INTRODUCCIÓN
En el presente ensayo estudiamos acerca del plagio, como detectarlo y qué medidas podemos
tomar para evitarlo, en primer lugar se detallan definiciones para tener claro los conceptos y
abordar el tema con claridad luego, se enuncian ejemplos de fuentes informativas y cómo
debemos citar estas fuentes para no cometer plagio.
También damos a conocer sobre algunos artículos que respaldan los derechos de autor o la
propiedad intelectual y que al infringirlos conlleva a un delito; por lo tanto, también se explica la
manera correcta de citar adicional, las normas que se pueden utilizar para así poder colocar la
bibliografía correctamente al finalizar nuestro trabajo o proyecto.
Cuando eres un investigador, como ejemplo principal entonces te preguntas ¿Cómo puedo
detectar plagio?. Pues, también detallamos algunos programas de mucha utilidad que permiten
detectar plagio ya sea de forma no gratuita y gratuita.
EL PLAGIO
En más de alguna ocasión tal vez hayas necesitado información de diferentes fuentes como
libros, revistas, internet, artículos, etc.; ya sea para algún trabajo escolar, universitario o laboral
pero, te has preguntado alguna vez quién puso a disposición esa información y, si simplemente
puedes utilizarla sin dar mayor referencia de donde la obtuviste.
Pues, te comento que tomar copia de información de terceras personas sin su autorización se
cataloga como plagio; a continuación abordaremos cómo detectar si se ha cometido plagio para
así poder evitarlo, o cómo detectar si alguien a utilizado copia de información propia y qué
medidas se pueden tomar al respecto. Ahora bien, entonces... ¿Qué es el plagio?.
Según la Real Academia Española plagiar “
es copiar en lo sustancial obras ajenas, dándolas
como propias”.( «Aprende sobre el plagio y cómo evitarlo», s. f.) . También podríamos decir que
cuando se comete plagio se infringen los derechos del autor ya sea morales o de patrimonio, y ¿a
qué nos referimos con esto?, pues según el Diccionario del Español Jurídico se define como:
"Derechos de carácter personal y patrimonial que atribuyen al autor la plena disposición y el
derecho exclusivo a la explotación de su obra sin más limitaciones que las establecidas en las
leyes" y "Conjunto de normas jurídicas que afirman los derechos morales y patrimoniales
pertenecientes a los autores, por la creación de una obra literaria, artística, musical, científica o
didáctica, esté publicada o inédita" (RAE, s. f.).
Ahora que ya sabemos sus definiciones podemos dar los siguientes ejemplos:
● No podemos tomar fragmentos de obras literarias como propios
● No podemos tomar letra de canciones como propios
● No podemos tomar información de carácter didáctica o científica como propios
● No podemos tomar composiciones musicales como propios
● No podemos tomar dibujos o pinturas como propios
Los anteriores puntos solo son algunos ejemplos, hay que recordar que cualquier tipo de
información, obra, libros, dibujos o pinturas, etc; cada uno cuenta con la singular creatividad del
autor que los realiza y por esa razón se habla de derechos de autor, dándole a esta persona el
derecho de proteger sus obras para así poder evitar la reproducción de forma indebida ya sea con
fines lucrativos o de reconocimientos. Sin embargo, cuando aún así un tercero toma obras sin
autorización está cometiendo un delito; y es por la siguiente razón:
Porque la Ley de Propiedad Intelectual reconoce al autor:
● El derecho irrenunciable e inalienable de exigir el reconocimiento de su condición de
autor de la obra (art.14.3)
● El ejercicio exclusivo de los derechos de explotación, como la reproducción de la obra,
que no puede realizarse sin su autorización (art.17)
● Las acciones judiciales para reclamar la indemnización por los daños materiales y
morales ocasionados por el acto infractor (art.138)
● Y el art. 270.1 del Código Penal incluye el plagio como un delito contra la propiedad
intelectual, cuando se realice ”sin la autorización de los titulares de los
correspondientes derechos de propiedad intelectual o de sus cesionarios”.(«Aprende
sobre el plagio y cómo evitarlo», s. f.)
