REPOSITORIO
INSTITUCIONAL
UNASAM
FORMATO DE AUTORIZACIÓN PARA PUBLICACIÓN DE TESIS Y TRABAJOS DE INVESTIGACIÓN,
PARA A OPTAR GRADOS ACADÉMICOS Y TÍTULOS PROFESIONALES EN EL
REPOSITORIO INSTITUCIONAL DIGITAL - UNASAM
Conforme al Reglamento del Repositorio Nacional de Trabajos de Investigación – RENATI.
Resolución del Consejo Directivo de SUNEDU Nº 033-2016-SUNEDU/CD
1. Datos del Autor:
Apellidos y Nombres: ELVIS ADOLFO DE LA CRUZ AGUILAR
Código de alumno: 102.2603.487 Teléfono: 927084269
Correo electrónico: sagitario_29_136@[Link] DNI o Extranjería: 46655702
2. Modalidad de trabajo de investigación:
( ) Trabajo de investigación ( ) Trabajo académico
( ) Trabajo de suficiencia profesional (X) Tesis
3. Título profesional o grado académico:
( ) Bachiller ( ) Título ( ) Segunda especialidad
(X) Licenciado ( ) Magister ( ) Doctor
4. Título del trabajo de investigación:
“USO DE ESTRATEGIAS DISCURSIVAS PARA AFIANZAR LA CAPACIDAD DE
PRODUCCIÓN DE TEXTOS EXPOSITIVOS DE LOS ALUMNOS DEL SEGUNDO GRADO
‘B’ DE EDUCACIÓN SECUNDARIA DE LA I.E. ‘LA LIBERTAD’ DE HUARAZ - 2017”
5. Facultad de: Facultad de Ciencias Sociales, Educación y de la Comunicación.
6. Escuela, Carrera o Programa: Comunicación, Lingüística y Literatura
7. Asesor:
Apellidos y Nombres: Oscar Roldan Rosales Teléfono: 969391340
Correo electrónico: oscarest_r@[Link] DNI o Extranjería: 31619094
A través de este medio autorizo a la Universidad Nacional Santiago Antúnez de Mayolo, publicar el
trabajo de investigación en formato digital en el Repositorio Institucional Digital, Repositorio
Nacional Digital de Acceso Libre (ALICIA) y el Registro Nacional de Trabajos de Investigación
(RENATI).
Asimismo, por la presente dejo constancia que los documentos entregados a la UNASAM, versión
impresa y digital, son las versiones finales del trabajo sustentado y aprobado por el jurado y son de
autoría del suscrito en estricto respeto de la legislación en materia de propiedad intelectual.
Firma: ………………………………………..
D.N.I.: 46655702
FECHA: 14 / 05 / 19
REPOSITORIO
INSTITUCIONAL
UNASAM
FORMATO DE AUTORIZACIÓN PARA PUBLICACIÓN DE TESIS Y TRABAJOS DE INVESTIGACIÓN,
PARA A OPTAR GRADOS ACADÉMICOS Y TÍTULOS PROFESIONALES EN EL
REPOSITORIO INSTITUCIONAL DIGITAL - UNASAM
Conforme al Reglamento del Repositorio Nacional de Trabajos de Investigación – RENATI.
Resolución del Consejo Directivo de SUNEDU Nº 033-2016-SUNEDU/CD
1. Datos del Autor:
Apellidos y Nombres: ENRIQUE ESTEBAN DE LA CRUZ AGUILAR
Código de alumno: 102.2603.486 Teléfono: 921048064
Correo electrónico: delacruze442@[Link] DNI o Extranjería: 47332478
2. Modalidad de trabajo de investigación:
( ) Trabajo de investigación ( ) Trabajo académico
( ) Trabajo de suficiencia profesional (X) Tesis
3. Título profesional o grado académico:
( ) Bachiller ( ) Título ( ) Segunda especialidad
(X) Licenciado ( ) Magister ( ) Doctor
4. Título del trabajo de investigación:
“USO DE ESTRATEGIAS DISCURSIVAS PARA AFIANZAR LA CAPACIDAD DE
PRODUCCIÓN DE TEXTOS EXPOSITIVOS DE LOS ALUMNOS DEL SEGUNDO GRADO
‘B’ DE EDUCACIÓN SECUNDARIA DE LA I.E. ‘LA LIBERTAD’ DE HUARAZ - 2017”
5. Facultad de: Facultad de Ciencias Sociales, Educación y de la Comunicación.
6. Escuela, Carrera o Programa: Comunicación, Lingüística y Literatura
7. Asesor:
Apellidos y Nombres: Oscar Roldan Rosales Teléfono: 969391340
Correo electrónico: oscarest_r@[Link] DNI o Extranjería: 31619094
A través de este medio autorizo a la Universidad Nacional Santiago Antúnez de Mayolo, publicar el
trabajo de investigación en formato digital en el Repositorio Institucional Digital, Repositorio
Nacional Digital de Acceso Libre (ALICIA) y el Registro Nacional de Trabajos de Investigación
(RENATI).
Asimismo, por la presente dejo constancia que los documentos entregados a la UNASAM, versión
impresa y digital, son las versiones finales del trabajo sustentado y aprobado por el jurado y son de
autoría del suscrito en estricto respeto de la legislación en materia de propiedad intelectual.
Firma: …………………………
D.N.I.: 47332478
FECHA: 14 / 05 / 19
UNIVERSIDAD NACIONAL
“SANTIAGO ANTÚNEZ DE MAYOLO”
FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES, EDUCACIÓN
Y DE LA COMUNICACIÓN
ESCUELA PROFESIONAL DE EDUCACIÓN
“USO DE ESTRATEGIAS DISCURSIVAS PARA AFIANZAR LA
CAPACIDAD DE PRODUCCIÓN DE TEXTOS EXPOSITIVOS
DE LOS ALUMNOS DEL SEGUNDO GRADO ‘B’ DE EDUCACIÓN
SECUNDARIA DE LA I.E. ‘LA LIBERTAD’ DE HUARAZ - 2017”
TESIS PARA OPTAR EL TÍTULO PROFESIONAL DE:
LICENCIADO EN EDUCACIÓN
ESPECIALIDAD: COMUNICACIÓN, LINGÜÍSTICA Y LITERATURA
PRESENTADO POR:
Bach. Elvis Adolfo, DE LA CRUZ AGUILAR
Bach. Enrique Esteban, DE LA CRUZ AGUILAR
ASESOR: Mag. Oscar Esteban, ROLDÁN ROSALES
HUARAZ - PERÚ
2017
_¿eoguc^
o€( etf.
Effi ,NrvERsrDAD NA,I^NAL FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES,
mucnqó¡t Y DE LA couu¡vrcaqó¡v
ACTA DE SUSTENTACTON DE TESTS
En la ciudad de Huaraz, siendo las 4 [Link]
del día miércoles L9 de diciembre del 20L8,
los Miembros del Jurado de Sustentación de Tesis, que suscriben, se reunieron en acto
Público en la Facultad de Ciencias Sociales, Educación y de la Comunicación de la
Universidad Nacional Santiago Antúnez de Mayolo para evaluar la defensa de la tesis
presentada por los bachilleres:
Apellidos y Nombres Carrera Profesional de Educación
. Bach. DE U CRUZ AGUILAR Enrique
COM U NICACIÓN, LINC ÜíSTICA Y
Esteban
LITERATURA
. Bach. DE LA CRUZ AGUILAR Elvis Adolfo
TTTULO DE LA TE§TS:
"USO DE ESTRATEGIAS DISCURSIVAS PARA AFIANZAR LA CAPACIDAD DE PRODUCCIÓN
DE TEXTOS EXPOSITIVOS DE LOS ALUMNOS DEL SEGUNDO GRADO 'B' DE EDUCACIÓN
SECUNDARIA DE LA I.E. 'LA LIBERTAD' DE HUARAZ - 2OT7'
Después de haber escuchado la sustentación y las respuestas a las preguntas formuladas
por el Jurado, se les declara P ro s
para optar el Título de Licenciado en
^,
Educación.
Con el calificatlvo de ( I 4 ) cafo12c< al Each. DE LA CRUZ AGUILAR Enrique Esteban
Con el calificativo de ( t 5 ) Q t¡ ¡ ¡r ce al Bach. DE LA CRUZ AGUILAR Elvis Adolfo
En consecuencia, los sustentantes quedan en condlción de recibir el Título de Licenciado
en Educación, con mención en su especialidad, conferido por el Consejo Universitario de
la UNASAM de conformidad con las Normas Estatutarias y la Ley Universitaria en vigencia.
Huaraz, L9 de diciembre del20L8
T, LÓPEZ DURÁN
DEDICATORIA
A Dios por su bondad e incondicional amor, por
permitirnos llegar hasta este punto, por la
oportunidad y la salud.
A nuestros padres por el apoyo sacrificado, por
su constante motivación y amor; a nuestros
profesores por su noble labor, disciplina e
influencia y a los amigos de las aulas
universitarias y también a los amigos de
infancia.
Los autores
ii
AGRADECIMIENTOS
Agradecemos de manera especial a nuestro asesor por su
minuciosidad, corrección y motivación.
A nuestros estimados maestros, por su rigurosidad, disciplina,
amistad, por su preocupación por nuestra buena formación
profesional.
A nuestras amistades universitarias que de alguna manera nos
apoyaron con sus consejos y sugerencias directa e
indirectamente con respecto al trabajo presentado.
iii
RESUMEN
Esta investigación ha evidenciado de qué modo las estrategias discursivas (enumerativas
y descriptivas) influye en la producción de textos expositivos. Así se ha podido
determinar que los estudiantes que conocen y aplican dichas estrategias presentan
mejores resultados en la producción de textos expositivos con respecto a los estudiantes
que no están familiarizados con las estrategias mencionadas. Por lo tanto, a través de la
evaluación de entrada aplica a los estudiantes se ha comprobado que las estrategias
discursivas influyen de manera significativamente en el proceso de producción de textos
expositivos de los estudiantes del segundo grado de educación secundaria de la
Institución Educativa Emblemática “Colegio de la Libertad” de Huaraz. Por otro lado,
también nos ha permitido apreciar comparativamente el nivel de redacción alcanzado
por los estudiantes con respecto a cada estrategia.
Palabras Claves: Estrategias discursivas, producción de textos, textos expositivos.
iv
ABSTRACT
This research has shown how discursive strategies (enumerative and descriptive)
influence the production of expository texts. As this is determined to be the students that
know and apply strategies present better results in the production of students who are
not familiar with the mentioned strategies. Therefore, through the evaluation of the
application of the students as to computation of welding strategies, discretionary
influencers, and means of a production process of exposition texts of the students of the
second grade of education of secondary of the Emblematic Educational Institution
"libertad School" of Huaraz. On the other hand, it has also allowed us to appreciate
comparatively the level of writing achieved by the students with respect to each
strategy.
Keywords: Discursive strategies, production of texts, expository texts.
v
INTRODUCCIÓN
Este tema de la presente investigación: “Uso de estrategias discursivas para afianzar la
capacidad de producción de textos expositivos”, proviene de la dificultad escritural de
dichos textos dentro de la Institución Educativa: “La Libertad” de Huaraz, donde se
descuida la importancia de la redacción del discurso expositivo, iniciando en los
alumnos e incluyendo a los profesores, evitando implantar cambios que favorezcan el
aprendizaje con la finalidad de ser superados dentro del periodo educativo. Es por ello
que nuestra investigación tiene por finalidad reflexionar en el trabajo docente para
mejorar la redacción apoyándonos en las estrategias discursivas, específicamente:
descripción y enumeración.
Dentro del campo educativo antes mencionado se posibilita el trabajo personalizado o
grupal, según la situación en el aula, donde la experiencia sea más real y cercana a su
contexto, de manera que el estudiante se desenvuelva en la escritura a partir de sus
conocimientos previos. Para ello, la técnica requiere un docente creativo, metódico,
preocupado por educar integralmente, que elabore textos basados en situaciones de la
vida real, para que sean los estudiantes motivados a la escritura haciendo uso de sus
saberes previos.
Los textos expositivos en los tiempos de hoy, “en la era de la información” no debe
pasar como un modo de expresión escrita de manera que pase inadvertida, puesto que a
diario uno es expuesto a este tipo de textos. Por lo tanto, se debe reconocer su relevancia
no solo en la vida diaria, sino también en los ambientes de educación básica, como un
medio de expresión de información objetiva y verás.
vi
Por otra parte, las estrategias discursivas son de suma importancia a la hora de redactar
un texto expositivo, pues dota al estudiante de una técnica muy útil y practica a la hora
de enfrentarse al papel en blanco. La aplicación de estas estrategias propicia el
desarrollo de habilidades con respecto a la producción de textos, el estudiante empleará
con destreza las tres fases que implica una redacción: planificación, desarrollo y
revisión, además de poseer la habilidad de describir personas, objetos, lugares y
diversas situaciones; de igual manera con la enumeración, empleará adecuadamente las
convenciones de ortografía a la hora de ordenar su información.
Debido a que los discursos expositivos cumplen una función importante dentro del
proceso educativo; se requiere de una planificación adecuada, con el fin de desarrollar
las habilidades lingüísticas y creativas empleando para ello estrategias que faciliten la
adquisición de tales habilidades.
En tal sentido la investigación se centrará en dos de estas estrategias: descripción y
enumeración. Para empezar, el orden de los temas, fue elegido de acuerdo al orden de
las variables del tema de investigación. Cada tema fue adaptado acorde al contexto de
los alumnos con la intensión de utilizar los saberes previos y se sientan importantes por
ello. En el proceso de aplicación, las clases eran motivo de interés ya que los ejercicios
eran con respecto a temas que los estudiantes conocían. Ya en la fase final de ejecución
y evaluación, los alumnos lograron producir de manera individual textos coherentes,
donde se reunidas todas las ideas trabajadas en las sesiones de clase.
Finalmente, el trabajo de investigación consta de 3 capítulos: En el primer capítulo se
presenta: la metodología de investigación, los métodos a emplear, la muestra, las
técnicas e instrumentos para la recolección de datos, la validación y la contrastación de
vii
los mismo. En el segundo capítulo se desarrolla lo concerniente al estudio de las
estrategias discursivas, sustento de la propuesta para solucionar el problema de la
investigación, y las bases teóricas de la redacción de textos expositivos. En el tercer
capítulo comprende la contrastación y validación de las hipótesis cuyo contenido parte
de la adecuada elaboración del cuestionario y su aplicación para a través de la encuesta
y datos obtenidos, elaborar el diseño estadístico, confeccionar el análisis y validar las
hipótesis.
viii
SUMARIO
DEDICATORIA .......................................................................................................... ii
AGRADECIMIENTOS ............................................................................................... iii
RESUMEN................................................................................................................... iv
ABSTRACT ................................................................................................................. v
INTRODUCCIÓN ....................................................................................................... vi
CAPÍTULO I
PROBLEMA Y METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN ................................. 1
1.1. El problema de investigación ................................................................................ 1
1.1.1. Planteamiento del problema ........................................................................ 1
1.1.2. Formulación de problemas ........................................................................ 7
Problema general .................................................................................. 7
Problemas específicos .......................................................................... 7
1.2. Objetivos de la investigación ................................................................................ 7
1.2.1. Objetivo general ......................................................................................... 7
1.2.2. Objetivos específicos ................................................................................. 8
1.3. Justificación de la investigación............................................................................ 8
1.4. Formulación de las hipótesis ................................................................................. 10
1.4.1. Hipótesis general ........................................................................................ 10
1.4.2. Hipótesis específicas .................................................................................. 10
1.4.3. Identificación y clasificación de las variables ............................................ 11
1.4.4. Operacionalización ..................................................................................... 12
ix
1.5. Metodología de la investigación ........................................................................... 13
1.5.1. Tipo de investigación .................................................................................. 14
1.5.2. Diseño de investigación .............................................................................. 14
1.5.3. Unidad de análisis ....................................................................................... 14
1.5.4. Técnicas e instrumentos de recolección ...................................................... 15
1.5.5. Técnicas de análisis e interpretación de información ................................. 15
CAPÍTULO II
MARCO TEÓRICO ..................................................................................................... 16
2.1. Antecedentes de la investigación .......................................................................... 16
2.2. Bases teóricas ........................................................................................................ 19
2.2.1. Estrategias discursivas ................................................................................ 19
[Link]. Estrategias didácticas ...................................................................... 21
[Link]. Estrategias didácticas para el desarrollo de la producción escrita .. 22
[Link]. Estrategias discursivas ................................................................... 24
[Link]. Texto y estrategias discursivas ....................................................... 30
[Link]. Clasificación de las estrategias discursivas .................................... 33
2.2.2. Producción de textos ................................................................................... 40
[Link]. Importancia de la producción de textos .......................................... 40
[Link]. El texto: propiedades textuales, tipos de textos .............................. 41
[Link]. El texto expositivo .......................................................................... 42
x
[Link]. Estructura del texto expositivo ....................................................... 45
2.3. Definición conceptual .......................................................................................... 47
CAPÍTULO III
RESULTADOS DE LA INVESTIGACIÓN ............................................................... 51
3.1. Descripción del trabajo de campo ......................................................................... 51
3.2. Presentación de resultados .................................................................................... 53
3.3. Discusión de resultados ......................................................................................... 74
CONCLUSIONES ....................................................................................................... 77
RECOMENDACIONES .............................................................................................. 79
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS ......................................................................... 82
ANEXOS .................................................................................................................... 86
xi
CAPÍTULO I
PROBLEMA Y METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN
1.1. El problema de investigación
1.1.1. Planteamiento del problema
El 23 de enero de 1828, el presbítero Julián de Morales y Maguiña como
diputado por la provincia de Huaylas propuso ante el Congreso
Constituyente del Perú, la creación del Colegio de Artes y ciencias en la
ciudad de Huaraz.
La propuesta fue aprobada el 30 de enero de 1828, con el nombre “Colegio
de la libertad”, tuvo como primer rector a don José María Robles Arnao:
luego le sucedieron en el cargo don Manuel Catillo y don Julián de
Morales y Maguiña.
Este histórico colegio de nuestra ciudad en sus primeros años formó
ciudadanos con ideales nacionalistas y de liberación, posteriormente, la
educación se realizó dentro de los lineamientos de la corriente conductista:
con contenidos y métodos propios de una sociedad en vías de
industrialización, hasta el año 1969 aproximadamente. A partir de 1970, se
impone el aprendizaje cognocitivo: luego años más tarde, tiene lugar el
1
enfoque cognitivo que busca el desarrollo de capacidades y valores por
medio de metodologías activas. Este último paradigma, centrado en la
formación del estudiante, es el que actualmente rige los principios de
gestión de la institución y se caracteriza por brindar una educación abierta
al cambio, solidaria y participativa, democrática, analítica, creadora e
innovadora.
La infraestructura de esta emblemática institución ha sufrido los estragos
causados por los fenómenos naturales, como el aluvión del 13 de
diciembre de 1941 y el terremoto del 31 de mayo de 1970. Actualmente,
existe una completa remodelación.
En la realización de nuestras prácticas pre profesionales en el área de
Comunicación en dicho colegio pudimos apreciar una realidad palpable
que es común a las instituciones de nuestra ciudad. Los estudiantes
presentan dificultad a la hora de estar frente a un papel en blanco, esto se
debe a falta de herramientas o recursos que les orienten y proporcionen
dirección en el proceso de la producción de textos. En vista que los
estudiantes presentan esta realidad y los docentes hacen lo pueden; así
podemos afirmar por nuestra observación y experiencia que en el ámbito
de la institución hallamos entre sus estudiantes falta de estrategias a la
hora de producir un texto.
Ya en las aulas en la I.E. “La Libertad” en el aula de 2do de Educación
Secundaria se procedió a identificar el problema a través de una serie de
2
prácticas para comprobar el rendimiento de los estudiantes en las cuatro
competencias; de esta manera se halló la competencia en la cual
presentaban serios problemas.
Es evidente que el mejoramiento con respecto a la producción de textos, en
la actualidad, al interior de las instituciones del Estado continúa siendo una
tarea ardua y muy complicada por diversas razones y que involucran
variados aspectos que deber ser priorizados más allá de la ortografía dentro
de las aulas, teniendo en cuenta recurso y estrategias adecuadas.
Un tema ampliamente debatido en nuestros días es el que está referido al
desarrollo de la competencia comunicativa de los estudiantes de los
diferentes niveles educativos; y, dentro de ella, particularmente acerca del
grado de la competencia textual tanto a nivel de la comprensión como de
la producción de textos escritos.
En ese contexto, en la sociedad compleja de hoy no es posible el ejercicio
de una “moderna ciudadanía” ni el acceso a los “códigos de la
modernidad” sin el manejo competente del lenguaje oral y escrito. El
lenguaje abre o cierra posibilidades para el desempeño social de los
individuos, en tanto que funciona como instrumento cognoscitivo básico
para el desarrollo de otros aprendizajes. Por tanto, el desarrollo de las
capacidades para que niños, adolescentes y jóvenes puedan leer y
comprender textos escritos de diversa naturaleza y función es una tarea
innegable y principal de la escuela.
3
Es así que, el interés por mejorar los niveles de la comprensión lectora y la
producción de textos escritos no es nuevo. Pues, tratándose de la expresión
escrita, diversos autores, tanto a nivel nacional como fuera de nuestro país
(Cassany, Flower y Hayes, Galaburri, Ferreiro y Teberosky, entre otros)
han mostrado sus preocupaciones por la forma de la enseñanza de la
expresión escrita y sus repercusiones mediatas o inmediatas en la vida
académica de los estudiantes.
Los resultados de recientes estudios realizados en nuestro país
(Evangelista, 2013) acerca de la competencia textual en el plano de la
escritura, nos muestran que incluso los estudiantes del nivel universitario
necesitan afianzar esta competencia en vista de que carecen de las
habilidades necesarias para producir textos adecuados a sus necesidades de
uso. Ni qué decir, en la educación básica primaria y secundaria, donde se
advierte que los estudiantes no están ni mínimamente capacitados para
elaborar textos que muestren cohesión y coherencia adecuadas.
Este problema llevado a la realidad peruana y, particularmente, al ámbito
de nuestra región, en el caso de la educación básica secundaria, causa gran
preocupación en los docentes de dicho nivel educativo, principalmente
del área de comunicación, por muchas razones, a pesar de que se buscan
los recursos didácticos que resulten interesantes para motivarlos y
fomentar en ellos el gusto por la escritura; con todo esto, sin embargo,
siguen existiendo en los alumnos grandes dificultades para producir textos
en forma óptima.
4
En Ancash, específicamente en la Institución Educativa “La Libertad” de
Huaraz, se observa de manera general, una apatía y desinterés por la
producción de textos, particularmente en los estudiantes del 2do grado de
Educación Secundaria por las razones siguientes. Una de ellas es que se
sigue insistiendo en que los cursos de Comunicación trabajen el texto
como una institución social autónoma, vinculada a la ciencia o a la
literatura, y alejada de la vida real y concreta de los estudiantes (Córdova,
2006). El maestro al suponer que la lectoescritura es solo un instrumento
de adquisición del discurso científico y profesional descuida su función de
vínculo con el entorno más inmediato y con necesidades vivenciales
concretas; haciendo de los textos escolares un conjunto de frases y
oraciones aisladas, porque asumen que la lectoescritura es un asunto de
laboratorio, ajeno a la interacción social de los estudiantes. Por otro lado,
se encuentra la falta de estrategias adecuadas por el docente, pues los
tiempos cambian, y las técnicas de antes se vuelven monótonas e
irrelevantes; en consecuencia, no logran motivar a los estudiantes, puesto
que cada tipo de texto tiene sus particularidades, por ende, una estrategia
diferente.
