4CH 2.
4C REMOTE CONTROL QUADCOPTER
Características principales
• Estructura de cuatro ejes, lo cual hace que el Quadcopter sea más flexible y rápido cuando
vuela. Es resistente al viento y puede ser volado en interiores y en exteriores.
• Construido con un giroscopio de 6 ejes para que tenga un vuelo más preciso.
• Estructura de diseño modular, más simple para el montaje y el mantenimiento.
• Con función de eversión 360 ° 3D eversión.
• Se ha añadido la función WIFI foto aérea en tiempo real.
Los materiales y las especificaciones mencionadas en este manual de instrucciones o las partes dentro de
este paquete son sólo para referencia. Nuestra empresa no será responsable de cualquier adaptación del
envase exterior. Tampoco vamos a mantener a nuestros clientes informados con antelación. Cualquier
actualización de información o cambios, por favor estén atentos a nuestro sitio web.
Regulaciones de seguridad
1. Por favor, no deje las partes pequeñas de la aeronave al alcance de los niños.
2. La potencia de este avión es adecuada. Por lo tanto, cuando se vuela por primera vez, se
debe empujar controles remotos derecha / izquierda del joystick de velocidad variable
lentamente, evitando las colisiones causadas por el aumento rápido de la velocidad.
3. Después de volar, debe desactivar el control remoto y el avión de sus fuentes de
alimentación.
4. Por favor, no ponga la batería con alta temperatura en lugares calientes (tales como
fuegos o aparatos de calefacción eléctrica cerca).
5. Cuando el avión vuela, es preciso mantener 2-3 metros del usuario o los demás, evitando
el estrellarse en la cabeza, la cara o el cuerpo de los demás cuando aterriza.
6. Cuando los niños operan la aeronave, deben ir acompañados de adulto y guiados por
éste. Asegúrese de que la aeronave se controla dentro de la visibilidad del operador.
7. No intente recargar baterías no recargables. Al instalar o cambiar la batería, por favor,
preste atención a la polaridad. No utilice una mezcla de baterías nuevas con baterías
viejas ni con diferentes tipos.
8. Cuando no se utiliza, se debe apagar la fuente de alimentación del control remoto y del
avión, respectivamente, y sacar la batería en el control remoto.
9. La fuente de alimentación no debe ser cortocircuitada.
Mantenimiento
1. Utilice un paño suave y limpio para limpiar este producto.
2. Evite la exposición al sol.
3. No ponga el juguete en el agua. De lo contrario, va a dañar los componentes electrónicos.
4. Compruebe el enchufe y otros accesorios a intervalos regulares. Sí hay cualquier daño,
por favor, deje de usarlo inmediatamente hasta que sea reparado por completo.
Contenido
El producto incluye:
- Quadcopter - Destornillador
- Controlador 2.4G remoto - Tren de aterrizaje
- Cable de carga USB - Cámara WIFI
- Manual de instrucciones - Tornillo
- Protección de las imágenes
- Pinza de fijación de teléfono
Conociendo tu transmisor
Introducción al transmisor:
Interruptor de
alta/baja
velocidad
Desplazamiento
Acelerador
delante, atrás y
/ Giro
lateral
Ajuste de control
Foto y vídeo
adelante / atrás
Ajuste fino izquierda
(Modo 1) / Interruptor cambio de
Ajuste fino lateral modo: ajuste lateral
(Modo 2) (modo 1) ajuste
izquierda (modo 2)
Tapa de la batería
4 X AA(LR06)
1.5V Batteries
Instalación de las baterías: Abra la contraportada del mando a distancia y ponga 4 pilas alcalinas correctamente,
de acuerdo con la indicación de polaridad de la caja portabatería (Las batería se deben adquirir por separado).