Conociendo entonces sus razones que lo respaldan como delito, daremos a conocer como evitar
cometer plagio; entre lo cual esta citar o parafrasear, a continuación detallaré la manera correcta
de realizarlo:
➔ Citando: “Si en mi trabajo cito literalmente una frase o un párrafo, debo poner el texto
entre comillas, en cursiva o con otro tipo de letra y citar la fuente de donde lo he
extraído, con la referencia bibliográfica completa.”
➔ Parafraseando: Si uso las ideas de otra persona utilizando mis propias palabras o mi
propia forma de expresión, debo incluir la referencia bibliográfica completa de la fuente
original de donde he extraído las ideas.(«Aprende sobre el plagio y cómo evitarlo», s. f.)
Lo detallado anteriormente es la forma adecuada de citar ya sea de forma literal o
parafraseando pero también, aparte de citar debemos incluir la fuente de donde se extrajo la
información como detallamos anteriormente esto puede ser ya sea algún verso de un poema,
información académica, información científica, composición musical, videos o multimedia, etc.
Esto se debe hacer ya que no únicamente se extrae la idea del autor sino los datos completos de
su obra para darle sus derechos de autor por la autenticidad y credibilidad también a nuestro
trabajo.
Para evitar plagio y citar de la manera correcta las fuentes de información también, existen
normas internacionales que detallan la manera de ordenar los datos o la información del autor
para la bibliografía la cual se debe incluir al final de un trabajo o proyecto entre estas tenemos:
Normas ISO, Normas APA, Normas Vancouver, Normas Chicago, etc. («Citar los
Documentos—Normas Internacionales», s. f.)
Existen diferentes herramientas que facilitan la detección del plagio, estos son algunos
programas gratuitos y no gratuitos:
Tabla 1.0 Programas para detectar plagio.
Según el art. 270.1 del Código Penal el sitio web Aprende sobre el plagio y cómo evitarlo,
cuando detectes que alguien a utilizado alguna obra y a cometido plagio con fines lucrativos y en
perjuicio de un tercero entonces puedes denunciarlo ya que se considerará un delito.(«Aprende
sobre el plagio y cómo evitarlo», s. f.)
CONCLUSIONES
Ya que se ha abordado el tema de forma precisa y se ha logrado conocer sobre el plagio
entonces podemos concluir que una de las razones más importantes es evitar tomar información
o proyectos que son de creación e ingenio de un tercero haciéndolos pasar por creación propia o
peor aún con fines lucrativos que dañen la integridad de un tercero.
Hay que recordar que tanto podemos cometer plagio con intención o sin intención alguna y,
por esa misma razón ya conocimos algunas formas de evitarlo tanto citando o parafraseando
textos o colocando la bibliografía completa como referencia de las fuentes de donde hemos
obtenido la información siguiendo normas respectivas; y, también podemos ser víctimas de
plagio, por esa razón también ya conocimos la forma de poder detectarlo mediante diferentes
herramientas y denunciarlo ya que hay códigos que lo respaldan.
Haber conocido sobre el tema nos lleva a reflexionar sobre la forma correcta de utilizar la
información, respetando la creatividad y el ingenio de las personas que hayan creado algún
material para beneficios de todos así como, esperar también respeto en la utilización de
información que hemos sido autores.
BIBLIOGRAFÍA
Aprende sobre el plagio y cómo evitarlo. (s. f.). Recuperado 31 de agosto de 2019, de
[Link]
[Link]
Citar los Documentos—Normas Internacionales. (s. f.). Recuperado 1 de septiembre de 2019,
de [Link]
RAE. (s. f.). Definición de derechos de autor—Diccionario del español jurídico—RAE.
Recuperado 31 de agosto de 2019, de Diccionario del español jurídico—Real Academia
Española website: [Link]