El problema se torna aún mayor, cuando los estudiantes ingresan a una
institución educativa de nivel superior, en la que el ritmo de trabajo y las
exigencias propias de este nivel requiere de una buena dosis de
afianzamiento en cuanto a la expresión escrita se refiere. Pues, el bajo
5
nivel de escritura reduce en mucho la capacidad de los alumnos para seguir
avanzando en sus estudios.
En este contexto, hoy en día, se ve que en muchas instituciones
educativas de nuestro entorno aún no se da el valor necesario al desarrollo
de la producción de textos escritos que deben alcanzar los discentes y que
de continuar este problema, más adelante, los estudiantes no podrán
mostrar habilidades básicas de expresión escrita, menos podrán asumir
actitudes críticas frente a lo que leen o escuchan; asimismo, tampoco
mejorarán en los estudios dentro de su vida académica dado que la
habilidad de escribir implica a su vez el desarrollo de un conjunto de
habilidades de aprendizaje en general.
En tal sentido, podemos decir que, los aspectos señalados líneas arriba
constituyen el marco general del trabajo que pretendemos emprender.
Nuestro propósito es ensayar la aplicación de determinadas estrategias
didácticas tendientes a la mejora de la capacidad de producción de textos
expositivos.
Por tales razones, se considera importantes realizar una investigación que
permita determinar cuánto influye las estrategias discursivas en la
producción de textos expositivos en los estudiantes del 2do grado de
Educación Secundaria del “Colegio de la Libertad” de Huaraz y planear
las siguientes preguntas, objetivos y justificaciones.
6
1.1.2. Formulación de problemas
Problema general
¿En qué medida influye el uso de las estrategias discursivas en la
producción de textos expositivos de los alumnos del 2do grado de
Educación Secundaria de la I.E. “La Libertad” de Huaraz, 2017?
Problemas específicos
¿Qué nivel de conocimiento de la estructura textual en el uso de la
estrategia discursiva de descripción favorece o influye a la producción de
textos expositivos de los alumnos del 2do grado de Educación
Secundaria de la I.E. “La Libertad” de Huaraz, 2017?
¿Qué nivel de conocimiento de la estructura textual en el uso de la
estrategia discursiva de enumeración favorece o influye a la producción
de textos expositivos de los alumnos del 2do grado de Educación
Secundaria de la I.E. “La Libertad” de Huaraz, 2017?
1.2. Objetivos de la investigación
1.2.1. Objetivo general
Determinar el nivel de influencia del uso de las estrategias discursivas en la
producción de textos expositivos de los alumnos del 2do grado de
Educación Secundaria de la I.E. “La Libertad” de Huaraz, 2017.
7
1.2.2 Objetivos específicos
Determinar el nivel de conocimiento de la estructura textual que favorece el
uso de las estrategias discursivas descripción y enumeración en la producción
de textos expositivos de los alumnos del 2do grado de Educación Secundaria
de la I.E. “La Libertad” de Huaraz, 2017.
Demostrar que el conocimiento adecuado de la estructura textual favorece el
uso de la estrategia discursiva descripción y enumeración en la producción de
textos expositivos de los alumnos del 2do grado de educación secundaria de
la I.E. “La Libertad” de Huaraz, 2017.
1.3. Justificación de la investigación
El presente trabajo de investigación se enfoca en la teoría constructivista de la
educación, la cual pretende explicar el por qué es necesario la aplicación de las
estrategias didácticas adecuadas para el desarrollo de las diversas competencias; en
este caso particular, para el desarrollo de la competencia comunicativa de la
producción de textos escritos.
Se sabe actualmente que la producción de textos escritos o escritura es un proceso
cognitivo muy complejo en el que el productor de textos, escritor, debe construir un
significado del texto que escribe para los propósitos y destinatarios que ha elegido.
Eso quiere decir que el significado que un escrito tiene para quien lo lee no es una
réplica del significado que el autor quiso darle, sino una construcción propia en la
que se ven implicados el texto, los conocimientos previos del escritor y los
8
objetivos con los que se enfrenta; la escritura es un proceso interactivo pleno. Es
por eso la importancia de lograr en los niños y jóvenes una expresión escrita
eficiente partiendo de la aplicación de determinadas estrategias metodológicas, las
mismas que redundarán en el aprendizaje integral de los alumnos y,
particularmente, en los adolescentes, hábitos de escritura y altos niveles de
producción escrita.
En este contexto, el presente trabajo de investigación es de gran importancia porque
nos permitirá conocer la influencia de la aplicación de las estrategias discursivas
para la mejora y el afianzamiento de la producción de textos expositivos de
nuestros alumnos de Educación Secundaria de la I.E. “La Libertad” - Huaraz.
Asimismo, nuestra investigación resulta importante porque nos permitirá conocer la
realidad de los alumnos en cuanto a su competencia textual, particularmente en la
producción de textos expositivos. Este diagnóstico, a su vez, nos permitirá alcanzar
propuestas metodológicas con el fin de contribuir a remediar las deficiencias
encontradas. Aquí radica la justificación pedagógica.
Como se puede advertir en las líneas precedentes, creemos que el abordaje de la
problemática de nuestra investigación nos permitirá poner en práctica los
conocimientos de investigación que todo docente debe poseer como formación
profesional y de ese modo, contribuir al conocimiento y la práctica pedagógica a
nivel de aula.
9
En consecuencia, por lo manifestado, estamos seguros que la presente investigación
se justifica plenamente tanto en el aspecto legal, sociocultural, pedagógico y
didáctico.
La tesis servirá para la institución como una herramienta valiosa para el desempeño
docente, con la cual podrá impulsar y motivar a los estudiantes a la escritura de
textos expositivos; y los estudiantes encontrarán en estás estrategias un punto de
apoyo, una estructura firme en la que puedan construir sus textos. Y para la
Universidad Nacional Santiago Antúnez de Mayolo servirá como fuente de
información a futuras investigaciones, ya que se convertirá en bibliografía
especializada, orientada a la solución educativa debidamente fundamentada con las
bases teóricas sustentadas por diversos autores.
1.4. Hipótesis
1.4.1. Hipótesis general
El uso adecuado de las estrategias discursivas influye significativamente en
la producción de textos expositivos de los alumnos del 2do grado de
Educación Secundaria de la I.E. “La Libertad” de Huaraz, 2017.
1.4.2. Hipótesis específicas
En el nivel de conocimiento básico de la estructura textual del uso adecuado
de la estrategia discursiva de descripción influye significativa en la
producción de textos expositivos de los alumnos del 2do grado de
Educación Secundaria de la I.E. “La Libertad” de Huaraz, 2017.
10
En el nivel de conocimiento básico de la estructura textual del uso adecuado
de la estrategia discursiva de enumeración influye significativa en la
producción de textos expositivos de los alumnos del 2do grado de
Educación Secundaria de la I.E. “La Libertad” de Huaraz, 2017.
1.4.3. Clasificación de variables
1.4.1. Variable independiente
Uso de estrategias discursivas
1.4.2. Variable dependiente
Producción de textos expositivos
1.4.3. Variables intervinientes
Edad,
Género,
Grado de estudios
11
1.4.4. Operacionalización de variables
VARIABLES DEFINICIÓN DIMENSIONES INDICADORES
Las estrategias discursivas Resuelve ejercicios
se definen como un de reconocimiento
mecanismo para el
Estrategias de y uso de la
desarrollo eficiente y
descripción estrategia de
organizado de las ideas en
un texto. descripción
USO DE Una estrategia discursiva,
será entonces, una manera Resuelve ejercicios
ESTRATEGIAS de abordar un tema de reconocimiento
(Castillo y Villanueva, y uso de la
DISCURSIVAS 2012:91). estrategia de
Algunas de estas enumeración
estrategias, entre otras, son Estrategias de
la descripción y enumeración Resuelve ejercicios
enumerativa.
de cohesión y
coherencia textual
Según Prado (2004: 271), Elabora esquemas
el texto expositivo consiste sencillos de textos
en la exposición o expositivos
presentación ordenada por
parte de una persona de Produce diversos
sus ideas o conocimientos textos expositivos
sobre cierto tema, tanto con las estrategias
para informar o convencer de descripción y
como para hacerlo más enumerativa
PRODUCCIÓN claro e inteligible a los
receptores de la
DE TEXTOS información. […] La Revisa y corrige
Texto los textos
exposición bien
EXPOSITIVOS planificada y trabajada
expositivo expositivos
sistemáticamente producidos
desarrolla la capacidad
crítica y reflexiva y
aumenta la comprensión
para interpretar cuestiones,
retener datos y organizar
ideas.
12
1.5. Metodología de la investigación
1.5.1. Tipo de estudio
Consiste en analizar una sola variable y prácticamente no existe ningún tipo
de control. No existe la manipulación de la variable independiente ni se
utiliza grupo de control. Ávila (2006).
Los pre-experimentos se llaman así, porque su grado de control es mínimo,
al compararse con un diseño experimental real.
Generalmente es útil como un primer acercamiento al problema de
investigación.
En una investigación pre-experimental no existe la posibilidad de
comparación de grupos. Por lo cual este tipo de diseño consiste en
administrar una tratamiento o estímulo en la modalidad de solo postprueba o
en la de preprueba-postprueba.
La presente investigación según su aplicación es de naturaleza básica, de
corte transversal y de tipo pre-experimental porque se parte de un suceso
concreto y a partir de ello se pretende obtener un resultado posterior.
La aplicación fue realizada a un solo grupo donde en la primera sesión, los
estudiantes rindieron un pretest y después de 8 sesiones, el postest. Es
decir, se da a conocer de qué manera influyen las estrategias discursivas en
13
el afianzamiento de la capacidad de producción de textos expositivos,
tomando en cuenta estrategias específicas: enumeración y descripción.
1.5.2. Diseño de la investigación
Símbolo Significado
G Grupo de estudiantes.
X Tratamiento, estímulo o condición experimental.
Medición de los estudiantes de un grupo (prueba,
O cuestionario, observación,…).
Si aparece antes del estímulo es una [Link] y si
aparece después del estímulo se llama pos-prueba.
Consiste en administrar un estímulo o tratamiento a un grupo y después
aplicar una medición en una o más variables para observar cuál es el nivel del
grupo en estas variables.
G - X - O
A un grupo se le aplica una prueba previa al estímulo o tratamiento
experimental, después se le administra el tratamiento y finalmente se le aplica
una prueba posterior al tratamiento.
G - 01 - X - 02
1.5.3. Unidad de análisis
La unidad de análisis está constituida por los alumnos y alumnas del segundo
grado de Educación Secundaria, de quienes se obtendrán los datos necesarios
para analizar la prueba de hipótesis.
Población: la población está constituida por los estudiantes del segundo
grado de Educación Secundaria de la I.E. “La Libertad” de la ciudad de
Huaraz.
Exclusión: no están incluidos las secciones A, C, D
14
Inclusión: Sección B
Muestra: la muestra estará conformada por los 32 alumnos del 2do grado de
Educación Secundaria, sección “B” de ambos sexos de la mencionada
institución educativa.
3.4. Técnicas e instrumentos de recolección de datos
Las técnicas e instrumentos a utilizar son las siguientes:
TÉCNICAS INSTRUMENTOS
Análisis documental Fichas bibliográficas, textuales
Test Pre y Post – Tests
Observación Ficha de observación
Programa Sesiones de aprendizaje
NOTA: el cuadro fue diseñado por los autores.
3.5. Técnicas de análisis e interpretación de la información
Para el análisis de datos se utilizará la estadística descriptiva, con la ayuda del
paquete estadístico SPSS.
a. Análisis de datos
Para el análisis de datos se ha empleado la técnica estadística. Los datos se
presentan mediante tablas de frecuencia, cálculos de las mediadas de tendencia
central y dispersión, gráficos estadísticos con la interpretación y análisis
respectivo.
b. Prueba de hipótesis
La contrastación de las hipótesis se realizó mediante la prueba de comparación
de medias para muestras independientes. Para ello, se utilizó prueba de
Wilcoxon.
15
CAPITULO II
MARCO TEÓRICO DE LA INVESTIGACIÓN
2.1. Antecedentes de la investigación
La revisión de los antecedentes bibliográficos en diversos centros de
documentación nos ha dado como resultado el encontrar los siguientes trabajos
relacionados con nuestra investigación.
En el ámbito internacional, en España, González Landa, C. y otros (en Lino, J.
2008), llevaron a cabo un proyecto de investigación titulado Los procesos de
escritura y la mejora de los textos expositivos en cuarto curso de Educación
Secundaria Obligatoria, con la finalidad de validar un modelo de producción de
textos escritos, que sirva para orientar la didáctica y para mejorar la escritura de
textos académicos, específicamente de los textos expositivos en alumnos de cuarto
curso de educación secundaria obligatoria, interesantes, sobre todo, para los niveles
de Educación Primaria y Secundaria.
También, siguiendo estas líneas de investigación, Álvarez Ángulo, T y Ramírez
Bravo, R. (2010), llevó a cabo una investigación titulada El texto expositivo y su
escritura. Los resultados de esta investigación permitieron establecer la siguiente
conclusión generales: la enseñanza-aprendizaje de textos explosivitos escritos, es
un proceso didáctico que propicia la participación activa del estudiante y
16
compromete al maestro en la mediación del desarrollo de un proyecto de escritura.
Su estructura permite el análisis y la reflexión sobre el deber ser, el hacer y el poder
del maestro y del estudiante en las decisiones académicas y culturales de la
institución y de la región. La secuencia didáctica empleada sobre producción de
textos expositivos admite la recurrencia a todo tipo de problema; asume los
conceptos de intención, necesidad, contexto y proyección académica y social.
En el ámbito nacional y regional, aún se conocen pocos trabajos de esta naturaleza.
Así por ejemplo, tenemos que Suárez (2012) desarrolló la investigación titulada
Estrategias metodológicas para desarrollar la capacidad de producción de textos
de los alumnos del segundo grado de secundaria de la institución educativa “San
José” de Talamac. Bambamarca. En este trabajo la autora advierte logros
significativos en tanto que las diferentes sesiones permitieron que tanto docentes
como alumnos tengan una participación activa en el proceso de enseñanza y
aprendizaje en un aula pedagógicamente adecuada, logrando incrementar la
creatividad e imaginación para la producción de textos diversos determinando de
esta manera una influencia significativa de las estrategias metodológicas activas en
el aprendizaje de los alumnos.
Díaz (2008) elaboró la tesis: “La producción de textos escritos expositivos en el
área de la comunicación en los alumnos y alumnas del primer año de educación
secundaria de la IEP “Santo Domingo” ubicada en los Cedros de Villa
Chorrillos”, para optar el título de Licenciada en Educación de la Pontificia
Universidad Católica del Perú. El objetivo consistió en conocer e identificar la
producción de textos escritos expositivos en el área de comunicación, considerando
17
la cohesión y la coherencia en los textos. La muestra estuvo formada por 16
alumnos del primero de secundaria entre 11 y 13 años, elegida por muestreo
aleatorio. Los resultados hallados reflejan un porcentaje bajo en la cohesión y la
coherencia en la producción de textos expositivos, la población se 32 ubica en
mayor medida en las categorías de “a veces” o “casi siempre” respecto al uso de las
estrategias consideradas en los indicadores tanto en cohesión como en coherencia.
Por su parte, Díaz Blanca, L. (2005) llevó a cabo una importante publicación en la
revista venezolana Educere, titulada Redacción de textos expositivos: Una
propuesta pedagógica. Como resultado de esta investigación el autor concluye que
hay una relación estrecha entre lectura y escritura: previo a la redacción se requiere
la comprensión del contenido de las referencias que han de fundamentar la
producción. Pero no se trata de creer que un proceso es más significativo que el
otro, sino que ambos se conjugan para dar lugar a un acto de creación de
significados.
Finalmente, es oportuno resaltar que los alcances y limitaciones de este material
institucional solo serán determinados en la medida en que se aproveche en
situaciones de escritura. En este sentido su aplicación podría dar a otras propuestas
en las que se aprueben, se cuestione, y se complemente y se me mejore este
material.
En el ámbito local, Bravo (2010), elaboró la tesis: “Influencia de las estrategias de
lectura en la comprensión de textos expositivos en los estudiantes del tercer grado
de la institución educativa Simón Bolívar Palacios – Huaraz”, para optar el título
18
de licenciado en educación de la universidad nacional Santiago Antúnez de
Mayolo. La investigación se realiza básicamente para desarrollar y mejorar la
comprensión de textos. Los alumnos podrán iniciarse en la comprensión lectora
mediante el uso de habilidades, competencias comunicativas y la creatividad, que
sería una propuesta para el mejoramiento de la comprensión y producción de textos,
formando así estudiantes competitivos, además la investigación se apoya en la
teoría interactiva en la que se basó Solé, para escribir su famoso libro “estrategias
de lectura”.
Martín Menéndez, Salvio. (2000), investigador del Conicet y profesor de las
Universidades Nacionales de Buenos Aires y Mar del Plata, nos ofrece una
caracterización integral al expresar que: “Una estrategia discursiva es un plan que
un hablante lleva a cabo con un fin determinado en función de la situación
interactiva en la que encuentra. Su conformación depende de la combinación de
recursos gramaticales y pragmáticos. El estudio de los recursos gramaticales
depende del análisis textual. El de los pragmáticos, de cómo se inscribe el sujeto en
una situación particular, es decir, del análisis discursivo. Describir esta
combinación de recursos es dar cuenta de una planificación discursiva particular”.
2.2. BASES TEÓRICAS
A continuación, se presenta las bases teórico-científicas que le dan sustento a la presente
investigación.
2.2.1. ESTRATEGIAS DISCURSIVAS
[Link]. Estrategias didácticas
19
Son muchos los que han explicado qué es y qué supone la utilización
de las estrategias didácticas. El término “estrategia” procede del
ámbito militar en el que los pasos o peldaños que forman una
estrategia son llamadas técnicas o tácticas.
A partir de esta primera distinción entre una “técnica” y una
“estrategia” podemos anotar que las técnicas se consideran como la
“sucesión ordenada de acciones con el propósito de corregir un
resultado predeterminado”; son utilizadas de una forma más o menos
mecánica, sin que sea necesario para su aplicación que exista un
propósito de aprendizaje por parte de quien las utiliza. En cambio, las
estrategias, son siempre conscientes e intencionales, dirigidas a un
objetivo relacionado con el aprendizaje. Esto supone que las técnicas
pueden considerarse como elementos subordinados a la utilización de
estrategias; también los métodos son procedimientos susceptibles de
formar parte de una estrategia. Es decir, la estrategia se considera
como una guía de acciones que hay que seguir y que, obviamente, es
anterior a la elección de cualquier otro procedimiento para actuar.
Otro término muy relacionado con las estrategias es el de habilidades.
La habilidad es una actividad mental que puede aplicarse a tareas
específicas de aprendizaje. Predecir, resumir y hacer mapas
conceptuales son ejemplos de habilidades. Así, mientras que las
estrategias son procedimientos específicos o formas de ejecutar una
habilidad determinada, las habilidades son capacidades que pueden
20
expresarse en conductas en cualquier momento ante una circunstancia
determinada.
Según Monereo (1994) el término “estrategia” procede del ámbito
militar en el que se entendía como “el arte de proyectar y dirigir
grandes movimientos militares” (Gran enciclopedia Catalana, 1978) y,
en este sentido, la actividad del estratega consistía en proyectar,
ordenar y dirigir las operaciones militares de tal manera que se
consiguiera la victoria. También en este entorno militar los pasos o
peldaños que forman una estrategia son llamados “técnicas” o
“tácticas”. Las estrategias son siempre conscientes e intencionales,
dirigidas a un objetivo relacionado al aprendizaje. Esto supone que las
técnicas pueden considerarse elementos subordinados a la utilización
de estrategias; también los métodos son procedimientos susceptibles
de formar una estrategia. (p.23)
Una estrategia es, en un sentido estricto, un procedimiento organizado,
formalizado y orientado a la obtención de una meta claramente
establecida. Su aplicación en la práctica diaria requiere del
perfeccionamiento de procedimientos y de técnicas cuya elección
detallada y diseño son responsabilidad del docente.
La estrategia es, por lo tanto, un sistema de planificación aplicable a
un conjunto articulado de acciones para llegar a una meta. De manera
que no se puede hablar de que se usan estrategias cuando no hay una
meta hacia donde se orienten las acciones. La estrategia debe estar
21
fundamentada en un método pero a diferencia de éste, la estrategia es
flexible y puede tomar forma con base en las metas a donde se quiere
llegar. En su aplicación, la estrategia puede hacer uso de una serie de
técnicas para conseguir los objetivos que persigue. (Centro de
Desarrollo Docente [CDD], 2017).
Se entiende por estrategias de aprendizaje al conjunto de actividades,
técnicas y medios que se planifican de acuerdo con las necesidades de
la población a la cual van dirigidas, los objetivos que persiguen y la
naturaleza de las áreas y cursos, todo esto con la finalidad de hacer
más efectivo el proceso de aprendizaje.
[Link]. Estrategias didácticas para el desarrollo de la producción escrita
Como ya se ha dicho, las estrategias son formas específicas de
organizar recursos, tiempo, habilidades, pensamientos, sentimientos y
acciones para alcanzar una meta. Para Barrea y Fraca (1999, citado
por González 2004) las estrategias didácticas para el desarrollo de la
producción escrita deben orientarse buscando promover el desarrollo
comunicativo, lingüístico, cognitivo y metacognitivas de los
escritores.
Se sabe que la escritura no es una mera transcripción del lenguaje oral,
se trata de producir un texto en el marco de una situación
comunicativa para la cual el escritor plantea decisiones diversas.
Entendida así, la escritura se constituye en un proceso complejo y que
22
las estrategias utilizadas para esta actividad no son simples fórmulas
que se deben prescribir ni tampoco son recetas infalibles; sino
procedimientos que conducen a alcanzar el objetivo de éste.
Siguiendo esta línea de pensamiento, los educadores Flower y Hayes
(1986, citado por Díaz Barriga, 986: 162) propusieron un modelo de
escritura en el que se distinguen tres momentos o etapas que se deben
tener en cuenta en todo proceso de producción de textos: la
planificación, la textualización y la revisión.
a) Estrategia de planificación
En este momento, es necesario que el escritor se sitúe en una situación
comunicativa en la que, entre otras cosas, se debe tomar en cuenta el
tema, el destinatario y el propósito de la escritura; es decir, urge en
esta etapa que el escritor se sienta capaz de lo que va a escribir. De allí
que se debe tener en cuenta también los conocimientos previos del
escritor, los tipos de textos de acuerdo con los intereses de los
estudiantes, entre otros aspectos que condicionen una adecuada
actividad escritora.
b) Estrategia de textualización
Esta estrategia se aplica cuando ocurre la composición formal del
texto. Es la etapa del desarrollo del tema que se pretende comunicar.
Como plantea Díaz (2010: 278), “durante este proceso tiene lugar una
serie de subprocesos relacionados con la traducción de pensamientos
23
de información lingüística”. Por ello, en la ejecución de esta etapa, el
estudiante debe saber ordenar y procesar la información apelando a
sus ideas mediante la construcción de estructuras sintácticas sencillas
para la consecución del proceso de escritura y, propiamente, la
producción de textos tomando como base la estructura sencilla de
introducción, desarrollo y conclusiones.
c) Estrategia de revisión
Esta estrategia se caracteriza por la puesta en función de la capacidad
de mejora del texto que se ha escrito. Entonces, ¿qué debemos hacer
para mejorar el texto producido? La respuesta es revisar todo el
material redactado, para lo cual debemos tener en cuenta
principalmente aspectos como la coherencia y cohesión textuales;
luego, específicamente los aspectos gramaticales, lexicales,
ortográficos, el uso de los conectores, el estilo de redacción, etc.
