Lectépolis
Comprensién lectora
all,
ed
Direcoién de Contenidos e
ODOLFO HIDALGO CAPRILE
Profesor 6e Biologia y Ciencias Naturales - Universidad Metropoltana de Ciencias de la Esucacién
‘Magister en Disemo Instrucconal- Pontifci Universidad Catoica de Crile
Doctor en Ecucacien(c)- Universidad Academia oe Humanismo Grstano
Subdireccién Editorial
MARCELO CARDENAS SEPLLVEDA
Lcenciado en Laas mencisn Lteratiray Lngiistion Hpérices
Protesar de Castano
Magister en Lingtieica
Pontificia Universida Catdica ce One
Doctor (en Fidlogia Hspérice - Unversiced oe Valdots
Coordinacién Area Lenguaje
DANIELA VEAS MARDINI
Lisenciada en Lengua y Literatura Hspénica - Universidad de One
rofesora de Lenguaje y Comuricacion - Universidad Alberto Hurtado
Magister en Estucios Cognitves- Universicad de Chile
Seann ILLANAE materal céctice Lectépolis Comprensin lectora [FQ es une obra coletve, cease y ck
Departamento de Investigaciones Educativas de Eaitorial Santilana bajo a Direceson Eitoral de:
RODOLFO HIDALGO CAPRILE
Subdireccién Eaitorial
Marcelo Cardenas Septiveda
Coordinacién Area Lenguaje
Danicla Veas Mercini
Edicion
Victor Manuel Gonzalez Martinez
Colaboracién en ol desarrollo del conteni
Claudia viménez Andrades
Revision de especialista
‘Ana Savell Fernéndez
Correccién de estilo
Departamento de estic Santilana
Dooumentacién
Cristian Bustos Chavartia
(© 2018, by Sanitona dt Pact S.A de Eaiones
‘Subdirecci6n de Disefio
Verdnica Romén Soto
Con ¢! siguiente equipo de especiaistes:
Disefio
Roberto Petillo Farias
Diagramacién
ido Rati Urbano Cornejo
Cubierta
Miguel Bencito Lépez
Fotografias
‘[Link]
Wikimedia Commons
‘Archivo editorial
Produccién
Rosana Padila Cencever
Les lecturas que hemos seleccionaca e cornered en este texio de estudlo
hen sco escogides por su caldad linguisteay eidacica La hetura co lag
‘mismasy las actiades que se ealzanfacitan el aprencizae alos alone y
‘slums. Agradecemos a todos les autores por su colsberacin,
(Qvedan igurosamente arctisidas, sini autorzacion escrta de os tiles dal
copyright, bao ls sanciones estates one laes, la reprosuccion total
© parcial oe esta cor por cualquier medio 0 procecimiato, comorencicos it
"eregrafie ye vatamiento informatie. yla dstibuein en lamaiores oe ela
‘mediante algo pretamo publ,
a iterate hecho todo lo posiie por conseguir los perisos
‘orespensintes pea las cas con copyright que aperecen an preset
texto. Cuslquier err v omision ser retcad en futures impresiones a meds
{gu2 la intornacion este daponibe
‘Anes Bato 2299 Pso 10, cas 1001 y 1002, Provcencia, Santiago, Cle
PRNTEDINCHLE
Impreso en Cle A impresoras SA
ISene grease tosroes
Inseapcen NP 262,03
wernserianaLectoBshe G
© compresion ttre
Lalectura de textos, ya sea en soporte impreso o digital, es una herramiente
‘asencial para accede’ ala informacion y pera aduiir conocimientos en todos
los émbitos de la vida, tanto acacémicos como personales.
Elobjetive esencial de Lectépolis es que desarroles las habilicades necesarias
para comprender Giversidad de textos y para leer de un modo eficiente en
‘uaiquier contexto y con diferentes propésites.
Lectépolis se compone de dos elementos complementarios entre si
‘= Un libro de lecture, organizado | * Una plataforma digital con
cen doce lecciones que incluyen nuevas lecturas, en la que
doce géneros discursivos _padrés seguir ejercitando las
istintos, propuestos en las | _estretegias de comprension que
Bases Curiculares. ‘conociste en tu liro de lectura,
La comprensién lectora es una compatencia compieia, compuesta por un
onjunto de habilidades que varian segin el texto al que te enfrentas y las
circunstancias concretas en que se produce la lecture.
Es por ello que el propésite de Lectopolis es entregarte apoyo para que
Gesarrolles tu comprensién y compatencia leotora en un sentido ampli,
respondiando a los estandares esiablecidos tanto por el Smee” como por
PISA (Programme for International Student Assessment). Para ello, en cada
leccién se oftece informacién sobre el género discursivo al que te enfrertarés
yy 88 proporcionan claves de lecture que te permitrén integrar, interpreter y
relacioner con mayor faciidad el contenido de lo lido con tus conocimientos.
y experiencias previos.
Lectépolis pone a tu disposicion una gran variediad de textos, tanto continues
como ciscontinuos, y te ofrece diferentes situaciones de lectura y muiples
estrategies para desarrollr tu comprensin lectora,
Sct ema eo ON a MoesIND OF EDIAGON,Como utilizar tu libro
Tu libro Lectépolis Comprensién lectore [3 cuenta con doce lecciones. En cad una trabelards un
género textual especico, y se estructuran como se detall a continuacié:
Exploremos
Lalescién comionza
‘con una intreduecién a!
(nero que trabalarés:
leeds un texto
modelo y cesarrolaris
‘actividades que te
Permitrén identifica las
‘caracteristicas mas
relevantes del género,
lo que fevorece su
‘comprensin.
Se enuncian, ademés,
les objetivos que
akcanzarés enla eccién.
a?
Historietas
Ahora leamos
En esta seccién leeds un
texto mas extenso en e!
‘que podrés recenacer ies
ceracteisticas cal enero
Sscursvo que 9 abode
en laleccin,
Lalectura se acompana
e vocabuaro contextual
ye destacen ls palaares
(ue rabsiarés ego, en la
seccin Usemos nuevas
palabras.
Alfinal de la ect 86
cespecia ia cenied do
palabras que le componen,Estrategias de
comprension
Lego de lecture encontraras
_acinidades de comerension
lectora agrupadas en tres
‘iveles Recuperscion de
i informacion, nterpretaclon
el texto y Retexion y
valoraciér), con distntas
esvategias desinades 8
seoyer tu vabaioy
ceserrolar tu
competercia lector.
Aplica las
estrategias
Sorcerer nesta seccén se presenta
una nueva lecture en a gue
poncrds @ prueba lo que
Cconccise sobre el género
ala lectin y actividades
‘ae eplicar nuevamente
las esvategia rabsjadas,
| protundzanco en os tes
riveles de commprenstin de
untae: Recuseracién
dea infor
Interpretacin del texto y
Fetiextony valoracion,
a 2ora a cy
Ponte a prueba
Para termina el rebejo con la lectura anterior,
‘82 proponen preguntas ce eeleccién mine
‘siguenco las mismas etaves de comprensén
‘que ecabas de revsar.
Revisa tu proceso de lectura
Laleccién faliza con una reflexion acerca del tabi
‘desarroliado, que te permite tomar conciencia de tus logros
Y detectar aquellos aspectos en los que necesitas mejorar
Activa OCABULARIO:
Usemos nuevas palabras
Cada tres lecciones enconrarés
varadas actividades de vocabullo,
ae recogen les palabras
estacadas en es lectures de cSchas
lecciones, Estas actividades te
permit incrementar tu repertorio
lexi, lo que a su vez fortdlaceré tu
competence lectora,
eEstrategias de comprension
Leemos para aprender, para entretenemos o para informarnos. Se trata de un proceso
interactivo entre el leotor y el texto. Lectépolis busca el desarrollo de diversas estrategias
para hacer mas eficiente la lectura:
Estrategias para la Estrategias para la
recuperaci6n de la informacion interpretacion del texto
Es una de las tarees lectores més Interpretar consiste en comprender
frequentes. La usas cuando busces apropiadamente el sentido de un texto,
tn dato preciso, un nimero en un Implica relacionar sus distintas partes
irectori; el significado de une para hacer inferencias a partir de la
palabra, una lista de materiales 0 informaci6n explicita, representar el
los ingredientes de una receta. Esta ‘contenido por medio de organizadores
labor requiere de estrategias de gtéficos, secuenciar una serie de
busqueda activa en las que, més que hechos © acciones, desprender causes
‘comprender o analizer, el objetivo es y consecuencies, entre otras tareas
tocalzar un dato explicito en ia lectura, lectoras.
Estrategias de reflexion y valoracion
‘* Del contenido © Dela forma
La reflexion y valoracién del contenido En este caso el lector juzga y evala el
de un texto implica su comprensién texto en virtud de su forma o silueta,
@ interpretacion, para que luego el reflexiona sobre la manera en que se
lector se forme una opinién o un organizan las ideas 0 pérrafos, el uso de
juicio fundamentaco acerca de las recursos textuales como subtitules, la
caracteristicas del menseje, el propésito _incorporacién de imagenes y recursos
del emisor, su efectividad comunicativa, _gréficos, entre otros.
entre otras.tec 4 Leceén 3 Leceén2 tect
Lecelén 5
i
Fabulas
Esolyls anes
en oso ye zoe
exmesquitoyeteén
Historetas
rR y svayucmneeaiba,
detectives prac
(as avenues de Onsy Manpata
“Baifosiane
Las aventuras de Maroat:
‘ey Arto
coras
a Seven. Cartaa Mara Teresa
Vprsisa Caraa kira
Santiago CartaaArvoio
Usemos nuevas palabras
Poemas
Orrias
La Tera sinbesques
(as palaras
cuemas
eracina de was
Los site abies yettbo
E1SolyelPuercoesoh
Instuctves
Pan casera: Recera ska
Poet casero de as hiebes
Toates eens als
‘ras hevbas
Usemes nuevas palatras
20
R
Fa
20
2
ar
2
3%
38
4
48
55
a
56
se
B
na
Recuperacién
Tnformacién
leona es caracterstas
elospersonges del aula
Recorocer es personales
yellugsrenqueccurela
Astoria
eens as partes
delecana
Determine qué elementos
‘secemparan ene poem
Recorccerlasactnes
{ue realzan ls personajes
Ae cuento
Ideritearisaccioes on
los pasos instructive
Interpretacién
el texto
Infrlasimanciones dos
personajes dela fous
Dacucrinfomacisna parte
alos recursos cs dela
histoece
Inter isproésto dt
renitemecelscara
Reftexiény valoracion
Opin se ospeseraes
ce tioua
Express ua pig soba
hstorita
Emitienjuiosobe et
conten de cara
Inverpretariascomparaiones. Valves corparcinesen
enelpoema
Corprenderlasecvenca de
accion delcuento
Resumirlos pasos
elective
elpoers
Exprsar um prin
sobvelas acon os
personajes cl certo
value clr de os
pasosdelinsuctioLeyendas
Los payahatas
tprepe How
Manco Cipecy Mara Octo
Noticias
‘Aurmoce ania gansrv
conus bo foot de
‘Boban
Ntsc 21 aes romveve
gated erveromires
yes
eee 7
eceén
aire resemactn deur
After
Mites
(aca vidy Tents vis
Pane
Aracne
Lecldn 9
Usemos nuevas palabras
Biograias
Wate Disney
enna -Bab0
Leccién 10
Stantee
‘Artculos informatives
Tea Murcia de
‘Santiago
Leccdn 11
Mujeres dete mise chiens
LaQuinta Nomal
Novelas
swerve
Sequence sendoamigos?
‘Au Tot
occ 12
Usemos nuevas palabras
Referencias de las lectures
Faun
ey
ca
ca
0
9
00
02
106
a0
uz
us
us
16
126
a
136
138
13
148
150
Recuperacion dea
informacién
Loctzarntomacion secre
Ins personajes ce leyenda
Ioenticr ws partes de
lenoteie
econo acone los
pesonaesce to
ocala nfoacién
especiica em biogatia
xratintomacionae
los tuts ysubins del
areal nfomatio
Dotene informacion sobre os
personajes dela nove
Interpretacion
daltexto
Dstucriteensclin pride
lesecioesde esparsonses
elaeyenda
Inerretar expesones
escitasen lengua Figuado
nia natila
Dstinguithecos reales
cenechos marailosos
Presertes nel mito
Conpeender es asus yas
cansecuencies dun hecho
enlatiogsia
Retcanarelconenio
celartiulanformatvocen
sus magenes
Expicar como os personales
cela navelaresuevensus
cents
Refiexén y valoracton
\Vabreria yendo a pari de
cenocmietospreios
Retenioar ste el eontnia
elanatiia
Enitruncpiniénsote as
aciones de as personajes
mito
Expresarun puntode vista
sobeelainfeacién de
bbbiogta
vauarla forma encuese
presenta sideas ene!
arteuoinfomati
Comentar quasi
cestuvras ene ugar delos
personajes dela novelsFabulas
Las fétulas son narraciones breves cuyo propésito es dejar una ensefianza o moralgja, que es
Un consejo para entrentar la vida.
‘Aligual que los cuentos y otras narraciones, las fébules tienen un narrador que relara lo que |
les sucede a los personajas en un tiempo y lugar determinados.
El Sol y las ranas
Jean de La Fontaine
DM zest as nas de una peguena lagu se reunieron on
consejo. Les habian informado que, desde ese dia en adeante, el
Sol calentaria ala Tierra solo durante seis meses en el afio, El resto de los,
‘meses serfan de oscuridad y frio.
—iQué podemos hacer? —se quejaban amargamente—. Se secarén
las lagunas, los charcos y Ios ros. No podremos disfrutar de nuestra
actual y agradable vida. Desapareceran los insectos que nos alimentan.
Noes justo, debemos protestar!
En eso estaban cuando, desde lo alto, una voz les pregunté:
—¢stén protestando porque su propio bienestar terminar4?
—Si—respondievon a coro todas las ranas.
—Protestan tnicamente por ustedes?, zsolamente para su bienestar
desean que el Sol siga alumbrando y calentando la Tierra durante todo el
afio?
7ittenditamos que desea por slgulen més? —preguntaren su
Moraleja: cuando estamos en problemas, somos tan egoistas que solo
‘pensamos en nosotros mismas y nas olvidamas de los dems.
‘Recuerda estas palabras ente: con pena, dolor © disgusto.
bienestar LCLaensefianza o moraleja de las fébulas puede encontrarse al final
de! texto de manera diferenciada 0 estar implicita en las acciones
relatadas, por lo que hay que deduciri.
* 4Cémo se diferencia la moraleja de la fébula lefda?
* Explica con tus palabras a qué se refiere dicha moraieja.
Habitualmente, las fébulas estén protagonizadas por animales
que tienen caracteristicas humanas; esto permite retlexionar
sobre cémo actla el ser humano, destacar sus virtudes y
cualidades, pero también puede plantearse una critica de sus
defectos, actitudes y sentimientos negatives.
* .Qué caracteristicas humanas presentan las renas de la
f€bula leida’? Menciona tres.
En las fabulas de esta
leccién:
* Identificerés las
caracteristicas de los
personajes.
+ Crees que les ranas actuaron de manera egoista? Explioa. « inferids las
intenciones de los
personajes.
