norma UNE-EN 1542
española
Febrero 2000
TÍTULO Productos y sistemas para la protección y reparación de
estructuras de hormigón
Métodos de ensayo
Determinación de la adhesión por tracción directa
Products and systems for the protection and repair of concrete structures. Test methods. Measurement of
bond strength by pull-off.
Produits et systèmes pour la protection et la réparation des structures en béton. Méthodes d'essais.
Mesurage de l'adhérence par traction directe.
CORRESPONDENCIA Esta norma es la versión oficial, en español, de la Norma Europea EN 1542 de abril
1999.
OBSERVACIONES
ANTECEDENTES Esta norma ha sido elaborada por el comité técnico AEN/CTN 83 Hormigón cuya
Secretaría desempeña ANEFHOP.
EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 1542
Editada e impresa por AENOR LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A:
Depósito legal: M 8669:2000
13 Páginas
AENOR 2000 C Génova, 6 Teléfono 91 432 60 00 Grupo 11
Reproducción prohibida 28004 MADRID-España Fax 91 310 40 32
EN 1542:1999 -4-
ÍNDICE
Página
ANTECEDENTES ............................................................................................................................ 5
1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN.......................................................................... 6
2 NORMAS PARA CONSULTA .......................................................................................... 6
3 FUNDAMENTO.................................................................................................................. 6
4 APARATOS ......................................................................................................................... 6
5 PREPARACIÓN ................................................................................................................. 7
5.1 Preparación de la superficie antes de aplicar el producto ............................................... 7
5.2 Número de probetas ............................................................................................................ 8
6 PROCEDIMIENTO OPERATORIO................................................................................ 8
6.1 Aplicación del producto o del sistema para reparación ................................................... 8
6.2 Almacenamiento .................................................................................................................. 8
7 REALIZACIÓN DEL ENSAYO........................................................................................ 9
7.1 Preparación de la sonda...................................................................................................... 9
7.2 Aplicación de las pastillas ................................................................................................... 9
7.3 Colocación del equipo de ensayo de tracción directa ....................................................... 9
7.4 Aplicación de la carga ......................................................................................................... 9
7.5 Determinación del tipo de rotura ....................................................................................... 10
7.6 Validez del resultado del ensayo ........................................................................................ 10
7.7 Cálculo y expresión de los resultados ................................................................................ 10
8 INFORME DEL ENSAYO ................................................................................................ 11
ANEXO A (Normativo) RESUMEN DE LAS TEMPERATURAS Y GRADO DE
HUMEDAD PARA LA CONSERVACIÓN, EL ACON-
DICIONAMIENTO Y LOS ENSAYOS DE LOS PRO-
DUCTOS Y SISTEMAS PARA REPARACIÓN .............................. 13
A.1 Conservación........................................................................................................................ 13
A.2 Acondicionamiento de los ensayos ..................................................................................... 13
EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 1542
EN 1542:1999 -6-
1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN
Esta norma europea, que forma parte de una serie de normas que tratan de los productos y sistemas para la protección y
reparación de estructuras de hormigón, tiene por objeto definir un método de ensayo para determinar la adhesión por
tracción directa de las pastas, morteros, hormigones y de los sistemas para protección superficial (SPS) utilizados para
la protección y reparación del hormigón.
Esta norma se refiere a los productos y sistemas aplicados con un espesor máximo de 50 mm; existen productos que se
aplican con espesores superiores a 50 mm.
2 NORMAS PARA CONSULTA
Esta norma europea incorpora disposiciones de otras publicaciones por su referencia, con o sin fecha. Estas referencias
normativas se citan en los lugares apropiados del texto de la norma y se relacionan a continuación. Las revisiones o
modificaciones posteriores de cualquiera de las publicaciones referenciadas con fecha, sólo se aplican a esta norma europea
cuando se incorporan mediante revisión o modificación. Para las referencias sin fecha se aplica la última edición de esa
publicación.
EN 196-1 Métodos de ensayo de cementos. Parte 1: Determinación de resistencias mecánicas.
EN 1504 Productos y sistemas para la protección y reparación de estructuras de hormigón. Definiciones, requisitos,
control de calidad y evaluación de la conformidad.
EN 24624:1992 Pinturas y barnices. Ensayo de adherencia. Método de tracción. (ISO 4624:1978)
prEN 1766 Productos y sistemas para la protección y reparación de estructuras de hormigón. Métodos de ensayo.
Hormigones de referencia para ensayos.
ISO 554:1976 Atmósferas normales para acondicionamiento y/o ensayo. Especificaciones.
EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 1542
