REPRODUCCION
ANIMAL
Diagnéstico y téenicas cerapéuticasPrélogo
ese stuce muchos aos, primero como estudlante y actualmente
como profesor, el autor se lamenta de la falta de informacion
bisiea concerniente al diagnéstico cliico en el campo de la re-
produceiGn, Bsto es muy notable en ls libros de consulta comtin-
mente usados en el diagndstic elinico (cama los de G. F. Bodie
3B. Malemus y . Opperman), que slo dediean dos paginas al
sparato genital
'El propdsito de este libro es proporcionar material de estudio
pera et diagndatico y téonicas terapéutices en la reproduccién de
Enimales superiores, no sélo para que ayude al adiestramiento
fe estudiantes de veterinarta, sinn come fuente de actualizaciba
para los veterinatios que ejereen su profesion. Se recomienda
Como mantal clinica que no sustituys sino que complete el ex:
felente libro del doctor S.J. Roberts y de otros autores destac
os, tan utilizados reefentemente como libros de consult,
“Esta obra se basa en el material de clase organizado y emple
{do por ef autor durante'varios aos. Las téonicax y métodos el-
‘nicos reautantes son producto de ideas, sugestiones, destos
fmadifieaciones de numerosos autores, cuyo origen es dificil de
Tocelizar. Este misino eriterio se apliea alas teenicas que s2 dis-
ceuten en este bra y el deseo sincero del autor es que su campo
fe accion sea clinica, evitando e) exceso de descripciones téc-
hlcas y material bibllogrtic. La bibliografia, por Jo tanto, se
conereta a mencionar revistas y Ibres, que a su ver pueden ut
Tiearse como refereneige generales, Esta limitacién se hace sin
intonelén de neget mérltos # los auteres que no pudieran ins
elise, pero que han contribuido a nuestra obra y cuya aports=
iin ef Teconocida con gratitud,
Cuslquier empresa de esta naturalera esta sujeta @ errores8 pRovoce
hhumanos. Solamente el sutor e8 responsable de cualquier error
womisién cometida involuntariamente- Fl mérito, silo tiene, debe
repartirse entre todos las colaboradores del presente libre,
'En primer Iugar, mi sineero agradecimiento al profesor Nils
Lagerlof. medico veterinario, jefe del Departamento de Obstetei-
clay Ginecologia, actual decane del Real Colegio Veterinaria
de Estoeolme, Sueeia. Como maestro y verdadero amigo, desperté
y estimulé el interés det aster en el eampo de la repreduecién,
brientandolo a través de la informacion basiea del tema. Sin su
fintervencién munca se habia eterito esta obre.
“También les agradecemos profundamente a todas las personas
que participaron directamente en la terminacién del libro. Al
doctor RL Kitehell y doctor E. A Usenik y a In seiora G. M.
Cartford, qu utiizaron su valiose tiempo y agotaron su paciencia
fen In revisién del manusceito, euyas sugestiones y critieas se
rreconocen con gralstya. Todas Ios Tustraciones, excepto Ta figue
+a 58, son fotografias originales y de excelente calidad echas
por el sefior BC. Yoho, Se agradece iguslmente la sutorizaciin
Gel doctor L. I, Larson y' la J.-A. V. M.A. para reprodueir el
dlbujo modificado de la figura 58. EI manuserito en forma defi-
nitiva fue elaborado por la sefora Joanne Nelson, Finalmente, el
fautor agradece al personal de The Williams & Wilkins Company
toda Ie ayuda y exeelente cooperscién reeibide durante 18 pro-
‘duceién del Tbro,
R Zmasaws
Introduccién
‘Rare nimso incluye Ia diseusiin de téenicas para el diagndstico y
tratamiento empleadas en el examen ¢ investigacion de la fer
tilidad aplicadas a problemas de esterlidad en especies animales
Aloméstices. El uso de algunas de ellas puede aplicarse en otros
tsampos, ademas del examen de los érganos de la reproduccién,
Por ejemplo, la palpacién rectal, tan dtil en el diagnésticn de
lvoe aparates y estrueturas, ademéa del aparato genital, tam-
Bign se incluye entre las téonicas descritas para el diagnéstico
clinica.
‘En esta obra se da especial importancla al diagnéstico, Bl tér-
ming “diagndstico” se aracia convencionalmente a enfermedad.
En el campo de la reproduccién tiene un uso més extenso; es
iqualmente importante diagnosticar estados fisiologieos, como
tombarazo y clertas ctapas del ciclo reproductor y estrual, como
Setectar elertas anormalidades. Les téenieas estudiadas incluyen,
por lo tento, el examen: de condiciones normales y condiciones
snormales,
“Se dice’ que el reconosimiento de las varlacfones palolégis
requiere, ante todo, el eonocimiento completo de las carscteris-
flcas normales, La’ exactitud de esta afirmacion es evidente y
Goblemente valida con respecto al aparato reproductor. Ei cli-
nico debe ester femilfrizado con Ia anatomie de érganos repro-
Guctores y otras estrueturas que reflejan condiciones fisiolgicas
y patologicas. Be ventajosa Ta habilidad para visualizar mental-
Inente estos Srgatioe y esteucturas con sus relaciones topogré-
ficas
"Este libro esti eserito-para el clinico. Por tanto, se omite la
revisién detallada de aspector anatémicos, fsioldgicos, hstolé-
flocs ¥ palolégieoe, siponiendo que los Tectores conocen estos10 spergoovce10N
Importantes aspectos y tienen fuentes bibliogréfieas sufictentes
pata consultarlos més amphiamente. La bibliogratia se limita
tuna informacion considerada por el autor pertinente y esencial
para una interpretacién eliniea ale los problemasique aqui se
Gebaten.
Indice
Prinoco
ama 1, EXAMEN DE LA VACA
‘istora y examen por inspceién
Historia de nepraucion, 17
Examen por ispecciiny 18
‘hopecelin visual 18
‘Examen vaginal 22
Examen rectel como orienacin generat,
(Obgarveclnes generale 23
Grientacda y punter de referenca, 28
"Examen ysituaclon del fev, 29
FRetraccign del lero,
‘Reamen dsl emboreso
Comentartoe generale, 48
‘PEemica para elcxamen obstétrico,
TBramen obisico en Gero reraible, 49
[Examen cbsttrigo en utero vo retrable 50
DDingnitico sifereacs) en el examen Sbetltleo, 98
‘Bescubemlentas de signos que indican “astorass de
‘embarazo, 83
Eaimacion de le edad dot embaraso, 36
FRerumen de secomendacioner rxpecto al xenon
bsitrice, $8
Rsumen de tots no embarezads, Cambios on el tero
‘Ciero normal no grivigo,
{Combion que reflajan reraa eapas o fase del ciclo
‘cirual 2
Annrmalicades que afectan al ero, 62
Bcamen de oats no embarazadas, Cembios en ovaries 9
samen 80 lot ovarioe, 60
n
Ps
4evisin anstmics de los ovarios, 69
“etructras funcional palpable del ovario, 1
Cambios en eI ovario durante el cielo eral, 75
‘Nnormaidudes palpable de fos ovaros, 72
Diagnitio de distuncion ovires, 26
Examen de oviductos ¥ bole ovrica,
‘Anormatidadee de oviduct, 8
5, Téevicasexpeciates a %
“Muestreo de moco vaginal y corvigal pars examen
Tecterilégen. 98
LMétone para tomer msetras de moco vaginal tid
hla prusbe. 9 agiatinactin de yoo vaginal en
‘ibrieala borin, OF
Iucstreo de moco vaginal para examen ‘de tricomo-
‘siaie Vendren bovina, 38
Melos porn niroduer ter instrumenton, 08
Ihseminaeion aries 102
‘Terapia intruterina, 03
Parte a. EXAMEN DE LA YEGUA
Historia aetarien, 107
Exam por iopeccln, 168
Tapecion viel, 102
Beaten vaginal, 1D
alleges del examen vaginal que refljan éambice
fiilogios, 114
8 Examen rectal: Comentarios generates y dlegnisico de
‘mba vue uy
‘Comentarian generaes, 117
Diageesticn de cmbarasd, 18
“Srintacion J tone referencia, 18
Reval anatimien del ere yu aparato sspeasor, 118
nivosuterinos durante emarss0, 12)
‘lence de examen obetatic, 12
Determinachin de Ta edd del embaraca, 124
Diagn‘atco dteracial en el examen obra, 129
Recomendacioner on rarest al examen obetsrio, 129
B. Rremen de yeguse so embareeadae a
Examen de fro no genio, 181
‘Utero normal ne gravida, 131
Anomalidader que stestan al tere, 182
‘Beamon do lon ovariee, 133
evita anstOmicn, 15.
bservsein del este 35
Ramen det oviduct, 30
10. Téenieas eapeciates
Pruches de Iborstorio pare embaraze, 142
Ducstreo de moco cervical para examen bacerolgico, 12
Pewee m, EXAMEN DEL MACHO
1, Comentarios generates, Examen del toro
Beamon del toro, 148
Examen de le funelén reproductrs, 168
Obtencin y examen de mucsirae prepucales, 50
12, Cotecisn eimvesigaion del semen
Calecstin del semen, 185
(Coloccin de semen con vagine arial, 196
Coloccén det semen por eleetvayaculacia, 198
Valoreetin del semen, 16
"amen mecronepieo, 162
Examen microscopical
Proebar especies 112
13, Conducta seal y examen de drpanos genitales
Detorminasiin de sondusta sexu, 178
‘Bramen de oreanoe geataes, 176
‘Beamen de pene 9 prepuce, 176
Examen del escrot, 1i8
samen de fo tetculs, 178 ~
Examen det epidisima. 1a
[Examen de Gepanos gertales interno 101
14, Examen de tx copacied sazuet
ramen Ge salad teen, 18
opasieidad noutomuseular (cidrome espéstce), 189
‘Accelones arcane, 18
Pesatss, 1et
earlen de enfermedades ineceloean expecfcas, 181
Conetisonce goncralet y declracin Snel, 160
18, Técnicas expeiale
‘Bloquce padendo, 191
‘Tratamiento de Iricemeniass venéres boving on
toras, 188
Panag rt EXAMEN DEL SEMENTAL ,
16. Examen de ta fancidn raproducore. Gotectén e énoett-
‘nein det memes
Comentarios generale, 11
‘Examen de le fancion reproductor, 197
18
ro
15
19114 repice
Coleccion de semen, 198
YYulvsea del semen, 208
17, Examen de tos drgonos genitales, Enfermedades
“njecctonae epecficas a
Beamen de Srganoe seattle, 207
‘Examen de drgaaos geiales externs, 207
Examen de éeganor genlalesintercs, 210
‘Exatnen and fists, 211
‘Bxumen pasa deierminar enfermedades infeclosas
‘ame ¥; PROGRAMAS PARA EXAMEN DE FERTILIDAD
18, Programas para exumen de fetiided pare genado lechero,
gado de engorda 9 eahalos, as
‘Programa pore exarven de fertlldad en ganado lechero, 216
‘Objetive. 216
Indteactones, 210
Servicios presi at cliente, 216
‘Beamen de fertided cn el ganado, 217
Castor y areegls fnancieroy, 221
Programa Ge examen de fertlidad de ganado de
‘naar, 22 °
amen de capacidad sexual en tore, 229
Examen obsztico de vocas y (erneres, 223
rograina de examen de fertidad en cabolios, 224
atve vi. DIAGNOSTICO CLINICO EN LA PALPACTON
RECTAL,
19, Diagwéition clinton en fa patpecion rectal de expecies
ovines =
‘Comentarior generals, 227
Dieencoco clinica en Ia ptpscién rectal de expeces
ovina, 228
Avterociones pateiyleas de a eli, 223
Sersctonespatoiopeas de los urcteros, 290
Altereciones patolgieas del iin, 231
Balermedader de Segance digestvos, 202
intone mallane, 208
20. La patonclon rectal em et dlapnistin cinco de expeces
‘eqns a
Alseenioneepatolgicas del apart urinario, 238
[itereionee de rganee digetvos, 8
soe atrsentc> 20
Examen
racta |
de la vacaHistoria y examen por inspeccién
Dorawre Ia seproduceidn, la hembra recibe mayor atencién que
el macho y existen varias razones para ello; ante todo, la hemnbra
representa el resultado final de le reproduccion; representa, a
si ver, Ia unidad productora y, finalmente, hay mayer propor:
iin de hembras gue machos. Esta ateneién, por 1o tanto, os
bien merecida, pero su sobrevaloracién puede conducir 2 falses
Interpretaciones, especialmente en cl caso de esteritidad. Los
‘astormos orginicos y funeionales del sistema reproductor de la
hhembra son responsables, es verdad, de algunos eases de pro-
blemas de esterlidad, pero no de todos
En cuanto a la hembra, el clinico afronta los siguientes pro-
{5s normal el embarazo?
{cuanto tiempo Heva de embarazada?
Hn qué etapa se encuentra su ciclo estrusl?
{xisten cambios actusles que expliquen ciertos trastornos
tales come anestro, hipestro, incapacidad para concebir y otros?
"EL examen completo puede dar respuesta a la mayorla (81 no
4 todas) de estas preguntas,
HISTQRIA DE LA REPRODUCCION
La verecidad de la historia depende principalmente de sus
fuentes, Los datos reproductores obtenides correctamente sobre
animales ion identficados representan las mejores fuentes de
intormacién. Las observaciones subjetivas, separadas © en com
binacién con el recuerdo de scontecimientos ¥ su evoluelén, son
w8 RAMEN BE LA VACA
{nGtiles en el mejor de los casos. Puesto que el error humano
fs siempre posible, se recomienda adoptar una actitud rites
frente a la historia del genado mejor dleigido. Por otro lado, Ia
ignorancla de la historia daria como resultado la falta de datos
importantes. Para determinar ol limite de datos ities (historia)
se necesita establecer contacto con enfermo y gansdero. En ca
sos de esterilidad, la infertilidad representa Ia historia inmodia-
‘8. Ahora deben cbtenerse los datos en torno a los sucesos rela-
clonados con ef estado de fertildad del animal o del ganado,
‘Adoptar un sistema ordenado sera de micha ayuda pars obtener
fesios datos y proporcionar una historia orgenizad. Se recorien-
da el siguiente orden.
Mistora del parte
Los datos del parto son importantes. La naturaleza (normal
‘© anormal) del parte puede tener importancia para el futuro en
Ja reproduceién dol animal. Son iguaimente importantes Tos da-
tos reativos a la correcta expulsiin o reteneldn de membrana
foteles. Bs importante valorat la saliéa de material purulent
por le vulva en el ultimo periode posparto.
Fechas del petiodo estrual y contacos sexuales
Cuando son veridicas, proporcionan dates de valor en rela
cidn a Ts duzacién y reqilaridad del cielo estrus. Lee fechas de
contactos sexuales indican su mayor 0 menor sufllenela para
‘coneebir. El nimero de contactos que se requieren para la eon
‘eepeién se scepta como indice de fertilidad del animal. Cuando
fl registro de contgctos inchuye 1a identifietcién del toro que
he sido erpleado, indies también el indice de fertilidad del
mscho. El registro de fechas revela retraso en Ia reapaclelén
de la estruaciin e irregularidad del ciclo estrual To que, a me-
‘nudo, sugiere la preseneis de enfermedades asoeladas con la
muerte del embrign,
EI ganadero cuidadoso puede observar fujos snormales antes
0 después de contacto y variaciones en la duracién del period 0
clelo stra
‘Debe hacerse la valorseién de Ia historia en selaciin al estro
¥ comiaetos teniendo en mente la posibilided de que #6 hayan
realizado contactos no registridos, aun en ganado bien contro-
ESTONIA ¥ HEABEEN Pon INseRCCION w
lado, Es también importante recordar gue clerto niimero de var
fas ¥ temneres presentan aparente cielo estrval después de la
cconcepeién.
Observacidn de div
Es fimportante informar loe abortos o salida de material mu-
coro 0 sanguinolento en animales que se supone embarazados, 0
‘que lo estan verdadoramente
Aniecedentes patligicas del animal y dal yanado on general
‘Los brotes de enfermedades tales como leptospirosis, rino-
traqueltis infeceiosa bovina, dlarrea por vieus y listeriosis pue-
dden manifestarse por si mismas en forma de abortos que afecian
tun solo animal o grupos de animales. También Gebe meneionarse
tl diagnéstice pasado o reciente de brucelesis, vibriosis bovina y
{riecomoniesis venérea bovina
Métodos que requleren atencién
Los datos que deberas obtener con mayor Frecuencia se al-
‘canzerin mejor por inspecetén directa que por interrogatorio;
fexperieneta en erias, métodas para observar ef cielo esirual, ob-
tencién de sustitutes, camblos sits de loa toros, si los hays ¥
métodos de alimentacion,
La historia elaborada euldadosamente y bion enjulciada nos
proporcionaré datos inapreciables.
‘Uno de los mas graves errores profesionales consiste en uli
zar solamente Ia historia como base para un diagnéstico de pre
Suncidn, especialmente si este diagnéstico presuntivo so envia
por correo al cliente,
EXAMEN POR INSPECCION
especeiin visual
EL valor det examen visual en Ta hombea es muy discutible
fen vista de la situacién oculta del Gtero, avarios y otras partes
Importantes del tracto genital dentro de le cavidad pélvica y ab-2 RAMEN DE LA VACA
‘domsinal. Sin embargo, In observacién de los siguientes caracte-
Fiatleas puede proporcioner buenos datos acerca del animal;
saber
Conformacién general
Conformacién de Tos genitalés externos
Descargas vulvares
Estado de Ie glandula mamaria
‘Comportamiento general del animal
conforma
general
‘Si se prestasuficiente atenefén a Jos camblos de conformacién,
se observa aparienela masculine de eabeza y hombros en clertas
vvacas gue padeven degeneracién quistica de los ovarios. Otro
ejemplo del aspecto exterior general se observa en el “freemar-
in que s menudo muestra apariencia de neville.
Conformacién de los genitals extermen
Los genitales externos estan representados por 1a vulva y el
diagragma pélvico, que a su Ved esti formado por los Iigamentos
suerotubereses y sacrociticos, mieulos coxigeo y elevador det
fano, esfinter anal extema y constrictor del vestibulo y Tasca
Invermediss. El aspecto general y tono de estas estructuras indie
fan camblos atoelados no sblo a ciertos estados fisiolbgicos nor-
ales sino también a ciertas condiciones patologicas,
[ALTERACzONES #I8(0L00ICA8, En la vaca normal no ems
yy en Ia vaca que ae encuentra en la primera mitad de la gesta-
tin, el diatragma pélvico, ast como Ja vulva, muostra aumento
fel tone que ae tanifiesta por sumento de consistenela del dia-
‘ragma y spariencia pequefa y relativamente rugosa de ls labios
vulvares, Estas esirueturas sufren una graduel, pero continua,
relajacién durante el (timo teimestee del embarazo, Bsta rela-
jactin se hace més acentuada en los Gltimos 10 6 14 dias entes
fel parto, La vaya dobla sa tamafioy Is eola parece més eleveda
flebido a In maxima relajacién de les grandes ligamentos pélvi-
‘008. Los genitales externos rogressn a su estedo normal en dos
semanas en animales parturientos normales.
‘Se observa elerta relajaclén y tumefaccién do Ja vulva en
algunos animales durante el momento culminante del periodo
fesirual, pero sta no es una earacterfstiea uniforme.
da
ISTORIA.Y RXAMEN FOR HASPROCION a
ALTIRACIONES PArOLOGICAS, En snimales que presentan folieu-
Jos quisticas en los ovarios, se observa intensa relajacién del di
fragina pelvico con vulva relajada y engrosada, La elevscidn de
Ja cola ¢s un signo coherente. Aungue todas las vacas afectadat
por quistes follculares en los ovarios presontan invariablemente
flevacién de Ja cola, esto puode obsorvarse ocasionalmente en
‘animales normales.
[La relajactn aislada de los labios vulvares se observa en ani-
snales con metritis eréniea,
‘Uno de los primeros signes de vulvovaginitis pustular infee-
cosa et Ia tumefaceldn severa de la vulva asociada a edema con
fuumento de tensign
Descarga por Ia vulva
Las descargas vulvares que reflejan condiciones normales 0
patologicas pueden observarse directamente como tel, 0 indiree-
tamente en forma de costras que se forman en ta eola 0 muslos.
‘También pacden observarse adheridas a la comisura ventral de
ln vulva 0 acumulades en el suelo.