* Opinarés sobre los
persongjes.
fone 2El leon, el oso y la zorra
Anéaimo
Bisse ena ver un lon grun y un oto perezoso que pastaban pore
campo. Iban a paso tranguilo cuando de pronto vieron al mismo
tiempo una pequeria ciervita que pastaba solitaria. Bra un animalito
tranquilo e inofensivo.
—iA la noche cenaré una deliciosa cierva! —exelamé el seguro leén
xy después dio un fuerte rugido.
—No lo creo, seré yo quien cenaré una exquisita y pequetia clerva
—adlaré muy desafiante el os0, dejando de lado su pereza.
‘Ambos querian quedarse con la presa, pero tenfan un gran,
problema: como la habian descubierto al mismo tiempo, no 2odian,
ponerse de acuerdo en quién seria el dueio.
—ITe reto a combate! —dijo el melenudo leén, que de solo verlo
‘nojado, atemorizaba. El ganador seré quien se quede con lacena,
—Acepiol —afirmé el oso.
Una astuta y répida zorra que pasaba por allf los vio =
porla lucha. Entonces, decidié tomar ventaja de esta pelea y
xépidamente se apoderé della ciervita y se marché pasando entre ellos
‘muy tranquila, ya que era segura de si misma,
= Tanto el enorme os0 como el robusto leén, agotados y sin fuerzas
para levantarse, murmuraron:
—iQué mala suerte tenemos! jTanto esfuerzo y tanta lucha para
nada! Al final todo se lo llevé la inteligente zorra.
Desde aquel dia aprendieron que cuando uno comparte, disfruta
més de lo que tiene,
“Moraleja: sin compartes o que tienes, puedes egar a perderlo todo,
flojo, noigazén.
debits. us
fuerte, compulento. palabrasSSS
ecko rus
eee
1m Identificar las caracteris
as de los personajes de la fabula
Para comprender mejor una fébulla es necesario saber quiénes son sus personajes ¢ identificar
como son fisicamente y como piensan y actan. Para ello, puedes reconocer los adjetivos
calificativos que los caracterizan. Observa él ejemplo, tomado de la fébula recién leida:
E “Erase una vez ua leén gratén y un
Personajes ose pesezos0 que paseaban por el
campo".
Adjetivos
calificativos
IB Ademés de grufién, zc6mo es el leén de la fabula? Subraya con 2 los adjetivos
calificativos que lo caracterizan en el texto y completa la tabla con ellos.
Se
Bl ecomo es la zorra de la tabula? Subraya con & los adjetivos calificativos que en el
texto te ayuden a responder.
[Ei Encierra las caracteristicas que corresponden a la
ita de la fébula.
pequefia juguetona inofensiva
perezosa
Enum 2mw Inferir las inten
Los personajes de una narracién desarrolian acciones con un objetivo 0 propésito definido, el
‘que muchas veces es explicito y aparece escrito en el texto. Sin embargo, a veces es necesario
inferiro a partir de datos o informaciones clave que puedes encontrar y destacar en el relato.
Observa el ejemplo tomado de la fabula EI ledn, el oso y la zorra:
nes de los personajes de la fébula
Erase una vez un leén grufion y un 050
perezoso que paseaban por el campo. Iban a paso
tranguilo cuando de pronto v= —
eque que pastaba
solitaria, Era un animalito tranquiloe
inofensivo,
uy Seguro
gido,
lespués
con segura
seguramente lo dio para adelantarse al
(050 y sefialar que la cieruita era suya, ya que ambos
Ja vieron al mismo tiempo.
En el siguiente fragmento, cual era la intencién del oso al contestar de manera
desafiante?
—iAla noche cenaré una deliciosa cierval
—exclamé muy seguro el leén y después dio
un fuerte rugido.
Nolo creo, seré yo quien cenaré una
exquisitay pequeha cierva —aclaré muy
desafiante el 0s0, dejando de lado su pereza.
Cual era la intenci6n de la zorra cuando pasé muy tranquila por el lado del leén y el
080? Explica brevemente.
21 Opinar sobre los personajes de la fabula
(Cuando lees una fébula es natural que te formes una opinién sobre sus personajes. Uno de los
propésitos de estas narraciones es que reflexiones sobre como acta el ser humano, a partir
de como son y qué hacen sus protagonistas.
(Cuando opines sobre los personajes de una fabula, puedes mencionar sus caracteristicas
ppositivas e ingicer los defectos 0 actitudes y sentimientos que no te narezcan correctos. Ademas,
puedes explicar qué habrias hecho en su lugar, apoyandote de la moraleja.
Revise el siguiente ejemplo, relacionac con la fabula leide:
Caracteristicas Caracteristicas Cosas que
positivas del negatives del habrian hecho en
personaie. persongje, su lugar,
Yo opino que la zorra de la fébula fue muy
inteligente, porque logré buriar al len y al oso.
Sin embargo, me parecié que fue 0
oportuniste, porque se aproveché de la situacion.
cuando el oso y el leén se
J dieron cuenta del error que cometieron,
[Gi zQué opinas de! leén o del oso? Selecciona a uno de los personajes y responde
considerando caracteristicas positivas, negatives y qué habrias hecho en su lugar.St eee
Diced
El mosquito y el leén
Esopo
‘manecié un dia el mosquito sintiéndose muy valiente y con deseos
ee ee de que todo el mundo se enterara de ello. De modo que se fue
eee volando a la casa del leén anunciando a grandes voces:
Soy > ol Nadie puede conmigo, ni siquiera el temido leén.
Los animales del bosque escucharon sorprendidos los gritos del
que no puede | ™OSquito y lo siguieron, Al legar ala casa del ledn, el mosquito le dijo
area —Leén, yo puedo vencerte en el combate.
—Mosquito, me parece que eres demasiado pequefio para
< provocdndolo. en frentarte conmigo —le contesté muy amable el le6n.
+ evadio. —Soy pequenio y ligero, pero valiente e invencible —dijo el mosquito
= rompia, citandalo a pelea.
—Si asi lo deseas —dijo el leén y lanzé un rugido y un manotazo.
Pero el mosquito lo = vol6 directo a su nariz y comenzé a picaro.
Ellen se daba manotazos y se ceszar"aa la piel, pero no lograba
cazar al répido mosquito. Por fin, desesperado, elleén dijo:
—Basta ya, mosquito. Me rindo. Has ganado la pelea.
Los animales aplaudieron y el mosquito gritaba:
—Soy invenciblel ;Soy valiente! ;Soy el mejor!
: ‘ —Eres valiente —dijo el sabio leén—. Pero invencible, no.
El mosquito ni siguiera lo oyé y se fue volando. Entonces, sin darse
7 . cuenta, se enred6 en la tela que una aratia habia tejido entre dos ramas,
desde donde no puco salir.
‘Moraleja: con astuciay valentia, los pequerios pueden derrotar alos
sy. .® poderosos, nero no san invencibes.
7 os pero no son i
28
palibrsBl cQué caracteristicas tiene el mosquito de la fébula? Subraya en el texto cuatro
adjetivos calificativos que te ayuden a completer esta tabla.
Caractersticas fsicas Forma de pensar o actuar
Con qué intencién los animales de! bosque siguieron al mosquito?
En el siguiente fragmento, gcual era la intencién del leén? Explica brevemente.
Los animales aplaudieron y el mosquito
gritaba:
Soy invenciblel Soy valientel (Soy el mejor!
—Eres valiente —dijo el sabio leén—. Pero
invencible, no.
Gi Qué opinas del leon? Responde considerando caracteristicas positivas, negativas y
qué habrias hecho en su lugar.
i
&Responde las preguntas para corroborar tu comprensién de la fébula &! mosquito y ef leén.
Marca la alternativa correcta.
HI ecomo era el ledn de la fabula?
[Link] y sabio.
[Link] y gritén
[Link] y vaiente.
D Pequefo y ligero.
Ed ¢Por qué el mosquito decidié ir a la casa del len?
A Porque queria demostrarie al leén que era invencible.
B. Porque el ledn lo invité a combatir para demostrar su valentia.
[Link] los animales de! bosque lo incitaron a que se enfrentara al le6n.
[Link] el leén era su mejor amigo y le queria contar lo bien que se sentia.
En el siguiente fragmento, zcudl habré sido la intencién del mosquito al salir volando?
Los animales aplaudieron y el mosquito gritaba:
—iSoy invencible! ;Soy valiente! ;Soy el mejor!
—Eres valiente —dijo el sabio leén—. Pero invencible, no.
El mosquito ni siquiera lo oyé y se fue volando.
[Link] de vigje por el mundo contando su hazafia.
[Link] su victoria junto a sus seres mas queridos.
C..Celebrer su triunfo y anunciar a grandes voces que vencié al leén.
[Link] a casa a dormir, porque estaba cansado después del combate.
{Cuél de las siguientes afirmaciones expresa une opi
de la fabula leida?
én sobre uno de los personaje
A.E| mosquitc esquivé el manotazo del leén y volé directo a su nariz.
[Link] animales aplaudieron al mosquito cuando este logré vencer al leén.
[Link] mosquite se fue volando 2 la casa del leén, gritando que era invencible.
[Link] mosquite fue valiente, pero olvid6 que la astucia de otro podria vencerto.Revisa tu proceso de lectura
A partir del trabajo desarroliado en esta lecci ge Ae an
1 Evaltia tu desempefio. Dibuja la expresion que
te identifique y escribe una accion que te Lorice —Mecoste ‘Dabo
permita mejorar. bien unpoco mejorar
Cbmo Io hice? Cbmo puedo mejorar?
2, Identifique las caracteristicas
fisicas y cOmo piensan y
actian los personajes.
b. Logré inferr la intencién de los
personajes de Ia fabula.
cc. Opiné sobre los personajes de
la fabula.
2 Lee las estrategias de comprensién sugeridas en esta leccion y luego responde:
Estratogias
Teed eee oe
Destacar datos e informacién clave para
Cee es ee
Cerne esLecci6n
Historietas ——-
iSOCORRO!
Las historietas te
© o6mies son My ar ies
nerraciones é
compuestas por
una secuencia de
uadros ilustrados
llamados “vifetas’,
mediante los que se
presentan al lectcr las,
situaciones que ven
los personajes.
{NTES De aUEDAR
vest Ard
REVISENLA
casa usreDes
Recuerda esta palabra
(snc.
rs acco
©: desmayact Gh
mural & S
atio en las ie H
articulaciones. t
a ik
° -eee
Las vifietas de una historieta presentan dibujos que permiten
reconocer las emiociones, actitudes, movimientos ¢ intenciones
Ge los personales.
Normalmente las historietas se leen de izquierda a derecha
y de arriba hacia abajo.
© ,Cuéntas vifletas tiene la historieta leida?
‘Termina de numererias antes de contestar, —__
* 2Qué hace el persongje de
esta vifeta?, zo6mo lo sabes?
Enles historietas, los diélogos y los pensamientos de los personales
aparecen dentro de globos, cuya forma permite reconocer el
‘mensaje que se quiere comunicar.
* Qué tipos de globos presenta la historieta leida? Pinta los, Enlas historietas.
que correspond y encierra en el texto uno como ejemplo. de esta leccion
* Reconocerés:
personajes y lugares
Ge la historia.
* Deducirés informacién
o sacarés
Globo de Globo de Globo con conelusiones a partir
didlogo: indica pensamiento: puntas: indica de los recursos
lo que dice el sefiale los que el personaje graces.
persongje. pensamientos ‘esté gritando. « Expresarés una
el personale. opinién sobre lo leido.
fom @ee Las aventuras de 0g0
; y Mampato: “El nifio gigante”
iGORREI LOS.
B) | crsanes be.TATRAPG A Ogu!
iLO SALVARE!
INO MEHAGA
ator
TOVE, MAMPATO
\eSTEKIGANTENO
Seem es
SusTo Deut
‘CABALLERO EN EL
‘SUELO, GIGANTE|
isoMOS GENTE DE
= lastima, compasién.
sustancias del cuerpo que cumplen
enire elias, regular el crecimiento.
‘como TODOS
‘Los NINOS
DEL MUNDO,
importantes funciones, 1s™ Reconocer a los personajes y el lugar en que ocurre la historia
Para mejorar la comorensién de una historiete 0 cémic es necesario reconocer quiénes son
sus personales y dénde ocurre le historia. Un primer paso es fijarte en el titulo, ya que en
la mayoria de los casos se relaciona con el o los personajes orincipales.
Para identificar donde ocurre la narracién, preguntate “zen qué lugar se desarrollan las
acciones mas importantes de la historieta?”
El Encierra en el titulo de la historieta los nombres de los personajes que sean
mencionados.
Escribe los nombres de todos los personajes que participan de la historieta leida.
El cen qué lugar ocurre la aventura de Ogi y Mampato llamada “El nifio gigante”? Apoya
tu respuesta con evidencias del texto.1 Deducir informacion a partir de los recursos graficos de la historieta
El oreador de una historiete trensmite al lector las
emociones, actitudes, movimientos intenciones
e los personajes, mediante recursos graficos que
an movimiento al dioujo y a la narrecion. Las lineas
rectas, Curves, circulares, y las nubes de polvo, son
ejemplos de estos recursos.
Si observas a Ogi en esta vifeta, podrés darte
cuenta de que existen lineas ciroulares sobre su
‘cabeza que permiten representar el movimiento que
ha realizado con el mazo para golpear el pie del
gigante. También cumlen esta funcién, las ineas
rectas y las estrelas que salen del pie del gigante.
Para deducir informacion 0 sacar conclusiones a partir Ge los recursos gréficos de una historieta,
puedes analizar la funcién que cumplen dichos recursos y los nuevos detalles que entregen.
El .au8 informacién entregan los recursos gréficos destacacos en las siguientes virietas?
Explica brevemente.™ Expresar una opinion sobre la historieta
Expresar una opinién sobre la historieta leida es una posibilidad para manifestar tu parecer
y mostrar acuerdo 0 desacuerdo en relacién con su contenido. Cuando ya sabes de qué se
trata la historieta o de qué o de quién se habla orincipalmente en ella, puedes sefialar qué
te parece, utilizando palabras o frases para introducir tu opini6n, como las presentes
en el siguiente ejemplo:
> Para mi
Ami me parece...
= Creo, pienso, opino, considero que,
= No me parece bien que.
- Estoy de acuerdo con.
= En miopinién.
EE Expresa tu opinion sobre la historieta leida. Para ello, responde:
a, De qué se trata la historieta de Mampato llamada “El nifio gigante"?
A partir de 'o anterior, zqué opinas de ela? Utliza alguna de las palabras o frases
sugeridas para expresar tu opiniénhihi had
Recuerda estas palabras
vl raudas- amordazado~
cote
malvado.
silenciado con
una mordaze,
pafuelo, tela
similar,
MAMPATO HA
‘sm00 Hecho
PRISTONERO
POR EL,
‘MODRED.
TADOY.
Las aventuras de Mampato:
“El Rey Arturo”
‘Themo Lobos
6
ASESING!St Fpidas,veloces. Seeta:lecha valentia, valor palabras
aCompleta la tabla con informacién de la historieta leida.
| Paonaee |
El Expresa tu opinion sobre la historieta leida. Para ello, responde:
2. gDe qué se trata la historieta? Explica brevemente.
». gQué opinas sobre la historieta?|
a roves nt
Responde las preguntas para corroborar tu comprensi6n de la historieta Las aventuras de
‘Mampato: EI Rey Arturo. Marca la alternativa correcta.
ZQuién tomé prisionero a Mampato?
Un arquero,
‘Sir Osmond.