Ciertamente, estas etapas de producción textual, no deben entenderse,
necesariamente, como secuenciales; pues, a menudo, estas actividades
se van intercalando en todo el proceso; ello dependerá también, en
gran medida, de factores personales.
[Link]. Estrategias discursivas
Van Dijk y Kinstch (1983) desde una perspectiva socio-cognitiva,
presentan un enfoque discursivo de la comprensión en términos
estratégicos para identificar el conjunto de estrategias que los
24
hablantes utilizan cuando se forman representaciones en los distintos
niveles involucrados en la comprensión y en la memoria.
En lugar de un clásico modelo estructural, se trabaja con un modelo
estratégico. El procesamiento, por lo tanto, de la información se basa
en las estrategias discursivas que condensan información textual y
contextual. Esto permite que no solo se procese la intención del
productor de un determinado texto sino también el o los significados
que son relevantes para el oyente en función de sus propios intereses.
Intuitivamente, una estrategia es la idea que un agente tiene acerca de
la mejor manera posible de actuar con el fin de obtener un logro. Una
estrategia es, entonces, la representación global de los medios para
lograr determinados fines.
Una estrategia es simplemente una instrucción global para cada una de
las elecciones necesarias que deben efectuarse en el curso de una
acción. Por ejemplo: “Elegir el vuelo más rápido, seguro y barato para
llegar a X lugar”.
Las estrategias determinan qué opciones se llevan a cabo entre los
posibles movimientos para que el objetivo que un agente pretende
lograr sea realizado de manera óptima. Una de las propiedades
fundamentales de las estrategias es que no son independientes. En
conclusión, las estrategias son de naturaleza cognitiva. Operan sobre
información representada cognitivamente y actualizada a partir de la
memoria a largo plazo. La información cultural y social se adquiere a
25
través de los procesos de aprendizaje (conocimiento general) o como
representaciones de situaciones sociales reales.
Daniel Prieto Castillo, profesor y especialista en Educación y
Comunicación, en El juego del discurso. Manual de análisis de
estrategias discursivas (1999) explica:
Cada tipo de discurso tiene modos más o menos cristalizados de
seleccionar y de combinar los recursos del lenguaje. […] Cuando
nacemos, cuando vamos creciendo no aprendemos un lenguaje, sino
más. Aprendemos recursos expresivos, formas de las cuales no nos
apartaremos jamás. […] Todo ser crece en un espacio social (la
familia, los grupos más inmediatos) que dispone de un repertorio
limitado de recursos expresivos; limitado pero lo suficientemente rico
como para permitir la comunicación de alegrías y dolores, de la propia
vida. […] El ingreso a la escuela significa el encuentro con otros
repertorios de recursos expresivos. […] Lo que nos interesa aquí es
destacar el hecho de que las comunicaciones humanas no se producen
sólo gracias a que haya lenguaje, sino a las diversas inflexiones de los
lenguajes, esto es, a los diferentes discursos. Tales inflexiones son, en
primer lugar, los recursos expresivos. […] Todo acto discursivo
significa una selección y un uso de determinados recursos expresivos,
a la vez que una selección y una presentación de ciertos temas. (Prieto
Castillo, 1999: 13-28).
26
Posteriormente, Salvio Martín Menéndez, investigador del Conicet y
profesor de las Universidades Nacionales de Buenos Aires y Mar del
Plata, nos ofrecerá una caracterización integral al expresar que:
Una estrategia discursiva es un plan que un hablante lleva a cabo con
un fin determinado en función de la situación interactiva en la que
encuentra. Su conformación depende de la combinación de recursos
gramaticales y pragmáticos. El estudio de los recursos gramaticales
depende del análisis textual. El de los pragmáticos, de cómo se
inscribe el sujeto en una situación particular, es decir, del análisis
discursivo. Describir esta combinación de recursos es dar cuenta de
una planificación discursiva particular.
Nieto L. (2011) afirma que las concepciones actuales de educación
ponen, al estudiante, en el centro del proceso de aprendizaje; luego la
tarea fundante del docente consiste en ayudar a aprender. El maestro
puede dominar cualquier cantidad de técnicas, pero si el estudiante no
pone el interés necesario para tal logro, entonces éstas tienden a
tornarse irrelevantes en el proceso de formación. Las estrategias
discursivas permiten, al alumno, involucrarse, en una variedad de
actividades, tanto cognitivas y reflexivas, como de planificación con
el objeto de construir sentido.
En términos generales, cada una de las ciencias del saber podría
identificarse con una determinada estrategia. Valga decir que, en los
estudios del discurso y del texto, se puede hablar de estrategias
27
discursivas, de las competencias comunicativas, estrategias
comunicativas, en la pragmática estrategias pragmáticas; en general,
estrategias narrativas, expositivas, argumentativas, sociolingüísticas,
entre muchas. Sin embargo, para esta reflexión, estrategia discursiva
se toma en sentido principalmente académico, de acuerdo con su
origen etimológico Discurriere, discurrir, permitir que el
conocimiento fluya sin obstáculos ni limitaciones en donde se
manifieste la necesidad de encontrar caminos concretos que permitan
dar respuesta a las necesidades de los estudiantes.
Para lograr lo anterior, debe quedar claro que el uso de determinada
estrategia requiere de cierto grado de conciencia; esto permite
diferenciar el aprendizaje que se imparte de una forma automatizada y
autoritaria. La intencionalidad es otro factor relevante dado que
permite seleccionar cierta estrategia de acuerdo con las respectivas
necesidades del estudiante y las metas o logros que quiera alcanzar el
docente con determinado saber. La manera de comprobar el resultado
de la estrategia hace alusión a la eficacia; el resultado obtenido debe
ser satisfactorio, acorde con el objetivo propuesto, reflejado en las
competencias comunicativas, pues aquí es donde se encuentra un
campo de acción supremamente amplio; por tanto, se puede analizar
bajo dos grandes dimensiones. En primer lugar, el relacionado con el
proceso comunicativo. En la enseñanza de la lengua materna se debe
propender por evitar las diferentes interferencias que se pueden
28
presentar, cuando se está hablando principalmente, como: las
ambigüedades, las impropiedades idiomáticas, los barbarismos, los
vulgarismos, las anfibologías, entre varios obstáculos, producidos
debido a las deficiencias en los conocimientos de la lengua.
En segunda instancia, está la eficacia en el proceso comunicativo
gracias al manejo de ciertos conocimientos lingüísticos como los
niveles fono-grafémico, morfo-sintáctico y semántico, puestos en
escena en situaciones concretas en contextos socioculturales reales.
Toma vigor en este aspecto la competencia lingüística, enfocada con
el saber escuchar, leer, escribir y hablar en determinada lengua “con
las reglas que rigen la construcción y emisión de enunciados
oracionales y la comprensión de los mismos” Piedrahita P. (2014).
Con base en lo dicho anteriormente, las estrategias discursivas son
recursos lingüísticos y extralingüísticos utilizados, tanto por el
estudiante, como por el maestro, de manera intencional, para
incrementar la efectividad de la comunicación, articulando el lenguaje
oral, escrito, gestual, cinésico, proxémico con elementos cognitivos y
contextuales básicos para la comprensión y la interpretación.
En cuanto a estrategias discursivas hay muchas, ya que para cada tipo
de texto existe una variedad de estrategias, pero para este trabajo se ha
considerado el texto expositivo por ser de uso más frecuente en las
escuelas públicas, desde esta perspectiva, el texto expositivo tiene
29
como objetivo mostrar en detalle la naturaleza del asunto, problema u
objeto de análisis, para lo cual se ajusta a parámetros estructurales -
subtipos- discursivos fundamentales, tales como: definición-
descripción, clasificación-tipología, comparación-contraste, pregunta-
respuesta, problema-solución, causa-consecuencias, e ilustraciones o
representaciones gráficas de un fenómeno particular.
[Link]. Texto y estrategias discursivas
Existe una estrecha relación entre texto y estrategias discursivas, de
hecho, las construcciones sintácticas a nivel de las oraciones nos
permiten organizar nuestras ideas de manera secuencial, lógica y
sencilla; sin embargo, cuando utilizamos las oraciones al interior de
los textos, estas sufren muchas transformaciones tanto en la estructura
del sintagma nominal como del sintagma verbal (Evangelista, 2013:
64).
Entendida así esta relación, sin embargo, en la construcción textual no
solamente utilizamos las oraciones de manera lineal y solo
considerando su estructura básica basada en la dicotomía
sujeto/predicado. Así, cuando elaboramos textos recurrimos también a
otros mecanismos de carácter textual-discursivo; este proceso se lleva
a cabo gracias a que en él intervienen un conjunto de oraciones
debidamente relacionadas entre sí en razón al uso de otros elementos
puramente textuales como son los elementos de cohesión y coherencia
30
textual. A los que habría que añadir también la intervención de otros
recursos como son el contexto y la adecuación.
Castillo (2012) por estrategias debemos entender el recurso que nos
permite llegar a un objetivo: ganar un partido de fútbol, conquistar a
una mujer, enfrentar un examen de admisión, solucionar un problema
económico, etc. Las formas para lograrlo son diversas; se puede, por
ejemplo, conquistar a dama con flores y dulces o bien derrochando
sabiduría. Una estrategia discursiva será entonces, una manera de
abordar un tema. Entender un texto y, -en consecuencia, construirlo-
supone develar la estructura retórica que subyace a él. Un texto se
construye según diversas formas o estrategias: con la definición de un
concepto, la comparación entre dos sucesos, el contexto de un hecho,
la enumeración de las causas de originan un fenómeno o la
ejemplificación de una afirmación.
31
[Link]. Clasificación de las estrategias discursivas
Álvarez (2010) clasifica las estrategias discursivas en los siguientes
subtipos:
a) Definición y descripción
La definición se relaciona con ideas como concepto, ley, teorema,
axioma, principio, etc. Implica la delimitación de una categoría con
respecto a otras. Por ejemplo:
Molécula. La partícula más pequeña de una sustancia, que mantiene
propiedades químicas específicas de esa sustancia, de tal forma que si
se divide en partes más pequeñas, éstas tendrán una naturaleza
diferente de la sustancia original. Por ejemplo, una muestra de agua
puede dividirse en dos partes, y cada una dividirse a su vez en
muestras de agua más pequeñas. El proceso de división y subdivisión
finaliza al llegar a la molécula simple de agua, que, si se divide, dará
lugar a algo que ya no es agua, sino hidrógeno y oxígeno.
Nótese que la tendencia semántica del texto está dada por la
universalidad del concepto, lo que supone la diferenciación expresa
frente a otras categorías.
La descripción en la escritura expositiva está relacionada con
conceptos tales como: estructura, morfología, procedimiento, proceso,
mecanismo, sistema, comparación, funciones, fases, ciclos, etc.
32
Proporciona conocimientos de un objeto o de un fenómeno por los
accidentes que le son propios y que lo determinan con relación a otros.
Por ejemplo:
La fórmula del agua -H²0- en sí misma, únicamente indica su
composición y peso molecular. No explica las propiedades
extraordinarias que resultan de su arreglo molecular único […] Los
dos átomos de hidrógeno están separados entre sí por 105°
adyacentes al átomo de oxígeno, de forma que la molécula es
asimétrica, cargada positivamente del lado del hidrógeno y
negativamente del lado del oxígeno. Por esta razón se dice que el
agua es dipolar.
En el caso anterior se busca clarificar el fenómeno a través de detalles
más precisos que explican la naturaleza del cuerpo. Se profundiza
agregando información sobre procesos que implican la conformación
de la estructura.
Como se puede ver, la consideración de ambos subtipos de
organización mental de la exposición, supone un recurso importante
para la mejora de la comprensión y la producción de textos en todas
las materias del currículo, y en los usos orales y escritos de la
interacción social. El esquema de la secuencia o proceso, variante de
la descripción, se puede representar de la siguiente manera: Paso 1:
33
¿Qué es o de qué trata? Paso 2: ¿Cómo es o cuál es su estructura?
Paso 3: ¿Cómo funciona o cuáles son las implicaciones?
b) Clasificación – tipología – enumeración
Se puede expresar a través de enumeraciones. Consiste en dividir el
conjunto en clases, identificando las relaciones y grados de los
elementos con respecto al todo. Se trata de un esquema o subtipo muy
común en los textos que persiguen exponer y explicar información,
por ejemplo:
El agua se clasifica según: a) sus propiedades para el consumo: no
potables (no consumibles) y potables (consumibles); b) la cantidad de
minerales que tengan disueltos: duras (tienen muchos minerales como
el calcio y el magnesio) y blandas (tienen pocos minerales); c) la
procedencia de las aguas: superficiales (proceden de ríos, lagos,
pantanos, mar) y subterráneas (proceden de manantiales y pozos); etc.
Este tipo de estructura facilita la elaboración de esquemas mentales,
por cuanto que la enumeración organiza las categorías y los
conceptos. El orden es evidente; por tanto, las operaciones mentales
realizadas no requieren de gran esfuerzo, como sí lo exigen
informaciones densas y desorganizadas.
A continuación, un ejemplo más concreto de un texto con estructura
enumerativa:
34
Estoy a favor de la Ley 29510 por tres razones. Primero, porque
restituye lo establecido por la Ley de Educación del 2003, que fue
alterado por la Ley del Colegio de Profesores. Segundo, porque es
imposible despedir en julio a 40 mil docentes sin título pedagógico del
sector público y 20 mil del privado, tanto de colegio como de
institutos. Tercero, por una política proalumno: mientras no haya
garantías de que todos los profesores titulados en pedagogía tengan
un alto nivel académico en todas las áreas de docencia, no tiene
sentido privarle a los alumnos del derecho a estar en manos de un
docente que domine los temas que va a enseñar, especialmente a
partir de secundaria en ciencias, computación y áreas técnico-
productivas.
c) Comparación - contraste
Comparar y establecer semejanzas y diferencias constituye una
representación mental, o subtipo de exposición de información, que
sugiere la búsqueda de elementos que se oponen, en su estructura, en
su funcionamiento, en su procedencia o en su utilidad, por ejemplo:
Las aguas duras son aquellas que tienen muchos minerales como el
calcio y el magnesio, producen muy poca espuma cuando se mezcla
con el jabón, dejan residuos cuando se evaporan, proceden de fuentes
subterráneas en las que atraviesan muchas capas de minerales, etc.
Por su parte, las aguas blandas tienen pocos minerales, producen
35
mucha espuma cuando se mezclan con el jabón, proceden de aguas
superficiales. El agua más blanda es la destilada porque no posee
ningún mineral, ésta no es apta para el consumo humano.
El ejemplo pauta las diferencias, lo que permite generar un paralelo y
cotejar fácilmente una y otra clase. Es posible decir que, en la
comparación, además de los opuestos también es factible identificar
semejanzas y complementariedades en el asunto. Este tipo de
estructura, además de contrastar, puntualiza la clase a la que pertenece
un fenómeno en particular.
d) Pregunta-respuesta
Este esquema mental o subtipo de exposición de información es
igualmente frecuente, supone la necesidad de saber sobre una
determinada realidad inmediata o relativamente inmediata, lo que a su
vez revierte en la respectiva explicación o solución, por ejemplo:
¿Cuáles son las aplicaciones del vapor de agua? “[…] el vapor de agua
tiene un alto contenido energético y es un medio efectivo para
transferir energía durante las operaciones de una industria, en la
construcción y en los hogares”.
En el caso señalado la información expuesta es potencialmente
inmediata o contingente. Los detalles que se proponen sobre la
pregunta se caracterizan por la precisión con la que son tratados.
36
Es probable encontrar respuestas que den rodeos a la pregunta; esta
modalidad es legítima y puede facilitar la mejor comprensión de la
respuesta o despistar al lector o escucha del documento.
e) Problema-solución
El subtipo de texto expositivo problema- solución incluye despliegues
explicativos más complejos en los que pueden resultar implicados los
subtipos antes mencionados, debido a que es factible entender el
problema como una dificultad que supone una investigación
sistemática y rigurosa que, a su vez, exige la búsqueda de
particularidades o especificidades del fenómeno para, sobre la base del
conocimiento exhaustivo del mismo, plantear alternativas de solución
al caso. Por ejemplo, a un problema como el siguiente: ¿Cómo es el
comportamiento de los niños indígenas inga en la pubertad? Implica
procesos de discernimiento más arduos.
La solución posible para el problema anterior, en principio, puede ser
el fruto de las vivencias suscitadas en el contexto de la comunidad
señalada, pero no es suficiente, si no se quiere caer en la especulación
o en las impresiones que surgen del inmediatismo o de la eventual
circunstancia.
La solución requiere de procesos que implican la observación directa
y guiada de manera consecuente, la focalización o delimitación del
asunto en contextos determinados, la especificación del grupo y del
37
estrato social al que se refiere, el marco teórico del comportamiento y
de la pubertad, la selección de la metodología más apropiada, entre
otros. Como se aprecia, esta clase de representación mental
comprende una amplia gama de informaciones que no necesariamente
hacen parte de la memoria a corto plazo del sujeto, sino que necesitan
de un recorrido conceptual diverso y amplio.
f) Causa-consecuencia (causa –efecto)
La representación esquemática de la relación causa - consecuencia
para exponer información admite variantes, según se ordenen anterior
o posteriormente los antecedentes y el consecuente, por ejemplo:
[…] el agua es dipolar. Esto hace que las moléculas se aglomeren, el
hidrógeno de una molécula atrae al oxígeno de la molécula vecina. La
unión de las moléculas como resultado de esta fuerza de atracción,
recibe el nombre de “puentes de hidrógeno”. Una de las consecuencias
de los puentes de hidrógeno es que las moléculas de H²0 no pueden
abandonar la superficie de un cuerpo tan fácilmente como lo harían de
no existir esta atracción intermolecular. La energía requerida para
romper el enlace con el hidrógeno y liberar una molécula de H²0 para
formar vapor es mucho mayor que la requerida por otros compuestos
químicos comunes (ibíd., 1996:1-1).
Lo referido en el ejemplo muestra claramente los efectos que implica
una característica o un estado del agua: ser “dipolar”, que presume
38
unas condiciones; los “puentes de hidrógeno” suponen otros
resultados.
No está por demás recordar que este esquema de reflexión y forma de
presentar los conceptos, e incluso los estilos de vida, se circunscribe a
modelos positivistas marcados por la racionalidad que reclama la
ciencia.
Se ha presentado seis subtipos de como organizar la información, de
las cuales trabajaremos con: descripción y enumeración.
2.2.2. PRODUCCIÓN DE TEXTOS
[Link]. Importancia de la producción de textos
La producción de textos, por un lado, es un proceso lingüístico-
comunicativo que permite a las personas valerse por sí mismas en la
sociedad y en el mundo letrado, lo cual lleva a tomar conciencia que el
lenguaje escrito se convierte en un gran instrumento para enfrentar la
vida diaria y expresar nuestro mundo interior, justamente, a través de
la palabra escrita.
Por otro lado, la producción de textos puede ser considerada como una
estrategia de aprendizaje que se usa para expresar ideas, experiencias,
conocimientos e informaciones a través de diferentes formas de
expresión escrita.
39
En tal sentido, como una de las competencias comunicativas, la
producción de textos es muy importante por cuanto que al hacerlo nos
permite desarrollar otras competencias y capacidades, crear y
socializar nuestras ideas, valorar nuestros actos de escritura como una
práctica que nos enriquece afectiva y cognitivamente.
[Link]. El texto: propiedades textuales, tipos de textos
a) ¿Qué es un texto?
Según Bernárdez (1982: 85) en su trabajo “Texto es la unidad
lingüística comunicativa fundamental, producto de la actividad verbal
humana, que posee siempre carácter social; está caracterizado por su
cierre semántico y comunicativo, así como por su coherencia profunda
y superficial, debido a la intención comunicativa del hablante de crear
un texto íntegro, y a su estructuración mediante dos conjuntos de
reglas: las propias del nivel textual y las del sistema de la lengua”.
Como se puede advertir, según Bernárdez el texto se caracteriza por
presentar varias características: carácter comunicativo, ya que se
realiza con esa finalidad, carácter pragmático, puesto que se produce
en una situación y un contexto concretos ya que fuera de los cuales
carece de sentido, carácter social, ya que sirve de interacción social
entre los interlocutores y carácter estructurado, con una organización
semántica y una relación mediante mecanismos de cohesión textual.
40
b) Propiedades del texto
Beaugrande y Dressler (1997: 12) señalan que el texto posee las
siguientes propiedades o reglas de textualidad: cohesión y
coherencia, que afectan propiamente al texto, intencionalidad,
aceptabilidad, informatividad, intertextualidad y situacionalidad, que
afectan a los usuarios. A estas siete características o propiedades se le
sumarían tres principios reguladores: eficiencia, eficacia y
adecuación.
Por su parte, Cassany (2001: 315-324) precisa que el texto, en
correspondencia con un nivel de análisis lingüístico y extralingüístico,
tiene las siguientes características: coherencia, que se correspondería
con la selección y organización de la información; cohesión, con las
conexiones entre los elementos y las partes del texto; adecuación, con
la selección del registro; corrección, con la adecuación del texto con
la norma académica; y repertorio o estilística, con los recursos
gramaticales, tipográficos y retóricos utilizados.
c) Tipos de textos
Existen diferentes puntos de vista y maneras de entender sobre la
tipología textual. Sin embargo, desde el lado de la lingüística del texto
se plantea las tipologías textuales desde el punto de vista teórico y
práctico. Claro está que en este sentido, en todo proceso de enseñanza-
41
aprendizaje de la producción de textos, es imprescindible que el
estudiante conozca qué tipo de texto va a redactar.
En efecto, debido a la diversidad de clasificación de los textos, para
los fines del presente trabajo, interesa tomar en cuenta la propuesta
de clasificación que viene dada de PISA. Según ello debemos
distinguir dos grandes grupos: textos continuos y textos discontinuos.
Entre los primeros se encuentran los textos narrativos, descriptivos,
expositivos, informativos, instructivos, argumentativos; mientras que
entre los del segundo grupo encontramos, por ejemplo, los cuadros
sinópticos, esquemas gráficos, mapas conceptuales y semánticos,
tablas y matrices, formularios diversos, publicidad, comprobantes,
certificados, entre otros de estos tipos.
[Link]. El texto expositivo
a) Definición
Los textos expositivos tienen como objetivo transmitir la experiencia
y el saber científico y cultural de una comunidad; de ahí que el texto
expositivo esté en la base del discurso académico, ya que es la
secuencia textual prototípica para transmitir y construir el
conocimiento (Evangelista, 2011).
En el plano aplicativo, los textos expositivos o secuencias expositivas
se escriben con la finalidad de proporcionar una explicación o
información acerca de un tipo de conocimiento. Así por ejemplo, una
42
secuencia expositiva puede informar o explicar acerca de un fenómeno
de la naturaleza (terremoto, inundación, etc.) definiendo su naturaleza
o sus características; o explicar cuáles son las causas de deterioro de
un órgano anatómico, dando cuenta así en qué consiste una
enfermedad y en qué situaciones se produce. Por tanto, un texto
expositivo se construye siempre a partir de un mismo planteamiento:
existe un problema de conocimiento que el texto trata de aclarar.
Entre las modalidades de los textos expositivos tenemos: definiciones,
informes, reseñas, manuales, tratados, conferencias, libros de textos,
textos académicos, textos didácticos, etc.
Según Álvarez, (2004:15-16) conviene precisar que la denominación
del texto “expositivo” aparece frecuentemente junto a las
clasificaciones como “explicativo” e “informativo”. Para aclarar los
términos, acudimos al DRAE (1992, 21° ed.)
Y encontramos las siguientes definiciones:
Exponer:
a) Presentar una cosa para que sea vista, ponerla de manifiesto.
b) Declarar, interpretar, explicar el sentido genuino de una palabra,
texto o doctrina, que puede tener varios o es difícil de entender.
c) Hablar de algo para darlo a conocer.