DESCARGAS VULVAMES 1N ANIMALES NORMALS. Las seeresiones
sucosas transparentes que se observan en cantidades relativa-
‘mente coplosas durante el final del proestro y estro se consideran
generalmente como uno de los signes fisicos manifiestos do es-
fruaelén, Pueden obsorvarse bajo la forma de costras o peliculas
brilantes en Ia cola 9 musles del anim:
En vacas perturientes se observan seereclones rojo-griséceas
cconocidas como loquies, constituidas por elementos sanguineas
¥ytesios de endometro, La cantidad de estas secreciones aleanza
Su mixime durante la sogunda semana y persiste hasta el final
e Ia tercera del periodo posparte
DESCARCAS ASOCIADAS A CONDICIONES PaToLocicas. La mis im-
portante es el tipo de sccrecién que eontiene partioulas de ps
Y¥ que indica la presencia de inflamaeién purslenta del traeto
FEI aspecto de Ia secreeldn varia de mucopurulenta. (seerecion
‘mucosa transparente quo contiene restos de pus) a purulenta
|Ademis, las eantidades varian no solo entre varios animales, sino
también en ef mismo anlimal. EI material purulento iene sor
gen en cualquier segmento del tracto genital tubular, También 32
puede originar en cualquier parte del sistema urinatio. Es obvio
‘que debe determinarse el enigen del material obrervado antes2 TEXAMEN DE LA vaca
de hacer conchusiones. Debe notarse que,la seerecién puruleata
puede estar susente en casos de piometra, en que el itero eon
ene cantidades considerables de exudado purulento, Por otro
lado, e ha observado salida de material purulento expeso en ani
‘males con embarazo que progress normalmente
‘Se ha obeervada salida de storeeidn grisicea libre de pus en
clortas vacas eon ovarios quisticos. La mayoria de estos animales,
‘especialmente i son hiperestruales, muestran continua secrecion
‘mucosa (rensparente en pocas cantidades,
‘Aspecto de ta ubre
En lot pesiodos preparto y posparto inmedlatos, se observa
ordinariamente edema y eredimiento de la glindula: mamaria,
‘Una ubre pequena regresiva en un animal no grévido, sugiere
Insuficienels pare amamanter,
Comportamiento general
El comportamiento general de) animal sélo puede observerse
fen aquellos snimales que no estin encerrados, Deben anctarse
signot de esiro, hiperestro, bramido y rascedo en el suelo,
Bxamen vaginal
Poets veces se emplea el examen vaginal de muting. Esté so-
lamente indicado en eertos casos seleccionados. La necestdad de
‘uilear vaginescopios individuales para cada animal, o esterilizar
Gstos después de cada examen, hace lmpracticable’el uso ruti-
Cuando est indicado, puede practicarse el examen minucioso
{el orificio externo del cérvix, mucosa vaginal y vestibular, y
dlverticlo suburetral con vaginoseopio o espeje vaginel. En la
‘gura I se muestran algunot do los diferentes tipos de vaginos-
copios empleados. Bl vaginoscopia més simple y menos e270, pero
‘muy itil, es el espejo tubular de vidrio. Debe tener, por To me-
nos, 45 cm de largo, 25 cm a 3 cm de digmetwo y estar hecho de
Vidrio de 3 mm de grucso,
Generalmente, @ seleccionsn animales para examen vaginal
después del examen rectal, impiando completamente genitales
externas y regién perineal cbn solucién desinfectante, El espejo
Hisromia ¥ sxaneex pow iNerecczont 23
fc 1. Vaginscoplos de video, plastica y metal, pare uso en bovins.
se lubrica con vaselina estril transparente y se inserta suave:
mente, a la vez que £2 gira El espejo se diige primero hacia
arribe'e fin de pasar sobre el arco isqulatice,
[La mucosa normal apareee de color Fostdo y Bximed En la
vaca no se observan camblos que sefalen ciertas etapas del ciclo
cestrual y embarazo, como se observan en la yegua (ver parte 1)
Durante estro se observa disereta congestion de Ia mucosa
el tracto genital externo, pero no es my’ mazcada y constante
para considerarla como earacterstea,
‘AL efectuar un examen vaginal durante el estro, se observa
sgeneralmente salida de moco trunsparente por e orifcio externo
el cérvix que se colecta en el piso de la vagina, Ademés, existen
otros signos que se obtienen por medio de exémenes més efec-
tivos y que indican con mayor exactitud el estedo estrual
La salida de material purulento por cans cervieal, el exuds-
ddo que se encuentra en piso vaginal, congestién marcada, pip
las, pistulas o Gleeras,en mucosa vaginal y vestibular son signos
que indican estados paiolégices. Estos times signos se observan
con frecuencia en Ja vulvovoginitis pustular infecciose. Otres
fnormalidades son contustones, abseesos y apertura de eonductos
Fistulas.
‘Un problema en controversia es el hallazgo de pequefisimss
levaciones rojizas que presentan proliferacién focal de tefido2 PxAMMES DP LA YAEA
linfétice en la macose vestibular. Estas elevaciones, que semejan
farinulos, se encuentesn inleislmente en el piso vestibular y
testi presenter en mis del 30 por ciento de las hembras en edad
Ge crianze. Su presencia es til para el diagnéstico dle “vaginitis
grenular”, diagndstico muy popular entre algunos veterinerios,
El earnpo de accida de este libro no permite discutir el significado
Ge le vaginitis granular coma entidad patoligiea. Las observa
tones de latorstorio indican que les “granulos” estin presentes
tanto en énimeles grévides como no grévidos, Esto sugiere que
ho eb ua enfermedad que interfiere con la fertilida.
Examen rectal como orientacién general
‘ORSERVACIONES GENERALES
Ex eXasteN rectal, © 1a palpsclén, representa el tnieo método
prictico para el diagnéstico que permite el examen directo de
frganos genitales de vaees y terneras en edad de reproduecién,
Debido a que proporciona précticamente todos 1os datos que se
obtienen del examen clinico, el veterinario que eva @ cabo
testudios sobre fertilidad debe estar completamente acostumbrado
fl método, Se deseribiré el método en el orden acostumbrado en
fl examen habitual
Equipe
Et articulo esencial es une manga de goma o plistico fija al
guante, na s6lo por razones eanitavias y estéticas, sino también
‘como proteceién, Una manga de goma muy ajustada impide Ia
feeulaeibn al grado que interfere con la eomodidad y precisiin
fel examen, Asimismo:"un guante pequefio comprime los dedos
hace el pxamen imposible. Las mangas adaptables de plastico
Gon amplige y cortas, muy tiles para este propésito. Se reco-
tienda el uso del guante en Ia otra mano, Es posible entrenar
fmbas manos para el examen rectal. La anotacién de datos es
tan importante como el examen mismo; por lo tate, se aconse)a
palpar con la mano qive no ae uilice para esribir.
[La palpaciin rectal pusde Hevarse a eabo sin manchar exee-
fivamente la ropa con materias fecales. Sin embargo, esto no
puede evitarse por completo, especialmente cuando se examinan
‘varios animales, Puede usarse ropaje protector, como delantales
‘de goa o plastica y proteetores para las brazos, de manufactura
2%6 [EEAMEN 02 LA vACA
ra 2 Hopaje protector
case o comercial. Una bat de gona (tg. 2) se mpl ¥en
"ls thtiente'y proportions total profeaom, Las bla de
fom complean el fepme proiet
‘Eines fits lac delete analy t
¢otzae lye lode bcate tees ede
de dafiar le mucosa rectal, Dricanies tars se eed
Tnmeviliracién det ante
Crinacanente, ei no nec oan sn examina
tad lchere, Fae exarina pat de hacen se sean
Innova coun cna eotece'9 econ Usain
1a ets no patan; Sw chan ake senda pee
Dlsts se ceca el nal Son nes pees hee
Simtets aleraes brace ‘anno el rasa ood
MIE odo patents Ele st conus
[EXAMEN RECTAL COMO ORIENTACION GENERAL a”
f tabiques que pueden provocar lesiones tanto del brazo det
fexaminador como Tesiones en el anime
Entrada al recto
EE primer obstéculo al paso de Ia mano cerrada en econo es
el extinter andl, Una vez dilgtado el ano, no presenta mayores
Sificultades, El contacto con la ampolla rectal despierta reflejo
{de defecactin, el eval se manifesta como peristelsis © tenesmo.
‘Bn aletnos animales, esta actividad es bastante intensa y hace
posible el examen, La mayoria del ganado relaja en cierto gra
Goel esfinter, permitiendo ella completar el examen. Este debe
Suspenderse durante una onda peristitica, Las materias fecales
deben eliminarse para permitic Ia exploracién, de modo que la
Imucosa del recto ea Ta tinfea estructura entze los dedos y el
Grgeno examinado, Si la mano se zelira de) recto durante la
‘liminaeién de materias fecales, la presién nogativa que existe
fn Ja eavided abdominal provoca aspiracién de aize al interior
{del resto con la consecuente distension intestinal. La disteastéo
hace Ia mucosa rectal rigida @ inflexible. Cualquier intento de
examen a través de Ta pared del recto distendido conduce a
Tesién intestinal y debe, por tanto, evitarse, La distension des-
‘aparece firando hacia atriba el plleyue contraide y exprimiendo
para dar salida a] alre por movimientos suaves dirigidos hacia
iris,
Peligros de lestén en mucota rectal °°
No debe olvidarse que en el examen rectal se manejan te-
{dos vivos que pueden lastimarse fécilmente. EI trauma rectal
independientemente del grado de severidad, se manitista por
presencia de sangre en mangos o guantes y salida de lz misma
foo materia fecalos, La lesi6n aecidentel, seguida de hemorragia
rectal puede ser provocada por el mis euldatoso examinador. Le
Gtiea profesional sefial, sin embargo, que el trauma debe evi-
tarse por todos los medios pecibles. El conoeimiento de Tas eau~
sis més eorimes de trauma rectal y su eliminacién es de valiosa
ayuda, Estas causas son Jas sigutentes:
“Aplicar mucha foerze en las manipulaciones.
‘Manipular un recto distendido por aire inspirado.
Manipular durante ondss paristélticas y tenesmo.2 BKAMEN DE LA Vaca
‘Tener was larges
Manipulaciones de large durecin.
Bs fil que se presente hemorragia veetal con, @ sin, lesio-
hes manifiestas de la mucosa en aximales con pared intestinal
fedomatosa, El edema de mucosa rectal se manifesta freeuete-
mente en animales con enteritis y diarrea eréniea, También se
‘observa en algunos animales durante la primera semana de pas-
tra, La mucosa extzemadamente seca de animales constipados
también se lesiona tZellmente, Esto se observa, @ menudo, en
casos de obstruecidn del tracto gastrointestinal
El pliegue circular que sefiale el limite anterior de In am-
polla teeta] fe localiza generalmente a nivel de los ovariog y Ia
fextremidad anterior del cervix. Las endas peristiltieas son bas
tante prominentes en este segmento, El intento de examen
través de un pliegue transversal inmediatamente anterior 0 pos
terior al pliegue circular provoes frecuentemnente lesiones, Esto
puede evitarse Cicllmente si el pliegue circular se coloca entre
el pulgar y los otros dedos. Tal procedimiento da también mayor
libertad y amplia el campo del examen rectal.
El peligro de Jesionar el recto se reduce con él uso de lubri-
ceantes, cuidado y paciencia. Las manipolaclones suaves ¥ siste-
raticas proporcionan resulladas Tidedignos y reducen el tiemn-
po necesuria para realizar el examen
ORIENTACION ¥ PUNTOS DE REFERENCIA
Bi examen reetal depende del sentido del tacto y requiere
de puntos de relerencia para orientacién general, neconoeimien-
to de érganos y estructures especiles,
a orlentacién general dentro de lo cavidad pélvica requiere
conocimientos completes de las estrueturas que limitan Ia ea
ad. Son buenos puntos de referencia las partes o segmentos fi.
cilmente reconocibles, como la excavaciin pélvica en general, el
rebonde pulieo © pélvico, Ia espina ilisca y los aguieros obtu-
radar y elitieo menor.
El reborde pélvico © pibico; en virtud de su situaeén central,
proporciona un excelente punto de referencia para orientacién
general durante el examen del tracto gential a través dal recta
‘Uno de los erroresdagnostiesdos mae frecuentes en el examen
de ferllidad es la incapacidad para identifiear con certeza el
RAMON RECTAL COMO ORIENEACION GENERAL 2
itero, Es necesaria una via de acceso sistemtica como primer
po, ineluyendo Ja Tocalizacién de una parte, earacteristica
Ficilmente veconocible del titero. En el ganado, el cervix susti
fuye un punto de referencia muy itil debido a sus caracteritieas
istintivas y su posicién relativamente wniforme,
Beamon y sltuscién del eéevie
La situseion del cérvix representa el primer paso en el exs-
men del tiero, La posicién del eérvix proporelona vallosa ine
formacion para vias de acceso posteriores
En primer lugar, el eérvix se localien colocendo el braze
Jo bastante lejos para palpar la exeavacién pélvien. Com los de-
os ligeramente encorvados se deslza la mano a To largo de una
de Tas paredes de la cavidad pélviea hasta el piso y se tepite la
raniobra del lade eontratio (fig. 3). El eérvix se reconoce como
tina estructura firme, clindriea, un tanto nodulat, que se en-
rc, 8 Slgeidn de abr0 EAM DE LA ¥AcA
ceentra en la Vines media del plgo pélvieo, Después de determi-
hat la situseién, ae debe continue con el examen para deter
minar forma, tamano y posieién
El tamatio del cérvix varia con la edd, etapa del ciclo re-
produetor y presencia o auseneia de anormalidades. En Ta mac
Yorla de vacas adultes no embarazades, el cuello es de 7 410 em,
fe longitud. El didmetro del extremo posterior varia de 3a
‘em. Ditigléndese hacia el cuerpo del ero, el dldmetto se
aadelgezs un poco. El eérvix de temeras, no distendide por los
partes, ex pequelio. La presencia de cuello grande en una fernera
multipara no embarazada sugiere aborto anterior, La edad avan.
ada y el nimero de partor dejan un cuello de gran tamafio; a
‘menudo, el crecimiento se hace mis notable en al extreme pos-
terior de Ia estructura,
El oérvix de vaca embarazada no euménts de volumen antes
e I relajaciin y el edema ge hace prominente en la primera
etapa del parto o dilatacién, Lin involueldn del eérvix se Inlela
simulténeamente con otros segmentos del Gtero, pero sigue ade-
Tante en menor proporelén, de modo que puede encontrarse au
imentada de tamafo, aun evando se ha completado la involucién
de las trompas uterinas, Esto se observe también después del
orto y sirve para seleccionar snimales que han abortado,
[Las varlaclones de tamafio debido a procesos patolégices se
acompafian eas siempre de cambios de forma y consistencta. Son
Is excepeion los “freemartins” y clertos casos de enfermedad de
ternerae blaneas. En “"freemartins” la primera impresion es la
ausenela completa del efrvie en st posieién normal. Un examen
mis completo zevela Ia presencia de un conducto tabicado del-
kaso y estrecho, El eérvix falta completamente en clertos casos
de enfermedad de terneres blancts
Debido a su forma earacteristica, el eSrvix no puede confine
diree con otra estructura de dress vecinas. La presencia de 3.4.4
pllegues cizeulares de le mucosa cervical de Ja sensscién de
ppequenss lobulaciones. La forma semieénica del cérvix genocale
mente no varia con cambids de volumen del rgano,tipicas de
EXAMIEN RECTAL, COMO OxEENTACION GRRL 3
estados fistol6gicos ya mencionados. Bi erecimiento y distorsiin
Gel orificio externo del eérvix que se observa feecuentemente
fn vacas viejas, ae debe a distensién y deszerramiento de cierts
fravedad en esta parte del cérvix,
‘Las anormalldades mis eomunes del cérvix manitiestas cli
nicamente, son cervieitis y abscesos corvicales 0 pet! ¥- para
Tic. 4. Tres deormidadee mis comunee del devi causadss
cervicales. La presencia de cervicitia ha adquiride mayor aten
cidn debido a la insominaeién arttiial, Ex nuestro ladoretorio,
ios hallazgos mas notables en Ta cervieitia erGniea aon estrecha.
mientes. y cambios de consistencia que condueen a dist
_wrados de distorsin (fig. 4). Los abscesos que afec2 [EXAMEN OF LA vaca
Indirectamente el eérvix son genetalmente de fora irregular
¥ sélldos; reeuerdan a veces Tos abscesos que afectan el tejide
Subeutineo,
Posicion
En I mayoria de vacas normales no emberazades, razas le=
‘chera y earnicora, casi todo el eérvix ee localiza en la eevidad
pélvica, Ba la mayor parte de vaeas Guernsey y muches vaces
Shorthorn, el cérvix es predominantemente abdominal y se en-
‘cuentra en Ta Tinea media. En vista de que el cérvix se localiza
etrés de Ja vejlga, cuando ésta se lena puede desplazar al
4 soporte del eérvix por medio de los ligamentos anchos ©
Indizectamente por la vagina, permite considerable Tiberied de
‘movimientes, Fl eérvix puede movilizarse ampliamente en todas
direceiones; sin embargo, esta libertad de movimientes depende
del peso de trompas y cuerpo aterino. El aumento de paso, que
hace lraccién del eérvix sobre el reborde pibica y 10 fije en
posicion relativamente inflexible, puede ser debido @ estedas
fisiologics tales como el embarazo ¥ primers fase del puerperio
El eérvix de un itero gravido puede levantarse lbremente sin
apliear mas fuerza de la necesaria hasta los 61 4 70 dias del
perioda de gestacién. Durante los primeros 10 a 14 dias después
Ge parto, el otero que involucions et tam ligeto que permite el
bre movimiento del cérvix, La adhereneia a Srganos adyaventes
¥ estructuras que vodean al cérvin o cualquiera de los orgenos
{onitales anteriores, si es bastante fuerte, mantiene al dtero en
posicién fija. El aumento de peso del lero y el descenso re-
sullanie puede ser eauside también por aeinmul de exudado 9
+ secretin dentro del Srgano. Frecuentemente, el plometa, hideo-
metra y la enfermedad de terneras blancss aleanzan dimensiones
{que son propareionales a] notable aumento de peso. La afeceidn
Jinforstosa extensa del itero puede provacar tainbiém aumeato
Ae peso. En la mayor parte de eneoe de maceraciOn 0 momifica-
fin fetal se encuentra un cérvix abdominal fijo, Los tumores
varieos, por su peso, pueden fijar al iitero en posicién baja,
especialmente los tusores de eéhilas granulosee.
] siguiente paso on el examen del animal es Ia posiciin del
cérvix, También sugiere la presencia de las distintat postslaa-
es ya discutidas, Estas se eneventran resumidas en la tabla 1.
i
|
|
}
i
EXAMEN RECTAL COMO ORIIETACION GFKERAL 8
Cnsons atten ptaiasreactondos co le psn
‘iris pedomingienete pies
omead no evi,
basa de 6 «70 aa,
Chevis abdominal» #5
‘ouuenc ins Ge’ Huon de gute
ams part bs de 36 ae | SES os
feos cat Part "hen force a once ie
Pet Nae on eu Het he en er
ort xine sn acuta con | en ura
7 Adnornciae exons.
Domitacin y macreion ft
Los euernes uterinos, partes muy importantes del wero en re
Jneién al examen, se encuentran en su posicién natural, abdo-
mindl, fuera de sleance del examen detallado en précticamente
todos los snimates. Pueden, sin embargo, encontrarse dentro de
Ja eavided pélvica siempre que el eérvix se movilice libremente,
Retracein del tere
Dobe intentarse Ia retraceién 9 envollamiento del itero en
todos los animales cuyo cérvix es fictlmente movible, lo que
indica que el titero ex dé poco peso y de posible retraccién, La
tetraceiin se leva 2 eabo tomando el igamento intereérneo
ventral con los dedos medios y tirando el dtero haela atris, den-
fro de la cavidad pélvica. La toma del ligamento intereérneo
ventral se puede lograr por dos vine de acceso. Antes de deseri-
bir los métedos de retugcein se hard una revisin de lo enatomia
da deganos gonltales
Revisi
EL cuerpo del itero (fig. 8), poreidn lecalizada inmediatae
‘monte anterior al eérvis, es pequerio en la vaca. Mide aproxa
ia. 5, Ulero borino sbierto pars mostrar la caved. Nétese el pequeo
‘emai del cuerpo del toro (a) compazado con el cervix (0)
‘madamente, 25 a 3 em de largo y 3 a 4 cm de diémetro, La pared
de este segmento uterino es més delgada que las otras partes, El
significado clinico (y probablements también funcional) del cuerpo
ces insignificante
El iitero bovino es bieémneo, con euemnos largos ¥ separados
1s bifuresetén real se eneuentra a nivel de la unién con el ever
po del ero, Sin embsryo, més anterlormente se Tocaliza una
falsa hifureacién en el sitio donde ambos
euel. Ln eyaculacidn se presenta sin ol esfuerzo fisien que implica
¢t apareamiento, permitiendo la coleccién de semen en toros i
capaces de seguir los diferentes pasos del spareamiento que con.
ucen finalmente a la scometidg y eyaculaeién.
