Dräger Pac® 3500

Preciso y sencillo de usar, es perfecto para la monitorización

personal en aplicaciones industriales. Indica de una forma rápi-
da concentraciones de monóxido de carbono (CO), ácido sulf-
hídrico (H2S) y oxígeno (O2). Este robusto detector monogas
tiene una vida de uso de 2 años y está fabricado específica-

ST-6066-2004
mente para su uso en las tareas diarias de seguridad industrial.

PEQUEÑO Y ROBUSTO interferencias cruzadas, el Dräger Pac

D-1328-2009
La carcasa de goma resistente a 3500 puede utilizarse durante los 2 años
impactos es impermeable a sustancias de vida sin necesidad de calibración.
químicas corrosivas y cumple con los
requerimientos de la IP 66/67, para ase- PANTALLA VISIBLE
gurar los trabajos realizados incluso con Fácilmente visible de un vistazo, la
proyecciones de agua. Un clip de tipo amplia pantalla indica la concentración
cocodrilo garantiza una fijación segura de gas y la unidad de medida. Opcional-
del equipo en la ropa permitiendo el mente, el equipo puede configurarse
ajuste de forma personalizada. para mostrar solo el gas detectado. En
este caso la concentración se muestra
LA SEGURIDAD ES LO PRIMERO sólo cuando se exceden los niveles de
Para garantizar un funcionamiento con- alarma establecidos.
tinuo, incluso cuando la entrada de gas al
detector se impida accidentalmente, el Pantalla libre de textos para evitar
sensor del equipo está colocado de forma cualquier malentendido, las lecturas
Dräger Pac 3500
que permite la entrada de gas tanto desde numéricas no verbales permiten una fácil Robusto dectector mongas con
la parte superior como de la parte frontal lectura de las mismas, y la retroilumi- 2 años de vida sin necesidad de
calibración.
del equipo. nación automática permite aumentar la
visibilidad en condiciones de oscuridad.
TECNOLOGÍA DE SENSORES EN Las etiquetas opcionales de diferentes
MINIATURA colores permiten identificar el equipo
Incorporando la nueva tecnología de los rápidamente incluso a larga distancia.
sensores Dräger XXS, el Dräger Pac
3500 se ha desarrollado específica- ALARMAS Y AVISOS
mente para su uso en protección per- Además de la alarma por vibración, el
sonal y aplicaciones industriales. La Dräger Pac 3500 emite una alarma acús-
robustez y fiabilidad de estos sensores tica de varios tonos y una alarma visual
de compensación de presión detectan brillante de 360°, con unos LEDs que
CO, H2S y O2 y, debido a sus muy bajas parpadean en la parte superior y en la
02 | DRÄGER PAC 3500

base del instrumento. Los niveles de valo de test de prueba (Bump test) y/o
alarma pueden configurarse individual- calibración, en la pantalla del Dräger Pac
mente según la política de la compañía o a 3500 nos indica un aviso tan pronto
los niveles estándar nacionales con el uso estas acciones sean necesarias. Si este
del software de Dräger Pac o CC-Vision. aviso se ignora o la prueba no es
correcta, el equipo mostrará automática-
REGISTRO DE EVENTOS mente el mensaje de error “fuera de
Sistema completo con un interfaz de servicio”.
infrarrojos, siendo capaz de almacenar
hasta una cantidad de 60 eventos con Trabajando junto con la estación Dräger
fecha y hora. El Dräger Pac 3500 puede Bump Test, un test de prueba puede
ser fácilmente conectado al PC a través durar aproximadamente entre 8 y 15
de un módulo de conexión. Esto significa segundos sin necesidad del uso de una
que eventos tales como encendido o fuente de energía, por lo que la prueba
apagado, alarmas de gas y batería, se puede realizar en el mismo lugar de
códigos de error, cambios en la configu- trabajo. Cada resultado del test es
ración, calibración de aire fresco y test automáticamente almacenado en el
de prueba (bump test) se pueden registro de eventos del equipo, y
descargar, imprimir y almacenar en el opcionalmente se puede acompañar de
programa para futuras consultas o pre- una impresora para realizar copias en
sentación de informes. papel “in situ” del mismo.

TEST DE PRUEBA RÁPIDO Y FIABLE Si es necesario, la calibración de aire

Los test de prueba son necesarios para fresco se podrá realizar después de la
comprobar que los equipos funcionan secuencia de inicio del equipo y previa
correctamente. La mayoría de las regula- confirmación del usuario. Todas las
ciones nacionales requieren a los demás opciones de calibración estarán
usuarios comprobar los equipos con sólo disponibles en el menú a través de
concentraciones de gases conocidas de una contraseña.
forma periódica. Si ajustamos el inter-
D-440-2009

DrägerSensors®
Los sensores Dräger XXS proporcionan tiempos
de funcionamiento más largos.

Pantalla grande
Claramente estructurada, la pantalla sin textos
muestra toda la información necesaria con un simple vistazo

Carcasa robusta
Resistente a golpes combinada con un diseño ergonómico.