1. Instale las baterías con la polaridad correcta.
2. No mezcle baterías viejas con nuevas.
3. No mezcle diferentes tipos de baterías.
Teclado del control remoto y manual Lcd
1. Ajuste vuelo lateral: En el encendido, se encuentra en posición central. (Ajuste giro
izquierda/derecha en modo 2)
2. Ajuste adelante/atrás: En el encendido, se encuentra en posición central.
3. Ajuste giro izquierda/derecha: En el encendido, se encuentra en posición central. (Ajuste vuelo
lateral en modo 2)
4. En el encendido, se encuentra en posición central.
5. Indicador de aceleración: En el encendido, se encuentra en el nivel más bajo. (Indicación
simultánea izquierda y derecha de aceleración)
6. Indicador de avance: En el encendido, se encuentra en el nivel más bajo. (En el cuadrado del
centro)
7. Indicador de retroceso: En el encendido, se encuentra en el nivel más bajo. (En el cuadrado del
centro)
8. Indicador de vuelo lateral hacia la derecha: En el encendido, se encuentra en el nivel más bajo.
(En el cuadrado del centro)
9. Indicador de vuelo lateral hacia la izquierda: En el encendido, se encuentra en el nivel más
bajo. (En el cuadrado del centro)
10. Giro a la izquierda: Si mueve la palanca izquierda hacia la izquierda, el dron girará a la
izquierda rápidamente.
11. Giro a la derecha: Si mueve la palanca izquierda hacia la derecha, el dron girará a la derecha
rápidamente.
12. Velocidad alta/baja: Presione el botón "16" unos segundos para cambiar de velocidad
(alta/baja). La "H" significa velocidad alta y la "L" significa velocidad baja.
13. Indicador de batería: Según el nivel de carga de la batería de la emisora.
14. Modo por defecto en el encendido. Para cambiar a modo 2, deslice el botón "17" hacia la
derecha mientras se encienda la emisora: en la pantalla LCD aparecerá el nuevo modo. Siga
los mismos pasos para volver al modo 1.
15. Indicador de la señal: normalmente nivel máximo.
Instalando patines de aterrizaje y protectores de hélice
Figura 1 Figura 2 Figura 3
1. Inserte la pata en el hueco correspondiente de la parte inferior del cuerpo principal
como se muestra en la figura 1.
2. Instale el protector de hélice en todos los huecos de los tornillos de fijación según las
figuras 2 y 3
Instalación de componentes para fotos aéreas en tiempo real por WIFI
Instalación del teléfono en el anclaje
1. Inserte la abrazadera de fijación del teléfono por la antena del control remoto, (1)
2. Presione para anclar la abrazadera con fuerza. (2)
3. Tire del anclaje del teléfono para desensamblar la abrazadera de fijación del teléfono (3)
Descarga de software WIFI e instalación
Instalación del software
Por teléfono Android, descargue desde [Link] o escanee el código de dos
dimensiones para instalar el software SYMA FPV.
Para teléfono IOS, por favor descargue desde App Store para instalar software SYMA FPV
o escanee código de dos dimensiones para instalar software SYMA FPV.
Recordatorio: El código de dos dimensiones está en la caja del drone.
2. Descripción de la conexión
Al conectar aparato, el indicador de luz de FPV es la luz verde. Luz roja parpadea lentamente
después de 20 segundos de espera para conectar con el teléfono. Haga clic en
"configuración" del teléfono, abrir WIFI, buscar FPV WIFI **** " en la lista de búsqueda WIFI,
haga clic en la conexión hasta que aparece "Conectado", lo que indica la conexión con éxito,
y ahora salir de la opción de ajuste. Abra el software SYMA FPV, haga clic en el botón
"START" "y entre en la interfaz de control. La imagen se muestra en la pantalla del teléfono.
1 .Abra el [Link] el botón 3 La imagen se
software “START”- verá como en la
SYMA FPV. pantalla.
3. Descripción de los iconos de comunicación en tiempo real.
1. Retorno
2. Señal WIFI
3. Chequeo de teléfono y vídeo
4. Vídeo
5. Fotografía
6. Visualización de tiempo
4. Foto aérea en tiempo real
Foto y vídeo: Cuando la cámara WIFI permanece en estado normal, haga clic en la foto o el
icono de vídeo en la interfaz en tiempo real para tomar fotos o video (archivos de foto o vídeo
se puede comprobar en la carpeta de "foto y vídeo de verificación".)
Modos e instrucciones de control
La emisora cuentas con dos modos, modo 1 y modo 2, según patrón de uso de los usuarios.
Empuje el “Interruptor cambio de modo”,, hacia la derecha y encienda la emisora para
cambiar a modo 1 o modo 2.