COLRECION # INVESTICACION DEL SEBEEX 159
Los primero instrumenton que s arom esuanban frecuente-
[mente elector clateraiee some supererienao, soe oes:
Sones y respuesta dolores intatsa da tre. Con frecuencia
| Senate mu efectivida. Lm reves staments son ms ec.
Thos y cman poco efector socundatis indedeables, Cada toro
eoponde al erie de diferente tanora y ea Imposibe reco.
trendar un procedmiento enindar apleable todos oe ores.
[antenatal comers, feewencla de le cil y tno
Ae In esimalcindsbe austnse de acuerdo Ta respuesta del
foro Ee obvio que ls rentadosdependen en gran parte de la
| experiencia gue el operador tens con clerto tipe de electooya-
Clade. El cectrosyaclador Placton* ha permitido a suter
Shtener Ta ereosn yealctar muestra represenativas an elec:
tos eovundarioe en 10 mayoria de tr toron Bn ia Sura 480
| Fie. 48, Hletronyaculaor Pletran com juago de electrodes y_colecor.
muestra el instrumento equipado con tubes de ensayo y otros
‘accesorios, La posicién de los conmiutadores pora obtencr erecr
| clém y eyaculacién se muestran en las figuras 49 y 50 respectiva-
mente, Puede obtenerse Ie ereccién a una frecuencia de 20 a 25,
tleloa y corriente de 2 2 5 voltios Frecuencias de 25 a 80 ciclos160 roxanne Dex seaeto
con voltaje de 8 a 10 voltios son suficientes para Ta eyaculacién,
La estimulacion se hace intermitente usando descarges de 1/2
a9/ de minuto a diferentes intervalos,
E] toro debe Inmavilizarso de preferencia en un legal que ime
pida salir al animal. Bl prepucio se lava y seea par frotsciin,
Bl electrodo 0 tubo de ensayo ao inserta al recto de modo que el
‘extremo posterior del electredo esté hien adentro del ano. El tubo
puede salir junto con Tas heces antes de In estimalaclén y por
tanto debe observarse constantemente. Una vez que comienza ef
‘timulo, el esfinter anal se contrae y evita la expuisign del tubo.
Fa 49, Blectroeyaculador Pletzon, Los conmotaores de frecuencls y
volaje rauestren Ta Bosieén empleads pa obtener In eres
[La estimutactén comionga con la menor frecuencia y voltae
posibles para producir una disereta contracein de la museul
fura dorsal con encorvamiento, Se apliean estimulos de mayor
voltaje hasts obiener ereccidn y observar Ia salide de Tiquido
seminal. Se aumentan los estimulos hasta que se completa la eva.
finacién y haya sabida de un liquido més opaco por la punta det
pene. En este momento se coloca sobre el glande un embudo
Unido al mango que conduce @ un frasco de eoleceién de semen
para recoger el eyaculade. Si sezsuspende el estimula ee proveca
COLRCCION % NVESTIOACTON DEL. SERIE 18
| eetraceién del pene. La mayoria de los toros eyaculan répida-
mente al estimilo, aunque otros no pueden eyacular.
Han dado buenos resultades los cambios de posicién del tuho
1 las alteraciones del ritmo del estimulo en easos en que los toros
hho responden inicialmente .
Bl eyeculado obtenido por electroeyaculactén es comparable
‘ates miuestras de semen colectad uilizando vagina artificial en
fuanto a 1a totilidad y morfologie do Tas eélulas espermatieas
ta concentracion de eélulas espermatieas por eentimetro cibico
Fic 69. Blectroyaculador Plectron. Le frecvens y voltae tin
‘Colca Pare obtener i evacuees.
de eyaculado yo niera total de células espermaticas es menor
fen el semen obtenido por electroryaculacién,
VALORACION DEL SEMEN
EI somen ha sido estudiado muy Sntensemente desde la intro-
Guoeién y desareollo de la inseminaciOn artificsl, Se han nves-
tigado los diferentes axpectos morfolégleos,fisiol6gicos y bioqus-12 PRAMEN EL MACHO
nls y se han desarrallado y modifieado numerosos métodos de
oloracién, Todos estos extudis tienen un objetivo carvin’ desc.
brie métodos eapeces de determinar y_pronosicar la fertiidad
del macho. Indudablemente que ha habido progres y el cono-
fimiento de Ta fslotogia y broqumica del semen ha avanzada
onsiderablemente. Sit embargo, tiene que desarrollase una sola
pruebe que Indigue la calidad del semen. Por lo tanto, tene que
combinarse el resultado de varias prucbas antes de der una opi-
tn acorea dela clidad del semen para comunicirscl a eliente,
{ia simple valoracién del semen no debe Interpretrse como
indice nico de la fertilided del tor. Sin embargo, proporciona
datos importantes de las compleje funciones sexuales y por
tanto no debe omitise
‘ia valoracién del semen ineluye ol manejo dé clas viva,
Lx mayoria de las prucbas relacionan el namero y motilidad de
tas elitas espermétieas vives. Debe tenerse cuidado para ev
Lar Ia eres de attefactoso daar las elulas durante la colee-
clin y¢] examen. Los errores ms comunes son Tos siguientes:
Retraso pera iniciar la prueba, particularmente en pruebas de
‘otiidad. Las ceules espermiticas mueren en un tiempo rear
tivamente eonstante, especialmente si se guardan a la tempera:
tua del cuerpo,
Exposiciin del semen a cambios sibitos de temperatura. Eto
provoea un alto nienero de células espermétias. Las precaucio-
hes debidas entra cambios de temperatura se obilonen cole:
{ado el semen en frescos sislantesconsorvandolos& erapereture
de 27 a 305°C hasta que termine el examen iniciel. Debe estar
Aibio todo el equipo incluyenda microscopio portsobjets, cole
antes y soluiones
Dao mecdnico a as elutes durante le frots, Los frotis
bben acerse con manipulaciones saves
Contaminacion con agua y substancias quimieas,
[La valoracién del semen puede hacerse, para propésitos des
eriptvos, oor ls siguientes tres modes! examen macroseépeo,
examen tleroseépico y pruchasexpecales
Examen macresespice
Esto incluye Ia valoractin visual del eysculade en relacién al
volumen, aspocto y densided, motilided genoral y presoncia ©
ansencia de material extrafo,¢
‘cousceiow # iNVESIIGACION DEL SEMEN 168
‘Volumen det eyaculade
Varin de 1:8 o més centimetsos ciibicos por eyaculado. La
rmayoria de los toros proporcionan 3 6 cc. BI volureen del eyacu
lado obtenido por estimulacién eléetrica no refleja la eapacidad
del toro sino que, por el contrario, esté en funciéa de la dura
ton del estilo y Ia cantidad colectada on cada frasco.
‘veel para, clafcar te concontasa ae edule erpermsias
on mene or
Concentraclin aprox
= bows cag
=a ; aa
== Pag
oe ; ae
ne
Densidad y concenteactin
tua densidad depende y varia con la concentracién de células
espermitieas, Los diferentes grodos de densidad reflejan et ni
mero de células espermiticas. Las determinaciones de la dens-
dad por inepecesOn visual esta sujeta a variaciones subjetivas ¥
por fo tanto silo dan una ides aproximada de la concentraclén
fe eélulas espermiticas. EI aspecto se clasifica y anota cualiti-
tivamente mientras que It densided se da en escala numérica,
Ea elasitieacion que sé*mvestra en la tabla 8 proporcions suft-
cientes datos acerea de Ia concentracion de células expermaticas
fom miras a valoraciones microsedpicas,
‘La densidad varia eegiin los animales y también entre eyac-
lados sucesives disminuyenda a medida que aumenta el nimere
de eyaculados obtenidos. Si se ablienen bajas eoncentraciones en
fl primer eyaculade puede ser dobide a preparscién inadeeuada
Gel toro untes de la colecelén. La densidad de las muestras obte-
niidas por eleetroeyaculacién es, por lo general, mis baja que las
Imusstraseolectadas en vaginas atificiales. Las practicas de esti-
Imulaciin y éoleceién afectan la densidad del semen eolectado
‘por eleetroeyacalacién164 xanax et atacito
En algunos toros se observa eyaculado con semen de color
verdeamarillento, Esto parece no indicar patologia del trecto
fenital y la fertilidad de estes torot no esta perjudleada.
Debe eausar preoewpacién la presencia de manchas debidas «
material sanguineo © purulent.
Motitidad gen
A simple vista, el semen aparece como movimiento de onds,
‘Se observs claramente en mustras granuloses espesas, cuando la
luz se hace ineldir en éngulo sobre el frasco de semen. La mati-
lidad general indica la concentracién y viabilidad de las eélutaa
cespermaticas. Corece de impartancia Ta ineapacldad pora deseu-
brirla en algunas muestras,
‘Material extras
Se reconoce ficilmente el msterial extrafio que proviene de
Jn piel del prepucio bajo la forma de particulas fecales, paja y
polvo.
La presencia de sangre y material purulento requiere, sn em-
Dargo, especial cuidado e indica que debe hacerse un examen
completo para determinar sitio y naturaleza de Ia anormalided
responsable de la eontaminaclin. El material purilente puede
presentarse o¢ssionalmente como particulas pequefias que Zécil-
mente se passin por alto durante la inspeccién superficial. Si se
Invierte el frasco de semen y se observa la éapa delgada de la
orilla so vers féeilmente la presencia de “copos de nieve".
ramen microseépieo
La valoracién de semen al microseopio comprende dos etapas.
La primera, que requiere ateneién inmediata, comprenide el exe-
men de semen fresco no tefido. El otro, que puede hacerse des
pués, consiste en el examen de frotis tehido. La diseusién del
‘examen mieroseépico se presenta en este orden.
Bxamen de semen fresco no teido
Este inchye una prucha de motiided. Por lo tanto, debe
evitarse el retraso para examinar la muestra y otros faclores ex:
‘rinsecos que van en perjuicio de las eélulas espermitieas.
,
(COLRCCION E INVESTICACION DEL SEBAEN 165,
[Esto refleja el efecto combinado de la concentracién de eélulas
ceaperméticas y Ia viabilidad de las mismas. Se determina obser
‘yando una gota muy espesa de semen pequerio aumento (100)
Y luz de poea intensidad. En toda la gota se observa la presencia,
de ondas y remolinos. Los diferentes modelos van desde ausen-
cla de onda 0 cualquier tipo de motilidad hasta Ta presencia de
‘ondas obscuras prominentes con movimientos muy ripidos. Estas
fe clasifican de seuerdo a diferentes métodos (fig. 51). En la
Fro, fl, Modelo de onda rierseipics. Se muesiran 8 aspecloe deo
“penton de sguerdo as eocla nelce,168 EcAMIEN ob 204cH0
vas namtroty dscrinoer pre dtormina o mod de ona
—_—_— ae
Tala
‘Escala escriptiva — mumérice Aspecto det maieto
Stay poore 1 Re ots as Seen
Poore 1 Novy ‘ondas, us espermatcns
Acclable 2 nua er a
‘abla 9 se muestran las escalas descriptives y numérleas comin
‘mente empleadas, Para ser aceptable, una muestra de semen debe
‘mostrar, por To menos, un modelo de ondas tipo “biteno”
PRUEBA DE MoviLIDAD neieROSCOPICA. Se obeervan particular-
mente Tas célulss espermaticas a fin de caleulat el porcentaje
total de eélutsy méviles en el eyaculado, Simultineamente, el
tipo de motilidad de tas eélulas espermitiess ee clasitiea’ de
acuerdo a las sgulentes eategorias comunes:
Movilidad seetiIinea progresiva: las células espermiticas se
mueven ripidamente en linea recta, hacia adelante
‘Movilidad circular: les eéliles se mueven en eiteslos debido
‘8 defectos del cuello cola
‘Movimientos eirculares en reversa: las eélulas esperméticas
se mueve en cireulos hacia atris,
Movimientos pendulares: las células muestran movimientos
espasmédicos de serpfente, sin progresién de Toger.
Puesto que las pruebas de motilidad comprenden el exemen
4e células individuale, el {rots debe estar eonstitulde por une
sola capa de eélulas. Prieticarsente todas las muesttas de sernen
de toros tiene que diluirse. La dilueién no tiene que see exacta,
Un método no refinado, pero préctico para diluir, consiste en sie
‘mergie una varills aplicadora dentro del semen y luego metiendo
el aplicador con semen adherido a un frasco eonteniendo sero
silino tibio. ET grado de difucién varia de acuerdo al tiempo que
se deje el aplicador en le solueign salina, Se obtiene mayor dili-
[COULCION F INVESTIGACION x SOME 67
cidn agitando el aplicador por més tiempo en el trasco. Se eolocs
fine gota de semen dilulde con el aplicadar sobre un porteobje-
tos tibio y se extiende con un eubreabjetos. El uso de eubre-
bbjetas proporciona vne pelicula uniforme, limita Ta flotacin de
teélulas espermaticas y retrasa la dosccacién del {rots
Se hace la observacién a menor aumento (x 100). La luz debe
dicminuirse hasta que las eflulas esperméticas aparezcan clara-
mente en el campo.
Debe examinarse todo el frotis hasta tener un eampo con el
mayor namero de eélulas meviles. La determinzcién de 1a movie
Tidad individual y 1a valoracién del porcentaje de eélulas méviles
debe hacerse en estas areas. En la tabla 10 se muestra una escala
berada en el porcentaje de eélulas méviles usada comunmente
para elesfiear el semen, Por lo menos 70 por elento de las lux
Jas méviles debe mostrar el tipo progresivo de rotilidad.
‘Se considera que la prueba de motiidad proporciona los datos
sas importantes acerea de la calidad del semen. Sin embargo,
festa sujeta a dos tipos de factores. Primero, es una prueba sub-
Jotiva, 7 segundo, comprende 1 manejo de células vivas que son
extremadamente sensibles a influenelas extrinsecas. Estas pue-
en desiruir las eélulas espermatiens o perjudiear y alterar su
motilidad, El semen debe protegerse contra la adicion de agus,
Substanclae quimicas y soluelones no isotGnicas con el semen. ES
importante determinar el pH de las solucfones utilizadas para Ta
dilueién, En virtad de la naturaleza subjetiva de la prueba y
¢ peligra potencial de error, no debe emitirse una opinién defi-
nitiva aeerea de la motilidad basindose on una sola valorscién
4 menos que el resultado Indique que existen 60 por ciento 0
‘nas eélulas espermaticas méviles, Deben comprobarse Tos rest
‘tare 0
nrocite de eluis empermatce Se tor
“Celutas miles Valor descripiivotados menores para reexaminar la muestra con extreme culdade
para evitar errores téenicos,
[Los distintos métodes do tofido diferencia! entre células vie
vas y eélulas muertas y los registrs fotogrifcos de eélulas mévi-
les, pueden eliminar los factores subjetivos que alteran los resale
tados. Estos no eliminan las errares téeniees.
Examen de semen tefde
Las pruebas deseritas haste ahora pueden ser adecusdas para
Jn valoracién malerosedpies del semen en Ja mayoria de lot toron
Los easos dudosos roguieren examen morfolégieo para determi.
par Ta presencia de formas anormeles y otras células distintas de
los espermatozoides, prineipalmente grébulos blancos. Para este
examen se necesitan frotistefidos. El frotis, fin de ser Util para
el examen morfolégica, debe ser delgado y a partir de semen
‘iluido, lo que permite observar eélulas expermétieas individus-
les, Las eélalas y el fondo deben tefirse de diferente color.
Desafortunadamente no pueden enlistarse todos los métodos
de tefldo quo se han deserrellado y recomendado. Se sefalarén
dos métodos que permiten diferenciar eélulas vives de eélulas
‘muertas tiien saistactorlamente el fondo. La mezcle colorante
contiene 1 por ciento de eosina B y 5 por ciento de colorente de
Tondo, nigvosiia o anilina azul en soluclén de eitrato de sodio
anhidto al $ por eiento. Este mezela de colorante puede conser
varse por periodas protongados en refrigeracién.
BI principio del tefilda diferencial entre célulos’vivas_y
Imuertas se basa en la observacién de que ciertos colorantes, en
fete caso cosina B, penettan y tiffen les oGlulss espermétiess
‘muertas, en tanto que las células viables son impermeables # este
colorante. La coloracién debe hacerse sin demora a fin de apro-
‘vechar el método diferencia
‘Se hace Ia diltelén usando enntidades apropiadas de ta mezela
colorante. Se coleca una gola de semen zelstivamente pequelia
fen un portacbjelos tibio. Se aade una gota 3a 10 veces mis
grande de la mezela coloranic tibia o se eoloea cerca del semen
¥ ge mezelan con wn aplicador. La mezela debe dojerse no més
0 3.05 segundos. La exposicién prolongade da por resultado un
mayor nimero de eélalas tenidas, El frotis se deja scesr eapon-
tineamente y se puede guardar para examinarlo después
TEKAMEN 9 macvesTo UE CELULAS ¥IVAS ¥ MUEMIAS. El frotis se
‘COLNCCION RAVESTIGACTON DEL SHOES 169
© examina a menor sumento (4100) 0, st es necosarlo, a mayor
| mento (2 430), Se eventen por lo menos 100 células tetidas
| Y'no testdas determinando et poreentaje de cada grupo. El re
Guento de eélulas vives y muertas mis bien complementa y no
eemplaza las prucbas de motilidad. La coloracién misma consti-
|]. uve otro procedimiento expuesio a errores humsanos
TOCAMEN DF TA MORFOLOGIA CRLULAR. El propésito de este exa-
| men consiate en determinar la presencia ¢ incidencia de formas
normales, La eoleraelén diferencial entre eélulas vivas y muertas
{7 deserita, propereiona frots tehidos que se utilizan en los es-
| Matos morfoldgleos. Por To tanto, puede usarse el mismo srotis
[para el recuento de eélulas vives y muertas como para descubrir
Células eepermiéticas anormales. La morfologia celular puede es-
fudiaree bajo ecco fuerte (X 420). Sin embargo, los resultados
[Inds fidedignos se obtienen con el uso de téenieas de inmersién
fon scelte. Las cdlulaa asladas se examsinan y clasifican de seuer-
oa la siguiente claifiacién propuesta por Blom,
Anormalidades primarias. So considera que les snormalida-
dies primatias come indice de trastornos de Ta espermatogéness
| Tas diferentes formas (fig. 52) Ineluyen:
“Anarmalidades de la cabeza
By ire @
ede fghi j kim
oe 08 Sie
‘ie. St. Célula expermélica bovina normal (a yn) ¥ slgunss elas
‘Anornses qu so obeervan en semen do tro. bey anormaliades de Te
‘avers; Joh anommoaigndes del coll anormalidad Ta col; k cor
Disculo protoplismico protimal; i, corpiueuo protplisio asl
oe tleionada, m, cola flexionads; m, cabeza normal desprendia; 6
‘Shermiign,p, enpesmstogoniyq,aramulocto neutral: eter,
‘ellos Upo toedsa 1, stala sitela.10 EXAMEN DL, REAeHO
Cabezas piriformes
Cabera eonica y estrecha
tras desviaciones de forma y tamatio
Cabezar snermales desprendidas
Anormalidades del cuello
‘Unidn del evello fuera del eje
Cheitlo doble
Cueto en espiral
‘Otras enormalidades como euello deshilachedo, granuler 9
binchado.
‘Anormalidades de Ja cola
(Cola enrollada estrechamente
Colas dbles,
Anormalidades eeeundarias, Se erce que estas formas se pre-
sentan después que se ha completado In espermatogénesis, er
Aecir, después que el espermatozoide abandona Tos tubos semi-
niferos. Pueden ser causadas por el paso demasiado répido a
través del epididimo debido = uso excesivo o falta de uso y dis-
funcion del epididime, Se cree que son responsables las lan.
dulas sexuales secundarias. Las influenclss adverses sobre el so-
men coleetado, como contaminacién eon orina o agus, exposicion
‘cambios briscos de temperatira ¥ substanelas qultnieas, asi
coma manipulaeiones mecénieas toseas, pueden producir algunas
fde las formas’ anormales, Las formas secundarias pueden enlis-
tarse de Ia manera siguiente
Cabezas normales separadas. Si se presontan en gran mtimero
yy eatin asociadas Ia formscién de “linens” de eélulas esper-
Initiens, pueden ser artefoctos produeldas por extensiones brus-
cas del trots.