Explicar.
43
a) Declarar o exponer cualquier materia, doctrina o texto por palabras
claras o ejemplos, para que se haga más perceptible.
b) Declarar o exponer cualquier materia, doctrina o texto difícil por
palabras más claras con que se haga más perceptible.
Informar.
1. Enterar, dar noticia de una cosa.
2. Dar a conocer la causa o motivo de alguna cosa.
A la vista de las definiciones podemos concluir lo siguiente: a) La
superposición o uso indiscriminado de estos tres conceptos se justifica
por la proximidad conceptual y la estrecha relación que hay entre
ellos; b) el concepto de información es excesivamente general y vago;
c) la principal diferencia entre el concepto de exposición y el de
explicación radica precisamente en la intencionalidad, de manera que
la exposición busca principalmente mostrar o presentar un serie de
informaciones, mientras que la explicación, además de mostrar estas
informaciones, persigue facilitar la comprensión (“que se haga más
perceptible”); d) en la práctica, con mucha frecuencia, aparecen
mezcladas la intensión de exposición y la explicación, formando parte
esta segunda de la primera. Por esta razón, optamos por la
denominación de texto expositivo – explicativo.
44
Respecto de la definición de texto expositivo-explicativo, es común
concebirlo como todo texto cuyo objetivo principal es expresar
información o ideas con la intensión de mostrar y de explicar o hacer
más comprensible dichas informaciones.
De ahí que estos textos sean los más frecuentes y abundantes en la
vida académica y social, ya que transmiten información nueva y
explican nuevos temas. Los ejemplos más fidedignos son la
divulgación científica y técnica, las enciclopedias y los libros de texto
o manuales escolares, en cuanto que su función es la de facilitar al
receptor (lector, en general, o estudiante, en particular) la comprensión
de hechos, conceptos, fenómenos o relaciones. Se trata de un tipo de
texto muy frecuente en nuestros días, que tienen la pretensión de
exponer o explicar información o conocimientos en los diferentes
campos del saber y su aplicación, de divulgar informaciones.
[Link]. Estructura del texto expositivo
A diferencia de un texto descriptivo o narrativo, un texto expositivo es
mucho más complejo porque el texto presenta un orden lógico en la
explicación de las ideas. Así, por ejemplo, en una secuencia expositiva
primero está el planteamiento del problema y después la solución,
primero se presenta lo general y después lo particular, primero se
desarrolla lo más sencillo y después lo más complejo. Este
ordenamiento lógico da lugar, precisamente, a que los textos
45
expositivos configuren distintas estructuras internas como podrían ser
las de problema-solución, causa-efecto, etc.
En cuanto a su estructura externa o superestructura general un texto
expositivo consta de tres niveles: la introducción, que es donde se
realiza la presentación del tema y la motivación; el desarrollo, que es
donde se exponen las ideas en forma ordenada, clara y coherente, y
finalmente, la conclusión, que es donde se resume o sintetiza las ideas
más importantes expresadas con anterioridad.
Álvarez A. y Ramírez R. (2010) afirma que la exposición de
información obedece a un esquema prototípico que está formado por
tres elementos: problema – resolución – conclusión, por ejemplo:
problema o cuestión por resolver: ¿Cómo se origina la vida en la
tierra? Resolución: la respuesta a esta inquietud se puede manifestar
de distas formas, para el caso, se asume lo propuesto por las tres
cuartas partes de la superficie de la tierra están cubiertas de agua. Aun
cuando esto es un dato impresionante, se queda corto frente a las
espectaculares fotografías que nos han llegado del espacio exterior.
Estas revelan un hermoso planeta azul bañado con agua, cubierto por
un velo de vapor de agua.
La vida comenzó en el agua. Al volverse más complejas y
especializadas las cosas vivas, abandonaron el mar y se asentaron en
la tierra, tomando el agua como componente principal de sus cuerpos.
Sobre el planeta tierra, el agua es vida.
46
La brevísima exposición anterior señala la respuesta fundamental a la
pregunta. Además, este texto presenta dos conclusiones, genéricas
pero fundamentales: “La vida comenzó en el agua” y “Sobre el planeta
tierra, el agua es vida”. Estos textos, a diferencia de otros géneros
textuales, no responden a una superestructura común, sino que se
ajustan a las siguientes maneras básicas (subtipos) de organizar la
información.
2.3. Definición conceptual
2.3.1. Estrategias de aprendizaje
Las estrategias de aprendizaje son procedimientos (conjunto de pasos,
operaciones o habilidades) que un alumno adquiere y emplea en forma
consciente, controlada e intencional como instrumento flexible para aprender
significativamente y solucionar problemas y demandas académicas. De este
modo, los objetivos particulares de cualquier estrategia de aprendizaje pueden
consistir en afectar la forma en que selecciona, adquiere, organiza o integra el
nuevo conocimiento, o incluso la modificación del estado afectivo o
motivacional del aprendiz.
2.3.2. Estrategias didácticas
Las estrategias son formas específicas de organizar recursos, tiempo,
habilidades, pensamientos, sentimientos y acciones para alcanzar una meta.
Para Barrera y Fraca las estrategias didácticas para el desarrollo de la
47
comprensión lectora deben orientarse buscando promover el desarrollo
comunicativo, lingüístico, cognitivo y metacognitivas de los lectores.
2.3.3. Estrategias discursivas
Las estrategias discursivas se definen como un mecanismo para el desarrollo
eficiente y organizado de las ideas en un texto.
Una estrategia discursiva, será entonces, una manera de abordar un tema
(Castillo y Villanueva, 2012:91). Algunas de estas estrategias, entre otras, son
la definición-descripción y la comparación-contraste.
2.3.4. Estrategias discursivas: descripción
Álvarez T. y Ramírez R. (2010) Manifiesta que la descripción en la escritura
expositiva está relacionada con conceptos tales como: estructura, morfología,
procedimiento, proceso, mecanismo, sistema, comparación, funciones, fases,
ciclos, etc. Proporciona conocimientos de un objeto o de un fenómeno por los
accidentes que le son propios y que lo determinan con relación a otros.
2.3.5. Estrategias discursivas: enumeración
José A. Ramos. (2003) Por su parte dice que la enumeración enuncia
elementos de una agrupación o conjunto, catalogándolos simplemente como
miembros de dicho conjunto.
2.3.6. Producción de textos
48
Según Pérez (2005), sostiene que, “se entiende por producción de textos, a la
estrategia que se usa, para expresar ideas, sentimientos y experiencias, a
través de escritos. Implica centrar la atención en el proceso, más que en el
producto, pues la calidad del texto depende de la calidad del proceso” (p.27).
Asimismo, manifiesta que: Es un proceso cognitivo complejo en el cual
intervienen un conjunto de habilidades mentales como: atención, creatividad,
comprensión, abstracción, análisis, etc. que busca transformar la lengua en un
texto escrito coherente. No debemos perder de vista que este texto creado es
un producto comunicativo, por ello debe responder a las características del
sector al que va dirigido. Este es un proceso guiado por el docente. Se ubica
en lo que Vygotsky llama “zona de desarrollo próximo”, es decir, donde el
niño no puede desarrollar un aprendizaje autónomamente, pues requiere
apoyo del docente.
2.3.7. Texto
Según Bernárdez (1982: 85), “Texto es la unidad lingüística comunicativa
fundamental, producto de la actividad verbal humana, que posee siempre
carácter social; está caracterizado por su cierre semántico y comunicativo, así
como por su coherencia profunda y superficial, debido a la intención
comunicativa del hablante de crear un texto íntegro, y a su estructuración
mediante dos conjuntos de reglas: las propias del nivel textual y las del
sistema de la lengua”.
49
2.3.8. Texto expositivo
Según Prado (2004: 271), el texto expositivo consiste en la exposición o
presentación ordenada por parte de una persona de sus ideas o conocimientos
sobre cierto tema, tanto para informar o convencer como para hacerlo más
claro e inteligible a los receptores de la información. […] La exposición bien
planificada y trabajada sistemáticamente desarrolla la capacidad crítica y
reflexiva y aumenta la comprensión para interpretar cuestiones, retener datos
y organizar ideas.
50
CAPÍTULO III:
RESULTADOS DE LA INVESTIGACIÓN
3.1. Descripción del trabajo de campo
La idea del proyecto nació durante las clases del último ciclo de nuestra formación
de pregrado, específicamente en el curso de Razonamiento Verbal. Desde ese
momento, empezó nuestro interés por investigar este tema. Por otro lado, en las
Prácticas Pre-profesionales que realizamos, pudimos observar las dificultades que
presentaban los estudiantes en los colegios en cuanto a la producción de textos, ya
que los textos no presentaban estructura ni coherencia adecuadas. Por ello nos
interesó y nos llamó la atención realizar esta investigación titulada “Uso de
estrategias discursivas para afianzar la capacidad de producción de textos
expositivos de los alumnos del segundo grado de Educación Secundaria de la
institución educativa ‘La Libertad’ de Huaraz, 2017”.
El proyecto fue aprobado el 09 de febrero del 2017 con Resolución N° 021-1017-
UNASAM/FCSEC-D. Luego se hizo los trámites correspondientes para que se
diera inicio con la aplicación del pretest.
Con la autorización correspondiente se dio inicio a la aplicación de la tesis de
investigación: contando con un solo grupo (2 “B” de secundaria). Con un total de
51
34 alumnos. Luego de elegir la sección para nuestra investigación se procedió a
coordinar con la docente de aula sobre el horario y el número de sesiones a
desarrollar.
Aplicamos la variable independiente (las estrategias discursivas) tres veces a la
semana: lunes, jueves y viernes en los turnos de la tarde, siendo un total de 12
sesiones.
Para la investigación se aplicó el pre-test el día lunes 02 de octubre a los alumnos
del 2° “B”. durante este proceso el instrumento de evaluación que aplicamos fue la
ficha de observación, que nos permitió observar el progreso académico de los
estudiantes.
Al finalizar aplicamos el pos-test el día 03 de noviembre a los alumnos del 2° “B”,
donde obtuvimos resultados con notas superiores a las del examen de entrada.
Pudimos observar mejoras académicas de los estudiantes.
El proceso experimental pedagógico se aplicó de la siguiente manera:
Después de aplicar el pre-test la primera semana, se trabajó con los primeros temas,
los cuales fueron temas básicos, para ingresar al ámbito de la redacción como por
ejemplo: el texto, tipos de textos, coherencia. Los estudiantes no mostraban
dificultad con respecto a estos temas, es más, participaban activamente de los
ejercicios propuestos.
Para los siguientes temas se incluyó, netamente estrategias discursivas: descripción
y enumeración, luego de las exposiciones de ambos temas, se desarrollaban talleres
para fijar en los estudiantes el método.
52
Al momento de los ejercicios de redacción, los estudiantes no tenían
complicaciones ya que los temas eran de uso común, tanto en el ámbito cotidiano
como en el escolar. Sin descuidar por ello el interés de los escolares, para que se
puedan sentir identificados con el mundo real, con imágenes llamativas, palabras
sencillas.
Se pudo ver sin embargo momentos en que los estudiantes mostraban dificultades
en las fases de la escritura: en la planificación, la mayoría obviaba este paso
importante dirigiéndose sin espera a la segunda fase; en la redacción, los
estudiantes escribían como si de ganar al reloj se tratara, preocupándose más llenar
la hoja y terminar la tarea, sin reparar en la coherencia, cohesión y errores
ortográficos; en la revisión, se les dificultaba encontrar errores en sus escritos.
Lo mejor de la aplicación fue notar como los estudiantes encontraban la manera y la
forma para redactar sus textos usando las estrategias discursivas: descripción y
enumeración, logrando así la mejora en sus capacidades de producción de textos
escritos, del mismo modo durante el desarrollo de las sesiones pudimos observar
que los estudiantes mostraban interés resolución y desenvoltura a la hora de
redactar sus textos.
3.2. Presentación de resultados e interpretación de la información
Análisis del Pre Test:
El empleo del diseño cuasi experimental de tipo de diseño con grupo de preprueba
equivalente al pretest, ha tenido la finalidad de determinar el uso de las estrategias
discursivas en la producción de textos expositivos en el segundo grado de
53
Educación Secundaria de la I.E. “La Libertad” de la ciudad de Huaraz, que
participaron en el tratamiento de los temas seleccionados en el área de
comunicación, ya que este nos ayudó a proporcionarnos informaciones reales para
los resultados finales, interpretaciones y conclusiones.
A. Construcción de la distribución de frecuencias de la preprueba.
1.- Presentación de resultados por dimensiones de la variable independiente (X)
“Uso de estrategias discursivas” en la preprueba:
Tabla Nº1: Uso de las estrategias discursivas de descripción y enumeración en la
preprueba.
Rango de Estrategias de descripción Estrategias de enumeración
Intervalo
evaluación Frecuencia Porcentaje Frecuencia Porcentaje
En Inicio [1-8] 32 100% 32 100%
En Proceso [9-15] - - - -
Logro previsto [16-20] - - - -
Total 32 100% 32 100%
Fuente: SPSS V.24, Elaboración propia.
54
Gráfica Nº1: Uso de las estrategias discursivas de descripción en la preprueba.
Estrategias de descripción
100%
80%
100%
60%
40%
20%
0%
En Inicio
Fuente: SPSS V.24, Elaboración propia.
Gráfica Nº2: Uso de las estrategias discursivas de descripción en la preprueba.
Estrategias de enumeración
100%
80% 100%
60%
40%
20%
0%
En Inicio
Fuente: SPSS V.24, Elaboración propia.
Interpretación: De la tabla Nº1, gráfica Nº1 y gráfica Nº2, se observa que en los
alumnos del segundo grado de Educación Secundaria de la I.E “La Libertad” de la
ciudad de Huaraz, que el 100% de las estrategias de descripción y enumeración están en
el rango de evaluación en inicio.
55
2.- Presentación de resultados por dimensiones de la variable dependiente (Y)
“Producción de textos expositivos” en la preprueba:
Tabla Nº2: Producción de texto expositivo en la preprueba.
Texto expositivo
Rango de evaluación Intervalo
Frecuencia Porcentaje
En Inicio [1-8] 32 100%
En Proceso [9-15] - -
Logro previsto [16-20] - -
Total 32 100%
Fuente: SPSS V.24, Elaboración propia.
Gráfica Nº3: Producción de texto expositivo en la preprueba.
Texto expositivo
100%
80%
100%
60%
40%
20%
0%
En Inicio
Fuente: SPSS V.24, Elaboración propia.
Interpretación: De la tabla Nº2 y gráfica Nº3, se observa que en los alumnos del
segundo grado de Educación Secundaria de la I.E “La Libertad” de la ciudad de Huaraz,
que el 100% del texto expositivo están en el rango de evaluación en inicio.
56
Tabla Nº3: Aplicaciones del uso de estrategias discursivas en la producción de
textos expositivos de la preprueba.
Tabla Nº3: Aplicaciones del uso de estrategias discursivas en la producción de
textos expositivos de la preprueba.
Rango de evaluación Intervalo Frecuencia Porcentaje
En Inicio [1-8] 16 50%
En Proceso [9-15] 16 50%
Logro previsto [16-20] - -
Total 32 100%
Fuente: SPSS V.24, Elaboración propia.
Gráfica Nº4: Aplicaciones del uso de estrategias discursivas en la producción de
textos expositivos de la preprueba.
100%
80%
60% 100%
40%
20%
0%
En Inicio
Fuente: SPSS V.24, Elaboración propia.
Interpretación: De la tabla Nº3 y gráfica Nº4 de las aplicaciones del uso de las
estrategias discursivas en la producción de textos expositivos de la preprueba, se
observa que, el 100% están en un rango de evaluación de inicio en los alumnos del
segundo grado de Educación Secundaria de la I.E. “La Libertad” de la ciudad de
Huaraz.
57
B. Medidas de tendencia central de la preprueba.
Gráfica Nº4: Aplicaciones del uso de estrategias discursivas en la producción de
textos expositivos de la preprueba.
50%
45%
40%
35%
30% 50% 50%
25%
20%
15%
10%
5%
0%
En Inicio En Proceso
Fuente: SPSS V.24, Elaboración propia.
Interpretación: De la tabla Nº3 y gráfica Nº4 de las aplicaciones del uso de las
estrategias discursivas en la producción de textos expositivos de la preprueba, se
observa que, el 50% están en un rango de evaluación de inicio y en proceso en los
alumnos del segundo grado de educación secundaria de la I.E. “La Libertad” de la
ciudad de Huaraz.
B. Medidas de tendencia central de la preprueba.
Tabla Nº4: Medidas de tendencia central del uso de las estrategias discursivas en la
producción de textos expositivos de la preprueba.
Nº Válido 32
Media 9,38
Mediana 8,50
Moda 8
Desviación estándar 1,601
58
Mínimo 8
Máximo 12
Fuente: SPSS V.24, Elaboración propia.
Interpretación: De la tabla Nº4, se observa que los alumnos del segundo grado de
educación secundaria de la I.E “La Libertad” de la ciudad de Huaraz, están en el rango
de evaluación de inicio y en proceso del uso de las estrategias discursivas de la
producción de textos expositivos. Teniendo la mayoría una nota de 8 puntos. Más del
50% tiene una nota de 8,50 puntos. En promedio de todos los estudiantes tienen una
nota de 9,38 puntos. En su desviación estándar la variabilidad es de 1,601 puntos en la
escala. Así mismo, alcanzando una nota máxima de 12 y una mínima de 8 puntos.
Análisis del Post Test:
El análisis de post test es el punto de la investigación porque está enmarcado en
contrastar la hipótesis planteada para esta investigación, para tal fin, debemos indicar
que se han desarrollado cálculos estadísticos correspondientes a la prueba de hipótesis
para muestras relacionadas que permiten tener los estadígrafos necesarios que se han
utilizado.
Los procedimientos y las formas que se ha seguido para esto son similar al pre test, con
la única diferencia que en esta parte el análisis se ha desarrollado a través del contraste
de hipótesis general y específicos.
1.- Presentación de resultados por dimensiones de la variable independiente (X)
“Uso de estrategias discursivas” en la posprueba:
Tabla Nº5: Uso de las estrategias discursivas de descripción y enumeración en la
posprueba.
59
Estrategias de Estrategias de
Rango de
Intervalo descripción enumeración
evaluación
Frecuencia Porcentaje Frecuencia Porcentaje
En Inicio [1-8] 32 100% 32 100%
En Proceso [9-15] - - - -
Logro previsto [16-20] - - - -
Total 32 100% 32 100%
Fuente: SPSS V.24, Elaboración propia.
Gráfica Nº5: Uso de las estrategias discursivas de descripción en la posprueba.
Estrategias de descripción
100%
80%
100%
60%
40%
20%
0%
En Inicio
Fuente: SPSS V.24, Elaboración propia.
Gráfica Nº6: Uso de las estrategias discursivas de descripción en la posprueba.
60
Estrategias de enumeración
100%
80% 100%
60%
40%
20%
0%
En Inicio
Fuente: SPSS V.24, Elaboración propia.
Interpretación: De la tabla Nº5, gráfica Nº6 y gráfica Nº7, se observa que en los
alumnos del segundo grado de Educación Secundaria de la I.E “La Libertad” de la
ciudad de Huaraz, que el 100% de las estrategias de descripción y enumeración están en
el rango de evaluación en inicio.
2.- Presentación de resultados por dimensiones de la variable dependiente (Y)
“Producción de textos expositivos” en la posprueba:
Tabla Nº6: Producción de texto expositivo en la posprueba.
Producción de textos expositivos
Texto expositivo
Rango de evaluación Intervalo
Frecuencia Porcentaje
En Inicio [1-8] 3 9%
En Proceso [9-15] 29 91%
Logro previsto [16-20] - -
Total 32 100%
Fuente: SPSS V.24, Elaboración propia.
61
Gráfica Nº7: Producción de texto expositivo en la posprueba.
Texto expositivo
100%
80%
60% 91%
40%
20% 9%
0%
En Inicio En Proceso
Fuente: SPSS V.24, Elaboración propia.
Interpretación: De la tabla Nº6 y gráfica Nº7, se observa que en los alumnos del
segundo grado de Educación Secundaria de la I.E “La Libertad” de la ciudad de Huaraz,
en el texto expositivo, el 9% están en inicio y el 91% en proceso del rango de
evaluación.
Tabla Nº7: Aplicaciones del uso de estrategias discursivas en la producción de
textos expositivos de la posprueba.
Rango de evaluación Intervalo Frecuencia Porcentaje
En Inicio [1-8] - -
En Proceso [9-15] 9 28%
Logro previsto [16-20] 23 72%
Total 32 100%
Fuente: SPSS V.24, Elaboración propia.
62
Gráfica Nº8: Aplicaciones del uso de estrategias discursivas en la producción de
textos expositivos de la preprueba.
80%
60%
40% 72%
20% 28%
0%
En Proceso Logro previsto
Fuente: SPSS V.24, Elaboración propia.
Interpretación: De la tabla Nº7 y gráfica Nº8 de las aplicaciones del uso de las
estrategias discursivas en la producción de textos expositivos de la posprueba, se
observa que, el 28% están en proceso y el 72% tienen un logro previsto en el rango de
evaluación de los alumnos del segundo grado de Educación Secundaria de la I.E. “La
Libertad” de la ciudad de Huaraz.
B. Medidas de tendencia central de la postprueba.
Tabla Nº8: Medidas de tendencia central del uso de las estrategias discursivas en la
producción de textos expositivos de la postprueba.
Nº Válido 32
Media 16,28
Mediana 16,00
Moda 16
Desviación estándar 2,275
Mínimo 11
Máximo 20
63
Interpretación: De la tabla Nº8, se observa que, en los alumnos del segundo grado de
Educación Secundaria de la I.E “La Libertad” de la ciudad de Huaraz, que están en un
logro previsto del rango de evaluación en el uso de las estrategias discursivas de la
producción de textos expositivos. La mayoría tiene una nota de 16 puntos. Más del 50%
que tiene una nota de 16 puntos. En promedio de todos los estudiantes tienen una nota
de 16,28 puntos. En su desviación estándar la variabilidad es de 2,275 puntos en la
escala. Así mismo, alcanzando una nota máxima de 20 y una mínima de 11 puntos. De
acuerdo a los datos obtenidos en las medidas de tendencia central existe una mejora
respecto al uso de estrategias discursivas en la producción de textos.
Pasos para la contrastación de hipótesis:
Paso 1: Formulación de hipótesis estadística. Hay tres posibles afirmaciones de la H0 y
H1.
H0 H1
≥ <
≤ >
= ≠
Paso 2: Nivel de significancia: α=0,05=5%
Paso 3: Verificación de supuestos de la normalidad (Kolmogorov-Smirnov), nos
permitió decidir si aplicamos pruebas paramétricas o por el contrario pruebas no
paramétricas.
64
Paso 4: Realizar la prueba de T Student o la prueba de Wilcoxon para muestras
relacionadas.
Paso 5: Regla de decisión:
p<0,05; entonces rechaza la hipótesis nula (H0) y se acepta la hipótesis alternativa (H1).
p>0,05; entonces se acepta la hipótesis nula (H0) y rechaza la hipótesis alternativa (H1).
Paso 6: Conclusión.
Cada estudio de contrastación de hipótesis se realizó con el programa estadístico (SPSS
versión 24).
Hipótesis General
El uso adecuado de las estrategias discursivas influye significativamente en la
producción de textos expositivos de los alumnos del segundo grado “B” de Educación
Secundaria de la IE. “La Libertad” de Huaraz -2017.
Para contrastar la hipótesis general seguimos los siguientes pasos:
Paso 1: Formulación de la hipótesis estadística.
H1: El uso adecuado de las estrategias discursivas influye significativamente en la
producción de textos expositivos de los alumnos del segundo grado “B” de Educación
Secundaria de la IE. “La Libertad” de Huaraz -2017.