Los 2 modos se incluyen para facilitar el control y otorga una mejor adaptación al manejo de
cada usuario.
MODO 1
Operación de dirección
Volar arriba y abajo Delante y detrás
Empuje la palanca de dirección hacia arriba o
Empuje el acelerador hacia arriba o hacia hacia abajo, el Quadcopter vuela hacia
abajo, el Quadcopter vuela hacia arriba o adelante o hacia atrás.
hacia abajo.
Girar a derecha e izquierda Vuelo lateral
Tire el acelerador hacia la izquierda o Tire de la palanca de dirección hacia la
derecha, el Quadcopter va hacia la izquierda o izquierda o derecha, el Quadcopter vuela hacia
la derecha. el lado izquierdo o derecho.
Ajuste fino
Ajuste fino / Atrás Puesta a punto vuelo Ajuste del giro a izquierda /
Adelante lateral derecha
Si el dron no deja de
Si el dron no deja de Si el dron no deja de girar
volar hacia delante/atrás,
volar hacia la izquierda hacia la izquierda/derecha,
puede corregirlo
/derecha, puede puede corregirlo pulsando el
pulsando el botón de
corregirlo pulsando el botón de ajuste derecha
ajuste arriba/abajo.
botón de ajuste derecha /izquierda.
/izquierda.
MODO 2
Manejo de la dirección
Volar arriba y abajo Delante y detrás
Empuje el acelerador hacia arriba o hacia Empuje la palanca de dirección hacia arriba o
abajo, el Quadcopter vuela hacia arriba o hacia hacia abajo, el Quadcopter vuela hacia
abajo. adelante o hacia atrás.
Giro a izquierda y derecha Vuelo lateral
Tire de la palanca de dirección hacia la Tire el acelerador hacia la izquierda o derecha,
izquierda o derecha, el Quadcopter vuelve el Quadcopter vuela hacia el lado izquierdo o
hacia la izquierda o la derecha. derecho.
Ajuste fino
Ajuste fino / Atrás Adelante Puesta a punto vuelo lateral Ajuste del giro a izquierda / derecha
Si el dron no deja de volar
hacia delante/atrás, puede
Si el dron no deja de volar Si el dron no deja de girar
corregirlo pulsando el botón
hacia la izquierda hacia la izquierda/derecha,
de ajuste arriba/abajo.
/derecha, puede corregirlo puede corregirlo pulsando
pulsando el botón de el botón de ajuste derecha
ajuste derecha /izquierda. /izquierda.
Listo para volar tu Quadcopter
[Link] el interruptor ON / 2. Abra la cubierta de la 3. Endose la batería en el
OFF de encendido. batería y conecte el conector fuselaje, después de cerrar la
de la batería con el receptor cubierta y encienda el
guión. interruptor en la parte inferior
de la aeronave.
[Link] la palanca del acelerador a la posición más alta y, a
continuación, tire de nuevo a la posición más baja.
Habrá un sonido claro desde el transmisor, esto demuestra que el
Quadcopter ha entrado en el Estado pre-vuelo.
Introducción a funciones
1. Protección de baja tensión:
Cuando cuatro luces indicadoras en la parte inferior de los aviones
empiezan a parpadear, significa cantidad eléctrica de la aeronave es
insuficiente. Por favor, controlar el avión para hacer un viaje de
regreso.
2. Protección contra una sobrecarga:
Cuando los rotores del dron chocan o se bloquean, el sistema de
control detendrá el suministro de energía para los rotores de forma
automática. Vuelva entonces a sincronizar las señales para el vuelo.
[Link]ón de reinicio (función de corrección horizontal):
En caso de que surja algún problema durante el vuelo o de que el aparato
solo vuele de lado, restaurar los valores predeterminados de fábrica por
medio de los siguientes procedimientos:
- Pulse el interruptor de encendido para encender la emisora.
- Pulse el interruptor de encendido para encender el dron.
- Si el indicador del dron parpadea rápidamente y después lentamente, empuje la palanca del
acelerador a la posición más alta y, a continuación, a la posición más baja. La luz del indicador del
dron dejará de parpadear lentamente y se quedará fija.