‘Separacién del eapuchén cefaic
Presencia de corpiseulo proteplasmico
‘Proximal: presonte en Ja parte alta del cuello
Distal: presente en Ia parte distal del cuello, @ menudo se
scompafia de flexién de le cola. La posicién de les corptisculos
Indican inmadures de la eélula espermética.
Colas flexionadas: se presentan en elulss espermatioas con
fo sin corpiisculos distales. La cola flexionada observada en cfu
las esperméticas con corpisculo distal indie influencias ambien-
tales edversas.
CCOLRECION ANVESTICACION DxL SEREEN m
Otvas enormelidades
Bspermitidas y expermatecitos: 1a presencia de éstos en el
| semen indlea grave trastorno de la Tuncién testicular
Cabezae de medusa: se forman éstas por fusién de oélulas
cepltelates clliadas det epididimo e indican graves desdrdenes de
este degano.
{Glébulos blancos: su presencia indies inflamacién purulenta
| en cualquier parte del teacto genital
Glébulos rojo: éstos ve originan generalmente de lesiones que
sfectan pene y membranas libres del prepucio.
‘La incidencla de cada ancrmelidad se determina por conteo
Aiferencial de formas anormnales. Se debe anotar cada forma anor-
mal. En el caso en que se observen dos anormalidades en la
‘misma eélula, se anota la mis grave. Se cuentan todas las célu-
Is, normales o anormales de un campo. Se repite esto hasia que
8 euenten 100 eélulus. El reeuento de varios cientos de células
puede ser ventajoso, pero no es nevesario.
BE reconocitniento de formas anormales no debe presentar di-
ficultad en vista que pueden ser bien visualizadas, En caso de
‘dada, es itil Ta eomparscién con eélulas normales.
Ei principiante debe examinar varios campos en diferentes
‘otis, expecialmente en casos didosos, antes de aceptar como de-
finitivo et resaltado.
‘Las formas anormales estan presentes en clerto grado, en ¢!
semen de cualquier toro, Bn semen de toro al que se ha deter
rninado fertlided normal, el nimero de formas enormales pri-
arias sleanza el 10 por ciento. Se acepta generalmente que la
incidencla de estas formas no debe exceder el 20 por cient.
Los corpiseulos proximales no deben estar presentes en mas
del 2.a 3 por clento de Tas eélulas. BI limite maximo aceptable
| de desprendimiento de eapuchén cefalico es de 8 por ciento.
[No deben estar presentes més de 25 por clento de colas flexio-
ads,
“Valoraciin de resultados obtenides
Para que el semen pueda ser considerado de calidad aceptable
debe tener los siguientes requistos:
‘Volumen de eyaculado mayor de 2 ecm [RxAREEN DEL MACHO
Aspecto de lechoso a eremoso
[No debe observarse material extraio
‘Modelo de ondas mleroseépicas de bueno a muy bueno
Porcentaje de motilidad que sobrepase el 60 por ciento y que
cuando menos el 70 por ciento muesize movilidad progresiva,
Tneidencia de formas anormales primarias que no sobrepase
1 10 por elento,
Ta ineidencla permisible de anormalidades secundarlas no
debe ser generalizada, puesto que una forma de anormalidad
puede indiear trastomos mis graves que otras. Estas anormal.
Gades ya han sido, dseutidas
No deberdn encontrarse en semen més que células espermé.
eas
BE semen de buena calidad y las muestras que definitivamente
son pobres no causan difculiades cuando se han integrado las
Conclusiones finales. Sin embargo, las muestras de calidad duc
{dosa hacen difiel Ta valoracin final. En easos dudosos dabe in-
formarse al cliente que existen resultados sospechosos y hay nece-
idad de reexaminar antes de tomar decisiones finales. No debe
condenarse a los toros sin considerar que los resultados de la
valoracién del semen sélo indiean la calidad de éste, pero no
necesariamente Ia fertilidad del snimal.
Pruebas especales
‘Se ha desarrollado y deserito un gran mimero de pruebas es-
peciales de laboratorio. Pricticamente todas elas reguleren un
Jaboratorio equipado especialmente, y por To tanto su uso es mis
‘0 menos practicable on el campo. Estas incluyen diferentes mé
todos para determinar Ja concenteacién de eélulas espermaticas
‘como téenien hemocitométziea, método onfalométriea y otros.
‘Otras pruebas incluyen métodos bioguimicos relacionados con Ia,
determinaciin de actividad enzimética. Ejemplos de étos son
Ja prueha de reduceién del azal de metilene y Ia del azal de
broinotimolcatalssa, La actividad de eflulas espermiticas tam-
bién ba sido medida eléetrica y fotogrifieamente.
2 propésito de todas estas pruebas es ellminar los errores
subjetivos de valoraeién. Ninguna de ellas, 8 excepeién del re-
cuenta de eélulas esperméticas, proporelona resultados més exze-
ts que lot precedimientos deserites baja el titulo de valoracién
el semen. En virtud de le linitada aplicaeién clinica de estas
coueeciow mivmsticactos oe. seacaat a3
| pruebas se omite la revislin detallada, Tal revisién puede en-
contrarse en Ia literatura ineluida en Ia bibliografia,
‘Pruebas de aglatinaeiin del plasma seminal para brucelsis
Se ha demostrado que, en casos de infeccién Tocal del tracto
genital por Brucella abortus, con excepeién dela orquitis, el plas.
ima seminal da titulos de aglutinacién més altos que In sangre.
Esta prucha esti ndicada siempre quo se dlognostiquen intl
_maciones locales de érganos genitales
Bxamen becteriliyico de
‘Las indicaciones del examen bacteriolégieo det semen pueden
resumirse come sigue:
‘Presencia de Iesiones inflamatorias en érganos genltales
Presencis de material puralento en semen
Antecedentes de descarga vaginal purulenta en vaces y ter-
rneras eriadas normales eon el toro afectado,
Diagnéstico tentative de vibrioris bovina en el gansdo
‘Desafortunadamente, los resultados del examen bacteriolégico
{do} semen son 2 menudo decepeionantes. La razén prinelpal de
testo es Ta constante presencia de bacteries contaminantes en a
‘cavidad prepucial, lo que hace practicamente imposible obtener
‘muestras libres de estas bacterias. Las bacterias de crecimiento
‘ripido més eomunes eon Proteus vulgaris y Pseudomonas aert-
sinosa las cuales enmasearan cuslquler otro crecimiento dentro
‘el cultivo, especialmente mieroorganismos de crecimiento lento
‘come Vibrio fetus,
‘Sse va a utilizar und'mauestra de semen para exemen bacte-
iolégieo, tene que colectarse en vagina artificial estérl después
{de limpiar y desinfectar completamente el prepuicio, El lavado de
prepucio can soluciones de peniilina reduce cl nimero de con-
feminantes prosentes en Ia muestra, Aun el procedimiento anti-
‘séptico més estricto eg ineapaz de eliminar todos los contemi-
nantes. Es positle hater diagnistico de vibriosis bovina por
ccultivo de semen, pero es necesario realizar varios ensayos ¥
| frocedsnenten detuede de iburtra pare levaro 8 cabom4 eae DEL MACHO
[BIRLIOGRAFIA
Bost, = Om spermeunserpetsometader hos tyre (Ge methods ot
lusting ball somen). edlemebl. Denske Dyrieegeferening, 3
6 148,
Prone, Av Ks Artificial insemination in lsestooe breeding, Circles
‘No! sz, US. Dept of Agriculture, Washington, DG, 108i
Hint, H. Js. Morphology of bovine somen and it relative Importance
“the evaluation of breeding soundness. J Rocky Mount See. fr
Study of Breeding Sounanene of bl, Julo, 1986,
nt. HJ, Scorz, FS, Hontas, Noy Casosin, F. Xs Bletroetacn~
aslo by the Butt Jo A. VeM A, 1a 35, 1908
Ssausuune CW, y Van Deaca, N Let Physiology of reproduction ant
‘artifical insemination of cette. W. H. Preaman and Compony, San
Francisco, 186, pp. 312-383,
Zoousatis, Re The male genital system: physical examination of ule
Tn dios of cattle. American Veterinary Pubiestions, Ine, Evans:
ton, IL, 1888, pp. 282-10
carmere 13
Conducta sexual y examen de dnganos genitales
DETERMINAGION DE LA CONDUCTA SEXUAL
[La capactoan sexual es tan importante como la calidad del se-
men para evar a eabo normalmente la funeiéa reproduetora dol
| toro, La manera como el toro verfiea el contacto sexual no es
imple, sino que representa una funcién compleja con varios
componentes, Refle)a un Intenso impulse sexual o Ubido, una
| etapa de preparacién eorta que termina con ereccién y apresa-
tniento de la hembra, acometida eorta en busca de la vagina y
poderosa eyaculacién final. Cada uno de estos acontevimientos
febe ser vatorado durante la coleceién de semen.
TE] impulzo sexual debe ser Intenso, Sin embargo, si se sobee-
pasa y existe avider provoca a menudo montadas prematuras.
‘La etapa de preparacién rara vex excede 5 minutos. Sino hay
Intento de mantada después de 15 minutos se pone en duda la
ceapacidad del toro, Puesto que el impulso sexual del toro puede
‘estar influide por el medio ambiente, debe intentarse colectar
de nuevo con una hembre diferente y en distnto sitfo. Debe
anotarse siempre la Inespacidad para montar puesto que se ob-
serva a menudo en toros que son débiles en cuanto al impulso
—
‘La montsda es importante, ya que refleja vigor, coordinaciéa
¥y halance del toro. Uk toro normal monta répidamente y no se
apoya sobre la hembia mientras dura el contacto sexual. Las
condiciones dolorosas que afectan espalda y miembres posteric-
es, peritonitis y debilided genética constitucional son causes
‘més comunes de montadas cautelosss con la espalda mis 0 me-
nos rect,
‘La acometida debe ser poderosa, semejando un alto hacia ade-
15116 AMEE DEL MACHO
Jante con la espalda del toro flexionada com curvatura hacia
arribe muy mareada, Acometidas débiles deben siempre desper-
tar tospecha do distuneién sexual, Sin embargo, pueden deberse
a vagina artificial demasiado fia.
‘Se recomienda reexaminar en casos dudosos antes de hacer
‘una conelisin final de la conducts
‘Observaciin del toro en movimento
“La observaciin del tora mientras camina a distancia y da
‘yueltss proporeiona Ia oportunidad de descubrir trosternos que
po pueden ebservarse mientras se encuentra en un establo obsea-
to. Se hacen més notables In cojera, incooréinacién, desviaelén
fe Je postura normal y deformaeiin de las perufias mientras
camina y volte
EXAMEN DE ORGANOS GENITALES
Los genitales externos se estudian por inspeceiin y palpacién
‘en tanto que Jos érganes sexuales internos s6lo pueden ser ex
Iminados por palpacién recta, Estos exdmenes requieren de la
{nmovilizacén del tore. La mayoris de Tos toros pueden exami-
nate sin mas inmovilizaciin que sostener la cabeza firmemente
fon un cabestro 0 anillo nasel. Los animales nerviosos ¥ exeite-
bles necesitan inmovilizaeton més fuerte. Si so sostiene Ia cola
fe tira del pliegue inguinal hueia arriba se puede forzar la
ooperacién en la mayoria de Jos toros. Puede usarse una linea
Teteral para prevenir saltos a los lates. Bs prudente recordar
que cualquier inmoviliscién dréstic puede excitar al toro y
hacerlo completamente renuente
‘Un método efielente y demostrado consiste en tratar suave-
‘mente y con paciencia al toro, sobindole la espalda, Utilizando
rascadera o cepillo se obtienen mejores resultados que mutilando
Ta narit del toro.
Examen de pene ¥ prepucio
Normalmente el orifico prepucial est cublerio por un max
rojo de pelo lergo y pueden pasarse facilmente dos o tres dedos
fa través del anillo blando y epmplacient.
CoNmuCEA SEXUAL ¥ ENAMEN DE GENITALES m
En ocasiones se observa prolapso del prepucio, especialmente
fen toros de ganado earnicero, A'menos que existan lesiones de
la membrana prolapsads, el prolapso no interfiere con el sparea-
‘niento, La membrana expuesta esti propenst a lesiones que pue~
en resultar en parafimosis.
‘La inflamacién del prepicio (postiis) se acornpaiia a menudo
de Valanitis (Unflamacién del glande). Las lesiones agudas se
‘manifiestan por sensibilidad a la palpaciin del érea. La inflama-
‘ién eréniea del prepucio, especialmente si es de larga duraclin,
feonduce a Ia induraeién y puede dar por resultado estenosis del
crifelo prepucial EI toro puede ser renuente al apareamiento
‘ebido a ln sensacién doloresa durante la ereceién y protrusion
el pene.
‘Los abscescs prepuciales,fimosis'y parafimesis se pueden re-
cconoeer ficiimente
‘Debe palparse en toda su longitud la eavidad prepuetal para
lescubrir abscesos, adherencias, zonas fibrétieas y clatrices.
"El pone en retracelén puede examinerse desde el glande hasta
1a flexion signoides palpando a través de la piel del prepucio y 1a
pared abdominal. La palpecién pone de manifiesto neoplasmas
Y lesiones que afectan al glande. También pueden descubrirse
fadherenciss a tides adyacentes, hematomas en distintas etapas
¥ fono del miiseulo retractor del pene
‘La presencia de cualquiera de las anormelidades antes enlis-
tadae requiere un examen eonclensudo, por Inspeceidn, del pene
fen posicién protrieti. AI inicio puede hacerse una corta inspec~
‘ién durante Ia coleecién de semen. Esta inspeccién permite ob-
servar las lesiones que afectan al glande. Pueden hacerse obser-
‘vaciones mis importantes en relaeién a desviaeianes del pone, las
Caales se hacen aperentes cuando ol pene esta erecto
El alargamiento del pene det toro sélo es posible por rel
‘id del miseulo retractor del pene. Antiguamente, esto se obte~
hia con anestesia general profunda 0 bloqueo epidural maderado,
lamboe relativamente insegurot para toro y examninedor. Desde
fentonces han surgide tret métodos para produele protrusién
flargamiento del, pene. El métoda de eleccién es el blogueo pur
endo preconizado por Larson (195%), Es simple y efectivo y
‘proporeiona, ademér de relajacién del misculo protractor del
Dene, anestesia parcial, Este método se deseribird con detalle en
fl capitulo 15, La relajagién del misculo retractor del pene se
fbtiene también por administracién de drogas tranquilizantesm8 BeAMEN DEL BEACH
[No hay desensibilizacién del pene y el toro se muestra agresivo
‘durante los misnipulsciones del drgino’ E) pene no tene que
alargarse cuando se emplea el tercer método (electroeyacul
cin), La electroeyaculacién se apliea eon mucha eputela en ea
sos en que se presentan a@herenciak La protrusion © alarg
‘lento pueden ser imposibles de obtener debido a la fiaclén por
fadherencias, aun después de relajacidn del miseulo retractor del
pene.
‘Ramen del eseroto
Dobe darse especial atenclin al examen del escroto muy al
comienzo del examen del toro. y después y durante la eoleeciin
Be muestras prepucleles. EI descubrimiento en cualquier mo-
mento de mareada asimetria, por ejemplo, puede evitar al ex
rminador apuros merecidos si esta se descubre despues, durante
ta coleceién y valoracién del semen
El examen de eserote eomienza con Ia inepecelin visual. La
Inspeccidn revela asimetria, ereclmiento det saco escrotal y lesio-
tes 0 eicattices recientes, El aspecto del esezoto refleja el estado
fe Tos testioylos. La ssimetris del escroto se debe, a menudo,
a diferencia de tamahe de los testculos. Sin embargo, el ereci-
‘miento del éseroto puede en orasiones ser causado por pared
scrotal muy) engzosida, En la mayoria de los casos sefiala Is
presencia de orquitis aguda o eréniea,
[as lesiones y cicatsices recientes deben reelbit mayor aten-
cidn determinéndose la extensién de la afeccién testicular. La
ppalpacién de! eseroto se hace simulténeamente eon el examen de
los testiculos.
eamen de los testculos
Es necesaria Ta eooperscién del animal para obtener rela
clén del misculo eremaster y tiniea dartos. Esta puede levarse
‘cabo rescando susvemente perineo y escrote. El unico medio
prictico pars examinar los testielos es la palpacién a través del
eserote, Obviamente, sila pueden observarse earaeteristieas elie
ineas palpable,
EL exemen debe determinar presencia, tamafio, forma, con
sistencia y sensibilidad de les testiewles.
‘CONDUCTA SEXUAL ¥ EXAMEN De GENITALES m9
resencia de testculos
‘La criptorquidia y aplasia unilateral son raras, pero han sido
observadas.
Tamaso
Bxisten grandes varigcloned de tamafo de los testiculos en
‘animales normales, Por lo general, los toros de ganado lechero
tienen testieulos més grandes que los toros de gsnado catnicero,
El tamaho de los testiculos aumenta con Ja edad hasta que
dlcanza la madurez eexual. EL tamafo promedio de los testieulos
aria de 12 16 em y su diémetro de 8 a 10 em. En casos de
hhipoplosia bilaters! puede observarse disereta asimetria entre los
testieulos, Puede haber asimetria evando un testiculo es mucho
Imis pequefo, como en clertos casos de hipoplasia unilateral
Gogeneracién’ tetieular, La orguitis unilateral eausa asimetria
‘debido al auinento de tamafo de la glandula afectada.
Forma
Los testiculos normales tienen forme ovoide. Esta forma nor-
imal se altera por sbscesas locales causando crecimiento o atrotia
local
Consistencin
Normalmente, los testis ton turgentes y elisticos. Los abs-
‘cosos se recomocen eomd zones locallzadas, de consistencia bland
Yy mds fhuetuante, La consistencia dura o fbrdtica reflejsordina-
Hiamente que hubo procesos inflamatorios localizados 0 gener:
Tizados, Las eambios de consisteneia por si solos no representan
caracteristicas importantes de hipoplasia o degencracién de Tos
{esticulos como para ger eonsiderados en el diagnéstico positive,
La consistoneia de Ia glndula afectada por estas enfermedades
deperide de la eantidad de tejido conectivo presente.
“Con frecuencia ee observa consistencia blanda y red de tojido
Intersticial en los testiculos después que se ha ealmado la infls-
maeién agude,180 LExAntEN bet, MACHO
Sensibilidad
Cuando el animal se ha acostumbrado s Ins manipalactones
Gebe comprobarse el grado de sensibilidad palpande pene y ee
roto, Por lo genera, el aumento de sensibilidad es manifescion
fe orguitis aguds. Bn vista de que existen otros signos que indi.
‘can esta condicin el toro no debe exponerse @ manejos delorosoe
‘pmecesarios de las ginal.
Examen del epididime
Anatémicamente el epididimo consta de tres partes: eabers
‘cuerpo y cola. La cabeza, que es le parte mas grande del epid
‘dime, recorre el polo dorsal del testioulo y desciende en forma
de asa unos 25.2.3 em de la superflele dorsolateral de la glin-
dule. Su continuacién, el cuerpo del epididimo, ve extiende haela
fl polo distal del testiewle como uns banda de lem de ancho
¥ 03 em do grueso, le euel se une intimamente a la ears caude-
medial del testieule. La cola del epididime tiene forma cdniea
luniéndose estrechamente por su hase mayor al polo distal del
‘esticalo. La gmplitud promedio de la bate es de 2.2 Som y el
gmetro del Grgano ee diseretamente ment.
‘La consistencia de la porcion caudal es normalmente firme,
pero mévil y puede varie? dependiendo de Is frecuencia de con
tactos. La cola se slente mas suave después del contacto sexual
¥y 8 hace mas flrme otra ver hasta la siguiente eysculaci.