[Link] vil Mocred,
[Link] Rey Arturo.
‘Al comienzo de la historieta, zpor qué Mampato dice que “no hay tiempo para avisarle
de la ta, {POT at
al rey” y decide 6! mismo ir a detener al asesino?
‘A. Porque las flechas de los arqueros ya volaban raudas hacia los blancos.
[Link] no queria ayude, ya que solo él era canaz de salvar al Rey Arturo
[Link] ya casi daban la sefial 2 los arqueros para que lanzaran sus fleches.
[Link] el asesino huia y no podiian saber quién le pagé para que matara al rey.
De acuerdo ai texto, zqué significa la expresién: “la saeta asesina busca el real corazn”?
‘[Link] la flecha envenenada ousca el corazén del sobrino del rey.
[Link] la flecha asesina busca enterrarse en el corazén del Rey Arturo.
[Link] la flecha envenenada busca enterrarse en el corazon de Mampato.
[Link] la flecha asesina busca atravesar a todos los miembros de la corte.
i 2046 actitud de Mampato se destaca a lo largo de la historieta?
A Valentia.
8 Felicidad.
[Link].
D. Insegurided.Revisa tu proceso de lectura
A partir del trabajo desarrollado en esta leccién:
1 gTe sientes preparado o preparada para leer comprensivamente historietas? Encierra
la expresion que te represente.
w = e
Puedo leery Me evesta un poco comorender Me cvesta leery
comprenderhistoretes historias, peo i eplico algunas ccomprender historias,
en foma auténema cestrategies, sued mejorar
Necesto eyude.
2 Con relacién a lo anterior, gqué puedes hacer para mejorar?
3. dAplicaste las estrategias sugeridas en esta leccién? Colorea la expresi6n que
represente tu respuesta.
Laapliqué y
Laapliqué y me
me sirvié
No la apliqué
sivié un poco
nome sins
© © ©
ean’
ee
io
FeoLas cartas corresponden a un medio de comunicacién escrito que permite la interaccién
entre personas que estan lejos. El emisor de una carta puede contar experiencies vividas,
expresar emociones, pensemientos, informar sobre un tema, entre otros propésitos.
La Serena, 3 de enero de 2018.
Querida Maria Teresa:
406mo estés?, 2cémo esté tu familia? Por acé todos bien.
Estoy muy contenta de que vengas un par de semanas @
La Serena. Iremos 2 muchos lugares preciosos y, como sé
——__quete cantivan los poemas de Gabriela Mistral, tengo
pensado que visitemos el museo que est en le ciudad de
Vieufia y [Link] la localidad de Montegranée, al interior
del Valle del Elqui. Tembign, si mis papés nos acompafian,
Srenos el Observatorio Mamalluca, yo fui una vez y las
estrellas se ven maravillosas.
‘zh Observoteris
onalisea dedi.
Con mi mamd ya tenemos Liste la pieza on la que alojarés.
Prepérate para pasarlo muy bien.
= Saludos a toda 1a familia Quispe Nendiguri de Peri, Diles
que ed, los Muiioz Quispe, te cuidaremos muy bien.
Un abrazo. Tu prima, Tgnacte.
B.D. Bree zapatillas y protector solar, porque
caminarenos mucho y el sol de La Serena es muy fuerte. Te
mando un par de fotografies, para que te entusiasmes.
i ecales nuaro gee
canine s Views. i
esthceninesTiswts Recuerda esta palabra ercantan,
o ohExisten varios tipos de cartas; entre ellas estén las que escribimos
a familiares 0 amigos.
La persona que escribe una carta se llama remitente, mientras
que la persona a la cual esta cirigida, se denomina destinatario.
+ {Quién es el remitente de la carta leida? Subraya con
+ {Quién es el destinatario de la carta? Encierra con
Cada carta es distinta, pues varia segtn lo que desea comunicar.
Su lenguaje depende del grado de confianza 0 cercania que
exista entre el remitente y el destinatario.
* {Qué quiso expresar la autora de la carta a su destinateria?
Explica brevemente.
= Subraya en la carta una oracién o expresi6n que evidencie un
lenguaje cercano.
‘Actusimente, medios de comunicacién como e! corres electrnico
(e-mail) 0 las redes sociales como WhatsApp y Facebook, han
do rtas.
desplazado a las ca En las cartas de
* gPor qué orees que Ignacia decidié esoribir un carta su prima _—esta leccion:
y no utiizar otro medios para contactarse con ela? Explica.
* Identificarés las partes
aes zi que la componen.
* Inferirés los propésitos
del remitente.
— Emitirs juicios
sobre el contenido
de lo leido.
_ 2nt ls fot0
‘Un consonant
jaan
BLascensor del cero
Coneepcién.
Recuerda estas
palabras
expecticalo-atficinles
compartimiento,
2
‘Valparaiso, 14 de septiembre de.2018.
Isidora:
Espero que cuando recibas esta carta te encuentres muy
‘dien. Z1 mes pasado cuando te vi en el cumpleatios demi primo
Carlos, tu competiero de curso, no aleanzames a conversar
casi nada y me tuve que ir. Tenia que viajar con mis papas de
regres a Valpo. Lamento no haberme despedido. Lo peor, es que
perdi tu nimero de teléfonc. Por eso, se me courrié escribirte
una carta y mandértela con Carlos.
Parto conténdote que estoy en cuarto bisico, que texgo dos
hermanos y vivoen el Paseo Atkinson, en el. cerro Concepeién.
Agui en Valparaiso, los que vivimos en los cerros tenemos un
medio de movilizacién bien distinto al de les que viven en
otras partes; subimos y bajamos en unos ascensores parecidos
al funicular del cerro San Cristébal, de Santiago. Estos
ascensores tienen uncs grandes motores eléctrices que
mueven un cable de acero, de donde va sujeta la cabine. Ale
gente que sube por primera vez le da susto, porque todo suena
‘terrorificanente, pero nosotros estamos acostumbrados.
Ami me gusta vivir en mi cerro, porque desde 1a ventana puedo
ver los bazcos que Iegan y salen del puerto. A veces Megan,
baxeos con bandera japonesa, pananefie, rusa, australiana,
en fin, de todas partes del mundo. También veo los péjares que
‘vuslen sobre el nar, especialmente gaviotas y eormoranes.
Para le noche de aio nuevo, lanzan fuegos artificiales que
‘duninan toda 1e bahia, por apreximadamente veinte minutos.
Ese dia, mi casa se lena de amigos y familiares de otras.
ciudades que vienen a mirar el espectéculo.
Me gustaria que me contaras qué hacen los nifios y nilies allé
donde ti vives. Espero tu respuesta.
Antonio Rodrigues Miranda.
B.D. Te mando dos fotografias. La de un cormorén, que es mi
ave favorite, y 1a del ascensor del cerze Concepeion.
309
prlibrasa
Steere
as parte:
Para identificar las partes de una carta, es neceserio conocer su estructura y saber localizaria
en el texto escrito. En general, presenta: lugar y fecha en que fue escrita, nombre de!
Gestinatario, saludo inicial al destinatario, mensaje 0 cuerpo de la carta, saludo de despedica
y firma del remitente.
‘Ademés, puede incluir una postdata (P.D.) que es un mensaje oreve que se afiade al final de la
carta, para aflaciir informacion que no se recordaba o conocia mientras se estaba escribiendo.
Bl) Relaciona las partes de la carta con cada fragmento presentado. Sigue el ejemplo.
) Mensaje
“> Destinatero Salud iii pore
Saludo de |
| despedica
oO
PD.: Te mando dos fotogratias. Una del ascensor Concencién y otra
de un cormorén, que es mi ave favorita.
@ _ dedoaraiso, 14 de septiembre de 2018.
Me gustaria que me contaras qué hacen los nifos y nines alla conde
| ta vives. Espero tu respuesta.
Isidora:
Para la noche de afio nuevo, lanzan fuegos artifciales que iluminan
| toda la bahia
Espero que cuando recibas esta carta te encuentres muy bien.
‘Antonio Rodriguez Miranda.1m Inferir los propésitos del remitente de la carta
Como revisaste al comienzo de la leccién, el remitente escribe para comunicar una idea,
contar experiencias vividas, expresar emociones, pensamientos o para informar sobre un
determinado tema. A veces, lo hace con el propésito de que el destinatario haga, sienta o
piense algo determinado.
‘Cuando leas una carta piensa en qué quiere transmitir el remitente con sus palabras y qué
reaccién espera provocar en la persona a la que le escribe, asi encontraras su propésito
éPara qué escribié Antonio la carta? Completa y explica.
ora
Con qué intencién crees que Antonio escribié las siguientes oraciones? Expica.
El mes pasado cuando te vi en el -
‘cumpleafios de mi primo Carlos..
no aleanzamos a conversar casi
nada y me tuve que ir. Tenia que
Vigjar con mis papas de regreso
a Valpo.
Te mando dos fotografias. Una del
‘ascensor Concepcion y otra de un =
cormoran, que es mi ave favorita.m Emitir un juicio sobre el contenido de la carta
Emitir un juicio sobre el contenido de una carta es expresar una opinién sobre algtin aspect
de lo que en ella se sefala. Para hacerlo, puedes mencionar si algo te parece bueno o
malo, verdadero 0 falso, confiable o no, entre otras posibilidades. Cada vez que emitas
Un juicio sobre el contenido de un texto, debes fundamentar por qué raz6n piensas asi.
Lee el siguiente ejemplo que presenta un juicio sobre un aspecto espeotfico de la carta de
Antonio Rodriguez:
Mi nombre es Jacobo, tengo 8 afios y vivo
en Santiago de Chile hace 2. Soy de Bogota
Colombia, una ciudad que, al igual que Santiago,
no tiene playas ni puertos.
Cuando leila carta de Antonio me pareci6 que es
un nifio muy afortunado, porque puede ver el mar
desde su ventana todos os dias yalahora que |
quiera. Eso para mi es un privilegio, yo solo veo el
mar en el periodo de vacaciones.
[Gl Recuerda cual era la intencién de Antonio al escribir la carta. Para ello, revisa tus
respuestas de les actividades 2 y 3 de la pagina anterior.
Gi Para cada afio nuevo la casa de Antonio se llena de familiares y amigos que vienen de
otras ciudades a ver los fuegos artificiales en la bahia de Valparaiso. {Qué te parece
esta situacién? Emite un juicio sobre ello y fundamenta tu opinion.
Fumuansn
Deters
siciat dele
‘Legune arti
Quinte Normal.
‘Una feria Libre, tfpica do
RL comune,
Recueréa
cesta palabra
amenudo
antiguas,
vijas.
‘recuentemente.
2
Santiago, 21 de septiembre de 2018.
Antonio:
iQué gusto me dio recibir tu carta o "epistole”, como les llama
ni abuela! Nunca he estado en Valparaiso, asi que me enccioné
mucho que me contaras cémo es all, porque pude imaginarmelo
en un dos por tres.
Como sabes, soy de la region Metropolitana. Vivo con mi mandy
ni perrito, que se Ilema Foca. Al igual que ti, estoy eneuarto
désico y voy a un colegio de Quinta Noraal.
Cerca de mi casa hay una estacién del Metro, Ze concees?
‘Le pregunté a mi mané y me dijo que ustedes allé tanbién lo
utilizen, pero me parece mucho més divertide transportarse
en ascensores. Bl Metro de Santiago recorre grandes
distancias y transporta 2 niles de personas diariamente,
bajo la ciudad y también sobre ella, ya que existen lineas
subterréneas y otras que van por le superficie.
Mi barrio tiene cases ces (como la mia) y edificics
nuevos muy altos. Mi mamé siempre dice que nuestra comuna es
como un pequefio pueblo de otra regién. Creo que a la tuye no se
parece mucho, porque aqui no hay cerros, asi que esperoalgin
Gia conocer algin lugar que se parezea.
‘Le comune donde vivo tiene ese nombre porque hay un gran
Parque que se lama igual. Zn "la Quinta", como se le dize
hay una laguna donde 1a gente puede andar ex
botes, muchos tizos de érboles, cuatro museos e incluso una
universidad. Los fines de semana vienen familias de muchas
partes de Santiago. 411i se reinen nifios y nifias a juger ale
pelota, andar en bicicleta y disfrutar de obras de titeres.
Me gustaria que ne contaras cémo son tus amigos del colegio,
en qué se divierten y lo que quieras. Cuando vengas a visitar
a tu primo, no te olvides de pasarae @ ver.
‘Isidora Orellane Robles.
352
PD. Te mando una foto de la Quinta Noraalyotrodela 382
feria eis que voy con ai mand y con Foca todos los sabatos,ZA qué parte de una carta corresponden los siguientes fragmentos?
{Qué gusto me dio recibir tu carta 0 “epistola’,
‘come les llama mi aovela! -
Me gustaria que me contaras oSmo son tus
amigos de la escuela, en qué se divierten.
| Te mando una foto de a Quinta Normal
{Cual es la intencién de Isidora al escribir las siguientes palabras? Explica
brevemente,
“... Cera de mi casa hay una estacién del Metro, glo conoces? Le pregunté a mi
mama y me dijo que ustedes alld también lo utlizan, pero me parece mucho més
divertido transportarse en ascensores”
El Le mama de Isidora dice que su comuna es como un pequefio pueblo de otra regién.
{Qué te parece esta opinion? Emite un juicio sobre ella y fundamenta.Responde las preguntas para corroborar tu comprensién de La carta de Isidora a Antonio.
Marca la alternativa correcta.
BD cen qué lugary fecha fue escrita la carta?
A. Valparaiso, 21 de febrero de 2018.
B. Santiago, 18 de septiembre de 2018
[Link], 1 de septiembre de 2018.
[Link], 21 de septiembre de 2018.
Con qué propésito Isidora le escribe @ Antonio que pudo imaginar Valparaiso
"en un dos por tres"?
A. Para que Antonio supiera que le costé imaginar el puerto de Valperaiso.
[Link] que Antonio supiera que su descripcién del puerto fue poco detallada.
[Link] que Antonio supiera que al leer su carte imaginé répidamente Valparaiso.
[Link] que Antonio le volviera a escribir contando mayores detalles sobre el puerto.
2Cual es el prepésito de Isidora cuando expresa que “el Metro transporta a miles
de personas diariamente"?
A Sefialar que el pasaje de Metro tiene un valor de mil pesos.
8. Sefialer que e! Metro trasiacia a mucha gente todos los dias,
[Link] que el Metro transita répidamente todos los alas viernes.
[Link] que el Metro transita con poca gente los fines de semana,
El cCual de las siguientes opciones representa una ‘opinién sobre relacién entre isidora
y Antonio?
A. Isidore esta respondiendo una carta que le envié Antonio,
B Isidore invité @ Antonio a conocer su barrio de casas arcaicas.
[Link] quiere que Antonio le cuente cémo son sus amigos del colegio.
[Link] parece cus Isidora y Antonio podiian llegar a ser muy buenos amigos.Revisa tu proceso de lectura
A partir del trabajo desarrollado en esta leccién: ey ap
fs i ~ eS
1. Evala tu desempefio dibujando la expresién que
te identifique y escribiendo una accién que te lohice — Mecosts -——_Debo
permita mejorar. bien unpoco mejorar
{smo ionice? = Cémo puedo mejorar?
a. Identifiqué las partes de ae
lacert.
b, Inferiel propésito del remitente vg
dela carta.
¢. Emit un jucio sobre el Si
contenido de la carta.