- Sitúe el dron en posición horizontal; a continuación, empuje tanto la palanca izquierda como la
derecha de la emisora hacia la esquina inferior derecha durante durante 2-3 segundos. La luz fija
del indicador del dron empezará a parpadear rápidamente. Pasados los 2-3 segundos, si el
indicador cambia a luz normal, significa que el dron se ha reiniciado/reajustado correctamente.
4.3d eversión:
Cuando usted está familiarizado con el funcionamiento básico, usted
puede hacer algunos trucos y acrobacias increíbles y emocionantes.
Primero de todo vuele la aeronave a una altura de más de 3 metros,
pulse el interruptor 3D eversión en la parte trasera derecha de la
emisora, luego empuje el timón a la derecha (en cualquier dirección)
para hacer flip 360 grados.
Consejos: eversión 3D va mejor cuando la batería es suficiente.
5. Lanzar instrucciones de vuelo:
Gracias al giroscopio de 6 ejes, puede tirar la Quadcopter y empuje el
acelerador hacia arriba. Se nivelará automáticamente y planeará
suavemente en el cielo. Esto también se puede hacer cuando el
Quadcopter está en marcha.
6. Funciones principales:
1. Definición adelante
1. Encienda el interruptor del mando a distancia.
2. Después de conectar la aeronave con la fuente de alimentación,
coloque el interruptor en la posición "ON", ajuste la dirección
considerando la cabeza del avión.
3. Empuje la varilla del acelerador pulsando el mando a distancia
al punto más alto y tire hacia atrás hasta el punto más bajo.
Cuando haga pop el control remoto, indica que la modulación de
frecuencia y definición hacia adelante ya han terminado.
2. Cambio a la función sin cabeza y a la función general
1. Después de la modulación de frecuencia, los valores por defecto
de aeronaves están en un patrón general y la luz indicadora en los
aviones está en un estado brillante intermitente largo. Después de
presionar hacia abajo el interruptor de función sin cabeza en la parte
superior izquierda del controlador remoto maestro durante 2
segundos, el mando a distancia va a dar "DDD ...", significa que éste
entre en Estado sin cabeza. Después de pulsar durante 2 segundos y
escuchar mucho "D", significa que sale del estado sin cabeza. (En el
modo sin cabeza, cuatro indicadores en el parpadeo de las aeronaves
lentamente por una vez dentro de cuatro segundos)
2. En el Estado sin cabeza, el operador No Tiene Necesidad de
Reconocer la posicion del casco de la aeronave, y El Sólo Tiene Que
Controlar la aeronave de Acuerdo con la Dirección de los mandos a
distancia.
2. Corrección de dirección de avance
1. Después de impactos de los aviones en el estado sin cabeza, si
hay una desviación en dirección de la cabeza, sólo tiene que ajustar
la dirección de la aeronave una vez más, tire de la varilla del
acelerador y operativo de control remoto para abajo a la izquierda al
mismo tiempo. Cuando la luz indicadora en el avión parpadea
durante tres segundos lentos significa que la corrección se realiza.
Cambiar la batería al quadcopter
1 Empuje el interruptor on / off del Quadcopter a la posición OFF y abra
la tapa de la batería.
2. Tire del cable de la batería de la toma de corriente.
3. Para cargar la batería, por favor, inserte el puerto USB proporcionado
de carga a cualquiera puerto USB del ordenador.
El indicador en el cable USB se encenderá durante la carga de la batería.
Se apagará cuando la batería esté completamente cargada.
Precaución: Cuando se utiliza el ordenador para cargar, por favor
recuerde sacar el cable de carga antes de apagar el ordenador. Cierre la
tapa de la batería en el Quadcopter.
4. Vuelva a conectar el cable de la batería al puerto de alimentación de
cerrar la tapa de la batería.
.
Tiempo de carga: sobre 130 minutos — Tiempo de vuelo: sobre 5.5 minutos
Precauciones durante la carga:
2. 1 Cuando esté cargando, por favor ponga este producto en un área seca o ventilada y
manténgalo alejado de fuentes de calor o de productos explosivos.
3. 2. Cuando esté cargando, retire las pilas del Quadcopter. El proceso de carga debe ser
supervisado por un adulto a fin de no provocar un accidente.
4. 3. Cuando se acabe el vuelo, por favor, no cargue la batería si está caliente. De lo contrario,
puede hacer que una pila se hinche o incluso haya peligro de incendio.