H0: El uso adecuado de las estrategias discursivas no influye significativamente en la
producción de textos expositivos de los alumnos del segundo grado “B” de Educación
Secundaria de la IE. “La Libertad” de Huaraz -2017.
65
Paso 2: Nivel de significancia de 0,05 ó 5% de error.
Paso 3: Prueba de la normalidad.
La prueba de la normalidad realizada en el SPSS, para tomar una decisión sobre la
adecuación de los test paramétricos o no paramétricos en las muestras relacionadas. Se
plantea lo siguiente:
H0: Los datos provienen de poblaciones normales (N.S.>0,05).
H1: Los datos no provienen de poblaciones normales (N.S.<0,05).
Pruebas de normalidad
Kolmogorov-Smirnova
Estadístico gl Sig.
Preprueba ,305 32 ,000
Posprueba ,170 32 ,020
a. Corrección de significación de Lilliefors
Interpretación: La prueba de normalidad muestra que en la preprueba y posprueba de
las variables no tienen una distribución normal, ya que, la significancia asintótica es de
0,000; es decir, que es menor que el nivel de significancia alfa prefijado (0,05). Lo que
significa que, para el análisis de las muestras relacionadas entre las variables se opta por
las pruebas no paramétricas. Por lo tanto, los datos no provienen de poblaciones
normales ya que presentan un menor porcentaje al 5%.
Paso 4: Dado que no se cumple el supuesto de normalidad; entonces cumple el requisito
para utilizar la prueba no paramétrica para muestras relacionadas, es decir, la prueba de
Wilcoxon.
66
Rango Suma de
Rangos N
promedio rangos
Uso de estrategias Rangos
0 0,00 0,00
discursivas – negativos
Producción de Rangos
29 15,00 435,00
textos expositivos positivos
Empates 3
Total 32
Prueba de Wilcoxon
Uso de estrategias discursivas – Producción de textos expositivos
Z -4,893
Sig. asintótica (bilateral) ,000
Paso 5: Regla de decisión.
Si p-Valor<0,05 se sitúa en la región crítica o región de rechazo, entonces se rechaza
la H0.
Si p-Valor >0,05 se sitúa en la región aceptación, entonces se acepta la H0.
Paso 6: Conclusión:
Como la prueba de Wilcoxon el p-valor es 0,000 (sig. Bilateral) menor que el 0,05,
entonces se rechaza la hipótesis nula y aceptamos la hipótesis alterna, por lo tanto, la
preprueba y la posprueba son estadísticamente diferentes; lo que significa que ha habido
una mejora. En los resultados demuestran que uso de las estrategias discursivas influyen
significativamente en la producción de los textos expositivos de los alumnos del
segundo grado “B” de Educación Secundaria de la IE. “La Libertad” de Huaraz -2017.
67
Hipótesis Especifica 1
En el nivel de conocimiento básico de la estructura textual del uso adecuado de la
estrategia discursiva de descripción influye significativa en la producción de textos
expositivos de los alumnos del segundo grado “B” de Educación Secundaria de la IE.
“La Libertad” de Huaraz-2017.
Para contrastar la hipótesis especifica seguimos los siguientes pasos:
Paso 1: Formulación de la hipótesis estadística.
H1: En el nivel de conocimiento básico de la estructura textual del uso adecuado de la
estrategia discursiva de descripción influye significativa en la producción de textos
expositivos de los alumnos del segundo grado “B” de Educación Secundaria de la IE.
“La Libertad” de Huaraz-2017.
H0: En el nivel de conocimiento básico de la estructura textual del uso adecuado de la
estrategia discursiva de descripción no influye significativa en la producción de textos
expositivos de los alumnos del segundo grado “B” de Educación Secundaria de la IE.
“La Libertad” de Huaraz-2017.
Paso 2: Nivel de significancia de 0,05 ó 5% de error.
Paso 3: Prueba de la normalidad.
La prueba de la normalidad realizada en el SPSS, para tomar una decisión sobre la
adecuación de los test paramétricos o no paramétricos en las muestras relacionadas. Se
plantea lo siguiente:
H0: Los datos provienen de poblaciones normales (N.S.>0,05).
68
H1: Los datos no provienen de poblaciones normales (N.S.<0,05).
Pruebas de normalidad
Kolmogorov-Smirnova
Estadístico gl Sig.
Preprueba ,243 32 ,000
Posprueba ,530 32 ,000
a. Corrección de significación de Lilliefors
Interpretación: La prueba de normalidad muestra que en la preprueba y posprueba de
las variables no tienen una distribución normal, ya que, la significancia asintótica es de
0,000; es decir, que es menor que el nivel de significancia alfa prefijado (0,05). Lo que
significa que, para el análisis de las muestras relacionadas entre las variables se opta por
las pruebas no paramétricas. Por lo tanto, los datos no provienen de poblaciones
normales ya que presentan un menor porcentaje al 5%.
Paso 4: Dado que no se cumple el supuesto de normalidad; entonces cumple el requisito
para utilizar la prueba no paramétrica para muestras relacionadas, es decir, la prueba de
Wilcoxon.
Rango Suma de
Rangos N
promedio rangos
Rangos
Estrategias de 29 15,00 435,00
negativos
descripción –Textos
Rangos
expositivos 0 0,00 0,00
positivos
Empates 3
Total 32
Prueba de Wilcoxon
69
Estrategias de descripción –Textos expositivos
Z -4,196
Sig. asintótica (bilateral) ,000
Paso 5: Regla de decisión.
Si p-Valor<0,05 se sitúa en la región crítica o región de rechazo, entonces se rechaza
la H0.
Si p-Valor >0,05 se sitúa en la región aceptación, entonces se acepta la H0.
Paso 6: Conclusión:
Como la prueba de Wilcoxon el p-valor es 0,000 (sig. Bilateral) menor que el 0,05,
entonces se rechaza la hipótesis nula y aceptamos la hipótesis alterna, por lo tanto, la
preprueba y la posprueba son estadísticamente diferentes; lo que significa que ha habido
una mejora. En los resultados demuestran en el nivel de conocimiento básico de la
estructura textual del uso adecuado de la estrategia discursiva de descripción influye
significativa en la producción de textos expositivos de los alumnos del segundo grado
“B” de Educación Secundaria de la IE. “La Libertad” de Huaraz -2017.
Hipótesis Especifica 2
En el nivel de conocimiento básico de la estructura textual del uso adecuado de la
estrategia discursiva de enumeración influye significativa en la producción de textos
expositivos de los alumnos del segundo grado “B” de Educación Secundaria de la IE.
“La Libertad” de Huaraz-2017.
Para contrastar la hipótesis especificaseguimos los siguientes pasos:
70
Paso 1: Formulación de la hipótesis estadística.
H1: En el nivel de conocimiento básico de la estructura textual del uso adecuado de la
estrategia discursiva de enumeración influye significativa en la producción de textos
expositivos de los alumnos del segundo grado “B” de Educación Secundaria de la IE.
“La Libertad” de Huaraz-2017.
H0: En el nivel de conocimiento básico de la estructura textual del uso adecuado de la
estrategia discursiva de enumeración no influye significativa en la producción de textos
expositivos de los alumnos del segundo grado “B” de Educación Secundaria de la IE.
“La Libertad” de Huaraz-2017.
Paso 2: Nivel de significancia de 0,05 ó 5% de error.
Paso 3: Prueba de la normalidad.
La prueba de la normalidad realizada en el SPSS, para tomar una decisión sobre la
adecuación de los test paramétricos o no paramétricos en las muestras relacionadas. Se
plantea lo siguiente:
H0: Los datos provienen de poblaciones normales (N.S.>0,05).
H1: Los datos no provienen de poblaciones normales (N.S.<0,05).
Pruebas de normalidad
Kolmogorov-Smirnova
Estadístico gl Sig.
Preprueba ,303 32 ,000
Posprueba ,530 32 ,000
71
a. Corrección de significación de Lilliefors
Interpretación: La prueba de normalidad muestra que en la preprueba y posprueba de
las variables no tienen una distribución normal, ya que, la significancia asintótica es de
0,000; es decir, que es menor que el nivel de significancia alfa prefijado (0,05). Lo que
significa que, para el análisis de las muestras relacionadas entre las variables se opta por
las pruebas no paramétricas. Por lo tanto, los datos no provienen de poblaciones
normales ya que presentan un menor porcentaje al 5%.
Paso 4: Dado que no se cumple el supuesto de normalidad; entonces cumple el requisito
para utilizar la prueba no paramétrica para muestras relacionadas, es decir, la prueba de
Wilcoxon.
Rangos N Rango promedio Suma de rangos
Estrategias de Rangos negativos 27 14,00 378,00
enumeración –Textos Rangos positivos 0 0,00 0,00
expositivos Empates 5
Total 32
Prueba de Wilcoxon
Estrategias de enumeración –Textos expositivos
Z -4,696
Sig. asintótica (bilateral) ,000
Paso 5: Regla de decisión.
Si p-Valor<0,05 se sitúa en la región crítica o región de rechazo, entonces se rechaza
la H0.
Si p-Valor >0,05 se sitúa en la región aceptación, entonces se acepta la H0.
72
Paso 6: Conclusión:
Como la prueba de Wilcoxon el p-valor es 0,000 (sig. Bilateral) menor que el 0,05,
entonces se rechaza la hipótesis nula y aceptamos la hipótesis alterna, por lo tanto, la
preprueba y la posprueba son estadísticamente diferentes; lo que significa que ha habido
una mejora. En los resultados demuestran En el nivel de conocimiento básico de la
estructura textual del uso adecuado de la estrategia discursiva de enumeración influye
significativa en la producción de textos expositivos de los alumnos del segundo grado
“B” de Educación Secundaria de la IE. “La Libertad” de Huaraz-2017. de los alumnos
del segundo grado “B” de Educación Secundaria de la IE. “La Libertad” de Huaraz -
2017.
73
3.3. Discusión de resultados
En la investigación aplicada a los estudiantes se utilizó un pretest y postest con
ejercicios de producción textos expositivos: descriptivo y enumerativo, un texto por
cada uno, respetando las fases de la escritura.
El instrumento utilizado para la recolección de datos ha sido una ficha de
observación con 5 indicadores y se han aplicado en el pretest y postet. Este
instrumento ha sido adecuado teniendo en cuenta ambas variables del título de la
tesis, y la confiabilidad ha sido respaldada por los expertos de las especialidades
respectivas.
Los resultados alcanzados evidencian avances en el dominio de la competencia
comunicativa de textos escritos expositivos.
Finalmente, se espera que los aportes de esta investigación sirvan de apoyo para los
docentes especialistas de la materia interesados en mejorar el dominio de la
producción textual escrita de los estudiantes, de modo que se tenga como referente
real de los logros alcanzados con la práctica pedagógica en este ámbito de la
enseñanza.
Entender un texto –y, en consecuencia, construirlo– supone develar la estructura
retorica que subyace a él. Un texto se construye según diversas formas y
estrategias: la descripción de una persona, objeto o lugar; la enumeración de las
causas que originan un fenómeno, etc.
Entendido así las estrategias discursivas en la investigación partió de la necesidad
de mejorar la producción de textos expositivos escritos en los estudiantes de dicha
74
institución con el objetivo de demostrar en qué medida influye tales estrategias en
la redacción de textos; para esto se utilizó principalmente dos tipos de estrategias
arriba mencionadas teniendo en cuenta el interés de los alumnos y el contexto
donde se desenvuelven.
Los resultados obtenidos corresponden en efecto al estudio del área de
Comunicación, pudiendo demostrar que las estrategias discursivas no solo pueden
ser aplicadas netamente en el área de Comunicación sino también en otras áreas
porque las estrategias discursivas no solo se utilizan en la producción de textos
expositivos sino también en otros tipos de textos.
Dentro de las limitaciones que existieron en el desarrollo de la investigación se
pueden mencionar las más importantes consideraciones: la tardanza e inasistencia
de los estudiantes causando retraso e interrupción en el desarrollo de las sesiones.
Los resultados de nuestra investigación se pueden aplicar a otros campos ya que los
instrumentos han sido validados y los resultados han sido tabulados de forma
rigurosa y con total confiabilidad.
Los resultados obtenidos han permitido confirmar nuestra hipótesis de que el uso de
las estrategias discursivas influye significativamente en la producción de textos
expositivos de los estudiantes del segundo grado de Educación Secundaria de la I.E.
“Colegio de la Libertad”. Estos resultados confirman lo dicho por Menéndez,
Salvio. (2000), quien afirma que una estrategia discursiva es un plan que un
hablante lleva a cabo con un fin determinado en función de la situación interactiva
en la que encuentra. Su conformación depende de la combinación de recursos
75
gramaticales y pragmáticos. El estudio de los recursos gramaticales depende del
análisis textual. El de los pragmáticos, de cómo se inscribe el sujeto en una
situación particular, es decir, del análisis discursivo. Describir esta combinación de
recursos es dar cuenta de una planificación discursiva particular.
De este modo las anteriores investigaciones y las anteriores muestran resultados
positivos en cuanto al uso de las estrategias discursivas y su desarrollo en la
producción de textos, corroborando relación de similitud con la presente
investigación. Asimismo, las estrategias discursivas son un tema bastante amplio a
investigar en otros contextos.
Otro aspecto interesante al que se llegó en la presente investigación es que las
estrategias discursivas funcionan como recursos retóricos prácticos. Un aspecto que
puede evidenciar esta información es el entusiasmo mostrado por los estudiantes al
momento del proceso y al ver el producto final.
Contrastando nuestra hipótesis podemos concluir que para un nivel de confianza del
95 % y un valor de significancia α = 0, 05. Se ha demostrado que el uso de las
estrategias discursivas afianza la producción de textos expositivos de estudiantes
del segundo grado de Educación Secundaria de la Institución Educativa “Colegio
de la Libertad”, Huaraz, 2017. Por lo tanto los datos obtenidos muestran que como
el valor de significación observada en el postest p = 0.000 es menor al valor de
significación del valor teórica α = 0, 05, se rechaza la hipótesis nula (0.000>0.05) y
se acepta la hipótesis alterna.
76
CONCLUSIONES
La investigación realizada determina que el conocimiento básico de la estructura
textual del uso de adecuado de la estrategia discursiva de descripción y
enumeración influye significativamente en la producción de textos expositivos
de los alumnos del 2do grado de Educación Secundaria de la I.E. “La Libertad”
de Huaraz, 2017.
Lo anterior permite aceptar la hipótesis general planteada, ya que existe una
mejora en la producción de textos expositivos de los alumnos del 2do grado de
Educación Secundaria de la I.E. “La Libertad” de Huaraz, 2017.
No obstante, esto no obvia el hecho de que existen más estrategias discursivas
que el docente puede emplear en el aula para que los estudiantes produzcan
textos expositivos.
En este sentido el uso de estrategias discursivas en la producción de textos
expositivos permite el siguiente diagnóstico:
Con respecto al nivel de influencia del uso de las estrategias discursivas en la
producción de textos expositivos de los alumnos del 2do grado se pudo observar
a través de los resultados finales una mejora significativa.
De la tabla Nº4, se observa que los alumnos del segundo grado de educación
secundaria de la I.E “La Libertad” de la ciudad de Huaraz, están en el rango de
evaluación de inicio y en proceso del uso de las estrategias discursivas de la
producción de textos expositivos. Teniendo la mayoría una nota de 8 puntos.
77
Más del 50% tiene una nota de 8,50 puntos. En promedio de todos los
estudiantes tienen una nota de 9,38 puntos. En su desviación estándar la
variabilidad es de 1,601 puntos en la escala. Así mismo, alcanzando una nota
máxima de 12 y una mínima de 8 puntos.
De la tabla Nº8, se observa que, en los alumnos del segundo grado de Educación
Secundaria de la I.E “La Libertad” de la ciudad de Huaraz, que están en un logro
previsto del rango de evaluación en el uso de las estrategias discursivas de la
producción de textos expositivos. Siendo la mayoría que tiene una nota de 16
puntos. Más del 50% que tiene una nota de 16 puntos. En promedio de todos los
estudiantes tienen una nota de 16,28 puntos. En su desviación estándar la
variabilidad es de 2,275 puntos en la escala. Así mismo, alcanzando una nota
máxima de 20 y una mínima de 11 puntos. De acuerdo a los datos obtenidos en
las medidas de tendencia central existe una mejora respecto al uso de estrategias
discursivas en la producción de textos.
78
RECOMENDACIONES
1. La investigación realizada ayudó a reconocer las carencias educativas y la poca
formación de los maestros en las instituciones nacionales que no dedican un tiempo
para planificar adecuadamente la sesión de aprendizaje, descuidándose de esta
manera la labor del docente, por tal motivo es necesario reconocer que el Ministerio
de Educación, a través de la Dirección Regional de Educación y estas dependencias
con las Unidades de Gestión Local (UGEL) deben propiciar y promover las
capacitaciones permanentes a todos los docentes de Comunicación para el manejo
de nuevas metodologías, para así lograr un mejor desenvolvimiento de los mismos y
la participación activa y acertada de los alumnos en todas las circunstancias
concretas de sus vidas dentro y fuera de la Institución Educativa.
2. A este trabajo social también debe sumarse la casa superior de estudios del
departamento de Ancash: la Universidad Nacional “Santiago Antúnez de Mayolo”,
con el fin de propiciar talleres de formación didácticos para los docentes que
requieren fortalecer la utilización de técnicas para así formar alumnos con destrezas
capaces de enfrentar situaciones problemáticas dentro de la sociedad.
3. Es por ello, la intervención didáctica requiere del diagnóstico y análisis de los textos
expositivos producidos por los alumnos para optimizar la practica pedagógica.
Sobre esta base el docente de aula podrá diseñar las estrategias más adecuadas con
el fin de mejorar la producción escrita de los mismo.
79
4. De este modo los educandos de esta nueva generación puedan responsabilizarse de
su desarrollo académico al nivel de los requerimientos de la sociedad y para ello los
docentes deben cumplir un rol importante como mediadores y guías en el desarrollo
intelectual de ellos.
5. Finalmente, se recomienda que se planifiquen más actividades de escritura con el fin
de ir familiarizando a los alumnos con diferentes textos escritos especialmente con
discurso expositivos desde el inicio del Nivel Secundario para ello es necesario:
a) Propiciar la participación de los estudiantes. Los estudiantes deben sentirse
protagonistas de su proceso de su enseñanza – aprendizaje. Deben participar en
la elección de determinadas actividades. Cuando ellos colaboran en las
decisiones que toman, se sienten más motivados para aprender y sienten más
atracción por que aprenderán.
b) Se debe tener en cuenta los saberes previos que los alumnos han ido adquiriendo
durante la etapa escolar.
c) La presencia de la escritura, es constante en el entorno físico y social que nos
rodea (calle, familia y escuela) la labor docente debe propiciar un marco
comunicativo donde el alumno dé a conocer lo que sabe, es decir, elegir temas
que están acordes a su realidad, para que su aprendizaje sea más significativo.
d) Se debe anticipar a los alumnos el tema que se trabajará. Detrás de cualquier
actividad que se lleva a cabo, existe un objetivo del cual el educando debe estar
al tanto ya que sabrá lo que logrará al finalizar una sesión de clase. Es
80
importante que el maestro lo comunique y lo anticipe. Por ejemplo, sobre qué
asunto se escribirá y en qué aspecto se incidirá los alumnos deben tener claro
que siempre se valorará lo que hacen. Es decir, vigilar que el aprendizaje de la
escritura sea funcional y significativo.
e) Facilitar la interacción. El intercambio de información entre los alumnos y el
docente (viceversa) y, a su vez plantear actividades de escritura con sentido,
pues esto facilita la interacción y el trabajo cooperativo (actividades en pequeños
grupos, en parejas, individuales), que como resultados tendrá la toma de
decisiones tanto individuales como colectivas y las justificaciones de las
mismas.
6. La resolución de la problemática escritural que manifiestan los alumnos dependerá
también que estos concienticen sus deficiencias y además conozcan las estrategias
escriturales necesarias para resolverlas. Esto es, planificar, diseñar y revisar lo
redactado de modo tal que el uso de la lengua materna sea funcional a la hora de
producir un texto coherente. Esto implica desarrollar en ellos habilidades
escriturales relacionadas a la redacción de textos expositivos que les permitan ser
autores autónomos.
81
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Álvarez A. y Ramírez R. (2010). El texto expositivo y su escritura. Folios, (32), 73 – 88.
Ávila, B.(2006). Introducción a la metodología de la investigación. Edición electrónica.
Texto completo en [Link]
Beaugrande, R. y Dressler, W. (1997) Introducción a la lingüística del texto.
Recuperado de: http: [Link]
cl2012/[Link]
Bravo. (2010). “Influencia de las estrategias de lectura en la comprensión de textos
expositivos en los estudiantes del tercer grado de la institución educativa Simón
Bolívar Palacios. Huaraz.
Bernárdez, E. (1982) Introducción a la lingüística del texto. Recuperado de http:
[Link]
Cassany, D., Luna, M. y Sans, G. (2001). Enseñar lengua. Barcelona: Ed. GRAÓ.
Castillo, S. (2012). Estrategias discursivas. Recuperado de
[Link]
Córdova, P. (2006). ¿Cambio o muerte de las lenguas?: Reflexiones sobre la diversidad
lingüística social y cultural del Perú. Lima: Universidad Peruana de Ciencias
Aplicadas.
Díaz. S. (2008). La producción de textos escritos expositivos en el área de la
comunicación en los alumnos y alumnas del primer año de educación secundaria
de la IEP “Santo Domingo” ubicada en los Cedros de Villa Chorrillos. Pontificia
Universidad Católica. Perú.
Díaz, L. (2005). Redacción de textos expositivos: Una propuesta pedagógica. Revista:
Educere. (9), p. 2-3.
82
Díaz, F. y Hernández, G. ( 2010) Estrategias docentes para un aprendizaje
significativo. México: McGrawHill.
Dijk, T. (1983). La ciencia del texto. Un enfoque interdisciplinario. Barcelona: Paidós.
Evangelista, D. (2011). La expresión escrita: un enfoque sintáctico en la redacción.
Lima. UNI. FAUA.
Evangelista, D. (2013) Lingüística del texto. Estrategias sintácticas para afianzar la
competencia textual en la redacción de los estudiantes. Alemania, Ed. Editorial
Académica Española.
Lino J. (2008) Los procesos de escritura y la mejora de los textos expositivos en cuarto
curso de Educación Secundaria Obligatoria. España. Editorial grao.
Menéndez, S. M. (2000): “Estrategias discursivas: principio metodológico para el
análisis pragmático del discurso”, en Bustos, P. Chareadeau y otros (eds.):
Lengua, discurso, texto (I Simposio Internacional de Análisis del Discurso), vol. I
y II. Madrid, Universidad Complutense de Madrid.
Monereo, C. (Ed.). (1994). Estrategias de enseñanza y aprendizaje. Formación del
profesorado y aplicación en la escuela. España: Editorial grao.
Nieto L. (2011). El papel del lenguaje en las estrategias discursivas para fomentar
estrategias discursivas para fomentar la enseñanza-aprendizaje. Cuadernos de
Lingüística Hispanica. España (18), 135-152.
Ramos, J. (2003). La definición, la enumeración, la división y la clasificación. Málaga,
España. Ediciones: Aljibe.
Pérez, L. (2005). Programa de lecto-escritura para mejorar la compresión y producción
de textos de los alumnos del tercer ciclo de Educación Primaria de la I.E. N°
19916 de Pimentel. Perú. Recuperado de [Link] › Lengua y
Literatura.
83
Piedrahita P. (2014). El papel del lenguaje en las estrategias discursivas para fomentar
la enseñanza-aprendizaje. Recuoperado. [Link]
2014_04_01_archive.html.
