes
de
que
las
bolsas
se
desintegren
y
23)
impermeabilice
con
materiales
locales
adecuados
para
resistir
la
humedad
y
la
erosión.
24)
Además,
dele
un
acabado
con
un
cemento
resistente
al
agua
/
yeso
de
cal
como
los
reptiles
(cemento
o
cal
bolas
de
barro)
en
capas
de
abajo
hacia
arriba,
o
25)
un
cemento
liso
o
acabado
de
enlucido
de
cal.
http://calearth.org