2 Lee las estrategias de comprensién sugeridas en esta leccién y luego responde:
Estrategias
Te ee
Pe ee eS
ete tet ee eed
es
Sees
Paes
dela
Boe eccy
ST
Pas‘Usemos nuevas palabras
‘Te invitamos a ampliar tu vocabulario trabajando con algunas palabras de los textos leidos.
Lee la lista de palabras por lecoién y desarrolla las actividades.
bienestar
desafente
extenuados
robusto
anunciando
invencible
desgarraba
astucia
socorro cautivan
aplastar espectdcuio
O piedad artficiales
hormonas =) ‘a menudo
vil
raudes pees
amordazaco trebaiar com
tra persone.
orale
Piensa en un sinénimo 0 define con tus palabras los términos que conozcas y
mércalos oon un v.
Busca en las lecturas las palabras que no marcaste e infiere qué significan a partir
del contexto, Haz un Wen las nuevas palabras que lograste comprender.
Busca en el diccionario las palabras que quedan sin marcar.
Utilza las palabras del recuadro naranjo para completar la siguiente carta.
‘espectéculo
esafié
cautivado
anuncié
Concepeién, 10 de abril. de 2018.
Querida tia Claudia:
Ayer en Educacién Artistic la profesora que
‘tendrianos une clese de body art y nos conté que se trata fe un
estilo artistico que cousiste en pintar el euerpo. Luego, 20s
2 experimentar lo aprendide y, sin darnos
Cuenta, estébamos pintando nuestras manos. Fue un verdadero
, Quedemos cansados de tanto reir.
‘Ze mando una fotografia de mi trabajo, la profesora, dijo cue la
habia ql
Florencia Carrillo.Resuelve la sopa de letras buscando los sinénimos de las siguientes palabras, que se
encuentran ocultos horizontalmente. Sigue el ejemplo.
rar — socorro ~ apiastar — vil - raudas - corale
robusto ~ anunciar = in
Escribe didlogos y pensamientos para los personajes de la siguiente historieta. Utiliza en
cada globo al menos una de las palabras 0 los sinénimos trabajados en la actividad
anterior. Sigue el ejemplo. ~
contento, el Sol ecorris
el lugar y animé a todo
el mundo a seguir
festejando. Sin
embargo, cuando lleg6 al
Puercoespin, el Sol vio que no
solo no estaba disfrutando
dela fiesta, sino que ademas
se dedicaba con gusto a roer
una piedra.insaciable.
angustiado, con
pena,
s: despojados,
ue les han quitado
algo,
—Puercoespin, zqué haces? —pregunté el Sol—. Si estas
cho, no tienes mas que decirlo,y te traeremos la comida que
guieras. Suelta esa roca
“No me pasa nada, pero prefiero voer de vez en cuando esta piedra,
porque hay algo que no puedo quitarme de la cabeza. Verds, se meha
currido que, aunque hasta el momento eres el tinico Sol, ya hace bastante
calor, Sin embargo, ahora vas a casarte y, sin duda, querrés tener nijos. (Qué
sucederd si nacen mas soles? Hard tanto calor que todas las plantas se
secarén, y la Tierra se convertird en un desierto. Qué comeremos entonces?
Mis vale que nos acostumbremos ya a comer rocas, para que cuando sobre
la Tierra no queden mas que piedras, estas no nos parezcan tan malas.
‘Aloft aquello, el Sol se quedé muy pensativo, y sin decir palabra,
salié de la habitacién. No volvié en mucho tiempo y sus invitados se
preguntaron por qué de pronto tenia una actitud de preocupado. Bl ratén
miré por un agujero para ver qué hacia el novio. ¥ alli estaba, sentado en
tuna silla, con la cabeza apoyada en el pecho. El ratén se asusté y volvi6 con
los demas para decirles lo que habia visto. Al cabo de un rato, el Sol, con aire
a , volvié a presentarse ante sus invitados.
—Amigos mfos, mucho me temo que tendrén que volver a casa. He
decidido que, por el ienestar de todos, lo mejor es que no me case.
‘Y¥ este es el motivo por el que, hoy dia, en el cielo no hay més que
un Sol
Al verse » tan inesperadamente de su diversi6n, los animales
se enfurecieron y se abalanzaron sobre el Puercoespin, pero él se oculté a
tiempo, y solo se atrevié a salir cuando todos se hubieron marchado.
Hasta ese momento, el Puercoespin no tenia piias. Pero después de
lo sucedido, el Sol le dio las pias para que pudiera protegerse y defenderse
delos demés animales. rN7 Veecion =r
El Encierra en el texto con ®®, tres acciones desarrolladas por el Sol,
i Subraya en el cuento con , cuatro acciones desarrolades por el Puercoespin.
Explica con tus propias palabras la secuencia del cuento El Sol y el Puercoespin.
Primero,
Después,
Finalmente,
Numera del 1 al 4 los siguientes hechos, segtin el orden en que ocurrieron.
Qué te parece que el Sol haya decidido no casarse? Expresa tu opinion.
SomResponde las preguntas para corroborar tu comprensién del cuento E/ Sol y e! Puercoespin.
Marca la alternativa correcta.
IE gPor qué el Puercoespin se escondié en un agujero cuando el Sol lo buscaba?
A. Porque no queria sentir calor.
Porque no queria asistir a la boda.
[Link] no queria ver a los animales.
[Link] no queria viajar al palacio del Sol.
4Cémo se sienten los demas animales cuando van camino a la boda?
A Tranguiios.
[Link].
[Link].
[Link].
Ell .cual de los siguientes hechos es parte del desenlace del cuento?
‘A. Los animales estaban furiosos con el Puercoespin.
[Link] Sol estaoa preocupado encerrado en una habitacién.
[Link] novio se presenté ante sus invitados y los animé a seguir festejando,
D.E! Sol fue a la casa de! Puercoespin pera invitario a su boda personalmente.
[Fl .Cudi de los siguientes valores se destaca en la actitud y las acciones del Sol?
A. Respeto.
[Link].
[Link].
D. Perseverancia,= Revisa tu proceso de lectura
A partir del trabajo desarrollado en esta leccién:
1 Evalda tu desempefio dibujando la expresién que
te identifique y escribiendo una accién que te
permita mejorar.
e0émo lo hice?
1. Reconoci las acciones de los
personajes del cuento.
b. Comprendi la secuencia de
acciones del cuento,
©. Expresé una opinién sobre las
acciones de los personajes oo
del cuento.
~ es
Lohice — Mecosts eto
bien un poco mejorar
Como puedo mejorar?
2. Lee las estrategias de comprensién sugeridas en esta leccién y luego responde:
Estrategias
See ec
eer ee
Feaxrasana
eee eeu ee eee
oesInstructivos
Los instructivos son muy variados y frecuentes en la vida cotidiana. Indican, orientan ©
ensefian cémo hacer o utilizar algo. Para ello, se dirigen al lector explicandole les pasos
co acciones que se deben seguir para alcanzar un determinado objetivo. }
Pan
casero, =
Receta bisica
Preparaci6n
Ingredientes
a 8E1propésito de un instructive puede ser muy variado, por ejemplo:
@laborar un objeto, preparar una receta, aplicar las reglas de un
juego o aprender a utilizar un determinado aparato.
* ¢Cudl es el propésito del instructive leidio?, gc6mo lo sabes?
Las principales caracteristicas del instructivo son:
~ Presenta las acoiones © pasos en forma ordenada, desde el
inicio hasta el final
= Explica en forma clara y directa en qué consiste cada paso.
~ Menciona los instrumentos, aociones, materiales o ingredientes
que se necesitan o utiizan.
~ Generalmente, esté acompefiado de imagenes que facilitan
la. comprensién de las instrucciones o pasos @ seguir
© uCuantos pasos tiene el instructivo Pan casero?
Termina de numerarios antes de contestar,
» Subraya en los tres titimos pasos del instructivo, las acciones
que se deden realizar.
Observa la imagen del paso 4, zqué instruccién se grefica en
ella? Escribeta.
Fiemuana
En los instructivos
de esta leccion:
* Identificards las
acciones presentes:
en los pasos.
» Resumirés los pasos.
° Evaluarés le claridad
Ge los pasos.Huerto casero de finas hierbas
El concepto de finas hierbas es propio de la cocina y se refiere alas hierbas
‘que acompafian a una recata y le dan sabor y aroma a un plato de comida.
Las finas hierbas més utllzadas en la vida coticiana son: albahaca, cilantro,
ciboulette, pereil, orégano, menta y estrag6n, entre otras.
cotiiana escurs Accontinuacién, revisa cémo construir un huerto casero para acompafar tus
platos de comida con frescas y finas hierbas:
Pees
Sele r eit
Coes
eet ra
hierbas.
See
ences
@ Busca los maceteros adecuadcs. Evita os
recipientes sin agujeros, ya que las plantas
rnecesitan que el agua escurr.
‘Ademés, con la ayuda de un adutto, consigue
terra de hojas en alguna tiende especiaizada
cen jarcineria. La tierra debe ser =
para que permita la entrada de oxigeno y
mantenga la humedad. Adquiere también,
en este lugar, los cuatro distintios tipos de
semillas de finas hierbas que desees plantar.
Preguntale al vendedor det local cuales son
las semilas mas adecuadas para semrar en
la época en que realices la plantacion,
que sucede diariamente,
blanca,
Lectipals > Coroner ated@ 8ksca unlugar soleado. No te preguntes dénde
se verdn mejor los maceteros dentro de tu
casa, sino dénde tendran més posiblidades de
crecer. En otras palabras, observa bien eliugar
donde quieres poner el huerto y preguntate:
{legen los rayos del Sor?
Para crecer, la mayoria de los vegetales
ecasitan de un espacio donde les league luz
solar por alrededor de seis horas diaries.
© Retena ios maceteros con la tierra de hojas. De
referencia, utilza guantes para un adecuado
trabajo y cuidado de tus manos. Cubre con
papel de diario el lugar donde trabajes, después
te serd mas facil impiar y ordenar.
@ Haz pequerios agujeros en la tierra con le
ayuda de tus dedos. Dependiendo del
tamafo de los maceteros, realiza de tres a
seis orificios. Luego, ubica en cada uno de
ellos las semillas elegidas. Recuerda que
debes cisponer de cuatro tipos distintos, uno
pera cada macetero.
© Cubre ias semilas con la misma tierra y rlega
la maceta. Averigua con el p or oen
Interet, c6mo se deben reger las fines hierbes
‘que sembraste. No todas requieren de la
misma cantidad de agua ni se les puede regar
de la misma forma.
ee0or: vended.
oe o
)eee
Rete eenicns
u Identificar las acciones en los pasos d
structive
Para comprender de mejor manera un instructivo es importante reconocer las acciones que
sefialan al lector c6mo hacer 0 utiizar algo. Para ello, puedes identificar los verbos en imperativo
© infinitive que estén presentes en sus pasos.
Lee el ejemplo tomado del instructivo recién le
@ susca unger sled, Note
preguntes dénde se veran mejor los a a
racer done det casa sno eeenere
Gros tnaran rds postiiades de aa
croog. En ovas palres, observa eases
Bien loge dor quires poner el fone
fei oreaaniane cinciioe
rayondel So?
Qué acciones se indican al lector en el siguiente fragmento del texto? Subraya.
@ busca los maceteros adecvados. Evita los
recientes sin agueros, ya que las pentas
necesitan que el agua escura
1D {Qué acciones se ven involucradas en el resto de los pasos del instructive? Subraya en
el texto y completa la tabla.
Paso 4 Paso™ Resumir los pasos del instructivo
Resumir los pasos de un instructive consiste en buscar las ideas clave que se deben llevar a cabo
ara conseguir e! resultado deseado. Para ello, después de reconocer las acciones presentes
en el texto, puedes subrayar la informacién que complementa a cada una de las acciones.
Luego, escrive todo lo subrayado en tu cuaderno,
Observa este ejemplo tomado del instructive Huerto casero de finas hierbas:
@ Busca un lugar soleado. Note
preguntes dénde se verdn mejor los
Acciones maceteros dentro de tu cese, sino Inibmecien Gun
donde tendrén més posibilidades de companan
crecer. En otras pelabras, observa alas acciones
| bien el lugar donde quieres poner
el huerto y pregintate: gllegan los
rayos del Sol?
Ell cCuales son las ideas clave del paso 2? Completa la respuesta con el ejempio
recién revisado.
Paso Resumen
3
4
5
Fara 21 Evaluar la claridad de los pasos del instructivo
Para evaluar la claridadi que tienen los pasos de un instructivo, ousdes juzgar qué tan detalladas:
son sus instrucciones, asi sabras lo utiles que pueden ser y si necesitas informaci6n adicional.
(Observa el siguiente ejemplo retacionado con los tres primeros pasos del instructivo Pan casero,
leido al comienzo de la leccién:
Niveles de claridad de los pasos
$@ 5020. Los pasos a Noestan claro, pero Lalinstruccién no es
seguir son detallados. puedo deduucir los pasos lara, faltan pasos o
que faltan, son confuses.
‘Acciones 0 pasos. pee |
claridad
© ceretir a levadura. We
50 reorararasccree | lity
tla de oases
© Acroger a evactura derretia We Falta consderar el cudado que hay ave
‘sobre la harina y amasar. tener al Manipular la levadura dervet
Gi Evalia la claridad de los pasos del instructivo Huerto casero de finas hierbas.
comenta segtn la clave de color, dada en el ejemplo anterior.
Niveles de
claridad
‘Acciones 0 pasos _Tomates rellenos a las finas hierbas
A personas
Eltomate es un vegetal muy fresco, para disfrutar en cualquier época de!
ao. Por allo, los ingredientes de la receta que se sugiere a continuacion
Bueden moditicarse segun los gustos personales y, de todas formas, el
resultado seré delicioso.
Ingredientes:
~ 4 tomates medianos.
- 2 tazas de chocio congeladd.
~ 4 cucharades de mayonesa lviana,
- Unas ramitas de ciboulette.
- Unas hojas de albahace.
= Orégano fresco.
~ 4 hojas de lechuga,
- Hojitas de menta.
~ Aceitunas.
~ Tomates cherry,
+ Acsite de ova,
- Sal y pimienta,
Preparacir
Para la preparacién de estos tomates rellenos
alas fines hierbas, necesitas de la ayuda 0
‘supenvisién de un adit.
@ Lava y soca ios tomates. Luego, corta la
parte superior donde esté el illo. Después,
ssace su centro 0 corazén, cuidando de no
romper la parte de absjo, para que queden
Como una tacita donde pondirés el relleno,
Recuerda esta palabra
supervisisn
m@ vacia el choclo en un recipiente plastic
yy cibrelo con agua fia. Leva a cccinr al
ioroondas a maxima potencia hasta que
chocio est descongelado. Lee previamente
las instrucciones de coccién que estén
incluidas en su envase.
Cuando el chocio est listo, saca el
recipiente con ayuda de un tomaolas ©
uante especial, para no quemarte.
© Lavay pica el ciboulete. Luego, mézclalo
con el choclo y la mayonesa iMiar.
Reweive y agrega une pizca de sal y ot
de pimienta
@ soore cada uno de los cuatro piatos,
coloca una hoja de lechuga, bien lavada
y escurrida, mezclada con algunes hojtas
de menta fresca. Encima pon los tomates
ahuecados y ubica en sus fondos algunas
hojas de albahace lavadas y picads.