Prado, J. (2004) Didáctica de la lengua y la literatura para educar en el siglo XXI.
Madrid: La Muralla, S.A.
Prieto, D. (1999) El juego del discurso. Manual de análisis de estrategias discursivas.
Buenos Aires. Lumen Hvmanitas.
RAE. (2010) Ortografía de la lengua española. Espasa. Madrid.
Suárez Riojas, L. (2012) Estrategias metodológicas para desarrollar la capacidad de
producción de textos de los alumnos del segundo grado de secundaria de la
institución educativa “San José” de Talamac. Bambamarca. Perú.
84
ANEXOS
UNIVERSIDAD NACIONAL “SANTIAGO ANTÚNEZ DE MAYOLO” FACULTAD DE
CIENCIAS SOCIALES, EDUCACIÓN Y DE LA COMUNICACIÓN ESCUELA
PROFECIONAL DE EDUCACIÓN
PRUEBA DE ENTRADA Y SALIDA
NOMBRE Y APELLIDOS: _____________________________________________________________
GRADO Y SECCIÓN: _____________________________ FECHA: _______________________
Indicaciones:
Estimado alumno(a) la presente prueba se aplica con fines de realizar un trabajo de investigación que servirá para
mejorar la calidad educativa en nuestro medio.
I. Redacta un texto expositivo con forma de organización descriptiva. Pero antes deberás emplear las fases de la
escritura: planificación, textualización y revisión.
PLANIFICACIÓN
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
TEXTUALIZACIÓN
_____________________________________________________________________ ______________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
REVISIÓN
Tema: ___________________________________________
_____________________________________________________________________ ______________________
_______________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
I. Redacta un texto expositivo con forma de organización enumerativa. Pero antes deberás emplear las fases
de la escritura: planificación, textualización y revisión.
PLANIFICACIÓN
_____________________________________________________________________ ______________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________ ______________
_____________________________________________________________________________
TEXTUALIZACIÓN
_____________________________________________________________________ ______________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
REVISIÓN
Tema: ___________________________________________
_____________________________________________________________________ ______________________
_______________________________________________________________________ ________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
¡Gracias!
FOTOGRAFÍAS
APLICANDO LA PRUEBA DE ENTRADA
APLICANDO LA PRUEBA DE SALIDA
MÁS FOTOGRAFÍAS
USO DE ESTRATEGIAS DISCURSIVAS PARA AFIANZAR LA CAPACIDAD DE PRODUCCIÓN DE TEXTOS EXPOSITIVOS DE LOS ALUMNOS DEL SEGUNDO
GRADO “B” DE EDUCACIÓN SECUNDARIA DE LA IE. “LA LIBERTAD” DE HUARAZ – 2017.
PROBLEMAS OBJETIVOS HIPÓTESIS VARIABLES METODOLOGÍA POBLACIÓN
Problema general Objetivo general Hipótesis general Variable Tipo de investigación Población
¿En qué medida influye el uso Determinar el nivel de El uso adecuado de las independiente
de las estrategias discursivas influencia del uso de las estrategias discursivas La presente Constituida por los
en la producción de textos estrategias discursivas en la influye significativamente Estrategias investigación según estudiantes del
expositivos de los alumnos producción de textos en la producción de textos discursivas: su aplicación es de segundo grado de
del segundo grado de expositivos de los alumnos expositivos de los alumnos naturaleza básica, de educación
Educación Secundaria de la del segundo grado de del segundo grado de Descripción y corte transversal y secundaria de la I.E.
I.E. “La Libertad” de Huaraz, Educación Secundaria de la Educación Secundaria de la enumeración de tipo pre- “La Libertad” de la
2017? I.E. “La Libertad” de I.E. “La Libertad” de experimental de un ciudad de Huaraz.
Huaraz, 2017. Huaraz, 2017. solo grupo con pre-
Problemas específicos Objetivos específicos Hipótesis específico test y pos-test. Exclusión: no están
¿Qué nivel de Determinar el nivel de En el nivel de conocimiento Variable incluidos las
conocimiento de la básico de la estructura dependiente Diseño de secciones A, C, D
conocimiento de la
estructura textual en el uso textual del uso adecuado de investigación Inclusión: Sección
estructura textual que Producción de
de la estrategia discursiva la estrategia discursiva de B
favorece el uso de las textos expositivos
de descripción favorece o estrategias discursivas descripción influye
influye a la producción de significativa en la G-X-O Muestra
descripción y enumeración
textos expositivos de los en la producción de textos producción de textos La muestra estará
alumnos del segundo grado expositivos de los alumnos expositivos de los alumnos Pre experimental conformada por los
de Educación Secundaria del segundo grado de del segundo grado de G: Grupo de 32 alumnos del
de la I.E. “La Libertad” de Educación Secundaria de la Educación Secundaria de la estudiantes. segundo grado de
Huaraz, 2017? I.E. “La Libertad” de I.E. “La Libertad” de educación
Huaraz, 2017. Huaraz, 2017. X: Tratamiento, secundaria, sección
¿Qué nivel de estímulo o condición “B” de ambos
conocimiento de la Demostrar que el En el nivel de conocimiento experimental. sexos de la
estructura textual en el uso conocimiento adecuado de básico de la estructura mencionada
de la estrategia discursiva la estructura textual textual del uso adecuado de O: Preprueba o institución
de enumeración favorece o favorece el uso de la la estrategia discursiva de postprueba. educativa.
influye a la producción de estrategia discursiva enumeración influye
textos expositivos de los descripción y enumeración significativa en la
alumnos del segundo grado en la producción de textos producción de textos
de Educación Secundaria expositivos de los alumnos expositivos de los alumnos
de la I.E. “La Libertad” de del segundo grado de del segundo grado de
Huaraz, 2017? educación secundaria de la Educación Secundaria de la
I.E. “La Libertad” de I.E. “La Libertad” de
Huaraz, 2017. Huaraz, 2017.
Ficha de observación del pre test
Indicadores Aplica Aplica Presenta la Emplea las Evidencia
estrategia estrategia estructura de fases de coherencia T
discursiva discursiva un texto escritura y cohesión O
descriptiva enumerativ expositivo para la textual en T
en la a en la (introducción, producción ambos A
producción producción desarrollo y de ambos textos L
de textos de textos conclusión) en textos expositivos
Estudiantes expositivos expositivos ambos textos expositivos producidos
1 AGREDA CORDOVA ANALI JASMIN
1 2 2 2 2 9
2 CELIS MONTES JOSELIN JULISSA
2 1 2 2 2 9
3 CIPRIANO ONCOY JUNIOR ENOC
1 1 2 2 2 8
4 DEXTRE TOLEDO ALAN NOLBERTO
2 2 3 2 3 12
5 DOMINGUEZ BUSTILLOS ANDRES KORIN
2 1 2 2 2 9
6 FERNADEZ DE PAZ OSCAR PABLO
1 1 2 2 2 8
7 GARAY CANARES SHALOM ESPERANZA
2 1 1 1 3 8
8 HENOSTROZA SANCHEZ ARIAN DANIEL
2 2 2 3 3 12
9 HUAMAN FLORES JAIRO WILFREDO
2 1 2 2 2 9
10 HUERTA ROSALES CESAR ERNESTO
2 2 2 2 3 11
11 HUILLCA LUNA JOHAN CARLOS AUGUSTO
1 1 2 2 2 8
12 INGA CALDERON ANGIE MERCEDES HAYDEE
1 1 2 2 2 8
13 ITA ARAUCANO NAYELY ROSARIO
3 1 2 2 3 11
14 JAMANCA ESPINOZA ANGIE SHANNON
1 2 2 2 4 11
15 JARA ALBERTO SAYUMI MILENI
2 2 2 2 3 11
16 LINO GUERRERO ALEXIS
1 1 2 2 2 8
17 MENDOZA RODRIGUEZ BERENICE JEANETT
1 1 1 2 3 8
18 MILLA HARO ALEJANDRO YEFERSON
2 2 2 2 3 11
19 MORALES BRAVO ADRIELA ARACELI
2 2 3 2 3 12
20 MORALES LOPEZ OLIVER JAN FRANCO
1 1 2 2 2 8
21 OBISPO ANAYA RAPHAEL ANDREE
2 1 1 2 2 8
22 OCHAVANO CHAVEZ JORGE OSWALDO
1 1 2 2 2 8
23 OSMA RODRIGUEZ SABRINA GUADALUPE
1 1 2 2 2 8
24 PINEDA DIAZ JUAN JOSE
2 2 2 2 3 11
25 QUIÑONES TAMARA LESLY YOMIRA
1 1 2 2 2 8
26 RAMIREZ MAGUIÑA ÑESLY VICTORIA
2 2 2 2 3 11
27 ROBLES FIGUEROA FIORELA ZULEMA
2 2 2 3 3 12
28 ROJAS BARRETO DAYSI CANDY
2 1 2 3 3 11
29 ROMERO NORABUENA STEFANO GABRIEL
1 1 2 2 2 8
30 SIGUEÑAS CADILLO IVAN JEFERSON
2 1 1 2 2 8
31 SIXTO LOPEZ ASTRID EMILCE
2 1 1 1 3 8
32 VILLANUEVA MARCO LUIS
1 1 2 2 2 8
ESCALA DE VALORACIÓN PUNTAJE (Fuente: MINEDU)
Muy bien 4
Bien 3
Regular 2
Sin realizar 1
RANGO DE EVALUACIÓN
En inicio: 01-08 En proceso: 09-15 Logro previsto: 16-20
Ficha de observación del post test
Indicadores Aplica Aplica Presenta la Emplea las Evidencia
estrategia estrategia estructura de fases de coherencia T
discursiva discursiva un texto escritura y cohesión O
descriptiva enumerativa expositivo para la textual en T
en la en la (introducción, producción ambos A
producción producción desarrollo y de ambos textos L
de textos de textos conclusión) en textos expositivos
Estudiantes expositivos expositivos ambos textos expositivos producidos
1 AGREDA CORDOVA ANALI JASMIN
3 4 4 4 4 19
2 CELIS MONTES JOSELIN JULISSA
4 3 4 3 4 18
3 CIPRIANO ONCOY JUNIOR ENOC
2 2 2 3 2 11
4 DEXTRE TOLEDO ALAN NOLBERTO
4 4 4 3 3 18
5 DOMINGUEZ BUSTILLOS ANDRES KORIN
4 4 4 3 4 19
6 FERNANDEZ DE PAZ OSCAR PABLO
3 3 3 3 3 15
7 GARAY CANARES SHALOM ESPERANZA
4 3 4 3 3 17
8 HENOSTROZA SANCHEZ ARIAN DANIEL
3 4 4 3 3 17
9 HUAMAN FLORES JAIRO WILFREDO
3 3 4 3 3 16
10 HUERTA ROSALES CESAR ERNESTO
3 3 4 4 3 17
11 HUILLCA LUNA JOHAN CARLOS AUGUSTO
3 3 4 4 3 17
12 INGA CALDERON ANGIE MERCEDES HAYDEE
3 3 4 4 3 17
13 ITA ARAUCANO NAYELY ROSARIO
3 3 4 3 3 16
14 JAMANCA ESPINOZA ANGIE SHANNON
4 4 4 4 3 19
15 JARA ALBERTO SAYUMI MILENI
3 3 3 2 3 14
16 LINO GUERRERO ALEXIS
2 2 3 2 2 11
17 MENDOZA RODRIGUEZ BERENICE JEANETT
3 3 3 4 3 16
18 MILLA HARO ALEJANDRO YEFERSON
3 3 3 4 3 16
19 MORALES BRAVO ADRIELA ARACELI
4 4 4 4 3 19
20 MORALES LOPEZ OLIVER JAN FRANCO
3 3 4 3 3 16
21 OBISPO ANAYA RAPHAEL ANDREE
3 3 4 4 3 17
22 OCHAVANO CHAVEZ JORGE OSWALDO
3 3 3 4 3 16
23 OSMA RODRIGUEZ SABRINA GUADALUPE
4 4 4 4 4 20
24 PINEDA DIAZ JUAN JOSE
3 2 3 3 3 14
25 QUIÑONES TAMARA LESLY YOMIRA
3 4 4 4 3 18
26 RAMIREZ MAGUIÑA ÑESLY VICTORIA
4 4 4 4 4 20
27 ROBLES FIGUEROA FIORELA ZULEMA
2 2 4 3 3 14
28 ROJAS BARRETO DAYSI CANDY
2 4 4 3 3 16
29 ROMERO NORABUENA STEFANO GABRIEL
3 2 4 3 3 15
30 SIGUEÑAS CADILLO IVAN JEFERSON
2 2 3 3 3 13
31 SIXTO LOPEZ ASTRID EMILCE
3 3 4 3 3 16
32 VILLANUEVA MARCO LUIS
3 2 3 3 3 14
ESCALA DE VALORACIÓN PUNTAJE (Fuente: MINEDU)
Muy bien 4
Bien 3
Regular 2
Sin realizar 1
RANGO DE EVALUACIÓN
En inicio: 01-08 En proceso: 09-15 Logro previsto: 16-20
“COLEGIO LA LIBERTAD”
DISEÑO DE SESIÓN DE APRENDIZAJE N° 1
I. DATOS INFORMATIVOS:
1.1. INSTITUCIÓN EDUCATIVA : La Libertad
1.2. LUGAR : Huaraz FECHA : 05/10/17
1.3. GRADO DE ESTUDIOS : Segundo de secundaria SECCIÓN : B
1.4. ÁREA CURRICULAR : Comunicación TIEMPO : 2h pedagógicas
1.5. PROFESOR DE ÁREA : Elvis de la Cruz Aguilar
1.6. TÍTULO DE LA SESIÓN : El texto y sus clases
II. APRENDIZAJE ESPERADO:
COMPETENCIAS CAPACIDADES INDICADORES
Comprende textos escritos. Infiere el significado de los textos escritos. Identifica los tipos de textos según la
estructura de los mismos.
ACTITUD
Valora la comunicación como medio para solucionar conflictos y crear una convivencia armónica.
III. DESARROLLO DEL APRENDIZAJE:
SITUACIÓN DE APRENDIZAJE ACTIVIDADES/ESTRATEGIAS MEDIOS Y T
MATERIALES
Dinámica de inicio:
El docente ingresa al aula y saluda a los estudiantes.
Luego realiza la dinámica “la tela de araña” con la
participación de los estudiantes.
Recuperación de saberes previos:
INICIO (Recuperación de El docente pregunta qué relación tendrá la dinámica Proyector
Saberes Previos) con el tema a tratar (el texto y sus clases). Los 15
estudiantes participan y el profesor va dirigiendo la
clase hacia la relación.
Conflicto cognitivo:
Luego el docente formula la siguiente pregunta:
¿Qué es un texto y que clases de textos existen?
Construcción de conocimientos:
El docente presenta el tema: concepto, clasificación y
sus características.
Se da la importancia del caso al texto y sus clases, de
modo que el docente pegará unos papelotes escritos Hojas bond
ya, que contienen 40
PROCESO (Construcción de textos importancia y las disciplinas dentro de la
Nuevos Conocimientos) gramática; explica a detalle y con ejemplos cada
punto del tema.
Plumones
Después de varios ejemplos desarrollados junto con
la clase, ellos intentarán resolver unos cuantos
ejercicios de retención propuestos en la clase.
Posteriormente compartirán sus respuestas con sus
compañeros para después el profesor dará solución a
los problemas aclarando las dudas de la clase.
Aplicación de los lo aprendido:
El docente reparte a los estudiantes una práctica
dirigida en hojas impresas para resolver de manera
personal al final el docente bringa las respuestas y los
estudiantes contrastan sus respuestas.
Evaluación:
Luego de la práctica dirigida y de su resolución La pizarra
correspondiente. Los estudiantes rendirán una
SALIDA (Aplicación de Hojas bond 40
práctica calificada de manera individual poniendo en
Nuevos Conocimientos)
práctica lo aprendido.
Metacognición (Reflexión ¿Cómo Aprendí?
sobre el aprendizaje) ¿En qué debo mejorar? 5
¿En qué debo mejorar?
IV. EVALUACIÓN DE APRENDIZAJES:
CAPACIDADES INDICADORES INSTRUMENTOS
Infiere el significado de los textos Identifica los tipos de textos según la Ficha de observación.
escritos. estructura de los mismos.
BIBLIOGRAFÍA DIRECCIONES URL/PÁGINAS WEB
Álvarez A. y Ramírez R. (2010). El texto Castillo, S. (2012). Estrategias discursivas.
expositivo y su escritura. Folios, (32), 73 – 88. Recuperado de
[Link]
Estrategias-discursivas
UNAMSAM COLEGIO LA LIBERTAD
Curso: Comunicación
UNIVERSIDAD NACIONAL “SANTIAGO ANTÚNEZ DE MAYOLO” FACULTAD
DE CIENCIAS SOCIALES, EDUCACIÓN Y DE LA COMUNICACIÓN ESCUELA
PROFECIONAL DE EDUCACIÓN
PRÁCTICA DIRIGIDA
NOMBRE Y APELLIDOS: _____________________________________________________________
GRADO Y SECCIÓN: _____________________________ FECHA: _______________________
EL TEXTO Y SUS CLASES
Tiempo: 90min
¿Qué es el texto?
Es una unidad comunicativa que transmite un mensaje que puede ser oral o escrito. Ejemplos:
- Novelas
- Exposiciones
- Noticias
- Cartas
- Conversaciones o diálogos, entre otros.
Clasificación
De acuerdo con la intención comunicativa:
Clasificación de textos
narrativo descriptivo instructivo argumentativo expositivo
Intención Relatan Cuenta Son las Define ideas y Explica y
comunicativa hechos cómo son instrucciones expresa transmite
que pasan los que están opiniones información de
a los objetos, presentes en para forma
personajes las nuestra vida convencer. objetiva.
personas, cotidiana.
lugares,
animales.
Responde a ¿qué ¿Cómo ¿Cuáles son los ¿qué pienso? ¿qué y por qué
ocurre? es? procedimientos? ¿Qué te es así?
parece?
Subtipos Novelas, Guías de Leyes, Artículos de Libros de textos,
cuentos, viajes, reglamentos, opinión, artículos, textos
fábulas, cuentos y recetas de ensayos, etc.
etc. novelas. cocina, etc.
Fuente: Cassany, D. Enseñar lengua. Séptima ed., Grao, España. 2001.
Prof. Elvis de la Cruz Aguilar FECHA DE ENTREGA ___ / ___ /___
Prof. Enrique de la Cruz Aguilar
UNAMSAM COLEGIO LA LIBERTAD
Curso: Comunicación
Lee los siguientes textos e idéntica el tipo de texto a la que pertenece.
Texto 1 El AGUA
El agua (del latín aqua) es una sustancia cuya molécula está formada por dos átomos de hidrógeno
y uno de oxígeno (H2O).
Es esencial para la supervivencia de todas las formas conocidas de vida. El término agua
generalmente se refiere a la sustancia en su estado líquido, aunque la misma puede hallarse en
su forma sólida llamada hielo, y en su forma gaseosa denominada vapor.
El agua cubre el 71% de la superficie de la corteza terrestre.
El tipo de texto es: _______________________
Texto 2 EL TABACO
El tabaco; está compuesto de nicotina por ende causa adicción, siendo una peligrosa droga que
tiende a destruir el cuerpo. En la actualidad muchas son las personas que fuman, afectando de
paso a personas que se convierten en fumadores pasivos, entre ellos; niños, mujeres
embarazadas y ancianos. El tabaco puede matar a personas, evitemos esto y prohibamos fumar
en lugares públicos.
El tipo de texto es: _______________________
Texto 3 LA CONTAMINACIÓN
La contaminación es la introducción de sustancias u otros elementos físicos en un medio que
provocan que éste sea inseguro o no apto para su uso. El medio puede ser un ecosistema, un
medio físico o un ser vivo.
El contaminante puede ser una sustancia química, energía (como sonido, calor, luz o
radiactividad). Existen muchos agentes contaminantes entre ellos las sustancias químicas (como
plaguicidas, cianuro, herbicidas y otros.)
Hay muchas formas de combatir la contaminación, y legislaciones internacionales que regulan las
emisiones contaminantes de los países que adhieren estas políticas.
El tipo de texto es: _______________________
Texto 4 DEFORESTACIÓN
La deforestación o tala de árboles es un proceso provocado generalmente por la acción humana,
en el que se destruye la superficie forestal.
Está directamente causada por la acción del hombre sobre la naturaleza, principalmente debido a
las talas o quemas realizadas por la industria maderera, así como por la obtención de suelo para
la agricultura, minería y ganadería.
En muchos países la deforestación causa extinción de especies, cambios en las condiciones
climáticas, desertificación y desplazamiento de poblaciones indígenas.
El tipo de texto es: _______________________
Prof. Elvis de la Cruz Aguilar FECHA DE ENTREGA ___ / ___ /___
Prof. Enrique de la Cruz Aguilar
“COLEGIO LA LIBERTAD”
DISEÑO DE SESIÓN DE APRENDIZAJE N° 2-3
I. DATOS INFORMATIVOS:
1.1. INSTITUCIÓN EDUCATIVA : La Libertad
1.2. LUGAR : Huaraz FECHA : 09/10/17
1.3. GRADO DE ESTUDIOS : Segundo de secundaria SECCIÓN : B
1.4. ÁREA CURRICULAR : Comunicación TIEMPO : 2h pedagógicas
1.5. PROFESOR DE ÁREA : Elvis de la Cruz Aguilar
1.6. TÍTULO DE LA SESIÓN : El texto expositivo
II. APRENDIZAJE ESPERADO:
COMPETENCIAS CAPACIDADES INDICADORES
Comprende textos escritos. Infiere el significado de los textos escritos. Reconoce el los tipos de
organización: descriptiva y
enumerativa.
ACTITUD
Valora la comunicación como medio para solucionar conflictos y crear una convivencia armónica.
III. DESARROLLO DEL APRENDIZAJE:
SITUACIÓN DE APRENDIZAJE ACTIVIDADES/ESTRATEGIAS MEDIOS Y T
MATERIALES
Dinámica de inicio:
El docente ingresa al aula y saluda a los estudiantes.
Luego a modo de repaso inicia un diálogo con los
estudiantes acerca del tema anterior, el texto y sus
clases.
INICIO (Recuperación de Recuperación de saberes previos: Proyector
Saberes Previos) El docente pregunta: ¿Cuál es el texto cuyo objetivo
15
es informar? ¿Cuál es la estructura de este texto?
Los estudiantes participan y el profesor va dirigiendo
la clase.
Conflicto cognitivo:
Luego el docente formula la siguiente pregunta:
¿Sabes qué es una forma de organización?
Construcción de conocimientos:
El docente presenta el tema: concepto, clasificación y
sus características.
A través de un papelote se da la importancia a la
estructura del texto expositivo y sus características. Hojas bond
40
Después de varios ejemplos desarrollados junto con
PROCESO (Construcción de la clase, el docente presenta las formas de
Nuevos Conocimientos) organización que se desarrollará a lo largo de la
sesión. Posteriormente compartirán sus respuestas
Plumones
con sus compañeros para después el profesor dará
solución a los problemas aclarando las dudas de la
clase.
Aplicación de los lo aprendido:
El docente reparte a los estudiantes una práctica
dirigida en hojas impresas para resolver de manera
personal al final el docente bringa las respuestas y los
estudiantes contrastan sus respuestas.
Evaluación:
Luego de la práctica dirigida y de su resolución La pizarra
correspondiente. Los estudiantes rendirán una
SALIDA (Aplicación de Hojas bond 40
práctica calificada de manera individual poniendo en
Nuevos Conocimientos)
práctica lo aprendido.
Metacognición (Reflexión ¿Cómo Aprendí?
sobre el aprendizaje) ¿En qué debo mejorar? 5
¿En qué debo mejorar?