"Ambos érganos se examinan simultneamente dando atenciin
al descubrimiento de falta de uno o ambos epididimos ast como
determinar tamafio, forma y consistencia
‘Se ha reportado la falta sogmentaria del deserrollo del epi-
didimo, Esta anormalided congenite puede ser unilateral o puede
afectar parte de ambos Srgancs
“Aunque la cola parece ser asiento més frecuente de cambios
patolégicos, pueden encontrarse anormalidedes en eualquier parte
{el epididimo, La eausa més comin de erecimienta del Srgeno es
inflamacién. Ba la mayoria de los casos se encuentra afectads la
cola mientras que la poreién cefélica del epididimo rare vez se
encuentra inflamads, La epididimitis aguda provoca intensa ts-
‘mefsecién edematosa de la parte afectada y aumento de sensi-
Dilidad durante le palpacién. Ka inflamacién eréniea se caracte-
[CONDUCTA SEXUAL Y EXAMEN OF OENTTALES 181
ries por un erecimento do tipo flbrético que se adhiere al es-
| crote. Los agentes eausales més frecuentes son Corynebacte-
rium pyogenes y Brucella aborius. Bl diagnéstico de epididi-
mnitis y otquitis slempre debe apoyarse on una prucba de bru-
celesis en plasma sanguineo y semen, haciendo caso omiso de
In situseién del ganado, Omitir esta prueba puede traer graves
El erectimiento del epididimo puede deberse a espermatacele
(acumulaeién de esperma debido a obstruceién 0 aplasia de un
seqmento)
Lis fibrosis del érgono ae observa en casos de inflamacién
‘rénica, con o sin alteracién del tamano det epidiaimo.
amen del conducto deferente
Bl conducto deferente so palps mas ficllmente cuando el cue-
Up del saco exerotal se examina cerca del sépium escrotal. Bl
ondhicto deferente se palpa como estructura firme de forma
facordonada y que mide 2 a3 mm de diametro aproximadamente.
En este sitio, el condueto se localiza en wn pliegue especial de In
tunica vaginal que se encuentra en medio de las estructuras res-
tanter que forman el cardén espermético. Ambos conductos pue
den palparse sl mismo tlempo para estar seguros de que Jos
conduetos estin prosentes, La Unies condicién patolégiee que
Sfecta al conducto es la aplasia
Examen de éreanos genitalesinternos
Prineipia con la palpacién rectal loclizando la uretra pélvica
aque sitve coma panto de, referencia para el examen, Esta se en-
uentra como una estructura firme, cilindriea, un poco apla-
rnada dotsoventralmente, que mide aproximadamente 3 a 4 cro
de dismetro transverso y ocupa la linea media del piso pélvico,
Puede continuarse desde el arco isquidtico hasta cast el borde
pélvico,
Préstata
La poreign palpable de esta glandula accesoria forma una dise
creta clovacién en el extremo anterior de la uretra pélvica dor-
sal y laterslmente. Esta elevacién es de perfil triangular. Midea2 lexanten et neacHo
aproximadamente 1 em. de ancho y poco menos de alto. Las par-
tes restantes de Ja préstata se encuentran diseminadas y n0 ge
dlistinguen de Tos tejides que la rodean, No se han reportsdo
casos patolégicos de Ja préstata en el toro .
Vesicuas seminales
Las vesiculas seminales del toro son un par de gléndulas lobu.
1edas de forma irregular que se extienden desde el extreme ante:
Flor de le uretra pélvies hacia adelante y en una direeclén poco
esviads hacia los lads. Fl tamaho varia en las diferentes rarae
¥en un mismo animal. Miden 10 a 15 em de largo, 2 3 em de
[rueso y son un poco aplanadas en sentido dorsoventral. La ane
cchura de la mited anterior varia de 4 47 em, mientras que en Ia
aso de las glandulas, en su unién con la wreira pelvis, 8 estre-
ccha considersblemente, Los bardes de la glindula en un toro
normal son redondeades. Existe siempre una pequelia diferencia
‘de tamao y forma de las vesieulas seminales igual come sucede
‘con todos los érganos pares,
_ Aunque rara vez se observan cambios patolégieos en uretra
pélviea y préstata, las vesiculas seminales son sitio frecuente de
infeccién y por tento requieren atenciin especial
‘La ausenciaeongénita de una de las vesiculas seminales ha
Sido reportada, pero es bastante rere
La inflamac{in de las vesiculas seminales o vesiculitis semi-
nal unilateral o bilateral, es la enfermedad més comin de estas
sglindulas. La marcada asimetria debe hacer sospechar a exami
nnador esta enfermedad. Son earacteristicas de Tas enfermedad:
aumento de tamaro, desaparieién de lobulaclones y adherenct
fextensas. En casos agudos, Ia vesicula seminal erecida es edema-
tose y sensible, La peritonitis palviea més o menos marcada, que
ordinariamente acompeda a 1a vesieulitis seminal, puede dar hie
{gar a signos que seraejan a aquellos observadoe en eazos de gee-
‘nitfs traumaties. Al examen rectal pueden distinguirse dos tipot
de vesiculitis erdnica. Una, se earseteriza por fibrosis general
zada, disereto, pero manifiesto aumento de tamafo, ausencia de
lobulactones y presencia de hordes duxoe y cortantes de la glin-
ula, La otra forma se asocia con la formacién de abscesos en
vesiculas seminales y se reconoce por erecimiento local mareado
‘que en ceasiones puede ser fluctuante,
Los gérmenes que afectan ms cominmente las vesiculas se
CONDUCTA SEXUAL Y EXAMEN DE GENITALES ry
rminales son Conymebacterium pyogenes, Brucella abortus, estrep-
Tocos } estatllocoros, En abscesos de vesiculas seminsles se han
tislado Trichomonas fetus junto con Corynebacterium pyogenes,
[La Brucella chortus es causa comin de vosieultis seminal: por 10
tanto, todos los animales en estas condiciones deben someterse a
4a prueba de bruceloss.
El material purulento se vierte en la secrecién alterada de
las vesiculas.seminales inflamadas y aparece bajo. In forma
de grumos de put 0 pequehas particulas en el eyaculado, El
escubrimiento de pus en semen es a menudo el primer signo
manifesto
Ampula
EY segmento terminal ensanchado gradualmente, del conducto
deferente, se denomina émpula. Esta mide aproximedamente 10
fa IS em. de largo. Su diémetro es mayor a nivel del extremo
fanterior de la ureira pélviea donde mide 9 a 8 em, Se localize
haciendo presién con Tz mano entre las vesieulas seminales y
contra el piso pélvieo donde se palpan como dos estructuras re-
ddondas del grueso de un lipiz, Su comsistencis es mucho mas
banda que la det condueto deforente
‘Las alteraciones patoldgicas ampulares son muy raras, Las
anormalidades mas comunes son ausencia congénita e inflama-
ion. Esta tiltimna se acompafa de ereclmiento de la dmpula afec-
tada y presencia de peritonitis local. Los agentes eausales son Tos
‘mismo organismos que causan inflamacion en otros segments
det tracto genital. El material purulento observado en semen
puede originarse de un émpula inflamads.
Conduste deferente
La poreiin abdominal del conducto deferente puede contt-
‘nuorse anterioriente al Ampula pasando de manors divergente
Sobre la superficie dorsal de la vejiga para entrar a traves del
fanifly inguinal internd La ausencia congénita es Ia tinica snot
malidad del conducto, clinicamente detectable.184 canny EL BeacHO
BIBLIOGRAFIA
Buon, y Cimterensn, N.O.= Studies on pathologie! consitions in
he te eis eceary gland the bull Skane,
Lame, JA" Fert and Infertiity fm the domestic enimats,Balire
‘Tindall and Gox, London, 1955, pp. 218-298.
Zeatiian, Ro The male genial system payee exominotion of bul
"in Diseases of eatie. American Veterinary Publications, Ine Bane~
An, ll 1986, pp. 282241
carrrave 14
Examen de la capacidad sexual
LEKAMEN DE SALUD FISICA
Es sew sabido que cualquier enfermedad reduce 1a eapacidad
reproductora del toro. Ee imposible discutir aqul todas esas en=
fermedades. Deben comentarse slo aquellas enfermedades que
tienen relaciin directa sobre las funciones reproductoras.
El sistema locomotor, especialmente esqueleto, articulaciones
¥y mliseulos de talembres posteriores y espalda requieren aten-
‘ldn especial. Montar y balanceat todo el peso sobre los miembros
pposteriores provoca contractura considerable y subita sobre el
Sistema locomotar en esta regién. Cualquler defecto puede final-
Inente conducit a dificultad temporal 0 permanente para el apa-
rreamlento eno] animal.
spastcidad nesromuscular (sindrome expistlco)
Esta enfermedad le sigue en importancta a Ts infertlidad como
causa de venta de animales. Es muy conveniente establecer un
‘agnéstico precoz, puesto que los efectos de esta condicién y los
resultados obtenides sobre este terreno haven sospechar una
furaleze hereditaria de le enfermedad.
‘La enfermedad se observa en vacas y toros sin tener prele-
reneis Por determinadas razes. Bl tipo de dolencia muestra la
influencia de la edad, ya que esia enfermedad se observa ri
‘ramente en animsles menores de 4 ais.
‘La etiologia no es muy clara. Parece estar asoeiada a trastor-
rot funcionales del slatema nervioso central, probablemente de
‘médula, No se han demostrado cambios patol6gicos macroseépicos
‘ maierosedpieos expecificos de esta enfermedad,
185186 TBeAMeN BL neAcHo
Los sintomas consisten en espasmos musculares Intermitentes
que afectan los misculos de miembros pesteriores y los de la
Fegién glites, Los intervalos entre accesos arian en duracién
{¥ no pueden predecitse, La severldad de los accesos varia. en ea:
os benignos, de simple fasciculaelin muscular, extensién mode.
rada de los miembros y discrete incoordinacién en la marcha &
‘espastos generalirados muy severos y dolerosos gue hacen im.
posible que el animal te pueda poner de pie. La severidad del
Blaque tiende @ aumentar ¥ los intervalos entre accesns se hacen
‘mas cortos 2 medida que suments la gravedad del pedecimiento.
B} dlagnstico es facil sel toro puede observarse durante un
acceso, En los intervalos de los ataques, el animal pucde parecer
‘completamente normal, Es durante estos intervalos que el diag-
[éstico es imposible. Los espasmos pueden inducitse artificial.
mente en algunos, pero no en todos los animales, $i se fuerza al
animal a levantarse 9 moverse subitamente pueden provocarse
fespaemee manifiestos La dilataclon del ano para examen roctal e:
tin método relativemente eficiente. Es necesarlo abservar a) ani-
mal durante perlodos larges para descubrir un acceso esponténco.
Puede ayudar al diagnéstieo el hecho de que la mayoria de los
toros “espésticos” muestran degvigcién lateral de la eolumna en
region lorscolufubar y que también tlenen las eorves rectas.
‘Los comprailores de toros generalmente descuidan esta con-
ieidn. Como gonsecuencis, un gran numero de progenitores
festin en servielo, No obstanie, na ver hecho et diagnéstico debe
comuniearse al cliente, También debe Informarsele del peligro
potencia} de transmision hereditaria de la enfermedad a la des-
tenddencia de ambos sexes. Debe sehalarse también la posibilidad
de que In enfermedad acorte considerablemente los afos de Se
view de un toro,
La gran varledad do enfermedades articulares y tendinosas
observadas en eaballog no se encuentran en el toro, Cuando el
toro monia, todo su peso recae en sus plernas traveras y cada
punto de Is articulacién saeroiliaca participa en el soporte del
peso. Cualquier condiclén dolorosa que afecte estas areas hace
Al foro reniente & montar
‘Las eorvas rectas constituyen uns eonformactén articular in-
descable y relativamente comia. Aunque gran nimero de toros
PRAMEN DE LA CAPACIDAD SEXUAL 181
viejes con clerto grado de corvas rectas han sido buenos procres-
ores la presencia de esta elteracién debe anotarse como detect
'EI método de incitaclén empleado generalmente en la actua-
lidad y que implica varias montadas en felso antes de la colec-
ign, da por resultado mayor incidencla de achaques articulares
fen toros viejos, més pesados, en Tos registros de inseminacion
artifical
Penuias
‘La peauha e¢ sitio muy comin de leslones pstolégiess que
‘causan cojers en ol ganado. Deben examinarse euldadosamente
para determinar la presencia de wleeraciSn inicial del ple, heridas
ppenetrantes, callos y absceaos. Hn el ganado puede wsarse un
Dprobadar de pexifias muy efeetivo para locelizar dreas sensitivas
fen eaballos, el cual se aplica dircctamente sobre la lesién a fin
‘de desportar dolores aparentes. E] examen de las pezufias debe
fester siempre precedido par limpleza y corte de pelo completo.
Frecuentemente se observan deformldades de ln pezulia, par-
ticularmente en fores que han estado encerrados en establo 1s
‘mayor parte de au vida. Las pezofas que erecen mal provocan a
tenudo deformaciin permanente de cerneja y articulaciones dik
aitales.
[Las pezuiias que croven exagerademente y deformes no son
meramente defector estétieos: En mchos casos, corte apropiado
de pelo en peutias mal conformadas ha hecho las veoes de "me
‘icina milagrasa” restableciendo la libido y comaplaceneia en toros
con deseo sexual insctivo antiguo.
‘Las pemuias deseuidadas sélo representan defectos menores
‘no ser gue se acompatien de deformidades articulates perma-
nentes.
EXAMEN DE ENFERMEDADES INFECCIOSAS ESPECIFICAS
El toro puede ser rPiponsable de Is introduccién y disemina-
clin de enfermedades infeceiosas que se transmiten por via ve-
heres o por semen infectado afectando la reproduccldn. Estas
‘cafermededes son la vibriosis hovina y trleomoniasis venérea bo-
ina, El diagnéstica en el taro es imperative ya que éste es la
principal fuente de infeccion en el ganado.188 speanenx DEL atacito
EL procedimiento de diagnstico para ambos enfermedades
‘ha sido discutido, - a nin 9
Oiras enfermedades infeccosss que pueden introduciese
‘el toro, 0 @ través del semen, son las siguientes: per
Beuceloss
Siempre qu ocurran aborts en un vada ose dlagnostiquen
intlamaloncs del tesco, epiddio, Vsclasseminuies age
Pula, el dlagndtco tentative segin ta segla de aro" Sete a
Sempre broceoss hasta que se sompruebe lo contrario or te
fuledcsnegativs on prbss sanguinea prasbus de aatinn
Clon en semen plasmin ata stu pune puree: enagerne
Sin embargo, ha sdo de muche ayuda en la limtacldn ae ese
txlemedn’ cones prsogtde tanien a eee
‘Tuberculosis
No debe permitirse a ningin toro practiear insemingclén arte
ficial en el ganado sin una pruebs de tuberculina negative, E) ba,
«ilo tubereuloso se ha encontrado en semen de tores com dryanos
geritales infectados,
Leptosprosie
a ee ee
ow anc rue 1 mami et nema
rae ill a Levu ome mn yo
icone eae seu me ite
SED lt cet Nal
Prueba de leptogpross en su programa de examen anterior ala
Enfermedad de Johne
Deve determinarse la enfermedad do Jet en tors,
Glalmente tos de rana Shorthorn En algunor cass cs iseee,
Bie a exactiud de le prueba inizadéenica © Sntavesosy a i
Sohnina, Por lo tanto, en cisoe dudses debe lence une iiss
[ERAMEN DR. Lh CAPACIDND SEXUAL 389
individual y de todo et ganado antes de hacer un dlagnéstico
| positive.
‘Otrar enfermedades
La aetinobacllosis y actinomicosis encaberan Ia lista relatives
mente larga de enfermedades infeeciosas y parasitarias. que son
‘en cierto grado contagiosas y por tanto deben considerarse du-
rante el examen de los toros.
CONCLUSIONES GENERALES ¥ DECLARACION FINAL.
El exatnen del toro debe reslizarse tenlendo en cuenta dos
‘objetivos: primero, determiner el papel del toro en casos de in-
{ertlided ¥, segundo, dar Informacién acerca del nivel de ferti-
lidad de un toro antes que sea vendido o mezelado con el ganado
fn el establo. La contestacién al primer problema puede parecer
relativamente fécil. La prediccién del futuro en la reproductivi=
dad del toro, por oiro lado, es mis dificil. Como regla, los tores
fon capacided aceptable en todes los eximenes cumplen sus fun-
clones satisfactoriamente a menos que suceds algo que afecte
adversamente la funcién reproductora durante el transporte a
Su nuevo destino o después de su legada. La mayoria de los toros
‘examninados een en esta categoria, En tores con baja eapseidad
fen todas 0 algunas pruebas es de esperar que no cumplan satise
{ectoriamente sus funciones y por lo tanto no se recomiendan
pars Ia vente. Aproximadamente 10 a 15 por ciento de los cientos
‘de toros examinados por el autor pertenceen a esta stegorie.
Puede hacerse un pronéttieo, con mucha soguridaé, del futuro
reproductor de :oros que estan en esta categoria
El que presenta dificultades es el tercer grupo, representado
por totes dudosos. Fn estos casas se recomienda reexaminar ¥
repetir los nalisis hechos en el campo.
'El examen anterigg a Ja vents proporeiona datos del estado
reproductor actual del toro. EI pronéstico de la capacidad futurs
para realizar contactos sexuales slo puede ser tentativa, ya que
puede cambiar debido a factores que no pueden predecitse 0
‘controlarse cn el momento del examen. La mayoris de los clien-
feo estan enterados de esto y reservan una partida para andlisis
realizados en e] campo 0 atreglos similares en el convenio de190 [REAMGEN DEL eno
venta, Debe darse un amplio margen de tiempo para efectuar
estos anilisis 0 periodo de comprobacién, de modo que el toro
tenga tiempo de adaptarse a su nuevo ambiente para llevar a
cabo prictieas de eoleecién 0 apareamientos. Esto es particular-
mente importante en lo que respeeta a la inseminacién artificial
cen toros.
‘Le declaracién final esta representada por les recomendaclo-
nes del veterinario, Las decisiones restantes son del eliente. Lag
sigulentes formas de expresar Tas recomendactones cubten prac.
ticamente todas las posibilidades y se sugieren para su uso basin.
dose en Ia declaracidn final.
1. Segiin andlisis hechos en el campo, el toro es recomendable,
[sto debe estar basado en la ausencia de anormalidades evidentes.
2. Segin andlisis, el toro es recomendable com cierias reservas.
Estas reservas estan representadas por lesiones menores que Pus
leran provocar un empeoramiento futuro. La razén de estas re.
servas debe establecorse en la recomendacién. Si se necesita un
periode de comprobacién mas largo que de ordinatfo, debe tam-
‘ign incluirse en Ie declaracién,
3. El toro mo es recomendable, Las razones deben comunicér-
sele a] cliente
Zosesams, The male gnitl system: physical examination of bulls
Tn Diseases of eatte, Amerieen Veterinary Publications, Ine, Evans
Aon, Illy 1096. pp. 282-24
carreuto 15
Técnicas especiales
[existe dos téenieas que son bastante ities para veterinarios
{que trabajan en ol earpo de la reproduccidn. Un es el bloqueo
{dsl nervio pudendo; Ia otra se utiliza para tratar toros con {i=
ccomoniasls venézea bovina y también vibriosis bovins.
yen pudenda
Este método, introducide por Larson en 1963, representa uno
de los avances més significativos un anestesilogia veterinaria
Bl efecto del bloquee nervioso ha sido comentado anteriormen-
te El uso del blogueo pudenda esté indicado siempre que se
desce evaginsolén del pene. Estas indieaciones comprenden sns-
pecelén del pone, cirugia peneel, caterizacton de la vejiga y de-
terminacién de cileulos urinarios.
El método ea simple y requiere s6lo dos agujas hipodérmicas
extralargas y dos cénulas como equlpo extra. El reporte original
reoomienda agujas nimero 18 de 1a 17 em de largo, Es acon-
sejable conseguir agujas més largas, de preferencia nimero 16.
‘La aguja mimeto 16 es més dura y menos flexible, y por Jo tanto,
fle de gular, Las ednulas que se ulilizan para eonducir aguas
ims largas a través de la piel deben ser le-wuficlentemente gran-
des para permitir que pasen libremente estas agujas. Silas agu-
jas son del nimero 16, las cAmulas no deben ser menores del
‘numero 14, Las cénslZs para guia debon tener 1 2 2em de longi
{ud pera que puedan penetrar la piel. Es conventente el uso de
tuna jeringa de cartuehos para inyectar el anestésico, pero puede
ser reemplazada por uns jaringa de 20 ce.
‘Se utiliza elorhidrato de procaina en soluciones al 2,3 y 4
por ciento, La solucién de precaina al 4 por clento produce ta
wt192 RAMEN DEL Meo
apestesia deseada en dosis de 25 a 30 ce, hace su efecto més ri.
ppkdamente y no eausa mas dafo al nervio y teidos que lo rodean
‘que Tes concentraciones menores, La weenica eomprende les si
leuientes pasos:
1, EI toro se Inmovillza, i
2. Se localize e sitio para insertar Ia aguja, Este se encuentra
‘en 1 extreme eefilico o a porte més profunda de la fosa siquio
rectal Se rasura, limpia y desinfecta un area no mayor de 2 em
‘de diimetro y ee snestesia con soluclén de procaina inyeetada
Intradérmica y también subeutineamente.