Después, rellénalos con la mazola de
choclo, mayonesa y cibolutte.
© Limpia los tomates por fuera con una
senvileta de papel si quedaron muy
manchados y pon algunas hojtas de
‘orégano fresco encima de su raizne.
© Decora con algunas aceitunas y tomates
chery. Agrega algunas gotitas de aceite de
olva sobre las hojas de lechuga y menta
yyya tienes tus tornates rallanos a las finas
hieroas, istos para servir y disfrutar con tu
‘familia 0 amigos.
360
palabessHB caué acciones se presentan en los dos primeros pasos del instructive?
Escribe los verbos.
Paso1
‘Subraya en el instructivo la informacién més importante del tercer paso.
Resume los pasos 5 y 6 del instructivo.
ff
[mes |
=
Evalda la claridad de los 3 primeros pasos del instructivo Tomates rellenos a las finas
hierbas. Pinta y comenta segin la clave de color.
2 Es claro. Los pasos a No es tan claro, pero 2 La instrucci6n no es
‘seguir son detallados. puedo deducir los clara, faltan pasos 0
esos que fata, sen confuses
Nivel de
|seciones o pases | Nvanede | Comentario
ee 6
roe GD
Pos | Gd J
i
@Responde las preguntas para corroborar tu comprensién del instructive Tomates rellenos
a las finas hierbas. Marca la alternativa correcta.
fH 2Qué se agrega al fondo de los tomates seguin el cuarto paso del instructive?
Hojes de menta y albahaca lavades.
Hojas de lechuga lavadas y picades.
Hojas de alahaca lavadas y picadas.
Hojas de menta mezcladas con ciboulette,
>
909
En la quinta instrucci6n, gpor qué se indica limpiar los tomates si quedan manchados?
A. Para evitar la descomposicién del chocio.
[Link] mejorar la presentacién final del piato.
[Link] que la receta quede atin més deliciosa
D. Para que los tomates no piercan su frescura.
De acuerdo ala receta, zqué significa que los ingredientes puedan “modificarse
segtin los gustos personales"?
A. Que debes conseguir tados los ingredientes sugeridos en la receta,
B. Que los ingredientes para elaborar la receta son solo una sugerencia.
[Link] necesitas la ayuda de otras personas pera conseguir los ingredientes.
[Link] puedes cambiar solo los ingredientes con los que rellenarés los tomates.
EE c0ué podria suceder si no lavas las verduras como se solicita?
A, Podrias sufrir cortes cuando estés manipulando el cuchillo
[Link] sufrir quemaduras al sacar el choclo del microondas.
[Link] el esgo de sufrr de algin tipo de enfermedad al estémago.
[Link] el fesgo de que el chocio y la mayonesa liviana tengan mal sabor.SSS
Revisa tu proceso de lectura
A partir del trabajo desarrollado en esta lec
1 gTe sientes preparado preparada para leer comprensivamente instructivos? Encierra
la expresion que te represente.
oe oe Gaia
ee
w =
Puedo leery comprender ‘Me ovesta un poce comrender No puedo comerender
instrvetvos en insuthos, px puede enicar instructves autinomamenta,
forma auténoma, algunas esvatogis para adarerme Necesto ayuda
2 Con relaci6n a lo anterior, qué puedes hacer para mejorar?
3 cAplicaste las estrategias sugeridas en esta lecci6n? Colorea la expresi6n que represente
tu respuesta.
Laapliquéy Laapliquéyme Nola epiqué
mesivid siviéun poco ono me sinvié
GOO
OO®
©O ©
4 {Qué estrategia fue la que més te sirvid para comprender los instructivos de esta lecoién?
Explica brevemente,
eee!
Ce ees
Cee eesTe invitamos a ampliar tu vocabulario trabajando con algunas palabras de los textos leidos.
78
Lee la lista de palabras por leccién y desarrolla las actividades.
Leccién 4 Leccién 6
huelo inapetente casero
acido noble cotiiena =|)
plécido O secienta esourra
titan devorando = | supenision
apiste rehuir LC
desoiada rer C pune
iusion estremecedor traeiat OF
etemas apesadumbrado otra persons
Piensa en un sinénimo 0 define con tus palabras los términos que conozcas y
mércalos con un v.
Busca en las lecturas las palabres que no marcaste e infiere qué significan a gartir del
‘contexto. Haz un V en las nuevas palabras que lograste comprender.
Busca en el diccionario las palabres que quedan sin marcar.
Utiliza las palabras écico, cotic!
jente cuento,
lusion, caseros, devorar y rehuir, para completar el
Vacaciones
Catalina Yanez
El afic que viene mi familia pretende ir a la luna. Mi madre me
dijo que invtara a una amiga. La verdad es que no me hace tanta
_____. No 86, nunca me ha gustado mucho salir del planeta,
prefiero e808 compromisos y unos ricos
tallerines con salsa y queso. En fin, mi amiga ae ae ira
encantada, que es algo que la sacaria de su
hospedaremos en el Hotel Armstrong y vialaremos en ree
(ojalé tenga bao). Llevaré un limén bien para el viajeForma parejas de sinénimos pintando las tarjetas del mismo color.
Guiate por el ejemplo.
ruslo escura control refi
evar ado desolada agro
estrerecedor oer ‘liateo sternas
inmoriales supenision destie carcomer
apesacumbrado conmovedor angustado cespobleda
‘Observa ia imagen y escribe dos estrofas de cuatro versos cada una. Utiliza al menos
tres de las palabras trabajadas en la actividad anterior. Sigue el ejemplo.
EL conmovecior nacimiento de
las estrellas
(sore tu nombre)Leyendas
Las leyendas s07 narraciones que nacen en la tradicién oral de un pueblo y que se han
transmitido a lo largo del tiempo de generacién en generacion, es decir, ios mayores
‘se las contaban a los nifios y nifias de su pueblo y estos, cuando eran adultos, se las
relataban a los més pequefios y asi sucesivamente.
Los payachatas
Leyenda de la Region de Tarapaca
juenta Ia historia que dos tvibus enemigas luchaban
siempre por las tierras. Un dia, el destino quiso que el
aera principe y la princesa de los respectivos poblados se
__encontraran y se enamoraran,
Cuando las familias se enteraron de este romance,
decidieron impedir a toda costa la cercania de los principes,
pero era tanto el amor de la pareja que hasta la naturaleza
sinti6 pena por ellos. Las nubes, la Luna y las estrellas
comenzaron alllora.
Los esfuerzos por separatlos resultaron inttiles y
= decidieron sacrificavlos para que nunca llegaran a estar
juntos. Entonces, la fuerza dela naturaleza se hizo
presente, y llovisy llovié intensamente por dias y noches,
- hasta que las dos tribus desaparecieron a causa de las,
inundaciones y, en lugar de elas, surgié el hermoso lago
Chungard y la bellisima laguna Cotacotani
Cuenta la leyenda que se ha visto a los dos principes
‘ego Chunsard. 1nfondo,secbeerva —_pasear juntos sobre estas aguas en pequefias canoes.
‘Ademés, caminar sobre os volcanes Parinacota yell
Pomerape que la naturaleza les regalé como tumbas y a
los cuales, en su conjunto, se les conoce con el nombre de
Los payachatas.
Recuerda estar palabras bus: pueblos.
: matarlos.Exploremos una leyenda
Muchas leyendas explican fenémenos naturales o hechos
‘ocurridos en un determinado lugar. Por ejemplo:
~ El origen de un pueblo.
- Algunos fenémenos de la naturaleza como la lluvia, los
relémpagos 0 los truenos,
- Las caracteristices de ciertos animales y plantas.
- El surgimiento de montatias, rios 0 voleanes, entre otros.
* gn qué lugar oourre la leyenda Los payachatas?
© ZQué fenémenos naturales explica la leyenda leida?
‘Como en la mayoria de las narraciones, en les leyendes se puede
reconocer un un desarrollo y un desenlace.
* Completa la tabla con un hecho para cada momento de la En las leyendas de
secuencia narrativa. esta leccién:
(= +) * Localizarés
{Qué pasa al principio | informacién sobre
de la leyenda? | Jos persongjes.
—— * Deducirés
informacion a partir
vou cue de las acciones de
después? los personajes.
| * Valoraras lo leido
eCémo termina la a partir de tus
| historia? | conecimientos
=} previos.
Emu 8Recuerda
estas palabras
Dullcosoe +
resentimientos -sabio
El principe Hotu Iti
Leyenda dell Isla de Rapa Nui
‘tu Iti, hermoso y fuerte, esperaba el momento en que el
maravilloso Mantutara, el péjaro de la suerte, pusiera sus huevos a
Jos pies del volcén Rano Kau.
‘Desde Motu Nui, tendria que nadar hasta alli, tomar el huevo y
regresar a la isla nadando. Si lograba hacerlo, seria nombrado Tangata
‘Manu, o sea, principe de la isla de Rapa Nut.
Gndzar gel volesn Rate Kas.
sla de Rapa Nat, Chie.
trabajo lleado a cabo con
las manos.
ovo, futuro esposo.
2
‘Muchos lo habian intentado sin éxito, pero su hermosa y
joven enamorada, Moko Pinguei le asegur6 el triunfo. Hotu
Itila escuchaba sonriendo y esperaba junto con los otros
candidatos, tan jévenes y fuertes como él.
Luego de un mes de espera, cuando los bulliciesos gritos
del Manutara indicaron que el huevo estaba a punto, se
lanzaron al mar, nadando contra las violentas olas.
Hota It lleg6 primero, colocé el huevo en el cesto que
Uevaba, lo at6 a su cabeza y, sin demostrar cansando, nadé
de regreso a la isla Alli esper6 a los demas, quienes lo
levantaron con sus brazos y su alegria se extendié por todo
el pueblo.
Moko Pinguei, que era muy creativa y tenia faclidad con
las artesanias, toms las plumas del Manutara quehabia
reunido y teftido de colores durante varios dias antes de la
competencia, y con las cuales habia formado una hermosa
guirnalda, y las colocé al cuello de su prometid
Este fue nombrado Principe de las Islas por el viejo
Tangata Manu que ahora dejaba el cargo.
Hotu Iti y Moko Pinguei se casaron y se cumplieron
todos los presentimientos de la joven, porque el principe
protegié muy bien a su pueblo, organiz6 a sus habizantes
para realizar las tareas propias della isla y goberné con
justicia, Hasta hoy se recuerda su nombre y se le admira
como al mis sabio, afortunado y bondadoso Tangata Manu
de Rapa Nui
au
palabras
ecipas «+ata ai
meg 7 peggy 5 2s
ees pee
Recupera
m Localizar informacién sobre los personajes de
men
Para localizar informacion sobre los personajes de une leyenda, lo primero es encerrar sus
nombres, para luego, subrayar sus caracteristicas y destacar las acciones que reaiizan,
Lee el siguiente ejemplo relacionado con la leyenda recién lefda:
Personae ors hemmose
Cerone) fuente espe el momenta
[Link] el maravilloso
Cerctrtics ce Manutara. el paar dela
personeje suerte, pusiera sus huevos a
los pies del voleén Rano Kau.
El Relee los parrafos 3 a 6 de la leyenda E/ principe Hotu Iti. Luego, responde:
Qué persongjes aparecen en estos pérrafos? Enciérralos en el texto con cistinto color.
{Qué acciones realiza cada uno de ellos? Subraya en los pérrafos leidos
Conservando e! color con que encerraste al personeje.
Qué caracteristicas de los personajes puedes encontrar en los parrafos leidos?
Escribe a lo menos dos para cada personaje.
Caracteristicas de Hotu Iti Caracteristicas de Moko Pinguei |
Sum 2= Deducir informacién a partir de las acciones de los personajes de la leyenda
Cuando lees probaolemente deduces cosas automaticamente. Por ejemplo, si lees una leyenda
Conde aparecen animales marinos, puedes deducir que se trata de un relato que oertenece
@ un pueblo que habita cerca de la costa.
Para extraer informacion de las acciones de los personajes, necesitas pensar en dichas
acciones, relacionarias con tus conocimientos y experiencias, para finalmente sacar tus
propias conclusiones.
Revisa un ejemplo tomado de la leyenda 6! principe Hotu Iti:
Kum”
Persons) Muchos o habian intentado
sin éxito, pero su hermosa y joven
enamorada, Moko Pingus}. le
el aseguré la victoria. Hotu Itila
peta escuchaba sonriendo y esperaba
junto con los otros candidates, tan
j6venes y fuertes como él.
Lee el siguiente fragmento y responde: zqué informacién puedes deducir a partir de las
acciones de Hotu Iti?
Luego de un mes de
espera, cuando los —
bulliciosos gritos del
Manutara indicaron que el
huevo estaba apunto, se
lanzaron al may, nadando
contra las violentas olas.
Hotu Iti lleg6 primero,
tu
informacion mas
importante def zerstimigpumysrmmmmmontorsereeses | seedto: resumen
la noticia : U cela noticia.
Ce) Complementa
Cuerpo: presenta | a
los detalles ees
eeeaae ce user | Fotografia: anova
ee Seeomemenaess la informacién
involueradas y sees | |
acontecimientos See
importantes.
Ell .Cual es e! titulo de la noticia sobre Fernanda Gonzdlez? Subraya en el texto.
Ey Encierra la bajada de titulo en la noticia de Fernanda.
EX] Escribe dos acontecimientos importantes sefialados en el cuerpo de la noticia.= Interpretar expresiones escritas en lenguaje figurado en la noticia
El lenguaje figurado es aquel que le da un sentido diferente al lenguaje habitual. Por ejemplo, en
'e noticia leida, cuando Fernanda dice “eso es algo que me rompe el corazén", esto no ocurre
realmente. Esta clase de lenguaje esta presente en los poemas, las narraciones, la television, en
uestras conversaciones cotigianas y también en las noticias,
Para interpreter lenguaje figurado en una noticia, un primer aso es subrayar las frases 0
expresiones, para luego relacionarlas con datos del texto y con conocimientos previos.
Después, puedes interpretar las expresiones en su contexto. Revisa ot70 ejemplo:
“Lo escribi cuando tenia 8 aos y mi
objetivo desde entonces ha sido citundir
un mensaje de igualdad y no Lo ave quiere deci
Giscriminacion, para que los nifios y Femanda con esta
nifas de todo el mundo abren sus ojos ——exoresién es que “se
Pee Tore Yasi, cvando seamos adultos, vamos den oer von" la
sportanniomecon, or a SOedad més equilbrada’, jo, fotamcnda ia
no eiscriminecion
zQué quieren decir las siguientes expresiones escritas en lenguale figurado?
Explicalas utiizando la estrategia sugerida.
*... Milibro esta escrito con mucha
calidez para que cuando los niios lo
lean, se sientan abrazados por las_
palabras”, afirmé.
La pequefa Femanda ya prepara un
segundo lisro, que esta vez llevaré
‘como tema central el bullying, una
ublicacion que pronto podria ver la luz.oe Leccion =
1 Reflexionar sobre el contenido de la noticia
Refiexionar sobre el contenido de una noticia significa pensar en el hecho noticioso que se
informa, analizerlo con atencién, comprenderio y formarse una opinién, Para lograrlo, un primer
paso es preguntarte zqué opinas del hecho en su totalidad?, para luego profundizar sobre
algtin detalle especifico que te haya llamado la atencién mediante preguntas como: ,qué
opinas 0 qué te pareci6 el hecho informado sobre...?