5. 4. Por favor, asegúrese de que utiliza el cable de carga USB original suministrado. Cuando la
batería se ha usado durante mucho tiempo, o parece estar hinchada, por favor reemplazarlos.
5. Cuando una batería no se utiliza durante mucho tiempo pierde su carga. Carga o descarga con
demasiada frecuencia puede reducir la vida de la batería.
Instalación de la cámara WIFI
Pasos para desensamblar la cámara
. 1. Saque el cable de alimentación de la
cámara como se muestra en la figura (1).
2. Pulse cerradura de seguridad de parte
inferior del cuerpo principal de la fuerza y
tire hacia atrás la cámara al mismo tiempo.
Figura 1 Figura 2
Pasos para la instalación de la cámara:
1. 1. Empuje la cámara en su lugar como se
muestra en la figura (1).
2. Inserte el conector como se muestra en la
figura (2).
Figura 1 Figura 2
Procedimientos de mantenimiento
Problema Causas Soluciones
1. La aeronave entra en protección de bajo
voltaje.
1. Cargue la aeronave.
2. La carga eléctrica del control remoto no es
El aeroplano 2. Cambie la batería del control remoto.
suficiente, el indicador luminoso de encendido
no responde
parpadeará. 3. Ajuste los canales de control remoto y
aviones, para que se sincronicen.
3. La selección de canales de control remoto es
incompatible con los códigos de la aeronave.
El aeroplano 1, Carga eléctrica de control remoto insuficiente. 1. Reemplace la batería.
vuela pero su
respuesta es 2. Mando a distancia con la misma frecuencia 2. Cambie el lugar donde tiene lugar la
insensible está transmitiendo interferencia. transmisión de la misma frecuencia.
Cuando se 1 Llevar a cabo la corrección orizontal,
cierne, se 1. No tiene ninguna corrección horizontal. como se muestra en “Función de
forma el corrección”
vuelo lateral
En el estado
1. Definir de nuevo hacia
sin cabeza, 1. Deflexión cabeza es causado por las
delante, como se muestra
se desvía por colisiones múltiples.
en “Función sin cabeza”
delante
Piezas de recambio
Éstos son los accesorios alternativos. Con el fin de proporcionar comodidad para la compra del cliente,
todos los componentes están marcados. Los accesorios se pueden adquirir en el distribuidor local. Por
favor especificar el color al comprar.
X5SW-01A X5SW-01B X5SW-02A
Fuselaje (blanco) Fuselaje (negro) Hélices (blanco/negro)
X5SW-02B X5SW-03A X5SW-03B
Hélices reversas (blanco/negro) Patines (blanco) Patines (negro)
X5SW-04 X5SW-05 X5SW-06A
Protectores de hélices Cubrelámparas Motor A
X5SW-06B X5SW-07 X5SW-08
Motor B Luces de a bordo Receptor de a bordo
X5SW-09 X5SW-10 X5SW-11
Batería USB Cámara (blanco)
X5SW-12 X5SW-13 X5SW-14
Cámara (negro) Transmisor Pinza para el teléfono
Code Description Quantlty Code Description Quantlty Coda Description Quantlty
01 Cuerpo superior 1 07 Motor rotatorio 2 13 Engranaje 4
02 Cuerpo inferior 1 08 Motor reverso 2 14 Cámara WIFI 1
03 Hélice 2 09 Circuito a bordo 1 15 Patines 4
04 Hélice reversa 2 10 Cubrelámparas 4
05 Protector hélice 4 11 Luces a bordo 4
06 Cubrebatería 1 12 Batería 1
Parámetros principales
315mm
Longitud del fuselaje: 315 mm. Altura del fuselaje: 105 mm
Profundidad del fuselaje: 315 mm. Batería: 3.7V 500 mAh
Código del motor principal: Ø 8
Two-dimension code of Two-dimension code of
Android System iphone IOS system
Exención de responsabilidad.
Este manual es para uso personal, para que sirva de ayuda a los usuarios de habla española de drones Syma.
Es una traducción libre en la que no tiene ninguna responsabilidad la empresa Syma.
El autor de la traducción la deja para libre uso sin asumir ninguna responsabilidad por la misma.