3. Las cdulas cutiness o guiss se insertan parslelamente a
1a linea media y en dngulo apteximado de 80°. Debe tenerse eu
‘dado para evitar Ia inserelén de las einulas a través del ligamen-
to sacroclatien,
4. Se introduce Ia mano enguantada en el recto para locelizar
el nervio y el sitio de la inyeecién, Se localiza primero la arteria
pudenda interna, Esta se reconoce como una arteria de grucso
calibre que corre a lo largo de la poreién media) del ligamenta
hacia el agujero clatico menor. E] nervio se ene
jendo’ eaudalmente Is arteria e su entrada en el
fagujero elaticg menor. Laiego se mueve la mano hacia el frente
hacienda presién contra el ligamenta sacroelitico no mis de
2a Sem y entonces se destiza dorsalmente 4 la arteria, Bl
pervio se ideatifica eomo una estructura acordonada plana que
‘mide aproximadamente 1 em. de anche y 2.a.8 mm de grueso.
Cuando se pala su trayecto en la eavidad pélvica se siente que
crus la arteria pudends a un éngulo de 48" poco antes de que
esta iltima abandona la eavided pélvica a través del extremo
cefilico y-dorssl del agujero ciitico menor.
5. La aguja larga se inserta a través de la emule euténea en
direceién paralela a la tinea media y en Angulo agudo al plano
Iherizontal. La punts de-la aguja debe sentirse entre In pared
rectal y el litamento sacrociitico antes de conducir la aguje at
‘tle de inyeecién. Deben depositarse pequafias cantidades de
rolueién preeainica adelante de Ia punta de le aguja. Aproxima-
damente 20 ee. de la solucién al @ por clento de la mayoria de
los anestésicos se depositan lo més cerca posible del nervio en
‘un sitio aproximado Ia 2 em dorsalmente 4 Ia arteria y2 em
‘anteriores al agujero ciatico monor (fig, 98). Se deposita mis
procaine al retirar la aguje para anestesiar los nervios hemorro
ales medial y posterior. Se Zepite la misma téeniea del otro
[eNICAS eSPaciaus 198
‘ic. 8, Visa Inloral do pelvis de tore diectda, Otséevese el nervio
IRudendo interno (a) y is arteria pudenda interna (b) ue convorgen
Frcia is parte anterior del agujero istico menor Le punta do le sgUia
fain ol sitio para ia inyeclon, Modificado de Ta figura 8 de “The
Internal pudenda! (pusia) nerve bloge for anestosia ofthe peo «nd
Felaxation of tho tleacor penis muscle” por Le Lareon, J ¥. M Ay
Tan 10, 188, Cortera del doctor Larson y la Ay We ME AL
lado. La patpacién de los nervios con Ia misma mano puede ser
‘ifieil, espactalmente para el prinepiante, debiéndose emplear Jt
btra mano.
TE bloqueo e también Gil en vacas para producir anestesia
ela mucosa vaginal y vestibular, vulva, y una drea cutines que
50 extiende venttalmente al ano, easi en el sitio de los ganglios
Tinféticos supramamaris. Esta gona mide 20 28 em de ancho
aproximadamente y es simétriea, Se ha ulilizado con éxito pare
fdetener ef tenesmd en easos de prolapso rectovaginal. También
pede interrumpir el trabejo de parto para corregir distocias. En
Ta vaea, el bloqueo pide también usarse para insertar una aguja
pequefs directamente al nervio a través de la vagina
‘Tratamiento de (ricomoniasis vendre bovine en Cores
‘Se emplean y recomiendan algunos métodos. Las téenicas uti
lisadas mis frecuenterente comprenden en casi todas la apliea~woe [BKAMEN BEL KACO
clon de distintos ungiientos por medio de massje al pene y
rmembranas libres del prepucto,
El métode que parece ser mas eficiente tiles un, ungiiento
‘especial que esté registrado bajo su marea de fbrica, ‘Ungiiente
Bovoflavin’. Este ungliento contiene tripaflavins y surfen, droge
protorolitica en ungiiento base. Sélo se consigue en Farbwerke
Hocehet Ag, Hoeehst-azs-Maln, Alemania, 10 que reprecenta er
‘as difiullades para obtener,
Cualquier ungiento que se utilice, el éxito del tratamionto
depende mis de Ja aplicacién completa por frotacién vigorose
‘que por ia variedad de la droge. Es necesario apogarse estretae
mente a los procedizsientos que se indican. La Uéentea consta de
los siguientes pases
1. El torn se inmoviliza y se aplica bloqueo pudendo.
2. El pene se evagina; se expone completamente la membree
a prepucial y se lava completamente eon jabén o detergente ¥
agua tibia secéndese eon toallas limps.
3, Se aplica el ungtionto en cantidades generosas y s¢ trota
vigorosamente durante 20 minatos. La apliescién se hace siste-
mitieamente para asegurar que todas Ins areas y' eriptas de Je
‘mombrana prepucial se pongan en contacto con el unguento
{CAI terminar el potiods de aplicaciin s instilan 20 ce, de
tuna soluctin al‘?.1 por eiento de tripaflavina dentro de Ta ure:
tra, Se clecra la ureiza peneana durante unos eineo minutos
‘Se ropite este pracedimiento 10 a 14 diss después para ase-
gurar el éxito. Se ha sugerido que el segundo tratamiento no 92
recesario si se uss In colucin sl 0.1 por eienta de tipaflavina en
1 lado inieial y la limpieza de pone y prepueio.
Se emplea tna teenies similar para! aplicar unglientos anti=
biétieos al pene come parte del tratamiento torae infectados con
Vibrio fetus
BIBLIOGRANIA
[Barmurrr, DE, Mons, K. y SroAnit, EA The trichomonas fetut~
infected bull in erica insemination JA. VDA. 19" 89 88h
Latson,b. L: Tae interne! pudendat (padie) notve blo for snestheia
fof the penis ard relaxation of he notnclar pene taucle Js We
bra, T3818 1959,
vaste [V
Examen del sementalcarnero 16
Examen de la funcién reproductora,
Coleccidn e investigacién del semen
COMENTARIOS GENERALES.
La enremore demands del examen de le capacidad sexual de
toros, anterior a Ia época de cela, priticamente no existe en el
caso del caballo somental. Utilizan este servicio silo estableci-
mientes grandes de cris selectiva. La razin de esto es proba-
blemente et hecho de que la mayeria de los propletarios de ca
balles no comprenden que tal servicio es importante, Otra causa
cs la falta de veterinarios expertos con equipo apropiad. Esto es
‘esafortunado en vista de que Ts Spoea de celo, rolativamente
Timitada, no permite mucho tempo a la experimentactin, No
‘otstante, el examen de fertilidad siempre esta jndicado en la
ica por observaciones de esterilidad, al menos actualmente.
‘Bl orden de los procedimientos que se siguen durante e) ext
men es esencialmente el mismo deserito para el toro, La dife=
rencia de especie tlene que tomarse en cuenta pars moditicar el
sistema, La naturaleza de Is queja debe velacionarse en principio
fon la eapacidad para el apareamiento o con esterilida.
EXAMEN DE LA FUNCION REFRODUCTORA.
ate examen ef el més importante y a menudo el tnico que se
pide. Prineipia también con Ta redsecién de la historia,
Wistorta
‘Los siguientes datos son tiles para valorar un eaballo se
mental
197196 [SXAMEN BEL SEMENTAL
and
‘La calidad del semen ¥ 1a fertilidad ordinariamente se des.
‘entllen con Ia puberted hasta el momento de sleshzar Ta max
urez sexual, Le edad también influye sobre libido y capacidad
para el sparcamiento,
Frecuencia de contactos sexusles
‘La calidad del semen en alganos caballos sementales se re-
dace bruseamente por los excesos
Apareamiento
{Los datos se obtienen del deseo sexual del semental y su em
pacidad para tener ereceién y eyaculacion.
ilidad en Ia etapa anterior
Si no se tienen registros, el porcentaje de partos puede dar
indice de fertiidad.
Registre de contactos vexuales en Ja etapa actual
"Tipo de yeguas seein Ta erin
iCuintas yeguas ajenas han sido cubiertas? ;Cuéntas ye
aguas han estado eriando durante la época de eelo?
Indice de abortos y eapaciad de los nacidor de yeguns cubietar
por el eaballo semen
Historia del buen estado linico
1 animal
Ceceién de semen
‘Bxisten tres métodos prictices y seguros para la coleccién
de semen de un caballo semental, Todos requieren una yegua
fen celo como montada, La yegua debe prepararse de I misma
Tamera que para el examen vaginal, Debe vendarse Ia cola y
[RAMS OF 1A FUNCION REFRODUCTORA 99
‘ra. 4 Vaginas ariiiales pita equines, ipe MissouriUSDA, Arrive,
timpiex completamente vulva, perineo y zonas adyacentes. Ob-
viamente silo deben seleccionarse yeguas sanas para servir de
Tnontada, Pueden prosentarse dificultades con yeguas en post-
portum debido a la excitaelén que provocan los potrilios, ls cute
Jes tienen que ser separados de le madre
Colecchin com vayine artificial
Las vaginas artficisles originales disehadas por investigado=
res rusos e ingleses eran grandes y gruesas y por tanto, difiiles
{de manejar. Debido a esto, la coleeeidn de semen con vagina ar-
lificial tenia que evitarse lo més posible. Er un intento de di-
sehar un método més eficiente fueron construtdes dos modelos
por dos Investigadores'americanos trabajando indopendientemen-
Te. describiéndolos east simulténeamente. Sl modelo conocido
como Missouri-USDA (fig 84) fue disefado por MeKenzie (1840)
in la actwalidad se eneuentra comereialmente en Tnsemikit, Ba
raboo, Wisconsin. Se compra en easas comerciales ya armado, ex-
upto el recepticulo que viene separado. Antes de usar Is vagina
por primera vez, debe lavarse y enjuagarse completamente, Se
‘limina el azua enjuagondo con aleobol etilieo, que actia a la vez
ona desinfectante. La vagina debe limpiarse ¥ esterilizarse de
feta manera después de cada coleccin.
TEI instrumento selena con agua tibia para tener una temp200 {AMEN De SEMEITAL
ratura interna de 43.5 a 445° C. La cantidad de agua que tena
Ta vagina se debe ajustar para permitir Ja insercién del pene
cerecto sin reslstencia excesiva. La vilvula de aire diseriads es-
Dpeeialmente permite regular Je presién interna bombeando 0
Soplendo sire, Generalmente la presién quo results por Is sola
presencia de agua es suficlente para la coleccién. La vagina se
Iubrica para faciitar la entrada del pene,
‘Cuando el semental vaye a montar, ve coloea Ia vagina entre
los muslos de Ia yegua y Se sostiene firmomente con sna mano
mientras que con Is olra se dirige el pene dentro de Ts vagina
{Los sementales, al igual que los toros, reparan cuando se fuerza
a vagina artificial sobre el pene. El coito en los eaballos e3 del
tipo frieeién y eyaealacién, por Jo que toma mas tempo que en
Jos toros, Bl caballo semental eyacala en 5 a 10 segundos. Si son
correctas la preston y temperatura en Ta vagina, la eyaculacién
fcurre espontineamente en Ia mayoria de los casos. Sin embar-
fo, los eaballos sementsles pueden montar y realizar el coite
por friceiOn, pero no eyaculan, Para asegararse que hay eyaculae
Gidn, se coloca la mano en Ja eara ventral del pene. De este
‘modo las ondas eyaculatrces pulsitiles del misculo wretral se
pereiben fécilmente
‘La eyaculaciin ee produce mis répidamente y es también mas
completa cuando se apliea presién manual al pene después que ha
fentzade a la vagina artifleal
‘Se ha discutida mucho el sito del pene donée la presién es
nis efectiva, El autor ha colectado satisfactoriamente eon vagina
tipe Missouri-USDA en ponies Shetland y en eaballes sementales,
6e nazas mis grandes aplicando presién manual en ambos extre-
mos de la vagina.
‘Se emplean como récepticules, envases de vidrlo 0 plistico
pare alimentat bebés, Los envases de vidrio son duros poro fir
files de limplar, En dias cilides, no es necesario aislar al recep-
tieulo, Cuando la temperature exierna es baja, debe protegerse
al semen del cambio brusco por medio de aistamlento. Sirven
bien los embutdos disefados empecialmente o pequofios ealeotines
de lana, Se clerra y envia el receptéculo a Iaboratorio pars exa-
‘minarlo snmediztamente
Bl dissiio del modelo Mississippi consiruldo por Berliner
(1940) se basa en el principio de que el reflejo de eyaculaclén
se despierta haciendo presiém del gland contra Ta parte anterior
dle la vagina y no por contygecién del esfinter vaginal. Este
RXAMEN DE LA FONCION aEFRODUETORA 201
‘vagina esti disefiada para permitir el clerre del extremo ante-
‘Hor de le vagina artifical intentendo reproducir 1as condiciones
‘que se observan en la yegua, Bl extremo anterior del modelo
‘riginal se deja abierto para facilitar su limpieza y se elerra por
medio de pinzas de madera antes de usarlo, Actuslmente se usar
tmavdclos modifisedes ¢on el exiremo anterior cerrado permanen-
femente, La vagina se prepara de igual manera que para el otro
todelo. Se ha repottado que Ia esaculacién ocurre sin presién
manual extra
‘Son claras las ventajes que se obtionen al eolectar muestras
de semen por medio de vagina artificial. La muestra es repre
tentativa del eyaculada natural en todos sus aspectos. El eyact-
Jado se hace en fraceiones. La fraccion media es riea en esper-
rmatozoides, mientras que lo iltima fracelén contiene muy pocos
ya veces ninguna oélsla espermética. Bs rica en material que se
‘yuelve gelatinoso al contacto prolongado con las otras fraceiones
‘Esa mara gelatinoss debe eliminarse antes de reslizar las pruebas
de motilided
Deben coleetarse varios eysculadas dependiendo de Ta tbide
Gel semental y su desea de montar. Si s6lo se cbtiene un eyacu-
ado e5 aconsejable no realizar la montada basta valorar la
primera muestra y encontrarse postiva
Colecekin por medio de saqultos de hule
ste método se basa en el principio del condén. Estos saquitos
de hule son condones especialmente disehados para adaptarse al
pene del semental. Se prepsra Ia hembra a eubrir de la misma
manera, Se excita al caballo semental hasta obtener completa
frecelin ¥ luego colocayyle el saquito de hule en el pene erecto
‘La mayoria de los caballos sementales, cuando estin excitedos
ho oe zesisten & les maniptlaelones sobre el pene. Sin embar-
fo, algunos reparan y el semen no puede colectarse por este
método.
Puede haber difieultades en ol momento de entrar el pene a
te vagina de la yegum La lubricaciéa del saquito focliia la en=
‘ada, pero el pene tiene que ser dirigido a la vagina. Sin ayuda,
Jas acometidas del semental contra el trasero de la yegua pueden
esgarrar el saquite. Después que el pene ha enteado y el coito
se complete con eyeedlaciéa, el sagulte de hule puede deslizarse
‘del pene retraido y quedar en la vagina o caer al suelo,202 [BKAREEN out SEMENTAL
Las muestras colectadss son
‘eyaculado espontineo.
TLos condones utllizados por el hombre’se usun para la cole
cidn en ponies Shetland. La téenies Tos problemas asgciados son
fo ratios «los ya explicados i
también representativas det
Calecein por ef método del topén
Este método es una modifiexclin a Te téeniea original de ine
seminacién empleada por los antiguos érabes.
‘Se usa came montada uns Yegva en esiro, Esta se prepara de
Ja misma manera que para examen vaginal
TE} semen se ealeeta por absorclin del tapén, El tapin se pre-
pra de torandas de gasa quirirgica con un cordon atedo pare
Fetirarge al terminar el cote, El tapén esterlizado se coloca en
Ja parte antetlor de la vagina, manualmente o eon f6reeps eer-
vicoles dejande luego montar al semental. Se deja unos segundos
para que sbsorba el semen después de To cual se retira y el
[omen se deposita, exprimiendo el tapén, en un frasco tio,
‘La muestra asi obtenida no representa el volumen real ni el
rreeuento total de espermatoroides, Proporciona datos fidedignas
facerea de la motilidad y morfologia de les células esperméticas,
ara esto titi, las muestras obtenidas por Ia téenica del tapon
son mis itilet que Iss coloctadas por otros medios, debido a que
sti Telativamente libres de esmegma, material gelatinoso y
‘lime tracclém del eyseulado, y moeo vaginal.
El método puede ulilizarse para eoleccién en eabsllos semen-
tales de todas las razas incluyendo ponies Shetland.
Otr08 métodos de caleclén
FBI semen se recolecta recuperiindolo de Is vagina de la yegua
desputs de un contacto sexsasl normal, Se utilizan eueharitse es
pectales, aparatos de aspiraeién y el brazo y 1a mano enguantados
0 aseadus quirirgieamente pata sacar el semen de la vagina. Bl
Imétodo tiene tadas Ins desventajae ¥ ninguna ventaja sobre el
rmétodo del tapén.
‘Se ebtienen muestras de semen de valor diceutiblecoleetando
1a altima parte del eysetlado que chorres del pene cuando el
semental desmonta. Puesto que Ja ultima fraccién del semen
tiene una concentrecién baje de espermatozoides, le mucstr2 no
TBRABEEN DE LA FUNCION RERRODUCTOMA 203
puede considerarse como representativa del eyseulado norma.
Ente cs el semen que so utiliza para inteminar yeguas después
igae han tenido eria natural, El nombre de este proceso se deno-
‘mina impregnselén, Su valor es muy discutible.
"El mackje al dmpula como medio de celeccién en sementales
dda malos resultados y no se ha repertado el uso de electroeyact-
lador.
‘Vatorssin dt semen
Si Ja valoracién del semen se va a realizar on ol campo, debe
acondicionarse un Inberatario antes de la coleccién, Todas lax
preparaciones necesarlas ya se han descrito en el capitulo de
foleceidn de semen en toros (capitulo 12)
Examen macroscépice del semen
Este se leva a cabo antes de las pruebas ee motilidad, tas
ceusles deben hacerse sin demora, Si estd prosente el material
felatinoso se elimina antes del examen,
vourarex. La cantidad de fa mucstra os il slo cuando se ba
coleetado en vagina artificial o saquito de hule, y cuando ta
feyaculacién ha sido campleta, Puede ser que las grandes varia-
‘ones del volumen normal que van de 80 & 250 co, se debe al
lgrado en que ¢e verifique Ie eyaculacidn. BI volumen eonside-
{Fedo tinimo en animales de dos afos no debe ser menos de 30 ce
¥ los eaballos sementales de tres ofos deben eyacular no menos
Ae 50 ce
fasrecTO ¥ pexemaD, EL semen del caballo semental tlene re-
nos concentraciéa de eélulas esperméticas que el semen de toro.
‘Al igual que el volumed, la variacién en la concentracién de eé-
fulas espermaticas es muy amplia; 60,000 a 300,000 eélulas es-
perméiicas por mm ciibleo, Hsia gran variackin parece estar
Tafluida por le coneentracién de la ultima fraceidn, pobre en
télulas espermiticas, La densidad debe valorarse por la cantidad
Ge material gelatinoag observado en lz muestra. Durante el exa-
men anterior a la venta no se debe considerar aceptable una
muestra que tenga una concentreciin do células espermsticas
tenares de 100,000 par mm_eibico.
'El aspecto del setnen varia con las veriaciones de concentra-
cidn de eélulas esperméticas. Se ha propuesto tna escals arbi-204 canner, SEneeNrAL
tearla que establece una correlacién en eileulas gruesos (ver tae
bla 11). Cuando se hace el recuento de eSlulas esparméticas, el
semen debe estar libre de material gelatinoso.
‘MOTILIDAD MACKOSCORIEA © AEODELO DE ONDAS. Este fendmeno
se observa rara vez en semen de caballo, debe a la concentra.
cidn relativamente baja de eélulas espermaticns
‘Dawa tt
le grote nore wala acropog d e onenain
Aspect "mn cies
Teehow,onice ‘spans
‘won aes ‘ob.
Renae ey
Rumen mierosepien del semen
Debe conservarse tibio el semen y todo el equipo que se va @
utilizar mientfas se lleva a eabo este examen.