Alta visibilidad
Opción de diferentes etiquetas de colores
para distinguir el equipo a distancia.
 DRÄGER PAC 3500 | 03

REFERENCIAS PARA PEDIDOS

Descripción Rango Nivel de Alarma Resolución Tiempo de Referencia

de medida A1/A2 Respuesta
Dräger Pac 3500 CO 0 – 500 ppm 30/60 ppm 1 ppm 15 sec. 83 22 000
Dräger Pac 3500 H2S 0 – 100 ppm 10/20 ppm 0.1 ppm 15 seg. 83 22 002
Dräger Pac 3500 O2 0 – 25 Vol.-% 19/23 Vol.-% 0.1 Vol.-% 10 seg. 83 22 004

ST-2549-2005
Funda de cuero 45 43 822
Etiqueta amarilla de alta visibilidad para equipos H2S 83 20 978
Etiqueta azul de alta visibilidad para equipos O2 83 20 977
Dräger Pac 3500
Accesorios de comunicación Detector monogas.
Dräger CC-Vision 64 08 515
Módulo de comunicación, completo con cable USB y software Dräger Pac Vision 83 18 587

Accesorios de calibración
Adaptador de calibración 83 18 588
Módulo de calibración Pac X000 para Dräger E-Cal 83 18 589
Estación Dräger Bump Test para Dräger Pac 3500, sin botella de gas 83 17 410
Estación Dräger Bump Test para Dräger Pac 3500 83 18 586
Incluye botella de gas de 58L (a elegir)
Estación Dräger Bump Test para Dräger Pac 3500 83 19 559
para su uso con impresora portátil Dräger, no incluye botella de gas

ST-5588-2005
Estación Dräger Bump Test para Dräger Pac 3500 83 21 008
para su uso con impresora portátil, incluye botella de gas 58 L (a elegir)
Set de impresión para estación Dräger Bump Test 83 21 010
Completa con: impresora portátil Dräger, cargador simple, Dräger Pac 3500
batería recargable NiMH, cable conexión USB, adaptador para sujeción, Estación Dräger Bump Test para un
software Dräger CC-Vision chequeo rápido y fiable del equipo.

Repuestos
Batería pila de litio 45 43 808
Filtro de agua y polvo 45 43 836
D-10149-2009

Dräger Pac 3500

Dräger Pac 3500 con etiquetas de
alta visibilidad.
04 | DRÄGER PAC 3500

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Dimensiones (ancho x alto x profundidad) 84 x 64 x 25 mm; 3.3 x 2.5 x 1.0 in.

Peso 120 g; 3.8 oz.
Condiciones ambientales Temperatura -30 – 50 °C; -20 – 120 °F
Presión 700 – 1300 hPa
Humedad 10 – 90 % r. h.
Índice de protección IP 66/67
Pantalla Pantalla LCD sin textos, indica continuamente la concentración de gas, tiempo de vida y/o funcionamiento
restante, avisos y funciones de alarma
Vida de la batería (a 25° C) Para un uso de 8 horas al día, con 1 minuto de alarma al día:
CO, H2S: > 2 años
O2: > 12 meses
Alarmas Visual (LEDs brillantes 360 ° en la parte superior y frontal), audible (multi-tono >90 dB a 30cm;1ft), vibratoria

DSHSA | Ficha Técnica | DRÄGER PAC 3500 | Edición 2009 | Instrumentación | Detección | Reservado el derecho a modificaciones.
Vida del equipo y Garantía 2 años
Registro de eventos Almacenamiento de hasta 60 eventos incluyendo niveles de concentración, fecha y hora

Certificaciones Marcado CE (89/336/EEC, 94/9/EC)

ATEX I/II M 1/1 G EEx ia I/IIC T4
UL: Class I, II Div 1, Group A, B, C, D, E, F, G, Temp. Code T4
cUL: Class I, II Div 1, Group A, B, C, D, E, F, G, Temp. Code T4
IECEx Ex ia II C T4
GOST_51330.0-99 (_60079-0-98); _51330.10-99 (_60079-11-99); _ExiaI / 0ExiaIICT4

Dräger Safety Hispania S.A. DELEGACIONES: LAS PALMAS GALICIA MURCIA

C/ Xaudaró, 5 c/ Lomo de la plana, 29 bajo Avda. de Lamadosa, 14 Dräger Safety Hispania, S.A.
28034 Madrid CATALUÑA 35019 Las Palmas de 15009 A Coruña 902 11 64 24
Tel +34 91 358 02 44 c/ Garrotxa 10-12 bajos Gran Canaria Tel.: 902 11 64 24
Fax +34 91 729 48 99 Edif. Océano I Tel.: 902 11 64 24 Fax.: 981 13 47 32 VALLADOLID
consultasseguridad@[Link] Parque Negocios Mas Blau Fax.: 928 29 24 36 Dräger Safety Hispania, S.A
[Link] 08820 El Prat de Llobregat ARAGÓN c/ Ancha, 11
(Barcelona) PAÍS VASCO c/ Andrés Gay Sangrós, 4-6 47811 Morales de Campos
Tel. de atención al cliente Tel.: 902 11 64 24 c/ Arene Azpi, 71- bajo 50009 Zaragoza (Valladolid)
902 11 64 24 Fax.: 93 478 22 65 48990 Getxo (Vizcaya) Tel.: 902 11 64 24 Tel.: 902 11 64 24
Tel.: 94 430 33 99 Fax.: 976 75 25 14
VALENCIA Fax.: 94 430 87 62
c/Ronda Narcís Monturiol, 19 ASTURIAS
Pta 1 ANDALUCÍA Dräger Safety Hispania, S.A.
Parque Tecnológico [Link] la Innovación s/n 902 11 64 24
46980 Paterna (Valencia) Edificio Arena 3
Tel.: 902 11 64 24 (Planta baja) TENERIFE
Fax.: 96 346 14 36 41020 Sevilla Dräger Safety Hispania, S.A.
Tel.: 902 11 64 24 902 11 64 24
Fax.: 95 493 31 70