Revisa este ejemplo relacionado con la noticia de Fernanda Gonzélez:
Opino que Fernanda es una superheroina. Se dio
‘cuenta de que el problema de la igualdad de género
w= afecta a los nifios y nites directamente. Porque, por
—<_ ejemplo, zauién dijo que los hombres y las mujeres no
9 Podemos juger juntos un partido de ftir?
. ‘Ademés, me llamé la atenci6n el hecho de que enseriara
2 otros nifos a identficar la igualdad entre horiores
k y mujeres en sus casas y familias. Ojalé viniera @ mi
o ‘colegio, nos hace falta conversar sobre estos teas.
Rodrigo Vega Guifies. 9 afios, Los Molles.
&
[By 20u¢ opines del hecho informado en la noticia Nifia de 17 afios promueve la igualdad
entre hombres y mujeres?
Qué te parece la importancia de construir una sociedad més igualitaria entre
hombres y mujeres? Reflexiona.2
La increible presenta
nifa
cidn de una
Darci Lynne particpé del programa busca talentos America’s got Talent
y idej6 a todos con la boca abiertal
Darei Lynne Farmer, una pequefia.
ventrflocua del estado de Oklahoma, en la
parte Sur de los Estados Unidos, deié
oquiabiertos al jurado de America’s got
Talent, programa de televisi6a busca talentos
‘que cuenta con cantantes, bailarines, magos,
comediantes y otros artistas de todas las
‘edades que compiten por el premio
publicitado de un millén de délares.
Su actuacién yase virliz6 y solo en
Facebook ya reine més de 120 millones de
reproducciones en menos de 2 dfas y més de
3 millones de compartidos. Segin el portal
WTHR de la cadena NBC, su pasién por la
ventriloquia partié hace dos afios cuando le
idi6 a sus padres que le compraran un titere.
“En realidad, su padre y yo no consideramos
lo de la marioneta durante mucho tiempo”,
dijo Misty Farmer, madre de Dare. “Fue stu
persistencia”, agreg6 Clarke Farmer, el
padre, afladiendo que su hija lo convencié al
rmostrarle cusnto le apasionaba el tema.
Clarke y Misty afirmaron que Darci era muy
timida. Clarke revelé que solfa pedirle a su
hija que cantaran juntos, porque le encantaba
su voz, pero a ella le daba vergtenza hacerlo,
‘Sin embargo, cuando le compraron la
‘Recuerda estas palabras
ublicitdo - talento -persistencs
Escos Unidos, Sbado 1 deus de 2017.
Darci Lynne Farmer juntoa su mavionets, éurante
-supresentacién en el programa de talentos,
marioneta en su décimo cumpleafios y la
inscribieron en clases con un ventrflocuo
profesional, Darci cambi6, volvi6 a nacer,
perdié su timidez.
Teas la presentacién de Darci, el jurado y el
piiblico aplaudieron de pie e incluso la
cantante y jurado Mel B, ex integrante del
grupo briténico Spice Girls, decidis darle el
boleto dorado, reservado solo para los mas
talentosos, con el que pasa directamente a la
final del espacio. “Espero verte brillar en el
escenario”, sefials la jurado tras entregar el
boleto a Darci
327
palabras
persona que tiene a capacidad de
hablar modificando su voz y sin mover los abios.
ropags.Encierra el titulo de la noticia con @@.
BB Subraya en la noticia la bajada de titulo con #9.
El 2Qué acontecimiento importante le ocurrié a Darci cuando cumplié 10 afios?
Cuél es el significado de las siguientes expresiones escritas en lenguaje figurado?
*jdel6 a todos con
la boca abiertal". _
“Espero verte brilar
en al escenario"
EE caué opinas del hecho informado en la noticia? Reflexiona.
1B 2au8 te parece que Darci haya perdido su timidez a través de la ventriloquia?, gte ha
pasado algo parecido con el desarrollo de otras actividades?
2Lick ate)
Responde las preguntas para corroborar tu comprensién de la noticia La increible
presentacién de una nif ventrilocua. Marca la alternativa correcta.
EI cPor qué los padres de Darci decidieron regalarie una marioneta?
Porque Darci fue muy insistente y no querian que se apenara.
Porque Darci queria participar de un concurso de nuevos talentos.
Porque Darci los convencié de cuanto le apasionaba la ventriloquia,
Porque Darci queria participar de un taller para aprender a hacer titeres.
>
909
Qué significado tiene la expresién subrayada en el siguiente fragmento?
“Darci cambi6, volvi6 a nacer, perdié su timidez".
A. Significa que una persona murié y la reanimaron pare que volviera a vivir.
B. Significa que una persona se recuperé después de haber estado en coma.
C. Significa que una persona terminé su tratamiento contra alguna enfermecad.
D. Significa que una persona superd positivamente un problema o una dficultad.
Por qué el jurado y el ptiblico aplaudieron de pie la presentacién de Darci?
‘A. Porque les parecié impresionante.
[Link] no conoofan la ventriloguia.
[Link] el matrimonio Farmer se los pidié.
[Link] Darci se emocioné y quisieron animaria,
El De acuerdo al texto, .cudl es la actitud que cemuestran los padres de Darci?
A. Agradecimiento con el jurado.
B. Apoyo permanente a su hija Darci.
C. Precaucién can el uso de redes sociales.
D. Duda con relacién al concurso de talentos.SS SSE
5 Leccién
Revisa tu proceso de lectura
"A partir del trabajo desarrollado en esta leccién: sD mi
eS
1 Evalia tu desempefio dibujando la expresion que =
te identifique y escribiendo una accién que te Lotice Meas Debo
permita mejorar. bien unpoco mejorar
icomolenice? == ¢Cmo puedo mejorar?
a. Identifiqué les partes de 2
‘aroticia.
b. Interpreté expresiones escritas
fen lenguaie figurado en ce
la noticia.
©. Reflexioné sobre el contenido a
de la noticia,
2 Lee las estrategias de comprensién sugeridas en esta leccién y luego responde:
strategies
ed ce
‘Subrayar las frases o expresiones; retacionarlas con
Pre eeaad
eee ee ae
Interpretar e rd
Se ees
Roe er cueics
ey
Fem @Sd
Mitos
Los mitos son narraciones sagradas para un pueblo, que relatan historias sobre el
origen del mundo, de los seres humanos, de los fendmenos naturales y de las olantas
© los animales. Al igual que las leyendas, son relatos oreles que se han transmitido de
generacién en generacién a largo de los afios.
Caicai-Vild y Tentén-vilo
Mito mapuche
Piston tenpe ex ue da de Chiloé era tierra
firme y estaba pegado al continente. Hombres y mujeres
vivian tranguilos, cultivando los campos y recolectando
mariscos. Pero un dia el mar comenz6 a agitarse (Caicai-Vil, el
espiritu de las profundidades, habia despertadol La enorme
serpiente, golpeando su cola en el agua, comenzé a inundar las
tiervas, tan répidamente que las personas corrieron hasta los
cerros para salvarse. Las olas crecian y lo cubrian todo
velozmente,
Cuando parecia que el mundo se convertivia en un gran
océano, emergié el espiritu dela tierra, Tentén-Vilé, también
en forma de serpiente, quien hizo crecer los cerros, para que los
umanos se salvaran, Pero muchos y muchas se ahogaron y
‘Tentén-Vilt los convirtis en gaviotas y animales, peces y lobos
‘marinos. Esta terrible lucha continué durante muchisimos
aftos, hasta que un dia Tentén-Vild gan6 y Caicai-Vilé regresé al
fondo del mat. Pero las aguas no se retiraron totalmerte y
Chilo se convirtis en un archipiélago, con islas grandes y
pequetias, que acogieron alos sobrevivientes.
Hoy, ambas serpientes duermen, pero cada cierto tiempo
despiertan y generan olas y movimientes, que cambian la
forman de nuestro planeta.
ee conjnto dei.
culeando unde aparectComo lefste al comienzo de la lecoién, los mitos son narraciones
de cistintos pueblos y culturas que suelen explicar el origen
de fenémenos universales.
* ZAqué pueblo o cultura pertenece el mito leido?
* {Qué fendmeno explica el mito recién leido?
Entre los personajes de los mitos se encuentran dioses,
semidioses 0 espiritus que poseen poderes sobrenaturales
© maravillosos.
© LQué dioses participan del relato? Completa la table.
Poderes sobrenaturales
que posee
Aligual que en las leyendes, los cuentos y las fabulas, entre otras
narraciones, en los mitos también se reconoce una estructura
narrativa de inicio, desarrollo y desenlace.
» Subraya en el texto un hecho para cada momento de la
secuencia narrativa, segtin la siguiente clave de color:
WB isicio §@ Desarrollo 9@ Deseniace
En los mitos de esta
leccién:
+ Reconoceras las
aociones de sus
persongjes.
+ Distinguirés hechos:
reales de hechos
maravillosos.
+ Emiticés una opinién
sobre el actuar de los
personajes.Ahora leamos
Pandora
Mito griego
: efesto, el dios cojo, el gran he-ver0, no solo era el maride de
hats Hisrcdta, docs del anor sino que cre6 ala primera mujer. La
Sie ee modelé con tierra y agua. Le dio una apariencia semejante alas diosas
del Olimpo. Una vez que hubo terminado le dio como alma ura chispa
de fuego. Sus ojos entonces se abrieron y brillaron, sus miembros se
soltaron y su boca hablé y rio, Se la llamé Pandora.
Su belleza atrajo a las inmortales: Atenea,
diosa de la sabiduria, le egal6 un hermoso
cinturon y, de algunos de sus cabelos, hizo
aparecer finas ropas para la muchachs; dela
boca de Las Gracias salieron hermosos collares
de oro que colgaron a su cuello; | A
coronaron de flores que brotaron de su aliento;
Afrodita, la diosa del amor y la seducci6n,
derramé sobre su cabeza la gracia que encanta a
los hombres. El propio Zeus, el dios més
importante del Olimpo, le regalé una caja
extraordinaria.
—Toma esta caja, Pandora le
rola abras nunca. Huir‘an lejos de tilos dones
que encierra, yen su lugar llegarian los males.
Pandora al principio se contuvo. Pero un
dia, movida por la curiosidad, abrié la tapa dela
caja. De inmediato se escaparon los bienes. Y
llegaron las enfermedades, as penas, los
trabajos, os odios, los celos, en fin, todos los
vicios. Pandora, viendo le que ocurris, apéla
caja, Solo quedé atrapada adentro la esperanza,
‘que es ciega. Yella no nos abandona.
persona que trabaja el hierro.
“ dlosas dela bellazay la naturaleza. 256
ores: diosas del orden y de la justicia, palabras
S am Reconocer las acciones de los personajes del mito
Reconoce’ las acciones que desarrollan los personajes de un mito, te ayudaré a comprender
estas narraciones de mejor manera, Para ello, puedes comenzer por encerrar el nombre
de los personajes, para luego, subrayar con el mismo color sus acciones.
El Enel siguiente fragmento, zqué acciones desarrolla Hefesto? Subrayalas.
(Hefasts)el dios cojo, el gran herrero, no solo era el marido de
‘Afrodita, diosa del amor, sino que creé ala primera mujer. La modelé con
tiera y agua. Le dio una apariencia semejante alas diosas del Olimpo.
Una vez que hubo terminado le dio como alma una chispa de fuego.
Bi compieta la siguiente tabla con las acciones que realizaron a Pandora los personajes
del mito leido.
Alrodita, diosa del amo. >
‘Atenea, diosa de la sabiduria.
Las Gracias, diosas de la
beleza y a naturaleza.
Las Hores, diosas del orden y
ce la justia,
Zeus, dios de todo el Olimpo. >inguir hechos reales de hechos maravillosos presentes en el mito
La mayorfa de los hechos 0 acontecimientos narrados en un mito no podrian ocurrir en la
realidad. Sin embargo, hay otros que si. Pare cistinguir hechos reales de hechos rraravilosos
© sobrenaturales, un primer paso es preguntarte podria ocurrir algo asi en la vida real?,
para luego analizar los hechos y distinguirlos.
Lee este ejemplo tomado del mito griego Pandora:
Hecho real o que Su belleza atrajo alas
podria ccurrir en ta inmortales: Atenea, diosa dela
realidad sabia
parala muchacha.
gue si los siguientes hechos, tomiados del mito leido, podrian ocurrir en |a realidad
© si son maravillosos. Pinta, segtin corresponda.
ae Hecho que podria
ccurirenarealidad | Hecho maraviloso
a. Sus ojos entonces se abrieron y
brilaron, sus miembros se soltaron
y su boca habié y rio. Se la llamo
Pandora.
b. De la boca de Las Gracias, salieron
Gao
hermosos collares de oro. G2
a
Gao
c. Las Horas ia coronaron de flores.
[Link], la diosa del amor y la
seduccién, derramé sobre su
cabeza la cracia que encenta a
los hombres,
e, Pandora al principio se contuvo. |
Pero un dia, movida por la LD
curiosidad, abrid la tapa de la caja. 7 J7 Uecei6n,
= Emitir una opinién sobre las acciones de los personajes del mito
‘Come lectores, podemos emitir una opinién sobre les acciones que desarrollan los personajes,
planteando si estamos de acuerdo 0 en desacuerdo con lo que hacen, si nos parece bien
‘© mal o si justificamos su actuar. Para emitir una opinién como esta, es indispensable
reflexionar sobre las acciones de los personajes y analizar por qué ocurren y qué
efectos tienen,
Emite una impresién sobre lo que hace Pandora, a partir del siguiente esquema:
Accién —— 7
Pandora abrié la éPor qué ocurre esta accién?
tapa de la cele. | Por la curiosidad de Pandora.
r 3] {Qué efecto tiene esta accién?
De inmediato se escaparon los bienes.
Y legaron las enfermedades, las penes,
los trabajos, los odios, los homicicios,
los celos, en fin, todos los vicios.
Anime que Pandora
Ei Lee el fragmento y responde: zqué opinas de lo que hizo Pandora?
Pandora, viendo lo que _
curr, tapé la caja. Solo quedé
atrapada adentro la esperanza,
que es ciega. ¥ ella no nos
abandona,
iAracne
Mito griego
fA i eae den sintoezoLajoven er ana des
ejores tejedoras de Grecia, Hasta los espiritus del
bosque acudian para admirar sus trabajos. Todos crefan que
Atenea le habia regalado tales dones, pues la diosa de la
sabiduria era la patrona de los artesanos.
Les bordados de Aracne eran maravillosos, pero la joven
tenia una gran vanidad: presumnia de ser la mejor tejedora del
‘mundo.
Un dia, la muchacha se comparé con la propia ciosa
‘Atenea y la desafis a participar en un concurso para decidir
cual de las dos-era mejor.
La diosa bajé desde el Olimpo alla Tierra y acepté el reto
para darle una leccién, Debido a los comentarios de Aracne, la
diosa se le present6 con aspecto de anciana, para advertirle
sobre su conducta y lograr un trato mas digno. Pero la
muchacha no hizo caso, ignoré todos los consejos ée la
anciana y la insulté con mucha soberbia, Entonces, la diosa
se mostré ante la joven tal como era y la competencia
comenzé.
Enel concurso, Aracne y Atenea tejieron duran:e todo el
dia, Bl tejido de Atenea representaba a los dioses en todo su
esplendor, donde mostraba, a modo de ejemplo, episodios de
las derrotas de os mortales que desafiaban alos dioses. Pero
la tela de Arame, en cambio, mostraba alos dioses somo unos
irresponsables, lo que ofendié a la diosa, que rompié la tela de
lajoven.