[ERAMEN DE snavis No "ume.
Modelo de pndes microsedpiens, La concentrsclén de eélulas
espermiticas e= generalmente tan bajo que no produce ondas
notables. EI modelo de ondas se observa en las pocas muestras
‘que poseen recuento excepeionalmente alto de eélulas esper-
matieas
Porcentaje de motilidad y motlidad individual. Generalenente
1 semen de eaballo sementsl no tiene que dilulsse para obtener
‘buenos frotis para el examen. De lo contrario, os trots tlenen
que prepararse de igual manera que el semen de toro. El por-
ccentaje de expermatoveides méviles se reports en valores ni
réricos 0 deseriptivos de acuerdo a la misma eseala de gradacién
Aeserita para el tro,
Se piensa que las pruchas de motilidad, como prusba de in-
{ertilidad tione moncs significado en el caballo sernental que en
fl tora, No obstante, en tn semen aceptable, debe haber totli=
dad por lo menos en el 60 por ciento de las eélulas experméticas,
Valores menores del 80 por gjento son muy sugestivos de in-
SXABEN DE LA FUNOION meFHOUCTORA 205
fertlided. Por lo menos 70 por clento de las eélulas moviles
eben mostrar movilidad tipo. progresivo.
{RAMEN DE MOTIS TEXG08. Bl métode de tincién recomendado
pora tehir semen de toro puede también emplearse para pre-
parar frotis teides de semen de caballo semental. Ye se han
escrito los métodos que proporcionan buenos frotis tehidos para
fl recuento diferencial entre oélulas vivas y células muertas y
pata estudies morfolégieas. Por lo tante, no se repetiré su des
ripen
TEI recuento diferencial entre eélulas vivas y muertas se in-
terpreta de la misma manera ya descrita para el toro
"Es necessrio tener presente las diferencias morfologicns entre
‘cGlulas espermatices equinas y bovinas. La cabeza del esperms
fozoide del caballo semental es més pequetia que la del esper-
tmatozoide del toro. Su tamano es sélo dos terceras partes del
‘spermatozoide bovino. Fl resto de las dimensiones son propor-
‘lonales, Se he reportad Ia presencia de vacuolas en la cabeza
fe células espermiticas normales. Aungue existe sbundancia de
trabajar publicados acerca de la morfologia y anormalidades del
semen de toro, In iteratura acerea del caballo semental se li-
Inia 4 unas evantes publicaciones. Los reportes de Ta incidencia
e formas atiormales en semen de esbalios con fertlidad normal
aria de 7a 19 y hasta J0 por ciento, Esta variacion puede de-
bberse a interpretacién de formas ebsorvadas, Se necesitan mis
trabajos para etelarecer este problema,
B} examen euidadoso del semen normal no debe revelar
de 20 por ciento de anormalidades primarias 6 80 a 40 por cien-
to de formas anormales totales, Bl semen de eabsllo semental
nno debe contener ningyna eélula que no sean espermatoroides
¥¥ en ovasiones esmegma:
‘Examen breterildgieo del semen.
Esti indicado el examen bacteriolégico del semen evando se
observe material purulent en semen, cuando se diagnostiguen
‘cambios inflamatorios en érganos genitales 0 cuando las yeguas
tcubiertas por el cabello semental presenten descarga vaginal. Bl
‘Streptococus genitelium y otras infecciones se transmiten por el206 AEN DEL SERIENTAL
BIBLIOGRAFIA,
emanen, V. Rs An improved arti vagina forthe colletlon of sae
Ton sit fak seonon J. V. Aa oe 7, 1080
Dax. FT The salion and fertility Vet, Rec» 84 897,200
Udsnmer, W. V. y Befsewne FF! Ariel insemination in livestock
‘reeding. Ceular No. 267, U.S. Dept. o€ Agriculture, 1840.
machen, J: The amen of the thoroughbred, Cornell Vet, 3D; 282,180
Meee
cartroro 17
Examen de los érganos_genitales
Enfermedades infecciosas especificas
YXAMEN DE ORGANOS GENITALES
Bs or Mucia ayuda, repetimos, seguir un sistema de estudio
dleterminado.
amen de drganos genitales externas
‘examen de prepuclo ¥ pene
1 prepuco se puede examinar fieilmente por inspeceiin y
palpscién en virtud de s) anatomie. BI pene se evagina més 0
Inenos rapidamente para la inspeccién sin necesidad de anestesis
[general love. Bn eaballos que no cooperan, se obtiene relajaclén
de pene con tedacin utilizando drogas tranquilizantes.
INIUAMACION DE ONE Y FHEPUCIO, La postitis debida a acumuc
tecion de esmegma y suciodad es generalmente beaigna y n0 ine
terflere con Ta capacidad o habilldad del eaballo semenis) para
‘La postitisuloerose, blanopostitlso ileeras del verano ape-
rece también en forma de excrecencias granulomatosss.
‘La pestitis, inicialmente benigna, se eompliea por infestaclén
de gusanos enroseados que provocen inflamacion, erosién ¥ san-
grado. .
"Todo lo arriba expresedo afeata al pene. Los easos graves de
blanoposttis pueden acompanarte de parallmosis y dar por re
pultedo lesiones permanentes
‘acronas Dat Pre. Las fracturas sop relativamente raras por
fl tipo de pene, Si se presentan, dan por resultado hematomas
cextensos,208 RAMEN DEL SEMMENTAL
lstoxes ve wRNF. Pueden ser de varlos tipos de gravedad
como resultado de lesiones por contacto sexual y otras formas
fe lesion, Frecuentemente xe observa edema notable de pene y
prepucio ¥ paraflmosis concomitante
"TUMORES RAROS BEL PEN Se han diagnosticado carcinoma de
células escamoses, papilomas y otras neoplasias.
‘Las lesiones agudas que afectan pene y prepucio se deseu-
ben ficllmente. Durante una préction de aparesmiento s2 ma
nifiestan desviaclones erénieas capaces de interferir con et apa
‘eamiento mismo,
Examen de exerate y testculos
ge Tat szarn regular clei inmovlain, yo 1 mayors
fe Tos casos tiene que levarse a cabo por sn costado. La pared
feccrotal del caballo semental es més delgada que la del toro y
fl tamario del eseroto depende del tsmano y posielin de Tos tes
ticulos. Con excepeiéa de pequefes afecciones, cualquier Tesi.
del eseroto tambien afecta al testiculo y vieeverss.
‘Los testiculot se examinan por palpaelin ponlendo atencién
‘al deseubrimionto de auseneia de testiculos, asi como Ta deter-
minacién de tymafo, forma y consistencla de las ghindulas
PAESENCIA Ue TESTICULOS EN FSCHOTO. En los eabalos es comin
Ja eriptorguidia. La falta de descenso de los testieulos varia en
extentiGn, Los testiulos afectades, mucho més pequefios que los
normsles, pueden encontvarse en Ta vecindad del anillo inguinal
fexterno, dentro del canal inguinal o en la eavidad abdominal. La
Imayoria de los casos de eriptorquldia son usilaterales los ani=
ales eriptorquidicas pueden eyseular semen fértl,
AUTEnAcioNES Of TaXaSo, El testiculo Tigeramente oval de un
caballo semental adulto mide aproximadamente 8 a 12 em de
largo y 4.a 8 em de diémetro, Ocups el escroto y se encuentra
‘en potleién ess} horizontal Las manlpuilaciones eausan @ mentido
reltaceidn do Ja glindula que colecan al testieulo en posicién
vertical.
Hipoplasia testicular. Esta xe ba reportado on sementales de
raza Suizo-Bélgiea y encontrado en practicamente todas las razas
fonocidas incluyendo los ponies Shetlané. Generalmente la bi-
poplasia testicular es unilateral; e} testiculo comtinmente alec
tada es el derecho, Es rara la afeceléa bilateral y debe diagnos-
Uearse diferencialmente, — &
‘E-
ano, next caso el abomaso puede palparse onze e)saco dorsal
de la panza y 1a pared‘de] cuerpo izquierdo. Puesto que la atonia
Scompria al desplazamiente del abomat, Ta consistencia de Tas
parades, asi como el contenido de ambos Sganos, es muy seme-
Fant. Sin embargo, el sco dorsal de la panza se aferenca por
in prosonie del canal Iongdinal en at uniin can el saco ven-
sinve de ayuda para laoa aLeacion RECPAL
‘ferenciactén. Bn tanto que la macose del aboraso es relat
mente suave, la mucosa de Ia panza es ragose. Aunque los signs
palpables de sbomaso dexplazado no son siempre marcados, syu-
flan mucho al diagnéstico de esta enfermedsd Ja cual es difei
de descubrir por olzos medios de examen,
Alleaciones pataigeas del Intestino
maraccios on, cio, Esta es una rara enfermedad en el ga-
nado, Cuando se presenta se recanoce ficilmente por examen ree
tal, El clogo irpactado se palpa como un saco alargado de consis-
toncia firme, situado aproximadamente en la linea media. del
animal, a nivel del piso pélvieo y tin poco por debajo
NTUsuscErcIoN, Esta es una forma comin de desplazamiento
‘intestinal en especies. bovinas. Le intususcepcién misma puede
solamente palparse si afeeta un fragmento de intestine aocesible
fal examen rectal. Si es asi, se reconace como ima estructura de
Tongitad variable situads entre las asas Intestinales. La. serosa
4e los segmentor afectados aparece edematesa y el animal mur
tra dolor a Ia palpacién, Le poreién del intestino préximo al sitio
de intususcepcién se encuentra distendida y poco edemstosa ad-
‘quirlendo asi un perfil diferenciado. Consecuentemente 1a dispo-
a5 se palpa més fellmente que en el animal
‘Sin embargo, gi el animal afectado se examina 48 horas des-
pués del inicio de Ia enfermedad, las adherencias difusas forme-
das sobre les asas intestinales impide identificarlas individual-
mente
“TORSION, voLvuLos ¥ excanceLanstETo, En virtud de la dispo-
sicién anatémica especifica de los intestinos en especies bovinas;
estos procesos, extremadamente raros, afectan casi siempre el
Intestino delgado, Las tres formas tienen carscteristiees eomunes,
fa saber: el sitio de obstruceign, el segmento afectada y Is parte
proximal la obstruccién. EI sitio de obstruccién se earacteriea
por interrupcién edematosa, firme y Toealizada de ta continuidad
Gel intestino afectado, El sitio conduce a distensidn de asas por
contenido acumulado y se encuentra edematoso debido a falta de
clreuluelén. El segmento proximal re distiense coma en Tot casos
de intususcepeién. Obviamente, no pueden descubrirse todos es-
tos signes en todos los casos. Cualquiera de ellos es suficiente
pera confitmar el diagnéstico de gstes enfermedades.
uagxostico CLINico OE HSPECHES BOWS 235,
manta sxcoaat ¥ wscnotat, La herniaclén de asas intestinales
dentro de canal inguinal o eseroto es una condiciOn extremada-
mente rare que te observa principalmente en toros Estin mas
predispuestor Ine animales que poseen anillo inguinal externo
fmplio. En casos de abstrucclon incompleta, los segments que
tuclenden y descienden, y el mesenterio correspondiente, pueden
bbeervarse de un lado para otro en el aillo Inguinal externo. No
fe altera Ia contistencia de las asas. Sin embargo, si hay encer~
celainiento completo, el sitio de obstruceién loealizad en el canal
el segmento proximal al mismo, muectra las caracteristicas de
‘sncareelamiento ya deseritas.
Linfome matigue
En virtud del gran mimero de drgenos y estructuras que pue-
den estar afectadas de esta enfermedad, los signos palpables se
Giscutirén al misma tempo
[Nédulos Hnfétleos Internos
Los nodulos linfitios accesibles al examen rectal comprenden
los nédulos linaticas inguinsles profundos y los iliaces extornes
@ internos, Debe dirseles stencién especial slempre que se sos-
ppeche esta enfermedad, puesto que la allracién de estos nédiulos
puede ser Ia tinien evidencia de la presencis del linfoma. No
todos los nddulos linféticos estan afectados. El principal signo es
tun crecimiento que varia en extensién. A menudo se acompaia
te distorsin del perfil normal de Tos nédulos. En ocasiones, el
‘recimiento de los nédulos linféticos HMiacos se hace por fuers
Ge In cavidad abdorninal haela la columna vertebral y por 10
tanto no pueden deseubritse. Deben examinarse culdadosemente
feios néduloe linfétieos en animales con parilisis posterior,
‘Tumores Hnfitlees no organizadas
stor tumores se forman siempre que exista tejido linfatio,
Cualquter foeo de tefido linfitico puede servir como punto de
partida para In proliferacién, dando como resultado masas cir-
unseritas de diferente tamafo y forma. Estos tumores se dife-
rrenclan de los abscetos y zonas de necrosis grasa loclizadas por
ss consistencia suave y serosa236 PALPACION RECTAL,
Organes afectados
Ciertos érganos son afectados més frecuentemente por lesio-
nes linfomatotas que otfos. Dos de ellos, rin y dterb, pueden
ser examinados por palpacién rectal
snSox, Se reconocen dos formas de sfeccién renal por examen
sectal, Bl ifn puede estar uniformemente cresido, con sus lo-
bulacianes permaneciendo relativamente intactas bien Ia pro-
Iiferacién puede estar limitada a clerlas partes del rinén con
fambios de perfil del érgano. La consistencia del drgano es més
bland de 10 normal
‘Uren, El linfors puede afectar todo el toro, solamente un
cexerno 0 una parte de este ltimo, La afeccién se caracteriza
por mareado engrosamiento de la pared tering, In eual es a
menudo uniforme. En ecasiones, la proliferacion de tejido ta-
moral es localizada y aparece como nédulos promninentes en la
pared del itero.
BIBLIOGRAFIA
‘Btoon, D.C. y Wrstaagon, J. A Veterinary Medicine The Williams
‘nd Wilkine Company, Baltimore, 1960, p.24
‘ston, Sy Grosentne, i. Ds The Anatomy of The Domest Animals,
"haa WB. Sunders Company, Philadelphia, 1858.
carsoro 20
La palpacidn rectal en el diagnéstico clinic
de especies equinas
Stents que se intenta llevar a cabo la palpacién en eaballos, 1a
proteccién es una necesidad de primer orden, Siempre deve em-
plearse Ia Inmovilizacién. Animales con eélico y animales muy
nervioeos deben gedarse con analgésicos o trangullizantes. Puesto
fgue el mimero de eaballas que se examinan os relativamente
bajo, se aconseja explorar Tas cavidades pélvica y abdominal de
ceada yegua que s0 presenta para examen genital Hsto da como
consecuencla mayor experiencia para reconocer el sspecto nor-
fal de otras estructuras y érganos distintes del aparato genital
La palpscién rectal proporciona buenos datos en gran niimero de
condiciones patolégiens, pero su mayor significado recae en el
Glagnéstico y tratamiento de animales con célieo
Fracturas de huesos pélvieos y fémur
tas e reconocen por sintomas similares a los deseritos para
I especie bovina.
‘Teambosls y ancurismas
‘Las trombosis y aneurismas son més comunes en caballes que
‘en ganado bovino y en les especies equinas pueden eausar serios
fastornos, Lot vasos ggnguineos més cominmente afectados son
los siguientes:
ARTERIAS TLIACAS roeTERONAS, Los trombos y aneurismnas de estas
arterias se reconoeen generalmente como eausa de elaudleaefon
Intermitente en eabellos, En ocasiones pueden ser bilaterales, pero
igeneralmente ton vnllaterales. Se reconocen por cambios de tar
‘mato y consistencia de lot vasos afectados. EI diagnéstico se fa-
2a238 PALEACION RECTAL
cilita mucho comparando Tas arterias correspondientes, Diferen-
‘las en Ia calidad del pulso se destubren ficilmente.
fantnnia oimatstenica aNTEnIOR, Esta arteria so encuentra sic
iguiendo la aorta abdominal por delante de la regién de la pri.
mera vértebra lumbar donde puede palparse como estructura
Dulsiti que desciende ventralmente. Debido a su lecalizacién no
puede palparse en eabellos grandes. Sin embargo, la palpaciin
fe facilita elevando el eaballo de su extremo posterior. Los trom-
bos y aneurismas complicadas frocuentemense con formacin de
absceso y caleificaién se reconocen por palpacién como crecl-
Imiento de vazos que Varia en tamafio forma y consistencia. Es
ths lesiones pueden encontrarse en la enteritis rebelde o en ante
rmalet con edlico remitente
Absestos de nédalor HefGtleos mosentéricos
La formaclén de absceso en estos nédulos se observa en ani-
‘males con célico, especialmente animales j6venes con antece-
tlente de estrangulaclén. Generalmente se encuontra en las ve
cindades Inmediatas Ta raiz anterior de Ia arteria mesentérica
tuna masa firme: Las pultaclones son débiles o faltan comple-
tamente
Alteraciones patolégleas del aparate urinario
Retenciim de otina
[Aron DE TA VESIGA BE onUGRNT NEOROGEEIC. Les sintomas son
semejantes a los observados en ganado bovino. Con frecuencia se
presenta incontinencia urinaria y atonia de recto y ano,
IRETENCION FOR EaLeUTOS O FOMORES. Hetos pueden reconocerse
solamente si aon de tamafo apreciable. Puede emplestse anes:
tesia epidural, cistoscopia o palpaclén vaginal para el diagnés-
tico definitive.
ideourdter
‘sta muy rata anormalidad, semeja el hideouréter del gonado
bovine respecto « su sparieion y causes.
uacwosnico cLiNiCo ve ESPREIES Haus 239
El extreme posterior del rifén lagulerdo se pslpe como una
estructura auave, redondeada y plane, cereana ¢ Ia azote y por
‘debajo de la primera vértebra lumbar. Esta es la tnlea parte
Gel 7iién que puede palperse en } caballo.
Alterclones do érzanos digestivas
La palpacién de érgancs digestives esté indieada en todos los
‘animales eon e6tico. Se necesita estar famillarizado con el cuadre
normal para descubsir las anormalidades que acompatian este
tipo de célico en caballos. Se requiere un abordaje sistemético
para obtener datos fidedignos
ce
La diniea parte del eiego que puede pslparse normalmente ee
su base. Se localiza en regién sublumbar dorsel derecha, inme-
Giatamente antes de la espina iliaca derecha. En animales nor-
‘males, el contenido es de consstenela ligulda y el degano prev
senta un perf indefinido,
‘BErACETON, Bate es el trastorno mis comin del ciego. A me-
‘ida que los allmentos se acumulan y comienza la absoseién, el
‘lego ae slarga y auumenta de eonsisiencia. En este mamento se
‘palpa como una masa suave y firme localizada del lado derecho.
‘Ademas no puede movilizarse de la pared derecha de Ia cavidad
abdominal
'TIMPANISMCO DEL CIEGD, Por sf solo, el timpanismo rara ver es
causa de dlico, El érgano Mega a slargarse debido a distensién
por gases, que hacen el perfil del ciego muy destacado.
Colon mayor
Los 15 @ 20 em pasteriores de colon izquierdo y flexién pél-
viea son palpables en caballos normales. El colon ventral cups
el cuadrante ventral izquierdo de la eavidad abdominal, Mide
fpteximadamente 10 91 em do ancho y contiene custzo bandas
¥ varios haustros. Bl eolon dorsal se localiza por encima del co
lon ventral y un poco a Ie derecha de este iltimo. Es considera20 [PAUPACION RECTAL,
blemente mas estrecho (6 a 10 em) y de aspecto bland, La
flexign pélvica representa Ja unién de ambos célones, tiene a5-
peeto de herradura con la superficie convexa mirando esudal~
rene. Los edlones estin unidos por un doble pliegue) de peri=
Toneo de 15 a 20 em de ancho, Bslo permite palpar la curvature
fnener de la flexign pélviea que semeja el arco formado por et
Gtero, La flexién pélviea y el colon Izquierdo se movilizan Ii
Dremente debido a la forma de unién del colon mayor en el
caballo. La eonsisteneia de lot alimentos en el colon mayor es
Iiguida, pero puede Megar a ser semiliquiéa en eaballos que han
‘estado durante mucho Wempe en establo. El perfil del intestino,
Gistinto de! lego, ex diferente también en caballos normales,
‘ronstoN ors, coLox. La torsién del colon genetalmento so inicia
cen ef colon izquierdo y con frecuencia avciende para afectar todo
‘lecolon mayor. Consecuentemente, el sito de torsién rara ver
fsté al alcance de Ia mano del examinador. El diagnéstico se
hhace al encontrar desplazamiento de ambos célones, s decir, que
‘1 colon dorsal se encuentra por debajo del colon ventral. Otros
‘datos son timpanismo de los eélones y edems de pared.
ceaceioN bel, LON. ZI sitio afectado més combnsmente es el
colon ventral inquierdo poco antes de la flexién pélvies. Bl eolon
parece alargado y su consistencia varia de firme a muy dur,
‘Los haustros legen a ser muy diferentes. El colon impactadn no
puede moverse Hibremente, Otro sitio de predileccién es ~! colon
Sorsal derecho saculado. Estas estructuras normalmente inde-
finidas llegan e ser firmes y pueden palparse en medio dei ciego,
2 nivel del borde pélvico y cierta distancia anterior al mismo. EI
Colon dorsal derecho impaetado es mévil on contraste con el
estado fi del elego impactads.