IV. EVALUACIÓN DE APRENDIZAJES:
CAPACIDADES INDICADORES INSTRUMENTOS
Infiere el significado de los textos Reconoce el los tipos de Ficha de observación
escritos. organización: descriptiva y
enumerativa.
BIBLIOGRAFÍA DIRECCIONES URL/PÁGINAS WEB
Díaz, L. (2005). Redacción de textos Piedrahita P. (2014). El papel del lenguaje en las estrategias
expositivos: Una propuesta discursivas para fomentar la enseñanza-aprendizaje.
Recuoperado.
pedagógica. Revista: Educere. [Link]
UNAMSAM COLEGIO LA LIBERTAD
Curso: Comunicación
UNIVERSIDAD NACIONAL “SANTIAGO ANTÚNEZ DE MAYOLO” FACULTAD
DE CIENCIAS SOCIALES, EDUCACIÓN Y DE LA COMUNICACIÓN ESCUELA
PROFECIONAL DE EDUCACIÓN
PRÁCTICA DIRIGIDA
NOMBRE Y APELLIDOS: _____________________________________________________________
GRADO Y SECCIÓN: _____________________________ FECHA: _______________________
EL TEXTO EXPOSITIVO
Tiempo: 90min
¿Qué es un texto expositivo?
Un texto expositivo se caracteriza por desarrollar un tema en forma ___________ y ___________.
Su principal función es ____________. También se lo conoce como texto __________________.
Estructura general
Un texto expositivo presenta la siguiente estructura:
- Introducción: el objetivo es presentar el tema del cual se hablará a lo largo del texto.
- Desarrollo: es donde se profundiza el contenido, aportando más detalles, más datos.
- Conclusión: que no debe ser muy extensa, se realiza un resumen de las principales ideas que
se quiere transmitir al lector.
Ejemplo:
Texto 1 ________________________
La Tierra es el planeta donde vivimos.
La Tierra es el tercer planeta desde el Sol. Es el mayor de los cuatro planetas
terrestres de nuestro sistema solar, lo que significa que es un planeta sólido, y no
gaseoso (los otros tres planetas terrestres son Mercurio, Venus y Marte). El
volumen de la Tierra es más de un millón de veces menor al del Sol.
Al igual que los demás planetas del sistema solar, la Tierra orbita alrededor del
Sol, y le da una vuelta completa en aproximadamente 365 días (a esto se le llama
un año). También gira alrededor de su propio eje, dando un giro completo en 24
horas (a esto se le llama un día).
Prof. Elvis de la Cruz Aguilar FECHA DE ENTREGA ___ / ___ /___
Prof. Enrique de la Cruz Aguilar
UNAMSAM COLEGIO LA LIBERTAD
Curso: Comunicación
Estructura específica (estrategias discursivas o formas de organización)
Se clasifican en: descripción, enumeración, comparación-contraste, pregunta-respuesta,
problema-solución, causa-consecuencias, etc
En este trabajo nos enfocaremos solo en dos formas de organización: descriptiva y enumerativa.
Forma descriptiva dentro de un texto expositivo
Ejemplo:
Texto 1
La Luna es el satélite de nuestro planeta, La Tierra. Un satélite es un astro o
cuerpo del espacio que gira alrededor de un planeta.
La Luna es uno de los satélites más grandes del Sistema Solar, concretamente,
el quinto de mayor tamaño. Es unas cuatro veces más pequeña que La Tierra
y está a unos 384000 kilómetros de distancia de nosotros.
Ya que la Luna presenta estas características, es posible la vida en la tierra.
Forma enumerativa dentro de un texto expositivo
Ejemplo:
Texto 1
En el colegio han contratado a un nuevo personal administrativo que
empezarán a cobrar salario la semana entrante.
Ellos son: asistente del director administrativo, asistente del director
académico, profesores de arte, educación física, informática y lengua española,
dos guardianes de seguridad, chofer y dos conserjes.
Cada uno de ellos recibirá un pago específico a su labor incluyendo sus
prestaciones laborales.
Prof. Elvis de la Cruz Aguilar FECHA DE ENTREGA ___ / ___ /___
Prof. Enrique de la Cruz Aguilar
UNAMSAM COLEGIO LA LIBERTAD
Curso: Comunicación
Ejemplos de formas de organización (descriptiva y enumerativa)
Texto 1
En todo salón de clase es infaltable la presencia de un armario, tanto por su forma y su utilidad.
Todo armario tiene características en común como su forma ancha, hecha de madera, de color
generalmente marrón barnizado, con divisiones para la mejor ubicación de los objetos que se
guardan.
Por eso y otras razones necesario contar con un armario en el salón de clase.
El texto expositivo presenta una forma de organización: _________________________________
Texto 2
Los muebles son aquellos elementos diseñados y producidos para usarlos en una determinada
construcción o vivienda y cumple con distintas funciones de acuerdo a su forma y tamaño.
De acuerdo al estilo que presenten los muebles se pueden hablar de los siguientes tipos:
- Clásicos: los muebles de este tipo se caracterizan por presentar colores cálidos y sus líneas
suelen ser más bien sobrias.
- Tradicionales: este tipo de muebles se caracterizan por contar con una estética conservadora y
con detalles muy elegantes
- Modernos: los muebles de este estilo presentan líneas ligeras y son asociados con el
minimalismo
Todos estos muebles son finos y prácticos a la vez.
El texto expositivo presenta una forma de organización: _________________________________
Texto 3
La familia de José Luis es numerosa,
Él tiene 9 hermanos: 5 mujeres y 4 varones. Él es el menor de todos sus hermanos. Todos viven
en una pequeña casita que construyó el padre de José Luis antes de fallecer. Esta casa está
ubicada en medio de una zona despoblada. Su madre Juana, trabaja todo el día.
Sin dudas, José Luis tiene una familia de muchos integrantes.
El texto expositivo presenta una forma de organización: ________________________________
Texto 4
Jovencita gana el certamen de belleza por sus aptitudes y cualidades físicas.
La cara es afilada, su tez es blanca, ojos grandes y claros de color miel, su mirada era infantil e
ingenua, labios delgados y teñidos de rojo brillante.
El público no tuvo objeción alguna con respecto a la decisión del jurado.
El texto expositivo presenta una forma de organización: _________________________________
Prof. Elvis de la Cruz Aguilar FECHA DE ENTREGA ___ / ___ /___
Prof. Enrique de la Cruz Aguilar
“COLEGIO LA LIBERTAD”
DISEÑO DE SESIÓN DE APRENDIZAJE N° 4
I. DATOS INFORMATIVOS:
1.1. INSTITUCIÓN EDUCATIVA : La Libertad
1.2. LUGAR : Huaraz FECHA : 12/10/17
1.3. GRADO DE ESTUDIOS : Segundo de secundaria SECCIÓN : B
1.4. ÁREA CURRICULAR : Comunicación TIEMPO : 2h pedagógicas
1.5. PROFESOR DE ÁREA : Elvis de la Cruz Aguilar
1.6. TÍTULO DE LA SESIÓN : El párrafo y sus propiedades
II. APRENDIZAJE ESPERADO:
COMPETENCIAS CAPACIDADES INDICADORES
Comprende textos escritos. Infiere el significado de los textos escritos. Identifica los tipos de párrafo.
Identifica las la incoherencia en las
oraciones.
ACTITUD
Valora la comunicación como medio para solucionar conflictos y crear una convivencia armónica.
III. DESARROLLO DEL APRENDIZAJE:
SITUACIÓN DE APRENDIZAJE ACTIVIDADES/ESTRATEGIAS MEDIOS Y T
MATERIALES
Dinámica de inicio:
El docente ingresa al aula y saluda a los estudiantes.
Luego a modo de repaso inicia un diálogo con los
estudiantes acerca del tema anterior, el texto y sus
clases.
INICIO (Recuperación de Recuperación de saberes previos: Proyector
Saberes Previos) El docente pregunta: ¿Qué es un párrafo? ¿En un
15
texto expositivo que tipos de párrafos habrán?
Los estudiantes participan y el profesor va dirigiendo
la clase.
Conflicto cognitivo:
Luego les pregunta ¿Qué es la coherencia? ¿Será
importante? ¿Por qué?
Construcción de conocimientos:
El docente presenta el tema: concepto, clasificación y
sus características.
A través de un papelote se da la importancia a la
estructura del texto expositivo, párrafo, y la Hojas bond 40
coherencia.
PROCESO (Construcción de Después de varios ejemplos desarrollados junto con
Nuevos Conocimientos) la clase, el docente presenta las formas de
organización que se desarrollará a lo largo de la
sesión. Posteriormente compartirán sus respuestas Plumones
con sus compañeros para después el profesor dará
solución a los problemas aclarando las dudas de la
clase.
Aplicación de los lo aprendido:
El docente reparte a los estudiantes una práctica
dirigida en hojas impresas para resolver de manera
personal al final el docente bringa las respuestas y los
estudiantes contrastan sus respuestas.
Evaluación:
Luego de la práctica dirigida y de su resolución La pizarra
correspondiente. Los estudiantes rendirán una
SALIDA (Aplicación de Hojas bond 40
práctica calificada de manera individual poniendo en
Nuevos Conocimientos)
práctica lo aprendido.
Metacognición (Reflexión ¿Cómo Aprendí?
sobre el aprendizaje) ¿En qué debo mejorar? 5
¿En qué debo mejorar?
IV. EVALUACIÓN DE APRENDIZAJES:
CAPACIDADES INDICADORES INSTRUMENTOS
Infiere el significado de los textos Reconoce el los tipos de Ficha de observación.
escritos. organización: descriptiva y
enumerativa.
BIBLIOGRAFÍA DIRECCIONES URL/PÁGINAS WEB
Álvarez A. y Ramírez R. (2010). El texto Castillo, S. (2012). Estrategias discursivas.
expositivo y su escritura. Folios, (32), 73 – 88. Recuperado de
[Link]
Estrategias-discursivas
UNAMSAM COLEGIO LA LIBERTAD
Curso: Comunicación
UNIVERSIDAD NACIONAL “SANTIAGO ANTÚNEZ DE MAYOLO” FACULTAD
DE CIENCIAS SOCIALES, EDUCACIÓN Y DE LA COMUNICACIÓN ESCUELA
PROFECIONAL DE EDUCACIÓN
PRÁCTICA DIRIGIDA
NOMBRE Y APELLIDOS: _____________________________________________________________
GRADO Y SECCIÓN: _____________________________ FECHA: _______________________
EL PÁRRAFO Y SUS PROPIEDADES
Tiempo : 90min
El párrafo
¿Qué es el párrafo?
Un párrafo es una unidad que expresa una idea. Está integrado por un conjunto de oraciones que
se encuentran relacionadas entre sí por el tema que trata. Ejemplos:
Clasificación
Se clasifican en tres parrafos:
- Párrafo de introducción: el objetivo es presentar el tema del cual se hablará a lo largo del texto.
- Párrafo de desarrollo: es donde se profundiza el contenido, aportando más detalles, más datos.
- Párrafo de conclusión: que no debe ser muy extensa, se realiza un resumen de las principales
ideas que se quiere transmitir al lector.
Ejemplo:
Texto 1 ___________________________
La deforestación o tala de árboles es un proceso provocado generalmente por la
acción humana, en el que se destruye la superficie forestal.
Está directamente causada por la acción del hombre sobre la naturaleza,
principalmente debido a las talas o quemas realizadas por la industria maderera, así
como por la obtención de suelo para la agricultura, minería y ganadería.
En muchos países la deforestación causa extinción de especies, cambios en las
condiciones climáticas, desertificación y desplazamiento de poblaciones indígenas.
Prof. Elvis de la Cruz Aguilar FECHA DE ENTREGA ___ / ___ /___
Prof. Enrique de la Cruz
Aguilar
UNAMSAM COLEGIO LA LIBERTAD
Curso: Comunicación
Propiedades del texto
Los textos presentan las siguientes propiedades:
1. LA COHESIÓN
Es la unión entre palabras, párrafos, y oraciones, a través del uso de conectores, pronombres,
sinónimos, antónimos, hiperonimia, hiponimia con la finalidad de evitar la repetición de las mismas
palabras.
Algunos elementos para conseguir la cohesión son los siguientes:
- referencia, sinonimia, Hiperonimía-hiponimia.
Por ejemplo:
- El carro fue chocado en la carrera quinta con calle 6, el coche impacto de frente al automóvil.
- Carlota prefiere comer un helado. Ella le gusta con sabor a chocolate, y ese es de mantecado.
Los sinónimos de cohesión son unión, enlace, conexión, atracción, afinidad, entre otros.
2. LA COHERENCIA
La coherencia permite que un texto sea una unidad. Para ello seleccionamos y organizamos las
ideas. La coherencia está estrechamente vinculada con el contenido del texto.
Ejemplo:
La mesa leía un libro mientras llovía y la leche golpeaba con fuerza los cristales de la chimenea.
Algunos mecanismos de cohesión importantes:
Unidad temática. Los enunciados del texto tienen relación con un tema central.
- Hace mucho tiempo que no voy de vacaciones a la playa.
- Tengo una chaqueta azul.
Estructura lógica. Las ideas se ordenan y establecen un orden de algún tipo: jerárquico, según
su importancia, cronológico…
- El curso pasado estudiaste la ordenación característica de los textos narrativos, descriptivos
y dialogados.
- Este curso estudiaremos la organización de textos expositivos y argumentativos.
Prof. Elvis de la Cruz Aguilar FECHA DE ENTREGA ___ / ___ /___
Prof. Enrique de la Cruz
Aguilar
UNAMSAM COLEGIO LA LIBERTAD
Curso: Comunicación
PRÁTICA DIRIGIDA DE LAS PROPIEDADES DE LOS TEXTOS
1. COHERENCIA
1.- Para que un texto sea coherente todas las ideas deben estar relacionadas entre sí (es decir,
deben referirse a un mismo tema) y no tiene que existir contradicción entre ellas. Teniendo en
cuenta esto, indica de forma razonada si son coherentes o no los siguientes textos:
● Déjame un bolígrafo. Hoy no he traído el cuaderno. ( )
● Mi primo se llama Mikel. No tengo primos. ( )
● No consiguió llegar a tiempo a la reunión. Había estado lloviendo toda la tarde. ( )
● Me gustan mucho los gatos. Una vez tuve un gato blanco que se llamaba Doraemon. Cuando
era pequeño solía ver los dibujos animados en los que salía un gato llamado Doraemon. De hecho,
me encantaba ver dibujos animados. ( )
2.- Un texto coherente es, además, un texto en el que progresa la información que se transmite,
es decir, dicha información va apareciendo de forma progresiva, siguiendo un orden lógico. Si las
ideas no están ordenadas, el texto no se entiende. A continuación ordena los siguientes párrafos
para que este cuento tenga sentido:
-Mi marido ha traído a otra mujer, joven y hermosa.
Un campesino chino se fue a la ciudad para vender la cosecha de arroz y su mujer le pidió que
no se olvidase de traerle un peine.
Entregó el regalo a su mujer y se marchó a trabajar sus campos. La mujer se miró en el espejo y
comenzó a llorar desconsoladamente. La madre le preguntó la razón de aquellas lágrimas.
La mujer le dio el espejo y le dijo:
Después de vender su arroz en la ciudad, el campesino se reunió con unos compañeros, y
bebieron y lo celebraron largamente. Después, un poco confuso, en el momento de regresar, se
acordó de que su mujer le había pedido algo, pero ¿qué era? No lo podía recordar. Entonces
compró en una tienda para mujeres lo primero que le llamó la atención: un espejo. Y regresó al
pueblo.
Prof. Elvis de la Cruz Aguilar FECHA DE ENTREGA ___ / ___ /___
Prof. Enrique de la Cruz
Aguilar
UNAMSAM COLEGIO LA LIBERTAD
Curso: Comunicación
2. COHESIÓN
1.- La cohesión de un texto se consigue también mediante el uso correcto y variado de los llamados
conectores o marcadores de discurso.
a) Señala si en los siguientes textos los conectores están bien utilizados. En el caso de que no lo
estén, sustitúyelos por el conector adecuado haciendo las transformaciones que creas necesarias:
● Nosotros nos quedaremos esquiando mientras que ustedes suben al monte. Así todos
estaremos contentos.
● Estudió mucho para el examen; sin embargo, obtuvo unos buenos resultados.
● Gracias a su entrenador, el equipo ha logrado subir a primera división; en cambio, los
aficionados están muy contentos.
● Su comportamiento no ha sido el adecuado durante los últimos días. Por este motivo, el tutor
ha decidido hablar con sus padres.
a) Sustituye en los siguientes enunciados el término que aparece repetido por el mecanismo de
sustitución que está recogido entre paréntesis:
● Mi hermana ha iniciado sus estudios en la Universidad. Mi hermana va a estudiar Medicina
(ELIPSIS).
● Le hemos regalado un ramo de rosas en su cumpleaños. Le encantan las rosas
(HIPERÓNIMO).
● Me recibió amablemente, me trató amablemente y me ofreció una comida exquisita
(SINÓNIMO).
Prof. Elvis de la Cruz Aguilar FECHA DE ENTREGA ___ / ___ /___
Prof. Enrique de la Cruz
Aguilar
“COLEGIO LA LIBERTAD”
DISEÑO DE SESIÓN DE APRENDIZAJE N° 5
I. DATOS INFORMATIVOS:
1.1. INSTITUCIÓN EDUCATIVA : La Libertad
1.2. LUGAR : Huaraz FECHA : 13/10/17
1.3. GRADO DE ESTUDIOS : Segundo de secundaria SECCIÓN : B
1.4. ÁREA CURRICULAR : Comunicación TIEMPO : 2h pedagógicas
1.5. PROFESOR DE ÁREA : Elvis de la Cruz Aguilar
1.6. TÍTULO DE LA SESIÓN : El párrafo y sus propiedades
II. APRENDIZAJE ESPERADO:
COMPETENCIAS CAPACIDADES INDICADORES
Comprende textos escritos. Infiere el significado de los textos escritos. Identifica los tipos de párrafo.
Identifica las incoherencia en las
oraciones.
ACTITUD
Valora la comunicación como medio para solucionar conflictos y crear una convivencia armónica.
III. DESARROLLO DEL APRENDIZAJE:
SITUACIÓN DE APRENDIZAJE ACTIVIDADES/ESTRATEGIAS MEDIOS Y T
MATERIALES
Dinámica de inicio:
El docente ingresa al aula y saluda a los estudiantes.
Luego a modo de repaso inicia un diálogo con los
estudiantes acerca del tema anterior, el texto y sus
clases.
INICIO (Recuperación de Recuperación de saberes previos: Papelote
Saberes Previos) El docente pregunta: ¿Qué es un párrafo? ¿En un
15
texto expositivo que tipos de párrafos habrán?
Los estudiantes participan y el profesor va dirigiendo
la clase.
Conflicto cognitivo:
Luego les pregunta ¿Qué es la coherencia? ¿Será
importante? ¿Por qué?
Construcción de conocimientos:
El docente presenta el tema: concepto, clasificación y
sus características.
A través de un papelote se da la importancia a la
estructura del texto expositivo, párrafo, y la Hojas bond
coherencia. 40
PROCESO (Construcción de Después de varios ejemplos desarrollados junto con
Nuevos Conocimientos) la clase, el docente presenta las formas de
organización que se desarrollará a lo largo de la
Plumones
sesión. Posteriormente compartirán sus respuestas
con sus compañeros para después el profesor dará
solución a los problemas aclarando las dudas de la
clase.
Aplicación de los lo aprendido:
El docente reparte a los estudiantes una práctica
dirigida en hojas impresas para resolver de manera
personal al final el docente bringa las respuestas y los
estudiantes contrastan sus respuestas.
Evaluación:
Luego de la práctica dirigida y de su resolución La pizarra
correspondiente. Los estudiantes rendirán una
SALIDA (Aplicación de Hojas bond 40
práctica calificada de manera individual poniendo en
Nuevos Conocimientos)
práctica lo aprendido.
Metacognición (Reflexión ¿Cómo Aprendí?
sobre el aprendizaje) ¿En qué debo mejorar? 5
¿En qué debo mejorar?
IV. EVALUACIÓN DE APRENDIZAJES:
CAPACIDADES INDICADORES INSTRUMENTOS
Infiere el significado de los textos Reconoce el los tipos de Ficha de observación.
escritos. organización: descriptiva y
enumerativa.
BIBLIOGRAFÍA DIRECCIONES URL/PÁGINAS WEB
Díaz, L. (2005). Redacción de textos Castillo, S. (2012). Estrategias discursivas.
expositivos: Una propuesta pedagógica. Recuperado de
Revista: Educere. [Link]
Estrategias-discursivas
|
UNAMSAM COLEGIO LA LIBERTAD
Curso: Comunicación
UNIVERSIDAD NACIONAL “SANTIAGO ANTÚNEZ DE MAYOLO” FACULTAD
DE CIENCIAS SOCIALES, EDUCACIÓN Y DE LA COMUNICACIÓN ESCUELA
PROFECIONAL DE EDUCACIÓN
PRÁCTICA DIRIGIDA
NOMBRE Y APELLIDOS: _____________________________________________________________
GRADO Y SECCIÓN: _____________________________ FECHA: _______________________
EL PÁRRAFO Y SUS PROPIEDADES
Tiempo : 90min
Consideraciones antes de escribir un texto de organización descriptiva y enumerativa
DESCRITIVA
La organización descriptiva responde a la pregunta ¿Cómo es?
• Forma: redonda, esférica, redondeada, cilíndrica, cuadrada, etc.
• Tamaño: grande, pequeño, alto, bajo, corto, largo, mediano, espacioso... Mide 10 cm, dos
metros…
• Peso: ligero, pesado, mucho, poco, bastante, resistente... Pesa… gramos, kilos, toneladas…
• Color: brillante, encendido, tenue, claro, metálico, llamativo, rojo, verde, azul, a rayas, a cuadros...
• Materiales: madera, plástico, acero, cristal, barro, arcilla, papel, metal, tela...
• Textura: suave, rugosa, áspera, lisa, deslizante, grasienta, agradable, desagradable...
• Sabor: dulce, amargo, salado, ácido, delicioso, rico, insípido, fuerte, agradable, desagradable…
• Olor: delicioso, fuerte, desagradable, nauseabundo, rico, suave, perfumado...
ENUMERACIÓN
La organización enumerativa presenta los siguientes conectores:
primer lugar, en segundo lugar, en tercer lugar,
primero, segundo, tercero,
para empezar, luego, después, además, por último, etc.
Prof. Elvis de la Cruz Aguilar FECHA DE ENTREGA ___ / ___ /___
Prof. Enrique de la Cruz
Aguilar
UNAMSAM COLEGIO LA LIBERTAD
Curso: Comunicación
I. COHERENCIA
* Ordena las oraciones de acuerdo al tema propuesto
1. Expansión de la frontera agropecuaria
1. Establecimiento de asentamientos humanos.
2. Migraciones de grupos humanos empobrecidos.
3. Proceso de ocupación de tierras vírgenes.
4. Generación de problemas ambientales.
a) 1, 2, 3, 4 b) 2, 3, 1, 4 c) 3, 2, 1, 4
2. La química en la agricultura: ventajas y desventajas
1. Efectos ecológicos inesperados y, a la postre, desastrosos.
2. Desarrollo de productos químicos diversos para la agricultura.
3. Cultivo intensivo de productos agrícolas determinados.
4. Eliminación de plantas consideradas “perjudiciales”.
a) 2, 3, 4, 1 b) 3, 2, 4, 1 c) 4, 1, 2, 3
3. El ruido, agente de contaminación
1. El ruido incesante es, por eso, la contaminación más peligrosa para el hombre.
2. Pero el ruido, siendo como es, intangible, no se puede escapar fácilmente de él.
3. El hombre se protege mejor contra otros tipos de contaminación.
4. De todos los tipos de contaminación, el que más afecta al sistema nervioso es el ruido.
a) 4, 1, 3, 2 b) 4, 3, 2, 1 c) 1, 2, 3, 4
4. El desarrollo moral
1. Piaget establece que hay un patrón ordenado y lógico en el desarrollo de los juicios.
2. En la actualidad, las teorías más completas son las de Piaget, Kohlberg y Freud.
3. Kohlberg ha logrado una ampliación y una revisión sobre el desarrollo moral.
4. Muchas teorías del desarrollo moral afirman que éste procede mediante una secuencia.
a) 3, 4, 2, 1 b) 4, 2, 1, 3 c) 3, 1, 2, 4
5. Tipos de movimiento
1. El movimiento hacia adelante y hacia atrás de un péndulo es un ejemplo de movimiento
vibratorio.