‘Aracne se sintié humillada, herida en su orgullo y, con
gran insolencia, intenté marcharse lejos y no volver jamés.
Pero Atenea no lo permitié y como castigo por sus acciones la
convirti6 en aratia y la condené a tejer para siempre.
ovo: persona que tiene por oficiotefir
telidos y prendas de vesti.
one: protectore, defensora.
Ovimpot ugar donde habitaban los doses, 285
altanera, insolencia, arrogancia, pokbrasBB Subraya en el siguiente fragmento las acciones que realiza Atenea.
La diosa bajé desde el Olimpo a la Tierra y acept6 el reto para darle
una leccién, Debido a los comentarios de Aracne, la diosa se le presenté
con aspecto de anciana, para advertirle sobre su conducta y lograr un
trato mis digno,
PrieveccincstetoY
Pinta con {los hechos que podtian ocurrir en la realidad y con {@ los hechos
maravilosos.
CE Asecne era ia hie de un tintorero
E© La joven era una de las mejores teledores de Grecia.
© Los bordados de Aracne eran maravilosos, pero la joven tenva una gren vanided,
oO La muchacha se comparé con la propia diosa Atenea y la desafié a participar en
un coneurso.
© Laciosa beé desde el Climo a la Tiere y acept e! reto para dare una lecoién
© 12 muchacha no hizo caso, ignoré todos los consejos de la enciana y la insu
ED c.0u6 opinas del actuar de Atenea en el siguiente fragmento?
Aracne se sintié humillada, herida
fen su orgullo y, con gran insolencia,
intent marcharse lejos y no volver
jamés. Pero Atenea no lo permitis y oe
como castigo por sus acciones la
convirtié en arafia yla condend a
tejer para siempre.
FemaResponde las preguntas para corroborar tu comprensién del mito griego Aracne.
Marca la alternativa correcta.
2Por qué Atenea se present ante Aracne con aspecto de anciana?
A. Para convenceria de participar en un concurso de telares.
8. Para comunicarie que debia marcharse muy lejos de! pueblo.
Para advertile sobre su conducta y lograr un trato mas digno.
Para contarie que no queria enfrentarse a ella en un concurso.
2
o
@Por qué Aracne se atrevié a desafiar a Atenea?
‘A. Porque los espiritus del bosque la animaron a que lo hiciera.
B. Porque la diosa la engafié al hacerse pasar por una anciana desvalida.
[Link] Atenea ofendid a su padre que era el mejor artesano de Grecia,
[Link] Araone era muy vanidosa y se creia la mejor tejedora del mundo.
Por qué Aracne se sintié humillada y herida en su orgullo?
‘A Porque Atenea la engaié varias veces.
[Link] Atenea se ofendid y le rompié su tela.
[Link] Atenea la condené a tejer para siempre.
[Link] los espiritus de! bosque no admiraron su tela.
El cQué actitud de Aracne la condené a ser una arafia y tejer para siempre?
A. Suvalentia.
[Link] sobertia.
[Link] vergienza.
Su sensiblidad,
& aRevisa tu proceso de lectura
A partir del trabajo desarrollado en esta lecciér
1 cTe sientes preparado o preparada para leer comprensivamente mitos? Encierra la
expresién que te represente.
ee
w SS
ued leer y Me cuesta un poco comprender Me cuesta leer y
comprender mitos en mites, pero si apico algunas comprender mitos,
forma auténoma, ‘estrategias, puedo mejorar. Necesito ayuda,
2 Con relacién a lo anterior, qué puedes hacer para mejorar?
3
‘arauqrasen Sy opnosuelccSare: tnnore seseeodananer em
itroweantdcoprosscon aiarerocr icra Reommera cutee
ree ere mee tae os rennen Evaastoncou moses Bee
Bejoa tuirown odooy oss tcoroberacstasstadnescecoerch
‘ate ilo rns neon sacra Bale oan we
‘bata Goose ewohnncea
BBD 2Cual es el tema del articulo de le pagina 1267
‘sinsuosooe Cosas ns roses Wap Ste estoy —
* gQué se mencionaen el
‘titulo?
‘Se menciona al Teatro Municipal
de Sertiago,
+ gSobre qué informecién se
rofundizaré?
+ Sobre algunas curiosidades
del teatro,
+ Soore la antiguedad del Teatro
Municipal de Santiego.
EZ cSobre qué personajes de la misica se profundiza en el articulo informative de las
paginas 126 y 127? Extrae la informacion de los subtitulos.
&™ Relacionar el contenido del articulo informativo con sus imagenes
Las imagenes inciuidas en un articulo informative apoyan 0 amplfan la informacién que se
resenta. Por eso, cuando leas un texto como este, puedes observar las fotografias, mapas
U otto tipo de imagenes, reconocer a qué informacién del texto corresponden y analizar
qué nuevos datos entregan. Asi podrés visualizar de mejor manera a informacion del erticulo.
\uelve a mirar las imagenes del articulo Mujeres de la musica chilena. Luego, responde:
2. Con qué informacién dal articulo se relaciona esta imagen? Explica.
b. gQué nuevos datos aportan las siguientes imagenes a la informacién presentada en
el articulo? Especitica.
ah
c. cAyudan las imagenes a comprender de mejor manera la informacién entregada en el
articulo informative leido? Justice.
&
im Evaluar la forma en que se presentan las ideas en el articulo informativo
Para determiner sila forma en que se organiza la informaci6n en un articulo informativo resulta
adecuada y clara para el lector, puedes releer el texto y analizar la manera en que se
presentan las ideas mediante el uso de una pauta de evaluacién, como la siguiente:
El Merea con un ¥ Ia casilla que corresponda segin tu opinién. Luego, fundamenta.
(= Mas 0 F =
| Indicador si No ¢Por qué? Escribe unaidea.
1 EI titulo del articulo es
llamativo: can ganas
de seguir leyendo.
[Link] titulo esta
relacionado con la,
informacién del articulo.
[Link] subtituios estén
relacionados con el
titulo dal articulo.
[Link] subtitulos anuncian
la informacén que
les sigue
[Link] imagenes apoyan o
amplian la informacién
del articulo J
EVA partir de lo anterior, zte resulta clara la forma en que se presenta la informacién en el
articule Mujeres de la mdsica chilena? Explica.
& aeLa Quinta Normal
Elnomore de la Quinta Normal viene de su pasado agricola. En el siglo
‘XIX se denominaba “normal” a los establecimientos donde se estudiaba
edagogia allo largo del mundo, por infuencia de una institucién cé!
‘en los tiempos en que se inauguré le Quinta: la Escuela Normal Superior
de Paris. De hecho, el nombre original del parque era Quinta Normal de
Agricultura y fue fundado en 1841, precisamente con el fin de ensefier
téonicas in para cultivar la tierra en Chile
Qué hay en la Quinta Normal hoy?
La Quinta ya no es un centro de enseflanza y
‘experimentacién agricola, sino uno de los parques
mas tradicionales y veriados de Santiago. Alli es
posible encontrar un invernadero, una laguna
arificial, la piscina municipal de Santiago, un campus
de Medicina ce la Universidad de Chile, canchas
de futbol, patinaje y tenis, y cinco museos: Historia
Natural, Ferroviario, MAC, Artequin y de Ciencia y
Tecnologia.
un on en la Quinta
En este edificio han funcionado tres museos: el de
Bellas Artes, el de Arte Contemporéneo y ahora
el de Ciencia y Tecnologia. Es conocido como
“el Partenon de la Quinta”, por su parecido con
el famoso templo griego que estd en Atenas. Las
columnas de la entrada son de utileria, ya que
‘suenan huecas si uno las golpea. Los pilares de
concreto se derrumbaron con el terremoto del afio
1985 que sufrié la zona central de Chile.
ove: famosa.
Nuevas y creativas.
P temoalo griego dedicado a la diosa Atenea,
Construido entre os afios 467-432 a, C.
Sour
Recuerda
estas palabras
fnnovadoras -exhbicin -
Inspracién alrededoresages Artenain,
El Artequin
El Pabelién Paris, actual sede del Artequin, es una estructura de
hierro que fue desarmada y transportada desde Francia en 1894.
Incluso, con ella se vinieron dos obreros franceses para volver &
armaria cuando llegara a Chile,
En este museo se pueden ver reproduociones de obras de pintores
‘como Jan Vermeer, Pablo Picasso, Edgar Degas, ademés de
maestros del Renacimiento. Como parte de su historia, también
8 exhibi6 en sus paredes la obra La fundacion de Santiago, con
la que Pedro Lira obtuvo importantes premios hacia 1889. Dicha
pintura, actualmente, forma parte de la coleccion principal del
‘Museo Nacional de Bellas Artes.
quinta Normal Chita, Los visitantes también pueden participer de actividades y talleres
muesta
vitrines
"____ para entender mejor el arte.
Museo Ferroviario de Quinta Normal
E| Museo Ferroviario es sorprendente, sin duda uno de los mejores en
su tipo en Sudamérica. En ‘se encuentran varios modelos,
por ejemplo, el Coche Presidencial, que transportaba al presidente de la
epublica hacia 1911, o el Ferrocarril Trasandino que conectaba Chile y
Argentina entre las ciudades de Los Andes y Mendoza, respectivariente.
En sus inicios, la idea era mostrar la historia de Chile a través de sus
juguetes, exponiéndolos en aparadores. Pero hoy se busca que
los nifios y el pUblico general puedan interactuar con la muestra de
locomotoras y Carros, incluso subiendo a algunos de ellos pera apreciar
la historia desde su interior.El Retee a! titulo y los subtitulos del articulo informativo. Luego, responde:
4. 6Qué tema aborda? Subraya en el texto.
©. Sobre qué se profunciza en el desarrollo del articulo? Extrae la informacién de
sus subtitulos.
El Marea con un v la casilla que corresponda segiin tu opinién. Luego, fundamenta.
| Indicador si | Mé° | no ePor qué? Eseribe unaidea. |
1
El titulo del articulo es |
llamativo: dan ganes de
seguir leyendio.
2 Ei ttulo esta relacionado
con la informacion del
texto,
5 Los subtitulos estén
relacionados con el ttuio
del artioulo
| [Link] subtitulos se
relacionan con ia
__informacién que les sigue. |
| 5. Las imagenes apoyan o
ampiian la informacién de!
articulo informetivo,
os &Responde las preguntas para corroborar tu comprensi6n del articulo informative La Quinta
Normal. Marca la alternativa correcta.
EE 2A qué debe su nombre la Quinta Normal?
A. Asu pasado agricola.
B. A su pasado como invernadero.
C. Aque en su interior hay una laguna.
D. A que antes era una estaci6n de trenes.
Gd segiin el texto, zcual es el propésito del Museo Ferroviario en la actualidad?”
‘A. Que los visitantes puedan participar de actividades y talleres artisticos.
8. Que el publico pueda observer las piezas que se exhiben en las vitrinas.
[Link] los visitantes interactUen directamente con las locomotoras y los carres,
D. Mostrar la historia de Chile mediante juguetes especialmente seleccionaccs.
Por qué es fosible afirmar que la Quinta Normal es uno de los parques mas
tradicionales y variados de Santiago?
A. Porque esié muy cerca de una estacion de Metro.
B. Porque su estructura fue transportada desde Francia.
C. Porque es un centro de ensefianza y experimentacién agricola.
D. Porque tiene una gran variedad de atractivos
histéricos y culturales.
El Que informacion entrega la imagen del
Museo Artequin?
A, Dénde esta ubicado el museo.
B. Cémo es la fachada 0 frontis del museo.
C.Dénde se desarrolian los talleres del museo,
Qué tipo de talleres se desarrollan en el museo.A partir del trabajo desarrollado en esta lecci6n:
1. gTe sientes preparado o preparada para leer comprensivamente articulos informativos?
Encierra la expresién que te represente.
ee ee ay
ww = é
undo ery comprender Me cuesia un poco comprender Me cuesta comorencer
rte nformatves de arteuosetormatves, pre puedo artes orate.
manera auténora pregurtar saa acarar mis Sudes Necesto ayuda
2 Enrelacién con lo anterior, zqué puedes hacer para mejorar?
3 jAplicaste las estrategias sugeridas en esta leccién? Colorea la expresién que
represente tu respuesta.
Leapliquéy Laapliquéyme Nola apliqué
mesivié sivié un poco ono me sivid,
GOO ©
Estrategia
ee
eet to
arts
Relaci
a
re
eee ee
‘se presentan las ideas en
Ceca
4 {Qué estrategia fue la que més te sirvié para comprender los articulos informativos de
esta leccién? Explica brevemente.
SomanBIS:
Leccién = y
=|)
Novelas
Las novelas son narraciones extensas, mas largas y complejas que un cuento. En elias se
relatan hechos ficticios, es decir, inventados o imaginados por su autor. Ademas, por su
\extensi6n, presentan més personajes que el cuento y desarrallan mas acontecimientos.
El Superzorro
Roald Dahl
Capitulo 1: Los tres granjeros (Fragmento)
Recuerda
ota balan Hit ete bast machisimos aio, un ino valle. yen valle, wes
snpiticos .granjas, y en las granjas, tres granjeros. Tres granjeros bastante feos,
Por cierto. ¥ ademés, antipaticos. Se lamaban Benito, Bufuelo y Bufén,
Bufén tenia pollos en su granja, centos y cientos de pollos. Bufén era
gordo como un tone), de tanto comer pollo a todas horas: al desayuno,
pollo; de comida, pollo; de cena... pollo.
Bushuelo se dedicaba alos patos. Patos y gansos, miles. Era barrigudo y
‘bajito, tan bajito que parecta enano. Se alimentaba de donuts y de higado de
ppato, Primero molia el higado hasta que se hacia pasta y después metia la
pasta en el donut. Sta porqueria le daba dolor de barriga y se ponia de un
humor que no habia quién lo aguantara.
Benito se dedicaba por igual alos pavos y alas manzanas. ¥se lo
pueden imaginar criando miles de pavos, ala sombra de sus enormes
manzanos. A este lo que le pasaba es que no comia nada. Solo bebia. Bebia
litvos yltros de zumo, que sacaba de sus manzanas. Yas{ estaba él de
delgado, que parecia un lapiz, Pero eso si, era el més listo de los tres.
Siempre iban juntos, y en cuanto aparecian, los nifios les cantaban:
Benito, Bufuelo, Bufén.
Flaquito, pequeto, barrigén.
Tienen todos mal corazén,
bart.
mo: juga, liquido,eae meek cueanae’
La principal caracteristica de las novelas es su extension y
por esta causa, en esta leccién, solo trabajarés con fragmentos.
Generalmente, estos textos estén divididos en capitulos o
episodios que aparecen numerados 0 titulados.
» Subraya en el fragmento leido la siguiente informacién
Sigue la clave de color:
$@ Tuo del
$@ Nombre de!
autor. capitulo.
Titulo de la
novela.
Las novelas incorporan variadas descripciones para sefialer el
lector detalles especiicos sobre el ambiente de la historia (tiempo
y lugar en que ocurren los hechos) y sobre las caracteristicas de
sus personajes.
» 2Cudl es el ambiente en que se deserrola la historia de!
fragmento leido?
Lugar
Teupo
= Completa la tabla con la informacién sobre los personajes de!
fragmento de la novela EI Superzorro.