‘TnePANISM0 BEE COLON, Fate se reconoce pot alargemiento del
colon izquierda debido a distension por gases. La loclizaciin de
fa flexion pélvica depende de su relacién entre estémago y colon
transverse, Siel colon tranaverso desplaza al estémago dorsel y
ceadalmente, Ia flexién pélviea se encuentsa més anterior de
fo normal Ei borde posterior del bazo, que so encuentra en ol
trayecto de la altima costila fzquierda cezea de 1a pared sbdo-
‘minal, se palpa varios contimetros a la derecha y mas caudal-
nente. Siel estomago permanece en su Tugar, la flexién pélvies
ppaede encontrarse en In cavided pélvica o en la mitad derecka
4e Ia cavided abdominal.
DicNOsrI¢0 CLINICO OF ESTECHES EaUIAS a
Colon menor
[Normalmente se encuentra anterior al reborde pélvieo 0 east
‘ nivel del mismo. Hl colon menor enrollado se extiende @ través
de Ia cavidad abdominal de izquierda a derecha y se reconoce
‘por Ia formacién de bolos fecales presentes en el colon menor de
{odes los animales normales.
raracciox. La impueeién es préeticamente ol tinieo trastorno
‘que afeeta al colon menor. En lugar de los bolos fecal, el colon
s: ditende por materi eeumulao de onsitencia miso menor
Intestine delgado
1 duodeno ae encuentra en animales normales a nivel de Is
“tia cota se irige desde la base del ciego hace Te aguierda
pasando la faccta posterior de Ia tals del mesenterio. El volumen
{et intetino delgado ccupa el cuadrante superior iequcrda de It
cede aunts Lan eg unde eteeriarn cn ls
lcs dorsal y vents y llegar a ta pored abdominal
teomina TH Intestino delgado no puede Wentificrse en el
Caballo normal debido & la consisteneiaTgulda de los slimentos
esrLazasiesro Deb UITESTINO DatcAD0. ste inluye Intusus.
cepelén,vlvolo,trsin y encareslamient. Las alteraciones que
Se obotvan en estas enfermedades Snertintes son priticrvente
‘Gindiens a ls enconradas desis en el ganado bovino. Las
hernies inguinal y scrotal son causa muy frecuente de clico en
Caballo semental y nunca debe omiire ef tales animales un
Sremen el ani inguinal intern. El anillo Inguinal se er
Suenira en ef piso abdominal sproximadamente a.8.6 12 cm
fos los dela linea media y a igual distancia del bord pélvico,
anterior y ventralmente
Eatémage .
El extémago no puede palparse en caballos normale
‘DuATAeION pet sroneAGo, BI estémago, si se encuentra extre-
madamente difatado, puede palparse en Ia regién de la raiz del
‘mesenterio, peo solamente en caballos pequefios Sin embargo, la
posicién del bazo sirve como punto de referencia para determinar22 PALEACION RECTAL
postoién y grado de Nenado del estémago. Si se encuentra et bazo
esplazado medial y caudalmente, es un signo muy fidedigno de
presencia de estdmago dilatado, En casos extremos. el borde cor-
{ante y firme del bazo puede encontrarse en la parte media del
borde pélvico.
‘BIBLIOGRAFIA
Bioos, D. Cy y Hevpuson, J: Ar Veterinary Medicine. The Wiliams
‘nd Wilkins Company, Baliimore, 1860 p24
aii, Fy Ls Gruner Wf! Calice of the horse, Publicado pot tee
tutors, Piledephie, 1958.
Sisson. Sy Grosstiats J.D: The enatowy of the domenie enimats,
‘Eas, W. 5. Sounders Company, Paiadelph. 1053
Indice alfabético
‘Aromien, denrapiote del 288
bordel ain de erie
Aborto, Serpico ‘cain, 212
Roesee s,
See
ge talon ager, catotlon, 239
185 colon menor, enballos. 241
Sears
shrase oh
a
AEE porte
See Ra Tt
desc, vac 1
6 ate pen tonne
sees ta
se etieiaetemines toe, 1
isto tons a!
come, peeing, tore, 18.
‘Aetinobactot, toro, 188
‘Actinomen tron 9
Reodagt Fett, ganado
heat eae analy wae
janes patokaicag. de la ve- "ISPS pogrgntacto seu
ae ie Incidence fttpartm, cos, 237
Anoutisma. tambon gad
21 fatto” Some bt Bo
35 gsnotigevs, cana,
cahaon, 220
ar aera
cl Tién: Bunado,
8 Mitt Una tates,
et tector, ganado, 200
‘rion ‘cae Se
‘Armnictieyyeeuta, veces, 66, 4,
5
seakge de fa vulva, ye
tomlin ree
Sg acne
a: of erage ne
papantiie oe ms
tent a,
salt SE eels
essenae inpiee
el ovdeto, wae, 81
Sresuse, is
die) TEES ptay,ipeitencie tom
“ah faces iF
nen, 2
"
“aciftieiMasumanacins Yoes, 102
‘avi Seftenmte, y Iyxacén do
Is crouch de a ede
Asimetriog dgoericeuterinot, va~
Aspect dal semen, ores, 164
‘abahos serra, 908
“aspect del ire, 108
‘Rohn etl epi 388
“bales, 138
dae 1s"panse,genado, 288
itera, vanessa
de 18 paved eying, vaeas, 67
Bacteroloniea, exarien, de -moco
Seturminar ‘Webra fetus,
av nl enn Sr
mucsteo para, vacua,
lotion, prasbas de embaraze,
wag
pee lr
Boner REAL 6
Eee gt
yack 6
ia dteminggn de, 08
Betaclo, forge Be
SIGE EE" Sehucinssign en Cervict meas, 66
"eau
lsoma' dl semen, 178
Ccottlog, programa de, examen
1 PONS “
CCobers ‘apormalidades deta, en
ilar espermasias toes,
ceusenelt anormal, ae la, tors,
comm awa foe
erage
ene
can SE an 20
osteo
‘calan siggor exisrnme de, yeguas,
eos
estat Serene om
<
rts
coal sin
‘Capacidad. sexual, examen de, to-
Ccapuchet elelio, dexprendinen
ache el, toro 10
Ease ecu eau
=a 7 7
‘cattas Gepermétions
Sepang tvs 1
ie
qos ent
"Saba rental 20,
asrmalicngy de i caer, 10>
normffiiades de 1a cola, tors,
‘te,
normals de cet, tore
cola stlnade, tn 17
Sere rolniates, tos
Ccaalas grapslezes, tumor de, 60
ee eo 7
inprce 25,
SEES, Geese aah. Senado, 2,
Sewarien eel, nado, 20,
nda cre examen, vaginal
Siam e Yenuse,
igo, meg del Eos, 224
reas, 12
coved semen, con vaina
con elsteeyaeutair, 186
“afiig smenal "con raging
sitet
con le de iat
‘céio, eaballos, 288
GER Sar anatomi, gana,
ee
smpedimnent, ganedo, 23
aaa
~senee
colon mg berlin el, cxbae
stom 239
‘ikem. 200
terain,
calsa Magar, anatomia, coballos
mpaecin, cables 24
calm impacsion del nba
‘eae
sngtotag 2
coin de
CContormacion, cambios de, aces, 20
‘reuse 108
CGonformartas Renal. vaca 2
Eertaninet woes, A
Enver
armen po tao
ccottdones, sacar 44,81
Sowa , sano oe-
eosin Seung Is ee
ait
Cciptargit toves, 179
“caballo semontal, 208
Gabon prueve dead
SABRE! Biinhdages det, f=
Ti eons tres,
persiienels del, vacas,
cclerpo emate gulsis, vaeas,
Yormegnes bcs Se ak,
regan,
petstitanie, vacas 87
efectos de te pesuba, coos,
GEeinters aeine, vacan 23
een stig, or v0
‘ae [e°pared tering, yeguas,
‘ha!
nt
ct,
am ae a Be
nel i 10
nbc omental SO
on
tn a ee oon
Descira ris
yes
Desfasamigntar de bomaso, a>
‘a, 138
Beteneog pavlal_del_deggrollo
"der itera, yeas 182
Determinaca el entodo del ee
"braun vache ges,26 tworee
Diagoostcn, de istuncion ovirca, Hserole, examen del tora 170
ea aie Stal
on oh, spunea neuromascalar, Lary,
Pada a "i
hates a Wawel egleas true, 1
iretongal eh etary, ge
Expeciltin vaginal de Gashce,
intl, ey ur, gee oman aso A eta,
ik sto, sighen exterae de, yenuas,
ct ecfomage caballs, 241 ‘Be
pisiutcln etteee daghatico de, obeervaeion del, yer, 136
a BIER a
Diataack) Eoeagy verahe. TOE
ee ermine
bane SOM
a
oo
fess
Edema, pocestral, del ter
cn cupecidad sexual, tores, 188,
Be
‘Emerazofresornoe del aoe, 53 de cervix de, vaces, 29
‘En del gna irene Sect afretywors, 16
veers del, wages, voces,
as (22 oy Gira, was, coment
smc? uferotrio oa, yex lee generale i
es sere rete 50
‘slain a etpe del, wa
yemuts, 124 geo trance, vas,
emi rte prenatal de, va. ea
cescliglo testi
cabaioe, 2
Enviada de eters btaneas, io semiental! 211
shes et eno, trae
fermen, Ge eagnos den Sie eh So
wes. gaged 382 dat certo, tres
cabaliad 339 atl sdeeseaty a7
Spice on 100 de Rina nepetnts, fo-
‘aballo somental, 261 A
eS
|
i
inpice aT
Brniabee tna tela on
8
cabeller, 234
Gingpestied glinio, ganado, 22%
sre
oe
ovale
Aitereneial entre elas ele
opal ts
me
Betis 100
oie lt
SEs Sse
ibd 3
Ei tehide, 204
gc 2m
A tors no weleatble, 90
ERtes
ie
ge Sega, 105
A Sedu embarazadae, 121
eeiuldores, obeervacgn de eso
coeeasitggebeang ltt
Externe tor de esta, eauas
Tae omen
mechan gs
Seka Bee
etal, spaceradion, vaca 8,35
“hanorana, dorisaie 4
‘membrana, Yara, 4
i
Feto, el dngnitign de embe-
‘e
ert) peogtan para examen
gy e20sdo ara enor,
rl 3%
ST oo ee
pga, ateneea ce
mee
a pti oe
rom he ene
Sepiee fMe
gesian 26
ral gu, enna, 28
ns ponte
Fone roprodaciors examen de
astoros, 8
slg seen. 188
ancien cfu il ova
oy va
sean
Gane, seri de examen de
ovat gy ene
inte ey nin do
ova a ct tra,
ane
UibFino, teoetaag 5 ovarton
ile tet
ens a bm
cold een, 2
ons a, a
at ae
le
criti one 34
Sem Aa a a
sg248 inpree
Granuloese, tumap do cba, vt
‘a
rein, vam de by 8
Hegde, same
cabeleg, 241
geomet, Sees, 58, 67
Hideonctro neds, 1
‘edeonlpinn’ ean 02
“yous
udrowreler "gti, 218
‘abalig 3
Higorros, de artes uterina me-
"a, waco
dae antes ierons, eguas, 321
ipoplantasc sr vacks
bal seats, 208
stor, Feprountory ie aro, 106,
foie Serena 108,
dos veca
id Ta pegua, 107
ni tn pig
own a aa
seers as
snort ml
snp Soe
Sacer
se cle ho
nal Sy a
aD Bt,
a nr
terns
german em st
eau, "ie
el epitome, tora, 190,
Sitter.
au
de eit, vaca, 92
eee ee
Hetbligsemene 0"
et fel
eset 200
Inguindlsy coat, nero, gana
glo 2
Inmevilicln, abet
FamMlndelin sien, dana, 10.
‘abalae 13
neem, de instrymentos al te-
despa econo, 288
‘tale,
ences ganado, 208
aren ganado, 28
torn lin ead, 24
al
oi, vast, 109
Totus de nino aat-
cata 2
neu tina postpartum, vac
vyeguie 131
Johns, enfermedad de, ganado, 188
“Laboratorio, prs de embarazo,
acer fey de fea Sie
‘Leptospiroisganaca, i
lt Ga ne. able sonen-
{Untteeg tors, na orgs
ie guna, 335
f
t
t
anptce 20
meen, shesos dy ede
intone tiga, gopad, 295,
edule linge, 28
SEE i so, 6,296
tinge’ quate: evens, vas,
orci atid dotopmaate
i otlcoacig et cade
ad 20
SERS ST
sight aan
“Mali ai puns, 258
Bnejo, de'ta conducta sexual, to-
‘Membrane fetal deslizable, voces,
Membranes vacas, 4
‘eu, 12
dicen arin, spears
vette tate Ge glen
‘Mesenitoitces, ccballes 238
Metis fume ea,
cates tinh ot
‘Microspien, carmen, de semen,
call somertal. 200
Moco wag pacteriolagien Vaca
e
cexuit dl, Pa dtorinay t=
mle ‘vendre b
para ubiae de viens Bove
some
Po etm
Monta ea see, 8
roel
ofits Semen 208
Moting rsaersplen. del semen,
“ores
SET ta
wale
Novinntn gonervacion det 00
aie
Macon Sst fete dea 36+
este de oc cervical pars
Mesto nan bacienoloicas ee
ane
eeu 1
ZEN azine, yorg_prgcbos
"Eo aallnneln de"vibe=
eta wigroniasts
ars ovina veneres, 36
2oF"Rare terse trio
Mtniie ‘bovina vendre,
8
‘Negrois gras ganado, 228
Ine agit sede, emma
segue, 109
[NBiow inugesnguinaes
enon gone le
observe, de foro «8 moss
rgance ce peeing:
soma align,
Orennen agen arenes
‘patoliness de, “gansdo,
shag 24
vient Stn St patpuein rece
it ean 2
rina Fenton de, eabalios, 58
Sed olan eee,
“Giaie weds, 98
‘ovation, urine stots
ceca tis
satiny aca,
eo)
‘yebuns, 1820
yessie 138
Ovigudtel siormaidades do tos
oe
snatimia cas, 89
‘reqs 38
plait sobientara, vaca, 2
onsen Sse bes vec,
Palpableg, frmacions, de, eve
set eal, acon 1
Pasa afomis eb,
i
to, 20
“pam, es fanode 22
paratinesi
“abalg seme, 207
Peracapinat
Preah dee
aes
clin, dal eaurollo
eer yeruaee 12
diltoeton, det Store yeas, 129
Sofiglens steraetoned ev Grae
Shes gest, ramado, 185,
Ei
i
det Seine enari, stado,
cotaon 20
atv un, dl toro, 181
Pav huctirae wana, 208
‘lies 3
etoioe abscero ganedo, 228
Pane pitraceion’ dear 7
ene YH
cabal
sneer,
Perio et
Storer
‘arial, 208
cf enamen do, toro,
sementa, 207
‘praneslee de,
Percepngitie, ens
Persielteshiten, vaces, 6
Pickett ganado, 241
locale, Yaeas, #2
PiSilin, del tefo ervido, vaca,
‘a
ene 21
Pst ie mbar
oscontar’, Sesto, vaca 27
Pegecint, ema, el ater vee
Postits, tos, 17.
Eh ao, a
oe Sa la
snvotuci dl tera, vaca, 61
neh ne
Preditesion, Srgpnes de, del ln:
ie ae So
Batali nae
Prantl aos del locos, 177
rears
ooh
uu a
SR SE
Proteplgmic, corpuncalo, en i=
glee” Spetmatiees, “tor,
Ea
Protech del pene tong 177
Pruebas) ine emia
de aglatinscit a moc vaste
de Gabon, 142
Be Gahersiet® para embarazo,
sulutacgn dt plasma, para
braclo ‘ofa
‘geimigae de emarac, yemus,
‘Pruebas especies, del semen, to-
Spudende, biogteo, 177, 191
ixoree 21
Pamir de leer sp pelon
yep 1
Guiness, pructas de ombarsze.
efittarer, vaca. 82
“sesh wien OF
aus, Setar te to ov
de tx pared wieing, yoguas, 38
alt eter at ice
eu
vie uo de Gra, wae
i
ves 138
eaborlon, oa, oc, 8,54
ih olen rare, 3
yeguee 1
cnet 9 pants do fforon=
‘reno acas. 2
a
ec ctaonn
ney Sh Ee an
scar aca
gto ei, ganado Isher
Rena, cielo, ganado, 82
Repioadetora: tera eee, 149
bale semen, ae
arse en Ia ovale
5 eaciongy palais eh
‘cae ae
cron gene 2
3 linfoma maligne, ganado, 235
Se TNE ada a
Seauior de
ace in eabio semen,
a
nce 2
oS eh
wa
afetoncal entre lula, wivae
reer oro fe
cabal senate
Stinger tore 108
eect nena 204
motes pars fens, tor, 18
Boetedendas miresconiees,
reba sabecintey toes, 172
Pelee Moree 6)
"hal samt, 208
sonny foran By
sins teste ree, 182
Semingtia,sementa iL,
‘Seporslin ae eapuchin cfc,
posse “hjuar espermation,
Bean, HO
‘Sidi equine, 21)
Seo pet tres 288
"rePrteen de caballo sementa, 208
subdotirvllo ge ks over te
‘Tepin, método de, para even
"Ee Gefpen chile were==
‘Sot
‘réenicn (para exgmen obstlti-
‘ey faa252 inser
feeush 122
ula peng foros, 191
Sete
‘rerapt Itedutrina, coca, 103
‘rogues, 20
‘Teme cneserrollo evérco de
‘Tentcsieg sheen de Lo, tras
Te"
‘aio erent, 206
pasa, tore 10
ecnezaetin toro 179
i ementa 208
"abaliaemental, 208
Ses tras 10
“aboll'seméatal, 200
‘ontamaetn"tvay 1
‘abel serena 208
‘Tampanigmo, de clego, eaballos,
ea
el olen mayor, cabal, 241
panda Behe, 1
ae
yrs ta
“iastonncs, del enitaran, vacas, 9
‘de vibes ovina’ tras, 198
icomoniastsvengten Dov n
= uesiren pra examen, ‘de,
oe
SEE ae
BE Boren
oe
eee
‘Pilbresios, foren 168
‘Rhona ale grapuogss
nates, 9 organiundes ana
‘So 3
tern Yagn, 18
‘yeeuss, 1
‘Uretertg, ososada cpp pelonetl-
Hie nada
Urciero(g), snatomla, ganado, 290
serene palsies, anid,
‘eins Marcon, seas
weer, rm "en,
yopues, 132
stedclones trente embarae
“area a
soothing
atelier la area, voeas, 67
‘Sober flee esting,
arp So viral, vaca
edu, 181
ool ‘ulti, de Is a
desarr0lle, Seteneion parcial del
se 132
etual Vac,
Trlmscton eas, 66
nwa parton, vac 6
lings mito, ypws, 286
wt
frome, voeuy
‘yepian 8
Veging slits, bovine 186
‘Ciel de ert Shai
cequlza sss, 208
‘Souris SB, 209
Yering, Flan de"oria en,e
exameh de inact
‘ema, 110
adie’ al tetra, 138
Sones tn el, 30
sands paoldeicos en el, ye-
re *
Vadinnecopiotn) pera vacas, 22
para Yeguog, 0
wate Eh Conducta sexu
Voie, sonia dea cand, 228
a en
syptuse, ganedo, 230
vst Senta anormal
nai of
‘tbaia tien
© stem “tarot
RES seroma
Vesicult seminal orb 2
Soe Brucella absrtur Te
Bor Cargeebactrtum moses,
inpree 288
ver Bochner 8
vino fate Sa a en
ys Gil aac a
voce eae Sore 2
ercarfet Mtl por i
Ferenc =
descbrge moral, vecas, 22
‘Segue ne
Yeguss, examen de le, 109