2. La física estudia tres tipos de movimiento: traslacional, rotacional y vibratorio.
3. Un auto que se mueve por una autopista experimenta un movimiento traslacional.
4. El movimiento representa el cambio continuo en la posición de un objeto.
a) 2, 3, 1, 4 b) 2, 3, 4, 1 c) 4, 2, 3, 1
Prof. Elvis de la Cruz Aguilar FECHA DE ENTREGA ___ / ___ /___
Prof. Enrique de la Cruz
Aguilar
UNAMSAM COLEGIO LA LIBERTAD
Curso: Comunicación
6. Las autopistas
1. Las autopistas modernas son diseñadas cuidando que el tránsito en direcciones opuestas esté
separado.
2. Autopistas: carreteras diseñadas especialmente para el tránsito de alta velocidad.
3. La primera autopista fue construida en Italia en 1925.
4. Las autopistas se fueron perfeccionando con el tiempo, desapareciendo los cruces y las
bocacalles.
a) 2, 3, 4, 1 b) 3, 2, 4, 1 c) 3, 4, 2, 1
7. El sueño americano
1. Desde su infancia anhelaba vivir en USA.
2. Para obtener la nacionalidad se enroló como soldado.
3. Aprendió inglés luego de concluir el colegio.
4. Llegó a Miami y trabajó como ilegal.
5. Una bomba lo despedazó en un país balcánico.
a) 1, 4, 3, 2, 5 b) 1, 3, 4, 2, 5 c) 3, 1, 4, 5, 2
8. Trayectoria de Mario Vargas Llosa
1. En 1990, Mario Vargas Llosa fue candidato a la Presidencia de nuestro país.
2. Estudió en la Universidad de San Marcos en Lima y la Universidad de Madrid.
3. Mario Vargas Llosa nació en Arequipa, Perú, el 28 de marzo de 1936.
4. En 1987 ganó el Premio Internacional de la Literatura
Rómulo Gallegos.
a) 3, 2, 4, 1 b) 3, 1, 2, 4 c) 3, 2, 1, 4
09. Viaje al espacio
1. Programa de entrenamiento físico.
2. Selección del equipo espacial.
3. Alunizaje, exploración del suelo lunar.
4. Recolección de muestras lunares.
5. Viaje e ingreso a la órbita lunar.
a) 1, 3, 5, 2, 4 b) 2, 1, 5, 3, 4 c) 2, 4, 5, 1, 3
10. Deficiencia cardíaca
1. Implante de pequeños vasos comunicantes alrededor de la zona afectada para una correcta
irrigación de la sangre.
2. Promedio de recuperación entre tres a cuatro semanas.
3. Ataque cardíaco en la zona del miocardio, con lesiones al ventrículo izquierdo.
4. Dado de alta, el paciente no debe excederse en el consumo de tabaco y de licor en los primeros
catorce días.
a) 3, 1, 2, 4 b) 4, 2, 1, 3 c) 1, 2, 4, 3
Prof. Elvis de la Cruz Aguilar FECHA DE ENTREGA ___ / ___ /___
Prof. Enrique de la Cruz
Aguilar
UNAMSAM COLEGIO LA LIBERTAD
Curso: Comunicación
II. COHESIÓN
* Ordena las oraciones de acuerdo al tema propuesto
1. Compró libros, ... de unos discos ... más tarde se sintió arrepentido, ... notó que había gastado
buena parte de su presupuesto.
a) además - Pero - pues
b) también - Y - por lo que
c) así como - Aunque - tampoco
2. ... de estudiar salió a pasear para distraerse, ... había sido una jornada agotadora.
a) Luego - aun cuando
b) Además - antes que
c) Si - ya que
3. ... de salir desaprobado en una evaluación no debes dejarte abatir, ... siempre habrá otra
oportunidad ... podrás obtener mejores resultados.
a) Antes - no - aunque
b) Después - porque - y
c) Pero - porque - y
4. Nunca ha ganado un partido, ... insiste en seguir jugando en el campeonato ... su optimismo es
firme
a) pero - pues
b) ya que - así que
c) si - aunque
5. La palabra "enfermedad" se refiere a un estado físico y mental anormal del organismo; la salud,
... no es simplemente la ausencia de enfermedad, ... un estado de bienestar general que permite
al individuo realizar normalmente sus actividades.
a) si bien - es decir,
b) en cambio, - sino
c) entonces, - quizás
6. Los recursos renovables pueden ser utilizados sostenidamente ... se extingan ... tienen la
capacidad de reciclarse o reproducirse.
a) sin que por ello - , puesto que
b) , aunque - y
c) , no obstante, - como,
[Link] mayoría de los pensadores escribieron obras ... señalaron la necesidad de realizar cambios
en el sistema político del país.
a) , sin embargo
b) , puesto que
c) en las cuales
Prof. Elvis de la Cruz Aguilar FECHA DE ENTREGA ___ / ___ /___
Prof. Enrique de la Cruz
Aguilar
UNAMSAM COLEGIO LA LIBERTAD
Curso: Comunicación
[Link] actividad agrícola ... es importante por la riqueza que genera, ... porque en ella se ocupa un
porcentaje importante de peruanos.
a) no sólo - sino también
b) quizás - y no
c) si bien - también
9. El siglo XVIII no fue una época de esplendor sólo para las ciencias puras, fue ... un siglo de
importantes inventos, descubrimientos prácticos ... aplicados a la industria fabril hicieron posible
la revolución industrial.
a) también - que
b) , incluso, - , indudablemente
c) , por ello, - aunque
[Link] expresiones denigrantes hacia otra persona no engrandecen al que las pronuncia ...
disminuyen al ofendido; ... , demuestran el bajo nivel de quien las dice, ... denigrar es propio de
hombres mediocres
a) pero - es decir - ya que
b) ni - por el contrario - pues
c) y - por ello - porque
[Link] perros confían en su olfato mucho más que en su vista, ... aquél es el sentido que tienen
... desarrollado.
c) sin embargo, - por consiguiente
d) debido a que - en cierto modo
e) porque - más
Prof. Elvis de la Cruz Aguilar FECHA DE ENTREGA ___ / ___ /___
Prof. Enrique de la Cruz
Aguilar
“COLEGIO LA LIBERTAD”
DISEÑO DE SESIÓN DE APRENDIZAJE N° 6
I. DATOS INFORMATIVOS:
1.1. INSTITUCIÓN EDUCATIVA : La Libertad
1.2. LUGAR : Huaraz FECHA : 16/10/17
1.3. GRADO DE ESTUDIOS : Segundo de secundaria SECCIÓN : B
1.4. ÁREA CURRICULAR : Comunicación TIEMPO : 2h pedagógicas
1.5. PROFESOR DE ÁREA : Elvis de la Cruz Aguilar
1.6. TÍTULO DE LA SESIÓN : Fases o momentos en la redacción
II. APRENDIZAJE ESPERADO:
COMPETENCIAS CAPACIDADES INDICADORES
Producción de textos Planifica la producción de diversos textos Planifica y organiza sus idea antes de redactar
sus textos expositivos.
escritos.
ACTITUD
Valora la comunicación como medio para solucionar conflictos y crear una convivencia armónica.
III. DESARROLLO DEL APRENDIZAJE:
SITUACIÓN DE APRENDIZAJE ACTIVIDADES/ESTRATEGIAS MEDIOS Y T
MATERIALES
Dinámica de inicio:
El docente ingresa al aula y saluda a los estudiantes.
Luego a modo de repaso inicia un diálogo con los
estudiantes acerca del tema anterior, el texto y sus
clases.
INICIO (Recuperación de Recuperación de saberes previos: Papelote
Saberes Previos) El docente pregunta: ¿Qué propiedades tiene el
texto? ¿Qué diferencia habrán entre coherencia y
cohesión?
15
Los estudiantes participan y el profesor va dirigiendo
la clase.
Conflicto cognitivo:
Luego les pregunta ¿La redacción se escribirá
espontáneamente o tendrá fases? ¿En un texto
expositivo habrá fases o etapas?
Los estudiantes participan y el profesor va dirigiendo
la clase.
Construcción de conocimientos:
El docente presenta el tema: concepto, clasificación y
sus características.
40
A través de un papelote se da la importancia a la
estructura del texto expositivo y las fases o procesos Hojas bond
de la redacción.
PROCESO (Construcción de Después de varios ejemplos desarrollados junto con
Nuevos Conocimientos) la clase, el docente presenta las formas de
organización que se desarrollará a lo largo de la
Plumones
sesión. Posteriormente compartirán sus respuestas
con sus compañeros para después el profesor dará
solución a los problemas aclarando las dudas de la
clase.
Aplicación de los lo aprendido:
El docente reparte a los estudiantes una práctica
dirigida en hojas impresas para resolver de manera
personal al final el docente bringa las respuestas y los
estudiantes contrastan sus respuestas.
Evaluación:
Luego de la práctica dirigida y de su resolución La pizarra
correspondiente. Los estudiantes rendirán una
SALIDA (Aplicación de Hojas bond 40
práctica calificada de manera individual poniendo en
Nuevos Conocimientos)
práctica lo aprendido.
Metacognición (Reflexión ¿Cómo Aprendí?
sobre el aprendizaje) ¿En qué debo mejorar? 5
¿En qué debo mejorar?
IV. EVALUACIÓN DE APRENDIZAJES:
CAPACIDADES INDICADORES INSTRUMENTOS
Planifica la producción de diversos Planifica y organiza sus idea antes Ficha de observación.
textos escritos. de redactar sus textos expositivos.
BIBLIOGRAFÍA DIRECCIONES URL/PÁGINAS WEB
Díaz. S. (2008). La producción de textos escritos Castillo, S. (2012). Estrategias discursivas.
expositivos en el área de la comunicación en los alumnos Recuperado de
y alumnas del primer año de educación secundaria de la
IEP “Santo Domingo” ubicada en los Cedros de Villa
[Link]
Chorrillos. Pontificia Universidad Católica. Perú. Estrategias-discursivas
UNAMSAM COLEGIO LA LIBERTAD
Curso: Comunicación
UNIVERSIDAD NACIONAL “SANTIAGO ANTÚNEZ DE MAYOLO” FACULTAD
DE CIENCIAS SOCIALES, EDUCACIÓN Y DE LA COMUNICACIÓN ESCUELA
PROFECIONAL DE EDUCACIÓN
PRÁCTICA DIRIGIDA
NOMBRE Y APELLIDOS: _____________________________________________________________
GRADO Y SECCIÓN: _____________________________ FECHA: _______________________
FASES O MOMENTOS EN LA REDACCIÓN
Tiempo : 90min
FASES EN LA REDACCIÓN
PLANIFICACIÓN TEXTUALIZACIÓN REVISIÓN
(Antes de escribir) (Durante el proceso de escritura) (Después de haber escrito)
- El destinatario. - Tener en mente la estructura de - Revisa el contenido del texto en
- Tipo de texto. tipo de texto que se pretende relación con lo planificado.
- Forma de organización. escribir y la forma de - Comprueba la organización de
- El tema. organización. las ideas en relación con la
- recurrir a fuentes confiables. - Conectores. planificación.
- lluvia de ideas. - Coherencia y cohesión. - Examina si ha mantenido el
- Organizar las ideas. tema, cuidando no presentar,
repeticiones, contradicciones o
vacíos de información.
Prof. Elvis de la Cruz Aguilar FECHA DE ENTREGA ___ / ___ /___
Prof. Enrique de la Cruz
Aguilar
UNAMSAM COLEGIO LA LIBERTAD
Curso: Comunicación
1. PLANIFICACIÓN (antes de escribir)
Destinatario: estudiantes
Tipo de texto: expositivo
Forma de organización: descriptiva
El tema: Mi colegio, el armario del salón
Lluvia de ideas:
- Presentación del salón del 2do año de sec.
- forma
- tamaño
- material
- color
- ubicación de las cosas
- resumen de desarrollo
2. TEXTUALIZACIÓN (durante el proceso de escritura)
- Tener en mente la estructura de tipo de texto que se pretende escribir y la forma de organización.
- Conectores.
- Coherencia y cohesión.
3. REVISIÓN (después de la escritura)
- Lectura, con el propósito de evaluar y mejorar el texto.
- Detección de carencias de información, irregularidades, inexactitudes, ambigüedades, repeticiones, etc.
Ejemplos de textos expositivos con organización descriptiva.
EL COLEGIO LA LIBERTAD
El colegio “LA LIBERTAD” es una institución educativa con una infraestructura moderna.
La Intitución tiene aproximadamente 4 hectáreas de terreno. La construcción es de
material noble, con techo cónico para los tiempos de lluvia; pintada de color celeste,
color representativo de la institución. Se puede destacar también los salones amplios
y los espacios abiertos para la recreación de los estudiantes.
Los libertanos se sienten cómodos y felices en las aulas y patios del su colegio.
El ARMARIO DEL SALÓN
El armario es un mueble cerrado con puertas, con cajones que sirven para guardar ropa
u otros objetos.
El mueble tiene la forma de una refrigeradora, pero puesta de pie; su tamaño es
mediano, llegando a medir medio metro de ancho y dos de largo. El material con que
está hecho es madera seca con cortes delgados. Además, presenta una textura lisa,
gracias al barniz que lleva encima, tomando así un color marrón natural.
Es de mucha utilidad en el salón para guardar nuestros utilices y trabajos escolares.
Prof. Elvis de la Cruz Aguilar FECHA DE ENTREGA ___ / ___ /___
Prof. Enrique de la Cruz
Aguilar
“COLEGIO LA LIBERTAD”
DISEÑO DE SESIÓN DE APRENDIZAJE N° 7
I. DATOS INFORMATIVOS:
1.1. INSTITUCIÓN EDUCATIVA : La Libertad
1.2. LUGAR : Huaraz FECHA : 19/10/17
1.3. GRADO DE ESTUDIOS : Segundo de secundaria SECCIÓN : B
1.4. ÁREA CURRICULAR : Comunicación TIEMPO : 2h pedagógicas
1.5. PROFESOR DE ÁREA : Elvis de la Cruz Aguilar
1.6. TÍTULO DE LA SESIÓN : Fases o momentos en la redacción
II. APRENDIZAJE ESPERADO:
COMPETENCIAS CAPACIDADES INDICADORES
Producción de textos Redacta diversos textos escritos. Escribe textos expositivos sobre temas
diversos teniendo en cuenta su estructura, a
partir de sus conocimientos previos y fuentes
de información.
ACTITUD
Valora la comunicación como medio para solucionar conflictos y crear una convivencia armónica.
III. DESARROLLO DEL APRENDIZAJE:
SITUACIÓN DE APRENDIZAJE ACTIVIDADES/ESTRATEGIAS MEDIOS Y T
MATERIALES
Dinámica de inicio:
El docente ingresa al aula y saluda a los estudiantes.
Luego a modo de repaso inicia un diálogo con los
estudiantes acerca del tema anterior, el texto y sus
clases.
INICIO (Recuperación de Recuperación de saberes previos: Papelote
Saberes Previos) El docente pregunta: ¿en que consiste la
15
planificación? ¿Por qué será importante?
Los estudiantes participan y el profesor va dirigiendo
la clase.
Conflicto cognitivo:
Luego les pregunta ¿Qué debemos tener en cuenta
para la redacción? ¿Será importante? ¿Por qué?
Construcción de conocimientos:
El docente presenta el tema: concepto, clasificación y
sus características.
A través de un papelote se da la importancia a la
estructura del texto expositivo, planificación y Hojas bond
redaccióin. 40
Después de varios ejemplos desarrollados junto con
PROCESO (Construcción de la clase, el docente presenta las formas de
Nuevos Conocimientos) organización que se desarrollará a lo largo de la
sesión. Posteriormente compartirán sus respuestas
Plumones
con sus compañeros para después el profesor dará
solución a los problemas aclarando las dudas de la
clase.
Aplicación de los lo aprendido:
El docente reparte a los estudiantes una práctica
dirigida en hojas impresas para resolver de manera
personal al final el docente bringa las respuestas y los
estudiantes contrastan sus respuestas.
Evaluación:
Luego de la práctica dirigida y de su resolución La pizarra
correspondiente. Los estudiantes rendirán una
SALIDA (Aplicación de Hojas bond 40
práctica calificada de manera individual poniendo en
Nuevos Conocimientos)
práctica lo aprendido.
Metacognición (Reflexión ¿Cómo Aprendí?
sobre el aprendizaje) ¿En qué debo mejorar? 5
¿En qué debo mejorar?
IV. EVALUACIÓN DE APRENDIZAJES:
CAPACIDADES INDICADORES INSTRUMENTOS
Redacta diversos textos escritos. Escribe textos expositivos sobre temas Ficha de observación.
diversos teniendo en cuenta su
estructura, a partir de sus conocimientos
previos y fuentes de información.
BIBLIOGRAFÍA DIRECCIONES URL/PÁGINAS WEB
Díaz, L. (2005). Redacción de textos Piedrahita P. (2014). El papel del lenguaje en las estrategias
expositivos: Una propuesta discursivas para fomentar la enseñanza-aprendizaje.
Recuoperado.
pedagógica. Revista: Educere. [Link]
UNAMSAM COLEGIO LA LIBERTAD
Curso: Comunicación
UNIVERSIDAD NACIONAL “SANTIAGO ANTÚNEZ DE MAYOLO” FACULTAD
DE CIENCIAS SOCIALES, EDUCACIÓN Y DE LA COMUNICACIÓN ESCUELA
PROFECIONAL DE EDUCACIÓN
PRÁCTICA DIRIGIDA
NOMBRE Y APELLIDOS: _____________________________________________________________
GRADO Y SECCIÓN: _____________________________ FECHA: _______________________
TEXTO EXPOSITIVO CON FORMA DE ORGANIZACIÓN ENUMERATIVA
I. A continuación escribirás un texto expositivo con organización enumerativa (recuerda que la
organización enumerativa tiene que ir en la parte del desarrollo del texto)
MOMENTO DE ESCRITURA: REDACCIÓN
___________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
MOMENTO DE ESCRITURA: REDACCIÓN
_______________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Prof. Elvis de la Cruz Aguilar FECHA DE ENTREGA ___ / ___ /___
Prof. Enrique de la Cruz Aguilar
“COLEGIO LA LIBERTAD”
DISEÑO DE SESIÓN DE APRENDIZAJE N° 8
I. DATOS INFORMATIVOS:
1.1. INSTITUCIÓN EDUCATIVA : La Libertad
1.2. LUGAR : Huaraz FECHA : 20/10/17
1.3. GRADO DE ESTUDIOS : Segundo de secundaria SECCIÓN : B
1.4. ÁREA CURRICULAR : Comunicación TIEMPO : 2h pedagógicas
1.5. PROFESOR DE ÁREA : Elvis de la Cruz Aguilar
1.6. TÍTULO DE LA SESIÓN : Fases o momentos en la redacción
II. APRENDIZAJE ESPERADO:
COMPETENCIAS CAPACIDADES INDICADORES
Producción de textos Revisa la producción de sus textos escritos. Escribe textos expositivos sobre temas
diversos teniendo cuidado en que haya
contracciones o falta de coherencia.
ACTITUD
Valora la comunicación como medio para solucionar conflictos y crear una convivencia armónica.
III. DESARROLLO DEL APRENDIZAJE:
SITUACIÓN DE APRENDIZAJE ACTIVIDADES/ESTRATEGIAS MEDIOS Y T
MATERIALES
Dinámica de inicio:
El docente ingresa al aula y saluda a los estudiantes.
Luego a modo de repaso inicia un diálogo con los
estudiantes acerca del tema anterior, el texto y sus
clases.
INICIO (Recuperación de Recuperación de saberes previos: Papelote
Saberes Previos) El docente pregunta: ¿Antes de una redacción está?
¿y luego de la redacción? ¿será importante? 15
Los estudiantes participan y el profesor va dirigiendo
la clase.
Conflicto cognitivo:
Luego les pregunta ¿Qué tenemos que tomar en
cuenta a la hora de revisar nuestro texto? ¿Será
importante? ¿Por qué?
Construcción de conocimientos:
El docente presenta el tema: concepto, clasificación y
sus características.
A través de un papelote se da la importancia a la
estructura del texto expositivo y la revisión de sus Hojas bond 40
textos.
PROCESO (Construcción de Después de varios ejemplos desarrollados junto con
Nuevos Conocimientos) la clase, el docente presenta las formas de
organización que se desarrollará a lo largo de la Plumones
sesión. Posteriormente compartirán sus respuestas
con sus compañeros para después el profesor dará
solución a los problemas aclarando las dudas de la
clase.
Aplicación de los lo aprendido:
El docente reparte a los estudiantes una práctica
dirigida en hojas impresas para resolver de manera
personal al final el docente bringa las respuestas y los
estudiantes contrastan sus respuestas.
Evaluación:
Luego de la práctica dirigida y de su resolución La pizarra
correspondiente. Los estudiantes rendirán una
SALIDA (Aplicación de Hojas bond 40
práctica calificada de manera individual poniendo en
Nuevos Conocimientos)
práctica lo aprendido.
Metacognición (Reflexión ¿Cómo Aprendí?
sobre el aprendizaje) ¿En qué debo mejorar? 5
¿En qué debo mejorar?
IV. EVALUACIÓN DE APRENDIZAJES:
CAPACIDADES INDICADORES INSTRUMENTOS
Revisa la producción de sus textos Escribe textos expositivos sobre Ficha de observación.
escritos. temas diversos teniendo cuidado en
que haya contracciones o falta de
coherencia.
BIBLIOGRAFÍA DIRECCIONES URL/PÁGINAS WEB
Álvarez A. y Ramírez R. (2010). El texto Castillo, S. (2012). Estrategias discursivas.
expositivo y su escritura. Folios, (32), 73 – 88. Recuperado de
[Link]
Estrategias-discursivas
UNAMSAM COLEGIO LA LIBERTAD
Curso: Comunicación
UNIVERSIDAD NACIONAL “SANTIAGO ANTÚNEZ DE MAYOLO” FACULTAD
DE CIENCIAS SOCIALES, EDUCACIÓN Y DE LA COMUNICACIÓN ESCUELA
PROFECIONAL DE EDUCACIÓN
PRÁCTICA DIRIGIDA
NOMBRE Y APELLIDOS: _____________________________________________________________
GRADO Y SECCIÓN: _____________________________ FECHA: _______________________
TEXTO EXPOSITIVO CON FORMA DE ORGANIZACIÓN DESCRIPTIVA
I. A continuación escribirás un texto expositivo con organización descriptiva (recuerda que la
organización descriptiva tiene que ir en la parte del desarrollo del texto)
MOMENTO DE ESCRITURA: REDACCIÓN
___________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
MOMENTO DE ESCRITURA: REDACCIÓN
_______________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Prof. Elvis de la Cruz Aguilar FECHA DE ENTREGA ___ / ___ /___
Prof. Enrique de la Cruz Aguilar