Personaje Caracteristicas
Benito
|
Buftelo
Bufon
Faerun
En los fragmentos
de novelas de esta
lecci6n:
© Obtendrés
informacion sobre sus
persongjes.
* Explicaras cémo los
personajes resuelven
sus conflctos.
* Comentarés qué
harias si estuvieras
en el lugar de los
personajes.
2cesta palabra
smudanes
gSeguiremos siendo amigos?
Paula Danziger
Capitulo 9 (Fragmento)
Higienstssssio vamos a celbraruna esta ycomeremos psa sas
a buena noticia
La mala noticia es que estamos dando una fiesta de despedida a mi ex
‘mejor amigo, Justo Daniels, con el que ain sigo sin hablarme, He estado
esperando a que me dijera: “Lo siento”, Pero nolo hace. No sé qué espera.
Bostezo, con un bostezo grandisimo, en frente de sus narices para que
ssenote que no me importa, y luego hago como que me concentro en mi
haoja de ejercicios para que no se dé cuenta de que estoy a punto de
echarme allorar.
El sefior Coten apaga y enciende las luces.
—Las pizzas estarén aqui dentro de cinco minutos, Extra de queso,
champifiones y demés.
Levanto la cabeza y miro a Justo. Nome parece mucho méscontento
ue yo. Entonces, tomo una decisién.
—iDigale al hombre que no se le escape ninguna anchoa, que no nos
gustan! —y luego miro a Justo, haciendo como que me sujeto un montén
de anchoas resbaladizas,
‘sto se echa a reir.
‘Yo hago como que le tio una anchoa.
Elhace como que la recoge.
Vamos a salir al pasillo un momento —dice Justo, mientras coge la
mochila.
Los dos vamos hasta donde estd el sefior Coten y le pedimos permiso
para saliral pasllo un momento.
—Claro —dice dl indicandonos la puerta.
Cuando salimos, me parece que oigo al sefior Coten decir:
—Por fin.
‘Cuando ya estamos en el pasillo, nos quedamos de pie y callados
durante unos minutos.
Entonces los dos decimos “lo siento” al mismo tiempo y o:
nuestros dedos mefiques.
No quiero que te vayas —le digo, y empiezo a llorar un poquito,
cubrigndome los ojos para que no se note.
Justo respira profundamente y dice:7° Leecién
Yo tampoco quiero irme, Ambar. Te parece que es fécil? El nuevo
colegio es grandisimo. No conozco a nadie. {Y qué pasa si se me olvida la
combinacién del casillero? Todos los nifios que hay alliya se conocen. Mis
modo hablar
de los habitantes de
padres dicen que debo darle el ejemplo a Dani. Que vaa ser divertido, Pero a Fegan 0 pal
‘yo sé que mi madre tambign esté nerviosa con lo de la mudanza. Of como soon: porcién,
se lo contaba a tu madre. Y ademis es demasiado tarde para meterse en parte.
cualquier equipo de béisbol infantil y alla todos les parece que tengo un
sgracioso porque es distinto al suyo, y tendré que aprender a hablar
como ellos...y.
—2¥? —pregunto,
—Y te voy a echar de menos, Ambar Dorado —dice Justo,
sonrojéndose.
‘Yo sonrel, Me parece que llevaba afios sin sonreir. Nos quedamos un
rato y luego le digo:
—gPor qué no melo habtas dicho antes?
—Porque ya no me hablabas —me contesta.
—Pero ti no querias hablar conmigo —me defiendo—. No delas
cosas importantes.
—Es dificil —dice, mirandose los zapatos.
—Quiero que te quedes —le digo.
—Yo también —dice Justo, levantando la vista—, pero no puedo. Mis
padres me obligan a x, Pero dicen que ty tu madre podrén venir a
visitamos en verano.
En verano. Mas vale empezar a practicar el acento de Alabama.
Entonces, Justo saca una cosa dela mochila.
Es un regalo mal envuelto.
Es una caja de paftuelos de papel
Dentro dela caja, esta la bola de chide.
—Gracias. Es el mejor regalo que he recibido en mi vida —Ie digo,
sabiendo que siempre lo guardaré como un tesoro.
En ese momento, lega el tipo del restaurante con diez pizzas. Me llega
lolor del queso y mi estémago redlama su racidn. Entonces sale el sefior
Coten dela clase.
—Mias vale que entven antes que todo el mundo se coma las pizzas. Es
tu fiesta, Justo.
palabras
Femaeo keen
= Obtener informacion sobre los personajes de la novela
En una novela particinan generalmente varios personajes. Conocer sus ceracteristicas,
motivaciones, sentimientos e intenciones puede ayudarie a comprender de mejor manera.
‘0 que lees. Para obtener informacién detallada sobre estos aspectos, es necesario releer
@l texto y localizar datos explicitos sobre ellos, es decir, que sean evidentes.
Lee el siguiente elemplo y observa toda la informacién explicita que se puede extraer del
personaje principal:
Esa es la buena noticia.
‘La mala noticia es que estamos dando una
1a de despedida ami ex
sperando a que me dijera: "Lo sier
Pero no lo hace. No sé qué espera.
KO L
—
+ Espera a que Justo le diga “Lo
Peto éIno lo ha hecho,
Il Relee el fragmento de la novela ¢Seguiremos siendo amigos? para obtener
informacién sobre sus personajes y responder las siguientes preguntas:
BB eDénde vivia el sefior Hoppy? Subraya en el fragmento.
EB cCuales eran los dos grandes amores del sefior Hoppy?
EX Aauién le daba todo su amor la sefiora Silver?
Lee la siguiente situacién del fragmento revisado y explica el problema al que se enfrenta
la sefiora Silver y cémo intenta solucionario:
Alfie Ievaba afios con la sefiora
Silvery vivia en su balcén verano
e invieno, Por eso, habia tablas
en todos lados del balcén, para
que Alfie pudiera andar por alli ——. -
sin caerse por el borde, yen una
esquina habfa una casita en la que a
podia meterse todas las noches
‘para estar calentita. 7
El Selecciona a uno de los personajes del fragmento leido. :Qué harias si estuvieras en
su lugar? Explica.
Sm 2Responde las preguntas para corroborar tu comprensién del fragmento de la novela Agu Trot.
Marca la alternativa correcta.
HB cauién era la sefiora Silver?
A. Una atractiva sefiora de mediana edad que vivia con sus hijos.
8. Una joven y atractiva muchacha que era vecina del sefior Hoppy.
C. Una atractiva sefiora de mediana edad que era viuda y vivia sola.
Una tortuga que vivia durante el invierno y el verano en un baleén.
BB (Aaué problema se enfrenté el sefior Hoppy a lo largo del fragmento?
A. Aque las flores que cultivaba en su jardin se estaban marchitando.
8. Al secreto amor que sentia por la sefora Silver y que no posi expreser.
©. A que siempre habia sido un hombre solitario que vivia en un alto edificio,
D. A que en noviembre llegaba el frio y su balodn estaba lleno de heno seco.
Ed A final del fragmento, zqué significa que al sefior Hoppy el corazén “le dolid
de tanto amor"?
A, Significa que se sentia muy enamorado de Alfie.
B. Significa que se sentia muy enamorado de la sefiora Silver.
C. Significa que se sentia mal por no haber tomado su medicina.
D. Significa que sufria mucho porque la sefiora Silver no le hablaba.
EB 2Qu8 valor representa la sefiora Silver al cuidar con tanto amor a Alfie?
A. El cuidado y respeto por el medioambiente,
B. La igualdad entre las mujeres y los hombres.
C. La responsabilidad en el cuidado de los animales.
D. La solidaricad entre los vecinos de un mismo barrio,Revisa tu proceso de lectura
A partir del trabajo desarrollado en esta leccién:
5 ~ =
1 Evala tu desempefio dibujando la expresién que
te identifique y escribiendo una accién que te Lotice —Mecosté——_Debo
permita mejorar. bien unpoco mejorar
Como 10 hice? eCémo puedo mejorar?
2. Obtuve informacién sobre los .
personajes de la novela,
, Expliqué cémo los personajes
de la novela resuelven .
‘sus conflictos.
€. Gomenté que haria si estuvi
en of lugar de los personajes Oo
de lanovela.
2 Lee las estrategias de comprensién sugeridas en esta leccién y luego respond
Cue
Cairrecs
Seo coer
Ce eee)
lugar de los personajes de la novela.
Fomine
er ee eee
cuedTe invitamos a ampiar tu vocabulario trabajando con algunas palabras de los textos leidos.
Lee la lista de palabras por leccién y desarrolla las actividades.
aprenciz tradicional antipaticos
‘esbozos difundir mudanze
fenémeno - recopilar hiberner
expectative innovadoras jubilo
refugio exhibicién
guion inspiracion Lo
victima alrededores wa persona.
Piensa en un sinénimo o define con tus palabras los términos que conozcas y
mérealos con un ¥”.
Busca en las lecturas las palabras que no marcaste e infiere qué significan a partir del
contexto, Hez un v en las nuevas palabras que lograste comprender.
Busca en el diccionario las palabras que quedan sin marcar.
Utiliza algunas palabras de la activided anterior para completar la siguiente biogratia.
Respeta la concordancia de género y ntimero,
Themo Lobos 1928-2012)
Considerado un de la historieta chilena, particios ce!
equipo de Mampato desde sus primeros hasta su tiltimo
numero, en enero de 1978. Nacié el 3 de diciembre de 1928; realzé sus
estudios en la Academia de Bellas Artes.
Publics y hacia 1983 Ogu, y entre 1986 y 1996 Cucal6n,
revistes donde parte de sus mas importantes histerietas.
‘Su colaboracion e1 periddicos, revistas y canales de television nacionales durante las
décadas del ochenta y noventa da cuenta de la importancia y vigencia de uno de los més
importantes ilustradores chilenos.
‘Theme Lobos murié el 24 de julio de 2012, de una insuficiencia respira‘oria.
148.Observa las imagenes y completa con sinénimos, oraciones 0 definiciones,
Mudarse
* Definicién: irse del lugar en que se estaba 0 dejar
algo que antes se tenia.
* Sinénimos:
* Oracién: Carlos contraté los servicios de una
empresa pare mudarse a su nueva casa.
* Definicién: esperanza de realizar o conseguir algo.
Posiollidad razonable de que algo suceda.
\énimos: esperanza, posibilidad, confianza,
* Oracién: -
Jdibito
* Definicién: —
+ Sinénimos: alegria, gozo, satistaccién.
* Oracién: Tomds y su familia no poalan més de jdbilo
arriba de la montafa rusa.
Investiga sobre qué animales tienen la capacidad de “hibernar’. Escoge uno de ellos y
escribe un parrafo informativo usando al menos cuatro palabras trabajadas en esta
‘seccién: usemos nuevas palabras.
143Referencias de las lecturas
Leccion 1: Fabulas
© “€] Soly las renas”, Jean de La Fontaine (2011). En historias de Don Verso y Dofia Prose.
Santiago: Bibliograiica Internacional
'* "Elgon, el oso y a z0rre", anénimo (2008). En Fébules para toda la vida. Santiago: Aguilar
Chilena de Ediciones. (Adaptacior).
= “Ei mosquito y el leén", Esopo (2005). En E! ibro de oro de las fabulas. Caracas: Ekeré.
(Adaptacién).
Leccién 2: Historietas
* “El Piola y e! Jaiba: detectives orivados”, Eduardo de la Barra. Gentileza de sus nijos.
« ‘Las aventuras de Ogu y Mampeto: El nfo gigante", Themo Lobos. Gentileza de Ada Lobos.
= “Las aventuras de Mampato: El Rey Arturo”, Themo Lobos, Gentileze de Ada Lobos.
Leccién 3: Cartas
+ “La Serena. Carta a Maria Teresa’, Version ecitorial.
* "Valparaiso. Carta a Isidora’. Versién editorial
'* "Santiago. Carta @ Antonio”. Version editorial.
Leccién 4: Poemas
stricos', Audren / Aline Kuppenheim (2007). En Me huele a cuento,
Santiago: Alfaguara,
* “La Tierra sin bosques", Adele Basch (2011). En gQuién me quite lo talado?
‘Buenos Ares: Tinta Fresca. (Adaptacion)
+ “Las palabras”, Robinson Saavedra (201 1). En Antologia Literaria.
Santiago: Aguiar Chilena de Eciciones.
Leccion 5: Cuentos
racimo de uves", anérimo. Versién editorial basada en e! cuento popular homénimo.
+= “Los siete cabritos y el lobo", Cheries Perrault. Versién editorial based en el cuento
tradicional homérino.
* “E1Sol y el Puercoesoi
yelErizo".
| anénimo. Version editorial basado en el cuento popular buigaro "El Sol
Leccién 6: Instructivos
'» “Pan casero: receta baisica”. Version editorial.
© *Huerto casero de finas hierbas’. Versién editorial
* “Tomates rellenos a les finas hierbas”. Versién ecitoralLeccion 7: Leyendas
* (Les payachates”, enénimo, Versién de Victor Carvajal 2017). En Mamifa, la nifa de mis ojos y
tras leyendas de amor. Santiago: Santilana Infanti y Juvenil. (Adaptacién)
* Elorincipe Hotu it", anénimo, Recopiiacién de Haydée Correa (2012). En Leyendas chilenas.
Santiago: Bibiogratica internacional, (Adaptacién).
* "Manco Capac y Mama Ocllo", anénimo (2016). En Cuento contigo. Santiago: CEP. Adaptacién)
Leccién 8: Noticias
* “Alumno de la Union gané IV concurso Mi lbro favorito de la Dibem', Diario La Unién Noticias,
Regién de los Rios. (Adaptacién),
jNifia de 11 afios promueve la igualdad entre hombres y mujeres", Universidad de Guadalajara,
Mexico. (Adaptacién).
* “La increible presentacion de una nifa ventrilocua’, Diario Los 40. Adaptaciér)..
Leccién 9: Mitos
* *Caicai-Vild y Tentén-Vils", anénimo. En Curriculum en linea. Mineduc. (Adaptacién).
+ “Pandora”, anénimo (2004). En Cuento Contigo. Santiago: CEP. (Adaptacién).
* “Aracne", anénimo. Versién editorial basaca en el mito griego de Aracne.
Leccién 10: Biografias
* Biografia de Watt Disney. Biografias y vides. (Adaptacién)
* Biogratia de Wiliam Hanna y Joseph Barbera, (Versién Equipo ecitoral).
* Biografia de Stan Lee. (Versién Equipo editorial
Leccion 11: Articulos informativos
* "Teatro Municipal de Santiago”, Juan Pablo Barros (2074). En Mira td. Sentiago: Hueders
(Adeptacién).
+ "Mujeres de la musica chilene", Mineduc (2016). En Cuento contige. Santiago: CEP. (Adactacién)
* ‘La Quinta Normai", Juan Pablo Barros (2014). En Mira td. Santiago: Hueders, (Adaptacién).
Leccién 12: Novelas
+ 81 Superzorro, Roald Dah! (2017). Santiago: SantilanaInfentl y Juveni. (Fregmento Adeptado)
* ¢Sequiremos sienco amigos?, Paula Danziger (2017). Santiago: Santilana Infanti y Juven
{Fragmento Adeptado).
* Agu Trot, Roald Dah (2017). Santiago: Santilana Infantil y Juvenil Fragmento Adaptad).
ni WUE